Hômérsékletszabályozó berendezések
Kiválasztási segédlet Hômérsékletszabályozás
86–91
VF ventilátorok
92–95
RC ellenállásfûtés TS szabályozókészülékek
84
85
96 97–98
HIMEL
Hômérsékletszabályozó berendezések c VF levegôáramoltató készülékek: ventilátorok széles skálája az ipari alkalmazások valamennyi típusához igazodva.
c RC ellenállásfûtés: ellenállások 10W-500 W fûtôteljesítményig, a páralecsapódás kiküszöbölésére.
c TS szabályozókészülékek: típusválasztékuk lehetôvé teszi a szekrények belsô hômérsékletének egyenletesen tartását. Három típusuk: termosztát, higrométer és higrosztát.
Típusok száma
hûtés
fûtés
szabályozókészülékek
VF
RC
TS
16
Funkciók
külsô ventilátor
10 2 típus beépített ventilátorral
0°C...60°C között
belsô ventilátor
higrométer: hômérséklet beállítása
19"-os rack ventilátor
Jellemzôk
5 termosztát: hômérséklet beállítása
19"-os tangenciális
0°C...60°C között
ventilátor
relatív páratartalom beállítása 50-90% között
tetôventilátor
higrosztát: relatív páratartalom beállítása 30…100% között Teljesítmény villamos (W)
11…155 3
levegôáram (m /h) Oldal
HIMEL
10…500
24…1200 92–95
96
97–98
85
Hômérsékletszabályozás
A termikus egyensúlyt, amely a berendezés által disszipált teljesítmény és a szekrény falán keresztül spontán létrejövô hôátadás aránya, használják a szekrény belsejében elért hômérséklet számítására abban az esetben, amikor nincs hômérséklet-ellenôrzô készülék.
A hômérsékletszabályozó berendezés meghatározása
1. A szekrények jellemzôi: a szekrény helyzete
Így meg lehet határozni, hogy szükség van-e mesterséges hûtésre, figyelembe véve a külsô hômérsékletet és a szekrény belsejében megkívánt hômérsékletet. Az alábbiakban egy egyszerû számítási módszer következik:
Példa: az S számításának képlete (C) (A) (B)
a CEI 890 szerinti elhelyezés
magasság
szélesség
mélység
minden oldalon hozzáférhetô
S = 1,8 x A x (B+C) + 1,4 x B x C
fal mellé telepített
S = 1,4 x B x (A+C) + 1,8 x C x A
a sor egyik végére telepítve
S = 1,4 x C x (A+B) + 1,8 x B x A
a sor egyik végére telepítve, egyik oldalával a falnak
S = 1,4 x A x (B+C) + 1,4 x B x C
a sor közepére telepítve
S = 1,8 x B x A + 1,4 x B x C + C x A
a sor közepére telepítve, egyik oldalával a falnak
S = 1,4 x B x (A+C) + C x A
a sor közepére telepítve, egyik oldalával a falnak, tetôrésszel lefedve
S = 1,4 x B x A +0,7 x B x C + C x A
a felszín számításához lásd a 91-93. oldalon lévô táblázatokat
m2.
S=
OLN rend. sz.: OLN-208/40 magasság = 2000 szélesség = 800 mélység = 400
Az elhelyezés módja: fal mellé telepített. S = 4,13 m2.
2. A mûködô elemek által disszipált teljesítmény: Az egyes beépített berendezések disszipált teljesítményével egyenlô. Amennyiben az egyedi értékek nem ismertek, a 88. oldalon található táblázat segítségével a fôbb értékek meghatározhatók.
Tételezzük fel, hogy a disszipált teljesítmény 800 W Pd =
W
3. A környezô levegô jellemzôi:
Pd = 800 W
A hômérsékletek a következôk:
Maximális környezeti hômérséklet
Te max =
o
C
Te max = 35 oC
Minimális környezeti hômérséklet
Te mín =
o
C
Te mín = 15 oC
Átlagos relatív páratartalom
Hr
=
%
Hr
= 70%
Páralecsap. küszöbhômérs. (ld. 96. o.) fûtésteljesítmény számításához.
Tr
=
o
C
Tr
= 29 oC
Td max = 40 oC
4. A kívánt átlagos belsô hômérséklet : A beépítendô készülékek jellemzôi és a környezeti levegô határozza meg. Maximális belsô hômérséklet (megengedett)
Td max =
o
Minimális belsô hômérséklet (megengedett)
Td mín =
o
C C
Td mín = 15 oC
5. Üzemi hômérséklet a szekrényen belül (nincs hômérsékletszabályozás): Maximális belsô hômérs. Ti max =
Pd KxS
Hûtés szükséges + Te max
Minimális belsô hômérs. Ti mín = Te min
Ti max =
o
C
Ti max = 70 oC
Ti mín =
o
C
Ti mín = 15 oC
vagy K = 5,5 W/m2 / oC. festett fémszekrényhez K = 3,5 W/m2 / oC. poliészter szekrényhez K = 3,7 W/m2 / oC. rozsdamentes acélszekrényhez K = 12 W/m2 / oC. alumínium szekrényhez 86
HIMEL
Hômérsékletszabályozás
6. Az elért hômérséklet (Ti) és a megengedett hômérséklet (Td) összehasonlítása Td min. < Ti min. Hômérsékletszabályozás nem szükséges, javasolt viszont egy levegôkeringetô-rendszer az egyenletes hômérséklet biztosításához.
Td min. > Ti min.
Td max. < Ti max.
Hômérsékletszabályozás szükséges: fûtés 1/ A szekrény folyamatos üzeme esetén:
Hômérsékletszabályozás szükséges: ventilátoros levegôcserélô, vagy hûtôegység
Psis= KxS (Td min < Te min) < Pd
Psis = Pd < KxS (Td max < Te max)
2/ Idôszakos üzem esetén:
például:
Psis= KxS (Td min < Te min)
Psis = 800 < 5,5 x 4,13 x (40 < 35) ~ 690 W
Td max. > Ti max. Hômérsékletszabályozás nem szükséges, egy levegôkeringetô rendszer a helyi túlmelegedések elkerülésére alkalmazható.
Keringtetés hômérsékleti viszonyok
megoldás
elônyök
korlátok
helyi túlmelegedések elkerülése
levegôkeringtetô ventilátor beépítése a szekrénybe
nagyon gazdaságos megoldás, karbantartást nem igényel. Beépítése egyszerû, a berendezés IP védettsége megmarad.
viszonylag kevés hômennyiséget lehet eltávolítani.
Hûtés hômérsékleti viszonyok
A szekrényben a kívánt Td max. véghômérséklet 5°C -kal alacsonyabb, mint a Te maximális környezeti hômérséklet.
megoldás
elônyök
korlátok
a szekrény túlméretezése
gazdaságos megoldás, karbantartást nem igényel, beépítése egyszerû a berendezés IP védettsége megmarad
viszonylag kis mennyiségû hô távolítható el, nagy méret.
szellôzônyílás beépítése
nagyon gazdaságos megoldás, karbantartást nem igényel. Beépítése egyszerû.
kis mennyiségû hô távolítható el, amely az egyes elemek elhelyezésétôl függ. Az IP védettség lecsökken (por behatolás).
friss levegô beszívó ventilátor beépítése
gazdaságos megoldás, beépítése egyszerû, viszonylag nagy mennyiségû hô távolítható el, hômérsékletszabályozás lehetséges. beépítése egyszerû, a berendezés IP védettsége megmarad. Hômérsékletszabályozás alapkiépítésben alkalmazható, karbantartása egyszerû.
a szûrô szokásos karbantartása, az IP védettség kis mértékben lecsökken.
Td max * Te max + 5 oC. levegô/levegô hôcserélô használata
A szekrényben a kívánt Td max véghômérséklet 5°C -kal kisebb, mint a Te maximális környezeti hômérséklet.
a szûrô szokásos karbantartása.
hûtôegység használata
könnyen beépíthetô, még magas környezeti hômérséklet esetén is nagy mennyiségû hô távolítható el. A berendezés IP védettsége megmarad, hômérsékletszabályozás alapkiépítésben lehetséges.
a szûrô szokásos karbantartása, nem használható 55 °C környezeti hômérséklet felett.
levegô/víz hôcserélô használata
könnyen beépíthetô, még magas környezeti hômérséklet esetén is nagy mennyiségû hô távolítható el. A berendezés IP védettsége megmarad, hômérsékletszabályozás alapkiépítésben lehetséges, szûrôkarbantartást nem igényel.
külön vízcserélô kiépítése, magas vízfogyasztás
Td max ) Te max + 5 oC.
Fûtés hômérsékleti viszonyok
megoldás
elônyök
korlátok
a külsô hômérséklet a készülékekre megengedett minimális hômérséklet alatt van
fûtôellenállás használata
gazdaságos, megbízható, a szekrény hômérséklete szabályozható gazdaságos, megbízható, a szekrény nedvességtartalma szabályozható
energiafogyasztás, a szekrényben helyet kell biztosítani energiafogyasztás, a szekrényben helyet kell biztosítani
a páralecsapódás kockázata HIMEL
a hômérséklet harmatpont felett tartása fûtôellenállás melegítô alkalmazásával
87
Hômérsékletszabályozás Kiválasztási útmutató
Fordulatszám-szabályozók Pd disszipált teljesítménye
motorteljesítmény (KW) 1,1 2,2 5 11 15 22 37 45 75 90 110
disszipált teljesítmény (W) 85 110 195 360 480 650 850 1100 1700 2000 2400
Kettô, három vagy négypólusú kontaktorok (ohmos terheléssel) névleges áram (A)
DC tekercs AC tekercs disszipált disszipált teljesítménye (W) teljesítménye (W)
25 50 80 125 270 500 1000 1600
9 17 30 46 100 -
50 58 90 220 370 800
Szûrt, egyenirányított tápegységek
áramerôsség (A) 2,5 5 10 15 20 25
disszipált teljesítmény 48V-on (W)
disszipált teljesítmény 24 V-on (W) 18 35 50 110 110 -
26 45 85 100 160 210
maximális mûködési hômérséklet: 40 oC.
Egyfázisú biztonsági transzformátorok (maximális teljesítmény és cos = 0,8 esetén) teljesítmény (VA) 63 100 250 400 1.000 2.000 3.000 5.000 10.000 12.500 16.000 20.000 25.000
disszipált teljesítmény (W) 15 25 45 65 100 150 260 545 870 1.090 1.200 1.500 1.600
Különbségi megszakítók névleges áram (A) 16 25 63 100 160 250 500 800
Háromfázisú biztonsági transzformátorok (maximális teljesítmény és cos = 0,8 esetén) teljesítmény (VA) 400 1.000 1.600 2.000 4.000 6.300 10.000 12.500 16.000 20.000 25.000
disszipált teljesítmény (W) 70 110 140 300 445 550 1.000 1.390 1.600 2.000 2.500
Öntöttházas megszakítók
pólusonkénti disszipált teljesítmény (W)
névleges áram (A)
pólusonkénti disszipált teljesítmény (W)
3 4 9 13 18 24 27 55
16 25 100 160 250 500 800 1.000 1.600 2.500 3.200
3 4 11 16 18 35 45 50 110 175 233
Nagy teljesítményû transzformátorok teljesítmény (VA)
disszipált teljesítmény (W)
40 100 160 250 630 1.000 2.000 3.150
19 38 50 70 105 125 175 220
Háromfázisú gyûjtôsín méterenkénti disszipált teljesítménye, l=1m IP55 védettségi a sínek disszipált fokozatú berend. száma kereszt- teljesítmény disszipált árama fázisonként metszet (W) 600 700 900 1.000 1.050 1.200 1.150 1.450 1.600
1 1 1 2 1 1 2 2 2
50 63 80 50 100 125 63 80 100
5 5 5 5 5 5 5 5 5
96 104 136 134 148 154 141 176 171
anyaga: réz az üzemi hômérséklet névleges terhelés esetén: 90°C
Ezek az adatok csak tájékoztató jellegûek. Részletesebb információ az adott készülék katalógusában vagy termékismertetôjében található.
88
HIMEL
Hômérsékletszabályozás Kiválasztási útmutató
CRN falra szerelhetô acélszekrények hôleadó felülete
beépítési típus minden oldalon hozzáférhetô fal mellé telepített a sor egyik végére telepítve a sor egyik végére telepítve, egyik oldalával a falnak a sor közepére telepítve a sor közepére telepítve, egyik oldalával a falnak a sor közepére telepítve, egyik oldalával a falnak, tetô résszel lefedve
rend. szám A CRN 2520150 CRN 3025150 CRN 3025200 CRN 33150 CRN 33200 CRN 43150 CRN 43200 CRN 44200 CRN 46250 CRN 54150 CRN 54200 CRN 54250 CRN 55250 CRN 64150 CRN 64200 CRN 64250 CRN 65150 CRN 65200 CRN 65250 CRN 66250 CRN 75200 CRN 75250 CRN 86200 CRN 86250 CRN 86300 CRN 88200 CRN 88300 CRN 106250 CRN 106300 CRN 108250 CRN 108300 CRN 1010300 CRN 128300
250 300 300 300 300 400 400 400 400 500 500 500 500 600 600 600 600 600 600 600 700 700 800 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1200
méretek (mm) B 200 250 250 300 300 300 300 400 600 400 400 400 500 400 400 400 500 500 500 600 500 500 600 600 600 800 800 600 600 800 800 1000 800
a CEI 890-nek megfelelô beépítési típus C 150 150 200 150 200 150 200 200 250 150 200 250 250 150 200 250 150 200 250 250 200 250 200 250 300 200 300 250 300 250 300 300 300
0,20 0,27 0,31 0,31 0,35 0,39 0,44 0,54 0,82 0,58 0,65 0,73 0,85 0,68 0,76 0,84 0,81 0,90 0,99 1,13 1,02 1,12 1,32 1,43 1,55 1,66 1,92 1,74 1,87 2,17 2,32 2,76 2,71
0,18 0,24 0,28 0,27 0,32 0,34 0,40 0,48 0,73 0,50 0,57 0,65 0,75 0,58 0,66 0,75 0,69 0,78 0,87 0,98 0,88 0,98 1,13 1,24 1,36 1,41 1,66 1,50 1,63 1,85 2,00 2,36 2,33
0,18 0,25 0,29 0,29 0,33 0,36 0,41 0,51 0,78 0,55 0,61 0,68 0,80 0,64 0,71 0,78 0,77 0,85 0,93 1,07 0,97 1,05 1,26 1,35 1,45 1,60 1,82 1,64 1,75 2,07 2,20 2,64 2,57
0,16 0,22 0,26 0,25 0,29 0,32 0,36 0,45 0,69 0,47 0,53 0,60 0,70 0,55 0,62 0,69 0,65 0,73 0,81 0,92 0,83 0,91 1,06 1,16 1,26 1,34 1,57 1,40 1,51 1,75 1,88 2,24 2,18
0,17 0,23 0,27 0,27 0,31 0,34 0,38 0,48 0,74 0,52 0,57 0,63 0,75 0,61 0,66 0,72 0,74 0,80 0,87 1,01 0,91 0,98 1,19 1,27 1,36 1,54 1,73 1,54 1,63 1,97 2,08 2,52 2,42
0,15 0,20 0,24 0,23 0,27 0,29 0,33 0,42 0,65 0,44 0,49 0,55 0,65 0,51 0,57 0,63 0,62 0,68 0,75 0,86 0,77 0,84 1,00 1,08 1,16 1,28 1,47 1,30 1,39 1,65 1,76 2,12 2,04
0,13 0,18 0,20 0,20 0,23 0,26 0,29 0,36 0,54 0,40 0,44 0,48 0,56 0,47 0,51 0,56 0,56 0,61 0,66 0,76 0,70 0,75 0,92 0,98 1,04 1,17 1,30 1,20 1,27 1,51 1,59 1,91 1,87
A területek m2-ben értendôk.
HIMEL
89
Hômérsékletszabályozás Kiválasztási útmutató
Az OLN és CMO típusú álló ipari acél elosztószekrények hôleadó felülete
beépítési típus minden oldalon hozzáférhetô fal mellé telepített a sor egyik végére telepítve a sor egyik végére telepítve, egyik oldalával a falnak a sor közepére telepítve a sor közepére telepítve, egyik oldalával a falnak a sor közepére telepítve, egyik oldalával a falnak, tetô résszel lefedve
CMO 166/30 CMO 166/40 CMO 168/30 CMO 168/40 CMO 1610/30 CMO 1610/40 CMO 1612/30 CMO 1612/40 CMO 186/30 CMO 186/40 CMO 188/30 CMO 188/40 CMO 188/50 CMO 188/60 CMO 1810/40 CMO 1810/50 CMO 1812/40 CMO 1812/50 CMO 1816/40 CMO 1816/50 CMO 206/30 CMO 206/40 CMO 208/30 CMO 208/40 CMO 208/50 CMO 208/60 CMO 2010/40 CMO 2010/50 CMO 2012/40 CMO 2012/50 CMO 2012/60 CMO 2016/40 CMO 2016/50 CMO 2016/60
a CEI 890-nek megfelelô beépítési típus
méretek (mm)
rend. szám szél.
mag.
1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000
600 600 800 800 1000 1000 1200 1200 600 600 800 800 800 800 1000 1000 1200 1200 1600 1600 600 600 800 800 800 800 1000 1000 1200 1200 1200 1600 1600 1600
mély.
300 400 300 400 300 400 300 400 300 400 300 400 500 600 400 500 400 500 400 500 300 400 300 400 500 600 400 500 400 500 600 400 500 600
2,84 3,22 3,50 3,90 4,16 4,95 4,82 5,28 3,17 3,58 3,90 4,34 4,77 5,21 5,10 5,56 5,86 6,35 7,38 7,92 3,49 3,94 4,30 4,77 5,24 5,71 5,60 6,10 6,43 6,96 7,49 8,10 8,68 9,26
2,46 2,83 2,99 3,39 3,52 3,95 4,06 4,51 2,74 3,14 3,32 3,76 4,20 4,63 4,38 4,84 4,99 5,48 6,22 6,77 3,01 3,46 3,66 4,13 4,60 5,07 4,80 5,30 5,47 6,00 6,53 6,82 7,40 7,98
2,65 2,96 3,31 3,65 3,97 4,34 4,63 5,02 2,95 3,29 3,68 4,05 4,41 4,78 4,81 5,20 5,57 5,99 7,09 7,56 3,25 3,62 4,06 4,45 4,84 5,23 5,28 5,70 6,11 6,56 7,01 7,78 8,28 8,78
2,34 2,67 2,90 3,26 3,45 3,86 4,01 4,45 2,59 2,95 3,20 3,60 4,00 4,39 4,25 4,68 4,90 5,36 6,19 6,73 2,84 3,23 3,51 3,94 4,36 4,78 4,64 5,10 5,34 5,84 6,34 6,75 7,32 7,89
2,46 2,70 3,12 3,39 3,78 4,08 4,44 4,77 2,74 3,00 3,47 3,76 4,05 4,34 4,52 4,84 5,28 5,63 6,80 7,20 3,01 3,30 3,82 4,13 4,44 4,75 4,96 5,30 5,79 6,16 6,53 7,46 7,88 8,30
2,08 2,32 2,61 2,88 3,14 3,44 3,67 4,00 2,30 2,57 2,89 3,18 3,48 3,77 3,80 4,12 4,42 4,76 5,65 6,05 2,53 2,82 3,18 3,49 3,80 4,11 4,16 4,50 4,83 5,20 5,57 6,18 6,60 7,02
1,95 2,15 2,44 2,66 2,93 3,16 3,42 3,66 2,18 2,40 2,72 2,96 3,20 3,43 3,52 3,77 4,08 4,34 5,20 5,49 2,41 2,65 3,01 3,26 3,52 3,78 3,88 4,15 4,50 4,78 5,06 5,73 6,04 6,35
A területek m2-ben értendôk.
90
HIMEL
Hômérsékletszabályozás Kiválasztási útmutató
Az OLN típusú álló ipari acél elosztószekrények hôleadó felülete rend. szám A OLN 20640 OLN 20650 OLN 20660 OLN 20680 OLN 20840 OLN 20850 OLN 20860 OLN 20880 OLN 201040 OLN 2010402P OLN 201050 OLN 2010502P OLN 201060 OLN 2010602P OLN 201080 OLN 2010802P OLN 2012402P OLN 2012502P OLN 2012602P OLN 2012802P OLN 22660 OLN 22680 OLN 22860 OLN 22880 OLN 221060 OLN 221080 OLN 2210802P OLN 2212602P OLN 2212802P
2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
méretek (mm) B 600 600 600 600 800 800 800 800 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 600 600 800 800 1000 1000 1000 1200 1200
a CEI 890-nek megfelelô beépítési típus C 400 500 600 800 400 500 600 800 400 400 500 500 600 600 800 800 400 500 600 800 600 800 600 800 600 800 800 600 800
3,94 4,38 4,82 5,71 4,77 5,24 5,71 6,66 5,60 5,60 6,10 6,10 6,60 6,60 7,60 7,60 6,43 6,96 7,49 8,54 5,26 6,22 6,22 7,23 7,18 8,25 8,25 8,14 9,26
3,46 3,90 4,34 5,23 4,13 4,60 5,07 6,02 4,80 4,80 5,30 5,30 5,80 5,80 6,80 6,80 5,47 6,00 6,53 7,58 4,73 5,69 5,51 6,53 6,30 7,37 7,37 7,08 8,21
3,62 3,98 4,34 5,07 4,45 4,84 5,23 6,02 5,28 5,28 5,70 5,70 6,12 6,12 6,96 6,96 6,11 6,56 7,01 7,90 4,73 5,51 5,69 6,53 6,65 7,54 7,54 7,61 8,56
3,14 3,50 3,86 4,59 3,81 4,20 4,59 5,38 4,48 4,48 4,90 4,90 5,32 5,32 6,16 6,16 5,15 5,60 6,05 6,94 4,20 4,98 4,98 5,82 5,77 6,66 6,66 6,55 7,50
3,30 3,58 3,86 4,43 4,13 4,44 4,7 5,38 4,96 4,96 5,30 5,30 5,64 5,64 6,32 6,32 5,79 6,16 6,53 7,26 4,20 4,81 5,16 5,82 6,12 6,84 6,84 7,08 7,86
2,82 3,10 3,38 3,95 3,49 3,80 4,11 4,74 4,16 4,16 4,50 4,50 4,84 4,84 5,52 5,52 4,83 5,20 5,57 6,30 3,67 4,28 4,46 5,12 5,24 5,96 5,96 6,02 6,80
2,65 2,89 3,13 3,62 3,26 3,52 3,78 4,29 3,88 3,88 4,15 4,15 4,42 4,42 4,96 4,96 4,50 4,78 5,06 5,63 3,42 3,94 4,12 4,67 4,82 5,40 5,40 5,52 6,13
0,19 0,38 0,55 0,71 1,01 1,28 1,86
0,17 0,33 0,49 0,63 0,90 1,14 1,67
A területek m2-ben értendôk.
A POLYMEL típusú poliészter szekrények hôleadó felülete rend. szám A PLM 32 PLM 43 PLM 54 PLM 64 PLM 75 PLM 86 PLM 108
310 430 530 647 747 847 1056
méretek (mm) B 215 330 430 436 536 636 800
a CEI 890-nek megfelelô beépítési típus C 160 200 200 250 300 300 350
0,26 0,50 0,72 0,95 1,35 1,69 2,46
0,23 0,45 0,63 0,84 1,19 1,48 2,14
0,24 0,47 0,68 0,89 1,26 1,59 2,32
0,21 0,41 0,59 0,77 1,10 1,38 2,00
0,22 0,43 0,64 0,82 1,17 1,49 2,18
A területek m2-ben értendôk.
HIMEL
91
VF
Levegôáramoltató készülékek
Ventilátor és védôrács kiválasztási grafikon:
A ventilátorok széles választéka lehetôvé teszi a legmegfelelôbb szellôztetési megoldás kiválasztását a különféle ipari alkalmazásoknál: ■ Az IP 54-es védettségû VF típusú ventilátorok könnyen kezelhetôk és karbantarthatók. ■ IP-20 illetve IP-43-as ventilátorok és belsô levegô keringetô típusok. ■ VFT típusú tetôre szerelhetô ventilátorok. ■ 19" rack-ekhez VR/VRT ventilátorok. ■ Teljes sorozat szellôzô- és elszívórácsokból. ■ Különféle gazdaságos megoldások a hômérséklet emelkedésébôl adódó problémák megelôzésére.
Beszerelési javaslatok Célszerû a ventilátort a szekrény alsó részébe építeni, és a levegôt a külsô környezetbôl áramoltatni a szekrénybe. Ez a megoldás nagymértékben növeli a ventilátormotor élettartamát és kismértékû túlnyomást okoz a szekrényben, ami megelôzi a por behatolását a nyílásokon keresztül (nagyobb IP védettség). Feltétlenül szükség van a szekrényben összegyûlt, elhasznált levegô kivezetésére. Ideális esetben ez a szekrény tetején keresztül történhet, mivel a meleg levegô ide összpontosul. A Himel ventilátor védôrácsa biztosítja a megfelelô IP védettség fenntartását, és megfelelô mûködési teljesítményt is biztosít.
Levegôáram számítása A meleg levegô kiáramoltatásához szükséges levegôáram:
Q=
Psis
x 3.1 (m3/h)
Td (max) - Te (max)
Megjegyzés: a számított levegôáramláshoz figyelembe kell venni a berendezés hatásfokának csökkenését, amit: a ventilátor + a külsô védôrács + a szûrô együttesen befolyásol.
6T ( C) = Td (max) < Te (max).
T (°C) = Tso (max) – Te (max) 10
92
12
10
8
6
4
de ASurface szekrény l’enveloppe en m felülete (m2)
2
2
0 15
20 25 30
425m3/h
800 W (W) 2000
1500
1000
500
0
100
200
300
A ventilátor levegôáramoltatási képessége m3/h.
Az alkatrészek által disszipált teljesítmény (W).
A Himel szellôztetôrendszerek jellemzôi c esztétikus külsô védôrács, c süllyesztett védôrács, c gyors rögzítés, bepattintható kivitel. Ez a három jellemzô hozzájárul a kiviteli jellemzôkhöz (design) és az összeszerelés idejének csökkentéséhez. Általános felépítés A Himel ventilátorokat axiális motor hajtja, amelyet védôkeret vesz körül, a szûrôbetét pedig csökkenti a por bekerülését. Ezt a szûrôbetétet mûködés közben is ki lehet cserélni anélkül, hogy a forgó alkatrészhez hozzáérnénk. A készülék további finomszûrô betéttel is kiegészíthetô a fokozottabban poros környezeti hatások ellen. A fúrósablon pedig megkönnyíti a megfelelô méretû nyílás kivágását, a ventilátor számára. A ventilátor használatával kapcsolatos tudnivalók: ■ a belsô hômérséklet (Td) legyen néhány °C-kal magasabb, mint a külsô (Te), ■ a ventilátor szûrôbetétjeit rendszeresen kell tisztítani, illetve cserélni, ■ a környezet tisztasága nagy mértékben befolyásolja a szûrôk élettartamát, cserélési gyakoriságát, ■ a levegôáram számításakor figyelembe kell venni a hatásfok csökkenést, melyet a ventilátor szûrôbetét, zsaluk, rácsok okoznak.
400
Débit ventilateur m3/h
Puissance dissipée par l’appareillage en W
levegôáram (m3/h) védôrács 1 védôráccsal nélkül
2 védôráccsal
IP-20
65 65
-
-
IP-43
24 24
15 15
-
56 56 56 56 130 130 130 130 250 250 250 250 460 460 625 625 625 150 312 486 624 972 1458 300 400
42 42 42 42 95 95 95 95 210 210 210 210 350 350 450 450 450 -
106 106 106 106 240 240 240 240 515 515 515 -
20 20 66 110 260 275 275
15 15 42 70 165 200 200
-
IP-54
Javasoljuk, hogy biztonsági tartalékkal számoljon. Az áramlási sebesség tengerszintnél mért adat, egyéb magasságoknál keresse irodánkat. Kiegészítôk: Javasoljuk a TS 141 rend. számú termosztát használatát, amellyel a ventilátort lehet mûködtetni a belsô hômérséklettôl illetve páratartalomtól függôen.
0
5
IP-55
HIMEL
VF
Levegôáramoltató készülékek
;@Q
feszültség (V) 50/60 Hz
vill.telj. (W)
QQ @@ ;;
külsô ventilátor
19"-os rack ventilátor
tetôventilátor
védôrács
normál szûrôbetét
finom szûrôbetét
rendelési szám
rendelési szám
rendelési szám
rendelési szám
rendelési szám
rendelési szám
230 115
-
17 17
V 65 V 65/115
-
-
FS 65 FS 65
F 65 F 65
-
230 -
24
11 2.4
VF 24 VF 24/24 DC
-
-
FS 24 FS 24
F 24 F 24
-
230 115 230 115 230 115 230 115 230 115 400 230 230 230 230 230 230 230 230
24 48 24 48 24 48 -
18 5 5 20 18 18 4.7 4.7 46 46 12 12 70 70 155 155 155 17 34 45 68 90 135 37 85
VF 56 VF 56/24 DC VF 56/48 DC VF 56/115 VF 130 VF 130/115 VF 130/24 DC VF 130/48 DC VF 250 VF 250/115 VF 250/24 DC VF 250/48 DC VF 460 VF 460/115 VF 625N VF 625N/115 VF 625N/400 VC 150 -
VR 312 VR 400 VR 624 VR 800 VR 1200 VTR 300 -
VFT 400
FS 56 FS 56 FS 56 FS 56 FS 130 FS 130 FS 130 FS 130 FS 130 FS 130 FS 130 FS 130 FS 460 FS 460 FS 460 FS 460 FS 460 -
F 56 F 56 F 56 F 56 F 130 F 130 F 130 F 130 F 130 F 130 F 130 F 130 F 460 F 460 F 460 F 460 F 460 -
FF 56 FF 56 FF 56 FF 56 FF 130 FF 130 FF 130 FF 130 FF 130 FF 130 FF 130 FF 130 FF 460 FF 460 FF 460 FF 460 FF 460 -
230 115 230 230 230 230 400
-
19 19 18 46 70 155 155
VF 20E VF 20E/115 VF 66E VF 110E VF 260E VF 275E VF 275E/400
-
-
FS 20E FS 20E FS 66E FS 66E FS 260E FS 260E FS 260E
F 56 F 56 F 130 F 130 F 460 F 460 F 460
FF 56 FF 56 FF 130 FF 130 FF 460 FF 460 FF 460
HIMEL
93
VF
Természetes szellôztetôrendszer
Természetes tetôszellôzés
VMT 340
A szellôztetô egység az OLN szekrények tetejéhez van rögzítve. Rendelési szám: VMT 340.
Az OLN szekrények tetejét csavarral meg lehet emelni, így növelve a szellôzést. Rendelési szám: VET 12.
külsô méretek (mm) megnevezés
VMT 340 VET 12
magasság
szélesség
természetes szellôztetôeszköz
93
340
340
4 db-os csavarkészlet OLN 14 szekrényhez
14
-
-
190
ø7
rendelési szám
90
340
68
6 22 6
270
mélység
VET 12 228
entr'axe de fixation
6
270
270 340
290,5
découpe et kivágás és rögzítés
Szellôzôlemezek A szekrény bármely felületén rögzíteni lehet belsô szellôztetés céljából. Színük megfelel a RAL-7032-nek.
rendelési szám TR-1 TR-2 TR-3 TR-4 TR-5 TR-6
228
A
B
C
144 208 244 345 345 445
62 90 90 118 148 148
36 72 72 100 130 130
D 110 94 130 231 231 297
E
F
190 226 237 327 427
115.5 115.5 148.5
A F
=
F
=
B
U Ø5,3
D E
Szellôzônyílások A szekrény belsô részének összekötése a külsô környezettel, a hômérséklet kiegyenlítése céljából. Így meg lehet elôzni a szekrényen belüli kondenzáció kialakulását. A szekrény külsô oldalára (VM-25 és VM-27 típusok), ill. a belsô oldalpanelekre felszerelhetôk, amik a PLM szekrények hátsó szellôzôablakához csatlakoznak. Rendelési szám: VM-35. rendelési szám
94
jellemzôk
VM-25 VM-27
A Polymel szekrények belsô részéhez történô csatlakozáshoz
VM-35
Az összes mûanyag szekrény külsô részéhez történô csatlakozáshoz
HIMEL
VF
Mesterséges szellôztetôrendszer
Ventilátorok Turbina típusú ventilátor szellôztetés/ keringtetés céljára. Különbözô szekrénytípusok kábelbemenetéhez illeszthetô. ø4,2
ø4,2
ø7
71,5
104,8
ø1 14
8
71,5
104,8
MV 156
rögzítés szekrényhez
rendelési szám
MV 156/115
feszültség (V-Hz)
MV 35
MV 35/115
frekvencia (Hz)
villamos teljesítmény (W)
zajszint (dB)
szabad levegôáram (m3/h)
rpm
magasság (mm)
külsô méretek szélesség (mm)
mélység (mm)
VDA... VDA...
MV156
230 230
50 60
17 15
42 46
156 180
2700 3100
120
120
38
VDA... VDA...
MV156/115
120 120
50 60
17 15
42 46
156 180
2700 3100
120
120
38
VDC... VDC...
MV35
230 230
50 60
16 14
32 35
35 40
2500 3000
80
80
25
VDC... VDC...
MV35/115
120 120
50 60
16 14
32 35
35 40
2500 3000
80
80
25
Ventilátor szûrôbetétek Szûrôbetét készlet szekrényekhez, a kábelbemenethez, illetve a ventilátorhoz rögzíthetô.
Védôrács A ventilátorok védelmére, a kábelbemenethez, illetve a ventilátorhoz rögzíthetô.
szekrénytípus
ventilátor
rendelési szám
VDA...
MV156
FS156
VDC...
MV35
FS35
ventilátor
rendelési szám
VDA...
MV156
RV156
VDC...
MV35
RV35
szekrénytípus
Ventilátor kábel A ventilátor csatlakoztatásához. Rendelési szám: CBMV 100.
HIMEL
95
RC
Ellenállásfûtés
Általános felépítés ■ extrudált alumínium test, ■ a felületi maximális hômérséklet 60°C, ha a környezeti hômérséklet: -5°C ■ a fûtôegységek DIN sínre felszerelhetôk a könnyebb csatlakoztathatóság miatt ■ 500 mm hosszú szilikon szigetelésû kábel (az RCV-400, RC-55, 90 és 150 típusok kivételével, melyek sorkapoccsal rendelkeznek) Használatuk c hômérsékletszabályozó-egységgel (termosztát) együtt a stabil hômérséklet és páratartalom biztosítására) ■ a szekrénynek zártnak kell lennie a külsô légáramlat kizárása miatt c a villamos védelmi készülékeket a betáplálás és az ellenállásfûtés között kell elhelyezni.
Felszerelési javaslatok c a kisteljesítményû fûtôegységek a szekrény aljába szerelendôk c a fûtôegységek körül legalább 10 cm távolságú biztonsági zónát célszerû kialakítani c ne szereljen be olyan nagyméretû készüléket közvet-lenül a fûtôegység fölé, amely akadályozza a szabad levegôáramlást c a különféle fûtôegységeket csak párhuzamosan szabad kapcsolni c lehetôleg függôleges helyzetben szerelje be a fûtôegységet a szekrénybe
rendelési szám RC-10 RC-20 RC-55 RC-90 RC-150 RC-250 RC-400
méretek (mm) 25 × 50 × 50 25 × 50 × 75 70 × 50 × 140 70 × 50 × 140 70 × 50 × 220 70 × 50 × 220 70 × 50 × 220
feszültség (V) 110-250 110-250 110-250 110-250 110-250 220-230 220-230
teljesítmény (W)
indítási I (A) névleges áramfelvétel(A) névleges
10 20 55 90 150 250 400
0,80 1,00 1,50 2,40 4,50 1,10 1,70
osztály
tömeg (Kg)
II II II II II I I
0,10 0,12 0,40 0,50 0,80 0,80 0,80
0,60 1,05 0,24 0,40 0,65 1,10 1,70
RCV-250
180 × 85 × 95
230
250
1,20
1,20
I
0,95
RCV-400
80 × 80 × 248
220-230
1,80
1,80
I
1,20
120 × 120 × 25
140-250
400 60/200(*)
4,0
-
-
0,5
RC-60V200
(*) * 200 W, a V65 teljesítményét is figyelembe véve.
Teljesítményszámítás A szükséges teljesítmény a kívánt hômérséklet fenntartásához:
Psis = k × S (Td min < Te min) ha a kapcsolószekrény idôszakosan mûködik.
Psis = k × S (Td min < Te min) < Pd ha a kapcsolószekrény folyamatosan mûködik.
Olyan fûtôegységeket célszerû választani, melyek teljesítménye nagyobb a számított értékeknél.
Ez az a kritikus hômérséklet, amely alatt a kondenzáció várható.
96
környezet relatív páratrtalma (%)
Páralecsapódási küszöbhômérséklet
40 50 60 70 80 90 100
20
környezeti hômérséklet (°C) 25 30 35 40 45 50
55
6 9 12 14 16 18 20
11 14 17 19 21 23 25
37 41 45 48 51 53 55
15 19 21 24 26 28 30
19 23 26 29 31 33 35
24 28 31 34 36 38 40
28 32 36 38 41 43 45
33 37 40 43 46 48 50
HIMEL
TS
Szabályozókészülékek
TS 140 termosztát
Charge terhelés
2 V
A készülék bontóérintkezôt mûködtet, amikor a hômérséklet a beállított érték fölé emelkedik. Használatával közel egyenletes belsô hômérsékletet biztosíthatunk a szekrényben, továbbá a szakaszos mûködtetés miatt növekszik a fûtôegység élettartama. Jellemzôik: ■ DIN sínre szerelhetô ■ IP 30-as védettség ■ V0-ás önkioltó, termoplasztik burkolat (UL-94 szabvány szerint) ■ beállítható hômérséklettartomány: 0...60°C ■ csatlakozás: 2 x 2,5 mm2 vezetékkel
p
1 L
N
1 = connexion d’une résistance Terhelés = Fûtôegység 2
max. kapcsolható áram, fesz.
méretek (mm)
rend. sz. TS 140
60 × 33 × 35
tömeg (gr)
6A/250 V
40
TS 141 termosztát
terhelés Charge
2 V
A készülék záróérintkezôt mûködtet, amikor a hômérséklet a beállított érték fölé emelkedik. A készülék csak akkor kapcsolja be a beszerelt ventilátort vagy egyéb hûtôegységet, amikor friss levegô áramoltatására van szükség. A szakaszos mûködtetés miatt a hûtôegység élettartama növelhetô. Jellemzôik: ■ DIN sínre szerelhetô ■ IP 30-as védettség ■ V0-ás önkioltó, termoplasztik burkolat (UL-94 szabvány szerint) ■ beállítható hômérséklet-tartomány: 0...60°C ■ csatlakozás: 2 x 2,5 mm2 vezetékkel
p
1 L
N
Terhelés: ventilátor vagy hûtôegység.
rend. sz.
méretek (mm)
TS 141
60 × 33 × 35
max. kapcsolható áram, fesz. 2A/250 V
tömeg (gr) 40
TS 170 termosztát A készülék váltóérintkezôt mûködtet, amikor a hômérséklet a beállított érték fölé emelkedik. A készülékre kapcsolt ventilátor és fûtôegység segítségével stabil belsô hômérsékletet biztosíthatunk a szekrényben. Jellemzôk: ■ DIN sínre szerelhetô ■ IP 30-as védettség ■ V0-ás önkioltó, termoplasztik burkolat (UL-94 szabvány szerint) ■ beállítható hômérséklettartomány: 0...60°C ■ csatlakozás: 4 x 2,5 mm2 vezetékkel
terhelés
terhelés
2
3 >p
1 4
L
N
Load (2): fûtôegység Load (3): ventilátor
HIMEL
rend. sz.
méretek (mm)
TS 170
67 × 50 × 37
max. kapcsolható áram (NO) 5A (NC) 10A
tömeg (gr) 100
97
TS
Szabályozókészülékek
THS3000 higrométer A készülék folyamatosan méri a belsô hômérsékletet és páratartalmat. A fûtôegységet akkor mûködteti, amikor a hômérséklet a beállított érték alatt vagy a páratartalom a beállított érték felett van. A higrométert célszerû a szekrény felsô részébe szerelni, de legalább 0,5 m-re a fûtôegységtôl. Jellemzôik: ■ DIN sínre szerelhetô ■ IP 30-as védettség ■ V0-ás önkioltó, hôre lágyuló burkolat (UL-94 szerint) ■ beállítható hômérséklet-tartomány: 0...60°C ■ beállítható relatív páratartalom 50%....90% ■ hiszterézis: 2°C, 3% relatív páratartalom ■ élettartam: 100.000 kapcsolás
T° RH
1
4
5 L
230 V 50 Hz
Connexion de l’élément terhelés à commander
rendelési szám
méretek (mm)
THS 3000
67 × 50 × 43
max. kapcsolható áram, fesz. 8A/250V/AC 8A/12V/DC 5A/35V/DC
tömeg (gr) 140
3
terhelés (1)
1 V
Terhelés (1): ventilátor Terhelés (2): fûtôegység
N
méretek (mm)
rendelési szám HS 300
4
terhelés (2)
L
98
3
N
HS300 higrosztát A készülék folyamatosan méri a relatív páratartalmat a szekrény belsejében. A fûtôegységet akkor mûködteti, ha a relatív páratartalom a beállított érték felett van. Jellemzôik: ■ DIN sínre szerelhetô ■ IP 20-as védettség ■ V0-ás önkioltó, hôre lágyuló burkolat (UL-94 szerint) ■ beállítható relatív páratartalom: 50%...100%
TMV 350/550 termoventilátor A készülék ellenállás-fûtôegység ventilátorral kombinálva, ezáltal mindig az optimális hômérsékletû levegôt áramoltatja a szekrényben. Jellemzôik: ■ DIN sínre szerelhetô ■ beállítható hômérséklet-tartomány: 0…60°C ■ „BE” állapotjelzés
2
67 × 50 × 37
rendelési szám
TMV-350/550
max. kapcsolható áram, fesz.
tömeg (gr)
5A/250 V/AC
100
méretek (mm)
180 × 85 × 95
feszültség (V)
230 V 50-60 Hz
HIMEL
HIMEL
99
