JEGYZOKONYV. polgarmester kepviselo. kepvisel0, alpolgarmester. Bizottsag elnoke,

SAJOSZENTPETER VAROSI ONKORMAN\'ZAT a.) b.) c.) d.)

Ke pviseI o-testiiI etenek jegyzokonyve, napirendek: rendeletek: 21.,22.,23. hatarozatai: 190., 191., 194., 195., 196., 197., 198., 199.,200.,201.,202.,203.,204.

JEGYZOKONYV KesziiIt:

Sajoszentpeter Varosi 6nkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 2013. oktober 24. napjan 9 12 orai kezdettel a Polgarmesteri Hivatal tanacskozo termeben (3770 Sajoszentpeter, Kalvin ter 4.) megtartott nyilt onkormanyzati Ulesen

Jelen vannak: Ules elejen Ules vegen Dr. Farago Peter Deak Laszlo Barta Jozsef Istvan GeregiIr Jozsef Kocsi Tibor Lesko Imre Molnar Andras Nagy Imre Perenyi Barnabas

fo fo

10

9

polgarmester kepviselo kepviselo, Jogi, Ogyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke kepvisel0, alpolgarmester kepviselo, Penzligyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke, valamint a Kozbeszerzesi Biral0 Bizottsag elnoke kepviselo kepvisel0 kepviselo kepvisel0, Kozoktatasi, Kulturalis, Szocialis es Egeszsegligyi Bizottsag elnoke kepviselo

kepvisel0, Epitesi, Fejlesztesi, VarosUzemeltetesi Bizottsag elnoke kepviselo

Dr. Gulane Bacso Krisztina Fucsko Robertne Pechy Orsolya Papp Tamas Ujvari Andor

aljegyzo igazgatasi osztalyvezeto penzUgyi es vagyongazdalkodasi osztalyvezeto varosUzemeltetesi es beruhazasi osztalyvezeto fOepitesz

Az ules t6rvenyessegi felUgyeletet a jegyzo tavolleteben Dr. Gulline Bacso Krisztina el.

aljegyzo latta

Dr. Farago Peter polgarmester koszontotte a nyilt Ulesen megjelenteket. Megallapitotta, hogy a 12 fOs kepviselo-testiiletbol 10 fO jelen van, hianyzik Balla Albert es Schwaitzer Janonse, a testiilet hatarozatkepes, az Ulest 9 12 orakor megnyitotta.

I.

Dljekoztat6 a ket Ules kozott tett fontosabb intezkedesekrol, valamint kepviseloi bejelentesek, kerdesek, inditv{myokmegvitatasa

3. Eloterjesztes a nem kozmiivel osszegyiijtOtt haztartasi szennyviz begyiijtesere kozszolgaltat6 kijelo1esere, kozszolgaltatasi szerzodes elfogadasara es onkormanyzati rendelet megalkotasara 4. Eloterjesztes a telepUlesi szilard hulladekkeze1esi kozszolgaltatasr61 sz616 rendelet megalkotasara 5. Eloterjesztes a kozterUletek elnevezesenek, valamint elnevezesUk megvaltoztatasara iranyul6 kezdemenyezesnek es a hazszam-megallapitasanak szabalyair61 sz616 rendelet megalkotasara 6. Beszamol6 Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat gazdalkodasanak 2013. evi I-III. negyedevi penzUgyiteljesU!eserol

8. Eloterjesztes Varosi Onkormanyzat 3 eves kotelezettsegei finanszirozasi forrasainak bemutatasara 9. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Biikkalja u. 2. I. lph. 2/3. sz. alatti onkormanyzati tulajdonban levo lakas felujitasi munkalatainak engedelyezesere 10. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Kossuth u. 24. sz. alatti es a Saj6szentpeter-Dusnokpuszta 2733 hrsz-u ravataloz6k iizemeltetesere

Polgarmester ur bejelentette, hogy a meghiv6ban szereplo napirendhez kepest egy rendkivUli eloterjesztes erkezett teli atmeneti kozfoglalkoztatasra iranyul6 palyazat benyiIjtasara vonatkoz6an, melyet IS. sorszammaljavasolt napirendre venni es megtargyalni: Tajekoztatta a testiilet tagjait, hogy a 2.1 sorszammal jelzett eloterjesztes eseteben a testiiletnek kell dontenie, hogy zart iilesben kivan-e donteni Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat tulajdonaban levo lakasok berloivel kapcsolatosan. A kepviselo..testiilet 10 igen szavazattal tamogatta, bogy a 2.1 sorszammal jelzett eloterjesztes zart ii1esen keriiljon megvitatasra es a zart ii1csi napirendet az alabbiak szerint fogadta el.

2.1. Eloterjesztes Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat tulajdonaban 1evo lakasok berloivel kapcsolatos dontesek meghozatalara

Ezt kovetoen polgarmester ur inditvanyozta a meghiv6ban szereplo napirendek sorrendjenek m6dositaslit akkent, hogy a 6. es 7. sorszammal jelzett eloterjeszteseket 1. es 2. sorszam alatt targyalja meg a kepviselo-testiilet, ezt kovetoen zart iilesre keriiljon sor, majd az eredeti 1. sorszammal jelzett napirendtol folyamatosan kovetkezzenek az eloterjesztesek.

Napirendre vonatkoz6 m6dosit6 javaslat nem volt. A kepviselo-testiilet 10 igen szavazattal a nyilt ii1esnapirendjet az ahibbiak szerint fogadta el: 1. Beszamol6 Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat gazdalkodasanak penzugyi teljesuleserol

4.

2013. evi I-III. negyedevi

Tajekoztat6 a ket ules kozott tett fontosabb intezkedesekrol, valamint kepviseloi bejelentesek, kerdesek, inditvanyok megvitatasa

5. Eloterjesztes a nem kozmiivel osszegyiijtOtt haztartasi szennyviz begyiijtesere kozszolgaltat6 kijelolesere, kozszolgaltatasi szerzodes elfogadasara es onkormanyzati rendelet megalkotasara 6.

Eloterjesztes a megalkotasara

7.

Eloterjesztes a kozteriiletek elnevezesenek, valamint elnevezesiik megvaltoztatasara iranyul6 kezdemenyezesnek es a hazszam-megallapitasanak szabalyair61 sz616 rendelet megalkotasara

8. Eloterjesztes bemutatasara 9.

telepiilesi

Varosi

szilard

Onkormanyzat

hulladekkezelesi

3 eves

kozszolgaltatasr61

kOtelezettsegei

sz616

finanszirozasi

rendelet

forrasainak

Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Biikkalja u. 2. I. lph. 2/3. sz. alatti onkormanyzati tulajdonban levo lakas felujitasi munkalatainak engedelyezesere

10. Eloterjesztes a Saj6szentpeter, Kossuth u. 24. sz. alatti es a Saj6szentpeter-Dusnokpuszta hrsz-u ravataloz6k iizemeltetesere

l.napirend:

6. sorszamu beszamol6 Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat 2013. evi I-III. negyedevi penziigyi teljesiileserol

2733

gazdalkodasanak

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat gazdalkodas{mak 2013. I-III. negyedevi penziigyi teljesiiIeserol sz616 tajekoztat6t. Az anyagban olvashatjak, hogya koltsegvetes bevetele szeptember 30-ig 67,6 %on, mig a kiadasa 60,83 %-on val6sult meg. Nagyon lenyeges es a jovore vonatkoztatva is egy ininymutatast ad, hogy az onkormanyzat beveteIenek 87 %-a kozponti koltsegvetesbol szarmazik, mig varosi szinten a sajat bevetel osszesen 13 %. Ez az osszeg annyira keyes, hogy lehetetienseg a gazdalkodas biztos hatteret megteremteni. Minden evben lehetoseg van onhikis tamogatasra paIyazni, ami most is beny(Ijtasra kernlt es varjak, hogy 2013. evben milyen osszeget hagynak j6va az onkormanyzat szamara. Ha nem tortenik vaItozas, illetve az onhikis palyazat is elutasitasra kernl, akkor varhat6an 380 milli6 Ft lesz azon kiadasi eloiranyzati osszeg, amelynek nines meg a beveteli fedezete. Velemenye volt, hogy a tajekoztat6 osszefoglal6 resze bemutatja azt az allapotot, amiben jelen pillanatban Saj6szentpcrer van. A bizottsag 3 igen, 2 tartozkodas szavazattal javasolja a tajekoztat6 elfogadasat hiszen lathat6, hogy annak ellenere, hogy ilyen szigoru gazdalkodas mellett is olyan penzosszegek vannak, amelyeknek a megfinanszirozasa lehetetlennek tiinik. Kerdes, eszrevetel nem volt, a kepviselo-testiilet 7 igen (Dr. Farago Peter, Deak Laszlo, Geregur Jozsef, Kocsi Tibor, Lesko Imre, Perenyi Barnabas, Remhis Andras), 3 tartozkodas (Barta Jozsef, Molnar Andras, Nagy Imre) szavazattal elfogadta a 2013. evi I-ITI. negyedevi penziigyi teljesiilesre vonatkozo eloterjesztesben foglaltakat es a kovetkezo batarozatot bozta: Sajoszentpeter Sajoszentpeter

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 190/2013.(X.24.) batarozata Varosi Onkormanyzat gazdalkodasanak 2013. I-III. negyedevi penziigyi teljesiileserol

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete megtargyalta a 2013. evi koltsegvetes vegrehajtasar61 kesziilt I-III. negyedevi tajekoztat6t es azt j6vahagy61ag elfogadja. Hatarido: azonnal Felelos: polgarmester es intezmenyek vezetoi 2. napirend:

7. sorszamu eloterjesztes koltsegvetesi koncepciojara

Sajoszentpeter

Varosi

Onkormanyzat

2014.

evi

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: a bizottsag hosszasan targyalta az eloterjesztest. A 2014. evi koltsegvetes igen ingovanyos talajra epiil, mert ha alapjaiban nem fog megvaltozni az allami normativa nagysagrendje, akkor nagyon nagy problemai lesznek Sajoszentpeter koltsegvetesenek, de nemesak Saj6szentpeterenek, hanem velemenye szerint a 3200 onkormanyzat koziil kb. 2400-2500 onkormanyzatot is nagyon komolyan fog erinteni. Ezt azert mondja, mert jelenleg meg Magyarorszag 2014. evi koltsegveteserol sz616 tOrveny nines elfogadva, igy nem tudni, hogy a normativak milyen osszegben kernlnek meghatarozasra. A legfontosabb az, es a bizottsag kerte, hogy nezzek meg, mi az oka annak, hogy amit az allam feladatfinanszirozasra leoszt Sajoszentpeter varosanak, abb61 a feladatot miert esak ugy lehet ellatni, hogy sulyos tiz milli6s veszteseget szenved a varos. Megkaptak azt a tablazatot, amely bemutatja, hogy egyes feladatokhoz mennyi normativat kap a varos es mennyi az az osszeg, amit meg hozza kell tenni. Aki ezt megnezte, az elgondolkodhat azzal kapesolatosan, hogy jol van-e igy ez a normativa rendszer. Tudjak, hogy 2013. janmir I-tol mar koltsegvetes esak ugy tervezheto, hogy az null szald6s, tebat hiannyal nem lehet szamolni.

Ha hiannyal nem lehet szamolni, akkor mint ahogyan az abra is mutatja, jelen pillanatban olyan tetelnek is kell szerepelni a koncepci6ban, aminek a megval6sulasara csekely esely van. Ket iranyba lehet elmenni, amivel a bizottsag is teljes mertekben egyetertett. Egyik az, hogy megvarjak, hogy mik lesznek azok a normativ szamsorok, amik ki fognak jonni a koltsegvetesi torveny elfogadasakor, es akkor a bizottsagnak es a yaros vezetesenek komolyan Ie kell iilnie es a koltsegvetes tervezesehez olyan alternativakat kell bemutatni, amit vagy elfogad a testiilet, vagy nem. Ha igent mond, akkor mentheto a Yaros, ha nem, akkor komoly problemak lesznek, de mindenkeppen a testiilet felelossege lesz az, hogy mit fogad el azokb61 az alternativakb61, amiket be fognak mutatni. Azokban az esetekben, amikor par tizezer forintos dolgokr61 vitatkoznak nem biztos, hogy j6 iranyba mennek. A Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Osztalyvezetotol kerte, hogy kaphasson egy olyan anyagot, ami a normativak osszeget takarja, illetve, hogy ezekbol a normativakhoz tartoz6 feladatok mennyibe kerulnek a varosnak. Ezt a mai napon meg is kapta, melyet a Penziigyi Bizottsag iilesein meg fognak nezni, hogy hol nem stimmelnek ezek a szamok. Ha lesznek benne olyan tervezesbeli elteresek, amik kikiiszobolhetok, akkor arra ra fognak vilagitani es a testUlet ele fogjak hozni. Ha nem lesznek ilyenek, akkor nem tudjak, hogy hogyan tovabb. Ugy gondolta, ha megnezik az eloterjesztest, akkor llithat6, hogy vannak benne olyan hiany csokkentesere vonatkoz6 intezkedesek, amit meg lehetne most is fogalmazni, hogy ugy tervezzen a szakma, azonban ennek a nagy resze olyan minimalis osszegeket tartalmaz, amivel nem biztos, hogy erdemes foglalkozni. Ennek ellenere a bizottsag is pr6balt az alabbiak szerint kiadascsokkento normativak ismerete nelkiil:

javaslatokat

tenni a teny

~

A Saj6szentpeter Komyeki Onkormanyzati Tacsulas altai elllitott o jelzorendszeres hazi segitsegny{tjtds o adossagkezelesi szolgaltatas feladatok megsziinteteset ne kezdemenyezze a polgarmester.

~

Az MSK vonatkozasaban a 4-5-6. pontban megjelolt - tervezett szakkorok szamanak a csokkentese, Sportcsamok, EmIekhaz, Tajhaz teli iizemeltetese, a miisorok csokkentese tetelek tekinteteben az intezmeny igazgat6ja a november havi iilesre keszitsen egy tervet, hogy hogyan tudja ezeket kihozni a leggazdasagosabban.

~

Dologi kiadasok altalanos csokkentesevel nem kivant a bizottsag foglalkozni, hiszen llithat6, hogy olyan mertekii a kiadasok kozott a hiany, aminek 1-1 %-os csokkentese tervezheto, ugyan, kozmetikazhatjak a kOltsegvetest, csak azert nem jelent semmit, mert amugy sincs ra fedezet, es nem emek el vele celt.

~

A nem kOtelezo feladatok vonatkozasaban a bizottsag jelenleg nem javasolt m6dositast csak akkor, amikor ismertte valnak a pontos normativ adatok.

~

A kedvezmenyesen etkezo bejar6 tanul6k utan kemi kell a kornyezo onkormanyzatokt61, hogy a rajuk eso reszt fizessek be.

~

Lakasok es helyiseg berleti dijanak az emeleset a rendeletben inflaci6 mertekevel keriiljon megemeIesre.

~

Ad6rendeletek felUlvizsgalata tekinteteben ipariizesi ad6 eseteben 500 eFt ad6alapig a mentesseg megsziintetesere vonatkoz6an kesziiljon rendelet-m6dositas. Egy 500 eft-os ad6alap eves szinten 10 e Ft-ot jelent egy vallalkozas eleteben. A bizottsag velemenye, hogy aranyaiban, akinek nagyobb az ad6alapja az is megfizeti a 2 %-ot, akkor logikus az, hogy aki

meghatarozottak

szerint az

kevesebb adoa1appa1 rende1kezik eves szinten 10 e Ft-ot ki kell tudjon tenne1ni. Ezen nem mu1hat egy valla1kozas sikere. Az epitmenyado eseteben a garazsok es borhazak tekinteteben a mentessegek megsziintetesere vonatkozoan keszii1jon e1oterjesztes, amibo1 meg1lithatjak, hogy mi1yen osszeget je1entene a bevezetese. A bizottsag mindenkeppen javaso1ja, hogy 1ega1abb targya1janak ro1a, mive1 november 30-ig a dontest meg kell hozni ahhoz, hogy bevezetheto 1egyen.

6sszessegeben a bizottsag a 2014. evi koneepei6t az a1abbiakban fe1soro1tak figye1embe vete1eve1 3 igen, 2 tart6zkodas szavazatta1 e1fogadasra javasolja. Kihangsulyozta, a bizottsag es a varos vezetese esak altemativakat tud 1etenni, a dontes a testii1ete. Ha nem Iepnek bizonyos kerdesekben, akkor 2014. ev kozepere a varos mukodese nem 1esz finanszirozhat6. Barta Jozsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: a bizottsag targya1ta a ko1tsegvetesi koneepei6t. Mindig egy komo1y fejezete az onkonnanyzat es a varos e1eteben, hogy hogyan tudjak megtervezni a ko1tsegvetest. Tudjak, hogy a varos forrashiannya1 kiizd mukOdesi 0lda1on, de ez nem ujke1etu, his zen 2007-to1 mar forrashianyos a te1epii1es. Ez egy nagyon nehez he1yzet, me1ynek keze1eseben nem mondja, hogy a varos vezetese nem tett meg mindent annak erdekeben, hogy meg tudja mego1dani. 201 0-to1 szamithatnak az onkonnanyzatok a kormany segitsegere. Mindig e1hangzott, hogy mi1yen nagy bajban van a varos, de azert konnanyzati segitseggel, jelesii1 Demeter Zoltan orszaggyiiIesi kepvise10 ur segitsegeve1 onhikis pa1yazaton sikeriilt annyi tamogatast szerezni, hogy a varos ne keriiljon nehez helyzetbe. Polgannester ur es a FIDESZ-KDNP frakci6 is targyalt az orszaggyii1esi kepvise1ovel, es kertek, hogy ebben az evben is 1egyen segitsegere a varosnak. Biznak a tamogatasaban es segitsegeben. A Penziigyi Bizottsag elnoke elmondta, hogy 1ega1abb 2400 te1epiiIes kiizd azzal a nehezsegge1, amive1 Saj6szentpeter varosa is. Ezek kozott nagyreszben konnanyparti vezetesu onkonnanyzatokr61 van sz6, de a konnany nemesak ezeket az onkonnanyzatokat segiti, hanem azokat is, aho1 nem ilyen jellegu vezetes van es azt eszre sem veszi, amikor arr61 dont, hogy egy-egy te1epii1est hogyan tamogat, mert azokat az embereket nezi, akik az adott te1epiilesen elnek, es egyiitt tud mukodni banni1yen szinu is legyen az onkormanyzati vezetes. A bizottsag targyalta a ko1tsegvetesi koneepeiot. Kerestek mukodesi oldalon azokat a kiadasesokkento teteleket, amelyeket batran memenek javasolni, hogy ezze1 is esokkentsek a varos kiadasat. E1 kell mondani, hogy ebben nagyon nehez olyan pontokat ta1a1ni, amelyek meg tovabb esokkenthetok. Eppen ezert a nem k6telezoen vallalt fe1adatok kozott nem is talaltak olyat, am it esokkenteni kellene hiszen a Muvelodesi es Sportkozpont mukodtetese, a testvervarosi kapeso1atok, a Saj6 TV mukOdtetese mind olyan pont, ame1yet fontosnak es sziiksegesnek tartanak a varos eleteben. A bizottsag javaso1ta, hogy a szeme1yi juttatasok tervezese 97 %-on tortenjen, jutalomkeret nem tervezheto. Itt el kivanta mondani, hogy ami6ta a varosban az oktatasi intezmenyek atvete1re keriiltek, egy kozel 30 millio Ft-os megtakaritas je1entkezik a mukOdesi 0lda1on, mert ennyive1 esokken a varos oktatasra forditand6 koltsegvetesi osszege. Az MSK-ban szervezett szakkozok szamanak esokkenteserol addig nem tudnak beszelni, amig az intezmeny igazgat6ja javaslatta1 nem e1 a testiilet fele. A bizottsag azt gondo1ja, hogy a varosban minden egyes je1en1eg mukodo szakkorre sziikseg van, de szakmai1ag ezt a1atamasztani esak az MSK igazgatoja tudja, hogy me1yek azok, amelyre alta1ajavasoltan nines sziikseg. A Sportesamok mukodesevek kapeso1atban a bizottsag oriilt anllak, hogy ebben az evben az a terv, hogy a teli idoszakra nem all Ie a fiites, hiszen a milldennapos testnevelest igy meg tudjak oldani az oktatasi intezmenyek, illetve a de1utani orakban a sporto1ni vagy6k fiit6tt teremben tudnak mozogni.

Ez a kiadas velemenyiik szerint tObbszorosen megteriil, ha egeszseges gyermekeket nevelnek ebben a varosban. A miisorkoltsegek csokkentesevel kapcsolatban a bizottsag velemenye volt, hogy erre is varjak az MSK igazgat6janak javaslat
a bizottsag nem javasol uj ad6nem bevezetest. A megszUntetese tekinteteben a garazsok eseteben van es fontos a szolo kultura megtartasa, ezert ezt a meg Saj6szentpeter ezen kulturajat.

tekintettel a 2014. evi koltsegvetesi

koncepci6t

3 igen, 2

Dr. Farago Peter polgarmester: a testiiletben reszt vesznek partok kepvisel6in kiviil fiiggetlenek is es az termeszetes, hogy idonkent egy-egy kepviselo a saj
elo, hogy nem azert van minusz, mert elkoltji a yaros a penzt, hanem a miik6desi bevetelek nem fedezik a kiadasokat. Lesko Imre az Epitesi, Fejlesztesi, KornyezetvMelmi tavolleteben:

es Varosiizemeltetesi

Bizottsag elnoke

A bizottsag hosszasan targyalta az eloterjesztest es az alabbi javaslatot terjesztik a kepviselo-tesrulet ele. A nem kotelezo feladatokat soronkent targyalta a bizottsag es az alabbiak szerint szavazott r6la: Ad6ssagkezeIesi tamogatas 4 igen SAJO TV miikodtetese 3 igen, 1 tart6zkodas Testvervarosi kapcsolatok 3.000 e Ft 50 %-kal tOrteno csokkenteset javasolja a bizottsag azzal, hogy az ifjusagi es sporttaIalkoz6 megrendezesre kerllljon 3 igen, 1 tart6zkodas 3 igen, 1 tart6zkodas » Kozfoglalkoztatas onereje a bizottsag reszerol megoszlottak a velemenyek es » Kepviseloi tiszteletdij 2 igen es 2 tart6zkodas mellett nem foglaltak allast » Kotvenytorlesztes 3 igen, 1 tart6zkodas » Kamatfizetes 3 igen, 1 tart6zkodas » Tajhaz, Levay EmIekhaz, Rendezvenyek Haza a bizottsag 3 igen, 1 tart6zkodassal azon a velemenyen volt, hogy az MSK igazgat6ja a novemberi iiIesre keszitsen altemativ javaslatot a koltsegcsokkentesre Sportcsamok 3 igen, 1 tart6zkodas SKOrr hozzajarulas nem kotelezo feladatokhoz 3 igen, 1 tart6zkodas Szemelyi juttatasok tervezese 97 %-on tOrtenjen, jutalomkeret nem tervezheto 3 igen, tart6zkodas. » Jelzorendszeres hazi segitsegnyUjtast es az ad6ssagkezelesi szolgaItatast 3 igen, tart6zkodassal nem javasolja a bizottsag megsziintetni. Az MSK-val kapcsolatos dontesek elosegitese erdekeben az igazgat6 a novemberi iilesre keszitsen javaslatot. 2014. evben 6.600 e Ft + AFA osszeget javasol a bizottsag kulturalis programokhoz forraskent biztositani 4 igen szavazattal. » Dologi koltsegcsokkentest nem javasol a bizottsag 3 igen, 1 tart6zkodas » Kedvezmenyesen etkezo bejar6 tanul6k eseteben a lak6hely szerinti illetekes onkormanyzatt61 kemi kell az etkezes teljes koltsege es a normativa kozotti kiilonbseg megteriteset 4 igen. » Lakas es helyiseg berleti dijak inflaci6 mertekevel torteno emeleset javasolja a bizottsag 3 igen, 1 tart6zkodas Uj ad6 bevezeteset a bizottsag nem javasolja 3 igen, 1 tart6zkodassal.

» » »

» » »

»

»

»

Osszessegeben a bizottsag az elmondottak figyelembeveteIevel a 2014. evi koltsegvetesi koncepci6t 3 igen, 1 tart6zkodassal elfogadasra javasolja. Perenyi Barnabas a Kozoktatasi, Kulturalis, Szocialis es Egeszsegiigyi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta a 2014. evi koltsegvetesi koncepci6r61 sz616 eloterjesztest. Ismetlesekbe nem kivant bocsatkozni. A bizottsag velemenye megegyezett a Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke altaI elmondott velemennyel. A bizottsag a koncepci6r61 sz616 eloterjesztest 3 igen szavazattal az alabbi fObb elemekkel fogadta el: - Szemelyi juttatasok tervezese 97 %-on tOrtenjen. - A 3. pontban szereplo ket szocialis ellatastjavasoljak tovabbra is megtartani a koltsegvetesben. - A 4-5-6. pont tekinteteben, ami az MSK es intezmenyei miikodesevel kapcsolatos ugy foglaltak allast, hogy az MSK igazgat6ja a novemberi iiIesre keszitsen az intezmeny miikodesevel kapcsolatos

eloterjesztest, hogy milyen mertekil koltsegcsokkentest tud elkepzelni, ami szakmailag indokolt es megalapozott. - 7. pont vonatkozasaban nem javasolt a bizottsag m6dositast. - 10. pont eseteben a lakas es helyiseg berleti dijak szazalekos emelesere az inflaci6 merteket javasolja a bizottsag. - Ujabb ad6nem kiveteset a bizottsag nem tamogatja az elkovetkezo idoszakban. - A koltsegvetesben megjelenik egy 10 milli6 Ft-os celtartalek, amit tovabbra is tervezni javasol a bizottsag. Barta Jozsef kepviselo: megkoszonte polgarmester ur pontositasat. Osszeadasra keriiltek egy 4 eves ciklusnak a szamai 2007-201 O-ig. Dr. Farago Peter polgarmester: masik 84 milli6 Ft volt.

pontosan 7 ev adatait adta ossze. Az egyik osszeg 247 milli6, a

Barta Jozsef kepviselo: most ott tartanak, hogy 2011-2012. ev adatait adtak ossze ennek a kormanynak a javara irand6t 84 milli6 Ft osszegben. Meg hatra van kb. masfel ev, hogy tamogatast tudjanak adni. Dr. Farago Peter polgarmester: nagyon oriilne annak, ha beerne tamogatas szintjen a jelenlegi kormany a korabbi kormany altai adott tamogatas osszeget annak ellenere, hogy ismert a hovatartozasa. Nagyon boldog lenne, ha a ciklus vegen azt mondhatna, hogy a jelenlegi kormany tObbet adott ennek a varosnak, mint az elozo. Barta Jozsef kepviselo: ez igy van, osztozik a polgarmester oromeben, mert ez mar megtortent, his zen ez a kormany bar nem tartozik a miikodesi bevetelekhez 1, 4 milliard forintot adott a hiteltorleszteshez.

Barta Jozsef kepviselo: a napirendhez tartozik, hiszen koltsegvetesrol beszelnek es egyeb mas soron nem kell fizetni azt a jelentos osszeget eves szinten, ami 100 milli6 Ft feletti osszeget jelentett, most csak 38 milli6t. Bizott abban, hogy az elkovetkezendo idoszakban meg ez az osszeg is csokkeni fog. Nem baj ha ezeket is hozzaadjak, bar tudja, hogy igy mar Ienyegesen meghaladja a korabbi tamogatasok osszeget es ezert mondta, hogy osztozik a polgarmester oromeben. Ez a kormany mindent megtesz annak erdekeben, hogy az onkormanyzatok tul tudjak elni ezt a nehez idoszakokat. Azt gondolja fontos, hogy egy varos polgarmestere es akar egy ellenzeki kepvisel0 is mindent megtegyen azert, hogy a yaros miikodokepes legyen es ne a hibakat keressek alland6an, hanem eloremutat6 gondolatokkal kozosen tudjak ennek a varosnak a sorsat jobbitani. Ezert kerte, hogy amikor egy koltsegvetesi koncepci6r61 beszelnek, akkor necsak a miikodesi oldalt nezzek, hanem nezzek azt is, hogy van egy masik oldal is, ahol 1400 milli6 Ft jelentkezik. Ha j61 emlekezik 2005-ben is volt mar a varosnak anyagi gondja, es polgarmester ur volt az, aki hozott a varosnak onhikis tamogatast.

Barta Jozsef kepviselo: annak a pontositasa sem artana, hogya 2011-2012. ev valtasanal tOrtent egy kozel 110 milli6s tamogatas, amit Demeter Zoltan orszaggyiilesi kepvisel0 szerzett. Tehat ha tisztessegesen kezdik szamolni, akkor maris 150 milli6 Ft-nal tartanak. De ha meg az 1400 milli6t is hozzaadjak, akkor 1500 milli6 Ft felett van. Szemely szerint erti a polgarmester ur gondolatat.

Dr. Farago Peter polgarmester: oriilt a kepviselo azon mondatanak, es remelte, hogy ez tettekben is meg fog nyilvanulni, hogy mind a ket oldalnak kotelessege a varost tamogatni. Remelte, hogy a korabbiakt61 elteroen a kozosen letrehozand6 varosi koltsegvetest Onok is el fogjak fogadni. Amirol a kepviselo ur beszelt az nem 110 milli6, hanem 90 egynehany milli6, ami viszont nem a miikodokeptelen onkormanyzatok tamogatasar61 szol, hanem a normativak valtozasa miatti kiegeszitest takarja. Tobbszor elmondta, hogy az ad6ssagkonszolidacio nagy segitseg volt, de nem oldotta meg a yaros helyzetet. A koltsegvetesi koncepciot most ugy targyalja a testiilet, hogy a 70 %-os ad6ssagkonszolidaci6n mar tul vannak. Mindig elmondta es el fogja mondani, hogy a 70 % annyib61 konnyebbseg, hogy azt nem kell meg pluszkent hozzatenni a tobb szaz milli6 forinthoz. De a megoldas az lett volna, hogy a yaros miikodesenek hianyat kapta volna meg normativakban es egyeb tamogatasokban, maradt volna a kotveny, mert annak a 100 milli6 Ft-jat a yaros ha nehezen is, de ki tudta volna fizetni, eddig is kifizette. Soha nem maradtak el sem a kotveny, sem az egyeb felvett hiteleknek a visszafizetesevel. Valamennyi bizottsag megtargyalta az anyagot, ami alapjan egyertelmii az, hogy ha minden nem kotelezo feladatot elhagynak, amik kellenek ahhoz, hogy a yaros zokkenomentesen tudjon miikOdni, es csak a tOrveny altaI eloirt kotelezo feladatot latjak el, akkor is megkozeliti az osszege a 300 milli6 Ft-ot. Ha egy fillert nem kapott volna a yaros a kotvenybol, es maradnak ugy ahogy van, akkor evente 100 milli6t kellene kifizetni. Most viszont szenved a yarOS a 346 milli6 Ft minusszal. Ha nem kap a yaros onhikit, akkor nem tudjak, hogy milyen helyzet fog eloallni. Teny, hogy a miikodeshez tObb mint 300 millio Ft hianyzik. Tokeletesen erti, hogy a kepviselo ur miert mondja el ezt minden alkalommal es a hivatalos propaganda is mert mondja el, hogy Magyarorszagon az onkormanyzatokat megszabaditottak a kotveny teher nagy reszetol es veglegesen is meg fogjak szabaditani, mert tudomasa szerint folyamatban van, hogy teljesen meg fog sziinni az onkormanyzatok ad6ssaga. De nem sziinik meg a 360 milli6s minusz, ez a problema. Ha barkitol kap segitseget Yaros, azt polgarmesterkent megkoszon, de legyenek targyilagosak es a szamokat ugy mondjak, ahogy mutatjak a konyvelesek. Barta Jozsef kepviselo: megkoszonte ismet a pontositast, hiszen nagyon fontos volt, hogy elmondta polgarmester ur, val6sziniileg a teljes hiteIallomanyt a kormany at fogja vallalni. A kotvenyt 23 even keresztiil 100 milli6 Ft-javal kellett volna a varosnak fizetnie, amely innentol kezdodoen megsziinik es varhat6an a jovo esztendotol nem kell fizetni. Tehat 23 ev ad6ssagat vallalta at a kormany jelen esetben Saj6szentpeter helyzeteben. Dr. Farago Peter polgarmester: bajban vannak egymassal a szamolas tekinteteben. A 360 milli6s nagysagrend jovore is ennyi lesz, es utana is. Most ezt szorozza be 23 ewel? Hacsak nem sziiletik egy olyan dontes, hogy azok az onkormanyzatok, akik be tudjak bizonyitani, hogy azert vannak minuszba, mert nincs annyi beveteliik, akkor megoldjak a problemajukat. Sokszor elmondta, hogy amig polgarmester plusz ad6t nem fog kivetni. Az igazsaghoz hozzatartozik az is, hogy az onkormanyzatok anyagi helyzete 1990-tol nem lett rendbeteve. Korabban is voltak a tanacsoknak es a telepiileseknek gondjaik, de a megyei tanacsoknak volt olyan keretiik, amit leosztottak a jarasoknak es a telepiilesek mindig megkaptak a sziikseges penzt. 1990 elott nem volt olyan, hogy egy onkormanyzat ugy zarta az evet, hogy onhikit kellett kapnia, mert a megyei tartaIek keretbol tamogatasban reszesiiltek. Ezek tenyek. Ha ev vegen csak 100 milli6 minusz lenne ez a yarOS kepes lenne kigazdalkodni, mert ha megnezik az elmult evek zarasait lathat6, hogy nagyon kemeny penziigyi fegyelemmel a minuszok nagy resze Ie lett dolgozva. Barta Jozsef kepviselo: visszaterve Saj6szentpeterre abb61 a tekintetbol, hogy feltetelezhetoen ha 23 eyre osszeadnak a 300 milli6t mennyi lenne. Ezek feltetelezesek, am it 0 mondott, az pedig konkretum, mert kifizette a kormany.

Bizik abban, hogy a kormany nem fogja megtenni, hogy nem ny6jt segitseget az onkormanyzatoknak, ha csak arra gondol, hogy az 6vodai neveles tekinteteben a finanszirozast odaig emelte, hogy minimalisan kell az onkormanyzatnak kiegesziteni, amely eddig nem igy volt. Azt gondolta, ez a kormany arra tOrekszik, hogy mindenkinek a leheto legoptimalisabb miikodesi feltetelt biztositsa. Szereti ha konkretumokr61 beszelnek. Mindenben nem fognak egyeterteni a polgarmesterrel, de abban maga reszerol is egy kozos gondolkodast tud talalni, hogy arrafele haladjanak, hogy ennek a varosnak, az itt elo embereknek legyen jobb. Azert helyen kell kezelni az 1,4 milliard forintot, velemenye szerint koszonet ilIet meg erte mindenkit, aki ezt tamogatta. Ennek ellenere ne feIteteIezesekkel hanem konkret tenyekkel tamasszak ala azt, amit mondanak. Dr. Farago Peter polgarmester: megerositette a kepviselo azon mondatat, hogy az 1,4 milliard forintot val6ban a helyen kell kezelni, ez a pontos kifejezes. Tovabbi kerdes, eszrevetel nem volt. Polgarmester or a Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag altai a hatarozati javaslat pontjaihoz megfogalmazott modositasokat tette fel szavazasra, melyre a kepviselo-testiilet az alabbiak szerint szavazott: 1. pont - A 2014. evi koltsegvetesi rendelettervezetben - a jogszabaIyok eloirasait figyelembe veve miikodesi hiany nem tervezheto, a kiadasok es bevetelek kii16nbozetekent jelentkezo osszeget a miikodokepesseg megorzeset szolgal6 kiegeszito tamogatas bevetele jogcimen kell megtervemi - 10 igen. 2. pont - A szemelyi juttatasok tervezese 97 %-on tortenjen, jutalomkeret nem tervezheto - 9 igen I nem. 3. pont - A Saj6szentpeter Kornyeki 6nkormanyzati Tarsulas altai ellatott jelzorendszeres hazi segitsegny6jtas ad6ssagkezelesi szolgaltatas feladatok megsziinteteset ne kezdemenyezze a polgarmester - 10 igen. 4-5-6.

pont - Az koltsegeket szakkorei szakmailag

MSK igazgat6ja a november havi iiIesre keszitsen reszletes, letszamadatokat es tartalmaz6 kimutatast, hogy 2014. evben, a jelenleg tamogatassal megval6sitott koziil a palyazatok befejezeset kovetoen melyek azok, amelyek csokkenteset indokoltnak tartja - 10 igen.

Az MSK igazgat6ja a november havi iiIesre tegyen javaslatot a Sportcsarnok, a Levay Haz, a Tajhaz es a dusnoki Kozossegi Mz nyitvatartasi idejenek korlatozasara vonatkoz6an -10 igen. Az MSK igazgat6ja a november havi iiIesre keszitsen tetelesen kidolgozott javaslatot, hogy a 2014. eyre tervezett kulturalis programok megval6sitasahoz, milyen osszegii forras biztositasat keri a koltsegvetesben - 10 igen. 7. pont - A dologi kiadasok tekinteteben a koncepci6ban szereplo osszeghez kepest csokkentest ne legyen - 10 igen. Dr. Gulane Bacso Krisztina aljegyzo jelezte, hogy a 8. ponthoz az Epitesi, Fejlesztesi, Kornyezetvedelmi es Varosiizemeltetesi Bizottsagnak m6dosit6 javaslata volt, hogy a 3 milli6s osszeg 1.500 e Ft-ra csokkenjen. Dr. Farago Peter polgarmester: szemely szerint tamogatja a m6dosit6 javaslatot, de meg kivanta jegyemi, hogy ez szamara egy nagyon ellentetes helyzet. Tudja es erzi, hogy sziikseg van testvervarosi kapcsolatokra, de ugyanakkor a varosnak van egy anyagi helyzete, ami kozismert. Javaslatokat fog tenni a testvervarosok polgarmesterei fele, hogy csokkentsek a taIalkoz6k szamat. Javasolta a kepviselo-testiiletnek, mivel nem nyert az onkormanyzat a palyazaton, ezert a november h6napra tervezett rendezveny ne keriiljon megrendezesre, hiszen 1 milli6 Ft lenne a koltsege.

Em16keztette a testiiletet, hogy mennyit gondolkodtak azon, amikor arr61 dontottek, hogy a 900 gyermek sportohisahoz a 2 milli6 Ft-ot honnan teremtsek ela a tornacsarnok fiitesere. 8. pont - A testvarosi kapcsolatok sorara tervezett osszeg 1.500 e Ft-ra tOrtena csokkentese - 7 igen, 2 nem, I tart6zkodas. 9. pont - A kedvezmenyesen etkeza bejar6 tanul6k eseteben a lak6hely szerint illetekes onkormanyzatt61 kerni kell az etkezes teljes koltsege es a normativa osszege kozotti kiilOnbozet megteriteset - 10 igen. 10. pont - 2014. januar 01. napjlit61 a lakas- es helyisegberleti betervezni - 10 igen.

dijak inflaci6t koveta emeleset kell

11. pont a) - A jegyza a novemberi testiileti iilesre terjesszen ela az epitmenyad6 eseteben a garlizsok es borhazak tekinteteben a mentessegek megsziintetesere vonatkoz6 alternativat tartalmaz6 rendelet-m6dositasi tervezetet- 7 igen, 2 nem, 1 tart6zkodas. 11. pont b) - A jegyz6 a novemberi testiileti iilesre terjesszen el6 az ipariizesi ad6 eseteben 500 eFt ad6alapig a mentesseg megsziintetesere vonatkoz6 rendelet-m6dositasi tervezetet - 8 igen, 2 nem. Ezt kovetoen polgarmester ur az elozoekben elfogadott modositasokkal egyiitt a hatarozati javaslatra kert szavazast, melyet a kepviselo-testiilet 7 igen (Dr. Farago Peter, Deak Laszlo, Geregur Jozsef, Kocsi Tibor, Lesko Imre, Perenyi Barnabas, Remias Andras), 3 tartozkodas (Barta Jozsef, Molnar Andras, Nagy Imre) szavazattal elfogadott es a kovetkezo hatarozatot hozta: Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepvisel6-testiiletenek 191/2013. (X.24.) hatarozata Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat 2014. evi kOitsegvetesi koncepciojarol Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a targyi eloterjesztest megtargyalta es a yarOS miikOdakepessegenek megorzese es likviditaslinak biztositasa erdekeben a 2014. evi koltsegvetes elkeszitese soran az alabbi iranyelvek figyelembe veteIet rendeli el: 1. A 2014. evi koltsegvetesi rendelettervezetben - a jogszabalyok eloirasait figyelembe veve miikOdesi hiliny nem tervezheto, a kiadasok es bevetelek kiilonbozetekent jelentkezo osszeget a miikod6kepesseg megorzeset szolgal6 kiegeszito tamogatas bevetele jogcimen kell megtervezni.

3.

A Saj6szentpeter Kornyeki Onkormanyzati Tarsulas altaI elllitott a. jelzorendszeres hlizi segitsegnyUjtas b. ad6ssagkezelesi szolgaltatas feladatok megsziinteteset ne kezdemenyezze a polgarmester.

4.

Az MSK igazgat6ja a november havi iilesre keszitsen reszletes, letszamadatokat es koltsegeket tartalmaz6 kimutatast, hogy 2014. evben, a jelenleg tamogatassal megval6sitott szakkorei koziil a palyazatok befejezeset kovetoen melyek azok, amelyek csokkenteset szakmailag indokoltnak tartja.

5.

Az MSK igazgat6ja a november havi iiIesre tegyen javaslatot a Sportcsarnok, a Levay Haz, a Tajhliz es a dusnoki Kozossegi hliz nyitvatartasi idejenek korlatozasara vonatkoz6an.

6. Az MSK igazgat6ja a november havi iiIesre keszitsen tetelesen kidolgozott javaslatot, hogy a 2014. eyre tervezett kultunilis programok megval6sitasahoz, milyen osszegu forras biztositaslit keri a koltsegvetesben 7. A dologi kiadasok tekinteteben a koncepci6ban szereplo osszeghez kepest csokkentest nem javasol.

Ad6ssa kezelesi tamo atas

2000

SAJO TV mukOdtetese

7000 I 500 18 185 23 165 32 134 5348 I 143 4018 13472 5269 113234

9. A kedvezmenyesen etkeza bejar6 tanul6k eseteben a lak6hely szerint illetekes onkormanyzatt61 kerni kell az etkezes teljes koltsege es a normativa osszege kozotti kiilonbozet megteriteset. 10. 2014. januar 0 I. napjlit61 a lakas- es helyisegberleti betervezni.

dijak inflaci6t koveta emeleset kell

II. A jegyza a novemberi testiileti iilesre terjessze ela: a. Az epitmenyad6 eseteben a garazsok es borhazak tekinteteben a mentessegek megsziintetesere vonatkoz6 rendelet-m6dositas tervezetet; b. az iparuzesi ad6 eseteben 500 eFt adoalapig a mentesseg megsziintetesere vonatkoz6 rendelet-m6dositas tervezetet. c. Uj ad6nem bevezetesere vonatkoz6an ne kesziiljon rendelettervezet.

Szavazas utan poIgarmester ur a napirendet megkerdezese elott 15 perc sziinetet rendeIt el.

Iezarta, es 10 ora 23 perckor

a zart iiIes

Zart iilest kovetaen 10 6ra 55 perckor polgarmester ur a nyilt iilest megnyitotta, Ietszam 9 [0, hianyzik Balla Albert, Remias Andras es Schwaitzer Janosne.

Polgarmester ur napirend elott ismertette, hogy zart iiles kereteben a kepviselo-testiilet az onkormanyzat tulajdonaban levo lakas hatralekos berlojenek dijtartozasa reszletekben tOrteno megfizetesere vonatkoz6 megallapodas megkoteserol es berleti szerzodes felmondasar61 dontOtt. 3. napirend:

1. sorszamu tajekoztato kepviseloi bejelentesek,

a ket ii1es kozott tett fontosabb intezkedesekrol, kerdesek, inditvanyok megvitatasa

valamint

Molnar Andras kepviselo: a volt Peesi Sandor Altalanos Iskola epiiletevel kapesolatban, mivel erdeklodo nines a megvasarllisara el kellene gondolkodni azon, hogy az ingatlan hasznositasara valamilyen megoldast talaljanak, mert az allapota folyamatosan romlik. Velemenye szerint nem az a yaros es a kepviselo-testiilet erdeke, hogy majd telekaron adjak el. Javasolta palyaztassak meg a miikodteteset, akar meg a berleti dijat is beleszamitva, es ha valaki lat benne fantaziat akar egy idosek otthonat, akarmit miikodtetne benne azt elkezdhesse. Esetleg meg kozvelemeny kutatast is lehetne tartani a yaros lak6i kozott, hogy velemenyiik szerint az epiiletet mire lehetne hasznalni. Megkoszonte a felveteseire kapott reszletes valaszt. A kutyafuttat6val kapesolatban tajekoztatta a lakossagot, hogy a letrehozasanak elsosorban anyagi oka van. 190 e Ft koriili osszegbe kerulne a hely lekeritese. A valaszban kitertek arra is, hogy keyes lenne a hely ahhoz, hogy nagytestii kutyakat futtathassanak otto Szemely szerint egy nagytestii kutyatulajdonossal jarta be a teriiletet, aki szerint megfelelo lenne. Igaz fiigg att61 is, hogy hany kutyat futtatnanak ott, talan ezt is fel kellene memi. Tebat a hely megfelelo lenne, esupan anyagi akadalya van a megva16sitasanak, kerte, hogy az alulr61 jovo kezdemenyezes folytat6djon es pr6baljak meg megoldani a helyzetet. Tajekoztatast ker a hivatal munkatarsait61, hogy az onkormanyzat foglalkoztatasaban szerint es intezmenyekre lebontva bany fO a helyi es bany fO a nem helyi lakos.

all6k koziil szam

Dr. Farago Peter polgarmester: Peesi Iskolaval kapesolatban j6 lenne eladni. Kozvelemeny kutatast nem fognak vegemi nem azert, mert nem akarja a kerest teljesiteni, hanem azert, mert nem latja ertelmet. Nem arr61 sz61 a tOrtenet, hogy a varosban elo embereket meg kell kerdezni, hogy ok mit gondolnak arr61, hogy hogyan lehetne hasznositani. Minimalis osszeget tudnak forditani a hirdetesre, de keressek meg annak a lehetoseget, hogy hirdessek az ingatlanok hasznositasat. Dr. Gulane Baes6 Krisztina aljegyzotol azt a tajekoztatast kapta, hogy a kepujsagban es az Imperial Kft. honlapjan folyamatosan megy a hirdetese az ingatlanok ertekesitesenek. Kutyafuttat6 teriiletet szemely szerint kicsinek tartja es resziikre kutyafuttat6t Saj6szentpeteren keptelenseg letrehomi. Ehhez olyan terulet kell, amit nem tudnak biztositani. Tudja, nem veszelytelen dolog nagytestii kutyat futtatni, ha az nem zart teriileten tortenik. Adatokat ker kepviselo ur az intezmenyekben dolgoz6 helyi es bejar6 dolgoz6kr61. Nev szerint i1yen adatot nem fognak adni, szamszerii adatokat fognak a valaszban megadni.

Sziinet utan kezdes II 6ra 35 pere, letszam 9 fo, hianyzik Balla Albert, Remias Andras es Sehwaitzer Janosne. Nagy Imre kepviselo: megkoszonte, hogy az Erzsebet telepen a beszakadt hidat megjavitottak, a kozuti tablakat kihelyeztek, a katyiIzasb61 visszamaradt bitumen tOrmeleket elszallitottak. A Hegyalja ut 10-11. szamu baz elott a szemetszallit6 aut6 a bitument felgyiirte, ami meg most nem veszelyes, de ha a h6 leesik, akkor fennakadhatnak rajta az aut6k, mert olyan magas a gyiirodes. Kerte a problema megoldasat.

ElkeszUlt a Berenterol Saj6szentpeter, Szabadsag telepre meno ut, ami j61 sikeriilt. Mar hasznaljak is. Velemenye szerint a berentei onkormanyzat ha egy kiesit gal{msabb lett volna, akkor tovabb epiti az utat, mert az jelenleg megall a Tiizep elott es ha ott jonnek az aut6sok 40-50 km-es sebesseggel, azon veszik eszre magukat, hogy egy katyUs utra ertek. Mikozben Berente epitette az utat, a nehezgepek a D6zsa Gyorgy uton fordultak es mintegy 15-20 meteres hosszban tonkretettek azt. Egy arok keletkezett a bitumenben, melynek iigyeben intezkedest

kef. A D6zsa Gyorgy utat a Berente feloli reszen ket nagy betontOmbbel lezartak, gyakorlatilag ezaltal zsakuteat hoztak Ietre.

Nagy Imre kepviselO: val6szinii azert zartak Ie, hogy arr61 az utr61 ne lehessen rafordulni az uj utjukra. Dr. Farago Peter polgarmester: a varosiizemeltetesi es beruhazasi osztalyvezetotol azonnali kivizsgalast kert. Velemenye szerint ilyet nem lehet megtenni. Kerte az aljegyzot, hogy a vonatkoz6 jogszabalyt attekintve tajekoztassa a jogi helyzetrol. Nagy Imre kepviselo: Berente a kozigazgatasi teriileten szarvasmarha farmot kivan letrehozni, es ugy kerittettek el a kije16lt teriiletet, hogy az a saj6szentpeteri szelso hazt61 8 meter tavolsagra van. Kerdese, amikor kiadjak az epitesi engedelyt, ilyen esetben nem kell megkerdezni a szomszedot?

Deak Laszlo kepviselo: a M6ricz Zsigmond es a Kossuth ut taIalkozasanal van egy Stop tabla, ami a jarda kozepen van, melynek athelyezeset kerik. Lesko Imre kepviselo: a Hariea u. 8. szam elott elkesziilt az aszfaltburkolat. A kozepso lepesohazaban lak6 mozgaskorlatozott a Iepesohazhoz minel kozelebbi pontba keri egy mozgaskorlatozott jelzes felfesteset. Dr. Farago Peter polgarmester: semmi akadalya nines a felfestesnek. Egyeztetni kell vele, hogy amikor a kukas aut6 viszi a szemetet ne alljon ott, mert nem tud tole elmenni. Papp Tamas osztalyvezeto: a hOlgy nyUjtson be egy kerelmet, mert kozutkezeloi hozzajarulas sziikseges a keres teljesitesehez, ezt kovetoen tudjak kiadni a Varosgondnoksag reszere feladatkent a jelzes felfesteset.

4. napirend:

3. sorszamu eloterjesztes a nem kozmiivel osszegyiijtott haztartasi szennyviz begyiijtesere kozszolgaltato kijelOiesere, kozszolgaltatasi szerzodes elfogadasara es onkormanyzati rendelet megalkotasara

Barta Jozsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: a bizottsag az eloterjesztest megtargyalta. A hulladekr61 sz616 2012. evi CLXXXV. torvens 2013. januar 1. napjat61 hatalyon kiviil helyezte a telepiiIesi folyekony hulladekkezelesi kozszolgaltatasr61 sz616 szabalyozast, tovabba egyidejiileg m6dositotta a vizgazdalkodasr61 sz616 1995. evi LVII. torvenyt ugy, hogy a nem kozmiivel osszegyiijtott haztartasi szennyviz begyiijtesere vonatkoz6 kozszolgaltatasr61 uj szabalyozast alakitott ki. Az uj szabalyozas a telepiilesi folyekony hulladek fogalma helyett bevezette a nem kozmiivel osszegyiijt6tt haztartasi szennyviz fogalmat. A nem kozmiivel osszegyiijtott haztartasi szennyviz olyan haztartasi szennyviz, amelyet a keletkezes helyerol vagy az atmeneti tarol6b61 gepjarmiivel szallitanak el. EITe vonatkoz6an kellett megalkotni a rendeletet. A rendelet tartalmazza az elszallitas rendjet, a kozszolgaltatas igenybevetelere vonatkoz6 kotelezettseget, az ingatlantulajdonost terhelo dijfizetesi kotelezettseget, az iidiiloingatlanra es az idolegesen hasznalt ingatlanokra vonatkoz6 sajatos szabalyokat es a kozszolgaltatassal osszeftiggo szemelyes adatok jogszerii kezeleset. A bizottsag 5 igen szavazattal tamogatta az eloterjesztesben foglaltakat. Lesko Imre az Epitesi, FejleszUisi, KornyezetvMelmi es VarosUzemeltetesi Bizottsag elnoke tavolleteben: a bizottsag az eloterjesztest megtargyalta melyben ket hatarozati javaslat es egy rendelettervezet szerepel. Tajekoztata a lakossagot, hogy a nem kozmiivel osszegyiijtott haztartasi szennyviz begyiijtesenek alapdija 4.410. Ft/alkalom + Afa, mig a nem kozmiivel osszegyiijtott haztartasi szennyviz begy6jtesenek iiritesi dija 1.310,40 Ft/m3 + Afa. Felhivta a lakossag figyelmet, hogy november I-tol az Eszakmagyarorszagi Regionalis Vizmiivek Zrt-vel kotelesek elvegeztetni az ilyen jellegii munkakat. A bizottsag a kozszolgaltat6 kivalasztasara, mind a kozszolgaltatasi szerzodesre vonatkoz6 hatarozati javaslatot, valamint a rendelettervezetet 4 igen szavazattal elfogadasra javasolja. Kocsi Tibor PenzUgyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest, melyben olvashat6, hogy a Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly bekerte az ajanlatokat. A legjobb ajanlatot az ERV adta, ennek megfeleloen a bizottsag 5 igen szavazattal javasoIja, hogy ez a ceg legyen kijelolve kozszolgaltat6kent, veliik keriiljon megkotesre a kozszolgaltatasi szerzodes, es 5 igen szavazattal tamogatja a bizottsag a rendelettervezetben foglaltak elfogadasat is. Kerdes, eszrevetel nem volt. Polgarmester ur elOszor a kozszolgaltato kivalasztasara vonatkozo hatarozati javaslatra kert szavazast, melyet a kepvisel6-testiilet 9 igen szavazattal tamogatott es a kovetkezo hatarozatot hozta: Sajoszentpeter a nem kozmiivel osszegyiijtott

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 194/2013.(X.24.) hatarozata haztartasi szennyviz begyiijtesere kozszolgaltato

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat dontest hozta:

Kepviselo-testiilete

kijelOieser61

az eloterjesztest megtargyalta

es az alabbi

Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-tesrulete a nem kozmiivel osszegyiijt6tt haztartasi szennyviz begyiijtesere vonatkozo kozszolgaltatas ellatasara a vizgazdalkodasr61 sz616 1995. evi LVII. torveny 44/C. § (1) bekezdese alapjan az Eszakmagyarorszagi Regionalis Vizmiivek Zartkoriien MiikOd6 Reszvenytarsasagot (3700 Kazincbarcika, Tardonai u. 1.) je16li ki 2013. november 1. napjlit61 2018. oktober 31. napjaig. Hatarido: 2013. november I. Felelos: polgarmester

Kovetkezokent polgarmester ur a nem kozmuvel osszegyujtOtt haztartasi szennyviz begyujtesere vonatkozo kozszolgaltatasi szerzodessel kapcsolatos hatarozati javaslatra kert szavazast, melyet a kepviselo-testiilet 9 igen szavazattal tamogatott es a kovetkezo hatarozatot hozta: Sajoszentpeter

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 195/2013.(X.24.) hatarozata a nem kozmuvel osszegyujtott haztartasi szennyviz begyujtesere vonatkozo kozszolgaltatasi szerzodes elfogadasarol Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat dontest hozta:

Kepviselo-testiilete

az eloterjesztest megtargyalta es az alabbi

1. A Kepviselo-testiilet a nem kozmiivel osszegyiijtott haztartasi szennyviz begyiijtesere vonatkoz6 kozszolgaltatasi szerzodest a hatarozat melleklete szerint elfogadja. 2. A Kepviselo-testiilet aIafrasara.

felhatalmazza a polgarmestert a kozszolgaltatas ellatasara vonatkoz6 szerzodes

Hatarido: 2013. okt6ber 31. Felelos: polgarmester Vegezetiil polgarmester ur a nem kozmuvel osszegyujtOtt haztartasi szennyviz begyujtesere vonatkozo helyi kozszolgalatasrol szolo rendelettervezetre kert szavazast, melyet a kepviselOtestiilet 9 igen szavazattal elfogadott es a kovetkezo rendeletet alkotta: Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 21/2013 (X.29.) onkormanyzati rendelete a nem kozmuvel osszegyujtott haztartasi szennyviz begyujtesere vonatkozo helyi kozszolgaltatasrol

5. napirend:

4. sorszamu eloterjesztes a telepiilesi szilard hulladekkezelesi szolo rendelet megalkotasara

kozszolgaltatasrol

Barta Jozsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest, mely a szilard hulladekkal kapcsolatos. Ez a rendelet tartalmazza a hulladekgazdalkodasi kozszolgaltatas rendjet es m6djlit, az igenybevetel miniszteri rendeletben nem szabalyozott m6djat es felteteleit, a dijfizetesi kotelezettseget, az iidiiloingatlanra vonatkoz6 sajlitos szabalyokat es a kozszolgaltatassal osszeftiggo szemelyes adatok kezelesere vonatkoz6 rendelkezeseket. A bizottsag a rendelettervezetet 5 igen szavazattal elfogadasra javasolja. Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: az eloterjesztes lenyege, hogy egy behatarolt idore sz616 megallapodas lesz az onkormanyzat es az AVE Miskolc Kft. kozott eppen azert, hogy amig az uj szoigaItat6i egyseg fel nem all es a sziikseges engedely beszerzesre nem keriil, addig Saj6szentpeteren tOrvenyesen tudjak a hulladekot e1szallittatni. A bizottsag az eloterjesztest 5 igen szavazattal tamogatja. Lesko Imre az Epitesi, Fejlesztesi, Kornyezetvedelmi tavolleteben: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest elfogadasra javasolja.

es Varosiizemeltetesi es a rendelettervezetet

Bizottsag elnoke 4 igen szavazattal

Kerdes, eszrevetel nem volt. A kepviselo-testiilet a rendelettervezetben szavazattal elfogadta es a kovetkezo rendeletet alkotta:

foglaltakat

9 igen

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat Kepvisel6-testiiletenek 22/2013 (X.30.) onkormanyzati rendelete a telepiilesi szilard hulladekkal kapcsolatos kozszolgaltatas ellatasar61

6 napirend:

5. sorszamu eloterjesztes a kozteriiletek elnevezesenek, valamint elnevezesiik megvaltoztatasara iranyul6 kezdemenyezesnek es a hazszam-megallapitasanak szabalyair61 sz616 rendelet megalkotasara

Barta J6zsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: a bizottsag az eloterjesztest megtargyalta. Magyarorszag helyi onkormanyzatair61 sz616 20 II. evi CLXXXIX. tOrveny ertelmeben a kozteriiletek elnevezese a helyi onkormanyzat feladata, mely a kepviselo-testiilet hataskorebol nem ruhazhat6 at. E torveny felhatalmazza a telepiiIesi onkormanyzatot, hogy rendeletben allapitsa meg a kozteriiletek elnevezesenek, valamint az elnevezesUk megvaltoztatasara iranyul6 kezdemenyezes es a hazszam-megallapitas szabalyait. Fenti eloirasok es a hatalyos jogszabalyok a kozterUletek elnevezesenek szabalyair61 sz616 13/2006. (VI.30.) szamu rendelet atfog6 feliilvizsgalatat es uj onkormanyzati rendelet megalkotasat tettek szUksegesse. A bizottsag a rendelettervezetet 5 igen szavazattal elfogadasra javasolja. Tovabbi kerdes, eszrevetel nem volt, a kepviselO-testiilet szavazattal elfogadta es a kovetkezo rendeletet alkotta:

a rendelettervezetben

foglaltakat

9 igen

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 23/2013. (X.30.) onkormanyzati rendelete a kozteriiletek elnevezesenek, valamint elnevezesiik megvaltoztatasara iranyul6 kezdemenyezesnek es a hazszam-megallapitasanak szabalyair61

7. napirend:

8. sorszamu elOterjesztes Varosi Onkormanyzat forrasainak bemutatasara

3 eves kotelezettsegei

finanszirozasi

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: emlekeztette a testUletet, hogy az Allami Szamvevoszek Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat penzUgyi helyzetenek ellenorzeserol sz616 jelentese alapjan a Kepviselo-testiilet intezkedesi tervet fogadott el, mely szerint a kotelezettsegek finanszirozasanak forrasait 3 eyre kitekintoen havonta bemutat6 eloterjeszteseket leghamarabb 2012. junius 30-ig, utana havonta folyamatosan be kell mutatni. A a bizottsag a hatarozati javaslatban foglaltakat 5 igen szavazattal tamogatta. Kerdes, eszrevetel nem volt. A kepviselO-testiilet 9 igen szavazattal javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta:

elfogadta

Saj6szentpeter Saj6szentpeter

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 196/2013. (X.24.) hatarozata Varosi Onkormanyzat 3 eves kotelezettsegei finanszirozasi bemutatasar61

a hatarozati

forrasainak

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat alabbi hatarozatot hozta:

Kepviselo-testiilete

megtargyalta a targyi eloterjesztest

es az

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete az onkormanyzat 2014-2016. idoszakra tervezett kotelezettsegeire es azok varhat6 finanszirozasi forrasaira vonatkoz6 tajekoztatast tudomasul veszi. Felelos: polgarmester, jegyzo

8. napirend:

9. sorszamu elOterjesztes a Sajoszentpeter, Biikkalja u. 2. I. Iph. 2/3. sz. alatti onkormanyzati tulajdonban levo lakas felujitasi munkalatainak engedeIyezesere

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: bizottsag megtargyalta az eloterjesztest. A berlok kerik, hogy az onkormanyzati tulajdonban leva lakasban az eloszoba es konyha jar6lapozasat, illetve a f1.irdoszoba teljes kori.i felujitasat e1vegezhessek. Kerik tovabba, hogy a felujitasi munkalatokkal kapcsolatban felmeriilt koltsegek beszamitasra kertiljenek a lakas berleti dijaba. A bizottsag a Varostizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly szakvelemenye alapjan, 5 igen szavazattal a hatarozati javaslat "B" alternativajat tamogatja, mivel a lakas mi.iszaki alIapota nem igenyli az i1yen merteki.i felujitast ezert a berlok az elvegzett munkaval kapcsolatban felmeriilt koltsegeket sem most, sem pedig a jovoben nem ervenyesithetik Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzattal szemben. Lesko Imre az Epitesi, Fejlesztesi, Kornyezetvedelmi es Varosiizemeltetesi Bizottsag elnoke tavolleteben: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest es 4 igen szavazattal a hatarozati javaslat "B" alternatfvajat tamogatja. Kerdes, eszrevetel nem volt, a kepviselo-testiilet 9 igen szavazattal alternativajat tamogatta es a kovetkezo hatarozatot hozta:

a hatarozati

"B"

Sajoszentpeter a Sajoszentpeter,

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 197/2013. (X.24.) hatarozata Biikkalja u. 2. I. Iph. 2/3. sz. alatti onkormanyzati tulajdonban felujitasi munkalatainak engedelyezeserol

javaslat

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat hatarozatot hozta:

Kepviselo-testiilete

levo lakas

az eloterjesztest megtargyalta es az alabbi

A Kepviselo-testiilet hozzajarul ahhoz, hogy Kopcs6 Krisztian es Kelemen Renata Csilla berlok a Saj6szentpeter, Biikkalja u. 2. I. Iph. 2/3. sz. alatti onkormanyzati tulajdonban Ievo lakasban az eloszoba es konyha jar61apozasat, a flirdoszoba teljes koru felujitasat elvegezzek. A berlok az elvegzett munkaval kapcsolatban felmeriilt koltsegeket sem most, sem pedig a jovoben nem ervenyesfthetik Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzattal szemben. Hatarido: Felelos:

9. napirend:

2013. november 30. Polgarmester Penziigyi es Vagyongazdalkodasi 10. sorszamu el6terjesztes Sajoszentpeter-Dusnokpuszta

Osztalyvezeto

a Sajoszentpeter, Kossuth u. 24. sz. alatti 2733 hrsz.u ravatalozok iizemeltetesere

es a

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: bizottsag megtargyaIta az eloterjesztest. A mult tilesen foglalkozott a testiilet ezzel a temaval. Akkor a Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag kiilonbozo kerdeseket vetett fel, illetve kerte a Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Osztalyt, hogy jarjon el bizonyos egyhazaknal a temetesek szamara vonatkozoan. Ez megtortent, az eloterjesztesben Ie van irva, hogy az elso felevben a ket ravatalozoban a vallalkozo tajekoztatasa szerint osszesen 54 szertartas volt, melyek utan 1.080.000 Ft berleti dij bevetel keletkezett, a havi atlag berleti dij 180.000.- Ft. A bizottsag velemenye az volt, hogy ne szertartasonkent keruljon sor a berleti dij meghatarozasara, hanem egyosszegben havi szinten adjak ki a ravatalozokat berleti jogviszony formajaban. A bizottsag 5 igen szavazattal a ket ravataloz6 indul6 Iicitarat 180 e Ft/h6 osszegben, a Iicitlepcsot 10 eFt-ban javasolja meghatarozni. Barta Jozsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyaIta az eloterjesztest. FelmeriiIt kerdeskent, hogy mekkora terhet rakhatnak meg a lakossagra, hiszen tudjak, hogy egy arbevetel erdekeben a vallalkoz6 hogyan jar el. A bizottsagi iilesen ket javaslat meruit fel a dij osszegere. A 170 e Ft/ho eseteben a bizottsag 2 igen, 2 tartozkodas, I nem szavazattal nem foglaIt allast, mig a 180 e Ft/ho indulo licit tekinteteben 3 igen, 2 nem szavazattal tamogatta azt, valamint a 10 eft-os Iicitlepcsot 5 igen szavazattal elfogadasrajavasolja. Lesko Imre az Epitesi, Fejlesztesi, Kornyezetvedelmi es Varosiizemeltetesi Bizottsag elnoke tavolleteben: bizottsag is megtargyaIta az eloterjesztest es a "B" aIternativat tartottak tamogatasra erdemesnek 4 igen szavazattal, ahol az indulo berleti dij 180 e Ft/h6, a licitIepcso 4 e Ft lenne. Kerdes, eszrevetel nem volt. Polgarmester ur a Penziigyi es Vagyongazdalkodasi es a Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag javaslatara kert szavazast, vagyis a hatarozati javaslat "B" aIternativajara, ahol az indulo berleti dij 180 e Ft/h6 es a Iicitlepcso 10 e Ft. A kepviselo-testiilet 8 igen (Dr. Farago Peter, Deak Laszlo, Geregur Jozsef, Kocsi Tibor, Lesko Imre, Molnar Andras, Nagy Imre, Perenyi Barnabas), 1 tartozkodas (Barta Jozset) szavazattal tamogatta a hatarozati javaslat "B" alternativajat azzal, hogy az indulo berleti dij 180 e Ftlh6, a Iicitlepcso 10 e Ft legyen es a kovetkezo hatarozatot hozta: Sajoszentpeter a Sajoszentpeter,

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 198/2013. (X.24.) hatarozata Kossuth u. 24. sz. alatti es a Sajoszentpeter-Dusnokpuszta ravatalozok iizemelteteserOi

Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat hatarozatot hozta:

Kepviselo-testiilete

az eloterjesztest

2733 hrsz-u

megtargyaIta es az alabbi

1. A Sajoszentpeter, Kossuth u. 24. sz. alatti es a Saj6szentpeter-Dusnokpuszta 2733 hrsz-u ravatalozok 2014.01.01.-2018.12.31. kozotti idoszak iizemeItetesere vonatkoz6, palyazati felhivast a hatarozat melleklete szerin elfogadja. A licit indul6 berleti dija: 180.000.-Ft/h6 Licitlepcso: 10.000.- Ft

Hatarido: Felelos:

azonnal Polgarmester Penziigyi es Vagyongazdalkodasi

Osztalyvezeto

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: egy sajoszentpeteri polgar megkereste az onkormanyzatot zartkertek teritesmentes felajanlasaval kapesolatban. Az egyertelmiien lathato az eloterjesztesbol, hogy az 1968 hrsz-u ingatlannak 25, az 1993 hrsz-u ingatlannak 20 tulajdonosa van. Ebbol kifolyolag eletszerii es logikus az, amit a Varosiizemeltetesi es Beruhazasi Osztaly a szakvelemenyeben kifejtett, hogy nem javasolja a testiiletnek, hogy a felajanlassal foglalkozzon, mivel a tovabbi hasznositasara nines lehetoseg. Mind a ket ingatlan eseteben a bizottsag 5 igen szavazattal a hatarozati javaslat "B" altemativajat javasolja elfogadasra, vagyis ne fogadjak el a teritesmentes felajanlast. Lesko Imre az Epitesi, Fejlesztesi, KornyezetvMelmi es Varosiizemeltetesi Bizottsag elnoke tavolleteben: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest, es mind a ket hatarozati javaslat tekinteteben a "B" alternativa elfogadasat javasolja 4 igen szavazattal. Kerdes, eszrevetel, modosito javaslat nem volt. Polgarmester ur elosz6r a Sajoszentpeter belteriilet 1968 hrsz-u ingatlan teritesmentes felajanlasara vonatkozo hatarozati javaslatra kert szavazast. A kepviselo-testiilet a hatarozati javaslat "B" alternativajat 7 igen (Barta Jozsef, Deak Laszlo, Geregur Jozsef, Kocsi Tibor, Lesko Imre, Molnar Andras, Perenyi Barnabas), 1 nem (Dr. Farago Peter) szavazattal himogatta es a kovetkezo hatarozatot hozta: Sajoszentpeter a Sajoszentpeter,

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 199/2013. (X.24.) hatarozata belteriilet 1968 hrsz-u ingatIan teritesmentes felajanlasarol

Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat hatarozatot hozta:

Kepviselo-testiilete

az eloterjesztest

megtargyalta es az alabbi

A Kepviselo-testiilet a Sajoszentpeter, 1968 hrsz-u zartkerti ingatlanra vonatkozo- Ruszo Martonne 3/96 tulajdoni aninyt kitevo tulajdonat erinto - teritesmentes felajanlast nem fogadja el. Hatarido: azonnal Felelos: Polgarmester Penziigyi es Vagyongazdalkodasi

Osztalyvezeto

Kovetkezokent polgarmester ur a Sajoszentpeter, belteriilet 1993 hrsz-u ingatIan teritesmentes felajanlasara vonatkozo hatarozati javaslat "B" alternativajara kert szavazast, melyet a kepviselo-testiilet 9 igen szavazattal tamogatott es a kovetkezo hatarozatot hozta: Sajoszentpeter a Sajoszentpeter,

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 200/2013. (X.24.) hatarozata beJteriilet 1993 hrsz-u ingatlan teritesmentes felajanhisarol

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat hatarozatot hozta:

Kepviselo-testiilete

az eloterjesztest

megtargyalta es az alabbi

A Kepviselo-testiilet a Sajoszentpeter, 1993 hrsz-u zartkerti ingatlanra vonatkoz6- Rusz6 Martonne 30/360 tulajdoni aranyt kitevo tulajdonat erinto - teritesmentes felajanlast nem fogadja el. Hatarido: Felelos:

azonnal Polgarmester Penziigyi es Vagyongazdalkodasi

Osztalyvezeto

Barta Jozsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: bizottsag megtargyalta az eloterjesztest, mely leirja, hogy a kepviselo-testiilet IOI/2013.(V1.07.) hatarozataival dontOtt arrol, hogy a Sajoszentpeter Kornyeki Onkormanyzati Tarsulas, valamint 187/2013.(X.l 1.) hatarozataval az Eszak-magyarorszagi Regionalis Hulladekkezelesi 6nkormanyzati Tarsulas Tarsulasi Tanacsaba Dr. Farago Peter poIgarmestert delegaIja. Magyarorszag helyi onkormanyzatair61 sz616 2011. evi CLXXXIX. tOrveny szerint a tarsulasi tanacsot a tarsult onkormanyzatok kepviselo-testiiletei altaI delegalt tagok alkotjak, akik a megallapodasban meghatarozott szamu szavazattal rendelkeznek. Fenti rendelkezes alapjan a delegalt tagot helyettesito szemelyroI valo dontes meghozatalara is a kepviselo-testiilet jogosult. PoIgarmester ur akadalyoztatasa eseten a Tarsulasi Tanacs iiIesen Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzatot meghatalmazassaI jogszeriien nem kepviselhetne mas, amely egyben a Saj6szentpeter Kornyeki Onkormanyzati Tarsulas Tarsulasi Tanacsanak donteshozatalat is akadalyozna. A bizottsag 5 igen szavazattal javasolja, hogy polgarmester ur akadalyoztatasa esetere mindket tarsulas tekinteteben Geregur Jozsef alpoIgarmestert delegalja a kepviselo-testiilet. Kerdes, eszrevetel nem volt, a kepviselo-testiilet 9 igen szavazattal javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta:

bimogatta

a hatarozati

Sajoszentpeter

Varosi Onkormanyzat KepviseIO-testiiletenek 20112013. (X.24.) hatarozata Tarsulasi Tanacsba delegalt tag helyettesiteserol

Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat don test hozta: I.

Kepviselo-testiilete

az eloterjesztest

megtargyalta es az alabbi

~ajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a Sajoszentpeter Kornyeki Onkormanyzati Tarsulas, valamint az Eszak-magyarorszagi Regionalis Hulladekkezelesi Onkormanyzati Tarsuhis Tarsulasi Tanacsaba Dr. Farago Peter polgarmester akadalyoztatasa eseten

Felelos: polgarmester Hatarido: azonnaI

Perenyi Barnabas Kozoktatasi, Kulturalis, Szocialis es Egeszsegiigyi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest, melyet 3 igen szavazattal elfogadasra javasol. Kerdes, eszrevetel nem volt, a kepvisel6-testiilet 9 igen szavazattal javaslatban foglaltakat es a kovetkezo hatarozatot hozta:

tamogatta

a hatarozati

Saj6szentpeter

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 202/2013. (X.24.) hatarozata a kozponti iigyeleti ellatas miikodteteserOi

Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiilete a targyi eloterjesztest megvitatta es az alabbi dontest hozta: A Sajoszentpeter Komyeki Onkormanyzati Tarsulassal, valamint a Gyogyito-Megelozo Intezmennyel kot6tt - az alapelllitas kozponti haziorvosi iigyeletenek megszervezesere letrejott - feladat ellatasi megallapodast a hatarozat melleklete szerint jovahagyja. Felelos: polgarmester Hatarido: azonnal 13. napirend:

14. sorszamu beszamol6 vegrehajtasar61

a 2013. evi ITI. negyedevi lejart hataridejii

hatarozatok

Barta J6zsef Jogi, Ugyrendi es Kozbiztonsagi Bizottsag elnoke: a bizottsag a beszamolot megtargyalta, mely a 2013. III. negyedevi hatarozatok vegrehajtaslit tartalmazza. A kepviselo-testiilet altaI hozott hatarozatokat az erintett szervezeti egysegek vegrehajtas celjabol megkaptak, az abban foglaltakra tett intezkedeseiket az eloterjesztes melleklete tartalmazza. A bizottsag a beszamolot 5 igen szavazattal elfogadasra javasolja. Kerdes, eszrevetel nem volt, a kepvisel6-testiilet elfogadta es a kovetkezo hatarozatot hozta:

9 igen szavazattal

a beszamol6ban

foglaltakat

Saj6szentpeter

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiIetenek 203/2013. (X.24.) hatarozata a 2013. evi ITI. negyedevi lejart hataridejii hatarozatok vegrehajtasar61 Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat alabbi hatarozatot hozza:

Kepvisel6-testiilete

megtargyalta a targyi beszamolot es az

1. A kepviselo-testiilet a 2013. julius 1. napjlitol 2013. szeptember 30. napjaig terjed6 id6szak lejart hataridejii hatarozatairol szolo beszamolot elfogadta. 2.

Felkeri a Jegyzot, hogy a hatarozatok vegrehajtaslit Polgarmestert, hogy a tett intezkedesekrol szamoljon be.

kiserje

figyelemmel,

valamint

Felelos: polgarmester jegyzo tavolleteben aljegyzo

14. napirend:

15. sorszamu benyujtasara

eloterjesztes

teli atmeneti

kozfoglalkoztatasra

iranyul6

palyazat

a

Kocsi Tibor Penziigyi es Vagyongazdalkodasi Bizottsag elnoke: a bizottsag megtargyalta az eloterjesztest, mely Ienyege, hogy Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat palyazatot kivan beny6jtani a Nemzeti Foglalkoztatasi Alap Start-munkaprogram kereteiben meghirdetett teli atmeneti kozfoglalkoztatas megval6sitasara tovabbi koltsegek biztositasat celz6 palyazatara. A palyazat alapveto ceIja a 2013. evben megkezdett START kozmunkaprogramok elert eredmenyeinek folytatasa, kiil6nos tekintettel a teli idoszakban vegezheto teli ertekteremto beruhazasokra. Ezek fOkent a mar megkezdett sikeres ertekteremto munkak, felujitas es aIIapotmegorzest celz6 feladatkorok. Mindez kiegesziilne a klasszikus ertelemben vett teli varos- es kozseggazdalkodasi feladatokkal (telepiiIes tisztasaganak biztositasa, teIi kezi es gepi siktalanitas, h6 eltakaritas), valamint a kozintezmenyek karbantartasi munkalatainak elvegzeseveI. A palyazat berkoltseg-tamogatasanak mert6ke 100%, berkoltsegek osszkoltsegenek 20 %-a igenyelheto.

a kozvetlen

koltsegekre

maximalisan

a

A foglalkoztatni kivant osszes letszam 252 fo, amelyek kivalasztasa a Borsod-Abauj-Zemplen Megyei Kormanyhivatal Kazincbarcikai Jarasi Hivatal Jarasi Munkaiigyi Kirendeltsege, valamint Saj6szentpeter Varos Onkormanyzata egyeztetesevel zajlik. A 252 fos Ietszamb61 152 fo foglalkoztatasa 2013. november elsejevel kezdOdik, es 2 h6napos munkavegzesbol valamint 4 h6nap kepzesbol tevodik ossze. A fennmarad6 100 fo foglalkoztatasa 2014. januar I-tol 2014. apriIis 30-ig tart, es 4 h6nap munkavegzest foglal magaba. A kozfoglalkoztatas napi munkaideje 8 6ras munkaviszony kereteben val6sul meg. Kerdeskent meriil fel, hogy ha a Munka tOrvenykonyve ala tartoz6 embereknek a minimalbere valtozik, nem tudni, hogy ennek a forrasat ki fogja aIlni. 10-20-30 ember eseteben nem jelentos tetel, azonban 252 ember eseteben jelentos lehet. Mindezek eIlenere a bizottsag 5 igen szavazattal javasoIja a palyazat beny6jtasat. Kerdes, eszrevetel nem volt, a kepviselO-testiilet 9 igen szavazattal foglaltak eIfogadasat tamogatta es a kovetkezo hatarozatot hozta:

a hatarozati

javaslatban

Sajoszentpeter teIi atmeneti

Varosi Onkormanyzat Kepviselo-testiiletenek 204/2013. (X.24.) hatarozata kozfoglaIkoztatasra iranyulo paIyazat benyujtasaroI

Saj6szentpeter VMosi 6nkormanyzat alabbi hatarozatot hozta:

Kepvisel6-testiilete

a targyi eloterjesztest

megtargyalta

es az

1. Saj6szentpeter Varosi 6nkormanyzat kerelmet kivan beny6jtani a Borsod-Abauj-Zemplen Megyei Kormanyhivatal Kazincbarcikai Jarasi Hivatal Munkaiigyi Kirendeltsegere 2013. november 1. napjat61 2014. apriIis 30. napjaig teIi atmeneti kozfoglalkoztatas tamogatasara.

FeleIos: Polgarmester aljegyzo Varosgondnoksag

igazgat6ja

T6bb megvitatando napirend nem leven polgarmester ur a napirendek vitajM lezarta. Bejelentette az Eszak-magyarorszagi Regionalis Hulladekkezelesi 6nkormanyzati Tarsulas tarsulasi megallapodasa aIairasra keriilt. A tarsulasnak jelenleg 32 telepiiles a tagja. A bejelentest k6vetoen polgarmester ur 12 ora 06 perckor az tilest bezarta.

,_~rl ..--<./

Dr. Farago Peter polgarmester

'tC~~

~ckh ,,'bi\:;t:tlu.tl Dr~ Gulane Bacso Krisztina . aljegyzo

Nev: Saj6szentpeter Varosi Onkormanyzat Cim: 3770 Sajoszentpeter, Kalvin ter 4. KepviseIi: Dr. Farago Peter poIgarmester Adoszam: 15726085-2-05 Torzskonyvi azonosito szam: 726083, tovabbiakban: Onkormanyzat,

Nev: Eszakmagyarorszagi Regionalis Vizmuvek Zrt. Cim: 3700 Kazincbarcika, Tardonai ut I. KepviseIi: Ritter Geza vezerigazgato Adoszam: 11069186-2-5 Cegjegyzekszam: 05- 10-000123 tovabbiakban: KozszoigaItat6

a) haztartasi szennyviz begyiijtesi kozszoIgaItatasa es b) a haztartasi szennyviz artalmatlanitasa. 2. KozszoIgaltato vaIlalja, hogy az 1. pontban meghatarozott haztartasi szennyvizzeI kapcsolatos helyi kozszoIgaItatast teIjesiti.

3.1. Biztositja a kozszoIgaltatas folyamatos es teljes korii eIlatasat a komyezetvedelmi, viziigyi es kozegeszsegiigyi eloirasok, valamint a nem kozmiiveI osszegyiijtott haztartasi szennyviz begyiijtesere vonatkozo helyi kozszoIgaItatasroI szoIo 2112013.(X.29.) onkormanyzati rendelet kovetelmenyeinek megtartasa mellett. 3.2. A kozszoIgaItato a nem kozmiiveI osszegyiijtOtt haztartasi szennyvizet koteles az ingatlantulajdonos megrendelesetoI szamftott 72 oran beWI begyiijteni es vegleges artalommentes elhelyezes vegett a Kazincbarcikan iizemeltetett varosi szennyviztisztito telep (Kazincbarcika, Mucsonyi u. 1., hrsz: 2626/1) szennyvfzfogado miitargyaban kell elhelyezni. Megrendeteskor a kozszolgaltato koteles a szaIlftas napjlit es varhato idopontjeit (maximum 3 oras idointervallumban) megjelOlni. 3.3. A kozszoIgaItato kOteles nyilvantartast vezetni az ivovizhalozatba bekapcsolt, de a szennyvizhalozatba be nem kapcsolt felhasznalok vizfelhasznalasaroI, a kozszoigaltatas elllitasa soran ezekroI a helyekroI elszallitott szennyvfz mennyisegerol, eredeterol (utca, intezmeny, ceg megnevezese, dm).

3.4. Kozszoigaltato biztositja a kozszolgaltatas teljesitesehez sztikseges mennyisegii es minosegii jarmu, gep, eszkoz, berendezes, valamint a sztikseges letszamu es kepzettsegu szakember rendelkezesre allasat. A sztikseges jarmii, gep, eszkoz, berendezes berlet utjan is teljesitheto. 3.5.

KozszolgaItato a sajat tulajdonaban allo eszkozok tekinteteben elvegzi a kozszolgaltatas folyamatos, biztonsagos es bovitheto teljesitesehez sztikseges fejleszteseket, beruhazasokat. Elvegzi tovabba valamennyi sztikseges eszkoz tekinteteben a karbantartasi feladatokat.

3.6.

A Kozszoigaitatonak a kozszolgaltatas megkezdesenek idopontjaban rendelkeznie kell a nem kozmuvel osszegyiijtOtt haztartasi szennyviz kozmiipotlo miitargybol tOrteno eltavolftasahoz, elszallitasahoz, artalmatlanito helyen torteno elhelyezesehez sziikseges ervenyes komyezetvedelmi hatosagi engedellyel, es az Eszak-magyarorszagi Komyezetvedelmi, Termeszetvedelmi es Viztigyi Feltigyelosegtol beszerzett, a tevekenyseg vegzesere vonatkozo nyilvantartasba veteli igazolassal.

3.7.

A Kozszoigaltato a tevekenysegenek felelossegbiztositasi szerzodest kotni.

3.8.

A nem kozmuvel osszegyiijtOtt haztartasi szennyviz begyiijtese, elszallftasa es elhelyezese kozben keletkezo barmilyen kar megterftesenek bekovetkezese esetere a Kozszoigaltato koteles felelossegbiztositasi szerzOdest kotni e szerzOdes idotartamara.

vegzesehez tizemeltetett

gepjarmiiveire

koteles

a) a Kozszoigaitato altaI a szolgaltatas ellatasMoz biztositott szemelyi, targyi es szakmai erOforrasok tekinteteben bekovetkezo valtozast IS napon beWI koteles az 6nkormanyzattal kozolni, b)

a Kozszoigaitato koteles a kozszolgaltatoi tevekenysegrol evente reszletes tajekoztatast, koltsegelszamolast kesziteni, es azt a targyevet koveto marcius 31-ig az 6nkormanyzatnak benyiIjtani.

3.10.

A Kozszoigaltato a szerzodes hatalybelepeset kovetoen, illetve ezt kovetoen negyedevenkent koteles szolgaltatoi jogosultsagat (nevet, telephelyet, telefonszamat) a Sajo Televizio Nonprofit Kft. altaI tizemeltetett kepujsagban meghirdetni a megrendeIesek bejelentesenek es a fogyasztoi panaszok es eszrevetelek biztositasa erdekeben.

3.11.

A KozszolgaItato koteles a fogyasztoi bejelentesek tigyintezesere tigyeleti rendszerben miikodo tigyfelszolgalati irodat tizemeltetni, melynek helyet koteles a helyi media utjan a fogyasztok szamara kozzetenni.

3.12.

A Kozszoigaltato koteles a fogyasztoi panaszokat a beerkezestiket koveto 15 napon beWI kivizsgalni. A kivizsgalas eredmenyerol a panaszost tajekoztatni es a sztikseges intezkedeseket megtenni a panaszok okanak elharitasa erdekeben.

4.1. A kozszolgaltatas hatekony es folyamatos ellatasahoz a Kozszoigaltat6 informaciokat folyamatosan biztositja.

szamara sziikseges

4.3.

Biztositja a Kozszoigaltato kozszolgaltatasi jogot.

szamara

4.4.

Kijeloli a varosi igenyek kielegitesere szolgaIo helyet.

a szerzodes

idotartama

alatt

a kizarolagos

alkalmas haztartasi szennyviz artalmatlanitasara

5.1. A varosban az adott naptari evben alkalmazhato kozszolgaltatasi dijat az 6nkormanyzat, a Kozszoigaitato altaI jogszabalyban eloirt hataridore biztositott reszletes dijkalkulacio alapjan hatarozza meg, kiveve, amennyiben jogszabaly elteroen rendelkezik. 5.2. A Kozszoigaltato az onkormanyzati rendeletben meghatarozott dijtetelek es eljaras alapjan jogosult a kozszolgaltatllsi dijat kiszamlazni, a dijh
a Kozszoigaitato

munkavegzeset

folyamatosan

ellenorizni. Az

mennyisegi adatok ellenorzese, minosegi ellen6rzes, hatarido betartasa, szolgaltatas szemelyi, targyi, szakmai kovetelmenyeinek betartasa, lakossagi panaszok iigyintezese.

8. A kozszolgaltatasi szerzodes megsziinik: a) a Kozszoigaltato jogutod nelkiili megsziinesevel, b) kozos megegyezessel, c) felmondassal.

a) a Kozszoigaitato a kozszolgaltatas ell
b) a Kozszoigaitato a kozszolgaltatasi felrohatoan sulyosan megszegi.

szerzOdesben megallapitott

kotelezettseget

neki

a) az Onkormanyzat a kozszolgaltatasi szerzodesben meghatarozott kotelezettseget - a Kozszoigaitato felszolitasa ellenere - sulyosan megserti, es ezzel a Kozszolgaltatonak kart okoz vagy akadalyozza a kozszolgaltatas teljesit6set; b) a kozszolgaItatasi szerzodes megkoteset kovetoen hatalyba lepett jogszabaly a kozszolgaltatasi szerzodes tartalmi elemeit ugy valtoztatja meg, hogy a kozszolgaltatonak a kozszolgaltatas szerzOdesszerii teljesitese korebe tartozo lenyeges es jogos erdekeit jelentos mertekben serti.

10. A kozszolgaltatasi szerzodes 2013. november terjedo hatarozott idore szol.

1. napjM61 2018. okt6ber 31. napjaig

11. Jelen szerzOdesben nem szabalyozott kerdesekben a Polgari Torvenykonyv, a nem kozmiivel osszegyiijtOtt h:iztartasi szennyviz begyiijtesere vonatkozo helyi kozszolgaltatasrol szolo 21/2013 .(X.29.) onkorm{myzati rendelet es az egyeb vonatkoz6 hatalyos jogszabaIyok rendelkezesei az iranyadok. Jelen szerzodes 6 egymassal szo szerint megegyezo peldanyban kesziilt, melyet felek elolvasas es ertelmezes utan, mint akaratukkal megegyezot jovahagyolag alairtak.

Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat Onkormanyzat

Dr. Gulane Bacso Krisztina aljegyzo

Eszakmagyarorszagi Regionalis Vizmiivek 2rt. Kozszoigaitato

2014. evi

2015. evi

2016. evi

156803 102000 846466 433300 0

156803 102000 846466 433300 0

156803 102000 846466 433300 0

o

o

o

1552539

1552539

1552539

I. Szemel i 'uttatas II. Munkaad6t terhelo jarulekok ad6

es szoc. hozzajar.

640065

640065

640065

141753

141753

141753

0

0

0

III. Dolo i kiadasok IV. Elhitottak

I. Szabad

enzbeli 'uttatasai

enzeszk.betetkent

val6 elhel ezese

III. Kl)tven bevaItas kiadasai KIADAsOK OSSZESEN (A+... E)

jBiVETELEK

I

OSSZESEN

HIANynOBBLET

31064

31064

31064

1851072

1851072

1851072

15525391

15525391

15525391

-2985331

-2985331

-2985331

Saj6szentpeter

Varosi bnkormanyzat

hatarozott

ideju (2014.01.01.- 2018.12.31.) berbeadcisra a

meghirdeti

A pcilycizati a jcinlatokat zcirt boritekban legkesObb 2013 ...on .•••.• on on..... 900 6rciig kell a Polgarmesteri Hivatal Penzugyi es Vagyongazdalkodasi Oszta/yara benyujtani.

A ptilytizati ajtinlatnak tartalmaznia kel/: A palyaz6 nevet es dmet A tevekenyseg folytatasara feljogosft6 engedely masolatat Nyilatkozatot, hogy a palyazati felteteleket elfogadja Nyilatkozatot, hogy az bnkormanyzat es intezmenyei fele semmifele tartozasa nem all fenn Nem termeszetes szemely palyaz6 eseten az ajanlattevc5 nyilatkozatat arra vonatkoz6an, hogya nemzeti vagyonr61 sz616 2011. evi CXCVI. torveny 3. §-a szerint atlathat6 szervezetnek minc5sul.

A helyisegekben kizar61ag temetkezesi szolgaltatas vegezhetc5. A berlo feladata biztositani a Ravataloz6kban a temetesi szertartasok felteteleit, osszehangolni a Ravataloz6 hasznalataval kapcsolatos temetkeztetesi szolgaltatasi tevekenyseget. A helyisegben folytatott tevekenyseghez szukseges szakhat6sagi engedelyek beszerzese a berlo feladata. Az Uzemeltetc5 koteles a kozmuveket Uzemelteto vallalatoknal a szolgaltatasokra vonatkoz6 szerzc5deseket a Sajat nevere megkotni. A ravataloz6k hasznalatahoz kapcsol6d6 valamennyi koltseg megfizetese az uzemeltetot terheli. A Saj6szentpeter, Kossuth u. 24. sz. alatt talalhat6 ingatlan eseteben az uzemelteto a temetc5arokt61 a Kossuth u. 26. szamig terjedo teri.ilet tisztan tartasat is vallalja, mely jelenti a teri.ilet kaszalas6t, a csapadekviz elvezeto arok tisztantartasat, es telen a kozlekedo ut h6t61 val6 megtisztitasat is. Az uzemelteto koteles a ravata/oz6k igenybe vetelevel kapcsolatosan a temet5k tulajdonoSaival (R6mai Katolikus Egyh6zkozseg, Saj6szentpeter-B6nyai Reformatus Egyh6zkozseg. Saj6szentpeterNagytemplomi Reformatus Egyhazkozseg, Saj6szentpeteri Gorog Katolikus Egyhazkozseg) egyeztetni. A tevekenyseg elvegzese erdekeben szukseges felujitasokr61 az uzemeltet5 koteles gondoskodni, tovabba terhelik a hasznalat soran felmerul5, az epuletek, szerelvenyek, berendezesek hasznalataval kapcsolatos karbantartasi, felujitasi es egyeb koltsegek. A berleti dfj evente a KSH altai kozreadott inflaci6 mertekevel emelkedik.

Az ingatlanok megtekintesere vonatkozo igenyeket - idc5pont egyeztetes celj6bol - a Sajoszentpeter PoIg6rmesteri Hivatal vagyongazd61kod6si ugyintezc5jehez efmzett levelben (3770 Sajoszentpeter, K61vin ter 4.) vagy elektronikus levelben a [email protected] email efmre irasban kell benyujtani a p61y6zo szemelyes adatainak, ceg eseten a cegadatok megad6s6val. A helyisegek berbeadas6val kapcsolatban tov6bbi felvil6gosit6s kerhetc5 a Penzugyi es- Vagyongazd61kod6si Oszt61yon szemelyesen (Sajoszentpiter, K61vinter 4. H-P: 8.00-12.00-ig es Szerda: 8.00-12.00; 13.0017.00), vagy telefonon 48/521-037 sz6mon. A Iicittcirgyalcis ideje: 2013 ora Helye: PoIg6rmesteri Hivatal Tan6cskozoterme. Sajoszentpeter, K61vinter 4. A Iicitt6rgyal6son resztvevc5knek a licitt6rgyalas megkezdese elc5tt a 31/2011. (XII.19.) onkorm6nyzati rendelet 31.§ (4) bekezdese alapj6n Ft (az indulo licit osszegenek kitszeresevel azonos) p61y6zati biztosftekot a helyszfnen letetbe kell helyezni. A p61y6zati biztositek osszege a szerzc5dest kotc5 p61y6zo eseteben a berleti dfjba belesz6mft, nem nyertes p61y6zok reszere a licitt6rgyal6st kovetc5en visszafizetesre kerul. Tov6bb6 a 31/2011. (XII.19.) onkorm6nyzati rendelet 30.§ (4)-(5) bekezdese alapj6n a berbe adott helyisegek eseten a berleti szerzc5des megkotesevel egyidejuleg a szerzc5des al6frasakor ervenyes havi berleti dfj osszegenek ketszeresevel egyezc5 merteku ovadek megfizetese szukseges. Az ovadek a berleti dijba nem sz6mit be Ie. A versenyt6rgyal6s 1 p61y6zo reszvetele eseten is eredmenyesnek nyilv6nfthato. A kifro fenntartja a jogot, hogy a licitt6rgyal6st eredmenytelennek nyilv6nftsa.

Feladat ellatasi megallapodas az alapellatas kozponti haziorvosi iigyeletenek megszervezesere amely letrejott egyreszrol Sajoszentpeter Kornyeki Onkormanyzati Tarsulas szekhely: 3770 Sajoszentpeter, Kalvin ter 4. tOrzskonyvi szama: 819608 adoszama: 15819608-1-05 bank szamla szama: 12046102-01398416-00100003 kepviseli: dr. Farago Peter elnok elnok tavolleteben: Horvath Janosne elnokhelyettes mint feladatot ellato tarsulas (tovabbiakban: Tarsulas) Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat szekhely: 3770 Sajoszentpeter, Kalvin ter 4. adoszam: 15726085-2-05 tOrzskonyvi nyilvantartasi szama: 726083 kepviseli: dr. Farago Peter polgarmester (a tovabbiakban: Tulajdonos) valamint a Gyogyito-Megelozo Intezmeny szekhely: 3770 Sajoszentpeter, Kossuth L. u. 200. tOrzskonyvi szama: 548388 adoszama: 15548380-1-05 bank szamla szama: 12046102-00196965-00 I 00005 kepviseli: dr. Kacsandi Laszlo intezmenyvezeto mint feladatot ellato (tovabbiakban: Szolgaltato)

1. A Tarsulas 2013. julius I-tol vallalta az erintett haziorvosi tigyeleti ellatas biztositasat.

bnkormanyzatok

reszere

Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat (3770 Sajoszentpeter, Kalvin ter 4. Kepviseloje: dr. Farago Peter polgarmester) Alacska Kozseg Onkormanyzata (3779 Alacska, Dozsa u. 7. Kepviseloje: Ujlaki Bela polgarmester) Kondo Kozseg Onkormanyzata (3775 Kondo, Szabadsag u. 81. Kepviseloje: Lovas Bertalan polgarmester) Parasznya Kozseg Onkormanyzata (3777 Parasznya, Rakoczi u. 23. Kepviseloje: Horvath Janosne polgarmester) Radostyan Kozseg Onkormanyzata (3776 Radostyan, Rakoczi u. 40. Kepviseloje: Kelemen Jozsefpolgarmester) Sajok3polna Kozseg Onkormanyzata (3773 Sajokapolna, Szabadsag ter 25. Kepviseloje: Vass Lajos polgarmester)

a kozponti

SajoblszlOfalva Kozseg Onkormanyzata (3773 SajohiszlOfalva, Vorosmarty u. 15. Kepviseloje: Racz Lajos polgarmester) Varbo Kozseg Onkormanyzata (3778 Varbo, Hosok tere 1. Kepviseloje: Oveges Geza polgarmester) 2.

A Tarsulas kijelenti, hogy a kozponti orvosi iigyeletet a Sajoszentpeter Varosi Onkormanyzat intezmenyen, a Szolgaltaton keresztiil kivanja biztositani.

3.

Tarsuhis atadja a Szolgaltato pedig Mvallalja a feladat elhitasban erintett Onkormanyzatok kozigazgatasi teriileten a Kozponti Orvosi Ogyelet komplex szervezeset, jogszabalyokban meghatarozott es az egeszsegiigyi szakmai szabalyokban leirt tartalmi kovetelmenyeknek megfelelo, eloirt szinvonalu miikOdteteset, a jelen megallapodasban szabalyozott feltetelek szerint.

4.

A Szolgaltato vezetoje a kozponti iigyelet miikodeset szabalyozo iigyeleti szabalyzatot a Tulajdonos altai jovahagyott tartalom szerint koteles betartani, illetve betartatni. Az Intezmenyvezeto koteles az iigyeleti szabalyzatot sziikseg szerint, az esetleges modositasokat a kepviselo-testiilet eM terjeszteni.

6.

A kozponti orvosi iigyelet ellatasi ideje: • Munkanapokon: Hetfo- Csiitortok 16.00 orMol masnap reggel 7.30 oraig Pentek 15.30 orMol masnap reggel 7.30 oraig • Munkasziineti napokon es hetvegen: 7.30 orMol masnap reggel 7.30 oraig.

7.

A Tarsulas hozzajarul, hogy a Szolgaltato jelen megallapodas alapjan az Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztarral kozvetleniil finanszirozasi szerzodest kosson a 3., pontban rogzitett feladat vonatkozasaban, es a finanszirozasi osszeg kozvetleniil az Intezmeny szamlajara keriiljon kiutalasra.

8.

A Felek rogzitik, hogy az egeszsegbiztositasi alap finanszirozasanak biztositasahoz a Szolgaltato jogosult es egyben kOteles minden a kozponti Orvosi iigyelet miikodesevel kapcsolatos szerzodes megkotesere a Tulajdonos altai jovahagyott eves koltsegvet6si keret mertekeig.

9.

Jelen megallapodas hatalyba lepesenek napjMol a Szolgaltat6 koteles gondoskodni • a miikodeshez sziikseges 5. pont szerinti rendelo es kapcsol6d6 helyisegeinek a mindenkor hatalyos jogszabalyok altai eloirt alapfelszereles korebe tartoz6 miiszerek, berendezesi targyak biztositasarol, • a feladatellMashoz sziikseges szemelyi feltetelek megteremteserol, • a miikodteteshez sziikseges felelossegbiztositas megkoteserol, • a veszelyes hulladek kezeleserol es artalmatlanitas
10. A Tarsul
11. A Tarsulas a feladat ellatashoz az abban reszt vevo telepUlesek reszere - a 10. pont szerinti finanszirozassal nem fedezett kiadasokhoz - koltsegvetesi hatarozatban hozzajarulas fizetesi kotelezettseget allapitott meg. A hozzajarulast a Tarsulas szedi be, majd a beszedett osszegeket atutalja a Szolgaltato bankszamlajara. A Szolgaltato a Tarsulas hozzajarulasat a kozponti Ugyeleti szolgalat miikodesehez koteles felhasznalni. 12. A Szolgaltato vezetoje a kozponti orvosi Ugyelet miikOdeserol, valamint az eves Tarsulasi hozzajeirulas felhasznalasarol a zarszamadassal egyidejiileg beszamolot keszit, es azt a Tarsulasi Tanacs ele terjeszti. 13. A Felek kijelentik, hogy jelen szerzodes rendelkezeseit, az abban szabalyozott feladatellatast a Tarsulas, a Szolgaltato, a Tulajdonos egymas kozott kozos megegyezessel barmikor modosithatjak, kiegeszithetik, vagy megszUntethetik.

15. Jelen megallapodast a felek barmelyike 3 hOnapos felmondasi ido mellett a masik felhez irasban benylijtott nyilatkozataval, indoklas nelkUI megszUntetheti. 16. A megallapodas rendkivUli felmondassal abban az esetben szUntetheto meg, ha valamelyik fel a jelen szerzodesben, vagy jogszabaIyban meghatarozott lenyeges kotelezettseget jelentos mertekben megszegi kUlonosen: • a Szolgaltato legalabb 8 napon keresztUl a jelen szerzodesben leirt modon nem biztositja a kozponti Ugyeleti ellatast, • a Szolgaltato kozponti orvosi Ugyeleti ellatas vegzesehez szUkseges barmely engedelyet visszavontak, • a Tarsulas a hozzajarulas tovabbutalasanak kotelezettseget a targyev december 15. napjaig nem teljesiti. 17. A Felek kijelentik, hogy a jelen megallapodasbol es feladatellatasbol eredo vitas kerdeseket elsOdlegesen targyalasos 6ton, egyeztetessel kivanjak rendezni, melynek eredmenytelensege esetere kikotik a Miskolci Jarasbirosag kizarolagos illetekesseget.

19. Ezen megallapodas Sajoszentpeter jovahagyasaval egyUtt ervenyes.

Varosi

6nkormanyzat

Kepviselo-testUletenek

20. A felek a jelen szerzOdesben nem szabalyozott kerdesek tekinteteben a Ptk. es a vonatkozo egeszsegiigyi szabalyok rendelkezeseit tekintik iranyadonak.

Sajoszentpeter Varosi 6nkormanyzat kepviseleteben

Sajoszentpeter Komyeki 6nkormanyzati kepviseleteben

Tarsulas

Ezen megallapodast Sajoszentpeter Varosi onkormanyzati hatarozatavaI jovahagyta.

Onkormanyzat

a ... /2013.( .... )

dr. Gulane Bacso Krisztina aljegyzo

dr. Farago Peter poIgarmester

Ezen megallapodast a Sajoszentpeter .. ./2013.( ..) hatarozatavaI jovahagyta.

Kepviselo-testlilete

Kornyeki

Sajoszentpeter Kornyeki Onkormanyzati Tarsulas kepviseleteben

Onkormanyzati

Tarsulas

Tarsulasi

Tanacsa

a munkaszervezeti feladatokat ell
a