Kapcsoló-és jelzőkészülékek

Kapcsoló-és jelzőkészülékek Kapocsolás és jelzés Hager készülékekkel: LED jelzőlámpák, nyomógombok új formában Az új LED jelzőlámpák sokrétű kontroll és jelzőfunkciót biztosítanak az elosztókban. A külön, vagy a jelzőmodulokba épített nyomógombok, kapcsolók segítségével számtalan feladatot valósíthatunk meg pl.: teszteket, átkapcsolásokat, helyi vezérlést, stb.. A készülékek hosszú élettartamát a LED-technológia biztosítja, mely garantálja a karbantartásmentes működést akár 100 000 órán keresztül. Összehasonlításként, ez pontosan tízszerese az izzólámpák ugyanezen értékének. A Hager jelzőlámpák mind a 230 V-os hálózaton, mind pedig a 12 - 48 V egyen- illetve váltóáramú vezérlésekben tökéletesen működnek.

260

Váltó és csoport (I-0-II) kapcsolók

262

Nyomókapcsoló és nyomógomb

263

Jelzőlámpa, csengő, berregő

264

Impulzuskapcsoló

266

Instalációs relé

267

Mágneskapcsoló

268

Transzformátor és dugalj

269

Kapcsoló- és jelzőkészülékek

Kikapcsoló

Kikapcsoló Kikapcsoló: -Szabvány: DIN EN 60669-1 -Névleges feszültség: 250/400V AC,50/60 Hz -Kikapcsoló 40A/63A szerelésbarát BI-Connect kapoccsal

Kompakt kikapcsoló: -Szabvány: DIN EN 60699-1 -Névleges feszültség: 250/400 V AC, 50/60 Hz -szerelésbarát Bi-Connect kapoccsal

További adatok a műszaki oldalon

Kikapcsoló, 1 pólus

Megnevezés

Kikapcsoló, Kikapcsoló, Kikapcsoló, Kikapcsoló,

16A, 1pólus, 1 modul 25A, 1pólus, 1 modul 40A, 1pólus, 1 modul 63A, 1pólus, 1 modul

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 25 40 63

1 1 1 1

12 1 1 1

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 25 40 63 80 100

1 1 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 25 40 63 80 100

2 2 3 3 3 3

1 1 1 1 1 1

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 25 40 63 80 100

2 2 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1

Cikkszám

SB116 SB125 SB140 SB163

SB140 Kikapcsoló, 2 pólus

Megnevezés

SB240

Kikapcsoló, Kikapcsoló, Kikapcsoló, Kikapcsoló, Kikapcsoló, Kikapcsoló,

16A, 2pólus, 1 modul 25A, 2pólus, 1 modul 40A, 2pólus, 2 modul 63A, 2pólus, 2 modul 80A, 2pólus, 2 modul 100A, 2pólus, 2 modul

Cikkszám

SB216 SB225 SB240 SB263 SB280 SB299


Megnevezés

SB316


16A, 3 pólus, 2 modul 25A, 3 pólus, 2 modul 40A, 3 pólus, 3 modul 63A, 3 pólus, 3 modul 80A, 3 pólus, 3 modul 100A, 3 pólus, 3 modul

Cikkszám

SB316 SB325 SB340 SB363 SB380D SB399D


Megnevezés

SB416

260


16A, 4 pólus, 2 modul 25A, 4 pólus, 2 modul 40A, 4 pólus, 4 modul 63A, 4 pólus, 4 modul 80A, 4 pólus, 4 modul 100A, 4pólus, 4 modul

A műszaki változtatás joga fenntartva

Cikkszám

SB416 SB425 SB440 SB463 SB480 SB499D

Kikapcsoló Kikapcsoló jelzőlámpával, 1 pólus

Megnevezés

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Cikkszám

Kikapcsoló, 16A, 1 pólus, jelzőlámpás

16

1

12

SB116M

Kikapcsoló, 25A, 1 pólus, jelzőlámpás

25

1

1

SB125M

Megnevezés

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Kikapcsoló, 16A, 1 pólus+N, jelzőlámpás

16

1

1

SB216M

Kikapcsoló, 25A, 1 pólus+N, jelzőlámpás

25

1

1

SB225M

Megnevezés

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Kompakt kapcsoló, 63A, 3pólus Kompakt kapcsoló, 63A, 3pólus, kiegészítő sorkapoccsal

63 63

2,5 2,5

1 1

Megnevezés

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Kompakt kapcsoló, 63A, 3 pólus, zárható

63

2,5

1

Megnevezés

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Kompakt kapcsoló, 63A, 4 pólus Kompakt kapcsoló, 63A, 4 pólus, kiegészítő sorkapoccsal

63 63

3,5 3,5

1 1

SB116M Kikapcsoló jelzőlámpával, 2 pólus

Cikkszám

SB216M Kompakt kikapcsoló, 3 pólus - kiegészítő, 10 mm² -es sorkapoccsal gyárilag előreszerelve - 10 mm² minden fázishoz csatlakoztatható Cikkszám

SH363N SH363K

SH363N

- kiegészítő, 10 mm² -es sorkapoccsal gyárilag előreszerelve - 10 mm² minden fázishoz csatlakoztatható Cikkszám

SH363S

SH363S Kompakt kikapcsoló, 4 pólus - kiegészítő, 10 mm² -es sorkapoccsal gyárilag előreszerelve - 10 mm² minden fázishoz csatlakoztatható Cikkszám

SH463N SH463B

SH463N


261


Kompakt kikapcsoló, zárható és plombálható, 3 pólus

Váltó- és csoport (I-0-II) kapcsolók - Szabvány: IEC 62094-1, IEC 60947-1 - Névleges feszültség 250 V AC, 50/60 Hz - Érintésvédelem DIN VDE 0106-100 szerint


Váltókapcsoló

Megnevezés

SF118

Váltókapcsoló, Váltókapcsoló, Váltókapcsoló, Váltókapcsoló, Váltókapcsoló,

16A, 1váltós, 1 modul 25A, 1váltós, 1 modul 16A, 2váltós, 2 modul 25A, 2váltós, 2 modul 25A, 1Z+1NY, 1 modul

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 25 16 25 25

1 1 2 2 1

12 12 6 6 12

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 25 16 25

1 1 2 2

12 12 6 6

Cikkszám

SF108 SF118 SF208 SF218 SF115

Csoportkapcsoló (I-0-II)

Megnevezés

Választókapcsoló, Választókapcsoló, Választókapcsoló, Választókapcsoló,

16A, 1 pólus, 1 modul 25A, 1 pólus, 1 modul 16A, 2 pólus, 2 modul 25A, 2 pólus, 2 modul

SF119

262


Cikkszám

SF109 SF119 SF209 SF219

Nyomókapcsoló és nyomógomb - Szabvány: IEC 62094-1, IEC 60947-1 - Névleges feszültség: 250V AC, 50/60 Hz

- Érintésvédelem DIN VDE 0106-100 szerint -Felirati mező


Nyomókapcsoló

Megnevezés

SVN312

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 16 16 16 16

1 1 1 1 1

12 12 12 12 12

Megnevezés

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Nyomókapcsoló, 1Z, zöld jelzőlámpával, 230V

16

1

12

SVN413

Nyomókapcsoló, 2Z, zöld jelzőlámpával, 230V

16

1

12

SVN433

Nyomókapcsoló, Nyomókapcsoló, Nyomókapcsoló, Nyomókapcsoló, Nyomókapcsoló,

1Z 1NY 2Z 2NY 1Z / 1NY

Cikkszám

SVN312 SVN322 SVN332 SVN342 SVN352

Nyomókapcsoló jelzőlámpával

SVN413

Cikkszám

Nyomókapcsoló, 2Z, zöld jelzőlámpával, 12/48V

16

1

12

SVN463

Nyomókapcsoló, 2Z, piros jelzőlámpával, 12/48V

16

1

12

SVN464

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 16 16 16 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1

12 12 12 12 12 12 12

In [A]

Modulszám

Csom. egység

16 16 16 16 16 16 16

1 1 1 1 1 1 1

12 12 12 12 12 12 12

Nyomógomb

SVN311

Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb,

1Z 1NY 2Z 2NY 1Z / 1NY 2 nyomóval, 2Z 2 nyomóval, 1Z / 1Ny

Cikkszám

SVN311 SVN321 SVN331 SVN341 SVN351 SVN371 SVN391

Nyomógomb jelzőlámpával

Megnevezés

SVN411

Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb, Nyomógomb,

1Z, zöld LED-del, 230V AC 1NY, piros LED-del, 230V AC 2Z, piros LED-del, 230V AC 2NY, zöld LED-del, 230V AC 1Z/1NY, piros LED-del, 230V AC 2Z, zöld LED-del, 12/48V AC 2Z, piros LED-del, 12/48V AC


Cikkszám

SVN411 SVN422 SVN432 SVN441 SVN452 SVN461 SVN462

263


Megnevezés

Jelzőlámpa, csengő, berregő - Szabvány: IEC 62094-1, IEC 60947-1 - Névleges feszültség: 250V AC, 50/60 Hz - Érintésvédelem DIN VDE 0106-100 szerint - Felirati mező

További adat a műszaki oldalon

LED-es jelzőlámpa Megnevezés

SVN122

Modulszám

Csom. egység

Cikkszám

LED-es jelzőlámpa, zöld, 230V AC

1

12

SVN121

LED-es jelzőlámpa, piros, 230V AC

1

12

SVN122

LED-es jelzőlámpa, narancs, 230V AC

1

12

SVN123

LED-es jelzőlámpa, kék, 230V AC

1

12

SVN124

LED-es jelzőlámpa, színtelen, 230V AC

1

12

SVN125

LED-es jelzőlámpa, zöld, 12/48 AC/DC

1

12

SVN131

LED-es jelzőlámpa, piros, 12/48 AC/DC

1

12

SVN132

LED-es jelzőlámpa, narancs, 12/48 AC/DC

1

12

SVN133

LED-es jelzőlámpa, kék, 12/48 AC/DC

1

12

SVN134

LED-es jelzőlámpa, színtelen, 12/48 AC/DC

1

12

SVN135

Megnevezés

Modulszám

Csom. egység

Kétszeres jelzőlámpa, zöld és piros LED-del, 230V AC

1

12

Megnevezés

Modulszám

Csom. egység

Kétszeres jelzőlámpa, zöld és piros LED-del, 230V AC

1

12

Modulszám

Csom. egység

Cikkszám

LED-es jelzőlámpa, kétszeres Cikkszám

SVN126

SVN126 LED-es jezőlámpa, 3-as Cikkszám

SVN127

SVN127 Csengő Tulajdonságok: - Hangerő: 85 dBa - Max. 1 óra tartós üzemben Megnevezés

Csengő 8-12V/0,33A, 1 modul

1

12

SU212

Csengő 230V/0,03A, 1 modul

1

12

SU213

SU212

264


Jelzőlámpa, csengő, berregő Berregő Tulajdonságok: - Hangerő: 78 dBa - Max. 1 óra tartós üzemben Megnevezés

Modulszám

Csom. egység

Cikkszám

Berregő 8-12V/0,33A, 1 modul

1

12

SU214

Berregő 230V/0,03A, 1 modul

1

12

SU215

Cikkszám

SU214 Fésűs sín, 1 pólusú

KB163A

Tulajdonságok: - Váltóáramú összekötéshez 12 db ki-,váltó- és választókapcsolókhoz (16A, 25A), nyomógombok, jelzőlámpák és nyomókapcsolók részére Megnevezés

Átmérő [mm²]

Hossz [mm]

Csom. egység

Fázissín 1 pólus, szigetelt, 10mm, 12 modul Fésűs sín 1 pólus, szigetelt, 10mm, kék, 13 modul

10 10

210 228

50 50

KB163A KB163N

Fésűs sín 1 pólus, szigetelt, 10mm, barna, 13 modul

10

228

50

KB163P

Végzáró Megnevezés

Csom. egység

Végzáró fázissínekhez, 1pólus

50

Cikkszám

KZN021


KZN021


265

Impulzuskapcsoló - Szabvány: DIN EN 60669-1, EN 60669-2-2 - Világítási áramkörök impulzusvezérlésére 16A-ig - AC és DC üzemmód - Érintkezőállás kijelzése és kézi kapcsolás

- 1 záró és 1 nyitó segédérintkező a távkijelzéshez - Ki- bekapcsolt állapot folyamatos állásjelzése-külső parancsadó vezérlésére pl: kapcsolóóra vagy végállás-kapcsoló

Tartozékok (külön érdeklődésre): - Ki-be kapcsoló több világítási áramkör központi vezérléséhez. -Többfokozatú központi ki-be kapcsoló az egyedi központi ki-be vezérlés felülbírálatára.

- Érintésvédelem DIN VDE 0106-100 alapján - Felirati mező További adatok a műszaki oldalon

Impulzuskapcsoló, 1 pólus

Megnevezés

EPN510

Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló,

1Z, 1Z, 1Z, 1Z, 1Z,

48V 230V 12V 8V 24V

In [A]

Tekercsfeszültség U [V AC]

16 16 16 16 16

48 230 12 8 24

12

In [A]


Tekercsfeszültség U [V DC]

16 16 16 16 16 16 16 16 16

48 230 24 12 230 12 8 24 48

In [A]


16 16 16 16 16 16

230 24 230 24 230 48


Modulszám

Csom. egység

1 1 1 1 1

1 12 12 1 1

Modulszám

Csom. egység

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1


Modulszám

Csom. egység

110 12 110 12 110

2 2 2 2 2 2

1 1 1 1 1 1

110

Cikkszám

EPN501 EPN510 EPN511 EPN512 EPN513


Megnevezés

EPN515

Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló,

1NY+1Z, 48V 1NY+1Z, 230V 1NY+1Z, 24V 1NY+1Z, 12V 2Z, 230 V 2Z, 12 V 2Z, 8 V 2Z, 24 V 2Z, 48 V

110 12 110

12

Cikkszám

EPN503 EPN515 EPN518 EPN519 EPN520 EPN521 EPN522 EPN524 EPN526


Megnevezés

EPN525

266

Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló, Impulzuskapcsoló,

2NY+2Z, 230V 2NY+2Z, 24V 4Z, 230V 4Z, 24V 3Z+1NY, 230V 4Z, 48V


Cikkszám

EPN525 EPN528 EPN540 EPN541 EPN546 EPN548

Installációs relé - Szabvány: DIN EN 61095, VDE 0637-3 - Áramkörök vezérlésére max. 16A-ig, automatizálási rendszerekben nyomógombok, kapcsolók, impulzusadók, kapcsolóórák stb. mellé. - Névleges feszültség: 250V AC 50/60 Hz

- Kézi kapcsolás (kézi-0-automata) - Segédérintkező csatlakoztatható - Állapotkijelzés ellenőrző ablakon át. - Érintésvédelem DIN VDE 0106-100 szerint


Moduláris relé, 2 pólus

ER120

Megnevezés

In [A]


Modulszám

Csom. egység

Relé, Relé, Relé, Relé, Relé, Relé, Relé,

16 16 16 16 16 16 16

8 12 230 230 24 12 24

1 1 1 1 1 1 1

12 12 12 12 12 12 12

Megnevezés

In [A]


Modulszám

Csom. egység

Relé, 2Z+2NY, 230V Relé, 2Z+2NY, 24V Relé, 2Z+2NY, 12V

16 16 16

230 24 12

2 2 2

1 1 1

1Z+1NY, 8V 2Z, 12V 2Z, 230V 1Z+1NY, 230V 1Z+1NY, 24V 1Z+1NY, 12V 2Z, 24V

Cikkszám

ER108 ER109 ER111 ER120 ER123 ER124 ER125

Moduláris relé, 4 pólus Cikkszám

ER135 ER138 ER139

ER138 Segédérintkező

Megnevezés

Pólusszám

In [A]

Modulszám

Csom. egység

Segédérintkező

1NY + 1Z

2

0,5

1

Cikkszám

EP071

EP071 Interfész-relé Tulajdonságok: EN145 törpefeszültség / kisfeszültség - bemenet: 12-24 V AC/DC - fogyasztás 75 - 120mA - Kimenet: 1 váltó, max. 5A - 250 V AC, min. 10mA - 12V DC

EN145

EN146 kisfeszültség / törpefeszültség - Bemenet: 230V AC-50 Hz - Kimenet: 1 váltó, max 5A - 250V AC, min 10mA - 12V DC Megnevezés

Modulszám

Csom. egység

Interfész relé, 1W, 12/24V Interfész relé, 1W, 230V

1 1

1 1


Cikkszám

EN145 EN146

267


Relék bal oldalára építhető, alkalmazható még 25A-es mágneskapcsolók mellé is

Mágneskapcsoló - Szabvány: DIN EN 61095,VDE 0637-3 - A 25 - 63A mágneskapcsolók plombálhatók (2-3 modulméret) - Az EP071-es segédérintkező a 25A-es mágneskapcsolókkal egybeépíthető (1 és 2 modulszám)

- Csendes kivitel: ESNXXXB, külön érdeklődésre - Normál kivitel: ESXXX - Állapotkijelzés az ellenőrző ablakon át - Érintésvédelem a DIN VDE 0106-100 szerint


Moduláris mágneskapcsoló, 1 pólus Megnevezés


Nyitó

Záró

Modulszám

Csom. egység

Mágneskapcsoló 25A, 1Z

230

0

1

1

1


Nyitó

Záró

Modulszám

Csom. egység

230 230 8 24 230

1 0 0 0 2

1 2 2 2 0

1 1 1 1 1

1 12 1 1 12

Megnevezés


Nyitó

Záró

Modulszám

Csom. egység

Mágneskapcsoló, 25A, 3Z Mágneskapcsoló, 40A, 3Z

230 230

0 0

3 3

2 3

6 1


Nyitó

Záró

Modulszám

Csom. egység

230 24 230 230 230 24 230 230 230

0 0 4 0 1 0 0 4 4

4 4 0 4 3 4 4 0 0

2 2 2 3 2 3 3 3 3

6 1 6 1 1 1 1 1 1

Cikkszám

ES110

ES110 Moduláris mágneskapcsoló, 2 pólus Megnevezés

Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló,

25A, 25A, 25A, 25A, 25A,

1Z+1NY 2Z 2Z 2Z 2NY

Cikkszám

ES210 ES220 ES223 ES224 ES230

ES220 Moduláris mágneskapcsoló, 3 pólus Cikkszám

ES320 ES340

ES320 Moduláris mágneskapcsoló, 4 pólus Megnevezés

ES420

268

Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló, Mágneskapcsoló,

25A, 25A, 25A, 40A, 25A, 63A, 63A, 40A, 63A,

4Z 4Z 4NY 4Z 3Z+1NY 4Z 4Z 4NY 4NY


Cikkszám

ES420 ES424 ES430 ES440 ES444 ES462 ES463 ES480 ES490

Transzformátor és dugalj - Szabvány: DIN EN 60742 - Biztonsági transzformátorok elkülönített primer és szekunder tekerccsel - Kimenő feszültség 12/24 V AC - A biztonsági és csengőtranszformátorok rövidzárlatállók


Biztonsági trafó Tulajdonságok: - DIN VDE 0551/1, EN 60742 szabványok szerint Megnevezés

ST312

Biztonsági Biztonsági Biztonsági Biztonsági

trafó, trafó, trafó, trafó,

12V/2,08A 12V/1,33A 12V/3,33A 12V/5,25A

ill. ill. ill. ill.

24V/1,04A 24V/0,67A 24V/1,67A 24V/2,63A

Uprimer

Uszekunder

Modulszám

Csom. egység

230 230 230 230

12; 12; 12; 12;

4 4 4 6

1 1 1 2

24 24 24 24

Cikkszám

ST312 ST313 ST314 ST315

Csengőtrafó Megnevezés

Csom. egység

Best.Nr.

Kapocsfedél, csengőtrafóhoz, 2 modul

1

ST010

Kapocsfedél, csengőtrafóhoz, 3 modul

1

ST011

Csengőtrafó, szek.: 8V/0,5A, ill. 12V/0,33A, 2 modul

6

ST301

Csengőtrafó, szek.: 8V/1A, ill. 12V/0,67A, 2 modul

6

ST303

Csengőtrafó, szek.: 8V/1A, kapcsolóval, 2 modul

6

ST303N

Csengőtrafó, szek.: 8V/2A, ill. 12V/1,33A, 3 modul

1

ST305

ST301 Dugalj II érintésvédelmi fokozatú elosztókba In [A]

Modulszám

Csom. egység

Dugalj, 16A, 250V, háztartási Dugalj, csapfedeles, moduláris

16 16

2,5 3,5

4 3

Megnevezés

Modulszám

Csom. egység

Kompakt lámpa elosztókhoz

3

1

Cikkszám

SN016 SN017

SN016 Kompakt lámpa Az elosztóba építhető kompakt világítás kivehető kézilámpaként is működik.

EE960

Tulajdonságok: - Két üzemmód az elülső oldalon választhatóan: automatius bekapcsolás feszültségkiesésnél manuális bekapcsolás - Üzemi feszültség: 230 V 50/60Hz - Világítási időtartam: 1 óra 12 órás töltési és 1,5 óra 36 órás töltési idő után


Cikkszám

EE960

269


Megnevezés

Nyomógomb, kapcsoló Műszaki adatok Cikkszám Szabványok Védettség Névleges feszültség Frekvencia Névleges áram Szigetelési feszültség Villamos élettartam Mechanikai élettartam Csatlakozás hajlékony merev Meghúzási nyomaték Környezeti hőmérséklet tárolás üzem

SB1... SB1...M SB2... SB2...M EN 60669-1 IP20 250V~ (egyfázisú) / 400V~ (többfázisú) 50 / 60 Hz 16 - 63A 16 és 25A 16 - 100A 16 és 25A 500V 30000 150000 Keretes kapocs (PZ2) 25A: max. 10mm²; 40-63A: max. 16mm²; 80-100A: max. 35mm² 25A: max. 16mm²; 40-63A: max. 25mm²; 80-100A: max. 50mm² 2,7Nm

16 - 100A

16 - 100A

63 A/gL

10 kA

80 A

80 A/gL

8 kA

100 A

100 A/gL

6 kA

Jelzőlámpa SVN121

Méretek Kikapcsoló SB116

17,5 mm

Műszaki adatok: Cikkszám Méretek Szabvány Védelem Névleges üzemi feszültség (Ue) Frekvencia Névleges üzemi áram (In) 230V AC12 230V AC14 Fényforrás Áramfelvétel AC DC Lökőfeszültség-állóság (Uimp) Névleges zárlati áram (Icc) Szigetelési feszültség (Ui) Élettartam villamos élettartam mechanikus élettartam Bekötés hajlékony merev Meghúzási nyomaték Környezeti hőmérséklet: raktározási üzemi

Nyomókapcsoló SVN312

45 mm

Max.biztosíték Zárlati szilárdság

63 A

270

SB4...

-20°C - +50°C -10°C - +50°C

Zárlati szilárdság max biztosítékkal Kapcsoló

SB3...

SVN1... (LED jelzőlámpa) 1 modul IEC 62094-1 IP2x 230V 48V 24V 12V 50/60Hz LED technológia, nem cserélhető 3,45mA 6,9mA 3,3mA 1.5mA 9.7mA 4.6mA 2.1mA 4kV 2kV 250V 100.000h Keretes kapocs (PZ2) 0.75mm²... 6mm² 0.75mm²... 10mm² 1.7 Nm -20°C ...+50°C -40°C ...+80°C


61,2 mm (LED)

SVN4... (nyomógomb jelzőlámpával)

66,3 mm

SVN3... (nyomógomb, nyomókapcsoló)

IEC 60947-1 230V 3,45mA 4kV 1000A gl

16A 10A 10A

15.000 (AC12) 6000 (AC14) 15.000

Impulzuskapcsolók és tartozékaik

EPN510 EPN515 EPN520




24 V +10/-20 % 50 Hz 24 VA

12 V 8V +10/-20 % +10/-20 % 50 Hz 50 Hz 24 VA 20 VA

EPN512 EPN522


EPN548

EPN528 EPN541

230 V +10/-20 % 50 Hz 48 VA

48 V +10/-20 % 50 Hz 47 VA

24 V +10/-20 % 50 Hz 43 VA

AC vezérlés - Névleges feszültség - Tolerancia - Frekvencia - Üzemi fogyasztás

48 V 230 V +10/-20 % +10/-20 % 50 Hz 50 Hz 29 VA 24 VA

DC Vezérlés - Névleges feszültség - Tolerancia - Üzemi fogyasztás

110 V 24 V 12 V – – 110 V 24 V 12 V +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % +10/-20 % 12 W 12 W 12 W 12 W 12 W 25 W 25 W 25 W

Érintkezők terhelhetősége - Névleges áram - Szigetelési feszültség - Villamos élettartam (cosφ=1) - Mechanikai élettartam - Teljesítményveszteség (érintkezők)

16 A AC 250 V 150000 kapcsolás 500000 kapcsolás 1,2 W

- Min. impulzus időtartam - Tartós feszültség max. - Nyugalmi áram (lámpás nyomógomb) párhuzamos C= 1 μF párhuzamos C= 10 μF C= 20 μF fölött

16 A AC 400 V 150 000 kapcsolás 500 000 kapcsolás 1,2 W

50 ms 1 óra 6 mA 10 mA 44 mA 110 mA

-nyugalmi áram EP071 segédérintkezővel párhuzamos C= 1 μF párhuzamos C= 2,2 μF

–

15 mA

–

– –

50 mA 100 mA

– –

• Üzemi hőmérséklet • Tárolási hőmérséklet

-5-től +40°C-ig -40-től +80°C-ig

Csavaros kötés • hajlékony • merev

6 mm² 10 mm²

Műszaki adatok Tartozékok

Cikkszám EPN050

EPN051

EPN052(2), EPN053

• Névleges feszültség

(1)

AC 24-től 230V-ig DC 12-től 110V-ig

Érintkező terhelhetősége (AC1)

–

• Üzemi hőmérséklet • Tárolási hőmérséklet

-5-től +40°C-ig -40-től +80°C-ig

Bekötés • hajlékony • merev

6 mm² 10 mm²

(1) (2)


Műszaki adatok Impulzuskapcsoló

AC 24-től 230V-ig 2 A / AC 250 V

–

Kiegészítő vezérlőfeszültsége = impulzuskapcsoló vezérlőfeszültsége 230V-nál max. 16db EPN050, 24V-nál pedig max 3db EPN050 kapcsolható össze

a A tartozékok szerszám nélkül egyszerűen szerelhetők

Impulzuskapcsolók és tartozékok kombinációja

2

3

EPN050 +

EPN051 + EPN050 +

EPN051 +

EPN052 + EPN050 +

EPN053 +

EPN051 + EPN053 +

EPN052 + EPN051 + EPN050 +

1

EPN051 + EPN051 + 4


271

Impulzuskapcsolók és tartozékaik Lámpaterhelés 230V / 50Hz mellett fázisonként beköthető lámpák száma Megnevezés

Teljesítmény

Lámpák száma

Max. C összesen(1)

Megnevezés

Teljesítmény

Lámpák száma

Max. C összesen(1)

Izzók és halogénlámpák 230V-os fényforrások

40 W 60 W 75 W 100 W 150 W 200 W 300 W 500 W 1000 W

45 30 24 18 12 9 5 3 2

-

Fénycsövek Duo-kapcsolás elektronikus előtéttel, kompenzálatlan energiatakarékos lámpa

2 x 18 W 2 x 36 W 2 x 58 W 7W 10 W 18 W 26 W

15 13 8 50 45 40 25

-

20 W 50 W 75 W 100 W 150 W 300 W

70 28 19 14 9 3

-

11 W 15 W 20 W 23 W

80 60 50 40

-

Kisülőlámpák Kompenzálatlan, nagynyomású higanygőz-lámpa

Fénycsöves lámpák kompenzálatlan

15 W 18 W 30 W 36 W 58 W

29 25 25 24 14

-

50 W 80 W 125 W 250 W 400 W

11 9 7 3 2

-

Kompenzált, nagynyomású higanygőz-lámpa

párhuzamosan kompenzált

15 W 18 W 30 W 36 W 58 W

27 27 25 25 16

121 μF 121 μF 112 μF 112 μF 72 μF

50 W 80 W 125 W 250 W 400 W

9 8 6 3 2

63 56 60 54 50

Kompenzálatlan, nagynyomású nátriumgőz-lámpa

70 W 150 W 250 W 400 W

9 5 3 2

-

x x x x x x

40 40 22 22 12 12

2,7 2,7 3,4 3,4 5,3 5,3

Kompenzált, nagynyomású nátriumgőz-lámpa

70 W 150 W 250 W 400 W

5 3 2 1

60 54 64 50

30 26 15

-

Törpefeszültségű halogén lámpák (12 vagy 24V) elektronikus transzformátorral

Duo-kapcsolású

Duo-kapcsolás elektronikus előtéttel (1)

2 2 2 2 2 2

18 W 20 W 36 W 40 W 58 W 65 W

18 W 36 W 58 W

Energaitakarékos lámpa elektronikus előtéttel

μF μF μF μF μF μF

A megadott kondenzátor terhelést nem szabad túllépni

272


μF μF μF μF μF

μF μF μF μF

Impulzuskapcsolók és tartozékaik Kiválasztó táblázat Az alábbi táblázat megadja az impulzuskapcsolók lehetséges számát, melyeket az összekötött nyomógombok egyidejű működtetésével egy Hager-trafó el tud látni. A bekötött nyomógombok külön működtetésével is lehetséges több impulzuskapcsoló vezérlése.

• Vezetékhossz: 15m a nyomógomb és az impulzuskapcsoló között • Impulzuskapcsoló tartozék nélkül • Névleges feszültség / trafó: 230 V ± 15%

Cikkszám

ST303 VezetékKimenet keresztmetszet 8 V 12 V

ST305 Kimenet 8V 12 V

ST312 Kimenet 12 V 24 V




EPN512/EPN522/

0,5 mm²

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1,5 mm²

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0,5 mm²

-

1

-

1

3

-

2

-

4

-

4

-

1,5 mm²

-

1

2

4

-

2

-

6

-

7

-

0,5 mm²

-

-

-

-

-

4

-

3

-

7

-

8

1,5 mm²

-

-

-

-

-

4

-

3

-

9

-

10

0,5 mm²

-

-

-

-

-

2

-

1

-

3

-

4

1,5 mm²

-

-

-

-

-

2

-

1

-

4

-

5

EPN511/EPN521/ EPN519 EPN513/EPN524/ EPN518 EPN541/EPN528

Központi vezérlés L/N/+ Ki Pois

EPN050 EPN052

EPN050

EPN050

33

EPN050

33

31

11

11

A1

1

3

A2

2

4

32

14

14

34

12

12

31

A1

1

3

A2

2

4

Be Pääl.

11


Be Päälle

11

A1

1

3

A2

2

4

32

14

14

34

12

12

A1

1

3

A2

2

4

Ki Pois

Be Pääl.

Ki Pois

EPN052

EPN051 Jelzés segédérintkezővel

EPN053 Vezérlés folytonos jellel

L N

L N

Az impulzus kapcsolók méretei 42 38

17.5 23 11

21 A1

1

3

A2

2

4

A1

1

3

A2

2

4

85

45

12

22

24

14

Kapcsolóóra


58 61

273

Installációs relék ER108 Műszaki adatok

ER120 ER135* ER111

ER123 ER125 ER138*

ER124 ER139* ER109

Szabványok

DIN VDE 0637-3 / EN 61095

Termikus tartós áram

16 A

Névleges működtető feszültség

8V

Névleges frekvencia

50 Hz

Mágnestekercs teljesítményfelvétele: Meghúzás Tartás

15 VA 5 VA

24 V

230 V

15 / 20* VA 5 VA

Névleges szigetelési feszültség Ui

250 V

Visszakapcsolhatóság

100 % azonnali, minden készülékre

Max. kapcsolási gyakoriság

1 000 000

Csatlakozási keresztmetszetek Vezérlés hajlékony merev Főáramkör hajlékony merev

0,5 1 1 1,5

Működési hőmérséklet

-10°C / +50°C

Tárolási hőmérséklet

-40°C / +80°C

Min. kapcsolási idő

20 - 30 ms

4 6 6 10

0,5 W

24 V — …

1,5 W

12 V~

1 VA

24 V~

2 VA

12 - 24 V~, — …

Segédérintkező: Minden reléhez hozzáépíthető a 1/2 modul széles EP071, 1Z+1NY segédérintkező (2A, 250V)

50 / 60 Hz

50 Hz

(b)

5 VA 5 VA

(a)

1 000 000

Környezeti hőmérséklet: Több készülék használata során minden második relé mellé egy távtartó LZ060 -at kell beépíteni (1/2 modul)

Installációs relé Az előlapon lévő kapcsoló állásai 1 állandó BE 2 automatikus üzem 3 állandó KI

1 I

2

Auto 0

I to

Au 0

3

A relé méretei (1 modul) 42 38

17.5

85

45

58 61

274

230 V

mm² mm² mm² mm²

Megjegyzés: *2 modul széles készülékek a, villamos élettartam 200 000 kapcsolás, 5A /AC1 üzemben b, meghúzási fogyasztás Interfész relé EN145 Vezérlő Meghúzási és feszültség tartófogyasztás 12 V — …

Interfész relé EN146

5A 12 V

-

Interfész relé EN145


Mágneskapcsolók Üzemi követelmények, kiválasztás A mágneskapcsolók kiválasztásánál az alábbi feltételeket vesszük figyelembe -Alkalmazási terület (fűtés, világítás) -Kapcsolási teljesítmény -Élettartam (üzemi feltételek melletti kapcsolási szám)

A terhelési karakterisztika befolyása: - Működési hőmérséklet 40°C alatt - Ha több készülék kerül egymás mellé, úgy minden második után LZ060 1/2 modulos távtartót kell szerelni. Kontaktorok visszakapcsolhatósága: azonnali

ES424 ES320 ES223 ES224 ES110 ES444 ES210 ES430 ES220 ES420 ES230 ESN320B ESN220B ESN444B ETN221B* ESN430B ESN420B

Szabványok

DIN VDE 0637-3 / EN 61095

Névleges termikus áram Ith

25 A

Vezérlő feszültség 230V

8V

24 V

Névleges frekvencia

50 Hz

Mágnestekercs teljesítményfelvétele Meghúzás Tartás

15 VA 5 VA

Min. tartófeszültség

0,2 x Un, 20°C-on

Névleges szigetelési feszültség Ui

250 V

Mechanikai élettartam

1 000 000

Csatlakozási keresztmetszetek: Tekercs hajlékony merev Főáramkör hajlékony merev

0,5 1 1 1,5

Működési hőmérséklet

-10°C-tól +50°C-ig

Raktározási hőmérséklet

-40°C-tól +80°C-ig

Min. kapcsolási idő

20 - 30 ms

cos ϕ

0,9

-

4 6 6 10

230 V

24 V

230 V

20 VA 5 VA

ES462 ES340 ES440 ESN240B ESN340B ESN440B

EP071

2A

40 A

63 A

63 A

230 V

24 V

230 V

5A

50 VA 7 VA

250 V

400 V

1 - 2,5 mm² 1,5 - 4 mm² 4 - 16 mm² 4 - 25 mm²

mm² mm² mm² mm²

*) kézi kapcsolással Segédérintkező: Minden 1 modulus mágneskapcsolóhoz hozzáépíthető az EP071, 1/2 modulos segédérintkező

ES463 SegédESN263B érintkező ESN463B ESN071B


Műszaki információk

Segédérintkező: ESNxxxB -hez az ESN071B segédérintkező építhető

I to Au 0

Mágneskapcsoló (1 modul)

Mágneskapcsoló (2 modul)


275

Mágneskapcsolók Fűtés kapcsolása Kapcsolások száma

50000 100000 150000 200000 300000

egyfázis,

Max teljesítmény kW-ban

230 V~

három fázis , 400 V~

ES110, ES210, ES220, ES230, ESN220B ESN221B

Motorok kapcsolása Alkalmazás kalickás forgórészű motoroknál (AC3) L1

L2

4,4

4,4

3,9

3,5

2,9

ESN320B 12 ESN420B ES320 ES420

10,5

8,5

6,5

5,8

ESN340B 23,2 ESN440B ES340 ES440

17,7

15

13,1

10,8

ESN463B 35 ES463

26,3

23

19,7

5,8

L3

egyfázisú kondenzátor 230V

három fázis (AC3)

max teljesítmény kW-ban

ES110, ES210, ES220, ES230

1,1

A1

A2

U

V

W

ESN320B, ES320 ESN420B, ES420

4

ESN340B, ES340 ESN440B, ES440

7,5

ESN463B, ES463

M 3~

15

Világítás kapcsolása Az alábbi táblázat az egy áramkörre köthető lámpák számát mutatja, 230V / 50Hz esetén. A táblázat relékre és mágneskapcsolókra is érvényes. Lámpa típus Izzólámpa - 230V-os normál illetve halogén lámpák

- Kis feszültségű halogén (12V vagy 24V), elektronikus transzformátorral

276

Teljesítmény

Relé 16 A

Mágneskapcsoló 25 A 40 A

63 A

40 W

45

50

100

120

60 W

30

35

75

105

75 W

24

28

65

90

100 W

18

21

45

65

150 W

12

14

33

45

200 W

9

10

25

35

300 W

5

6

16

23

500 W

3

4

10

14

1000 W

1

2

5

7

20 W

70

80

160

240

50 W

28

40

80

120

75 W

19

26

52

78

100 W

14

20

40

60

150 W

9

13

26

39


Lámpatípus Fénycsöves lámpák - kompenzálatlan

Teljesítmény

Relék 16 A

Mágneskapcsolók 25 A 40 A

63 A

15 W 18 W 30 W 36 W 58 W

29 25 25 24 14

50 42 35 30 20

150 130 110 90 60

15 W 18 W 30 W 36 W 58 W

25 25 20 20 15

Cmax 112 μF 112 μF 90 μF 90 μF 67 μF

30 30 25 25 17

Cmax 135 μF 135 μF 112 μF 112 μF 76 μF

45 45 40 40 22

Cmax 202 μF 202 μF 180 μF 180 μF 99 μF

60 60 55 55 40

Cmax 270 μF 270 μF 247 μF 247 μF 180 μF

2 2 2 2 2 2

40 40 22 22 12 12

Cmax 2,7 μF 2,7 μF 3,4 μF 3,4 μF 5,3 μF 5,3 μF

45 45 26 26 13 13


90 90 50 50 23 23


140 140 100 100 50 50


- párhuzamosan kompenzált

- duo-kapcsolás x x x x x x

18 W 20 W 36 W 40 W 58 W 65 W

110 80 70 60 40

- elektronikus előtéttel

18 W 36 W 58 W

30 26 15

35 30 17

60 32 25

80 45 30

Fénycsöves lámpák - duo-kapcsolás elektronikus előtéttel

2 x 18 W 2 x 36 W 2 x 58 W

15 13 8

17 15 9

30 16 12

40 22 15

- kompenzálatlan kompakt fénycsövek

7W 10 W 18 W 26 W

50 45 40 25

55 50 42 27

100 90 65 50

130 115 90 80

- kompakt fénycsövek elektronikus előtéttel

11 W 15 W 20 W 23 W

80 60 50 40

85 63 52 42

110 100 70 60

150 130 110 100

Nagynyomású kisülő lámpák - nagynyomású higanygőz-lámpák, kompenzált

50 80 125 250 400 1000

W W W W W W

11 9 7 3 1 -

12 10 8 3 2 -

36 27 19 10 7 1

50 38 26 14 10 2

50 80 125 250 400 1000

W W W W W W

9 7 5 3 1 -

- nagynyomású higanygőz-lámpák, kompenzált

- nagynyomású nátriumgőz-lámpák, kompenzálatlan

- nagynyomású nátriumgőz-lámpák, kompenzált

70 W 150 W 250 W 400 W

9 5 3 1

70 W 150 W 250 W 400 W

5 3 1 -

Cmax 63 μF 49 μF 50 μF 54 μF 25 μF

10 8 6 3 2 -

Cmax 70 μF 58 μF 60 μF 54 μF 50 μF


6 3 2 1

Cmax 175 μF 147 μF 140 μF 126 μF 100 μF

Cmax 72 μF 54 μF 64 μF 50 μF

15 9 5 3

30 25 17 9 6 1

Cmax 210 μF 175 μF 170 μF 162 μF 150 μF

30 15 10 6

20 10 6 4

10 6 4 2 Cmax 60 μF 54 μF 32 μF - μF

25 21 14 7 4 -

Cmax 180 μF 162 μF 160 μF 150 μF

20 16 7 5

Cmax 240 μF 192 μF 224 μF 250 μF

277


Relék és mágneskapcsolók világítási terhelhetősége

Biztonsági és csengőtranszformátorok Biztonsági transzformátorok A biztonsági transzformátorok a személyek védelmét szolgálják. Ezen transzformátoroknál a bementi és kimeneti tekercselést egy megerősített, illetve kettős szigetelés választja el egymástól. A biztonsági transzformátorok alkalmasak az érintésvédelmi törpefeszültségű (SELV) áramkörök táplálására (Ueff ≤ 50V).

Biztonsági transzformátor

Csengőtranszformátorok A csengő-transzformátorok Ueff ≤ 24 V kimeneti feszültségű biztonsági transzformátorok. Rövidzárlat-állók és védettek a túlterhelés ellen, továbbá rövid idejű terhelésre lettek tervezve.

Általánosan a transzformátorokról: A trafók max. 35°C-os környezeti hőmérséklet mellett 80°C-os saját hőmérsékletet érhetnek el anélkül, hogy működésükben változás következne be. Szabvány: EN 60742

230 V

Primér feszültség

Szekunder feszültség U2

24 V

U1

U3

Műszaki adatok Rendelési szám

ST313

ST312

ST314

ST315

ST301

ST303 / ST303N

ST305

Teljesítmény

16 VA

25 VA

40 VA

63 VA

4 VA

8 VA

16 VA

Megnevezés

Biztonsági transzformátor

Csengő-transzformátor

Primer feszültség

230 V / 50 Hz

230 V / 50 Hz

Szekunder feszültség In-nél

U2

12 V In = 1,33 A 24 V In = 0,67 A

12 V In = 2,08 A 24 V In = 1,04 A

12 V In = 3,33 A 24 V In = 1,67 A

12 V In = 5,25 A 24 V In = 2,63 A

8V In = 0,5 A 12 V In = 0,33 A

8V In = 1 A 12 V In = 0,67 A

8V In = 2 A 12 V In = 1,33 A

U2

15,5 V

14 V

13,7 V

13,6 V

12 V

15 V

12,4 V

U3

29,7 V

29 V

26,5 V

27 V

18 V

21,8 V

18,5 V

1,75 W

2,10 W

4,5 W

1,8 W

2,2 W

1,75 W

U3 Üresjárási feszültség

Terhelés nélküli teljesítményfelvétel 1,45 W Galvanizált leválasztás

4 kV

Környezeti hőmérséklet

35°C

Trafóvédelem a rövidzárlat és a túlterhelés ellen

Termikus kapcsoló-primeroldalas

Kikapcsoló

278

ST303N




279

Kapcsoló-és jelzőkészülékek

Recommend Documents