Kire vár a nagytakarítás?

Hajdú-bihari

Fotó: Nagy Gábor

[ II. évfolyam 31. szám | 2008. október 1. ]

Kire vár a nagytakarítás? Tudom, senkit sem lep meg, de van még illegális szemétlerakó a megyében. Nem is kevés. Ezek felszámolásához sokkal több központi forrásra lenne szükség, nem vitás. De egy tisztább, élhetőbb környezetért nekünk, hajdú-bihari polgároknak is többet kellene tennünk. Egyik alkalommal például ismerősöm panaszkodott a határban gyűlő hulladékhalomra, és közben kemény szavakkal illette azokat, akik képesek odahordani a szemetüket. Míg ezt mesélte, folyamatosan napraforgózott, és köpte a héjat a járdára. De eszembe jut annak a tanár-

nak(!) a példája is, aki iskolájában minden évben megszervezte a környék takarítását, ám a cigarettacsikket ösztönösen dobta el az utcán. És látom kinn a szántóföldeken a cigisdobozokat, az ásványvizes flakonokat. Már nem volt rájuk szükség, így repültek. Abba a földbe, amelyből a gazdájuk meg akar élni. Mert a szemét szaporodása – úgy, általában – mindenkit bosszant. De mintha mindig más szemetelne. Mondhatják sokan, hogy egy marék szotyola vagy néhány tucat csikk látványa, ártalma nem mérhető össze a több köbméternyi, milliós

költséggel megszüntethető illegális lerakókkal. Pedig az eredetük közös: valaki úgy gondolja, hogy a hulladéktól így is megszabadulhat. A tisztább környezetért dolgozó civilek és hivatalos intézmények jól tudják, nem az illegális lerakók megszüntetése a legnehezebb, hanem annak megakadályozása, hogy a szemétkupacok újratermelődjenek. Ehhez a szemléletnek kellene gyökeresen megváltoznia. Hogy mindenki először a saját háza táján seperjen. Pásti Csaba

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2008. október 1. ]

Miniszteri válasz. De mire…? Nem egyszer áll égnek az ember haja, amikor az országházban a képviselői kérdésekre adott miniszteri válaszokat hallgatja. A bársonyszékekben ülők kifejlesztették azt a technikát, hogy nem a lényegről beszélnek, sőt önnön reklámozására használják fel ezt a „demokratikus” vívmányt. Szeptember 22-én Hiller István oktatási és kulturális miniszter mutatta be „tanári módon”, amikor Hoffmann Rózsa kereszténydemokrata képviselő napirend előtt a gyermekeinket érintő vállalhatatlan diszkriminációra próbálta volna ráirányítani a figyelmet a 80 milliárdos iskolafejlesztés apropóján. DR. HOFFMANN RÓZSA (KDNP): A diszkrimináció súlyos szó. Azt jelenti, hogy előnyös helyzetben lévők döntéseikkor bizonyos embereket vagy embercsoportokat hátrányos megkülönböztetésben részesítenek, kizárnak bizonyos javakból, ezáltal megalázó helyzetbe, hátrányos helyzetbe hozzák őket. A diszkriminációt minden jó érzésű ember elítéli. Az elfogadhatatlan. Nos, a 80 milliárdból az egyházi közoktatási intézmények mindöszsze 1 milliárd 637 millió 758 ezer forinttal részesültek, ez a teljes szétosztott összegnek mindössze a 2 százaléka. 253 iskola, illetve pályázó önkormányzat kapott az összegből, miközben több mint 4 ezer szorul legalább felújításra, és mindösszesen 6 egyházi iskola. A diszkrimináció tényét az jelenti, hogy az egyházi közoktatás ma a magyar közoktatási rendszernek közelítőleg 8 százalékát képviseli. Az lett volna tehát arányos és igazságos, és nem diszkriminatív, ha ezt az óriási összeget, amely szétosztásának persze örülhetünk,

„A parlamenti ülésteremben egy rossz mondat elhangzott a számból. Emiatt levonom a következtetéseket, és a mandátumomról ezennel lemondok” – nyilatkozta Arnóth Sándor országgyűlési képviselő újságíróknak hétfőn délután. A Fidesz hajdú-bihari listájáról országházba került képviselője egy államtitkári válasz miatti elégedetlenségében valóban elragadtatta magát, amikor azt kiabálta be az ülésteremben: „lógni fogsz!” Jellemzi a helyzetet, hogy Arnóth

mélem, hogy a képviselő asszony ezentúl is figyelemmel kíséri az iskolafelújításokat, mint ahogy azt is, hogy úgy az ellenzéki frakciókban itt van önök között olyan polgármester és képviselő, akinek a választókerületében, mivel sikeres pályázatot nyújtottak be, és mivel jó pályázatot nyújtottak be, megnyerték a pályázatot, mint ahogy a háta mögött ülő frakciótagok között is van olyan, aki ezt elérte. Együtt örüljünk ennek a sikernek, ez az ország együttes sikere, több mint 250 iskola újul meg! Ezt szeretném, ha ebben tudnánk osztozni. Debrecen egyetlen oktatási intézménye sem kapott pénzt felújításra: így az Ady-gimnázium sem ugyanilyen arányban kapják meg a pályázó egyházi iskolák. De tetten érhető a diszkriminációnak egy másik vonulata is, 24 pályázó kapott ebből az összegből 500 millió és 1 milliárd 200 millió közötti nagyságrendű összeget. E között a 24 pályázó között mindössze négy olyan van, ahol az önkormányzat fideszes vagy KDNP-s. Ugyanezt az arányt mutatja a többi elemzés is, ha mind a 80 milliárdot felosztjuk, elenyésző, csekély mértékben kaptak ezek az iskolák. Ugye, elég egyértelmű, mire vonatkozik a kérdés? Ugye, égbekiáltó arcátlanság, ha gyerekeink sorsáról pártalapon döntenek? DR. HILLER ISTVÁN oktatási és kulturális miniszter: Nincsen hétéves liberális, nyolcéves szociáldemokrata és kilencéves konzervatív, csak a gyermekeink vannak, a diákjaink, akiknek most soha nem

látott módon újítjuk meg az iskoláikat. Úgyhogy én azt gondolom, hogy annak, hogy 253 iskola most megújul, és hogy a későbbiekben további mintegy 40 milliárd forintot tudunk erre a célra használni, tudniillik hogy az iskoláink megújuljanak és korszerűek legyenek, ennek párthovatartozástól teljesen függetlenül örülnünk kellene. Mint ahogy azt sem nézi senki, hogy ezekben az iskolákban hány a lutheránus, hány a kálvinista, hány a katolikus vagy éppenséggel az ateista, és az õ szüleiket sem. Csak éppenséggel a megújított iskolákat szeretnénk, és őszintén remélem, hogy képviselő asszonynak is lesz módja és lehetősége megújult, felújított iskolákat látni, azokat nemcsak látni, hanem abban a diákokat, a szülőket, a pedagógusokat is megnézni. Visszatérve az iskolákra, az iskola felújításra, én őszintén re-

Köteles(ségek) számára azonnal világos volt, hogy ezért meg kell követnie a T. Házat, s némi megfontolás után lemondott parlamenti mandátumáról is. A hirtelen felindulásból kimondott szóért akkor is vállalni kellett a következményeket, ha mindenki előtt világos, hogy az elhangzottakat nem gondolta komolyan. Elmerenghetünk azon is, hogy történtek-e már ennél súlyosabb vétsé-

Lám, ilyen egyszerű a válasz! Emlékezzünk csak rá: a kérdés az arányokra, a diszkriminációra vonatkozott. Ezt illett volna cáfolni. Így elgondolkodhatnak arról, vajon véletlen-e, hogy a 24 nagy összegű nyertes pályázatból mindössze 4 olyan van, amelyben az önkormányzat fideszes vagy KDNP-s. Miközben az önkormányzati választásokat 2006-ban a Fidesz nyerte. Igen, igaza van a miniszternek: párthovatartozástól teljesen függetlenül örülnünk kellene gyermekeink sikerének. Ha persze párthovatartozástól teljesen függetlenül kapnák a pénzeket is. S ne dugjuk homokba a fejünket: ezek a „pályázati sikerek” elsősorban a hatalommal azonos színű önkormányzatok menedzseléséről is szólnak. Majd hallgassuk csak meg, mivel kampányolnak, amikor vezetőik 2010-ben is hatalmon akarnának maradni. Igen, itt következmények nélkül mindent meg lehet csinálni. (Olvasóink a napirend előtti felszólalást és a miniszteri reagálást a parlament honlapján teljes terjedelmében megtalálják.)

szándékkal” hogyan manipulálták ellene („a sírós hangú Szili Kati jelenlétében”), s alkották meg a választási sikert eredményező gek, amik következmények nélkül „köteles beszéd” – hadjáratot. A maradtak, de Arnóth ügyén ez már hisztériakeltés révén már valódi nem változtat. félelmeket keltve az állampolgáAz embernek persze – az ügy- rokban. Vajon a magáról megfeledkező től már függetlenül, de innen aszArnóth bekiabálása, vagy a tudatoszociálva – eszébe jut Debreczeni san előkészített manipuláció, a kisJózsefnek a Gyurcsány Ferencről írt könyve, amelyben a mai minisz- ember-ijesztgetés veszélyesebb-e terelnök kérkedve világossá teszi, a társadalomra? hogy Kövér Lászlónak egy nem túl Dombrovszky Ádám sikeres beszédét „egy kis rossz


Háttér

3

Ketten az egészségügy ágyánál Ketten vannak. A Klinika és a Kenézy – állnak a már nem egyszer halálán lévő, alig lélegző, legyengült, kizsebelt és agyba-főbe vert egészségügy betegágyánál. Végre nem leszegett fejjel, gyászos ábrázattal, hanem saját fejlesztésű életelixírrel, aminek beadása előtt még kezet fognak a sikerre. Reméljük, használ. A Debreceni Egyetem Orvos- és Egészségtudományi Centruma, valamint a Kenézy Kórház Kft. vezetői szeptember 1-jén együttműködési szerződésben rögzítették az egészségügyi ellátás ésszerűsítésére vonatkozó elképzeléseiket – a kölcsönös előnyökkel járó megállapodás első intézkedéseként a gyermekgyógyászatot szervezték át.

A cél a családbarát klinikai ellátás

Nem gyermekbetegség Tudvalevő, a közelmúlt számos minisztériumi reformtörekvése nehezen orvosolható tünetegyüttesbe taszította többek között a hajdú-bihari betegellátást is: a Klinikán 25, a Kenézyben 30 százalékkal csökkent az ágyak száma, ami drasztikus teljesítmény-volumenkorlátokat vonszolt maga után. Emiatt a színvonalas ellátás megőrzése és a költséghatékony intézményi működés szinte egymást kizáró ellentétté vált. A kényszerítő külső körülmények indokolttá tették, hogy az egyaránt kiváló humán erőforrással és eszközi felszereltséggel rendelkező két komplexum – javarészt átcsoportosítások és átirányított beutalások mentén – a betegek érdekeit szem előtt tartó, új ellátó rendszert építsen ki – immár közös erővel. Paragh György, a Centrum elnöke a szeptember 25-i sajtóbeszélgetésen kifejtette, a szakmai megállapodás értelmében az első tényleges változás a gyermekellátásban történik. Otthon gyógyulni Bár a Kenézy a jövőben célzottan a kis járóbetegekre, a napokban Autista-centrummá minősített, 22 ággyal működő gyermekpszichiátriára, a méltán népszerű szülészeti részlegre koncentrál, ez nem azt jelenti, hogy a gyermekgyógyászat,

neonatológia területén további fejlesztéseket tervezünk – mondta Lampé Zsolt, a Kenézy-kórház orvosigazgatója, aki egyetértett a Gyermekklinikát vezető Balla Györggyel abban, hogy bizonyos betegségtípusok vonatkozásában – gyermekek esetében kiváltképp – legáldásosabb az otthoni gyó gyógyulás. Sürgős? A Klinikára!

Nem szűnik meg a gyemekgyógyászat a Kenézyben vagy maga az osztály megszűnne a Bartók Béla úton. – A gyógyító munka folyamatos, ám figyelembe kellett vennünk, hogy a rendelkezésre álló terápiás lehetőségekre és diagnosztikai módszerekre az ambuláns ellátás inkább építhető és szervezhető. A gyermekeket érintő fekvőbetegellátás területéről tehát csak a belgyógyászati jellegű ellátások kerülnek át a klinikára. Mandulavagy szemkorrekciós műtéteket továbbra is végzünk, mi több, a

Éppen ezért alakítottak ki a Klinikán családbarát sürgősségit: az azonnali ellátásra szoruló apróságok biztonságban vannak náluk, hiszen minden egy helyen található (intenzív osztály, sebészet stb.), senkit sem kell tovább küldeni más kórházba, azaz kiesik az utazási és várakozási idő, így nagyobb az esély a – rövidebb időintervallumot igénybe vevő – gyógyulásra. Az ügyelő orvos azonnal el tudja dönteni, a gyermek hazamehet-e, 2–624 órás megfigyelésre van szüksége, vagy fel kell venni valamelyik osztályra. A hajdú-bihari és a debreceni szülők körében már rögzült: ha éjjel lázasan ébred a gyermek, a Klinikára kell vele sietni. Kicsik, jó kezekben Balla professzor a két intézmény együttes eredményeire is rámuta-

tott: a csecsemőhalandóság – ami kiválóan reprezentálja egy ország fejlettségét, az egészségügy helyzetét, illetve az azon belül működő szakmai stáb felkészültségét, az eszközi felszereltséget – hazánkban Hajdú-Biharban a legalacsonyabb (2,7 ezrelék, ami kevesebb, mint az országos átlag fele), és a számadatok alapján svédországi színvonalat tükröz. A Klinika és a Kenézy egyébként is az ország legjobban működő kórházai közé tartozik. A megállapodás tartalmazza a gyermekgyógyászaton túl a traumatológia működési struktúrájának megváltoztatását is: pontos adminisztrációs hátteret mostanra sikerült megteremteni. A jövőben a két intézmény más szakterületeket érintő, újabb lehetséges együttműködésről tárgyal majd. Összeadni, ami van A Klinika és a Kenézy tehát öszszefog. A szakmával együtt a menedzsment is félreteszi a presztízsharcot és belátja: a mai szorult helyzetben mindenkinek több lesz, ha összeadják azt, amijük van. Az erőket ugyanis oda kell összpontosítani, ahol felfénylik a remény és a siker. Például a gyermekeink szemében. – bereczki –

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Vámospércs bemutatkozott A vámospércsi Művésztelep és Grafikai Műhely első külföldi tárlatát Nagyváradon nyitották meg szeptember közepén. A Partiumi Keresztény Egyetem, a Partiumi Magyar Művelődési Céh, a Pro Universitate Partium Alapítvány valamint a Királyhágómelléki Egyházkerület meghívása nagy megtiszteltetés a tábor számára, ugyanis így a határ túloldalán élők is megismerhetik a legkisebb hajdúvárosban zajló képzőművészeti tevékenység egy szeletét. Az „Életképek” című retrospektív kiállítás 45 alkotáson keresztül tükrözi azt a szemléletet, amelyet Fátyol Zoltán, művészeti vezető irányításával képviselnek és megvalósítanak az alkotók. Barabás Zoltán, a PMMC igazgatója köszöntötte a vendégeket. Az együttgondolkodás szivárványhídjának nevezte a tárlatot (a kiállítást két hétig tekintheti meg a nagyváradi

A polgármester megköszönte a lehetőséget művészetkedvelő közönség). Ménes Andrea polgármester a település bemutatásakor elmondta, hogy több száz évre tekint vissza a két város kapcsolata, ugyanis Vámospércs neve először a Nagyváradi Püspökség Tizedjegyzéké-

ben fordul elő. A művésztelepnek három nagyváradi tagja – Holló Barna, Ferenczy Béla és Ferenczy András – is van, valamint Somogyi László, aki tanulmányait folytatta Nagyváradon. A meghívást a táborban készült képzőművészeti

Nyíradony emberi értékei A programsorozat kapcsán nemcsak a tárgyi dokumentumok, hanem egy kicsit a helyi társadalom is bemutatkozik – mondta Cs. Tóth János, a Méliusz Központ igazgatója Nyíradony bemutatkozásán, mely a már jól ismert Megyejárás során történt meg a minap. A rendezvénysorozattal a települések kulturális hagyományai életben tartásának, valamint a produkcióképes előadások bemutatásának a lehetőségét teremtette meg a Méliusz Központ. Ezeken a kéthetente zajló bemutatkozásokon mindig más-más arculatok tűnnek fel. Most Nyíradony volt a soros. A megnyitón köszöntőt mondott Szólláth Tibor, a hajdú-bihari közgyűlés alelnöke, aki a nyíradonyiak emberek jellemét, valamint a köztéri alkotások sokaságát méltatta, majd Tasó László országgyűlési képviselő, a város polgármestere folytatta az előtte szóló gondolatmenetét. – Aki el akar menni Nyíradonyba, ne számítson arra, hogy csodát fog látni, hiszen a mi kis településünk büszkesége, az igazi érték, maga az ember. A legtöbbet pedig dalaink és festményeink mondják el rólunk – hangsúlyozta a város első

A nyíradonyiak emlékezetesen mutatkoztak be embere. Ezt pedig bizonyították kicsik és nagyok egyaránt. A Kölcsey Ferenc Gimnázium és Általános Iskola tanulói versekkel, mesékkel, hegedűszóval, a Valcer Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulói szambával, csacsacsával, rumbával, a Ligetalja Néptánccsoport pedig többek között szatmári táncokkal. A Nyíradonyi Pávakör nyíradonyi keletkezésű balladával és csokorba szedett népdalokkal, Bordásné Kedves Irén pedig gyönyörű hangjával melengette az érdeklődők szívét. A paravánokon Nyíradony múltja és jelene volt látható: Tóth Lajos Árpád és

Jászai János nyíradonyi festőművészek kiállítása, a családfa- és helytörténeti kutatások bemutatása, Hajnal Zsuzsa bőrkarkötői, csuhéj- és rongybabái, Oroszné Márta csuhéjfonásai, a fényképek, a hírlapok, Nyíradony zászlaja és címere, az érmék és a kupák mind-mind bemutatták a város fejlődését. A műsor végezetével a repertoár nem ért végett: a helyi nyugdíjasklub grízestortával, csörögével, fánkkal, káposztáslángossal, valamint különböző kézimunkákkal és énekekkel kedveskedett a jelenlévőknek. Kopcsák Jolán

alkotással köszönte meg a polgármester asszony, így az egyetem falán névjegyként ott marad a kiállítás emléke. A vámospércsi városvezető után Fleisz János egyetemi tanár nagyváradi tanácsos a városi önkormányzat képviseletében elmondta, hogy a kultúra, a művészet mindig összetartotta a magyarságot. Fátyol Zoltán táborvezető részletesen szólt a vámospércsi tábor elmúlt tizenhét évéről és az ottani szakmai munkáról, amely ez évben „land art” programmal is kiegészült. A tárlatlátogatók – rendhagyó módon – animációs filmet is megtekinthettek, amelyet a tábor fiatal alkotói, Illés Dávid és Gonda Zoltán készítettek. A vámospércsiek megköszönték a nagyváradi közönségnek, hogy megtisztelték jelenlétükkel a kiállítás megnyitását, amely remélhetőleg egy hosszabb együttműködés kezdete is. Kép és szöveg: Sz. V. É.

Rokon lelkek Az úgy volt, hogy egyszer csak elővették a térképet Derecske elöljárói, s hasonló nevű települést kerestek a Kárpát-medencében. Így bukkantak rá a Felvidéken található – egykor Gömör megyéhez tartozó – Dereskre. A dereskiek az idei városnapi rendezvényeken vettek részt a bihari városban, ezt a látogatást viszonozta most a derecskei önkormányzat és a Barátság Vadász Sportegyesület képviselete. A meghívás falunapra szólt, melyet a félezres, 98 százalékban magyar ajkú falucska első írásos emlékének 765. évfordulója alkalmából rendeztek. A két település vadásztársaságának elnöke – Halász Zoltán és Szilágyi Lajos – megegyezett: a mostani kapcsolatfelvétel után egy derecskei nyúlvadászaton vesznek részt, melyet majd Deresken viszonoznak. Tehát a két település kapcsolata egyre inkább gyümölcsözővé válik. Sokkal több immár, mint névrokonság.


A megye

5

Megszavazták az összevonást Elfogadta a megyei önkormányzat a Kenézy kórház és a debreceni Városi Egészségügyi Szolgálat vagyonegyesítését. A döntés nyomán a két intézmény vagyona a közös egészségügyi holdinghoz kerül, amely továbbra is köztulajdonban marad. Az intézkedéstől a betegellátás színvonalának javulását reméli a megye és Debrecen vezetése. A Kenézy Gyula-kórház és a debreceni Városi Egészségügyi Szolgálat egyesítéséről idén áprilisban határoztak az intézmények fenntartói. Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke szerint a döntés kényszerhelyzetben született, mivel a kórház állami finanszírozása drámaian lecsökkent az elmúlt években. Az ország legnagyobb kórháza nem kapott „súlyponti” besorolást, és az azzal járó kiemelt támogatást annak ellenére, hogy több területen is a súlyponti intézményeknek megfelelő feladatokat végez – mondta el a képviselők előtt Rácz Róbert. – Az a furcsa helyzet állt elő, hogy Magyarországon a finanszírozáshoz kell a betegellátást igazítani, ami teljesen abszurd, de a kormány egészségügyi ámokfutása ezt eredményezte. Míg 2002-ben még 800 millió forintos tartalék szerepelt a Kenézy bankszámláján, addig 2006-ra már havonta több 10 milliós adósságot termelt az intézmény. Próbáljuk rávenni a kormányt, hogy minősítse súlyponti kórházzá a Kenézyt, de nem ülhetünk tétlenül addig, amíg ezen gondolkodnak. Gazdasági társasággá alakítottuk az intézményt azért, hogy a csökkent támogatás ellenére is működni tudjon, majd közös holdingba szerveztük a debreceni Városi Egészségügyi Szolgálattal. Az összevonással gazdaságosabb és hatékonyabb lesz két intézmény működése, amelyek most külön-külön tartanak fenn adminisztrációs egységeket, külön szerzik be a szükséges anyagokat, eszközöket és szolgáltatásokat. A holdingban megszűnnek a felesleges párhuzamosságok, és a Kenézykórház kapacitásait végre ki tudjuk majd használni, modernizálhatjuk az infrastruktúrát, és

Megérdemelt jutalom Nyolc ifjú sportoló kapott pénzjutalmat kiemelkedő eredményeiért a hajdú-bihari önkormányzattól. A fiatal tehetségek a megyeházán a képviselők jelenlétében vehették át az elismerést. Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke a testületi ülés előtt köszöntötte azokat a sportolókat, akik az önkormányzat fenntartásában működő szociális és gyermekvédelmi intézményeit eredményesen képviselték a nemzetközi versenyeken és a paralimpián. A díjazottak és edzőik virágcsokrot és személyenként 30 ezer forintos utalványt vehettek át.

Közös munkálkodás a jobb egészségügyi ellátásért emelni tudjuk a betegellátás színvonalát – ismertette Rácz Róbert a közgyűlésen. Az elnök hozzátette: a mostani döntéssel felértékelik az önkormányzati tulajdonú cégek üzletrészeit, és 2009. január elseji hatállyal apportálják a közös holdingba. Ebben a megyei önkormányzat részaránya 72 százalék lesz, a debreceni önkormányzaté pedig 28 százalék. Az arányokat legkésőbb 2010-ig 50–50 százalékra módosítják. – Debrecennek is érdeke a holding létrehozása, hiszen így egy helyre tudják csoportosítani a szakrendeléseket, ráadásul a VESZ fekvőbetegkapacitáshoz jut a Kenézyben – ismertette Kósa Lajos, Debrecen polgármestere. Debrecen első embere megjegyezte: a korábbi finanszírozás alapján 2008-ban 16 milliárd forint állami támogatás jutott volna a Kenézynek, míg a jelenlegi

rendszerben mindössze 9 milliárd. A betegek száma ugyanakkor nem csökkent, sőt az energia és egyéb áremelések hatására a fenntartási költségek nőttek – tette hozzá a polgármester. – Ezzel szemben a debreceni VESZ esetében 2,1 milliárd forint helyett 3 milliárdra nőtt a központi támogatás a járóbeteg ellátásban azért, mert a nehéz helyzetben lévő kórházakból kapacitásokat vásároltunk. Van tehát jó példa, és a holding megalapításával megyei szinten is kedvező változást érhetünk el. Az összefogásra számtalan lehetőség van, ilyen volt a labor ügye is. Korábban a Kenézy és a VESZ is külön működtetett labort, amelyek alacsony kihasználtsággal működtek, és felesleges kiadásokkal járt a párhuzamosság. A közös labor viszont gazdaságosan dolgozhat. Hazánkban ez a holding az első ilyen jellegű együttműködés egy megye és egy város között, ami példaértékű lehet. A holding nyitott marad más egészségügyi intézmények számára is – mondta Kósa Lajos. Az MSZP szerint az egészségügyi holding megalapítása csak a debreceni VESZ-nek áll érdekében, a megyei önkormányzatnak nincs szüksége arra, hogy bevigye a szervezetbe a kórházat. Molnár László frakcióvezető úgy látja: a társaság létrehozásával Debrecen minimális befektetéssel hatalmas tulajdonhoz jut, ráadásul mindez nem szolgálja a betegek érdekét. A politikus szerint az egyesítés a területi ellátás problémáját is felveti, hiszen a Kenézynek nincs ellátási kötelezettsége Debrecenre. Tímár Zoltán frakcióvezető (Fidesz) ezzel szemben úgy véli, éppen a Kenézy-kórház megmentését szolgálja a közös szervezet megalakítása, hiszen az intézménytől óriási összeget vont el a kormányzat. A politikus többször is hangsúlyozta a vita folyamán: a holding révén köztulajdonban maradhat a kórház, nem „dobják oda” a magántőkének. A megyei képviselők többsége végül elfogadta a vagyonmegosztást. Kenyeres Attila

6

Megyei krónika


Kevesebb hitel A csökkentett támogatási öszszeg miatt csökkentett műszaki tartalommal valósítja meg a hajdúhadházi önkormányzat a Nap utca északi részének a csapadékvíz-elvezetési beruházását. Erről határozott az önkormányzat képviselő-testülete augusztus 28-i ülésén. A döntés szerint a beruházás még az idén létrejön. Az építéshez szükséges eredetileg adott saját forrás mellett a költség a következők szerint változik: a beruházás bruttó összege 19 millió 579 ezer 709 forint, a saját forrás (hitel) 3 millió 915 ezer 942 forint, a támogatás 15 millió 663 ezer 767 forint.

Ellenőriztek A Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság társszervek közreműködésével nagyszabású közlekedésrendészeti akciót szervezett az M3-as autópálya megyei szakaszán. Az ellenőrzésekben a Rendőrség mellett a Vám- és Pénzügyőrség, Nemzeti Közlekedési Hatóság és az Állami Autópálya Kezelő Zrt. munkatársai vettek részt. Az ellenőrzések többek között a túlsúlyos és rossz műszaki állapotú járművek, az ittas járművezetők kiszűrésére, a rendszám nélkül közlekedő járművek ellenőrzésére és a vám-, illetve jövedéki termékek közúton történő szállításának ellenőrzésére terjedtek ki. Az akció ideje alatt az érintett autópálya-szakaszon teljes lezárás és forgalomkiterelés volt. Ennek eredményeként 2335 járművet ellenőriztek a hatóságok. A vizsgálatok során megállapították, hogy kilenc járműre tévesen állították ki az úthasználati díjat, 71 jármű vezetője pedig autópálya-matrica nélkül közlekedett. Az ellenőrzés során hat esetben bukkantak jövedéki törvénysértésre: 2500 doboz magyar zárjegy nélkü-

JÓGATANFOLYAMOK megyeszerte

Debrecen, Hajdúnánás, Tiszavasvári, Hajdúszoboszló Kezdő tanfolyam Debrecenben: október 2. www.ganga.hut06/70-5194745

A Hajdú-Bihar Megyei Esélyegyenlőségi Koordinációs Iroda-Debreceni Esélyek Háza munkatársai negyvenhét hajdú-bihari gyermeket vittek kirándulni a napokban Budapestre. A gyerekek, akikről a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat nevelőszülői hálózatában gondoskodnak, Polgárról, Debrecenből és Püspökladányból érkeztek. A szombati autóbuszos kirándulás egyik nagy élménye a Parlament meglátogatása volt: idegenvezető segítségével ismerkedhettek meg a gyerekek az Országház épületével, történetével.

li cigarettát, valamint 39 liter alkoholterméket találtak. A rendőrök tizenhét esetben kezdeményeztek szabálysértési feljelentést.

Kabai találkozó Mintegy 350 résztvevővel második alkalommal rendezték meg a Kabáról elszármazottak találkozóját augusztus közepén. Körülbelül kétszáz elszármazott érkezett a városba, jöttek a Dunántúlról, Csehországból, de az Egyesült Arab Emirátusból is. A vendégek és a helyiek közös istentiszteleten vettek részt, majd a helytörténeti gyűjtemény ünnepélyes átadására került sor, a könyvtár melletti, egykori óvoda épületében. A helytörténeti kiállítás megtekintése után az érdeklődők intézménylátogatáson vehettek részt, megismerhették az iskolát, az egyházak látnivalóit, a városházát, a művelődési házat, a könyvtárat, a fürdőt és a Támasz Szociális Központot, ebéd után pedig a gazdasági egységek látogatása következett, többek között a volt cukorgyár területén a Kabai Gazdanapok kiállításának megtekintése volt a program. A vacsora és baráti est után egy nem mindennapi produkcióra került sor, 21 órától a Déry Tibor írásából ké-

szült Popfesztivál című produkciót nézhették, hallgathatták végig az érdeklődők. A darabot Porcsin László rendezte, a koreográfus Laczó Zsuzsa Harangozó-díjas táncművész.

Tolvajok A Hajdúhadházi Rendőrkapitányság bűnügyi osztálya augusztusban felderített egy háromtagú, fiatalkorúakból álló bűnözői csoportot, amely Hajdúhadház területén gépkocsi-, illetve raktár- és tanyafeltöréseket követett el. A három személy öt gépkocsit tört fel – ablakbetöréssel – a hajdúhadházi Keleti temetőben, illetve az előtte lévő parkolóban. Ugyanazok a személyek feltörték a színesfémfelvásárló telep egyik raktárát, s fém- és színesfém hulladékokat tulajdonítottak el. Az eddigi adatok alapján a bűncselekmény elkövetésben a telep biztonsági őre is segített. Az elkövetők terhére róható még, hogy egy tanyáról birkát tulajdonítottak el. Az elemzések megállapították, hogy az elkövetők minden esetben olyan gépkocsit törtnek fel, amelyben a sértettek jól látható helyen hagyják értékeiket: telefont, kabátot, táskát, pénztárcát.

Új iroda A hazai és uniós fejlesztések helyi támogatása érdekében szervezett, korábban több, átfedéssel működő tanácsadói hálózat integrálásával a kormány a Kistérségi Koordinációs Hálózat (KKH) felállítása mellett döntött. Az Észak-Alföld régióban az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökségben 2008 áprilisában létesítették a hálózatot, amelynek a Hajdúhadházi kistérség Új Magyarország Pont ügyfélszolgálati irodáját szeptember 1-jén adták át. A hálózat kiemelt feladata, hogy első kézből nyújtson hasznos információkat az aktuális, illetve a megnyíló hazai és európai uniós pályázati lehetőségekről önkormányzatoknak, civilszervezeteknek és vállalkozásoknak, gördülékenyebbé tegye a pályázók és a programokat végrehajtó intézmények közötti kapcsolattartást, gyakorlati válaszokkal támogassa a nyertes projektek gazdáit a fejlesztések megvalósítása során felmerülő problémák megoldásában. A Hajdúhadházi kistérségi Új Magyarország Pont ügyfélszolgálata a megnyitás óta a helyi polgármesteri hivatalban működik. Az iroda munkatársai minden csütörtökön 9-től 12-ig, 13 és 16 óra között várják az érdeklődőket.


A megye

7

Egyre többen vigyáznak ránk Az egészség és a család mellett legfontosabb a biztonság – vallja Tóth Attila, a hajdú-bihari polgárőrszövetség egy éve megválasztott elnöke. A mögöttük álló év öszszegzésére kértük. – Büszkén mondhatjuk, mindent elkövettünk azért, hogy eleget tegyünk a törvényes és szabályos működés feltételeinek, s mára sikerült elérnünk, hogy az ország egyik legeredményesebben működő megyei polgárőrszövetsége lett a hajdú-bihari. A 82 településből 73 helyen alakult meg helyi szervezet, legutóbb Görbeházán és Létavértesen. A meglévő egyesületeket újjáalakítottuk, kicsit „felráztuk”, s a megye legnagyobb – 4500 tagot számláló – civilszervezete jött létre – kezdte összegzését Tóth Attila. – Működésünket az országos szövetség útján az állami és egyéb adományok segítik. Az egyik legnagyobb segítséget itthonról, a megyei önkormányzattól kaptuk: a megyeházán egy teljes infrastruktúrával ellátott irodahelyiséget, térítésmentesen. A települési önkormányzatok is támogatják a helyi polgárőr egyesületeket. A kevés állami támogatás

Rövid időn belül ismét ünnepélyes avatót tartottak a berettyóújfalui Arany János Gyermekotthonban. Ezúttal a megyei önkormányzat saját beruházát, egy bitumenes focipályát vehettek használatba az állami gondozottak. A megyei önkormányzat fenntartásában működő gyermekotthonok növendékei és gondozói előtt Fodor István igazgató elmondta: hagyományosan évente 3–4 alkalommal találkoznak az állami gondozottak egymással, hogy egy jó hangulatú, hasznos kikapcsolódást eredményező napot töltsenek el közösen. Nemrégiben három lakásotthont adtak át Újfaluban, most pedig az otthonlakók mozgásigényét kielégítő aszfaltpályát avathatnak, mely pálya a Generál Építő ’98 Kft. kivitelezésében készült el. A helyi vállalkozónak köszönhetően alig egy hónap alatt készült el a bitumenes pálya, valamint a csapadékvíz elvezetését szolgáló beruházás. Fodor István szerint így a következő időben valóban hazai pályán lesznek majd a rendezvények. Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke a köszöntő beszé-

Egyelőre negyvenöt autó szolgálja a megye biztonságát mellett pályázatokon is indultak, de a helyi önkormányzatokon kívül az ott élő vállalkozók segítségét is igénybe veszik. Így sikerült például Suzuki személygépkocsikat kapni egy debreceni autókereskedőtől. Jelenleg 45 autójuk van a megyében, de szándékukban áll minden egyesületet ellátni autóval. – Tavaly 400 ezer óra szolgálatot láttak el a polgárőrök, eközben 800 ezer kilométert megtéve – részletezte Tóth Attila. – Volt is

eredménye bőven a járőrözésnek. Földesen például az év elején egyre több gondot okoztak a besurranó tolvajok. Ennek a polgárőrök vetettek véget: a számítógépeket talicskán toló tolvajokat ők csípték nyakon. Bakonszegen országosan körözött személyt fogtak el a rendőrök segítségét kérve. Bárándon is tetten értek betörőket, ám ez a polgárőr bántalmazásához vezetett. Ebben az ügyben büntetőfeljelentést tettünk. Bízunk abban, hogy

Pályát avattak

Fát is ültettek az esemény emlékére dében felhívta a figyelmet arra, hogyan lehet a szükségből erényt kovácsolni. A lakásotthonok építésekor ugyanis elmaradt a csapadékvíz elvezetésének megoldása, mára viszont ezt pótolni tudták a pálya megépítése során. A beruházásra mintegy kilenc és fél millió forintot áldoztak.

– A sport erőt, egészséget ad, erősíti a lelket. A megyei önkormányzat pedig mindig figyel arra, hogy azokon segítsen, akik eleve hátrányos helyzetből indulnak az életben, akiknek nem adatott meg a biztos családi háttér – hangsúlyozta ünnepi beszédében Kocsis Róbert.

olyan súlyú büntetést kap az elkövető, amely elrettentő erejű lesz azok számára, akik szolgálatteljesítés közben polgárőrre támadnak. Az eddig is jó együttműködést a megyei rendőr-főkapitánysággal megújítjuk, miután az országos főkapitány Bencze József és Túrós András OPSZ-elnök júliusban aláírták az idei megállapodást. – A polgárőrök tevékenysége a bűn- és baleset-megelőzésre irányul, a helyi rendőrséggel karöltve, jóllehet, nincs minden településen rendőrőrs vagy körzeti megbízott. Ahol ez hiányzik, ott fokozottan szükség van a polgárőrök munkájára – hangsúlyozza Tóth Attila. – Hiszen mindenkinek fontos, hogy szeretteit és értékeit biztonságban tudja. Éppen ezért a rendőrség mellett fokozott igény van a polgárőrök jelenlétére, ugyanis a rend őrei sok településen éppen anyagi okok miatt nem tudnak részt venni a bűnmegelőző és bűnüldöző munkában. Az elnök fontosnak tartja, hogy az elöregedő falvak lakóira odafigyeljenek, ezért biztonságuk megóvása érdekében további jelentkezőket várnak. Nyírő Gizella

Az ünnepélyes szalagátvágás után a testvérintézmények képviselői, a Bihari Állami Gondozottak Egyesülete, a megyei közgyűlés, valamint a város önkormányzatának képviselői egy-egy fát ültettek az esemény tiszteletére, majd stílszerűen kispályás focimeccsel avatták fel a pályát. A győzelmet Berettyóújfalu csapata szerezte meg Hajdúnánás, Komádi képviselői előtt. A negyedik a Debrecen és Nyírségi Gyermekotthonok csapata lett, az ötödik helyezést a hajdúszoboszlóiak érdemelték ki. Különdíjban részesült a volt állami gondozottak csapata. A Mezei-Vill FC tulajdonosának, Mezei Józsefnek és az önkormányzat ifjúsági és sportbizottsági elnökének, Papp Jánosnak a felajánlását, négy futsallabdát a legeredményesebb focisták kapták, a legjobb kapus, Nemes Zoltán (Berettyóújfalu), a legjobb játékos, Danó Zsolt (Debrecen és Nyírségi Lakásotthonok), valamint a két gólkirály: Biri Csaba (Komádi) és Balogh Zsolt (Berettyóújfalu). Kép és szöveg: Nyírő Gizella

8

A megye


Folytatódhat a felújítás A püspökladányi strandot 900– 1000 vendég kereste fel naponta ezen a nyáron, annak ellenére, hogy felújítása részben történt meg, s csak az úszó-, a gyermekés termálmedencét lehetett használni. Nem kell azonban már sokat várni, hogy a ladányi strand valamennyi medencéje megújuljon, sőt újabbak épüljenek, mivel a város nyert a fürdőkorszerűsítésre beadott pályázat első fordulójában. – 1920-ban volt az első olyan fúrás, hogy gyógyvizet találtak, utána alakult ki a fürdő. Ezek a medencék még abból az időből valók, rájuk fér a felújítás. Nagyon örülünk a lehetőségnek – hangsúlyozta a rekonstrukció időszerűségét Ajtai Lajosné, a gyógyfürdő vezetője. A püspökladányi strand- és gyógyfürdő fejlesztésének harmadik szakasza valósulhat meg a nyertes pályázattal. Az első ütem a Széchenyi-tervben, 2001 folyamán épült meg, a munkálatok 2006-ban folytatódtak. Az újabb beruházás tartalmazza a zsibongó medence felújítását, vízforgató berendezés beépítését, a termálmedence korszerűsítését, valamint megépül a tervek szerint egy fedett gyógymedence, összekapcsolva a gyógyászati centrum épületével. Emellett öltözőket, felszíni vízelvezető rendszert alakítanak ki, és térkő burkolattal szerelik fel a meden-

Ciklusokon átnyúló beruházás átadási ünnepségét rendezték Derecskén: a város szívében található Bocskai István Általános és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény úgynevezett „sárga épülete” megújult külső-belső homlokzatának alkalmából szalagátvágási ceremóniát és gálaműsort tartottak a zeneiskolás növendékek és tanáraik.

A ladányi strandon nagy változások történhetnek cék környékét. Mindezt csaknem félmilliárd forint ráfordítással, 220 millió forint önrész mellett. – Ez egy 50 százalékos támogatottságú, 440 millió bekerülési költségű fejlesztési program, és a mérlegelés első ütemén vagyunk túl. De az örömünk természetesen csak akkor lesz teljes, ha a második ütemben is megfelelő elbírálást kapunk – mondja Kardos István alpolgármester. Az önkormányzat célja, hogy fejlessze a település gyógy- és termálturizmusát. A gyógyító vízre épített korszerű fürdőtől

sokat remél Püspökladány. Petőné Papp Margit tanácsos szerint, ha nem tennének lépeseket a fejlesztés érdekében, az egész települést hátrányosan érintené. Ha a végső pályázati döntés is kedvező lesz, a jövő nyáron, a strandszezon végén elkezdődhet a beruházás. Így jövő ilyenkor – az önkormányzat reményei szerint – a vendégek helyét rövid időre a munkagépek és a szakemberek veszik majd át a püspökladányi városi strandon. S. A.

Fejlesztés és építés Évtizedes adósságát törleszti a város: még ebben a ciklusban jelentősen fejleszti a fürdőt – mondta el érdeklődésünkre Muraközi István, Berettyóújfalu városfejlesztésért felelős alpolgármestere. Az önkormányzat gazdasági társasága pályázatot nyújtott be a strandfürdő versenyképes turisztikai termékké fejlesztése érdekében. Szeptember 15-én érkezett a hír, mely szerint a pályázat első fordulójában 150 millió forint európai uniós támogatást nyert. A beruházás teljes összege 300 millió forint, ezért a városnak szintén 150 millió önrészt kell adnia, melyet kötvénykibocsátásból fognak előteremteni. A pályázat értelmében megújul a fürdő egyméteres gyógyvizű medencéje, ezenkívül

Díszudvart avattak

két vadonatúj medence is épül, egy gyermek- és egy aktív élménymedence, utóbbi csúszdával, gombazuhannyal, vízköpő állatokkal. Mindent egybevetve, egy háromgenerációs fürdőkomplexummá válik a terület, ugyanis nemcsak a gyógyulni vágyó felnőttek, hanem különböző korosztályú gyermekek is megtalálják a szórakozást. – Megvalósul még a fürdő teljes területének parkosítása – tette hozzá Muraközi István. – Úgy gondoljuk, ez a beruházás azért is nagyon fontos, mert így közvetlenül gazdasági haszna származik nemcsak a városnak, hanem az itt működő vállalkozásoknak is. A beruházás várható elkészülte 2009 év vége. Egy másik örömteli hírt is kapott a város, melyről viszont Papp

János, a Morotva Egyesület elnöke számolt be. A szentmártoni részen, a Morotva Szabadidő és Sportcentrum további fejlesztésére csaknem 300 millió forint európai uniós támogatást nyertek el. Ebből a pályázati összegből épül meg a tervek szerint a Bihari Rendezvénycsarnok a Morotva Ligetben. A beruházás fele-fele arányban uniós, illetve önerős, utóbbit az egyesület teremti elő. A fejlesztés eredményeként egy 1200 személy befogadására alkalmas csarnok épül meg, a hozzá tartozó kiszolgálóhelyiségekkel és -eszközökkel – mondta el Papp János. A megvalósítás várható időpontja 2009 vége lehet. Nyírő Gizella

Bakó István polgármester avatóbeszédében kiemelte, az eleink által megalkotott gyönyörű épület – melyben valaha a városháza működött – felújítása 2006-ban kezdődött, s mostanra fejeződött be. Bakó István büszkén mondta el, hogy a munkálatokat derecskei vállalkozók végezték olyannyira, hogy még a nyílászárók is itt készültek. A tetőcsere 31 millió forintba került, míg a külső-belső homlokzat renoválása – a területfejlesztési tanácstól kapott és az önkormányzat által nyújtott önrésszel együtt – 51 435 082 forintba került. – A következetes tervezőés kivitelezőmunka eredményeként épül, szépül a városközpont Derecskén – mondta Bakó István. – Először a református templom rekonstrukciója, majd a Bocskaiiskola épületének bővítése, mostanra a régi városháza megújítása fejeződött be. A Bocskai főépületének tetőtéri beépítésére elnyert pályázat eredményeképpen a zeneiskolai tagozat átköltözhet oda, s a régi épület eredeti funkciójának megfelelően, városházaként működhet. Már több fiatal bejelentkezett a jövő évre, hogy ennek a csodálatosan szép épületnek az udvarán szándékoznak házasságot kötni. És ez nem csak annak a jele, hogy az impozáns helyszín tetszik a ceremóniát megörökítő fotósoknak, hanem annak is, hogy a derecskeiek osztozni kívánnak a megújulás örömében. Ny. G.

Szerintem


9

Eszköztár

Torok, máj

Most van az a különös helyzet az elvileg 386 tagú országházban, hogy többnyire aszerint születnek a döntések, hogy az éppen 19 főre apadt szabaddemokrata frakció hogyan vélekedik. Így például a tibeti határozathozatal ügyében már több voksoláson is az ellenzéki egység diadalmaskodott, tíz napja egy interpellációs válaszadáskor Veres János pénzügyminisztert, most pedig Szűcs Erika szociális és munkaügyi minisztert szavazták le. A kisebbségi kormány létezése óta már ez volt a hatodik el nem fogadott interpelláció. Nem kérdés: egy hatalom felőrlődésében az ilyen aprómunkának is jelentős szerepe lehet, hiszen miféle kormánypárt az, amely nem tudja bármikor biztosítani a többséget, az igazi megmérettetés majdan a költségvetés elfogadtatásakor jön el. Politikai életünket jellemzi, hogy miközben kifelé annyi dumát hallunk a mutyizások leküzdésére, négyszemközti beszélgetéseken képviselőink világosan elmondják: a költségvetés azon áll vagy bukik, hogy az ellenzéki pártokból és a függetlenek közül hány személyt sikerül kormányoldalra „állítani”.

Nehogy már a liba gigáján ledugják a kukoricát! – méltatlankodnak az állatvédők. Akikre mi bíztunk magunkat, nem kukoricáznak. Mindent lenyomnak a torkunkon. És nem hízik a májunk.

(domdám)

(KyT)

Energia Találós kérdés: amíg az energetikai szektor állami kézben volt, hol képződött az extraprofit? KyT

Nosztalgia

Csillagfények Atyánkfiát mindig megbabonázza a csillagos ég! No nem úgy, mint A négyökrös szekér romantikus szerelmeseit, hanem ahogyan az egyszerű sztyeppei pásztort vagy távoli tengerek hajósát ezer év óta. Már gyermekkorában lenyűgözte a karácsonyi égbolt bibliás fénye, s fiacskáival még tudott gyönyörködni az augusztusi éjszakák csillaghullásos csodáiban, de mostanság… Szerves műveltségünk tanulásánaktanításának okán atyánkfiát már jó pár éve foglalkoztatják csillagmítoszi hagyományaink, meg-megújuló öröm-

mel fedezi fel bennük ősműveltségünk – nagy civilizációk mítoszainál is régebbi! – nyomait, s a bizonyosságkeresésben szinte falja, mint egykor, a magyar mese- és mondavilág gyűjteményes köteteit – Benedek Elektől Illyés Gyuláig, Arany Lászlótól Komjáthy Istvánig. Új izgalommal kémleli az égbolt jelenségeit, azaz kémlelné, de városi ember lévén a lenti fényességtől alig látja az égit. Nyárestéken próbálkozott már a Nagyerdő egyik-másik távoli tisztásáról is égbenézni, meg a Hortobágyon, Szálkahalomig autózva, hogy onnan

majd mindent láthat talán, miről okos könyvekben olvasott, az öreg csillagokat, népmeséink bolygó-bolyongó hőseit, meg a Tejutat, Égigérő fánkat. Most, hogy már őszül, ő is meg az idő is, maradnak az olvasnivalók. Éjféltájt, mikor leteszi könyvét – Népmeséink és a csillagos égbolt –, eloltja a világot, s a szeme lassan megszokja a szoba sötétjét, felragyognak a zöld-piros LED-kijelzők, meg az internet pislogó modulja, modern korunk hideg-rideg csillagfényei. Ozsváth Sándor

Játszani is engedd Hogy egy ország tévutakon jár, az megmutatkozik nemcsak gazdasági megrekedésében és demokráciadeficitjében, hanem gyatra tövényalkotási teljesítményében és a meghozott rendelkezésekhez való viszonyában is. Hol válság van, ott válság van a célok kitűzésében, a hozzá vezető út megjelölésében, az eszközök igénybevételében, az ellenőrzés és értékelés mikéntjében, a normák legmagasabb szintű gátlástalan áthágásában – ott van a válság az indokolatlan triumfálásban, a bűntudat és a lelkiismeret hiányában: ott van a válság a fejekben és a szívekben. Minden kis mozzanatban: a befizetetlen adóktól a hamis igazolásokig, a közvélemény félrevezetésétől az ellenségkép nagyüzemi fabrikálásáig, az értelmiség falanxgondolkodásától a közlekedés moráljáig, az ország házától egész az óvodákig. A jövő nemzedékek életesélyeinek elherdálásáig. Itt vannak mindjárt a bölcsődék és óvodák. A kisdedóvók rendszerének régi nemes hagyománya: a megelőző hatvan évtized egyik olyan vívmánya, amire igazán büszkék lehetünk. Sok napnyugati országgal szemben például azért, mert létezik ez a struktúra, a női munkavállalás

és a gyermeknevelés, a szocializáció kimondottan üdvös és hasznos intézményrendszere. Fontos társadalmi cél, hogy mindezt nemcsak hogy meg kell őriznünk, hanem fejlesztenünk, korszerűsítenünk is kell. Régtől fogva tudott dolog, hogy az uniós kívánalmaknak való megfelelés ezen a területen is kötelezettségekkel jár: a fokozott biztonságot előíró EU-s szabványokhoz kell igazítani például a közjátszótereket, valamint az óvodák és iskolák játszóhelyeit is. Milliós beruházásokról van szó, az uniós és a saját fejlesztési források ésszerű fölhasználásáról – gondolná az ember, hogy ez a jámbor óhaj, a lakótelepi játszóterek és az intézményi játszóhelyek korszerűsítése, biztonságossá, tisztává és kényelmessé tétele már csak nem szenved csorbát... Ha ebben az országban nincs is értelmes közbeszéd, kiszámítható közrend és állhatatos magánbecsület, a játék, a játszás, a gyermekekről való gondoskodás mégiscsak közös tervet, munkálkodást szül és prioritást kap. De nem. Láss negatív csodát: ebben is elakadtunk. Elkanászodtunk, kisiklottunk, eltévelyedtünk.

Hallom, hogy szerte az országban játszóterek sokasága rekedt kívül az Európai Unión, s kéretlen skanzenként őrzi például a szocialista realizmus technológiájának és stílárnyalatainak emlékét. Vasmászóka bitumenalapzattal, kutyagumival ékített homokozó, ipari zajokat keltő hinta és libikóka, alattuk sártengerrel. Vannak terek, ahol a szabványidegenség miatt 2–3 éve pályázatok révén telepített csillogó-villogó játékokat kell kivonni a forgalomból. A fővárosban van olyan óvoda, ahol kompletten lezárták a játszóhelyet: gyermekek százai ott most nem játszanak a szabad ég alatt a friss levegőn, hanem tipródnak, s várják, hogy hazamehessenek tévét nézni. De ha már itt tartunk, Debrecenben is van olyan óvoda, ami hónapokkal elkészülte után sem tudott határidőre megnyitni, mert elfelejtették körbecsatornázni, s mivel mindezidáig nem vezet út az ajtajáig, csakis munkagépekkel közelíthető meg... Bezárt, leszerelt, ócska, életveszélyes, diszfunkciós: óvodák és játszóterek e honban, a XXI. század elején. Nem csoda, hogy mind messzebb kerülünk az élhető ország vágyálmától. (Árvai Köves)

10

Háttér


Bioételek és termálvíz az egészségért A termálvíz gyógyító ereje mellett a bioalapanyagokból készült ételek és az egészséges táplálkozás együttesen szavatolják a testi és lelki gyógyulást – vallják a hajdúszoboszlói vendéglátósok. Az idén immár hatodik alkalommal rendezték meg – legutóbb szeptember 12–14. között – a Bioétel- és borfesztivált. – Júliusban és augusztusban rengeteg program van Hajdúszoboszlón, de augusztus 20. után mintha lehúzták volna a rolót. Ez nekünk, turizmusban dolgozóknak nagyon elkeserítő, így hat évvel ezelőtt úgy döntöttünk, megpróbáljuk kicsit kitolni a szezont, és megszerveztük a Bioételek Fesztiválját. Szoboszlónak a termálvízen kívül más jellegzetessége nincs, viszont a közelben, Hortobágyon és Balmazújvárosban, két nagyon jó biogazdaság működik, ennek apropóján összekötöttük az egészséget és a bioétkezést, és erre építettük a rendezvényt – nyilatkozta Istók Csaba, a Hajdúszoboszlói Vendéglátók Egyesületének elnöke. A fesztivál eredeti célkitűzései az évek során mit sem változtak, a hat évvel ezelőtt még csak egynapos rendezvény viszont 2008-ra háromnapossá bővült, így idén már komplett hétvégi fesztiválhangulatot varázsolt a fürdővárosba, és a vendégek péntektől vasárnapig kóstolhatták a finomabbnál finomabb ételeket és italokat a Szent István parkban. Bár a szervezők az egészséges táplálkozást jelölték meg a rendezvény egyik fő céljának, a 11 helyi vendéglátós az egészséget sokszor nem igazán kímélő igazi magyaros ételekkel csalogatták a vendégeket. A kínálatban volt minden, mi szem szájnak ingere: lepcsánka, pásztortarhonya, slambuc, pörkölt, töltött káposzta, halászlé, flekken húsok és grillezett zöldségek – természetesen minden kizárólag bioalapanyagból. Aki nemcsak kóstolni, hanem vásárolni is szeretett volna, több biogazdaság termékeiből válogathatott és vihetett haza, többek között biomézet, biolekvárt, bioszörpöt, valamint biobort és biopálinkát is, hiszen a szervezők nemcsak a vendégek gyomrára gondoltak. Míg a kiállítósor egyik oldalán az ételek rotyog-

Minden korosztály megtalálta a számára kedveset

Szemnek és szájnak ingere tak, a másik oldalon a tradicionális magyar borvidékekről érkező gazdaságok kínálták a finom borokat. A többek között Villányból, Egerből és Tokajból érkezett nedűk között bioborokat és -pálinkákat is lehetett kóstolni. A kulináris élvezetek mellett többféle program tette még érdekesebbé és szórakoztatóbbá a fesztivált. Ezek között a legtalálóbbak és egyben legizgalmasabbak a szombati biocsaták voltak, melyek során profi szakácsok mérhették össze tudásukat. Ahogy a főzőpárbajokat kommentáló moderátor, a rendezvény fővédnökének számító Magyar Gasztronómiai Szövetség képviselője mondta, a szakácsoknak ritkán nyílik alkalmuk megmu-

tatkozni a vendégek és a nyilvánosság előtt. A főzőpárbajok során a szakácsok az érdeklődő közönség szeme láttára, élőben mutathatták meg, mit tudnak. A szabályok szerint a versenyzőknek előre összeállított nyersanyagcsomagokból 1 óra leforgása alatt kellett valami különleges ételkompozíciót alkotniuk, s azt a verseny végén szakmai zsűri értékelte. Míg a közönség a hagymaaprítástól a hús sütésén át a tálalásig a főzés valamennyi fázisát élőben végigkövethette, a moderátor nemcsak kommentálta a látottakat, de hasznos tanácsokkal, apró konyhai praktikákkal, könnyen és gyorsan elkészíthető ételek receptjeivel látta el a hallgatóságot. Az élőben zajló főzőpárbaj

így nemcsak látványos és izgalmas, de hasznos is volt. A fesztiválon a gasztronómiai programokon túl valamennyi korosztály megtalálhatta a számára kedveset: a gyerekeknek volt ugrálóvár, kalandpark és különféle animációs foglalkozások, a felnőtteknek folklórműsor, operett, cigány- és könnyűzenei koncertek, biotermékvásár, borkóstoló, egészség- és táplálkozási tanácsadás, illetve a szombati napon tömeges vérnyomásmérési rekordkísérlet. Az esti jó hangulatról péntek este a retro jegyében Komár László, szombat este pedig a tv-ben nemrég véget ért A Társulat című produkció helyi versenyzői gondoskodtak. A fesztivál két fővédnöke, a felhasznált alapanyagok bioeredetét a három nap során folyamatosan ellenőrző Biokontroll Hungária Kht., valamint a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség a fesztivál zárónapján több kategóriában is díjazta a kiállító és versenyző helyi vendéglátósokat. Akik a Biokontroll Hungária Kht. szerint leginkább megfeleltek a bioételek követelményeinek, a Thermál Hotel Viktória, a Hortus Naturae Szállodalánc és a Hotel Ambrózia voltak. A szakmai zsűri a hagyományőrző ételek kategóriájában a Thermál Hotel Viktóriát és a Hortus Naturae Szállodaláncot első, a Mátyás Király Gyógyszállót és a Barátság Gyógy- és Wellness Hotelt második hellyel díjazta. A hagyományoktól való eltávolodás és a megújuló konyha jegyében különdíjjal jutalmazták a Hungarospa Thermál Hotelt és a Kemencés Csárdát. A legszebb, legvirágosabb stand díját a Hotel Négy Évszak vihette haza. Akik az idén lemaradtak a VI. Bioétel- és Borfesztiválról, egy kellemes és nyugtató fürdőzés után nyugodtan felkereshetik az idei díjazott vendéglátók bármelyikét a fürdővárosban, hiszen azok étlapján az év többi szakában is nagy valószínűséggel találnak majd valamilyen bioalapanyagból készült finom ételt. Akik pedig igazi gasztronómiai különlegességekre és fesztiválhangulatra vágynak, ne hagyják ki jövőre szeptember 11–13. között a hetedik évébe lépő rendezvényt. Erdei Nóra

11


Debreceni krónika

11

ajánló

Tizenötmilliárd forintos beruházás kezdődhet el a Teva Gyógyszergyár Zrt. debreceni telephelyén. A debreceni önkormányzat fontosnak tartja, hogy minél több, magas hozzáadott értékű iparág és szolgáltatás legyen Debrecenben, hangsúlyozta Kósa Lajos polgármester. Az Európai Generikus Kutatás-fejlesztési Központ várhatóan jövő év végére készül el, míg a csaknem 20 milliárd tabletta gyártására (és részben csomagolására) képes másik egységet a tervek szerint három év múlva adják át.

Cívis buszok A közgyűlés, a város a DKV-ra bízná a buszközlekedés megszervezését jövő nyártól. Az önkormányzat februárban írt ki pályázatot a debreceni buszos tömegközeledés ellátására azzal a céllal, hogy felmérje, van-e olyan cég, amely az eddiginél hatékonyabb, a XXI. század követelményeinek megfelelő szolgáltatást nyújtana legfeljebb hároméves, környezetbarát motoros, alacsony padlós, részben légkondicionált autóbuszokkal. A kiírás értelmében a jegy és bérlet ára legfeljebb az inflációval emelkedhet. A megadott határidőig a Hajdú Volán Zrt., valamint a Cívisbusz Konzorcium nevében a DKV Zrt. jelentkezett. A pályázatok értékelésére héttagú bizottságot alapított az önkormányzat, mely annak ellentmondásossága miatt érvénytelenítette a Hajdú Volán Zrt. pályázatát. A továbbjutó Cívisbusz Konzorciumot a DKV Zrt. és a budapesti INTER-TANKER Zrt. alkotja. A cég egységes gyártmányú, egységes külsejű, alacsony padlós, térdeplő rendszerrel és a mozgáskorlátozottak közlekedéséhez szükséges rámpával felszerelt, légkondicionált VOLVO típusú szóló és csuklós autóbuszokat szerezne be, valamint telephelyet építene a Határ úton. A közgyűlés megszavazta a javaslatot, így a Cívisbusz Konzorciummal kezdhet tárgyalásokat a városvezetőség a buszos tömegközlekedés ellátására.

Megújulhat Eladta az önkormányzat a Széchenyi utca 6. szám alatti Régi Posta éttermet az egyetlen jelentkezőnek. A vásárló csaknem 400 millió forintos felújítást vállalt az ingatlanon. Debrecen legrégibb épületeként tartja számon a hagyomány a Széchenyi utca 6. szám alatti házat, ahol a volt Régi Posta étterem működött. Az

egyre romosabb ingatlan a Cívis Ház tulajdonában van, és műemléki védelem alatt áll. Az önkormányzat júniusban eladásra kínálta az épületet nyilvános pályázaton. A kiírás feltételei között szerepelt, hogy a nyertes pályázó továbbra is étteremként működtesse az ingatlant, amelyet köteles saját költségén felújítani, és beszerezni az ahhoz szükséges engedélyeket a kulturális örökségvédelmi hivataltól. A felhívásra egyetlen ajánlat érkezett, a pályázó Piramis Sör Kft. 110 millió forintot ajánlott fel, és csaknem 400 millió forintra becsülte a felújításhoz szükséges költséget. A pályázó nyilatkozatában kötelezettséget vállalt arra, hogy a műemléki épület felújítását saját költségén, az étterem funkciójának szavatolásával, a pályázati felhívásban foglaltak szerint elvégzi.

n október 14. 19.00, Kölcsey Központ Bálterem "MFY EF (SBTTJ 64" HJUÈSFTUKF. Alex de Grassi a nemzetközi akusztikus gitár színtér egyik legfontosabb gitárosaként számon tartott, Grammy-díjra is jelölt, a fingerstyle gitározás stílusteremtő egyénisége. Játéka könnyed, légies, hangszerét fölényes technikai tudással kezeli. Közreműködik: Szabó Sándor gitárművész. Belépőjegy: 1000 Ft, 1400 Ft.

n október 16. 19.00, Főnix Csarnok Dés-Nemes-Koltai-Nógrádi: 4PTFIBMVOLNFH– zenés játék két részben, a József Attila Színház előadásában. 2006. februárjában négy alkotó szövetkezett, hogy elkészítse a nagy sikerű film színpadi változatát. A Koltai Róbert által megformált figura, Gyuszi bácsi, a film bemutatása óta legendássá vált. A nagyszövegű vállfaárus, a szenvedélyes játékos, a kisember valahogy mindig megél a „legvidámabb barakk” nem éppen legvidámabb körülményei között. Hatalmas életkedvével mindenkit levesz a lábáról, vagy épp megbolondít, megszédít a környezetében. Főbb szerepekben: Koltai Róbert, Vándor Éva, Újréti László, Sztankay István, Esztergályos Cecília. Belépőjegy: 1900 Ft., 2900 Ft.

Igazgató lesz Vidnyánszky Attilát nevezné ki a Csokonai Színház élére a debreceni önkormányzat. Erről fogadott el szándéknyilatkozatot a közgyűlés a legutóbbi ülésén. Az önkormányzat nyár elején írt ki újabb pályázatot a Csokonai Színház vezetésére, miután a korábbi tender eredménytelennek bizonyult. A benyújtási határidő lejártáig ketten jelentkeztek a posztra, de egyikük visszavonta pályázatát, így a közgyűlés az egyetlen pályázó, Vidnyánszky Attila igazgatói kinevezése mellett foglalt állást. A jelölt 2006 januárjától a debreceni Csokonai Színház művészeti vezetője. 2007 áprilisától, Csányi János távozását követően a szervezeti és működési szabályzat szerinti helyettesként az intézmény vezetője. Vidnyánszky Attila művészeti pályafutása alatt számos hazai és nemzetközi díjban részesült, többek között 2002-ben Jászai Maridíjat, 2005-ben Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkeresztet, 2006-ban Nádasdy Kálmándíjat kapott.

n október 25. 19.00, Kölcsey Központ Nagyterem .P[BSU LPSBCFMJ IBOHT[FSFLFO – az Orfeo Zenekar és a Purcell kórus koncertje. Az Orfeo Zenekar és a Purcell Kórus neve mára már összefonódott Vashegyi György nevével, akiről bátran mondhatjuk, hogy a régi zenei kompozíciók példás megszólaltatója és újraélesztőjeMagyarországon. A Mozart műveiből álló hangverseny kerek fél évtizedet fog át a szerző életművéből nem mindennapi hangzásban. A dmoll zongoraverseny először szólal meg Magyarországon korabeli hangszereken, a világhírű fortepiano-művész, Malcolm Bilson előadásában. Vezényel: Vashegyi György. Belépőjegy: 1400 Ft, 1900 Ft

Bővebb információ: (tXXXGPOJYJOGPIV

12

Közelkép


Hajdúböszörményben az európai autómentes nap égisze alatt kerékpáros közlekedési napot tartottak, hogy felhívják a figyelmet a levegő tisztaságának fontosságára. S hogy a kerekezésnek konkrét célja is legyen, huszonöt-harminc sárga pólós bringás fiatal kibiciklizett Hajdúböszörmény város határába, s ott jól szervezett szemételtakarító akcióba kezdtek. Sajnos, volt munkájuk bőven, hiszen csak a Szabolcs utca 5–7. szám alatti közterületen található illegális szemétlerakó helyen, egy IFA teherautónyi szemetet takarítottak el a fiatalok. Volt abban a félig elrohadt ruhadaraboktól kezdve, a törött üvegeken, flakonokon és nejlonszatyrokon át a traktorkerék-gumiköpenyig minden. Molnár Tamástól, a Zöld Kör elnökétől megtudtuk, hogy az akció Hajdúböszörmény város

A munkához zsák és kesztyű is kell

Tájsebek gyógyít polgármesteri hivatala és a kör közösen benyújtott és elnyert pályázatának eredménye. A pályázat elkészítése nem volt egyszerű, hiszen Hajdúböszörmény az ország ötödik legnagyobb külterületű városa, s ez a tény a természetes környezet tisztaságára fittyet hányó emberek, környezetkárosító tevékenységének folytatására szinte csábítóan hat. A mintegy hatvan illegális szemétlerakó hely okozta tájsebeket fel kellett deríteni pontos helymeghatározással, s műholdas koordinátákkal megjelölni, hiszen a pályázati előírás ezt megkövetelte. Végül a sikeres pályázat mintegy három és fél millió forintot juttatott erre a célra. Az összeg a tájsebek teljes felszámolására nem lenne elegendő, a pénz a munkások bérét, a szállítást, illetve a lerakás költségét fedezheti, ezért Molnár Tamás önkéntesek közreműködésére számít. A természetvédők remélik, a megtisztított területeken nem képződik újra illegális szemétkupac. – Ezt a nagy kiterjedésű területet nagyon nehéz nap mint nap, éjjel-nappal felügyelni, és ezt tudják a természetrombolók is – mondja Tamás. De azért van „ellenszer”, mert a természetvédők többnyire ismerik azokat a hajdúböszörményi lakosokat, akik felelőtlenül és rendszeresen szennyezik a város környezetét. Jogállamban a leghatékonyabb eszköz a tettenérés. Nem egyszerű feladat. Ennek érdekében a Zöld Kör, összefogva a polgárőrséggel és a mezőőrséggel, rendszeres járőrözéssel figyeli a területet. Számítanak a jóérzésű és természettisztelő helyi lakosok éberségére és együttműködésére

A kerékpáros csapat ú is, hiszen csak közös összefogással lehet hatékonyan felvenni a küzdelmet a szabálytalankodókkal szemben, és folyamatosan tisztán tartani a város köz- és külterületeit. De mint megtudtuk, azokhoz képest, akik a környező településekről – akár több kilométerről – szállítják oda, és rakják le a szemetet,

Panelben szelektíven Egy debreceni vállalkozó találmánya nyomán Budapesten most először kínálnak műszaki megoldást arra, hogy házon – sőt, emeleten – belül lehetővé tegyék a lakóknak a szelektív hulladékgyűjtést. Szabó János ötletének lényege, hogy a panelház lakói minden emeleten a szemétledobóban kezelőgombok segítségével választhatják ki, hogy éppen kommunális, vagy újrahasznosítható – műanyag vagy papír – hulladékot dobnak a rendszerbe. A kezelőgombok a ledobócső végén, a földszinti tároló helyiségben egy szeparáló berendezést működtetnek, amely a lakók által ledobott hulladékot a megfelelő gyűjtőedénybe irányítja. A gazdagréti épületben háromféle választási lehetőség van: a lakók külön dobhatják le a műanyag hulladékot, – PET-palack, műanyag vagy műanyag alapanyagú flakon – a papírhulladékot – újságpapír, irodai papír, szórólapok, kisebb méretű kartonpapírok –, valamint a vegyes kommunális hulladékot, azaz minden egyéb háztartási hulladékot. Debrecenben kísérleti jelleggel két hasonló rendszer már megvalósult, ennek tapasztalatai alapján építették ki az első budapesti szelektív

Egy gombnyomás kell csupán, ha kiépült a rendszer

panel rendszert. A debreceni tanulmányházak tapasztalatai azt mutatták, hogy a lakók szívesen éltek a lehetőséggel. Egy lépcsőházból egy hónap alatt több mint négy köbméter újrahasznosítható hulladékot – elsősorban PET-palackot, italos kartondobozt és alumíniumdobozt – szállítottak el. A mostani projekt az Öko-Pannon és a XI. kerületi önkormányzat közös finanszírozásával valósult meg, mintegy másfélmillió forintból. – A hulladékot szelektíven gyűjtő panelházaknak egyelőre nem származik közvetlen anyagi hasznuk a részvételből, de egy idő után akár verseny is kialakulhat ezen a téren. Jelenleg az immár hasznosítható másodnyersanyaggá váló hulladékot a kommunális szolgáltatók kezelik, ebből adódóan a csatlakozó panelházak lakói megtakarítást érhetnek el azzal, hogy csökken az általuk termelt hulladék mennyisége, más anyagi hasznuk viszont nem származik ebből. A „szelektív panelre” vonatkozó szabadalmi kérvény elbírálása folyamatban van, a továbbiakban is szeretnék részt venni a projektben, amely egyelőre nonprofit jelleggel működik. Az elterjedés motiválásához ezt a későbbiekben profitorientálttá kellene tenni – nyilatkozta Szabó János, a rendszer feltalálója.

Közelkép


tása közös erővel

úttalan utakon is járt elenyésző a környezetük tisztaságát figyelmen kívül hagyó helyiek száma. Egy böszörményi gazda elmondása szerint akadt például olyan, máshonnan érkezett személy is, aki az éj leple alatt, kis tehergépkocsin vitte oda a szemetet, a bontásból származó törmeléket, s az út menti vízelvezető árkokba vagy a bokrok alá dobálta

be, majd, mint aki jól végezte dolgát, továbbhajtott. – A külterület és a közterületek felügyeletében nagy szerepet vállal a mezőőrség is, együttműködve a polgárőrséggel és a rendőrséggel, annak érdekében, hogy a természethez kártékonyan viszonyulókat és a tájsebek okozóit felelősségre vonják – teszi hozzá keserűen Gyulai Gábor mezőőr. – A természet és a környezetünk tisztasága nemcsak az emberek számára teremt egészséges életteret, jelentősen hozzájárul a növény- és állatvilág egészségének megőrzéséhez is. Ezt a tájsebet, amelyet most kitisztítunk, egyszer már felszámoltuk, és figyelmeztető táblát is kihelyeztünk. De a táblát leverték, és íme, újra itt a sok szemét, mert vannak, akik nem érik fel ésszel, hogy ez az esztelen természetrombolás óriási károkat okoz a helyieknek. Hiszen minden ilyen, a felszínen bomlásnak indult anyag akár járványbetegséget is okozhat, amely nemcsak az embereket, hanem az állatokat is veszélyezteti. Nem beszélve azokról a káros, le nem bomló, vagy száz években számolható lebomlási idejű anyagokról, amelyek szennyezik az ivóvízkészletet, tönkreteszik és károsítják a termőföldeket és a mezőket. A bringás-kommandós srácok – ahogyan többen nevezték magukat – fiatal korukat meghazudtoló komolysággal, nem kevés undorral bár, de szorgalmasan szedegették össze az orrfacsaró bűzt árasztó szemetet, a legapróbbat is, a nejlonzsákokba, majd a zsákokat teherautó platójára rakták.

13

– Ezeknek a fiataloknak túlnyomó része a Széchenyi István Mezőgazdasági Szakközépiskola és Kollégium diákja. Nekik tananyagként oktatják a környezetvédelmet, valamint környezetvédő szakképzésben is részesülnek – világosított fel Tatár Antal, az iskola nevelőtanára. Ő nemcsak elkísérte nebulóit, hanem egyenpólót húzott, és velük együtt részt vett a munkában. A kárelhárítás alig fél óra alatt véget ért, a fiatalok elégedetten kortyolgatták a jól megérdemelt üdítőt. Mintha soha, ott sem lett volna a szemét, a tájseb helyén fellélegezhettek a bokrok, a fák, a cserjék. Tavasszal újra kinőhet a fű, és a bűz helyett újra friss fűillat felhőjében, a cserjéken megpihenve, vidáman énekelhetnek majd az énekesmadarak. Ha addig valaki oda nem piszkít újra... Kép és szöveg: Fekete József

A vandálok még a tiltó táblát sem kímélik

Eltűnő szemétdombok Hajdú-Bihar megyéből hét sikeres pályázat érkezett a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumba az illegális hulladéklerakók felszámolására meghirdetett pályázatra, így megyénkben csaknem 30 millió forintot fordíthatnak a szemétdombok eltüntetésére. A nyertes pályázók közül Hajdúhadház és Biharkeresztes a maximálisan elnyerhető 5–5 millió forintot költhet el a környék megtisztítására, Balmazújváros 4,6 milliót, Nyírábrány 4 millió forintot, Mikepércs 3,5 millió forintot, a hajdúböszörményi székhelyű Zöldkör civil szervezet szintén 3,5 millió forintot, Hajdúdorog pedig 2,8 millió forintot használhat fel tisztítási munkálatokra. A meghirdetett feladatra összesen országosan 257 pályázat érkezett, ezek összesített támogatási igénye több mint kétszerese volt a rendelkezésre álló keretösszegnek. Az értékelést végző bizottság – amely a KVM, a Hulladék

30 millió forint jut a tisztogatásra

Munkaszövetség, az Önkormányzati Minisztérium, a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége, a Köztisztasági Egyesülés és az Öko-Pack Kht. szakembereiből állt – végül 132 pályázónak ítélte oda a támogatást. A nyertes terveknek köszönhetően országszerte több mint 800 helyszínen összesen mintegy 75 ezer köbméternyi elhagyott hulladék kerülhet a helyére. Az elbírálás során előnyt élveztek azok a pályázatok, amelyekben hangsúlyos – az illegális lerakók felszámolása érdekében – a társadalmi szervezetek és a települési önkormányzat együttműködése. Prioritást kapott továbbá minden olyan pályázat, amely nemcsak a közterületen elhagyott hulladék egyszeri öszszeszedését tervezi, hanem komplex módon vállalja az ellenőrzést, a megelőzést és a tájékoztatást is, illetve amelyben a megtisztított területek utógondozása és funkcióváltása egyaránt fontos szerepet kap.

14

14

Hirdetés


Hallgass bele! Szeress bele! Zenei újdonságok

1690 Ft

2690 Ft

1990 Ft

Lepje meg szeretteit születési évük slágereivel!

Hétvégi pihenését meghosszabbítjuk egy grátisz éjszakával a Termál Hotel Pávai*** Gyógyszállóban 2008. október 1-től 2008. december 22-ig. A hirdetés felmutatójának: Pénteki érkezéssel és hétfői távozással: Erkély nélküli kétágyas szobában 16.300 Ft/fő, erkélyes kétágyas szobában 17.900 Ft/fő, melyek tartalmazzák a 3 éjszaka szállást félpanzióval, a szálloda saját fedett, termálvizes, hidromasszázs medencéinek és szaunájának a használatát.

Filmújdonságok

Idegenforgalmi adó: 340 Ft/fő/éj, melyet 18 és 70 év közötti vendégek részére számítunk fel.

Érdeklődjön egyéb akcióink iránt!

ÜDÜLÉSI CSEKKET ELFOGADUNK!

790 Ft

1590 Ft

Film- és Zenebirodalom

Debrecen, Batthyány u. 22. Telefon: (52) 454 -768

790 Ft Az akció ideje: október 1-15.

Az akciós ajánlat a kiemelt ünnepekre nem érvényes! Elérhetőségeink: 5309 Berekfürdő, Pávai Vajna Ferenc u. 4. Tel./fax.: 59/519-111, 519-222 E-mail: [email protected] Weboldal: www.termalhotelpavai.hu


Rajzpályázat gyeRekeknek

Háttér

15

Nótaverseny a megyében

2009 különleges évforduló a japán és a magyar nép számára: 140 éve annak, hogy japán és Magyarország között kialakult az első diplomáciai kapcsolat, és már ötven év telt el azóta, hogy ezek a kapcsolatokat megújították. A hajdú-bihari önkormányzat több mint 25 éve ápol kapcsolatot Toyama Prefektúrával. Ez az Európai Unióban is egyedülálló, már régóta virágzóan működő kapcsolat adta az alapját annak a majd’ egyhetes kulturális rendezvénysorozatnak, melyet az önkormányzat rendez meg Debrecenben és Hajdú-Bihar megye városaiban.

ehhez kapcsolódóan a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat

rajzpályázatot hirdet a megye és a megyeszékhely óvodásai és általános iskolásai számára. A rajzok témáját két japán népmese szolgáltatja, melyek közül az egyiket a Hajdú-Bihari Hét szeptember 17-i lapszámában közöltük, a másikat pedig a maiban. A rajzokat A/4-es méretben, zárt borítékban, „Japán mese” felirattal október 22-ig lehet eljuttatni a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat címére. (Debrecen, 4024, Piac u. 54.) a legtöbb rajzot beküldő óvodai csoport és iskolai osztály belépőjegyeket nyer a Vojtina Bábszínház előadására. A zsűri által legjobbnak ítélt rajzok készítői értékes ajándékban részesülnek.

A csodatévő Shiro Japánban, az egyik falucskában élt egy öreg és szegény parasztember, aki egy napon egy hófehér kóbor kutyát talált. Odaadta neki azt az ennivalót, ami nála volt, aztán hazavitte. A feleségével együtt szeretettel bántak vele, és elnevezték Shirónak, ami japánul annyit jelent: fehér. Egyszer éjszaka Shiro ugatni kezdett, és a földet kaparta. A gazdája észrevette, és legnagyobb csodálkozására a kutya meg is szólalt: Áss itt! Áss itt! Az öregember pedig ásott, és kincset talált. Meglátta őket a szomszédjuk, és kölcsönkérte a kutyát, mert arra gondolt, hátha ő is találhat így kincset. Ám, hogy rávegye a kutyát, mutassa meg, hol van a kincs, rosszul tartotta, ütötte-verte. Amikor elkezdett ásni ott, ahol a kutya mutatta neki, csak egy csomó törött cserepet talált. Attól a naptól kezdve Shiro számtalanszor tett csodát, megjutalmazva a jó cselekedeteket és megbüntetve a rosszakat. Halála után a sírján kicsi fenyőfa nőtt ki, amely néhány hét múlva terebélyes lett, és az ágain drágakőből való virágok fakadtak.

Régi nóta, híres nóta címmel csoportos nótaéneklő versenyt hirdet a debreceni Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár, illetve a hajdúszoboszlói Kovács Máté Városi Művelődési Központ. A megmérettetésre a megye nótaköreit, nótaénekeseit, nótakedvelő csoportjait várják a szervezők. – A magyar nóta az elmúlt 25 évben visszaszorult, annak ellenére, hogy ez külföldön is elismert értékünk, akár hungarikumnak is nevezhetjük. Ennek az értéknek a felkarolása céljából hirdettük meg a nótaéneklő versenyt, mely ha sikeres lesz, országos fesztivállá szeretnénk bővíteni – mondta Jantyik Zsolt, a Méliusz Központ közművelődési vezetője. A felhívásra 7–10 tagú csoportok jelentkezhetnek. Előny, ha legalább két énekesük 35 év alatti. Ezzel a kitétellel az a céljuk a szervezőknek, hogy a nótakultúrát tovább hagyományozzák. A legfeljebb 12 perces műsorban magyar nótát, katonanótát és műdalt kell előadniuk a csapatoknak. A szervezők lehetőleg különféle tempójú és hangulatú produkciókat várnak. A csoportokat a szervezők által felkért cigányzenekar kíséri majd. A selejtezőket a megye nyolc településének művelődési központjaiban tartják, a döntő november 30-án Debrecenben lesz. A fődíj egy CD-felvétel lesz, de az első tíz helyezett számíthat tévés szereplésre, illetve a megye nyári rendezvényein való fellépésre is. A nevezési határidő október 17., a jelentkezési lapok letölthetők a Méliusz Központ honlapjáról. Batta Ágnes A települési selejtezők helye és ideje: október 25. Derecske november 7. Püspökladány november 8. Újszentmargita november 9. Hajdúnánás november 15. Létavértes november 16. Debrecen november 22. Nyíradony november 23. Hajdúszoboszló

16

Tájoló


CD-AJÁNLó

DVD-TÁR

Jókat játszani

Az ég haragja

Fiatalok, frissek - és ez már a második lemezük. A Kooks idei albumának gyökereit továbbra is a Kinks és a Beatles környékén kell keresgélni. S ha nem vagyunk beoltva a brit gitárzenék folyamatos inváziója ellen, akár azt is mondhatjuk: az idei év egyik igazán hangulatos lemezét forgatjuk a lejátszóban. A Konk telitalálat a maga 44 percre elosztott 13 dalával. A Kooks legénysége jó dalokat képes írni. Még ha olykor kiszámítható is ez az ügyes énekdallamokra épített könnyed rockzene, Luke Pritchard jól énekel. Kicsit úgy, mint a srác a szomszédból, aki mindig zenész akart lenni. (Még ha a felállás, úgy néz ki, változott is a megjelenés óta, mert a túlzottan szerfüggő basszerost kitették.) Akár akusztikus gitárt pengetnek (All Over Town), akár odalépnek a pedálsornak, hadd szóljon (Sway) – képesek magukkal ragadni a hallgatót. Így a lemez dalait nagyjából három kategóriába lehet sorolni: a lírikusabb See The Sun, Mr. Marker, Gap, Love It All, Shine On és a húzósabb Dawn To The Market,

Do You Wanna mellett ott vannak még az érzelmileg kissé túlfűtött darabok: a Stormy Weather és a One Last Time Mindemellett a fiúk még egy „kunsztot“ tettek: nem túl eredeti ötlet, de összességében jól jön ki, hogy rajta hagyták a korongon a Tick Of Time elrontott kezdését. Ettől a hallgató akár azt is hiheti: tesznek ők a sztárságra. Csak jó dalokat szeretnének írni. (szem)

ládi katasztrófák sodrában követhetjük a film hőseit: az egymással vetélkedő két meteorológust, apát és fiát; a párkapcsolatában túlzottan óvatos vak lánytestvért; a tűzoltóparancsonokot, aki egyszerre szeretne megfelelni a szakmai kakihívásoknak, és ka kezelhetetmasz (tehát kezelhetet len…) lánya igényeinek. Természetesen jelen van a filmben a politika is: megmutatkozik egy döntési mechanizmus, amely legkevésbé az foglalkoemberekkel foglalko zik. Közben közeledik a vihar, ami letarolhatja az egész Berlint… Kár, hogy nem sikerült egy 5.1-es hangot rápréselni a lemezre. Jót tett volna az egyébként fogyasztható filmnek. (szem)

POLCRA VALó

Félresiklott életutak

TV-SZEM

Nehéz helyzetben Leggyakrabban az hangzik el vetélkedők ítélkezőinek asztalánál, hogy „nehéz helyzetben van a zsűri”. Igaz! A zsűri mindig nehéz helyzetben van. Döntenie kell percek alatt, tehetséges, kevésbé tehetséges, netán tehetségtelen jelöltekről, befolyásolva olykor életük alakulását. Mostanában kiváltképp, hiszen felerősödött a képernyőn való láthatás sorsdöntő jelentősége: egy csapásra sztárrá válhat valaki, de elmerülhet a hétköznapokban, és bizony dolgoznia kell, mást, hogy jusson valamire. Ennek tanúi lehetünk újra szombatonként, amikor sztárolható énekeseket keresnek a Megasztár negyedik nekifutásában. Aztán majd az élet dönt, de most a zsűri! És ki dönt a zsűriről? Mert egyelőre ez az új zsűri nem túl szimpatikus, ezért elgondolkodtam: milyen szempontok szerint választják

Örök elégedetlen kollégámnak annak idején az volt a baja, hogy a mozik szinte kizárólag szovjet háborús filmeket vetítettek. Aztán meg hogy mindent elleptek az amerikaiak. A kép ennél persze jóval árnyaltabb, de tény: elég kevés európai film jut el ma a fogyasztóhoz. Mintha nem is létezne karakteres francia, angol, spanyol, olasz, cseh, vagy ne adj‘ isten német filmművészet. Még jó, hogy néha, főleg késő éjjel az igényesebb tévécsatornák műsorra tűznek egy-egy sorozatot, lássuk, van élet Hollywoodon kívül is. A duplalemezes Tornádónak már csak azért is örülni lehet – mert német film. (Igaz, erősen globalista jegyekkel.) Az ég haragja alcímet viselő alkotás 172 percben mutatja meg, mire számíthat Európa, ha bekövetkezik a klímaváltozás. Természeti és csa-

őket? Mert, nem mindenki alkalmas zsűrizésre. Akkor sem, ha kiváló ismerője a maga műfajának. Zsűriben ülni kényes szerep: versenyzőt, közönséget és nézőt is meg kell győzni arról, hogy én, a kiválasztott, a megbízott ítész, felelősen teszem a dolgom. Sajátos kommunikációval leginkább! Okos vagyok és tapintatos. Nem magasztalok és vigyázok a jelöltek önérzetére. Még ismeretet is terjesztek a követelményekről, közérthetően. Hiába mestere valaki a műfajának, hiába van otthon benne, ha ez – divatos fogalommal – „nem jön át” a képernyőn. Nem minden jó focista lett jó edző, viszont középszerű játékosok értek el később „kispadon” nagy eredményeket. Az egyik nem feltétlenül következik a másikból. (erjel)

Paládi József Debrecenben volt újságíró a hatvanas években, de az élet elkényszerítette innen. Impressziót, tapasztalatait, figuráit azonban magával vitte, és beleírta novelláiba. A bánat hegedűje című novelláskötetének második, bővített kiadása idén jelent meg, s minden történetét lélekszomorító hangulat járja át. A hetvenes és nyolcvanas években íródott szövegek egy része annak idején folyóiratok hasábjain jelent meg. A kötetbe szervezett novellákban taxisok bizarr helyzetekbe torkolló fuvarjairól, reményvesztett alkoholistákról, csapágygyári anyagmozgatók sorsáról olvashatunk. Egyes alakok és helyszínek mögött nem titkoltan debreceni emlékek húzódnak meg. A szocializmus fojtogató légkörét idéző novellák kiegészültek

a mai magyar valóságot ábrázoló történetekkel. Egy feketén dolgozó bolti eladó magánéleti dráhajlék mája és egy hajléktalanná vált munkás utcán töltött napjai vezetik el az olvasót a jelenbe. Paládi József félresiklott életutakról ír, emberekről, akik a munkásszálló sivár munkásszállóvágy ról a mennybe vágyhajléktalanok nak, hajléktalanokról, akik a Nyugati szemét pályaudvar szeméthaza hegyei mögül hazakívánkoznak, a már csak emlékekben létező anyai házba. Az író a kegyetlen valóságot szenvtelenül ábrázolja, történeteit néha mégis feloldja valami misztikus megoldással. Olykor valóban megnyílik a menny kapuja… (Paládi József: A bánat hegedűje, Dunapress Kiadó, 2008) R. Szabó Zsuzsa

17


Hirdetés

17

18

Hirdetés

18


*EŸTFL0UUIPOBt)BKEÞCBHPT

Kombi 4 199 000 Ft helyett 3 699 000 Ft-tól 1.6 CRDI; 90LE

HYUNDAI i30 kombi

Dieselt benzines áráért! HYUNDAI i30

Szeretet, megbecsülés, gondoskodás, emelt színtű ellátással, Debrecenhez 15 km-re! SZOLGÁLTATÁSAINK: – 4, 3, 2, 1 ágyas szobák – liftes épület – napi 5 étkezés – gyógyszerellátás – állandó orvosi felügyelet – mosás, takarítás, vasalás – mentálhigiénés foglalkozások – saját kisbusz a bentlakók részére SZAKOSODÁS: – demens, Alzheimer-, Parkinson-kóros betegápolás Elérhetőség: 06-30/472-6609 06-52/567-249 vagy www.hajdúbagos .hu

P

ython

Bőrruházat

5 ajtós 3 999 000 Ft helyett 3 499 000 Ft-tól 1.6 CRDI; 90LE

Régi, megunt bőrkabátját

10.000 Ft-ért beszámítjuk!

(új vásárlása esetén!) Az akció a készlet erejéig!

CO2-kibocsátás (változattól és forgalmi viszonyoktól függően): 125–182 g/km. Üzemanyag-fogyasztás (változattól és forgalmi viszonyoktól függően): 4,7–7,6 l/100 km.

Újhelyi-Autó 4027 Debrecen, Böszörményi út 66., Tel.: 52/347-244

Hajdúszoboszló, Szilfákalja u. 46.

t00 FFt 8 . 9 1 800 Tel.: 06 30 911-48-00 59. www.bormax.hu (Raiffeisen Bank mellett)

ÉPÍTÉSI TELEK ELADÓ DEBRECEN BELVÁROSÁBAN

A Cívis Ház Zrt. pályázat útján történő értékesítésre meghirdeti a tulajdonában lévő Debrecen, Bajcsy-Zs. u. 11–13. szám alatti 1764 m2 alapterületű építési telket. További részletek a www.civishaz.hu honlapon.

Érdeklődni az 52/523-178, 20/471-4390 telefonszámokon lehet.


BáRánD Október 3. (péntek) 18 óra, református templom: hangverseny Balassa Iván születésének 91. évfordulója alkalmából, közreműködik: Kovács Zoltán trombitaművész és Pless Attila zongoraművész BeRettyÓÚjFalU Október 6. (hétfő) 15 óra, Sinka István Városi könyvtár: gyönygyfűzés, körmönfonás – kézműves-foglalkozás könyvtárosokkal Október 7. (kedd) 13 óra, városi könyvtár: író-olvasó találkozó Kiss Attila íróval, a Medveszív és Altináj című regények szerzőjével Október 7. (kedd) 15 óra, városi könyvtár: zenés hangszerbemutató a Városi Zeneiskola művésztanárainak és növendékeinek közreműködésével Október 8. (szerda) 15 óra, városi könyvtár: Tini trendi on-line, avagy a virtuális közösségek rejtett hálózata címmel beszélgetés Gyenes Fruzsinával, a BMEITTK munkatárásával, moderátor: Kiss Tamás pedagógus FÖlDeS a karácsony Sándor általános Művelődési központ programjaiból: Október 4. (szombat) szabadidőközpont: nyárbúcsúztató lovas- és falunap, 20 óra, sportcsarnok: falubál Október 6. (hétfő) 18 óra: Bere Anna Mária kiállítását megnyitja Jeneiné Egri Izabella polgármester (megtekinthető: október 17-ig) HajDÚBÖSzÖRMÉny a „Szabadhajdú” nonprofit kft. programajánlata: Október 3. (péntek)14 óra: idősek hónapja: a Vármegye Galéria megtekintése tárlatvezetéssel a Hajdúsági Múzeumban Október 8. (szerda) 13 óra: idősek hónapja: városlátogatás Hajdúszoboszlón Cs. Nagy Zoltán és Mónus Imre vezetésével Október 10-ig, művelődési központ, galéria: a brassói kortárs grafikusok tárlata

HajDÚSzOBOSzlÓ a kovács Máté Városi Művelődési központ és könyvtár programjaiból: Október 2. (csütörtök) 18 óra: „Mer’ mi is akarunk mennybe menni, üdvözülni!” – szkíta lovas temetkezésektől a magyar táltosokig. előadó: dr. Molnár Attila Október 3. (péntek) 17 óra: hangverseny a zene világnapja alkalmából Október 3. (péntek) 17. 30: Önismeret, szellemi és vallásgyakorlat, jóga – miben segít az eljövendő idők tükrében?, előadó: Kiss J. Zsolt Október 7. (kedd) 17.30 óra: hangverseny a zene világnapja alkalmából; közreműködnek a Zichy Géza Zeneiskola művésztanárai és növendékei Október 7. (kedd) 17.30 óra: reiki-humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán Október 8. (szerda) 18 óra, felnőttkönyvtár: Országos Tini Könyvtári Napok, bibliaértelmezések: Beszélgetés az egyházak helyi képviselőivel, vendégek: Krakomperger Zoltán, római katolikus plébános, Oláh Miklós görög katolikus parókus, Takács Tamás református lelkész, közreműködik: Molnár Zsolt kaBa a Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Október 2. (csütörtök) 17 óra: Nótaklub, 18 óra: Kabai Alkotó Kör Október 3. (péntek) 16 óra: ifjúsági asztalitenisz Október 4. (szombat) 18.30 óra: Banki meló – film Október 5. (vasárnap): kertbarátok egész napos kirándulása Magyarhomorogra, az arborétumba Október 6. (hétfő) 9 óra, 1848/49-es emlékmű: emlékezés az aradi vértanúkra Október 6. (hétfő) 14 óra: hímzőszakkör Molnár Tiborné vezetésével Október 7. (kedd) 16 óra: az Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület rendezvénye

HajDÚDOROg Október 13-ig: II. Hajdúdorogi Kulturális Napok

kOMáDI a közösségi Ház és a Városi könyvtár programjaiból: Október 4. (szombat) 7 óra: szüreti mulatság: zenés ébresztő, 10 óra: ingyenes játszótér a Zonda-ház udvarán, szüreti kiállítás, 12 óra: szüreti felvonulás, 16.30, református templom előtti tér:: szüreti mulatság, 19 óra: a Misszió együttes műsora, kiegészülve a Fecsegő Lányok formációval, 20.30: szüreti utcabál, zenél: Bachsitz Zoli

HajDÚHaDHáz a Földi jános könyvtár, emlékház, Hajdúhadházi galéria programjaiból: Október 2. (csütörtök): író-olvasó találkozó Sohonyai Edit írónővel Október 7. (kedd) 17 óra: a Művészeti esték programja Október 7–10. (kedd–péntek): Összefogás a könyvtárakért: előadások tiniknek

MIkepÉRCS a művelődési ház programjaiból: Október 2. (csütörtök)15.30: koncert a zene világnapja alkalmából, közreműködnek az iskola tanárai és tanulói Október 4. (szombat) 9 óra, sportpálya: családi nap vetélkedőkkel, illetve programok az egészséges életmóddal kapcsolatban

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BalMazÚjVáROS a Veres péter áMk programjaiból: Október 8. (szerda) 18 óra: MAG-előadássorozat: Vukics Ferenc – Kurultaj

Tájoló

Október 5. (vasárnap) 14 óra, sportpálya: megyei II. o. – labdarúgó-mérkőzés (Mikepércs–Debrecen-Józsa) Október 6. (hétfő): emlékezés az aradi vértanúkra általános iskolai műsorral Október 7. (kedd) 18 óra: Háztartás zöld módra címmel életmód-előadás nagyRáBÉ a kossuth lajos Művelődési Ház és könyvtár programjaiból: Október 2. (csütörtök) 10 óra: Konyhás István: A mi Földünk… című interaktív előadása 6. osztályos tanulók részére az Őszi gyermekkönyvnapok rendezvényeként Október 3. (péntek) 18 óra: szüreti főpróba Október 4. (szombat) 13 órától: 26. szüreti felvonulás, 20 óra: szüreti bál, zenél: a Kihullott Magok Október 6. (hétfő) 17 óra: séta a református templomhoz, gyertyás megemlékezés az aradi vértanúkról a Kossuth-emlékoszlopnál, közreműködik: Mile József Október 7. (kedd) 14 óra: Kádár vitéz kerékpáros-emléktúra náDUDVaR az ady endre általános Művelődési központ programjaiból: Október 2. (csütörtök) 18 óra: a zene világnapja alkalmából ünnepi hangverseny, közreműködnek: a Liszt Ferenc Kórus, valamint az alapfokú művészeti iskola tanárai és tanítványai. Október 3. (péntek) 14 óra: VI. Nádudvar napja a hagyományok jegyében: szakmai nap, 17 óra: az 56 éves díszítőművészeti szakkör, valamint Kormányos Lászlóné hímző- és viseletvarró népi iparművész közös kiállításának megnyitója, 18 óra: moldvai táncház élő zenével Október 4. (szombat): 8 óra, a művelődési központ előtti tér: zenés ébresztő, 9 óra: hagyományos tájjellegű, népi ételek főzőversenye, 10 óra: ünnepélyes megnyitó, kézművesek utcája, szüreti felvonulás, művészeti csoportok bemutatói, mesekert, gyermekelőadások nyÍRaDOny a Móricz zsigmond Művelődési Ház programjaiból: Október 4. (szombat) 10 óra: szüreti sokadalom: lovasok és fogatosok mustrája, 11 óra: felvonulás a város utcáin, 13 óra: ebéd, 13.30: a Temesvári úti óvoda műsora, Kuckó Művésztanya – vásári komédia: Az ellopott kakas; néptáncgála, kézműves-foglalkozások SáRRÉtUDVaRI a költő nagy Imre Művelődési Ház és könyvtár programjaiból: Október 4. (szombat) 9 óra: fogyatékosok kézműves-foglalkozása Október 8. (szerda) 13 óra: Figura Ede: alsósoknak szóló gyermekműsor

Mislovics andrea, a hajdúdorogi helytörténeti gyűjtemény muzeológusa: Hajdúdorog Város Önkormányzata – Csige Tamás polgármester kezdeményezésére – második alkalommal rendezi meg a kulturális napok rendezvénysorozatot. Ennek részeként október 2-án és 9-én dr. Zeleni Ferenc tart előadást az egészséges élet vezetéséről és az időskori betegségek megelőzéséről. Hajdúdorog is bekapcsolódott a megyei Méliusz-könyvtár Megyejárás című programsorozatába, amelynek során 3-án a jelenlévők felfedezhetik a pászkakészítés és a csipkeverés rejtelmeit, illetve népi ételeket is kóstolhatnak. A Hajdúdorogi füzetek 10. kötetének – Éll Andrea: Hajdúdorog néprajzának és népművészetének beépítése az óvodai foglalkozásba – ünnepélyes átadása lesz 4-én a Mészáros Károly Városi Könyvtárban. Az aradi vértanúkról is megemlékezünk: október 6-án 17 órától a görög katolikus székesegyházban. A gyerekek bábokat készíthetnek a városi könyvtárban 8-án, az Európa népviselete témakörben. Két nap múlva pedig Vitéz László történeteiből A csodaláda című bábelőadásra és foglalkozásra várják a kicsiket a művelődési házba. Az Alföldtudás Egyetemén dr. Fodor István, Hajdúdorog díszpolgára tart tudományos előadást A Hajdúság régmúltja a régészeti emlékek tükrében (Hajdúdorog) címmel 10-én 18 órától a Móra-iskola dísztermében. Kapcsolódva a gyalogló világnaphoz, közös mozgásra hívjuk a sétálni szeretőket: a program 11-én 9 órakor indul. A rendezvénysorozat zárásaképp 13-án a Helytörténeti Gyűjtemény épületében képzőművészeti kiállítást nyit meg Morelli Edit Ferenczy Noémi-díjas képzőművész.

20

20

Hirdetés

AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók a LEGJOBB ÁRON! Ízelítő akciós árainkból: t-6$'&/:Ʈ#&+«3"5*"+5»'U tCOZCPSPWJBCMBLLàWFHF[ÏTTFM'U tNǻBOZBHBCMBLCOZ NN 'U tQPOUPO[ÈSØEØBDÏMCJ[UPOTÈHJBKUØ'U t%FLPSGØMJÈTCFMUÏSJBKUØLUÚCCT[ÓOCFO'UUØM "[ÈSBLB[ÈGÈUUBSUBMNB[[ÈL "[BLDJØJEǮUBSUBNBT[FQUoPLU 'FMNÏSÏT CFÏQÓUÏT ÈSBKÈOMBULÏT[ÓUÏT 3FEǮOZ SFMVYB T[ÞOZPHIÈMØÏSUÏLFTÓUÏT »SJÈTJSBLUÈSLÏT[MFU

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611


Vásároljon, építsen lakást most! ,FEWF[ǮGFMUÏUFMFLLFM BMBDTPOZLBNBUP[ÈTTBM FMǮ[FUFTCBOLJLÚMUTÏHFLOÏMLàM NÈSNJOJNÈMCÏSSFMJTJHÏOZFMIFU vGÏT[FLSBLØwIJUFMU +FM[ÈMPHIJUFM ÏSUÏLCFDTMÏTJEÓK ÏTFHZÏCLÚMUTÏHFLOÏMLàM BLÈSKÚWFEFMFNJHB[PMÈTOÏMLàMJT 4[FNÏMZJLÚMDTÚO IJUFMLÈSUZB GPMZØT[ÈNMBOZJUÈT

Szöllősiné Anikó 06-30/64-57-241

SIMPLY CLEVER • EGYSZERŰEN NAGYSZERŰ

Legyen új Škodája 10 napon belül

20% engedménnyel!

"QÈMZÈ[BUJGFMUÏUFMFLNFHUFLJOUIFUǮLB[ÚOLPSNÈOZ[BUIPOMBQKÈO XXXIBKEVOBOBTIV "QÈMZÈ[BUPLCFÏSLF[ÏTJIBUÈSJEFKFPLUØCFS "QÈMZÈ[BUDTBLT[FNÏMZFTFOOZÞKUIBUØCF "QÈMZÈ[BUPLCFOZÞKUÈTÈOBLIFMZF1PMHÈSNFTUFSJ)JWBUBMUJULÈSTÈHB )BKEÞOÈOÈT ,Ú[UÈSTBTÈHUÏST[ÈN5FMFGPO

0 Ft beﬁzetéstől, már havi

15 000 Ft-tól*

Kombinált átlagfogyasztás: 5,1–7 l/100 km. CO2-kibocsátás: 135–168 g/km.

*A megjelölt törlesztőrészlet az első 36 hónapra vonatkozik, 120 hónapos futamidőre, CHF-alapon, THM 9,57%. Részletek a márkakereskedésünkben. Ajánlatunk a raktárkészlet erejéig, a telephelyen lévő autókra érvényes.

Full-Auto Kft. – a legjobb döntés!

Pályázati felhívás )BKEÞOÈOÈT7ÈSPTJ½OLPSNÈOZ[BU,ÏQWJTFMǮUFTUàMFUFQÈMZÈ[BUJÞUPOUÚSUÏOǮ LFEWF[NÏOZFTÏSUÏLFTÓUÏTSFNFHIJSEFUÚOLPSNÈOZ[BUJUVMBKEPOCBOMÏWǮ ÏQÓUÏTJUFMLFLFUBIBKEÞOÈOÈTJÁKIÈ[IFMZFO

ŠkodaFabia ötajtós, Sedan és Combi

szerviz

szerviz

4030 Debrecen, Mikepércsi út 77. Tel./fax: 52/520-660, 52/471-170 www.fullautohaz.hu

A fa melegével, a gázfűtés kényelmével… &,0,BSCPOBVUPNBUBQFMMFUT[ÏOLB[ÈOPL lBLÈSPTLÚMUTÏHNFHUBLBSÓUÈTBHÈ[GǻUÏTIF[LÏQFTU lNJLSPQSPDFTT[PSPTWF[ÏSMÏT BLÈSOBQBVUPNBUJLVTNǻLÚEÏT lNGÚMEHÈ[ LHQFMMFU LHEBSBT[ÏO LHJQBSJQFMMFU'U LHEBSBT[ÏO'U 7*("4GBFMHÈ[PTÓUØLB[ÈOPL lBLÈSPTLÚMUTÏHNFHUBLBSÓUÈTBHÈ[GǻUÏTIF[LÏQFTU lB[FMHÈ[PTÓUÈTOBLLÚT[ÚOIFUǮFOLBMKPCCIBUÈTGPL NJOUBIBHZPNÈOZPTLB[ÈOPLFTFUÏCFO lNJLSPQSPDFTT[PSPTWF[ÏSMÏT BLÈSOBQBVUPNBUJLVTNǻLÚEÏT Fabrikett, fapellet kis- és nagykereskedelem! 'PSHBMNB[Ø #6/5&$)#5t5FM ²SUÏLFTÓUÏTJQBSUOFS'B(È[,GU#FSFUUZØÞKGBMV %Ø[TB(ZV

APARTMANOK KIADÓK A NAGYERDN

Akárhogy is számolja, megéri. C-osztály Avantgarde és Elegance kivitelű modellek 8 550 000 forintos alapártól.* A Mercedes-Benz C-osztály sportos Avantgarde vagy különleges szépségû Elegance modellje már 8 550 000 forinttól az Öné lehet. Mindezen felül autóinkban most a hangtechnika is kiemelkedô: 6 hangszórós MP3 CDlejátszó és rádióhoz kapcsolódó Bluetooth kihangosítás is a felszereltség része. Válasszon stílusa szerint, és élvezze a 16 értékes extrát alapáron.** Érdemes már ma felkeresnie márkakereskedésünket, hogy mielôbb átélhesse az erô és a harmónia tökéletes találkozását. www.mercedes-benz.hu

800 000 Ft csomagkedvezmény***

"$ÓWJT)È[;SULÏUGPSEVMØTQÈMZÈ[BUPUIJSEFUB.FEHZFTTZTÏUÈOZT[ÈNBMBUUJ GFMÞKÓUPUUECN2FTÏTECN2FTBQBSUNBOCÏSCFBEÈTÈSB "[BQBSUNBOPLKFMMFN[ǮJ t UFMKFTFOGFMÞKÓUPUU JHÏOZFTLJBMBLÓUÈTÞCFMTǮ t MÏHLPOEJDJPOÈMÈT SJBT[UØ t CFÏQÓUFUULPOZIBCÞUPS WJMMBOZUǻ[IFMZ NPTPHBUØHÏQ T[BHFMT[ÓWØ t FYLMV[ÓWUFSBT[

Újhelyi Autó II. Kft. 4032 Debrecen, Böszörményi út 66., Tel.: 52/418-266, www.ujhelyiauto.hu *A hirdetés nem minősül ajánlattételnek. Jelen akciónk 2008. 04. 01-től a készlet erejéig vagy visszavonásig érvényes. Az ár bruttó ár, amely tartalmazza a regisztrációs adót is. A kép illusztráció. Az esetleges nyomdahibákért nem vállalunk felelősséget! Üzemanyagfogyasztás: 5,7-13,4 l/100 km, CO2-kibocsátás: 149-319 g/km. **C 180 kompresszor Avantgarde kivitel esetén. ***A csomagkedvezmény a C-osztály modellek aktuális extrafelszereltségi listaárához viszonyítva értendő, 2008. 03. 17-től érvényes árlista alapján, a C180 kompresszor modell esetén.

Bővebb információ: 52/503-124, 503-134 www.civishaz.hu


Hívogató

21

Debreceni programsoroló OktÓBeR 1., SzeRDa  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Sárig kicsi kígyó – játszószínházi foglalkozás (7-én is)  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Kortalanul” – Idősek hónapja – megnyitó  16 óra: Református Kollégium: Wass Albert műveiből olvas fel Erdei József  16.30: Józsai Közösségi Ház: Reneszánsz koncert a zene világnapján. Km.: Classicum rézfúvós kvintett, Magyari Ágnes zenepedagógus  19 óra: Kölcsey Központ: Karády Katalinest. Km.: Kapócs Zsóka. Zongorán kísér: Gyarmati István  19 óra: Kamaraszínház: Liliomfi (bérletszünet)  19.30 óra: Kölcsey Központ: A zene világnapja: a Debreceni Filharmonikus Zenekar, a Debreceni Kodály Kórus és a Csokonai Színház kórusának koncertje. Műsor: Mahler: II. szimfónia. Km.: Mester Viktória, Fodor Gabriella. Vez.: Kocsár Balázs  20 óra: Bakelit Music Cafe: Debreceni Jazzbarátok Köre: „A csillogó fekete lemezeken – százéves a bakelit” – Csányi Attila lemezgyűjtő előadása. Utána: lemezbörze  21 óra: Klinika Egyetemi Klub: Fokkpoprokk party  21 óra: Lovarda: Campus-party. Km.: Dj Erős & Spigiboy OktÓBeR 2., CSÜtÖRtÖk  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja  17 óra: Mű-Terem Galéria: Péreli Zsuzsa képzőművész kiállítása (okt. 31-ig). Mny.: Erdei Lilla muzeológus. Km.: Tolcsvay László zeneszerző. 18 órától beszélgetés Péreli Zsuzsával  18 óra: Turmalin Ház: Dankó Ferenc chi kung-oktató előadása  18.30: Belvárosi Közösségi Ház: Német Kulturális Fórum: „A szociális megújulás alapelvei” – Philipp Batthyány előadása a Német Egység Napjának előestéjén  19 óra: DE Zeneművészeti Kar: Nagyerdei Ősz Művészeti Napok: Mini ütőfesztivál: a Sonus ütőegyüttes koncertje  20 óra: Aranykorona (Zöldfa u. 8.): Törkölytáncház  20 óra: Orange Music Club: Kávéházi zene DJ-vel OktÓBeR 3., pÉntek  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja  18 óra: Bocskai-iskola: Ingyenes jógagyakorlás  19 óra: Csokonai Színház: Ribillió Rómában (Csokonai Vitéz Mihály-bérlet)  19 óra: Kölcsey Központ: Demjén Ferenckoncert. Km.: Menyhárt János (gitár), Závodi Gábor (billentyűk), Vass Attila (billentyűk), Kovács Barnabás (basszusgitár), Solti János (dob), Vincze Tamás (ütős hangszerek), Bársony Attila (vokál), Demeter György (vokál)  19.45: Klinika Egyetemi Klub: Hangfoglalás-koncertek: The Hated Tomorrow, 20.30-

A zene világnapját idén is a város legnagyobb együttesei: a Debreceni Filharmonikus Zenekar, a Debreceni Kodály Kórus és a Csokonai Színház kórusa hangversenyével ünneplik a Kölcsey Központban (Fotó: Fejes Márton)

tól The Trousers, 21.30-tól Gonzo, éjféltől Skyline  22 óra: Orange Music Club: Házibuli party OktOBeR 4., SzOMBat  6.40: Nagyállomás: Debreceni 3 próba: Gyalogostúra Haláp és a Vekeri-tó között  8.30: Hortobágy-Halastó vasútállomás: Európai Madármegfigyelő Napok: Túra, teleszkópos madármegfigyelés  8.30: Józsapark és a Tócó patak partja: Józsai Szüreti Nap  9 óra: Kismacsi Közösségi Ház: „Lipemlopom a szőlőt…” – kézműves játszóház  15 óra: Élettudományi Galéria: „Szívek és hangok” – Nagy Tamás festőművész kiállítása (okt. 17-ig). Mny.: Dunkel Norbert. Km.: Nagy Dávid, Sirius  17 óra: Déri Múzeum, Munkácsy-terem: a Patrona Musicae Körének zenei rendezvénye  19 óra: Csokonai Színház: Ribillió Rómában (Thuróczy Gyula-bérlet)  19 óra: Nagytemplom: Nagyerdei Ősz Művészeti Napok: Kovács Szilárd orgonaestje. Közreműködik: a Debreceni Vonósok Kamarazenekar  20 óra: Klinika Egyetemi Klub: FOKK: Hurkatöltő szülinapi buli. Fellépők: Részeges Karatemester 2., Húsdaráló projekt, Acoustic Enemy  21 óra: Orange Music Club: Középiskolás party OktÓBeR 5., VaSáRnap  9 óra: DE Botanikus kert: Európai Madármegfigyelő Napok. Program: távcsöves madármegfigyelés, séta, madárgyűrűzési bemutató Németh Tamás vezetésével  9 óra: Kölcsey Központ: „Központban a gyerekek”. Program: zenés játszóház, a Kolompos együttes koncertje, hangszerbemutató, rajzfilmvetítés  10 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja

 10 óra: Vojtina Bábszínház: Az állatok nyelvén tudó juhász – játszószínházi foglalkozás  11 óra: Elméleti Galéria: „A látható világon túl” – Carol Watson fotóművész kiállítása (okt. 17-ig) Mny.: Vitéz Ferenc művészeti író. Km.: Sőrés Ildikó zongoraművész  11.30: Dóczy-gimnázium: Szabó Magdaemlékszoba avatása és az állandó kiállítás megnyitója. Köszöntő: Bölcskei Gusztáv püspök, Korsós Bálint igazgató, Tasi Géza, az író keresztfia  15 óra: Aranybika Galéria: Turcsányi Béla festőművész Szabó Magda író születésének 91. évfordulója alkalmából rendezett kiállítása (okt. 11-ig). Mny.: Arany Lajos művészeti író. Verset mond: Dorcsák Nikolett. Km.: Nagy Gábor zongoraművész  17 óra: Vasutas művelődési központ, színházterem: a Délibáb Nóta Egyesület évadnyitó előadása  19 óra: Szent László-templom: Kéryné Mészáros Mária és Kéry Mihály jubileumi hangversenye. Km.: Bojti Eszter, Csobán Gyula Endre, Bicskey Gábor, Sándor Tímea, Hegedűs Mária OktÓBeR 6., HÉtFŐ  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: a Debreceni Nyugdíjas Egyesület az aradi vértanúkra emlékezik  17 óra: Életfa Központ (Jerikó u. 1.): Kismamaklub: „Ki is az a védőnő?” – dr. Kissné Ary Szilvia vezető védőnő előadása  17 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „30 év a grafika bűvöletében” – Józsa János képzőművész grafikakiállítása (okt. 28-ig). Mny.: Vitéz Ferenc művészeti író. Km.: Kóti Árpád színművész OktÓBeR 7., keDD  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja  10 óra: Homokkerti Közösségi Ház: Alföldi lakodalmas – zenei világnap a Szeredás Népzenei Együttessel

 14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Suli-színház: Az állatok szigete – a miskolci Vidám Vándorok előadása és interaktív játék  16 óra: Központi Olvasóterem (Batthyány u. 18.): Reneszánsz délután a Kuckó Művésztanya társulatával  18 óra: Csokonai Színház: Bánk bán (Lontay Margit-bérlet)  18.30: DE aud. max.: Élhető élet: Közösségépítés határokon innen és túl 4.: „A székelydályai templom képírásba foglalt üzenetei a helyi közösség és a nemzet számára” – Fülöp Szabolcs református lelkipásztor (Székelydálya) előadása  19 óra: Stúdiószínház: Olympia (bérletszünet) OktÓBeR 8., SzeRDa  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja  10 óra: Vojtina Bábszínház: Sárig kicsi kígyó – játszószínházi foglalkozás  11 óra: Benedek Elek Városi Könyvtár: Beszélgetés Závada Pál íróval  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Szabadidő – Szabad idő?” – ifjúságkutató konferencia Wootsch Péter ifjúságszakértő és Fróna Kata szabadidőszervező vezetésével  15 óra: Újkerti Közösségi Ház: „Béres csepp – Az év természetfotósa 2007” – országos vándorkiállítás (okt. 30-ig). Mny.: Aradi Csaba ökológus  18 óra: Csokonai Színház: Úri muri (bérletszünet)  18 óra: Vásáry u. 4.: Életreform esték: „Belső utazás, utak a belső mesterhez” – előadás, beszélgetés Kövesi Péterrel  19 óra: Stúdiószínház: Olympia (bérletszünet)  19 óra: Debreceni Egyetem Zeneművészeti Kar: Konzervatóriumi esték: Christian Wirth (Franciaország) és a Budapest Saxophon Quartet hangversenye. Zongorán közreműködik: Váradi Judit  22 óra: Vigadó Dance Club: retro-party

22 Tájoló Tájoló

DEBRECEN | 2008. OKTÓBER 1.

MOZIMŰSOR MOZIMűSOR

A meztelen dobos

APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Trópusi vihar (am.) 2–8. hn2, 4, n7, f9 Piaf (fr.) 2–8. 8 Út a vadonba (am.) 2–8. 5, f8. DELTA MOZI Asterix az olimpián (fr.) 6-án 6 CINEMA CITY (Debrecen Plaza) Sasszem (am.) 2–8. f2, hn4, 6, n9, 3–4. f11 is, 4–5. de. n12 is A meztelen dobos (am.) 2–8. 2, 4, 6, 8, 3–4. 10 is, 4–5. de. n12 is A spanom csaja (am.) 2–8. f3, f5, f7, f9, 3–4. f11, 4–5. de. f11 és f1 is Star Wars: A klónok háborúja (am.) 2–8. f3, f5, f7, 4–5. de. f11 és f1 is, Trópusi vihar (am.) 2–8. f4, hn6, 8, 3–4. n11 is, 4–5. de. 10 és 12 is Utazás a Föld középpontja felé (am.) 2–8. hn2, hn6 Szex telefonhívásra (am.) 2–8. f9, 3–4. f11 is Hellboy–II – Az aranyhadsereg (am.) 2–8. n2, 3–4. hn10 is Az üresfejű (am.) 2–8. hn4, hn8, 4–5. hn12 is A sötét lovag ( am.) 2–8. f8, 3–4. n11 A múmia – A Sárkánycsászár sírja (am.–kanadai–német) 2–8. 3, n6, n9, 3–4. f11 WALL–E (am.) 2–8. n3, n5, n7, 4–5. n11, n1 Mamma mia! (ang.–am.) 2–8. f2, hn4, 6, n9, 3–4. f11 is, 4–5. de. n12 is Kungfu panda (am.) 2–8. 1, 4–5. 11is

22


AADEBRECENI PROGRAMJA DEBRECENI VÁROSI VÁROSI TELEVÍZIÓ TELEVíZIó PROGRAMJA OKTÓBER 2., CSÜTÖRTÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Kor Kontroll percek n 17.30 A 2008. szeptember 25-i közgyűlés közvetítése felvételről 2. rész n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Csak a Loki! (labdarúgómagazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 Szélvihar (kanadai katasztrófafilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Köz-ügy (ism.) n 00.00 Siker (ism.) OKTÓBER 3., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Közügy (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 15.40 DEKE– Algéria PipeLife-kupa kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről n 17.00 Business-Mix n 17.30 Hortobágy színei (Az öreg halastó) n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 Én és a MOB (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) OKTÓBER 4., SZOMBAT n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 8.45 Hajrá! (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Zodiákus n 14.10 DEKE–Algéria PipeLife-kupa kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) n 15.20 DEKE–Kassa PipeLife-kupa kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.) n 17.00 Nagy Mezőgazdasági Magazin n Megfejtéseiket október 8-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét az október 15-én megjelenő számunkban közöljük. " !%

# $ "

17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) (ism.) n 19.45 Az én Bibliám (vallomások a Szentírásról) n 19.55 Campus (egyetemi magazin) (ism.) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 DVSC-Teva–REAC bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről

mában (a Veszprém TV filmje) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Építész (építészeti és ingatlanforgalmazási magazinműsor) (ism.) n 20.30 Hírháló n 21.00 Vadrózsafarm (amerikai filmvígjáték) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

OKTÓBER 5., VASÁRNAP n 12.15 DEKE–Kassa PipeLife-kupa kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) n 13.25 DEKE–Szolnok PipeLife-kupa kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről n 14.35 Százhalombatta–KSEAirport kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről n 15.55 A 2008. szeptember 25-i közgyűlés közvetítése felvételről 1–2. rész (ism.) n 16.55 Megyei Tükör (ism.) n 17.25 Kliptománia (ism.) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Az én Bibliám (ism.) n 19.25 Újvilági portrék... „Bebörtönzött szabadság” – Györgyey Ferenc, orvostörténész, könyvtárosról készült portréfilm. A Debrecen Televízió filmje n 20.15 Szabó Magda születésnapjára emlékezünk: „Holtig haza” – Szabó Magdáról, Debrecen díszpolgáráról készült portréfilm. A Debrecen Televízió filmje n 21.00 A svindlerek királya (spanyol krimi) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.)

OKTÓBER 7., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazinműsor) n 17.30 Erdőspuszták 2. (természetfilm) n 18.00 Debreceni Színképek (kulturális magazinműsor) (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 A 2008. október 2-i rendkívüli közgyűlés közvetítése felvételről n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Sokk-show (amerikai horrorfilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

OKTÓBER 6., HÉTFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 14.30 Százhalombatta–DKSE-Airport kézilabda-mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) n 15.50 DEKE–Szolnok PipeLife-kupa kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről (ism.) n 17.00 Manager magazin n 17.30 Erdőspuszták 1. (természetfilm) n 18.00 Vérebvezetők nyo #

" $

# # !&

& $"

"# "

! $! %&* # $"

OKTÓBER 8., SZERDA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 16.30 Kukta (ism.) n 17.00 Nóvum n 17.30 Azokon a szép, kék hegyeken túl – Kabátfalva (a Kecskemét TV filmje) n 17.50 Az én Bibliám (ism.) n 18.00 Vadászkalandok Namíbiában (a Veszprém TV fimje) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló n 21.00 Kutyám, Vincent (kanadai vígjáték) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

#

! *$

$$

# !

!

"& *

$"

$ "&&

" #! #

"

+

#

"

*

! #

! $#

*

+

$" # %"

!

" $!

# '*

"&

$! $ #"&

# $"

$!

*

#! $

#

*$

" (

$" " #

*! ') "

'

+$!

& $!

" "$

$$ ! ! $

A szeptember 17-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „A törvények azért vannak, hogy megszegjük őket”. A helyes megfejtést beküldők közül a nyereménykönyvet a debreceni Kocsis Erika, Szabó Kálmán utcai (átveheti munkaidőben a szerkesztőségben) és Sz. Király Mária hajdúszováti megfejtőnk (neki postán küldtük el) nyerte.

Lelátó


23

Kitartás szülte eredmények Sikeres szakmai múltat tudhat maga mögött Nagy Tibor, a kabai Kyokushin Karateklub vezetője. A sportoló immár 13 éve karatézik. Kaba első karatemestere július 19-én tett sikeres vizsgát 1. danra a Magyar Kyokushin Karateszervezet Dan-Kollégiuma előtt Jászberényben, ahol shihan Furkó Kálmán a vezető. – Talán nem túlzás, ha azt mondom, hogy a kyokushin karate igényli a legtöbb kitartást és a legkeményebb edzést a karate sportágában. Aki rendszeresen és kellő komolysággal űzi e sportot, az a jó fizikai kondíció mellett mentális fejlődést is tapasztal saját magán. A kyokushin karate önbizalmat, önuralmat és egészséges értékrendet ad a sportolónak – avatott be minket a sportág lényegébe Nagy Tibor. A karatemester által vezetett kabai klub két éve alakult újjá. És már most tele van tervekkel. – A helyi önkormányzat jóvoltából az idén nyáron kaptunk egy új tréningtermet. Az 50 négyzetméteres helyiség a nap 24 órájában rendelkezésre áll az edzeni vágyók számára. A közeljövőben tervezzük még egy társalgó kialakítását a karateklub épületében. Az általam vezetett csapat immár megérett arra, hogy versenyekre is járhassunk. Így szeptember 13-án négy sportolónkkal és népes szurkolótáborral mentünk Szeghalomra, ahonnan Radics István

Nagy Tibor Kabán jelentős szervezőmunkát (is) végez egy aranyérmet, Kovács Csaba és Szegi Attila pedig egy-egy ezüstérmet hozott haza. A csapat szakmai fejlődésében nagy segítségükre van sensei Hegedüs Lívia többszörös Európa-bajnok, a KATA formagyakorlat-válogatott

vezető edzője és sensei Agócs Tibor, a küzdőválogatott szövetségi kapitánya, akik havi rendszerességgel látogatják meg őket Jászberényből. Emellett rendszeres az együttműködésük a földesi és a debreceni karateklubbal. A karate iránt érdeklődők számára a jövőben Tetétlenen is teremtenek rendszeres edzési lehetőséget, ugyanis egy új csoportot indítanak a településen. – A közeljövőben több rendezvényt is tervezünk Kabán – mondta el még Nagy Tibor. – Szeptember 27-én 16 órától sensei Szövetes Veronika 3. danos karatemester és világbajnok – Tokióban győzte le a japánokat – tart nyílt edzést sensei Agócs Tiborral a kabai klubban. Ekkor Hajdú-Bihar megye karateklubjainak vezetői és sportolói is vendégeink lesznek. Ezt követően október 25-én shihan Bencze Antal 5. danos kétszeres Európa-bajnok, a magyar válogatott szaktanácsadója teszi nálunk tiszteletét sensei Agócs Tiborral együtt. Terveink között szerepel még egy nyílt edzés megtartása novemberben Tetétlenen – ugyancsak sensei Agócs Tibor vezetésével: három megye válogatott edzőit, klubvezetőit és karatékáit szeretnénk meghívni. Az év végén, decemberben egy övvizsgán és két versenyen vesz még részt a csapatunk. A versenyek egyike a magyar bajnokság lesz Berettyóújfaluban, a másikat Mikulás-kupa néven rendezik meg Budapesten.

a HajDÚ-BIHaR MegyeI ÖnkORMányzat kÖzgyŰlÉSe MŰVelŐDÉSI, SpORt- ÉS CIVIl kapCSOlatOk BIzOttSágának pályázatI FelHÍVáSa a Művelődési, Sport- és Civil kapcsolatok Bizottság pályázatot hirdet a következő témákban: 1. Intézmények útján iskolai és diáksportversenyek támogatására A pályázók köre: a Hajdú-Bihar megyei településeken működő iskolák és diáksportegyesületek 2. egyesületi utánpótlás-nevelő műhelyek támogatására A pályázók köre: a Hajdú-Bihar megyében működő sportegyesületek 3. Szövetségi utánpótlás-versenyek támogatására A pályázók köre: a Hajdú-Bihar Megyei Sportági Szakszövetségek 4. Fogyatékkal élők szabadidősportjának fejlesztésére A pályázók köre: a Hajdú-Bihar megyében működő fogyatékosszervezetek a pályázó sportegyesület, intézmény, civilszervezet, közösség egy-egy pályázati témában csak egy pályázatot nyújthat be.

pályázatot 2008. május 1. és 2008. december 15. között megvalósuló programra lehet benyújtani. az igényelhető – vissza nem térítendő – támogatás: maximum 100 000 Ft, utólagos elszámolási kötelezettséggel. A pályázatot 2 példányban (1 eredeti és 1 másolati példányban), az erre a célra készített pályázati adatlapon, az előírt mellékletekkel felszerelve lehet benyújtani a következő címre: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat közgyűlése Művelődési, Sport- és Civil kapcsolatok Bizottsága, 4024 Debrecen, piac u. 54. Érvényes pályázatnak az a pályázat tekinthető, melyet a pályázati adatlap kitöltésével készítettek el, és mellékletként tartalmazza az előírt dokumentumokat, valamint megfelel a pályázati felhívásban meghatározott feltételeknek.

a pályázat benyújtásának határideje: október 15., 12 óra személyesen (Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Hivatala Intézményfenntartói Főosztályán (Debrecen, piac u. 54., földszint 4. számú szoba) vagy postán legkésőbb október 15-ei postabélyegzővel. A pályázatokról a Művelődési, Sport- és Civil Kapcsolatok Bizottság október 31-ig dönt, a pályázók a döntésről értesítést kapnak. A nyertes pályázók körének közzétételére a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat honlapján (www.hbmo.hu) kerül sor. Sikeres pályázat esetén a pályázóval a megyei önkormányzat támogatási szerződést köt, mely tartalmazza az elnyert támogatás összegét, a támogatás átutalásának határidejét és az elszámolásra vonatkozó előírásokat.

a pályázati támogatás összegével 2008. december 31-ig kell elszámolni. A felhívás szövege megtalálható és a pályázati adatlap letölthető, illetve átvehető: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat honlapjáról (www.hbmo.hu), a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Hivatala Intézményfenntartói Főosztályán (Debrecen, Piac u. 54. fszt. 4-es, 5-ös és 6-os szoba) Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése Művelődési, Sport- és Civil Kapcsolatok Bizottsága

24

24

Lelátó


Péntek

Kolozsvár Irány Kolozsvár! – hallom több debreceni ismerősömtől, akik pénzt és időt nem sajnálva felkerekednek, hogy megnézzék a Chelsea szerdai vendégjátékát. Néhányan „bezzegeznek” is, merthogy a kedvenc csapatuk, a Loki még egyszer sem tudott bejutni a Bajnokok Ligájába. Persze ezt lehet sajnálni, azt viszont nem lehet vitatni, hogy Kolozsváron nem egy román és egy angol csapat találkozik, hanem két „kis világválogatott”. (KyT)

Megszakadt a DVSC-Teva hosszú, tizenhét bajnoki mérkőzésen át tartott veretlenségi sorozata. Az NB I-es debreceni labdarúgó-együttes az újonc Kecskemét vendégeként nem tudta hozni megszokott a formáját, és a remekül játszó hírös városiak megérdemelten arattak 3–0-ás sikert. Mivel az üldözők közül a Haladás és a Vasas is három ponttal gazdagodott, a Loki visszacsúszott a negyedik helyre a tabellán. A Gladiátor-kupa rendhagyó atlétikai viadalon a tízpróbázók 100 perces versengését Szabó Attila (DSC-SI) nyerte, míg a hétpróbázó hölgyek 70 perces megmérettetésén a kaposvári színekben induló Skoumal Réka lett a legjobb a Gyulai István Atlétikai Stadionban.

Szerda

Szombat

Nem jutott a legjobb 16 közé a labdarúgó Magyar Kupában a DVSC-DEAC. Az Oláh Gábor utcai stadionban hiába volt egyenrangú ellenfele az élvonalbeli Bp. Honvédnak, a rutinosabb fővárosiak szinte egyetlen gólszerzési lehetőségüket kihasználva léptek tovább.

Az idei szezon minden bizonnyal eddigi legszínvonalasabb csatáját vívta a DVSC-Aquaticum a szintén dobogóra pályázó Fehérép-Alcoa ellen. Szünetben még a fehérvári kézis lányok vezettek a Hódosban, szünet után viszont a Loki olyan iramot diktált, amellyel felőrölte ellenfele ellenállását. Jellemző, hogy a debreceniek még a meghatározó játékosaik, Daniela Crap és Hornyák Dóra végleges kiállítása után sem törtek meg. A bajnokságban villámrajtot vett pirosfehérek jobb gólkülönbségüknek köszönhetően még mindig az élen állnak a címvédő Győr előtt.

Idegenben sem okozott gondot a két pont megszerzése a hajdú-bihari NB I-es női kézilabdacsapatoknak. A DVSC-Aquaticum Kiskunhalason 33–19-re, a Tajtavill-Nyíradony Angyalföldön a Vasas ellen 35–24-re nyert. A férfi-kézilabda NB I-ben a DKSE-Airport Debrecen sem kegyelmezett a hazaiaknak Győrben (29–21).

A Tajtavill-Nyíradony is jól kezdte a pontvadászatot. Köstner Vilmos tanítványai ezúttal a hozzájuk látogató kiskunhalasiakat verték 26–17-re. A Tökölön elért 3–1-es győzelmével megerősítette a harmadik helyét a labdarúgó NB II Keleti csoportjában a DVSC-DEAC. Egy napon kétszer is kikapott a férfi-röplabda NB I Kiemelt csoportjának nyitányán a DEAC. Az egyetemi gárda az U23-as válogatottnak otthont adó Csongrád megyei Ásotthalmon mutatkozott be. A vendéglátók délelőtt és délután is három játszmában bizonyultak jobbnak az egyrészt átalakulóban levő, másrészt tartalékos hajdúsági együttes ellen.

Vasárnap

A kis Loki egyenrangú ellenfele volt az élvonalbeli Bp. Honvédnak

Sima győzelemnek indult, a végén viszont csak minimális különbséggel (33–32) múlta felül a DKSE-Airport Debrecen a Balatonfüredet. A debreceni férfi kézilabdázók – annak ellenére, hogy eddig várakozáson alul teljesítettek – a negyedik helyen állnak az NB I-ben.

Minimális különbséggel múlta felül a DKSE-Airport Debrecen a Balatonfüredet Meggyőző fölénnyel verte a FTC II-t a Hajdúnánás-Termál SC a női kézilabda NB I/B-ben. Molnár András tanítványai 37–28-ra végeztek a vendég zöld-fehérek ellen. Pályaválasztóként szenvedte el első vereségét a DEKE a férfi-kosárlabda NB I/B-ben, miután a bajaiak 68–59-re diadalmaskodtak.

Sportprogram Október 1., szerda  Debrecen légterében szombatig: Mol-kupa nemzetközi hőlégballonverseny Október 2., csütörtök  16 és 18 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: Szolnok–Kassa (szlovák) és DEKE–Algéria férfi-kosárlabdatalálkozók a PipeLife-kupáért Október 3. péntek  16 és 18 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: Szolnok–Algéria és DEKE–Kassa férfi-kosárlabdatalálkozók  17.30 óra, agrár-sportcsarnok: DEAC–Dunaferr NB I-es férfi-röplabdamérkőzés  19.30, Berettyóújfalu, Kabos Endre Sportcsarnok: Mezei-Vill–Üllő FC Cső-Montage NB I-es futsalösszecsapás Október 4., szombat  16 és 18 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: Algéria – Kassa és DEKE – Szolnok férfi-kosárlabdatalálkozók  18 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-TEVA– REAC NB I-es labdarúgó-mérkőzés Október 5., vasárnap  15 óra, DEAC-pálya: DVSC-DEAC–Bőcs NB II-es labdarúgó-találkozó Október 8., szerda  18 óra, Hódos Imre Sportcsarnok: DKSE-Airport Debrecen–Gyöngyös NB I-es férfi-kézilabdaösszecsapás

"&*

^XWiXm`~al

Okt. 3. (péntek) 15.00–20.00 óra, okt. 4. (szombat) 15.00–20.00 óra: minden fogyasztásból 15% kedvezmény

NEVADA SNACK Rendezvények számára helyszínt biztosítunk!

a szelvény felmutatójának

Cbafgbcal\giTgTegwf?wg~^gXeX`>fgiwag&(,#

Kire vár a nagytakarítás?

Recommend Documents