BIJEEN Kerkblad van de Protestantse Gemeente te Oosterbeek-Wolfheze 8e jaargang nummer 6, 17 juli 2014
De Bijbel in Gewone Taal (BGT) Er komt weer een nieuwe bijbelvertaling aan: de Bijbel in Gewone Taal. Misschien zijn we verbaasd. De bijbelvertaling die we nu gebruiken is pas 10 jaar oud. Waarom nu weer iets nieuws? Omdat de bijbel geen boek is voor iedereen. Voor veel mensen die een beperkte woordenschat hebben en voor de jongste generatie die de oude ‘bijbeltaal’ niet meer begrijpt, is deze Bijbel in Gewone Taal een verademing. Het weergeven van een boek dat in andere talen, een andere tijd en cultuur geschreven is, blijft altijd lastig. Ga je zo letterlijk mogelijk vertalen, zoals de Statenvertaling doet, dan wordt het vaak onbegrijpelijk Nederlands. Je kunt ook proberen in helder Nederlands na te vertellen wat er bedoeld is. De ‘Bijbel in Gewone Taal’ doet dat laatste. Het nadeel daarbij is natuurlijk altijd, dat het steeds gaat om wat de vertaler denkt, dat er bedoeld is. Je kunt met deze vertaling in de hand bijna nooit zeggen: ‘zo staat het er precies.’ Maar het grote voordeel is, dat je veel dichter komt bij hoe de bijbelschrijver het zou zeggen, als hij nu geleefd zou hebben (al blijft zoiets altijd discutabel). Het is in ieder geval zo, dat de vertalers heel nauwkeurig afgetast hebben wat de Hebreeuwse en Griekse woorden wilden zeggen. Vervolgens hebben ze nauw samengewerkt met neerlandici om de vraag te beantwoorden: hoe geef je de woorden zó weer, dat mensen die eenvoudige taal spreken, begrijpen waar het om gaat. Het resultaat is verrassend. De taal dringt veel directer tot je door. Bewust is gekozen voor korte zinnen. Ingewikkelde passages werden soms in kleinere stukken geknipt en opnieuw geordend. Hierdoor springt de bedoeling sneller naar voren. Als er in de grondtekst stond ‘Zou God niet…?’ is dat - veel directer - weergegeven als: ‘Natuurlijk zal God..’ (want dat laatste is bedoeld). Moeilijke woorden werden door eenvoudige vervangen. Er wordt in de BGT niet gesproken over ‘genade’, maar over ‘goedheid’. Vaak wordt dit begrip met een zinnetje omschreven, bijv. ‘God is goed voor ons’. Ook het woord ‘verbond’ komt niet voor. Veel mensen kennen die bijbelse term niet meer. ‘Verbond’ kan twee dingen betekenen: belofte en afspraak. Meestal kun je heel goed bepalen wat bedoeld wordt in de tekst. Door de ene keer het woord ‘afspraak’ te gebruiken en de ander keer ‘belofte’, worden de teksten veel duidelijker. Een voorbeeld: Mattheüs 5:2-9 in de BGT: Jezus begon zijn leerlingen uitleg te geven over de nieuwe wereld. Hij zei: ‘Het echte geluk is voor mensen die weten dat ze God nodig hebben. Want voor hen is Gods nieuwe wereld. Het echte geluk is voor mensen die verdriet hebben. Want God zal hen troosten. Het echte geluk is voor mensen die vriendelijk zijn. Want aan hen zal God de aarde geven. Het echte geluk is voor mensen die doen wat God wil, en die dat het allerbelangrijkste vinden. Want God zal hun moeite belonen. Het echte geluk is voor mensen die goed zijn voor anderen. Want God zal goed zijn voor hen. Het echte geluk is voor mensen die eerlijk zijn. Want zij zullen God zien. Het echte geluk is voor mensen die vrede sluiten. Want zij zullen kinderen van God genoemd worden. Ter vergelijking de tekst in de NBV-vertaling die we nu gebruiken: Hij nam het woord en onderrichtte hen: ‘Gelukkig wie nederig van hart zijn, want voor hen is het koninkrijk van de hemel. Gelukkig de treurenden, want zij zullen getroost worden. Gelukkig de zachtmoedigen, want zij zullen het land bezitten. Gelukkig wie hongeren en dorsten 1
naar gerechtigheid, want zij zullen verzadigd worden. Gelukkig de barmhartigen, want zij zullen barmhartigheid ondervinden. Gelukkig wie zuiver van hart zijn, want zij zullen God zien. Gelukkig de vredestichters, want zij zullen kinderen van God genoemd worden. De nog oudere NBG Nieuwe vertaling uit 1951 begon zo: Zalig de armen van geest, want hunner is het Koninkrijk der hemelen. De bedoeling is, dat de vertaling nog dit jaar uitkomt. Ik hoop dat de tekst mensen die de bijbeltaal lastig vinden zal inspireren. Ik denk aan jongeren, mensen die niet meer in de kerk komen, maar evengoed aan geregelde kerkgangers. En wie toch een letterlijker vertaling wil, kan altijd nog de Statenvertaling of de NBG vert.(1951) of NBV(2004) er weer bij pakken. Oebele van der Veen
kantie en – als u thuis blijft - een goede zomertijd.
Meeleven met elkaar
Pastorale berichten Mevrouw M.J.E.J. Teunissen–Poessenouw, Heuveloordweg 20, verblijft op dit moment in zorghotel Vitassist, Scheepsboulevard 2, 5705 KZ Helmond, tel. 0492-870070, of: 06-53109848. Het is nog onduidelijk, waar zij hierna naar toe gaat. In ziekenhuis Rijnstate moest worden opgenomen de heer J.D. Franx, Noorderweg 13. Hij is weer thuis, waar hij verder revalideert. De heer H. Jansen Loopbergenseweg 2, Oosterbeek is na een ziekenhuisopname weer thuis, waar hij verder herstelt. Mevrouw C. Barink, Oude Kloostertuin 44, werd na een herseninfarct opgenomen in Rijnstate. Zij verblijft nu in Oranje Naussau’s Oord, de Cortenbergh. De heer R.O. van Zutphen, Utrechtseweg 272, heeft lange tijd doorgebracht in het Radboudziekenhuis en in Rijnstate. Gelukkig is hij nu weer thuis en herstelt goed. De heer Van Sloten, Schaapsdrift 2, Doorwerth, is met een beenbreuk opgenomen en herstelt nu in Opella de revalidatievleugel van gebouw ‘De Valkenbucht’, Valkenburglaan 35, Oosterbeek. Hier verbleef ook mevrouw Mevr. E. Knolvan der Scheer. Zij is inmiddels weer thuis. Mevrouw A.I. Schok-Szabó, Bildersweg 14, kwam na een ongelukkige val in het ziekenhuis terecht, maar ze mocht inmiddels naar huis terugkeren. Wij wensen al onze zieken veel sterkte en beterschap.
Mededelingen van ds. Van der Veen Persoonlijke berichten In de zomertijd liggen veel activiteiten in de kerk stil. Een goede tijd om na te denken over wat we vanaf de startzondag het komende jaar gaan doen. In de liturgie zal een vernieuwing plaatsvinden, waarbij geleidelijk aan meer gemeenteleden ingeschakeld zullen worden. Gelukkig hebben zich al verschillende mensen opgegeven als lector. Er zal ook een nieuwe permanente liturgiegroep gevormd worden. Het is fijn om te merken, dat er nog steeds veel belangstelling is voor de gespreksgroepen. Nieuw Elan en de Middagkring hebben verschillende nieuwe aanmeldingen. De Gezinskring heeft er ook een lid bij, maar er is nog ruimte voor andere belangstellenden. In het komende seizoen zullen we in de vorm van een project een aantal gesprekken te voeren rond het thema schuld en vergeving. Het boek van W. Glaudemans Boek van vergeving; Een gids van wond naar wonder zullen we daarbij als leidraad gebruiken. Wie belangstelling heeft, kan dit kenbaar maken per e-mail
[email protected] of telefonisch 026-3391944. We zien weer uit naar inspirerende bijeenkomsten. Tenslotte: Gedurende de maand augustus zijn wij afwezig in een verband met een vakantie naar 't prachtig rijk van Insulinde dat zich daar slingert om den evenaar, als een gordel van smaragd. In bijzondere gevallen kunt u contact opnemen met het kerkelijk bureau. Ik wens u een fijne va-
Oebele van der Veen
Mededelingen van ds. Doorn Kennismaking De afgelopen maanden stonden voor mij in het teken van kennismaken met de gemeente. Voor de secties Dennenkamp, Dreijen en Veritas zijn in mei, juni en juli 2
bezoekschema’s gemaakt door Joop v.d. Voet, Margret Mantes en Mien Zoerink. Zij hebben me daarmee veel werk uit handen genomen en ik heb zodoende veel gemeenteleden kunnen ontmoeten. Bedankt voor al het georganiseer! Ik kijk met plezier terug op de kennismaking. Veel mensen hebben een stuk van hun levensverhaal met mij gedeeld. Soms vond de kennismaking in een groep plaats en vonden mensen het ook verrassend om zo elkaar beter te leren kennen. Terugkerende thema’s in de levensverhalen van mensen zijn de oorlog, de woningnood na de oorlog en de veranderingen in de samenleving. Toch is elk levensverhaal ook weer anders. Soms was het even slikken als iemand zijn of haar verhaal vertelde, omdat het zo’n verdrietige wending had genomen, of zulke moeilijke momenten had gekend, maar dat was goed. Wat betreft kerk en geloof heb ik gemerkt dat de gemeente heel breed en veelkleurig is. Sommige mensen genieten bijvoorbeeld van het nieuwe liedboek, waarin veel nieuwe liederen staan. Anderen missen de oude en bekende liederen. Door tijdens de kennismaking ook te vragen welke liederen men graag zingt, hoop ik de veelkleurigheid van de gemeente ook zichtbaar te maken in de liedkeuze. Ik zal geen diensten vol verzoeknummers houden, maar ik zal wel regelmatig mijn lijstje met liederen raadplegen. Mocht u ook een lied hebben dat u graag wilt zingen in de kerk, laat het mij dan weten. Met sommige mensen uit de eerder genoemde secties heb ik nog geen kennis kunnen maken, vanwege vakantieplanningen of andere afspraken. Voor hen zullen we in het najaar nog wat kennismakingsmomenten creëren. Ook ben ik nog niet toegekomen aan de adressen in de sectie Sonnenberg die onder mijn pastorale verantwoordelijkheid zijn komen te vallen. Dit betreft de Graaf van Rechterenweg, de Graaf Ottolaan en de Nico Bovenweg.
Tot die tijd logeer ik 3 dagen per week bij Joop en Jenneke Bal, naast de concertzaal. Ik ben heel blij dat ik bij hen zo’n prettig onderdak heb gevonden voor mijn eerste maanden in Oosterbeek. Iedereen die deze zomermaanden even vrij is van school en werk wens ik een goede vakantie. Zelf heb ik vakantie van 28 juli tot en met 18 augustus. Pastorale berichten Mw. Ploeg-Smedes, Stationsweg 35F, Oosterbeek, is na een moeilijke periode met veel benauwdheid en een opname in Rijnstate en later in Opella, dankbaar dat ze er weer door mocht komen en nu weer thuis is in haar eigen flat. Dhr. Franx, Noorderweg 13, Oosterbeek, heeft een langdurige ziekenhuisopname achter de rug, waarbij de ene aandoening na de andere zich voordeed. Nu is hij weer thuis en herstelt hij heel geleidelijk van alles wat hij heeft meegemaakt. Wij wensen hem en zijn vrouw daarbij veel sterkte toe. Bij Jan Willem en Sandra van der StraatenBatterink en Eline, Graaf van Rechterenweg 14, Oosterbeek, is een zoon geboren. Zij hebben hem Hugo Gerard Willem genoemd. Op het geboortekaartje staat: Opnieuw zo’n groot wonder Zo lief en zo klein Opnieuw dat heerlijke gevoel van blij, dankbaar en heel gelukkig te zijn Wij wensen de ouders, de grote zus en de grootouders van Hugo veel geluk met elkaar! Petra Doorn
Mededelingen van ds. BuiltjesFaber Tijdens mijn afwezigheid wordt de pastorale zorg overgenomen door de collega’s. Vanaf 17 juli ben ik weer thuis, vanaf de 21e ga ik weer aan het werk. Vanaf die datum is ook het antwoordapparaat in de Open Hof Kerk weer actief. Voor mijn vakantie waren er de ziekenhuisopnamen van dhr. Zunneberg en dhr. Hiemstra. We hopen dat de voorzichtige vooruitgang die zich in de afgelopen weken bij hen aankondigde, ook heeft doorgezet. Dhr. Zunneberg verblijft nu in Opella in de Valkenburcht.
Ik hoop dat we elkaar in de komende tijd verder zullen leren kennen en dat u mij ook weet te vinden als u daar, om wat voor reden ook, behoefte aan heeft. De afgelopen maanden woonde ik nog niet in Oosterbeek, omdat onze kinderen hun schooljaar nog moesten afronden in Den Haag. Daar zal verandering in komen in augustus. Ons nieuwe adres zal dan zijn: Pietersbergseweg 40, 6862 BV Oosterbeek.
Irene Builtjes-Faber
3
Secties Wolfheze (Noord- enZuidspoor) De kerkbloemen werden gebracht naar: 1 juni 50-jarig bruidspaar Bolt-de Haan 8 juni hr. en mw. Th. van DoorneBijlsma 22 juni hr. G.P. Hiemstra 29 juni 90-jarige mw. C.E. KlaassenFlinterman 6 juli mw. B.M. Rikken-Brugmans
Ciska Holtslag Wil en Leen Wandel Tim en Hilly den Besten familie Bolt-de Haan Gerrit Hiemstra
In Memoriam
Vazen graag terug bij mevrouw Diekema Vanuit het kerkelijk bureau
Teuntje Luimers-Ravestein Geboren 20 november 1922 Overleden 10 juni 2014 Op 10 juni overleed in de leeftijd van 91 jaar Teuntje (Tiny) Luimers–Ravestein. Ze overleed plotseling tijdens een bootreis in Zeeland. Een grote slag, maar gezien haar leeftijd, was het mogelijk ook de dood die ze zich zou wensen: geen ziekte of aftakeling. Tot het laatst toe ging er van haar vrolijkheid uit. Ze had veel humor en hield van gezelligheid. Misschien had ze dat ook nodig als tegenwicht voor een leven, dat lang niet altijd gemakkelijk was. Een lijfspreuk van haar was: Humor is een mooi doosje om verdriet in de bewaren. Op betrekkelijk jonge leeftijd verloor ze een jeugdvriend. Daarna, tijdens de oorlog, werd haar verloofde en medestander in het verzet, weggevoerd naar concentratiekamp Neuengamme en daar terechtgesteld. Na de oorlog trouwde ze met Hans Luimers. Ze bouwden zelf een huis op aan de Weverstraat. Ze heeft genoten van het leven en de contacten in die periode van wederopbouw. Opnieuw ervoer ze een groot verdriet toen in 1970 haar man plotseling overleed. Met twee jonge dochters, Betty en Jolanda, bleef ze achter. Maar nooit ging ze bij de pakken neerzitten. Ze toonde een geweldige veerkracht. Met voldoening zag ze hoe haar kinderen zich ontwikkelden in onderwijs en beroep en daarin veel bereikten. Ook zij was in haar vroegere werk bij de PTT heel ambitieus geweest. In de jaren ’90 kreeg zij opnieuw een contact met een man, met wie zij ook een aantal mooie reizen maakte. Helaas moest zij ook hem na een aantal jaren missen. Wij hebben in de Middagkring Tiny Luimers leren kennen als een altijd vrolijke en onderhoudende gesprekspartner en als iemand die steeds belangstelling had: in anderen en in wat er in de wereld gebeurt. Wij wensen haar kinde-
Ingekomen Mw. J.F. Mooij- Borgardijn, Molenberg 2-2 Dhr. J. Nieuwland, Molenberg 2, van Heelsum Vertrokken Dhr. G.P. Somsen, Dennenkampweg 21, naar Meppel Dhr. J. Blijjenberg, Wolfhezerweg 37, naar Arnhem Mw. A.M. Mutgeert- Schumacher, Sonnenberglaan 4-360 (voorkeurlid in Doorwerth) Verhuizing binnen gemeente Mw. W. van Tuil, Lebretweg 2, naar Molenberg 2 Overleden Dhr. J. Neeleman, Graaf van Rechterenweg 55-9 , op 5 juni Mw. C.W. van den Berg- van den Bos, Lebretweg 2- 4, op 6 juni Mw. T. Luimers- Ravestein, Weverstraat 135, op 10 juni Mw. J.F. Mooij- Borgardijn, Molenberg 2, op 19 juni
Bloemengroet Bedankjes voor de bloemen uit de zondagse kerkdiensten zijn ontvangen van: Dhr. en mw. Neeleman-v.d. Bosch Dhr. en mw. Van der Hucht-Mulder Mevr. Hakman-Bovenhoff Marti Duyverman Henk Klein Nibbelink Annelies en Otto van Zutphen Doetie Leen
Aleid Lammers 4
ren en wie verder het leven met haar deeldeel den veel sterkte nu ze haar moeten missen.
Hierna was er een informeel samenzijn, waarin afscheid werd genomen van de afa tredende leden van het CvK. Dit jaar zijn aftredend Sanny van der Wagen, Gerard Batterink en Henk de Vries. Gerard BatteBatt rink kon in verband met vakantie niet bij dit samenzijn aanwezig wezig zijn. De voorzitter van de kerkenraad Luuk Murray bedankte Henk de Vries voor zijn inzet gedurende 13 jaar als lid van het CvK. Enkele projecten, waarwaa bij Henk de Vries een belangrijke rol speelspee de waren de fusie, het et afstoten van de Goede Herder Kerk, de renovatie van de Vredebergkerk, de werkzaamheden aan de pastorie aan de Benedendorpsweg en de verbouw van de Oude Kerk. Ook werd tijdens dit samenzijn uitgebreid kennisgemaakt met de nieuwe leden van het CvK, Heleen Wiersema-Groenveld, Wiersema Joop Kruithof en Erik Vinke. Met de beste wensen voor een goede vav kantieperiode werd het vergaderseizoen van de kerkenraad afgesloten.
Kerkenraad Verslag kerkenraadsvergadering Op 19 juni vond de laatste kerkenraadsverkerkenraadsve gadering plaats van dit seizoen. Voor het eerste deel van deze vergadering was de Roemenië werkgroep uitgenodigd. De kerke kenraad ging met de werkgroep in gesprek over de waarden van de contacten met AgA nita en de toekomst ervan. Het draagvlak lijkt ijkt enigszins weg te zakken. Alles gaat nu op de automatische piloot, de dynamiek is er wat uit. De vraag is: hoe gaan we verve der? De kerkenraad sprak zijn grote waardering uit voor het vele goede werk dat de werkwer groep voor Agnita heeft gedaan en nog doet. Samen moeten we nadenken over de toekomst en op dit moment zeker niet stoppen. De kerkenraad besloot om het belangrijke onderwerp in november opo nieuw op de agenda te zetten. Tenslotte werden de leden van de werkgroep bedankt voor hun heldere verhaal en hun hu bijdrage aan de discussie. Hierna sprak de kerkenraad over de herhe opening van de Oude Kerk op 24 augustus. Om 09.30 uur zal er een kerkdienst gehougeho den worden, waarin ds. Jan Valk voor zal gaan. Om 13.00 uur is er een officieel geg deelte met ruimte voor de bouwcommissie, het CvK, de Stichting Vrienden van de Oude Kerk, de Culturele Stichting de Oude Kerk en de kerkenraad. Vanaf 14.00 uur is er Open Huis. Hierna kwamen in de kerkenraad enkele punten aan de orde, die in het Trio Convent (overleg van de predikanten) nten) waren beb sproken. Medegedeeld werd dat ds. Petra Doorn vanaf januari 2015 zitting neemt in het Breed Moderamen; zij volgt ds. Oebele van der Veen op. Verder zijn er afspraken gemaakt over de catechese najaar 2014 en er is een eerste overleg geweest over er de Startzondag op 14 september 2014; ds. Petra Doorn zal in deze dienst voorgaan. Om 21.00 uur werd het officiële gedeelte van de kerkenraadsvergadering afgesloten.
Henk Gerritsen, scriba a.i.
Uit de gemeente Huwelijk Op 22 augustus zullen Menno Murray en Lisa van der Venne elkaar het ja-woord ja geven in de Oude Kerk. De trouwplechtigtrouwplechti heid zal beginnen met het burgerlijk huwelijk en meteen daar op aansluitend zal de kerkelijke inzegening plaatsvinden. Wij wensen het bruidspaar spaar en allen die dit heugelijke feit met hen meevieren een mooie dag en voor de toekomst veel heil en zegen. KERSTKUIER zaterdag 20 december 2014 Als activiteitengroep groep zijn we al maanden bezig met het opzetten van een Kerstkuier. Wat is nu een Kerstkuier ier horen wij u dende ken. Het is rustig wandelen via een aangegeven route in het dorpscentrum van Oosterbeek. Op meerdere locaties wordt het KerstverKerstve haal uitgebeeld met woord en gezang. Tegelijkertijd zal het Vredeslicht naar de kerken worden gebracht.
5
Om zoveel mogelijk deelnemers het Kerstverhaal te laten beleven, gaan we de Kerstkuier samen organiseren met de Sint Bernulphus Parochie, de Remonstrantse Kerk, Overdal en de Molenberg. Een mooie oecumenische samenwerking. Deze wandeling is een gastvrij open en vooral feestelijk gebeuren.
Heropening Oude Kerk Na een voorbereidingsproces van ruim negen jaar en een bouwtijd van een jaar zijn de bouwwerkzaamheden al enkele maanden klaar. De nieuwe toiletten zijn gerealiseerd in de kelder onder de consistorie, evenals een kleine pantry. Het toilet voor mindervaliden heeft zijn plaats onder de toren. De vergrote consistorie is nu ook een presentatieruimte. De kerkzaal en de consistorie zijn door een glazen droogloop gelijkvloers met elkaar verbonden. Tijd om de kerk officieel te gaan heropenen. Zondag 24 augustus zal de hele dag in het teken staan van de officiële heropening.
Om deze Kerstkuier tot een succes te maken, hebben we vrijwilligers nodig. Na de Startzondag in september gaan we de plannen verder uitwerken. Voor inlichtingen kunt u terecht bij: Lydia van den Born, 026-3342084 Corrie van der Voet, 026-3341052 Riet Gerritsen, 026-3333820
Het programma van de opening is als volgt: 09.30 uur. Kerkdienst met als voorganger ds. J. Valk. 13.00 uur. Officieel gedeelte voor genodigden. 14.00 uur tot 17.00 uur. Open huis voor iedereen die belangstelling heeft voor de Oude Kerk. Tijdens het open huis is er: - gelegenheid de kerk en de nieuwe ruimten te bezichtigen - uitleg door de gidsen - een muzikaal optreden door het Meander Kwartet - orgelmuziek - vertoning van de bouwvideo - vertoning van een nieuwe videofilm over de Oude Kerk en de Slag om Arnhem - een kleurprogramma voor de kleintjes.
Oude Kerk Laatste bericht van de bouwcommissie De klus is –bijna- geklaard. Na de voorlopige oplevering op 28 mei, waarover ik vorige maand vertelde, zijn inmiddels ook de laatste zaken in orde gemaakt. Het tochtportaal met de glazen draaideuren in de toren ziet er goed uit. Het is aangekleed met een informatiebord en een kapstok. Ook de glazen balustrade met trapleuning in de droogloop is bevestigd. De oorspronkelijke muur van de kerk blijft helemaal in het zicht. Als laatste is de verlichting in orde gemaakt en de goederenlift gemonteerd. Over de buitenkant hoef ik, denk ik, niets te zeggen, de meesten van u zullen dat wel al gezien hebben. Tot ieders genoegen zijn alle bouwsporen uitgewist en begint het gazon al een beetje groen te kleuren. Tijdens de definitieve oplevering op 27 juni zijn de laatste puntjes op de i gezet. De officiële heropening is gepland op zondag 24 augustus, met ‘s middags “open huis” voor iedereen. Hierover leest u elders in dit kerkblad. Wij, van de bouwcommissie, hopen dat u gehoor geeft aan de uitnodiging van de Kerkenraad, zodat u het resultaat van een langdurig proces kunt bekijken. Bouwcommissie: Jannes Lahuis Henk de Vries Diny Brouwer-Eising
De kerkenraad heet u van harte welkom op deze heropeningsdag. Luuk Murray
Ouderenwerk Contactmiddagen De werkgroep die contactmiddagen heeft voor het komende seizoen weer een aantrekkelijk programma opgezet. U vindt hier een voorlopig overzicht.
23 september
6
21 oktober
Ton Hendriksen Teus van Eck
18 november
Govert de Kleer
Samenzang Energie, vroeger, nu en in de toekomst Samen Peru
dagmiddag 31 1 augustus weer terug naar Oosterbeek.
ontdekken 16 december 20 januari
Kerstmaaltijd Wolmet Kramer
17 februari
Marion Gerritsen
24 maart 21 april
Paasmaaltijd Heleen Willighagen
19 mei
Reisje
Bezoek aan Suriname Te voet, via oude Romeinse wegen door Portugal, naar Santiago de Compostella
Op zaterdag en zondag is er een activiteiactivite tenprogramma georganiseerd, waar o.a. een avond- en nachtspel en een kampvuur onderdeel van uitmaken.
Van Buenos Aires, via de Falklands en Antarctica, naar Chili
De middagen beginnen om 15.00 uur De Kerst- en Paasmaaltijd om 16.00 uur Voor vervoer kan contact opgenomen worwo den met: Adrie van Manen tel: 3342844 of Martha Westera tel: 3332925
Om de kosten van het kamp te dekken, vragen we ook dit jaar een eigen bijdrage van €10,= per kind. We zouden het leuk vinden als er weer zoz veel mogelijk jongeren meegaan, vandaar dat iedereen persoonlijk uitgenodigd wordt om mee te gaan. Opgeven doe je vóór 15 augustus a.s. door inlevering van het strookje onder aan de brief die je thuis hebt ontvangen, of per email naar
[email protected],
[email protected] zodat we voldoende tijd hebben om alles voor te bereiden. Zodra de inschrijving is afgerond, ontvanontva gen de jongeren die meegaan uitgebreide informatie over vertrektijd, de manier mani waarop we reizen, de spullen die je mee moet nemen etc.
Bezinning Meditatief Bijbellezen De volgende bijeenkomsten van onze cyclus ‘Lectio Divina’ zijn gepland op 23 en 30 september tember en op 7 en 14 oktober. om 16 uur in de kapel van de Vredebergkerk, of in een van de zalen. We volgen het leesroosleesroo ter van Taizé: fr/nl_article158.html. www.taize.fr/nl_article158.html. Heeft u belangstelling, lling, neem dan even conco tact op: 026-3391944 of
[email protected]
Als je vragen hebt, kun je altijd even belbe len. We hopen op veel positieve reacties. Namens de kampleiding
Jeugdwerk Peter van der Pas 026-4721027
Kampweekend Beste jongelui, Ook dit jaar organiseert de Jeugdraad van de kerk een spetterend kampweekend voor jongeren van 8 – 20 jaar. We gaan dit jaar weer na de zomervakantie en wel op 30 en 31 augustus. We vertrekken zaterdagochzaterdagoc tend de 30ste naar een accommodatie van een scouting in Lelystad en vertrekken zonzo 7
um op bijzondere wijze gestalte zal geven. Wij hopen u weer op één van de bijeenbijee komsten omsten in het nieuwe seizoen te mogen ontmoeten. Wij wensen u een goede zomertijd toe. Tot na de zomer! Namens de werkgroep Thee met Thema, Jan Tijssen
Bezinning Thee met thema Terugblik Thee met Thema 8 juni met kunstenares Dorien van den Tol Thee met Thema stond dit keer in het teken van de kunst. Zij had contact gezocht met de organisatie van de Kunstroute gemeente Renkum (die voor de 15de keer plaatsvond) om de Vredebergkerk rk ook in de route op te nemen en n kunstenaars de gelegenheid te bieden werk te exposeren. Daar werd welwe willend gehoor aan gegeven. De kerk was drie dagen open en leden van de werkgroep Thee met Thema surveilleerden gedurende gedure deze dagen. Boeiende gesprekken en onton moetingen kwamen tot stand. Thee met Thema had de Oosterbeekse kunku stenares Dorien van den Tol uitgenodigd om over haar schilderwerk te vertellen. Aan de hand van een power-point point presentapresent tie nam Dorien de bezoekerr mee ‘in’ haar schilderijen, waarvan er ook enkele in de kerk tentoongesteld waren. Met passie verve telde zij over haar ontwikkeling en de liefde voor het schilderen. Als 8-jarige jarige werden de eerste beelden al toevertrouwd aan het papier. In de jaren die volgden gden werd zij er steeds meer van overtuigd dat zij iets met tekenen en schilderen wilde. Zij meldde zich aan bij de Kunstacademie. Na de Kunstacademie ging zij verder studeren in België aan de School voor Schone Kunsten waar zij vooral veel materiaalkennis materiaalkenni opdeed, en leerde kijken naar de ‘werkelijk‘werkelij heid’. Daarnaast nam zij les bij Sam Drucker en Matthijs Röling die voor haar van grote waarde zijn. In haar schilderwerk laat Dorien zich inspiinsp reren door het alledaagse en circusachtige taferelen. Al met al een en boeiende ontmoeting met de kunstenaar en haar werk. Doordat de kerk in de kunstroute was opo genomen vonden zo’n 250 mensen de weg naar de kerk. Het was mooi dat de kerk zich ook op deze wijze in de maatschappij kon presenteren. De bijeenkomst van Thee mett Thema was de laatste van het seizoen. Wij kijken op een geslaagd seizoen terug. Het komend seizoen staat al weer in de steigers zodat Thee met Thema ook haar 10-jarig jarig jubilejubil
Kerk in de samenleving Diaconie Giften van de diaconie over het tweede kwartaal van 2014 € 750,-voor voor Stichting Jarige Job. In NederNede land zijn er meer dan 60.000 kinderen tustu sen de 4 en 12 jaar die hun verjaardag niet kunnen vieren. Simpelweg omdat er thuis geen geld voor is. Op de mooiste dag van het jaar krijgen zij geen cadeautje, hangen er geen een vrolijke ballonnen en kunnen ze niet trakteren op school. Uit schaamte melme den ze zich soms zelfs ziek. Jarige Job maakt een einde aan dit verjaarverjaa dagsleed en trakteert kinderen uit de armar ste gezinnen in de samenleving op een leule ke dag. Jarige Job geeft geen geld maar een Verjaardagsbox met alles erop en ere aan. Zoals versiering, traktaties voor de klas en de leraren, wat lekkers voor de visivis te en natuurlijk een mooi cadeau. www.jarige-job.nl/ € 750,- voor Klein Heideveld in Heelsum. Klein Heideveld is een prachtig landhuis in Heelsum met een diaconale traditie. Jaap en Marita van Meerveld gebruiken dit huis om hun droom waar te maken. Hun droom is om een open en gastvrij huis te zijn dat ze openstellen voor de mensen die op hun weg komen. Door o.a. de inloopochtenden, gastenkamers en andere activiteiten geven zij hun droom vorm en waar het kan wordt samen gewerkt met lokale lok stichtingen, welzijnsinstellingen of diaconieën. www.kleinheideveld.nl
8
Roemeens/Hongaarse maaltijd en klekl ding voor Agnita Op 14 juni genoten we met ongeveer 70 mensen van heerlijke gerechten naar HonHo gaars recept, voor ons klaargemaakt door een kleine ‘kookploeg’ in de keuken van Hotel Dreijeroord, die ons weer belangeloos ter beschikking werd gesteld. Op de menumen kaart prijkten ondermeer ‘Zöldbableves’ (sperziebonensoep), ‘Csirke pörkölt’ (kip(ki stoofschotel) en ‘Lecsó’ (stoofschotel van paprika en tomaten). Ook Bor (Roemeense wijn) en Palinka (…) ontbraken niet. OnderOnde tussen praatte Jannie van Doorn ons bij over het bezoek dat ze met et de reisgroep onlangs bracht aan Agnita en over de laatlaa ste ontwikkelingen aldaar. Al met al een heel gezellige bijeenkomst. Een ieder die heeft meegedaan met snijden, koken, opo dienen, eten en opruimen: hartelijk dank! We hopen u volgend jaar terug te zien. zi
Henk Romein (tel. 026 – 334 14 22, e-mail
[email protected]).
Inloophuis Komt u ook eens langs: Op donderdag van 10-12 10 uur in de balkonzaal van de Vredeberg Vredebergkerk. Een goede goed plek om elkaar om te praten over alles wat ons bezighoudt en samen sa koffie te drinken. Wanneer vervoer een probleem is, kunt u ook worden opgehaald. Neemt u dan even eve contact op met Riet Gerritsen. Door het communicatieprobleem van taal en gehoor vragen wij voor één van onze trouwe bezoeksters uw hulp. Mevrouw heeft als hobby breien en nu vravr gen wij of er gemeenteleden zijn die nog restjes wol hebben liggen die niet meer gebruikt worden.. Zij zou ze heel graag van u ontvangen. Op de tafel in de balkonzaal wordt een doos geplaatst waar de wol in kan. Met dank, Riet Gerritsen Gerritsen- de Graaff Tel: 026-3333820
Kringwerk Nieuw Elan De volgende bijeenkomst van Nieuw Elan is op 4 september bij mw. J. Meurs-van den Brink, Wolfhezerweg 103/48, 6874 AD Wolfheze, tel. 026-3334990. 34990. We behandebehand len: Gelukkig Ouder der worden: p.83-95. p.83 We mogen ook nieuwe leden welkom heten.
Deze week zijn ongeveer 70 dozen kleding en wat medische en thuiszorg-materialen materialen op transport naar Agnita gegaan. De tweetwe dehandskledingwinkel wilde graag nieuwe voorraad en de kleding uit Oosterbeek wordt bijzonder gewaardeerd. En ook Diny Timmer, die alle kleding inzamelt en nakijkt voordat deze wordt opgestuurd, is blij met de ruimte die hiermee is vrijgekomen. Diny, dank voor het vele werk en uiteraard ook een bedankje aan alle gevers. Heeft u klekl ding die u niet meer nodig heeft maar nog netjes en goed draagbaar raagbaar is, dan weet u nu een goede bestemming. U ziet dat u dit werk op verschillende mam nieren kunt steunen door mee te doen. Als u hier interesse voor hebt, meld u dan aan. Voor een financiële bijdrage hebben we de rekening NL51 INGB 0008 9106 86 ten nan me van ‘Roemenië-project project Kerken OosterOoste beek‘. Namens de Roemenië werkgroep,
Middagkring De volgende bijeenkomst van de middagmidda kring is op donderdag 18 september om 14.30 uur bij mw. Chr. Frederiks BenedenBenede dorpsweg 31, 6862 WB Oosterbeek tel. 026-3334869. 3334869. We bespreken: Gelukkig OuO der worden: p.96-108. 108. Ook hier hebben zich nieuwe leden gemeld. Gezinskring De volgende bijeenkomst van de gezinsgezin kring is op woensdag 24 september se bij Paul Bergefurt en Jantien Ruisch, BenedenBenede dorpsweg 15, 6862 WB Oosterbeek, tel. 026-3513606. 3513606. We behandelen behan uit Leo Fijen: De reis van je hoofd naar je hart, hoofdstuk 2. Nieuwe leden hartelijk welkom. 9
Noord-Zuidkring De volgende bijeenkomst van de NoordNoord Zuidkring wordt gehouden op dinsdag 16 september Pieter en Maartje Stolwijk, WeW verstraat 122, 6862DT Oosterbeek, tel. 026-3390894. 3390894. Op de vorige bijeenkomst is besloten verder te gaan in het beoefenen van de Lectio Divina.
15 juni VBK 1e Kerk in Actie Werelddiaconaat Zimbabwe 2e Jeugdwerk 3e De Herberg, Oosterbeek Spaarvarkens kindernevendienst kinderneven 15 juni OK 1e Voedselbank steunpunt Neder-Veluwe Veluwe 2e Jeugdwerk
‘Koheleth’ De gesprekgroep sprekgroep ‘Koheleth’ komt weer bij elkaar op maandag 8 september bij Jansen en Janny van Elburg, Overzicht 46, 6862 CT Oosterbeek, tel 026-3335398. 3335398. We besprebespr ken uit de Doornse Catechismus p.56-77. p.56
Beheer
25 mei VBK, OHK 1e Voedselbank steunpunt Neder Neder-Veluwe € 304,60 2e Kindernevendiensten € 175,92 Spaarvarkens kindernevendienst € 13,10
€ 63,62 € 47,20 € 64,35
29 mei 1e Plaatselijke diaconie 2e Bloemenfonds 3e Onderhoud gebouwen
€ 61,07 € 35,97 € 47,15
1 juni 1e Kerk in Actie Bethania Moldavië 2e Gemeenteopbouw 3e Koken voor daklozen Spaarvarkens kindernevendienst 8 juni 1e Kerk in Actie Pinksterzending Pakistan 2e Muzikale ondersteuning en bijzondere diensten 3e Pastoraat Spaarvarkens aarvarkens kindernevendienst
€ 88,81 € 48,68
22 juni 1e EBC ’t Harde 2e Sectiewerk 3e Kerkblad ‘bij Een’ Spaarvarkens kindernevendienst
€ 258,76 € 217,06 € 220,83 € 19,75
29 juni 1e Meet-Inn Ede 2e Solidariteitskas 3e Project Martin Spaarvarkens kindernevendienst
€ 199,43 € 177,00 € 175,60 € 14,03
Collecten Het Schild 1 juni: toegang oegang tot ooroperaties van 6000 kinderen in Ethiopië € 57,13 22 juni: vernieuwing ernieuwing kliniek redt moeders en kinderen in Sierra Leone € 55,00
Opbrengst collecten in de Oude Kerk, de Vredebergkerk edebergkerk en de Open Hof kerk
25 mei OK 1e Stg. De Bondgenoot Barneveld 2e Kindernevendiensten 3e Vakantiebureau Roosevelthuis
€ 182,77 € 117,94 € 116,57 € 17,55
Giften € 20,= voor de gemeente, voor waar de nood het hoogst is (NN).
Overig nieuws De Herberg Diaconaal jaar in de Herberg 2014/2015 Geslaagd en nog geen nieuwe opleiding? Afgestudeerd en nog geen werk? Ben je flexibel en bereid de handen uit de mouwen te steken? We zijn op zoek naar 4 jongeren die vanaf september 2014 beschikbaar zijn. Een diaconaal jaar in de Herberg is gaaf en waardevol! vol! Ben jij of ken jij die jongere? Kijk dan eens om de hoek bij de Herberg! Meer informatie vind je op www.pdcdeherberg.nl/vrijwilligerswerk www.pdcdeherberg.nl/vrijwilligerswerk.
€ 262,19 € 175,21 € 209,92 € 15,65
€ 457,26 € 252,91 € 253,70 € 27,30
10
AANKONDIGING
gemeenteleden den ook even en bovendien te kijken wat het resultaat taat is van de verbouverbo wing. De officiële opening ning is op 24 augusaugu tus. (Zie elders in dit blad).
Kom erbij & praat mee… Gelderland in actie tegen eenzaamheid Iedereen kan te maken krijgen met eenee zaamheid. Maar wat is nu eenzaamheid, wie is eenzaam en hoe ga je ermee om? Van 25 september tot 2 oktober vindt de Landelijke Week tegen de Eenzaamheid plaats. Onder het motto ‘Kom om erbij & praat mee…’ komt de provincie Gelderland in aca tie. Samen met Sensoor, SBOG, Zorgbelang Gelderland, de Hogeschool van Arnhem Nijmegen, Spectrum partner met Elan en Coalitie Erbij, organiseren wij een bijeenbijee komst op 2 oktober 2014 met als doel in gesprek te komen met elkaar aan de hand van voorbeelden uit de Gelderse samenlesamenl ving.
Collecten Zondag 20 juli, alle kerken 1e collecte St. Kruispunt 2e collecte Pastoraat 3e collecte Bloemenfonds Zondag 27 juli, alle kerken 1e collecte Stoelenproject De Duif, Arnhem 2e collecte Onderhoud gebouwen 3e collecte St. Jona, Arnhem
Meer informatie:
Zondag 3 1e collecte 2e collecte 3e collecte
[email protected]
augustus, alle kerken Plaatselijke Diaconie Kindernevendiensten Gemeenteopbouw
Zondag 10 augustus, alle kerken 1e collecte De Regenboog Amsterdam 2e collecte Solidariteitskas 3e collecte Child Surgery Vietnam
Bij de diensten
Zondag 17 augustus, VBK/OK 1e collecte Kerk in Actie Zomerzending besbe temd voor partnerorganisatie JCJCR in Israël die door ontmoeting werkt aan begrip en waardering tussen joden en christenen. 2e collecte Jeugdwerk 3e collecte Pastoraat
Bij de dienst van 20 juli in de Vredebergkerk Laura van den Berg (16 jaar), WekeromseWekeroms weg 5, Arnhem, gaat op 9 augustus naar de Verenigde Staten van Amerika, waar ze een jaar highschool gaat doen. Zij gaat wonen bij een gastgezin in Cantrall in de staat IlliIll nois. Spannend natuurlijk voor haar en voor haar ouders, maar vooral ook een geweldigeweld ge kans. In de dienst van 20 juli zullen we een moment stil staan bij haar vertrek en een zegen vragen. Mochten er andere jongeren zijn die op het punt staan om een grote stap te zetten, dan horen mijn collega’s en ik dat graag. Als P.K.N.-gemeente gemeente Oosterbeek-Wolfheze Oosterbeek voelen we ons betrokken bij jullie en maken we deze betrokkenheid graag zichtzich baar/voelbaar in de kerk.
OHK (HA) 1e collecte Voedselbank 2e collecte Jeugdwerk Zondag,, 24 augustus, alle kerken 1e collecte ZWO-collecte collecte voor het werk van Tear in Zuid-Soedan. Soedan. Tear steunt noodhulp in een gebied ten westen van de hoofdstad Juba, in Katigiri, waar meer dan 15.000 ontheemden zijn neer gestreken. 2e collecte Bloemenfonds 3e collecte St. Light for the World
Koffie en ontmoeting in de Oude Kerk Op 20 juli en 17 augustus (de derde zondag van de maand), is er weer koffiedrinken ken na de dienst in de Oude Kerk. Een goed moment om elkaar als
Zondag 31 augustus, alle kerken 1e collecte St. De Bondgenoot 2e collecte Studentenpastoraat Arnhem 3e collecte Sectiewerk
11
Overzicht van de diensten te Oosterbeek-Wolfheze Zondag 20 juli 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur
ds. O. van der Veen mw.ds. P. Doorn ds. O. van der Veen mw. L. Böll, dienst van Woord en Tafel
Collecten en roosters Collecten: OK, VBK en OHK – 1 St. Kruispunt 2 pastoraat 3 bloemenfonds Kosters: OK – H. v.d. Weerd, tel. 3343259 VBK – J. van Roest, tel. 3340319 OHK – dhr./mw. Vonk, tel. 3890316 Autodienst: VBK − mw. G. van Roest, tel. 3336974 en D. Nijman, tel. 3340867 OHK − mw. B. Scholten, tel. 4821938 en W. Schiebelhout, tel. 4821371
Zondag 27 juli 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur
ds. I.Chr. Builtjes-Faber ds. O. van der Veen ds. I.Chr. Builtjes-Faber mw. L. Böll
Collecten en roosters Collecten: OK, VBK en OHK – 1 Stoelenproject De Duif, Arnhem 2 onderhoud gebouwen 3 St. Jona, Arnhem Kosters: OK – W. Nijland, tel. 3336155 VBK – R. van der Lelij, tel. 3336154 OHK – mw. M. Diekema, tel. 4821556 Autodienst: VBK − H. Melse, tel. 3341566 en mw. R. Gerritsen, tel. 3333872 OHK − mw. J. Jurrius, tel. 4822878 en mw. J. Sinneker, tel. 4821662
Zondag 3 augustus 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk Het Schild
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur 19.00 uur
ds. P.T. ’t Hoen, Ede ds. I.Chr. Builtjes-Faber ds. P.T. ’t Hoen, Ede dhr. R.J.M. Graat, dienst van Woord en Tafel mw. R. Touwen, Doorwerth
Collecten en roosters Collecten: OK, VBK en OHK – 1 plaatselijke diaconie 2 kindernevendiensten 3 gemeenteopbouw Het Schild – Wilde Ganzen Kosters: OK – D. de Groot, tel. 3337527 VBK – J. Buit, tel. 3343062 OHK – P. Hendriks, tel. 06-10143467 Het Schild – mw. J. Bolt Autodienst: VBK − mw. G. Kooiman, tel. 3334232 en mw. E. Maessen, tel. 3390530 OHK − J. Kuik, tel. 4821685 en mw. M. Diekema, tel. 4821556
Zondag 10 augustus 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur
mw.ds. I. Lodewijk, Arnhem ds. W. ten Boom, Didam mw.ds. I. Lodewijk, Arnhem dhr. R.J.M. Graat
Collecten en roosters Collecten: OK, VBK en OHK – 1 De Regenboog Amsterdam 2 Solidariteitskas 3 Child Surgery Vietnam Kosters: OK – mw. G. van Weelden, tel. 3337970 VBK – J. Buit, tel. 3343062 OHK – dhr./mw. Vonk, tel. 3890316 Autodienst: VBK − J. Bal, tel. 3391588 en L. Murray, tel. 3342801 OHK − mw. A. van Amerongen, tel. 4821965 en mw. B. Scholten, tel. 4821938
Zondag 17 augustus 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur
mw.ds. P. Kamper, Driel ds. J.P. Dam-Oskam, ziekenhuis Rijnstate (Arnhem) mw.ds. P. Kamper, Driel, H. Avondmaal ds. T.M.C. Bos, dienst van Woord en Tafel
12
Collecten en roosters Collecten: OK en VBK – 1 Kerk in Actie Zomerzending JCJCR Israël 2 jeugdwerk 3 pastoraat OHK – 1 Voedselbank 2 jeugdwerk Kosters: OK – J. Westerhof, tel. 3341772 VBK – R. van der Lelij, tel. 3336154 OHK – mw. M. Diekema, tel. 4821556 Autodienst: VBK − F. van Roest, tel. 3336974 en mw. E. Derksen, tel. 3335776 OHK − W. Schiebelhout, tel. 4821371 en mw. J. Sinneker, tel. 4821662
Zondag 24 augustus 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk Het Schild
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur 19.00 uur
ds. T. Ferwerda-Scholtens, Ede ds. I.Chr. Builtjes-Faber ds. T. Ferwerda-Scholtens, Ede mw. M.M. van Someren ds. I.Chr. Builtjes-Faber, H. Avondmaal
Collecten en roosters Collecten: OK, VBK en OHK – 1 ZWO - Tear Zuid-Soedan 2 bloemenfonds 3 St. Light for the World Het Schild – Wilde Ganzen Kosters: OK – G. Elijzen, tel. 3334525 VBK – J. Buit, tel. 3343062 OHK – P. Hendriks, tel. 06-10143467 Het Schild – mw. M. Diekema Autodienst: VBK − G. Batterink, tel. 3334552 en mw. D. Timmer, tel. 3336414 OHK − mw. W. Kraaij, tel. 4821316 en B. Henstra, tel. 4821671
Zondag 31 augustus 2014 Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk Opstandingskerk
9.30 uur* 10.00 uur* 10.45 uur* 10.30 uur
mw.ds. F. van de Hoek, Arnhem mw.ds. M.M. Schwarz, Voorthuizen mw.ds. F. van de Hoek, Arnhem ds. T.M.C. Bos, dienst van Woord en Tafel
Collecten en roosters Collecten: OK, VBK en OHK – 1St. De Bondgenoot 2 Studentenpastoraat Arnhem 3 sectiewerk Kosters: OK – J. van Roest, tel. 3340319 VBK – N. Mons, tel. 3332768 OHK – mw. M. Diekema, tel. 4821556 Autodienst: VBK − F. van Roest, tel. 3336974 en J. Tuininga, tel. 3333319 OHK − mw. J. Smits, tel. 4821857 en mw. B. Scholten, tel. 4821938
Adressen Kerkgebouwen Oude Kerk Vredebergkerk Open Hof Kerk De Burcht Het Schild Opstandingskerk
Benedendorpsweg 134 3342856 Van Toulon van der Koogweg 3 3333415 Lawijckerhof 6 4821207 Macharislaan 15 4821487 – 06 20502500 Wolfhezerweg 101 Op het terrein van Pro Persona - Wolfheze 2
Informatie rondom de kerkdiensten Oppasdienst voor kinderen van 0 tot 4 jaar: Tijdens alle morgendiensten in de Vredebergkerk; in de Open Hof Kerk na telefonische aanmelding op zaterdag bij mw. M.M. DiekemaWolhoff - 4821556 Kindernevendienst: In de Vredebergkerk tijdens elke morgendienst; in de Open Hof Kerk 1x per 3 weken kinderdienst (voor data: zie het overzicht hierboven); in de zomervakantie is er geen kinderdienst in de Open Hof Kerk Tienergespreksgroep: In de Vredebergkerk 1 x per 2 weken (zie overzicht hierboven); in de zomermaanden is er geen tienerdienst Oecumenisch avondgebed: Iedere woensdagavond om 19.00 uur in de Bernulphuskerk Kerktelefoon: De met een * aangegeven dienst wordt uitgezonden via de kerktelefoon; en via internet: www.kerkomroep.nl, zoek op plaatsnaam Oosterbeek – Vredebergkerk / Oude Kerk; Wolfheze – Open Hof Kerk Contactadressen autodienst: Wolfheze: W. van Amerongen - 4821965 Oosterbeek: F. van Roest - 3336974 Beamergroep: e-mail:
[email protected] Zondagsbrief Open Hof Kerk: e-mail:
[email protected]
13
Info Protestantse Gemeente te Oosterbeek-Wolfheze Oosterbeek www.pkn-oosterbeek-wolfheze.nl Ds. O. van der Veen Werkgebied Adres E-mail
Telefoon 026-3391944
secties: Pietersberg, Vredeberg, Nieuwland, Stenen Kruis en Overdal Benedendorpsweg 136 - 6862 WP Oosterbeek
[email protected]
Ds. I.Chr. Builtjes-Faber Werkgebied Werkadres Woonadres E-mail Werkdagen Spreekuur
Telefoon 026-4821207
secties: Noordspoor en Zuidspoor, gedeelte Sonnenberg Lawijckerhof 6 – 6874 AT - Wolfheze Emmalaan 57 – 7204 AT Zutphen (telefoon: 0575-511757) 511757)
[email protected] Woensdag in Wolfheze – donderdag in Oosterbeek, andere dagen in overleg Woensdagavond 17.00-18.30 17.00 uur in de Open Hof Kerk
Mw.ds. P. Doorn Werkgebied E-mail
twitter @pgkerk
Telefoon 06-34175354 secties: Dreijen, Dennenkamp, Veritas, gedeelte Sonnenberg
[email protected]
Kerkelijk Bureau Openingstijden Postadres E-mailadres Koster-beheerder beheerder Vredebergkerk
van Toulon van der Koogweg Koogweg 3, 6862 EB Oosterbeek Tel. 026-3333094 maandag donderdag en vrijdag 9.30 – 11.30 uur maandag, postbus 26, 6860 AA Oosterbeek
[email protected] N. Mons Telefoon 026- 3333415
Kerkenraad Preses Scriba
L. Murray – 026-3342801 mw. C. de Rijk – 026-8404244
College van Kerkrentmeesters Voorzitter Secretaris Penningmeester IBAN nummer E-mailadres
J.G.D. van der Ros – 026-3391722 H.W. Wiersema-Groenveld Wiersema – 026-4439633 H.A. Merkens-Veldhorst Merkens – 026-4821639 NL73FVLB0699742153 rekeningnummer: SKG 69.97.42.153
[email protected]
College van Diakenen Voorzitter Secretaris ad interim Penningmeester IBAN nummer
C. Batterink-Drost Batterink – 026-3334552 mw. M. Waardenburg – 026-3332855 D. Tulp, 026-3342171 NL87INGB0004975330 rekeningnummer: 49.75.330
ZWO Voorzitter Secretariaat Penningmeester IBAN nummer
Kerkblad ‘‘bij Een’’ Kopij bezorgen
Contactadres Advertenties Drukker Bijdrage “bij Een”
e-mail mail
[email protected]
S. van der Straaten-Batterink, Straaten 06-22256999 mw. E. van Roest – 026-3340475 L.C. van Doorn – 026-3333854 NL80INGB0000994285 rekeningnummer: 99.42.85, t.n.v. ZWO PG OosterbeekOosterbeek Wolfheze
Inleveren kopij volgende nummer: nummer 20 augustus 2014 uiterlijk op de genoemde datum om 20.00 uur bij - het Kerkelijk Bureau - het E-mailadres E mailadres “bij Een”:
[email protected] of op 20 augustus 2014 uiterlijk 15.00 uur bij: - M.M. Diekema-Wolhoff Diekema – Lawijckerhof 5 – 6874 AS Wolfheze N.B. - De redactie behoudt zich het recht voor lange lange stukken in te korten Kerkelijk Bureau; voor gegevens zie hierboven (€0,10 €0,10 p/mm p/kolom) AKPrint te Westervoort IBAN nummer NL52FVLB0699946425
14