ABB i-bus® EIB/KNX
Inteligentní systém elektroinstalace
ABB i-bus® EIB/KNX Snižování nákladů se systémovou technikou ABB i-bus ® EIB/KNX je inteligentním systémem pro elektrické instalace v budovách zaměřených na úspory energií a přizpůsobených pro další, budoucí zvyšování komfortu a pružné využívání těch nejaktuálnějších technologií. Možnosti systému v řízení funkcí v budovách jsou prakticky neomezené. Na elektrické instalace v budovách všech oblastí výstavby jsou kladeny stále vyšší požadavky jak z hlediska komfortu, tak pro jednoduché pozdější změny v uspořádání instalací a v neposlední řadě pro dosažení maximálních úspor energií. To vše při vysoké spolehlivosti a bezpečnosti. Vysoké nároky uživatelů mohou splnit různé samostatně montované systémy řízení dílčích funkcí, potřebných pro zajištění provozu budovy. Jeden z nich pak bude řídit osvětlení, druhý provoz žaluzií, třetí vytápění, další klimatizaci a podobně. Každý systém pro svou správnou činnost potřebuje různé snímače a měřicí zařízení, přičemž obdobné prvky se budou opakovat i pro několik účelů. Navíc, tyto nezávislé systémy obvykle vzájemně nespolupracují a tím narážejí na meze svých možností. Takovéto meze však neexistují při řízení všech funkcí ve společné systémové instalaci ABB i-bus ® EIB/KNX. Naopak, vzájemnou podporou při řízení jednotlivých funkcí se výrazně zvyšuje efektivita a významně klesají nároky na potřebu energie. Vysoký komfort Systémová instalace ABB i-bus ® EIB/KNX nabízí vysoký komfort při ovládání všech funkcí. Osvětlení, žaluzie, topení a další elektricky ovládané spotřebiče mohou být řízeny z jednoho místa anebo z libovolného počtu míst ručně ovládanými tlačítky, dálkovými ovladači, telefonicky nebo prostřednictvím internetové sítě, nebo programově podle údajů snímačů osvětlení, teploty a různých dalších fyzikálních veličin nebo podle časových programů. Jednoduše mohou být vytvářeny různé centrální funkce a scény (kombinace provozních stavů vybraných spotřebičů) využívané pro vytváření různých nálad. Snadné jsou i vazby na systém elektronického zabezpečení budovy, na systém požární signalizace apod. Úspory energií – snižování provozních nákladů Vzájemnou podporou při řízení jednotlivých funkcí systémem ABB i-bus ® EIB/KNX se dosahuje skutečně výrazných úspor
energie potřebné pro vytápění, chlazení i osvětlování. Společným programovým řízením žaluzií, osvětlování, topení i chlazení lze efektivně využívat sluneční energii a tím snižovat potřebu energie nakupované. Snížení požadavků na nákup energie má příznivý dopad na životní prostředí – ušetřenou energii není nutno vyrábět. Optimální pořizovací náklady Čím vyšší počet funkcí potřebujeme řídit, tím vyšší počet autonomních řídicích systémů je nutné použít pro jejich co nejekonomičtější provoz. Ovšem sloučením do společného systému ABB i-bus ® EIB/KNX zpravidla nebudou pořizovací náklady vyšší. Naopak, čím rozsáhlejší objekt bude vybaven systémovou instalací, tím nižší budou pořizovací náklady oproti nákladům na několik lokálních systémů, které by zastávaly stejnou funkci, při srovnatelném nebo dokonce nižším komfortu. Nepatrné náklady při změnách v instalaci Systém ABB i-bus ® EIB/KNX je decentralizovaným systémem se sběrnicí, po níž probíhá adresná komunikace mezi jednotlivými přístroji. Nepotřebuje žádnou řídicí jednotku. Jakékoliv pozdější změny v uspořádání přístrojů, vynucených např. změnami ve způsobech využívání místností, jsou snadno uskutečnitelné, zpravidla bez nutnosti zásahů do stavebních konstrukcí. Obvykle postačí výměna ovládacích prvků nebo doplnění přístrojů v rozváděčích a související úprava programu systémové instalace. ABB i-bus® EIB/KNX využívá software mezinárodní asociace EIBA Systém EIB/KNX je celoevropsky normalizovaným systémem. Je tak umožněna vzájemná komunikace komponentů různých výrobců. Celý systém tak musí odpovídat mezinárodním normám, jako např. souboru evropských norem ČSN EN 50090.
Moderní a úsporná instalace v budovách Ovládání osvětlení Spínání a stmívání svítidel je skutečně tím nejjednodušším úkolem pro ABB i-bus ® EIB/KNX. Stejně snadné je vytváření nadstandardních centrálních funkcí nebo scén. Vysokých úspor elektrické energie potřebné pro osvětlování v kancelářských a podobných budovách se dosahuje samočinnou regulací jasu na stálou osvětlenost, navíc v kombinaci se spínáním v závislosti na přítomnosti osob. Běžné je také vytváření programů pro dobu nepřítomnosti nebo pro případ narušení objektu nepovolanou osobou. Řízení provozu žaluzií Prostředky stínicí techniky je možné ovládat nejen ručně, na základě naprogramované vazby s elektronickým systémem zabezpečení budovy, podle časového programu nebo podle údajů soumrakového spínače, ale také samočinně ve vazbě na intenzitu slunečního záření a vzájemnou orientaci stíněného okna a slunce. Odražené sluneční záření od vhodně natočených lamel žaluzií výhodně využijeme pro úsporu tepelné energie potřebné pro vytápění nebo i pro osvětlování. V letním období pak lamely mohou odrážet sluneční teplo do venkovního prostoru a tím snižovat energetickou náročnost chladicího systému. Před poškozením větrem, namrzajícím deštěm apod. jsou venkovní markýzy nebo rolety chráněny automatickým svinutím, v závislosti na příkazech snímačů povětrnostních údajů. Ovládání střešních oken Elektricky poháněná okna, dveře, vrata, brány, ventilační světlíky apod. mohou být také ovládány dálkově, v závislosti na okamžitém stavu počasí, ve vazbě na systém požární signalizace nebo elektronického systému zabezpečení budovy. Regulace vytápění, chlazení a ventilace Systém ABB i-bus® EIB/KNX reguluje tepelnou pohodu v jednotlivých místnostech a předává řídicí jednotce tepelného zdroje informace o okamžitých podmínkách. Tato řídicí jednotka pak připravuje jen potřebné množství tepla. V závislosti na způsobu provozu místností jsou časovými programy přepínány režimy činnosti – komfortní režim – útlumový režim – noční pokles. V kancelářských, školských a podobných budovách je výhodnou i vazba na přítomnost osob – při delší nepřítomnosti, bez ohledu na časové programování, je vytápění místnosti převedeno do útlumového režimu. Obdobně je řízen i systém chlazení (klimatizace).
Řízení provozu dalších spotřebičů Ať již ručně, dálkově, podle časového nebo jiného programu, anebo podle příkazů různých snímačů může být řízen provoz libovolných spotřebičů nebo návazných systémů. Takto lze řídit provoz fontán, zalévání zahrady, vyhřívání chodníků nebo okapových žlabů a mnohých dalších elektrických předmětů. Optimalizace spotřeby energie Budeme-li do systému ABB i-bus ® EIB/KNX předávat informace o spotřebě, můžeme vytvářet libovolné programové vazby zabezpečující, aby okamžitý odběr energie nepřesáhl stanovenou hodnotu. Pak lze zablokovat činnost vybraných energeticky náročných spotřebičů po dobu činnosti jiných, prioritních spotřebičů. Takovýmto způsobem řízení lze také dosáhnout bezproblémového provozu v elektrické instalaci s hlavním jističem dimenzovaným např. o stupeň níže, než je výpočtové zatížení. Vizualizace S vysokým komfortem souvisí i zobrazování a ovládání vysokého počtu funkcí z jednoho nebo několika míst. K tomuto účelu slouží různé typy displejů, anebo se využívá osobních počítačů, případně vybavených dotykovými displeji. Stavy požadovaných funkcí je tak možné z jednoho místa nejen kontrolovat, ale i ovládat, vytvářet časové programy nebo scény. Vazby na jiné systémy Prostřednictvím vhodných rozhraní se zabezpečuje komunikace mezi různými řídicími systémy pro dosažení co nejoptimálnějšího provozu vybavení celé budovy. Běžné jsou vazby na řídicí systémy tepelných zdrojů, na elektronický systém zabezpečení budovy, na systém požární signalizace. Vzdálené přístupy Rozsah vzdáleného přístupu určuje uživatel. Telefonickými přístupy lze zpravidla ovládat jen několik funkcí. Internetová rozhraní dovolují i vytváření kompletní vzdálené vizualizace s integrovaným přenosem vizuálních informací a navíc také vzdálené programování nebo servis instalace.
ABB i-bus® EIB/KNX Jak pracuje systémová instalace EIB/KNX? V klasické elektrické instalaci je potřebné použití silových vedení nejen pro přenos energie k ovládanému spotřebiči, ale také samostatná vedení pro každé měření, pro každý spínací
L
N
T1
S1 T2
vedeními – sběrnicí EIB/KNX. Takže v systému ABB i-bus ® EIB/KNX jednotlivé elektrické zátěže (tedy elektrické spotřebiče – svítidla, žaluziové motory, ovládací hlavice ventilů topení a další elektrické předměty) nejsou spínány přímo z obvodů spínačů nebo regulátorů, jak je tomu obvyklé v klasických instalacích podle obr. 1. V systémové instalaci jsou z ovládacích tlačítek (tlačítkových snímačů) a z dalších snímačů předávány příkazy akčním členům po dvoužilové sběrnici, jak je znázorněno na obr. 2.
S2
Principy činnosti systémové instalace ABB i-bus® EIB/KNX
S3
• Jednotlivé spotřebiče se spínají nezávisle na silových obvodech a mohou být ovládány z libovolného místa objektu (např. osvětlení chodby ve 2. podlaží lze spínat od vchodu v přízemí).
S4
• Elektrické předměty mohou být spínány i z několika míst, bez potřeby složitého propojování ovladačů.
T3
T4
CENTRAL
• Přiřazení ovládacích prvků k akčním členům je programovatelné a může být měněno podle potřeby uživatelů.
Obr. 1: Klasická elektrická instalace
příkaz, pro každou zprávu. Silová vedení musí být uložena ke každému ovladači nebo regulátoru. V systému EIB/KNX jsou všechna vedení, která nejsou zcela nezbytná pro přenos energie ke spotřebiči, nahrazena jednoduchými sdělovacími
• Všechny funkce jsou programovatelné a mohou být řízeny nejen ručně, ale také automaticky. Mohou být vytvářeny i různé logické vazby (např. úroveň osvětlení v prostoru vchodu se po 18:00 h sníží na předem určenou hodnotu, žaluzie se spustí do dolní polohy a osvětlení na chodbách bude vypnuto). • Provozní stavy všech funkcí je možné zobrazit.
EIB/KNX 3
Tlačítkový snímač
N
L Snímače Jako snímače mohou být použity různé prvky, jako: • • • •
Akční člen
tlačítkové ovladače a spínače snímače pohybu časové spínače binární vstupy
• analogové vstupy • prostorové termostaty • terminály skupinových hlášení
Akční členy a výstupní zařízení Akční členy jsou určeny pro silové ovládání elektrických předmětů, výstupní zařízení slouží pro zobrazování i ovládání:
3
+
1
Tlačítkový snímač
Tlačítkový snímač
Obr. 2: Systémová instalace ABB i-bus ® EIB/KNX
• stmívače • žaluziové akční členy • vizualizační prostředky
• regulátory osvětlení • univerzální koncentrátory • binární výstupy (spínací akční členy)
Moderní a úsporná instalace v budovách
Legenda řízení osvětlení zprávy, přenos řízení vytápění snímače žaluzie klimatizace, vzduchotechnika centrální řízení PC vizualizace vzdálený přístup
ABB i-bus® EIB/KNX Využití v různých typech objektů Administrativní budovy V budovách kancelářských, správních a v podobných objektech se stanoveným rozpětím pracovní doby bývá stanoven základní časový úsek, v němž je centrálně měněn režim vytápění a klimatizace. Před počátkem pracovní doby je systém přepnut do komfortního režimu, koncem pracovní doby pak do útlumového režimu. V mnohých kancelářích však i po celou pracovní dobu nikdo není a to z důvodů pracovních jednání, dovolené, nemoci apod. Potom je ale zbytečné, aby se opuštěné místnosti vytápěly na komfortní teplotu, postačí v nich útlumový režim. Proto jsou instalovány snímače přítomnosti, které v nevyužívaných prostorách zajistí přepnutí na odpovídající režim topení nebo klimatizace. Tytéž snímače přítomnosti zabezpečí zapínání osvětlení jen po dobu, po kterou je nepostačující přirozené osvětlení, nejlépe ve spolupráci s regulátory osvětlení, s řízením na stálou osvětlenost. Vizualizační zařízení dovoluje rychle přehlédnout, popř. upravit stav osvětlení, žaluzií nebo vytápění v celém objektu. Při správě vyšších počtů objektů se výhodně uplatňuje také vzdálený přístup umožňující společnou vizualizaci na jediném místě.
jen po dobu přítomnosti hosta. Potřebné scény pro přednášky i pro diskuse v kongresové části hotelu mohou být spouštěny dálkovým infračerveným ovladačem. Poruchová hlášení přenášená na vizualizační panel umožní rychlou lokalizaci případné poruchy a její operativní odstranění. Obchody Systém ABB i-bus ® EIB/KNX se s výhodou používá pro řízení osvětlení na stálou osvětlenost a pro vytváření světelných scén. Řídí režimy vytápění podle časového rozvrhu využívání prodejních prostor. V závislosti na intenzitě venkovního osvětlení se samočinně spíná osvětlení výloh. Při přímém slunečním záření se reguluje také nastavení žaluzií nebo markýz. Ve spolupráci s elektronickým zabezpečením objektu se nastavují různé centrální funkce nebo scény.
Ubytovací a restaurační zařízení Po sběrnici EIB/KNX se nastavuje komfortní režim topení jen v rezervovaných pokojích. Okenní kontakty zablokují topení po dobu větrání a současně podají informaci do recepce nebo do místnosti pokojských o tom, že okno je otevřené. Využitím kartových spínačů se aktivuje veškeré osvětlení i provoz televizního přijímače
ruční infračervený vysílač
Moderní a úsporná instalace v budovách Školské objekty Samočinné řízení světelných okruhů v učebnách na stálou osvětlenost s využitím snímačů přítomnosti zabezpečí vysoké úspory elektrické energie na osvětlování a současně i přepínání režimů topení. Tím se zabrání nehospodárnému nepřetržitému vytápění. Automatickým provozem se odstraní zcela nespolehlivé a nepřesné ruční otevírání a zavírání klasických ventilů topení nebo přestavování termostatických ventilů. Spoluprací s řízením žaluzií se dosahuje výrazného snížení provozních nákladů. Hlídáním odběru elektrické energie je možné zablokovat např. ohřev vody po dobu špičkového zatížení při přípravě jídel ve školní kuchyni. Všechny funkce se kontrolují na vizualizačním panelu.
proto řízení osvětlení na stálou osvětlenost a hlídání maximálního odběru. Provozní stavy všech spotřebičů a zařízení jsou průběžně vizualizovány a nejdůležitější funkce také protokolovány při využití vizualizačních prvků. Průmyslové objekty Pro racionální provoz výrobních hal je potřebné regulovat osvělení i vytápění podle potřeb a ve vazbě na hlídání maximálního odběru. Nezbytností je rychlé hlášení případných poruch, pak je možné rychlé odstranění závad. Řízení ventilačních světlíků v halách zabezpečuje systém ABB i-bus ® EIB/KNX ve spolupráci se systémem požární signalizace. Bytové a rodinné domy
Zdravotnická zařízení a domovy pro seniory Na klinikách i v domovech pro seniory systémová instalace EIB/KNX napomáhá vytvářet optimální prostředí pro osoby, vyžadující zvýšenou péči. Příjemné podmínky jsou zcela nezbytné k tomu, aby se nemocné a starší osoby cítily dobře. Proto je potřebné zabezpečit automatický provoz žaluzií v závislosti na aktuálních povětrnostních podmínkách. Spoluprací žaluzií se systémem vytápění a klimatizace se dosahuje požadované tepelné pohody v jednotlivých místnostech při optimální potřebě energie. Výhodné je také řízení osvětlení na stálou osvětlenost. Z vizualizačních panelů jsou kontrolovány a ovládány společné prostory. Snímače indikují také pohyb na chodbách a schodištích, takže personál má vše jediným pohledem pod kontrolou. Zařízení pro využití volného času Tato zařízení jsou velkými spotřebiteli elektrické energie. Proto se zde využití systémové instalace ABB i-bus ® EIB/KNX zaplatí ve velmi krátké době. Velmi důležité je
Především v rodinných domech a bytech s vysokým komfortem a s velkými nároky na úspory energií je výhodné využití systému ABB i-bus ® EIB/KNX. Spínání a stmívání osvětlení, řízení provozu žaluzií, ovládání topení, klimatizace a ventilace jsou zcela běžnými funkcemi v této oblasti výstavby. Samozřejmostí je i spolupráce s jinými systémy, jako s řídicími jednotkami tepelných zdrojů, se systémem elektronického zabezpečení. Častým je i využívání možností vzdálených přístupů. Místní vizualizace je v rodinných domech zcela běžným vybavením.
ABB i-bus® EIB/KNX Design snímačů pro každý interiér Pro každý interiér je k dispozici široký výběr tvarových a barevných řešení snímačů, stejně jako klasických spínačů a zásuvek. Snímače v designu solo® dokonalá estetika
slonová kost
studio bílá
grafitová
světle zelená
korálová červená
holubí modrá
Barevná harmonie Každý barevný odstín je v designové řadě solo® samostatnou optickou jednotkou. Směsi odstínů barev jsou tzv. „nebarvami“ a nejsou vázány na konkrétní barvy nábytku a dalšího bytového vybavení.
jednonásobný
dvojnásobný
prostorový termostat
čtyřnásobný multifunkční čtyřnásobný
trojnásobný s IR rozhraním
snímač pohybu
rozhraní RS232 nebo USB
Snímače v designu solo® carat přírodní materiály – vysoce kvalitní design
bronz
ušlechtilá ocel
sklo
chromované AI
zlacené AI
Výběr materiálů Rámečky jsou zhotoveny z vysoce kvalitních ušlechtilých materiálů. Rámečky mohou být v celém rozsahu kombinovány se snímači v barvách designu solo®.
jednonásobný
dvojnásobný
prostorový termostat
čtyřnásobný multifunkční čtyřnásobný
trojnásobný s IR rozhraním
snímač pohybu
rozhraní RS232 nebo USB
Moderní a úsporná instalace v budovách
Snímače v designu alpha nea® harmonické proporce
platinová
bronzová
studio bílá (mat)
studio bílá (lesk)
Čistá estetika Barevnost designové řady alpha nea® zvýrazní harmonii každého interiéru. Jsou to barvy pro lidi, jejichž zaujetí pro detaily vyniká v atmosféře komfortu.
jednonásobný
dvojnásobný
prostorový termostat
jednonásobný s IR rozhraním
čtyřnásobný
snímač pohybu
rozhraní RS232 nebo USB
LCD displej
Snímače v designu alpha exclusive® zdůrazněná individualita
slonová kost
alabastrová
jantarová
lávová
palladium
titanová
Barvy v souladu Barvy této designové řady dotvářejí individualitu detailů. Symbolizují materiály s věčným kouzlem – od pravěké skály až po ušlechtilý kov. Jejich průzračnost a intenzita výrazu je jedinečná, stejně jako samotná příroda.
jednonásobný
dvojnásobný
prostorový termostat
jednonásobný s IR rozhraním
čtyřnásobný
snímač pohybu
rozhraní RS232 nebo USB
LCD displej
ABB i-bus® EIB/KNX Design snímačů pro každý interiér Snímače v designu triton® elegantní ergonomie
alpská bílá
světle šedá
palladium
kobaltová modrá
brilantní černá
titanová
studio bílá (lesk)
studio bílá (mat)
lávová
jantarová
platinová
bronzová
jednonásobný
trojnásobný s IR rozhraním
trojnásobný s LCD displejem a IR rozhraním
trojnásobný s prostorovým termostatem
pětinásobný s IR rozhraním
pětinásobný s LCD displejem a IR rozhraním
pětinásobný s prostorovým termostatem a IR rozhraním
domovní zásuvka s krytem
šampaňská metalíza
Široká škála barev Snímače triton® patří k přístrojům s nejvyším stupněm inovací a jsou určeny pro systémové instalace ve všech oblastech výstavby. Jsou vícefunkční a vysoce přizpůsobivé požadavkům uživatelů.
Zapuštěné tlačítkové rozhraní ideální pro budovy úřadů a škol V prostorách, do nichž má široká veřejnost nekontrolovatelný přístup, pro ovládání jednotlivých funkcí v systémové instalaci ABB i-bus ® EIB/KNX je vhodné použití klasických tlačítkových ovladačů, nejlépe s přístroji s bezšroubovými svorkami, např. v designech Time® nebo Element ®. Pro ně je k dispozici dvojnásobné tlačítkové rozhraní.
Klasické ovladače umožňuje použít také dvojnásobné nebo čtyřnásobné univerzální rozhraní pro skrytou montáž do elektroinstalačních krabic.
Vizualizace Dotykový panel SMART dokonalý soulad funkcí a designu Dotykové panely v několika variantách zajistí informace o stavu jednotlivých funkcí s možností jejich ovládání, vytváření scén a časových programů, včetně programu pro dobu nepřítomnosti. Panel spolupracuje s dálkovým ovládáním ABB, v jedné variantě s ovladačem BANG & OLUFSEN. Může spolupracovat se systémem elektronického zabezpečení budovy. Vyznačuje se jednoduchým ovládáním. Přídavnou funkcí je strana poznámek, na kterou lze psát libovolné vzkazy.
LCD panel pro zapuštěnou montáž přehled o všech funkcích Především v komerčních objektech je zapotřebí mít dokonalý přehled o provozu v jednotlivých částech budovy, s možností operativně upravovat nastavené podmínky podle aktuálních potřeb. Zaznamenává poruchová hlášení. Displej je snadno ovladatelný tlačítky umístěnými přímo na panelu.
ABB s.r.o. Elektro-Praga Resslova 3 466 02 Jablonec nad Nisou Tel.: +420 483 364 111 Fax: +420 483 312 059 E-mail:
[email protected] http://www.abb-epj.cz
ABB s.r.o. ELSYNN Heršpická 13 619 00 Brno Tel.: +420 543 145 444 Fax: +420 543 243 489 E-mail:
[email protected] http://www.abb.cz/elsynn
