Holnaptól Hajdúhét Szalontán

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. SZEPTEMBER 18., PÉNTEK zXII. ÉVFOLYAM, 3314. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Holnaptól Hajdúhét Szalontán

Tizenhat oldalas mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Sikeres volt a fesztivál, készülnek az ötödikre A Csonkatorony és az Arany-palota Nagyszalonta központjában

T

izenharmadik alkalommal szer vezi meg a nagyszalontai RMDSZ a társult civil szervezetekkel a Hajdúhetet, a dél-bihari város magyarságának õszi kulturális-szórakoztató rendezvénysorozatát. A XIII. Hajdúhét – Szalontai Magyar Napok szervezõi korábbi tapasztalataikból merítve megtartották azo-

kat a programokat, amelyek korábban is sikeresek voltak, de jó pár újítást is bevezettek. A holnap kezdõdõ és jövõ hét végén befejezõdõ rendezvénysorozat programján végigtekintve egyértelmû, hogy a szer vezõk igyekeztek mindenkire gondolni: lesznek gyermekprogramok, vetélkedõk, bulik és koncertek, de a

kultúra sem szorult a háttérbe. Holnap, szombaton a gyermekeké lesz a fõszerep a Csonkatorony udvarán, vasárnap népi örökségünk hagyatékait mutatják be az Arany Galériában, hétfõn egészségnapot szerveznek, kedden érdekfeszítõ elõadásra lehet menni a Hajdúvárosi Esték-sorozat ke-

retében, szerdán sportnap lesz, csütörtökön konferencia Arany János születésének közelgõ 200. évfordulója alkalmából, pénteken rendhagyó képzõmûvészeti kiállítás, szombaton pedig a kolbásztöltõ fesztivállal, sok tánccal, koncertekkel ér véget a rendezvény. A részletes program lapunk 2. oldalán olvasható.

Az eddigi legsikeresebb Nagyváradi Nyári Színházi Fesztivál volt az idei, több mint hatezren látták a hét elõadást, mondta Szabó Ödön, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke tegnap Nyíri Tamással, a Nagyváradi Magyar Diákszövetség elnökével közösen megtartott sajtótájékoztatóján. Már készülnek a jövõ évi, ötödik fesztiválra.

3.

Megnyitják a Szigligeti Stúdiót Közösségi összefogással, a közönség, valamint nagylelkû támogatók segítségével befejezõdtek a felújítási munkálatok

a Szigligeti Stúdióban. A Szigligeti Színház új játékterének avató ünnepségére ma, szeptember 18-án 17 órától ke-

rül sor, mely alkalomból a három társulat tagjai családi programokkal, kiállítással, kézmûves foglalkozással, élõ zenével és a mûvészeti vezetõk által fõzött bográcsgulyással várnak minden kedves érdeklõdõt a Sonnenfeld palota (Moszkva utca 8. szám) udvarán található épületbe. A helyszínen lehetõség nyílik bérletvásárlásra is. Szeptemben 21-én hétfõn 19 órától kerül sor a Szigligeti Stúdióban Szíjártó Tímea-Aletta Az eset címû színmûvének az õsbemutatójára Sardar Tagirovsky rendezésében. A magyar dráma napja keretében az elõadás után közönségtalálkozóra hívják az érdeklõdõket, ahol Simon Judit, Szûcs Katalin és Kárpáti Péter a kortárs magyar dráma kérdéseirõl beszélgetnek.

Nyerjen egy óriáspizzát a reggeli újsággal! A nagyváradi Zulu Pizzéria és a reggeli újság jóvoltából havonta egy elõfizetõnk a családjával vagy barátaival egy óriáspizzát nyerhet, akkorát, mint egy kocsikerék (Big Zulu, négy személyre). Amennyiben elõfizetett a reggeli újságra szeptemberre, töltse ki és vágja le az alábbi szelvényt, és hozza be vagy juttassa el szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb szeptember 29-én délig. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki szeptember 29-én, 13 órakor a szerkesztõségben. A nyertes nevét szeptember 30-ai lapszámunkban közöljük.

Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!

Név: Lakcím: Tel.:

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

2015. szeptember 18., péntek

A Szalontai Magyar Napok programja Holnap kezdõdik és jövõ hét végén fejezõdik be a XIII. Hajdúhét – Szalontai Magyar Napok. A részletes program alább olvasható. Holnap, szeptember 19én, szombat 10 órától szilvásgombóc-fõzést szer vez a Sinka István Kézmûves Kör a Csonkatorony (Arany János Emlékmúzeum) udvarán. A gombócolás után a program résztvevõi megkoszorúzzák Sinka István köztéri szobrát a református templom mellett. Szeptember 20-án, vasárnap 12 órakor néprajzi kiállítás nyílik az Arany Palota nagygalériájában. A tárlaton egykori használati tárgyakat mutatnak be, több mint százéves olyan eszközöket, amelyeket régen a nagyszalontai emberek használtak. Ugyanakkor a kiállítás keretében a szervezõ Városi Nyugdíjas Érdekvédelmi Egyesület kézimunka köre is bemutatja azokat a munkáit, amelyeket nemrégiben díjaztak Budapesten és Békéscsabán. Szeptember 21-én, hétfõn az RMDSZ szer vezésében Egészségnapot tartanak a Magyar Házban. Az elmúlt évekhez hasonlóan az egészségmegõrzés fontosságát szem elõtt tartva idén is különbözõ orvosi vizsgálatokban részesülhetnek ingyenesen a részvevõk: 10 és 12 óra között vércukorszint- és vérnyomásmérés felnõtteknek dr. Kerekes Anikó közremûködésével, 14 órától dr. Tolnai Angéla tart orvosi tanácsadást és vérkeringésmérõ géppel végez vizsgálatot (a rendelésre elõjegyzést kell kérni, ennek érdekében keressék fel a szalontai RMDSZ-székház titkárságát), míg a gyerekeknek ingyenes fogászati vizsgálat dr. Vígh József fogorvos rendelõjében. Szeptember 22-én, kedden 18 órakor folytatódik az RMDSZ által annak idején megalapított Hajdúvárosi Esték. A rendezvény meghívott vendége dr. Veress Erzsébet családterapeuta, szakpszichológus. A szakember nem elõször jár Szalontán, elõadásai már korábban is nagy sikert

Szilvásgombócot tavaly is készítettek

arattak a nagyszalontaiak körében. A Hajdúhét keretében a boldogságkeresés módjairól, a lelki béke és a lelki egyensúly megteremtésének lehetõségeirõl tart elõadást. Szeptember 23-án, szerdán sportnapot tartanak az RMDSZ és az Arany János Elméleti Líceum szervezésében. A nap folyamán szórakoztató vetélkedõk, sportprogramok várják a diákokat. Egyebek mellett lesz kocogás elemisták számára a városi parkban, majd zumba óra a nagyiskolában, szintén a legkisebbeknek. A Sándor Péter Sportteremben labdarúgó bajnokság várja a 7–12. osztályos fiatalokat, de ugyanakkor a kosárlabda kedvelõi is összemérik tudásukat a nagyiskolában a Sportnap folyamán. Idén sem marad el az évrõl évre nagy sikernek örvendõ kerékpártúra, és még sok más meglepetés is várja majd a tanulókat. Ugyancsak szerdán 17 órakor különleges kiadvány bemutatóját tartják meg a Magyar Házban. A Szalontai hajdú konyha – Ízek, étkek, értékek címû kötetbe helybéli háziaszszonyok és a konyhamûvészettel most ismerkedõ hölgyek gyûjtötték csokorba kedvenc receptjeiket. Szeptember 24-én, csütörtökön 11 órától Arany 200 címmel konferenciát tartanak a Magyar Házban. Arany János születésének 200. évfordulóját 2017-ben ünnepli a nemzet. Ebbõl az alkalomból Arany 200 címmel a nagysza-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

lontai RMDSZ egy Kárpát-medencei konferencia-sorozatot kezdeményezett. Az indító konferencia folytatásaként a Hajdúhéten ismét találkoznak mindazok, akik felvállalták, hogy hozzájárulnak a legnagyobb epikus költõ születésének 200. évfordulója alkalmából megrendezendõ programsorozathoz. A rendezvény fõvédnöke: Csûr y István, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke. Meghívottak: Kelemen Hunor, az RMDSZ szövetségi elnöke, Soltész Miklós, az Emberi Erõforrások Minisztériumának államtit-

kára, dr. Naszvadi György, a Pallas Athéné Domus Concordiae Alapítvány elnöke, Hegedüs Csilla, volt kulturális miniszter, Korompai János, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, továbbá Bihar megye magyar parlamenti képviselõi és szenátora. Házigazda: Török László, polgármester. A konferencia után a résztvevõk megkoszorúzzák Bocskai István fejedelem köztéri szobrát. A Hajdúhét keretében a gyermekek szórakoztatására is gondoltak a szer vezõk, ugyanis 13 órától vidám mûsorral mutatkozik be a Bóbita zenekar a Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban. Szeptember 25-én, pénteken 14 órakor a Magyar Házban nyitják meg a nagyváradi Deák Árpád képzõmûvész gyûjteményes kiállítását. A marosvásárhelyi születésû neves szobrász tárlatán láthatók lesznek különbözõ érmek, díjak és grafikák. 19 órakor színházi elõadás kezdõdik a Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban Délután a legjobb, avagy a miniszter félrelép címmel. A Hajdúhét – Szalontai Magyar Napok keretében a kultúrház színpadán olyan neves budapesti színmûvészek mutatkoznak be, mint Straub Dezsõ, Fodor Zsóka, Harsányi

Zoltán Erika jövõ héten szombaton lép fel Szalontán

5 7 9 5

7 6 8

9 2 3 9 5 4 5 9 4 7 3 6 5 4 8 2 5 1 7

Gábor vagy Nyertes Zsuzsa, de színpadra lép Straub Péter és Beleznay Endre is. A Délután a legjobb, avagy a miniszter félrelép címû kétrészes komédia igazi csemege minden színházkedvelõ számára, a remek szórakozást ígérõ elõadásra elõvételben helyjegyek válthatók a lenti nézõtérre az RMDSZ-székház titkárságán, a karzatokra pedig a Zilahy Lajos Mûvelõdési Ház irodájában. A helyek száma korlátozott. 21 órától a kultúrház melletti színpadon a Wrong Way együttes koncertezik. A zenekar jól ismert magyar és külföldi slágereket, a 80-as, 90-es évek, illetve napjaink rockslágereit játssza, s garantáltan remek bulihangulatot varázsolnak majd a rendezvénytérre. Szeptember 26-án, szombaton 12 órakor kezdõdik a kolbásztöltõ fesztivál a Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban. Kéttucatnyi csapat nevezett be az évrõl évre nagy sikert arató ízek versenyén. Jókedv, vidámság, finom ételek, italok, baráti társaságok, remek szórakozás. Eredményhirdetés 16.30 órakor. A kultúrház melletti téren 10 órakor játékos vetélkedõ kezdõdik a kutyatartó gazdik számára. A kolbászfesztivál ideje alatt a kultúrház melletti színpadon is számos produkcióval várják a kikapcsolódni, szórakozni vágyókat: 15.30 és 16.30 között néptáncprodukciók, 17 órától Magyar Rózsa mulatós koncert, 17.50-tõl Csepeli Auth Henrik Fesztivál Fúvószenekar koncertje, 18.50-tõl az Arny Dance, az Infinity és a Famous táncegyüttesek lépnek fel, 19.10-tõl Schneider Lilla koncertezik, 19.40-kor tombolasorsolás, 20 órától Zoltán Erika-koncert, 21 órától Danilescu Csaba és Nótári Andrea mulatós és könnyûzenei koncertje, 22 órától a Spontán zenekar koncertje következik. A XIII. Hajdúhét – Szalontai Magyar Napok rendezvényeire a péntek esti színházi elõadás kivételével a belépés ingyenes. További részletekrõl a jövõ hét folyamán még beszámolunk.

8 3

4 2

2 6

7

2 5

6 5 8 9 2 4

5 7 1 4

3 4 5 1 7 3 7 9 1 9 3 2 4 2 6

Fotó: Csikos Rolland

Sikeres volt a fesztivál, készülnek az ötödikre

Szabó Ödön és Nyíri Tamás

A

z eddig legsikeresebb nyári színházi fesztivál volt az idei, több mint hatezren látták a hét elõadást, mondta Szabó Ödön, a Bihar megyei RMDSZ ügyvezetõ elnöke tegnap Nyíri Tamással, a Nagyváradi Magyar Diákszövetség elnökével közösen megtartott sajtótájékoztatóján. Dobos Lászlót, a társszervezõ nyíregyházi Mandala Dalszínház vezetõjét telefonon érték el. Idén hét elõadást láthattak az érdeklõdõk, a fellépések közül ötre elõvételben mind elkeltek a jegyek. Az átlagos nézõszám 850 fölött volt elõadásonként, több mint hatezer nézõ, látta a darabokat, azaz 1500-al többen, mint tavaly –

mondta Szabó Ödön. Jó ötlet volt a szakszervezetek házában megtartani az esõs napokon az elõadásokat, ez jelentett ugyan pluszköltséget, de a fesztivál lassan önfenntartóvá válik. Ennek ellenére azt szorgalmazza, hogy jövõre se emeljék a jegy- és bérletárakat, tette hozzá az ügyvezetõ elnök. Szabó Ödön azt is elmondta: annak idején a nyári színház építését az RMDSZ kezdeményezte, elsõként szerveztek ott elõadásokat, és felelõsséggel tartoznak azért, hogy azt megfelelõen ki is használják. A Nagyváradi Nyári Színházi Fesztiválon mintegy harminc önkéntes dolgozott, hasznos tapasztalatokat gyûjtöttek szer-

vezésbõl, mondta Nyíri Tamás NMD-elnök, és azt is hozzátette, várják azokat, akik csatlakoznának az önkéntesekhez. Jövõre ötödik alkalommal szervezik meg a nyári színházi fesztivált, erõsítette meg Dobos László, aki hozzátette: a Mandala Dalszínház 25 éves fennállását jövõre ünneplik, ez egybeesik a váradi fesztivál ötödik évfordulójával. Az ünnepre két elõadással készülnek, egy Rejtõkabaréval, aminek rendezõje és egyik szereplõje is Mikó István, valamint a Bérgyilkos a barátom címû krimivígjátékkal, ezt Besenczi Árpád rendezi. Az elõadásokat a tervek szerint Váradon is láthatják majd.

reggeliújság

3.

,,A kiegyezõk nem voltak fantaszták’’ Csorba László, a Budapesti Nemzeti Múzeum fõigazgatója tartott újra elõadást Váradon a Szacsvay Akadémián Nagyhatalmi politika és Közép-Kelet-Európa újjászervezésének alternatívája 1848–1867 címmel. A szokásos szerda délutáni értekezésre ezúttal is az Ady Endre Líceum dísztermében gyûltek össze az érdeklõdõk. Az igazgató szerint a nem túl kecsegtetõ, ám „ravasz” téma kevéssé ismert, de annál fontosabb szakasz a magyar történelemben, mivel egy olyan periódus problémáit és azok lehetséges megoldásait boncolgatja, amelyek következményei minden területen éreztetik majd a hatásukat az országban. Az elõadás tárgya egy viszonylag rövid, mindössze tizenkilenc éves idõszak volt, az 1848-as forradalom és az azt követõ szabadságharc után eltelt évek, amelyek elvezettek 1867-ig, a sokáig vitatott osztrák–magyar kiegyezésig. A térképekkel és gondosan kiválasztott fényképekkel és festményekkel színesített történelemóra az európai erõviszonyok tisztázásával kezdõdött, bemutatva azokat a nagyhatalmakat, amelyek az öreg kontinens határait évszázadokon át meg- és újrarajzolták: a világ akkori legnagyobb birodalma, a Brit Birodalom, Franciaország, Poroszország, a Habsburg Monarchia és a hatalmas Oroszország. A legerõsebb hatalomként – mivel az erõviszonyok sohasem lehetnek egyenlõk – Anglia õrködött a többi állam, illetve birodalom közötti békés állapotok, azaz a hatalmi egyensúly fenntartása fölött. Nagyon sok kérdés vetõdött fel ebben a korszakban az abszolutista hatalmak politikai és jogi helyzeteit illetõen, illetve több olyan történetet is elmesélt Csorba László, amelyek talán kevésbé ismertek a közönség számára, de annál mélyebben átvilágítják a nemzetközi jogi helyzetet az akkori Európában, és bizonyos vonatkozásokban az Amerikai Egyesült Államokban is. Fotó: Médiaklikk.hu

KÖZÉLET


Fried Noémi Lujza

Ezer munkahely diplomásoknak Frissen diplomázott egyetemisták, illetve idén érettségizett diákok számára szervez állásbörzét szeptember 25-én a Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökség (AJOFM). Az esemény célja az, hogy segítsen elhelyezkedi a nagybetûs életbe kikerült fiataloknak, akik ez idáig nem találtak képzettségükhöz megfelelõ munkát. Az esemény jövõ pénteken, szeptember 25-én 9 órától veszi kezdetét a nagyváradi Lotus Center mellett épült kereskedelmi központban (Trade Center).

„Célunk, hogy elõsegítsük a kereslet és a kínálat találkozását a Bihar megyei munkaerõ piacon. Egyrészt fel szeretnénk karolni a munkanélkülieket és elsõsorban a különbözõ tanintézmények végzõseit, hogy képzettségükhöz illõ állást találjanak. Másrészt pedig hozzásegítjük a munkaadókat, hogy kiválasszák és alkalmazzák a megfelelõen képzett munkaerõt” – nyilatkozta Békési Csaba, az AJOFM vezetõje. Az állásbörze keretében a becslések szerint ezer munka-

helyet kínálnak majd fel a Bihar megyei gazdasági szereplõk. Ezenfelül az állásbörze résztvevõi személyes tanácsadásban és karrierorientációban is részesülnek és információt kapnak majd azokról a szakképesítési kurzusokról is, amelyeket az AJOFM szervez. Megjegyzendõ ugyanakkor, hogy az Ügynökség továbbra is várja a munkaadók jelentkezését, akik szeptember 21-ig iratkozhatnak fel az állásbörzére.

Sz. G. T.

Visszatér a kánikula Az ország teljes területén egy hõhullám halad végig az elkövetkezõ hétvégén – jelentette az Országos Meteorológiai Szolgálat (ANM). Pénteken és szombaton (szeptember 18–19.) az évszakhoz képest

különösen magas lesz a hõmérséklet. A Partium térségében, Máramarosban és Erdély bizonyos részein nap közben gyakori lesz a 33–34 Celsiusfok. A szakemberek ugyanakkor arra figyelmeztetnek, hogy

az országban elszórtan akár 35–37 fok fölé is emelkedhet a hõmérõk higanyszála a pénteki nap folyamán. A kánikulai órákban pedig akár 80 százalékosra is nõhet a páratartalom.

Sz. G. T.

A forradalom nem bukott el Magyarországon, hiszen a szabadságért vívott harc soha nem fulladhat kudarcba, márpedig az elbukás kétségtelenül magában hordozza az erkölcsi és lelki meghasonulást. A szabadságharcot azonban leverték, egy olyan külsõ segítség bevonásával, amely túlerejének lehetetlen volt ellenállni. Kossuth Lajos, a nagy vezér világpolitikai gondolkodóként az Amerikai Egyesült Államok elnökénél keresett támogatást, hogy többé ne léphessenek át idegen hatalmak az országhatárokon. Elvei, amelyeket szüntelenül hangoztatott, nagy hatással voltak Abraham Lincoln elnökre 1852ben, sõt több mint száz évvel késõbb J. F. Kennedy is az õ szavait idézi frankfurti beszédében 1963-ban: mindent a népért, de semmit a nép nélkül, illetve a szabadság mindenkié. A szûnni nem akaró vágyakozás a szabadság után, amely Magyarország emigránsait nem hagyta nyugodni, mutatta meg az ösvényt az európai nemzetek számára, maguk is régóta keresvén a helyüket a világban, egységes nemzetekként. Ebbõl kifolyólag került sor azokra az egyesítési harcokra, amelyek eredményeként létrejött az egységes Románia a krími háború következtében (1856), az egységes Itália (1866–1870-ben), majd közvetlenül utána a második Német Birodalom, az a Német Szövetség, amelybõl Ausztriát kizárták (1871-ben). Az osztrák vereség, melyet a poroszokkal és az olaszokkal szemben szenved, és az azt követõ béke vetíti elõre a dualizmus korát. A forradalom vívmányai, a szabadság eszméje és a nemzetek élõ nemzetté válása, a közös történelmi szerepvállalás azonban 1867-ben újra terítékre kerülnek.

Szamos Mariann

POLITIKA

4. reggeliújság


Kritikus az M10 Sokan megfeledkeznek róla, hogy a plágium tulajdonképpen lopás, még ha azt nem is a büntetõ törvénykönyv, hanem a szerzõi jogokról szóló törvény szabályozza, kezdte Duma, aki élesen kritizálta Victor Ponta miniszterelnököt a plágium miatt. Duma azt is hozzátette: mindannyian felelõsek vagyunk a társadalom mai állapotáért, hiszen ha a szavazatunkkal olyanokat támogatunk, akiknek az ártatlansága megkérdõjelezhetõ akár plagizálás miatt, akár korrupciós ügyekben, akkor nem áldozatok vagyunk, hanem bûntársak. Kételkedik a Nagyvárad– Belényes út felújításának sikerében Rãzvan Pautã, a párt másik alelnöke. Mint mondta, tíz éve húzódik a felújítás, állami és uniós támogatás is érkezett

Fotó: Csikos Rolland

A plagizálásról és a Bihar megyei utak állapotáról beszélt Sebastian Duma és Rãzvan Pautã, az M10 Párt két alelnöke tegnap Nagyváradon.

Rãzvan Pautã és Sebastian Duma

rá, amit vélhetõen már el is költöttek, most pedig 90 nap alatt kellene befejeznie azt a három kivitelezõnek, amelyek közül az egyik a Selina Kft., amely pénzmosási ügyekben érintett. Említette még a Várad–Margitta közötti útszakaszt is, mint kritikán alulit, illetve a Densuºianu-hidat, mely körülbelül egy hónapig volt négysávos,

majd az egyik kétsávos hidat évekre lezárták. A belényesi útról még elmondta: azok a mûszaki megoldások, amiket látott, körülbelül egy évre teszik járhatóvá az utat, ami újra tönkremegy, szerinte azért sürgették most a munkát, hogy a jövõ évi kampányban mint eredményt mutassák fel.

F. N. L.

Elutasították az EMNP-t Múlt csütörtökön az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) kezdeményezte a román–magyar alapszerzõdés módosítását. Szilágyi Zsolt, az EMNP elnöke egy sajtótájékoztatón elmondta, az európai migránshelyzet új bizalmi viszony kialakítását teszi szükségessé a két ország között. Ez azonban csak akkor alakítható ki, ha a román kormány megváltoztatja az Erdélyre és a magyarokra vonatkozó politikáját: biztosítja az erdélyi magyarság kulturális autonómiáját, valamint azoknak a vidékeknek a területi autonómiáját, ahol a magyarok számbeli többséget alkotnak. Szerdán este megérkezett a válasz: a román külügyminisztérium szerint semmi nem indokolja az épp 19 évvel ezelõtt Temesváron aláírt román–magyar alapszerzõdés felülvizsgálatát. A román külügyi tárca az MTI-hez eljuttatott közleményben reagált szerda este azokra a nyilvános állásfoglalásokra, amelyek a megértésrõl, az együttmûködésrõl és a jó szomszédságról szóló román–magyar szerzõdés esetleges felülvizsgálatával kapcsolatban jelentek meg az elmúlt idõszakban. Leszögezte: Románia jogállam, amely alkotmányi szinten garantálja a kisebbségekhez tartozó személyek jogait és részvételüket az egész társadalmat érintõ döntések meghozatalában. Hozzátette, Románia a területén élõ kisebbségek hozzájárulásával modellértékû megoldást alakított ki a nemzeti kisebbségekhez tartozó személyek jogainak védelmére, mely az interkulturalitás elvén alapul. A román külügyi tárca sze-

Szilágyi Zsolt EMNP-elnök javaslatára válaszolt szombaton este egy tévémûsorban Kalmár Ferenc is. A magyarországi szomszédságpolitikáért felelõs miniszteri megbízott elmondta: nem érdemes módosítani a román-magyar alapszerzõdést, mert hosszú tárgyalásokkal és beláthatatlan eredménnyel járna

rint Románia határozott intézkedéseket tesz a kisebbségvédelmi keretegyezmény, valamint a regionális és kisebbségi nyelvek európai chartájában vállalt kötelezettségei teljesítésére. Hangsúlyozta ugyanakkor, hogy a nemzetközi jogban csak ez a két dokumentum szól jogokról és kötelezettségekrõl a kisebbségek tekintetében. „Romániát semmilyen nemzetközi egyezmény nem kötelezi arra, hogy etnikai alapon biztosítson területi autonómiát. (.) Azok a dokumentumok, amelyekre az alapszerzõdés módosításának a kezdeményezõi hivatkoznak csupán jogi kötelezettség nélküli ajánlások és értékelések, ennek megfelelõen pedig nem írják elõ az államoknak a területi struktúráik újraszervezését, vagy az etnikai alapú területi autonómia biztosítását" - állapította meg a román külügyi tárca. Hozzátették: kizárólag az államok hatáskörébe tartozik, hogy mi-

ként szervezik meg területi struktúráikat, és miként biztosítják a jó kormányzást. A kért kulturális autonómia és területi autonómia nem alkutéma más államokkal, és nem rendezhetõ kétoldalú szerzõdéssel. A román külügyminisztérium emlékeztetett ugyanakkor arra, hogy az alapszerzõdés is megszabja azt a keretet, amelyben a magyarországi román és a romániai magyar kisebbséggel kapcsolatos kérdésekrõl tárgyalni lehet, ez pedig a román-magyar kisebbségi vegyes bizottság. Hozzátette: a román fél rendszeresen szorgalmazza a kisebbségekrõl szóló párbeszéd újraindítását, és annak a megállapodásnak a megkötését, amelyet még 2011-ben kezdeményezett. Nyomatékosította, hogy a vegyes bizottság az egyetlen intézményes forma a kisebbségekrõl szóló román-magyar párbeszéd folytatására.

Vádat emelt a DNA Victor Ponta ellen Vádat emelt Victor Ponta román miniszterelnök ellen csütörtökön a korrupcióellenes ügyészség (DNA), a politikust többrendbeli okirat-hamisítás, pénzmosás és adócsalásban való bûnrészesség vádjával állítják bíróság elé. A DNA szerint 2007–2008-ban Ponta ténylegesen el nem végzett ügyvédi szolgálatokért vett fel havi 2–3000 eurós honoráriumot Dan ªova szenátor cégétõl, az összeg igazolásául pedig 17 teljesítési igazolást hamisított úgy, hogy más ügyvédek teljesítési igazolását lemásolta. Az ügyben ªova ellen és két olténiai hõerõmû vezetõi ellen is vádat emeltek. ªovát adócsalással, okirat-hamisítással, pénzmosással és hivatali visszaélésben való bûnsegédlettel vádolják. A vádemelésrõl szóló közlemény szerint az állami tulajdonban lévõ hõerõmûvek vezérigazgatói hivatali visszaélést követtek el, amikor a közbeszerzési eljárások megsértésével a piaci árnál jóval magasabb díjszabással 2007-ban és 2008-ban jogi tanácsadói megbízásokat adtak Dan ªova ügyvédi irodájának, és ezek alapján több millió lejnyi honoráriumot és sikerdíjat fizettek ki. A DNA szerint ªova ügyvédi irodája csaknem 3,5 millió lejjel, akkori árfolyamon közel egymillió euróval károsította meg az államot. A vádhatóság szerint ªova irodájának alvállalkozójaként Victor Ponta 181 ezer lejt kapott a pénzbõl anélkül, hogy valós munkavégzés történt volna. Ponta állítólag 17 teljesítési igazolást hamisított a havi rendszerességgel felvett 2–3000 eurós honoráriuma igazolásaképpen. Ponta ügyvédként állt üzleti kapcsolatban ªovával, de ebben az idõszakban már annak a választókerületnek a parlamenti képviselõje volt, amelyben a két állami hõerõmû mûködik. A DNA szerint ªova ügyvédi irodája nem jutott volna ilyen elõnyös állami megrendeléshez, ha nem tudták volna róla, hogy Victor Ponta parlamenti képviselõ támogatását élvezi. A román miniszterelnök személy szerint nem vádolják korrupciós bûncselekményekkel, de a România Liberã címû ellenzéki lap szerint valójában Victor Ponta volt az, aki – politikai befolyását felhasználva – elõnyös állami megbízatáshoz segítette barátját: a lap szerint ezzel magyarázható az, hogy ªova neki is juttatott a pénzbõl. A România Liberã azt állította, hogy Ponta Gorj megyei parlamenti képviselõként jutott hozzá a választókerületében mûködõ két hõerõmûvel kapcsolatos bizalmas információkhoz. Mivel parlamenti mandátummal rendelkezõ politikusok szerepelnek az ügyben, a DNA a legfelsõ bíróságra küldte a vádiratot. A vádlottak – köztük a miniszterelnök – szabadlábon védekezhetnek, Dan ªova szenátor esetében pedig bírósági felügyeletet is elrendeltek. (MTI)

A kormány a kerítésépítés ellen foglalt állást A román kormány szerint nincs összhangban az európai normákkal, hogy Magyarország kerítést épít vagy tervez építeni vele szomszédos országok határain. A bukaresti kabinet csütörtöki közleménye szerint a magyar hatóságok bevándorlókkal szembeni bánásmódjáról kialakított román álláspont összhangban van az EU tagállamai és szervezetei, valamint egyéb nemzetközi szervezetek által kifejtett állásfoglalásokkal. A közlemény többek között az ENSZ-fõtitkárt, az Európai Bizottság szóvivõjét, valamint a szerb és a horvát kormányfõt idézi, akik bírálták a magyar kerítésépítést. A román kormány alapvetõ fontosságúnak tartja az európai normák, az emberi jogok tiszteletben tartását az EU tagállamok, de mások részérõl is. Emellett teljesen indokolatlannak tartja a magyar vezetõk nyilatkozatait, amelyeket a bukaresti vezetõk véleményével kapcsolatban fejtettek ki az elmúlt napokban. A közlemény szerint Románia folytatni fogja a párbeszédet valamennyi európai partnerével, hogy európai szellemiségben megoldásokat találjanak az elmúlt hónapokban jelentkezett kihívásokra - olvasható a közleményben. Az elmúlt napok román–magyar diplomáciai szóváltásában a bukaresti kormány elõször foglalt állást a migránskérdésben Magyarországgal szemben. A csütörtöki kormányközleményig a román külügyminisztérium tolmácsolta a Magyarország által a magyar–román határra tervezett kerítés megépítésével kapcsolatos helytelenítõ román álláspontot. (MTI)

KÜLVILÁG


Fotó: MTI

Összecsaptak a rendõrök a menekültekkel Röszkénél

Közel ezer menekült torlódott fel szerdán napközben Röszkénél a kerítés szerb oldalán. Délután három elõtt több száz fõs demonstráció kezdõdött, majd pedig néhány hangadó vezetésével többen áttörték a kaput a kis határátkelõnél. A magyar kormány szerint a támadás elõtt egy órával a menekültek ultimátumot intéztek a rendõrökhöz, azt mondták, vagy átengedik õket, vagy erõszakot fognak alkalmazni. A menekültek viszont arról is beszéltek utólag, hogy állítólag a rendõrök azt mondták, beengednék a nõket és a gyerekeket, így elõször félreértésbõl indulhatott meg a tömeg a kerítés felé. Nagy vonalakban összefoglaljuk a történteket. A rendõrök vízágyút és könnygázt is bevetettek, a menekültek közül pedig többen köveket, vizespalackokat dobáltak. A rendõrség szerint a menekültek gázsprayt is használtak ellenük. Törmelékekbõl, ruhából, gumiabroncsból tüzet is gyújtottak, fekete füst szállt a magasba. Nagy volt a káosz, több menekült is megsérült a fején, a kezén. Bakondi György, a miniszterelnök biztonságpolitikai fõtanácsadója szerint két kisgyermeket is átdobtak a határ magyar oldalára a menekültek, õket mentõvel elszállították. Mindkettõjüket visszaküldik a családjukhoz. Bakondi szerint 20 rendõr is megsérült, közülük hárman kerültek kórházba. A menekültek és a sajtó munkatársai közül a szerb oldalon háramszázan sérültek meg, köztük harminc gyerek. A szerb állami média, az RTS honlapja azt állítja, hogy szerda délután fél hat körül Horgosnál a magyar rendõrök megverték õket, és eltörték a felszerelésüket. Kolléganõjük, Jovana Ðuroviæ sérülései olyan komolyak, hogy a szabadkai kórházban kellett ellátni. A nõk és gyerekek hátrébb vonultak, de a hangadók továbbra is arra próbálták buzdítani a többieket, hogy menje-

nek elõre. Végül 50-en maradtak a kerítésnél, kitépték az egyik nagy zöld kaput, és sikerült a kordonokat is messzebb húzniuk a határtól. Közben a szerb rendõrök végig hátul, a tömeg mögött voltak, és csak a legvégén sorakoztak fel a kerítésnél, és meggyõzték a csoportot, hogy vonuljanak vissza. A szerb belügyminiszter bejelentette, hogy este rendõri erõsítést küldtek a határhoz, hogy távolabb tereljék a menekülteket a kerítéstõl. Nebojsa Stefanovic szerint meg fogják akadályozni, hogy a menekültek kövekkel dobálják a magyar rendõröket, vagy gumiabroncsokat gyújtsanak fel. Ugyanakkor tiltakoznak, amiért a magyar rendõrök szerb területen is könnygázt vetettek be. A szerbek szerint a vízágyú is átért szerb területre, ezt a magyar rendõrség viszont tagadta. A történtek jogi megítélése attól függ, hogy a kerítés mennyivel van beljebb a magyar határtól. A szerb belügyminiszter szerint akik kérik, azokat elszállítják a magyarkanizsai pihenõhelyre. Több százan maradtak azonban még Röszkénél, többen sátrakat állítottak fel a kerítéstõl néhány száz méterre. Orbán Viktor több külföldi lapnak, a Die Pressének, a Le Fi-

garónak, a Timesnak és a Die Weltnek egyszerre adott interjúban azt mondta, hogy nemcsak a román, hanem a horvát határ egyes részeire is kerítés épül. Orbán beszélt többek között a kvótáról, a férfi-nõi egyenlõségrõl és Werner Faymann osztrák kancellár nyilatkozatairól is. Kilenc határzársértõ ügyét tárgyalták szerdán Szegeden, mindenkit kiutasítottak. A bilincsben elõvezetett vádlottak között egy nõ és nyolc férfi volt, a bíróság 1-2 évre kiutasította õket az országból a határzár illegális átlépése miatt. Határzár rongáló nem volt a vádlottak között. Az ítélet ellen senki nem fellebbezett, részben azért, mert a másodfokig házi õrizetben egy menekülttáborban kellett volna várakozniuk, így pedig napokon belül újra Szerbiában lesznek és egy új útvonalon próbálkozhatnak eljutni Nyugat felé. Pintér Sándor belügyminiszter rendelete alapján 30 napra lezárták mindkét határátkelõt Röszkénél. Szlovénia határellenõrzést vezet be a Magyarországgal közös határán. Ausztria határellenõrzést vezet be a szlovén határon, és Franciaország is visszaállíthatja a határellenõrzést. Eközben a magyar rendõrök könnygázos bevetésérõl ír a külföldi sajtó, valamint a menekültek megindulásáról a szerbmagyar határon minden nagyobb lap tudósított. Van, ahol síró gyerekek kerültek a tudósításokba, máshol az ütéseket álló rendõrök. Ban Kimun ENSZ-fõtitkár elítélte a magyar rendõrök fellépését, és a német védelmi miniszter is elfogadhatatlannak nevezte a magyar fellépést. (Az Index.hu nyomán)

reggeliújság

5.

Újságírókat is vertek A szerdai röszkei zavargások idején a magyar rendõrség elõállított egy lengyel, egy szlovák és egy ausztrál újságírót is, akik aztán a szegedi fogdán töltötték az éjszakát. A lengyel újságírót gumibottal verték fejbe, de megsérült egy svájci újságíró is. A kormányszóvivõ szerint a sajtónak semmi keresnivalója ilyenkor egy zavargás elsõ sorában, a rendõr pedig éles helyzetben nem tud mérlegelni, hogy ki támadó és ki újságíró. A lengyel köztelevízió (TVP) tudósítója szerb oldalról követte a szombat késõ délutáni eseményeket. Amikor a menekültek megpróbáltak átjutni a rendõrsorfalon, a lengyel újságíró útban volt. Nem volt rajta sajtós mellény, de mellette állt egy kollégája kezében a lengyel tévé emblémájával ellátott mikrofonnal. A lengyel újságíró hiába kiabálta a rendõröknek azt, hogy press, press, gumibottal õt is fejbe verték, közölte az Index.hu kérdésére a lengyel nagykövetség. Az újságíró sebeit helyben látták el. Ezután arra kérte a magyar rendõröket, hogy segítsenek neki visszajutni a szerb oldalra, de ekkor a rendõrök elõállították illegális határátlépés kísérletének és elõre be nem jelentett demonstráción való részvétel gyanújával. A lengyel és vele együtt a szlovák és az ausztrál újságíró Szegeden került be a rendõrségi fogdára, mindannyian ott töltötték az éjszakát. A fogdáról a lengyel újságíró egy képet közzétett, amin valószínûleg ausztrál és szlovák kollégája látható. A rendõrséggel a lengyel nagykövetség próbálta felvenni a kapcsolatot csütörtök kora reggel, de akkor még semmilyen információt nem kaptak a lengyel köztelevízió fogdába zárt tudósítójáról. Reggel kilenckor sikerült beszélni a rendõrséggel, és az újságírót délelõtt tízkor el is engedték. A Heti Válasz közben azt írja: Warren Richardson ausztrál állampolgárságú fotóriportert a fején, a lábán és a mellkasán rúgták meg. Warren Richardsonnak magyar családja van, magyar állampolgárságú kisfia hároméves. Az évek óta Budapesten élõ szabadúszó fotóriporter több fotósorozatot készített a menekültválságról. Szerdán Röszkénél szerb újságírókat is megvertek a rendõrök. A szerb állami média, az RTS honlapja azt állítja, hogy szerda délután fél hat körül a magyar rendõrök gumibotokkal megverték kollégáikat, és eltörték a felszerelésüket. Egy operatõrt, egy hangmérnököt és egy riporternõt bántottak, a szabadkai kórházban kellett ellátni õket. A tévések szerint a rendõrök számára egyértelmû volt, hogy akiket megütnek, újságírók, és akkor sem álltak le a veréssel, amikor a tévések mondták, hogy a szerb tévé munkatársai. Véres ruháiról és véres mikrofonjáról posztolt képeket a Twitteren Jordan Davis, a svájci RTS tudósítója, akit gumibottal ütöttek meg. Mint írta, nem erre számított egy európai uniós országban. Köszönetet mondott viszont a menekülteknek, akik adtak neki inni. Kovács Zoltán magyar kormányszóvivõ tegnap délelõtt azt mondta: meglepetés volt, hogy a média ott volt az elsõ két sorban a röszkei eseményeknél. Szerinte az újságíróknak a saját biztonságuk érdekében semmi keresnivalójuk nincs ilyen helyen. Az intézkedõ rendõr pedig ilyenkor nincs mérlegelési helyzetben, hogy ki a támadó és ki a média képviselõje. Elmondása szerint egy újságíró sincs már õrizetben. Három fotóssal szemben zajlik eljárás, akik szabadlábon védekeznek. Bakondi György miniszterelnöki fõtanácsadó csütörtök délelõtt azt mondta: a szerdai összecsapásokkor a rendõrség törvényesen, szakszerûen, túlzások nélkül, szoros parancsnoki irányítás alatt látta el a feladatát.

LEMONDOTT A NÉMET VEZETÕ l Lemondott a német szö-

vetségi bevándorlási és menekültügyi hivatal (BAMF) elnöke csütörtökön, Manfred Schmidt személyes okokkal indokolta távozását. Utódjáról egyelõre nincs döntés. A szövetségi belügyminisztérium felügyelete alá tartózó hivatalt az utóbbi hetekben sok bírálat érte, amiért nem sikerült jelentõsen felgyorsítani a menekültügyi eljárásokat. Jelenleg átlagosan 5,4 hónap alatt hoznak döntést egy-egy ügyben, a feldolgozatlan menedékjogi kérelmek száma pedig 280 ezer körül van. A hivatal az utóbbi idõszakban havonta 20 ezer kérelemrõl döntött, és a menekülthullám fölerõsödése miatt még akkor is csak tovább növekedne az ügyhátralék, ha kétszer ennyi, havi 40 ezer ügyet bírálnának el. A BAMF igyekszik ledolgozni a lemaradást, a hivatalnál jelentõs létszámfejlesztést hajtanak végre még a pénzügyõrségtõl és a hadseregtõl (Bundeswehr) is irányítanak át embereket, és visszahívnak nyugdíjas munkatársakat -, de ezzel is csak nagyjából 4 ezer fõre bõvül majd a létszám, miközben a kormány hivatalos elõrejelzése szerint az idén 800 ezer menedékkérõ érkezhet az országba, ami az eddigi csúcsévben, 1992-ben a délszláv háború elején feljegyzett 438 ezernek majdnem a duplája.

HUMOR

6. reggeliújság


Vicckoktél l Vicckoktél l Vicckoktél

Egy férfi a szomszédját hívja segítségül az ajtóban megrekedt kanapé kiszabadításához. Húzzák, vonják, de a kanapé nem mozdul. Hagyjuk mondja a férfi , sose tudjuk betuszkolni. Be???????? l A fõnök aggódik a beosztottja miatt, mert 12-kor mindig elmegy valahová, 14-kor megérkezik, és újra leül dolgozni. Felbérel egy detektívet, hogy kiderítse, mit csinál közben. A nyomozó másnap jelenti: János ismét elhagyta az irodát, beszállt a kocsijába, a házához hajtott és bent lepihent. Utána megebédelt a hûtõjében talált ételbõl és lefeküdt a feleségével, ezután elszívott egyet a leg-

jobb szivarjai közül és viszszajött dolgozni. Én már azt hittem valami baj van. Ez nagyon egészséges! Nos, megengedi, hogy tegezzem? Természetesen. Akkor elmondanám még egyszer: János elhagyta az irodát, beszállt a kocsidba, a házadhoz hajtott és bent lepihent. Utána megebédelt a hûtõdben talált ételbõl és lefeküdt a feleségeddel, ezután elszívott egyet a legjobb szivarjaid közül és visszajött dolgozni. l Honnan tudod hogy elég alkohol van a véredben? Miután megcsíp egy szúnyog, tarhál egy cigit is. l

Megy János bácsi a szekérrel, a szekér mellett a kutyája baktat. János bácsi meg idõnként rácsap a ló hátára: Gyí, te! Egyszer csak a ló megáll és rászól János bácsira: Te János, miért ütsz anynyit, én is egy érzõ lény vagyok, nekem is fáj... János bácsi beijed a beszélõ lótól, futásnak ered, a kutyaja is vele. Mikor kifárad, leül pihenni. Ekkor megszólal a kutya: Bazzeg, hogy megijedtem mikor megszólalt a ló. l Egy ügyvéd meghal, és Szent Péter elé kerül. Kérdezi tõle: Miért kellett ilyen fiatalon meghalnom? Fiatalon? csodálkozik Szent Péter Hiszen az ügyfeleidnek felszámolt munkaórák szerint már legalább 168 éves vagy! l Képzeld, a feleségem megcsal, és még hazudozik is! Honnan tudod? Ma reggel jött haza, és azt mondta, hogy a nõvérénél aludt. És, honnan tudod, hogy hazudik? Onnan, hogy én aludtam a nõvérénél. l Munkahelyén levelet kap egy férfi, elolvassa, majd elsápad. Kollégája együtt érzõn megkérdezi tõle: Rossz hír? Igen. Valaki azt írja, hogy ha még egyszer randevúzom a feleségével, megöl. Barátom, én a helyedben békén hagynám a nõt! Igen én is úgy gondolom, hogy nem éri meg. Csak az a gond, hogy a levél névtelenül jött! l Kovács hamarabb ér haza a munkából, bemegy a hálószobába, és a ruhásszekrényhez lép.

Ne nézz be oda, ott van a karácsonyi ajándékod! kiált rá a felesége ijedten. Kovács kinyitja, benéz, és így szól: Mit ne mondjak, ez a leggyagyibb ajándék, amit valaha is kaptam. Szerinted mihez kezdjek egy félmeztelen postással? l Megállítja a rendõr az autóst. Meg kell önt büntetnem, mert ez egyirányú utca. Rendben van, kifizetem a büntetést, aztán megfordulok. Itt nem lehet megfordulni. Akkor tolatok majd. Tolatni sem szabad. Akkor itt hagyom a kocsit. Csakhogy itt tilos a parkolás. Rendben van, akkor beszéljük meg, mennyit ad a kocsimért... l Egy férfi közlekedési balesetet okoz. Ezután ügyvédhez fordul segítségért. Ha jól értem mondja az ügyvéd , azt kéne bebizonyí-

tanunk, hogy a kerékpáros, akit elgázolt, 130 km/hs sebességgel száguldott át a keresztezõdésen, és a macska, ami ekkor szaladt át az úton, akkora volt, hogy akadályozta a látást? l Egy nap diktálás közben a titkárnõ észrevette, hogy a fõnöke nadrágjának cipzárja lecsúszott. Mikor kiment a szobából, még visszaszólt: Fõnök úr, nyitva a barakkajtó! A fõnök elõször nem vette a lapot, de késõbb rájött, hogy a cipzárjáról volt szó. Úgy gondolta, viccesre veszi a figurát, és behívta a titkárnõt az irodájába. Kisasszony! Amikor reggel észrevette, hogy nyitva a barakkajtó, látta a kommandóst is? Sajnos nem, uram válaszolja a titkárnõ. Én csak egy szegény hadirokkantat láttam, ahogy két homokzsákon üldögélt.

16. Ostorovits Kornélnak, Az elhajlás jelei Kautsky ifjúkori mûveiben szerzõjének 17. Blumfeld Móric bácsinak (Állatkert) a szép vizslakölykökért Tá. Dé. Vé. 18. Hamara Kristófnak Kanadai Magyar Nemzetõr Üdv! Tá. Dé.Vé. 19. Hamara Kristófnénak Belvárosi Kutyafürdõ Vizslám nevében Tá. Dé. Vé. 20. Ostorovits Kornélnak, a Némely igekötõ helytelen használata Sztálin prózájában bátor szerzõjének. 21. Nyuszikám, te vagy az igazi! Meg tudsz bocsátani Nyuszkónak?

22. Dr. Hajmási Péternek, a nagy urológusnak, hálás betege. 23. Dr. Hajmási Pálnak, a nagy kardiológusnak, hálás betege. 24. Ostorovits Kornélnak.

ÖRKÉNY ISTVÁN

Egy magyar író dedikációi Most nyílt meg a Tá. Dé. Vé. utca 7. szám alatt a nagy író, Tá. Dé. Vé. Emlékmúzeuma. Jövünk-megyünk a tágas termekben, s elgyönyörködünk e nagy realista hátrahagyott töltõtollainak, kávéfõzõinek és párttagsági könyveinek gyûjteményében. A vitrinekben láthatók barátainak, szerelmeinek ajánlott könyvei is. E dedikációk legszebbjeit adjuk most közzé: 1. Mamának és Papának hû gyermekük. 2. Ellának. 3. Bellának. 4. Karolinának. 5. Linának. 6. Cucusnak. 7. Mucusnak.

8. Hamara Kristóf min. tanácsosnak, hazafias hódolattal lófõ Tá. Dé. Vé. 9. Biatorbágyi Blumfeld Móricnak, a nagy humanistának, a Hungária Elsõ Gumi vezérigazgatójának, az írók bõkezû istápjának. Tá. Deutsch Vé. 10. Hamara Kristófnénak, a közép-rodéziai misszió Védnökasszonyának a megváltásra váró Tá. Dé. Vé. 11. Ostorovics Kornélnak, a nagyszerû kritikusnak, a Goebbels prózája c. esszé szerzõjének! Tá. Dé. Vé. 12. Gró Etelnek tisztelõ Tá. Dé. Vé-je, Etelnek

Tá. Etusnak, forró felgondolásokkal Décske Vécske Nyuszi! Máskor ne harapj! Nyuszkó. (utóbbi kiradírozva, helyébe tintával beírva:) 13. Dr. Berény Aladárnak a zseniális válóperért. 14. Trenka Tivadar vezérõrnagy, hadosztályparancsnok úrnak. Innen a távolból súlyos vastagbélfekélyemmel köszöntöm a Moszkva kapuit döngetõ hadosztály tiszti és altiszti karát, tiszteseit és legénységét. Tá. Dé. Vé. karp. õrmester 15. Hamara Kristófné elvtársnõnek, VI. ker. Igazoló Bizottság Barátság! Tá. Dé. Vé.

Férjem posztumusz könyvét önnek ajánlom, amiért búcsúbeszédében oly szépen kidomborította meg nem alkuvó jellemét és ebbõl fakadó keserû üldöztetéseit. Tá. Dé. Vé.-né szül. Gró Etel * (Fenti gyûjtemény korántsem teljes. Még számos Tá. Dé. Vé. dedikáció rejtõzik közkönyvtárakban és magánszemélyeknél. Felkérem az olvasót, ha ilyenekrõl tud, értesítse a Tá. Dé. Vé. Emlékmúzeumot.)


REKLÁM

FIZESSEN ELÕ MOST!* 1 hónapra 15,50 lej 3 hónapra 42 lej 6 hónapra 81 lej 12 hónapra 155 lej

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: l a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; l a helyi lapterjesztõknél; l a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

Keressen bennünket a Facebookon és a reggeliujsag.ro-n!

reggeliújság

7.

VOLT, VAN, LESZ

SZEPTEMBER

8. reggeliújság

18. péntek Szent Mihály hava

Köszöntjük Diána nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Vilhelmina, a vasárnapi Friderika.

ÉVFORDULÓK l 1819-ben megszületett Léon Foucault francia fizikus (megh. 1868-ban). l 1905-ben megszületett Greta Garbo svéd színész (megh. 1990-ben). l 1916-ban megszületett Simándy József operaénekes (megh. 1997-ben). l 1970-ben meghalt Jimi Hendrix amerikai rockzenész, gitáros, énekes (szül. 1942-ben).

Szombat

l 1802-ben megszületett Kossuth Lajos ügyvéd, publicista, politikus, Magyarország kormányzója (megh. 1894-ben). l 1922-ben megszületett Majtényi Erik költõ, író, szerkesztõ (megh. 1982-ben). l 1974-ben meghalt Urbán Ernõ író, újságíró (szül. 1918ban).

Vasárnap

l 1860-ban megszületett Ujvár y Ignác festõ (megh. 1927-ben). l 1897-ben megszületett Tamási Áron Kossuth-díjas erdélyi író (megh. 1966-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 17 oC

NAPPAL: 33 oC

Református iskolák országos tanévnyitója A partiumi és az erdélyi református iskolák közös tanévnyitója ezúttal Nagyváradon kerül megrendezésre szeptember 20-án, vasárnap délelõtt 10 órától az Olaszi templomban. Az ünnepi istentiszteleten részt vesz a kilenc református tanintézmény küldöttsége, igét

hirdet Csûry István, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke. Átadásra kerül a Bethlen Gábor-díj. Az ünnepi esemény szervezõje a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület támogatásával.

Katolikus hírek Templom megáldása Hegyközújlakon Szeptember 19-én, szombaton 17 órakor Böcskei László megyés püspök ünnepélyes szentmise keretében áldja meg a belsõleg felújított templomot Hegyközújlakon.

Szentségimádás Monospetriben és a premontrei rend nagyváradi templomában A nagyváradi egyházmegyében újraéledt örökös szentségimádási nap hagyományának megfelelõen szeptember hónap harmadik vasárnapján, szeptember 20-án Monospetriben és a premontrei rend nagyváradi templomában lesz a híveknek lehetõsége a szentségimádásba bekapcsolódni.

Bérmálás Szentjobbon Szeptember 20-án, vasárnap Böcskei László megyés püspök a Szentlélek hét ajándékát kérve a szentjobbi plébániatemplomban szolgáltatja ki a bérmálás szentségét. A 10 órakor kezdõdõ szentmisén 38 fiatal részesül a keresztény nagykorúság szentségében. A fiatalok felkészítését Kurila Gábor plébános végezte.

Szentmise a Vártemplomban Szeptember 20-án, a hónap harmadik vasárnapján 16 órakor a nagyváradi székeskáptalan tagjai, a jelenlevõ papokkal és hívekkel közösen, esti dicsérettel (vesperás) egybekötött szentmisét végeznek a Kárpát-medence keresztényeinek egykori zarándokhelyén, a nagyváradi Vártemplomban. A szentmise fõcelebránsa Pálos István fõesperes-kanonok lesz.

Katolikus Nõszövetségek találkozója Gyengén felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 3,9119 lej 5 4.4267 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4194 lej

A NAP VICCE Az étteremben a vendég nagyon sokáig vár az ebédre. Végül a pincér odamegy hozzá: Uram, a hal, amit rendelt, rögvest kész lesz. A vendég érdeklõdve néz a pincérre: Ha szabad érdeklõdnöm, milyen csalétket használnak?

reggeliújság

Szeptember 2123. között kerül sor Nagyváradon az Erdélyi Római Katolikus Nõszövetségek Egyesületének XVI. találkozójára a Várad-olaszi Szent Rita és a Várad-velencei Lisieux-i Kis Szent Teréz Nõszövetségek szervezésében. A rendezvény szeptember 21-én 18 órai kezdettel a várad-velencei Szeplõtelen Fogantatás templomban szentmisével kezdõdik. Szemelvények a további programok-

ból: 22-én, kedden 15 órakor zarándoklat indul Szent László sírjához, 18 órakor szentmise kezdõdik a Barátok templomában. 19 órától koncertet ad a Bihari Sándor kórus és a Varadinum vonósnégyes. Szerdán 10.30 órától látogatás lesz a Püspöki palotában és a Székesegyház egyházi gyûjteményének megtekintése. A 12 órai szentmisén szentbeszédet mond Fodor József apát kanonok.

PKE-tanévnyitó Szeptember 19-én, szombaton 10 órai kezdettel kerül sor a Partiumi Keresztény Egyetem hivatalos és ünnepélyes tanévnyitójára a díszteremben. Szeretettel várnak mindenkit az istentisztelettel egybekötött alkalomra.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.


A Mobilitás Hete Váradon Az Európai Mobilitás Hete elnevezésû rendezvénysorozat idén szeptember 1622. között zajlik. Szeptember 18-án, ma 16 órától az illetékesek egy villamost, egy autóbuszt és egy kerékpárt versenyeztetnek majd. A jármûvek a város három különbözõ pontjáról indulnak és céljuk az lesz, hogy minél hamarabb érjenek a Körös áruház elé. Szeptember 19-én 9 órától félmaratoni bicikliverseny indul a halászcsárdától (Hanul Pescarilor), ugyanaznap 14.30-tól pedig nõi kerékpáros felvonulást rendeznek. Szeptember 20-án egy retró stílusú autóbusszal szerveznek vezetett városnézõ körutakat. A rendhagyó járatok a Nagyvásártérrõl (ma December 1 park) indulnak 16 órától, illetve 17.30-tól. Szeptember 21-én az óvárosban szerveznek kerékpáros körutat. A túra 17 órakor indul a Nagyvásártérrõl. A mobilitás hetének zárónapján, szeptember 22-én a nagyváradiak díjmentesen kölcsönözhetnek majd kerékpárokat a Nagyvásártéri kölcsönzõbõl és 1620 óra között ingyenesen közlekedhetnek majd a villamosokon és autóbuszokon is. Ugyanaznap 18.20-tól újabb kerékpáros felvonulást szerveznek a Magnólia parktól a városközpontig.

Meleg víz nélkül Szeptember 18-án, pénteken 8 órától szeptember 25én 20 óráig nem szolgáltat meleg vizet a 612-es hõközpont. Az érintett utcák: Dacia részlegesen, Decebal részlegesen, Vasile Conta, Menumorut

részlegesen, Doina részlegesen és Odobescu részlegesen, valamint saját hõközponttal rendelkezõ fogyasztók: Eroul Necunoscut 35, 37 és 41; Pãcii 18, 19 és 32; Sportului 6 és 8; Rozmarinului 21, 23 és 26.

Régiségvásár az ERA Parkban Szeptember 19-én, szombaton ismét megrendezésre kerül a szokásos havi régiségvásár az aradi úti Carrefour-ERA bevásárlóközpont belsõ területén. Porcelántárgyak, könyvek, lámpák, ékszerek, képeslapok, festmények és sok más régiség között válogathatnak az érdeklõdõk. A szervezõk elvárják az igényes vásárlókat.

Tenkei hírek l A Tenkei Mûvelõdési és Honismereti Kör szeptember 18-án, pénteken 18 órai kezdettel tartja soros ülését. A Székely Hadosztályról Domonkos László történész tart elõadást. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. l A Tenkei Református Egyházközségben kerül sor a má-

sodik Keresztyén Gyermekkonferenciára szeptember 19-én, szombaton 10 órától 16 óráig, Szikla Szilárd és a házépítés címmel. A részvételi díj 10 lej. Érdeklõdni és bejelentkezni a 0259/310-299-es telefonszámon, vagy a [email protected] címen lehet.

Fotótárlat Szeptember 19-én, szombaton 18 órakor a nagyváradi Léderer malomban (Várad-Velence, Miron Costin utca 21. szám) megnyitják Anamaria Tirnovean egyéni fotótárlatát. A Hyphen nevet viselõ kiállításon amelyet Ovi D. Pop fotómûvész nyit meg 30 fotót láthat a közönség. Tematikájukban az alkotások átmenetet képeznek a képzeletbeli és a valós világ között. Várják a látogatókat.

SZÜRETI BÁL l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus mulatsá-

got szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában szeptember 20-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273102-es telefonszámokon lehet.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, SzombatiGille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 816 óra között, tel./fax: 0359/467-220. Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897.

Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ


MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Amy – ausztrál zenés dráma (19.05) z Everest 3D – amerikai–angol dráma (13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (17.10) z Maja, a méhecske 3D – ausztrál–német animációs film (14.10, 17.30) z Maze Runner:The Scorch Trials – amerikai sci-fi akciófilm (12.25, 15.35, 19.35, 22) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (16.15) z Mune, le gardien de la lune – francia családi animációs film (14.35, 17.55) z Ricki and the Flash – amerikai film (13.40) z Sicario – amerikai akcióthriller (12.40, 14.55, 18, 20.15, 22.30) z Sleeping with Other People – amerikai vígjáték (14.50, 20.25, 22.10) z The Intern – amerikai vígjáték (szerda, csütörtök 19.45) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (vasárnap 12.05) z The Transporter Refueled – francia–kínai akciófilm (12.50, 19, 20.50, 22.35) z Vacation – amerikai vígjáték (16.40, 18.30) z Visions – amerikai horror (15.55, 21.25, 23) z We Are Your Friends – amerikai zenés film (12.25)

Losonczi Béla festménykiállítása A Partiumi Magyar Mûvelõdési Céh szervezésében Losonczi Béla festõmûvész mutatkozik be Nagyváradon. Losonczi Béla a Nyárádmentén élt kilenc éves koráig, majd Herceghalomban. Tanulmányait is ott folytatta, majd Budapesten töltötte a középiskolai, illetve az egyetemi éveit. A fõleg faanyagokra dolgozó festõ elõször lakhelyén, Herceghalomban mutatkozott be nagyszabású kiállítással, majd Budapesten a MAMÜ galériá-

Iréne mûvészettörténész, a Partiumi Keresztény Egyetem oktatója nyitja meg és jelen lesz a mûvész is. Mindenki szeretettel várnak a szervezõk!

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Roma kultúra; 08.50 Öt kontinens; 09.20 A múlt fogáságban – brazil sorozat; 10.15 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 11.00 Család-barát; 12.30 Sophie szerint a világ – dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.45 Kapa, kasza, fakanál 3. – angol ismeretterjesztõ sorozat; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 17.05 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.30 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Fölszállott a páva – szórakoztató mûsor, 3. rész; 22.25 Columbo és az MM7 robot – amerikai krimi; 23.40 Szemfényvesztés – francia krimi; 01.20 Le Mans – amerikai akciófilm; 03.05 Isztambul – ismétlés; 03.45 Legenda – 12. rész

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.40 Ma délelõtt; 13.54 Ma délután; 14.00 Híradó; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.02 Éjszakai program

MTV 2 05.25 Szívtipró gimi – filmsorozat; 06.10 Böngészõ ; 06.35 Családom és

SZÍNHÁZ Szigligeti Társulat

Szeptember 21-én, hétfõn 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. Rendezõ: Sardar Tagirovsky.

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z Everest 3D – amerikai–angol dráma (14, 20.15, 22.40) z Ricki and the Flash – amerikai film (10.05, 13.25, 16.25) z Mune, le gardien de la lune 3D – szinkronizált francia családi animációs film (10.30, 12.15, 18.30) z Sicario – amerikai akcióthriller (17.50, 20.15, 22.40) z The Man from U.N.C.L.E. – amerikai akciófilm (11.20) z Selfless – amerikai fantasztikus thriller (15.30) z The Transporter Legacy – francia–kínai akciófilm (11.15, 17.10, 19.30, 21.15) z Hitman: Agent 47 – amerikai akciófilm (11.40, 15.35, 21.30) z Un etaj mai jos – román–francia–svéd–német dráma (13.40, 17.35) z Vacation – amerikai vígjáték (12, 16.30, 18.30) z Mission: Impossible – Rogue Nation – amerikai akciófilm (14, 23) z Maze Runner: The Scorch Trials – amerikai sci-fi akciófilm (14.40, 20, 22.30) z The Intern – amerikai vígjáték (szerda, csütörtök 20.30) z Sleeping with Other People – amerikai vígjáték (13.15, 19.20) z Visions – amerikai horror (17.35, 23.05) z Southpaw – amerikai filmdráma (15.10) z Maja, a méhecske 3D – szinkronizált ausztrál–német animációs film (12.55) z Minions 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.50) z George Enescu Fesztivál koncertek (vasárnap 19.30)

ban nyílt újabb tárlata. 2013 nyarán a Nyárádszeredai Református Egyház rendelkezésére bocsátott egy épületet, ahol létrehozta nyárádszeredai nyári mûtermét. Azóta a hely nyitott mûteremként mûködik nyaranként, rendszeresen állítanak ki más mûvészek is ott. A mûvész alkotásaiból szeptember 19-én, szombaton délután 6 órától nyílik kiállítás Szíriusz címmel a Partiumi Keresztény Egyetem emeleti aulájában. A tárlatot Kányádi

reggeliújság

Iosif Vulcan Társulat

Szeptember 20-án, vasárnap 19 órától a színház termében: Livada de viºini. Bemutató. Rendezõ: Alexandru Dabija.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Örömfestészet Kismarján. A TE Galéria és a kismarjai grafikai szakkör tagjainak munkái. z Az Euro Foto Art Galériában: lengyel fotómûvészek fotókiállítása (szeptember 29-ig). z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Balla Árpád Zoltán retrospektív tárlata. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám): Nagyvárad, a kincsek városa. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Örökségi értékek a múzeum etnográfiai részle-

gének gyûjteményébõl – kultikus tárgyak. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában Milonean Vlad Kezdetek címû egyéni kiállítása. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám) csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A Partiumi Keresztény Egyetem emeleti elõcsarnokában Falak, jelek, sorsok – Magyar zsidók deportálása Auschwitzba – vándorkiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás.

z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: A Körösvidék természeti kincsei. Andrei Posmoºanu alkotásai. z A Nagyváradi Egyetem könyvtárában a képzõmûvészeti kar dizájn szakos hallgatóinak diplomamunkái. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Baja Benedek Ady-vers illusztrációi. z Az érmihályfalvi múzeumban hadtörténeti kiállítás. A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Meggondolatlan szavaival megbánthatja a környezetében élõket. BIKA (április 21.–május 20.) Megeshet, ma kissé szétszórt. Figyeljen oda jobban mindenre. IKREK (május 21.–június 21.) Fáradtsága miatt ma minden feladatot megterhelõnek érezhet. RÁK (június 22.–július 22.) A kollégáival ma nehezebb lehet megtalálnia a közös hangot. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Szinte lehetetlen követni a hangulatváltozásait. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Újabban folyamatos belsõ feszültséget érez, amit persze kifele nem mutat.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Az utóbbi hetek sok munkájának gyümölcse a napokban beérhet. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Váratlan örömben lehet része a mai napon, még ha csak apróságban is. NYILAS (november 22.–december 21.) Olyan ember kérheti tanácsát, akit nem túlságosan kedvelt. BAK (december 22.–január 20.) Ma a megszokottnál is hevesebben reagál bizonyos kijelentésekre. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Itt az ideje, hogy végre új ismeretségeket kössön. HALAK (február 21.–március 20.) Valamit szeretne, és ezt most el is érheti. Használja ki a lehetõséget!

egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt ; 23.35 Top Gear – angol dokumentumsorozat; 00.30 Dalszerzõk az A38 Hajón ; 01.00 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat; 01.45 Én vagyok itt ; 03.20 Top Gear – angol dokumentumsorozat; 04.10 Dalszerzõk az A38 Hajón ; 04.40 Szívtipró gimi – ausztrál filmsorozat

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.05 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.35 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 Reflektor – ismétlés; 13.55 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 15.05 1 perc és nyersz! – ismétlés; 16.10 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 17.20

A mentalista – amerikai krimisorozat; 18.20 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 1 perc és nyersz! – vetélkedõ; 21.10 Éjjel-nappal Budapest ; 22.25 Barátok közt ; 23.00 Hat töltény ára – amerikai akciófilm; 01.25 RTL Klub-híradó; 01.55 Magyarul Balóval – hírmûsor; 02.30 Reflektor; 02.45 Vámpírnaplók – amerikai kalandfilmsorozat; 03.45 Street Kitchen – ismétlés; 04.10 Kalandor – ismétlés; 04.30 4ütem – ismétlés

TV 2 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Kettõs ügynök – amerikai akciófilm-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények délben; 13.25 Aktív; 13.55 Családi Titkok – realitysorozat; 14.55 Magánnyomozók – dokureality-sorozat; 15.55 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 16.55 Veronica aranya – mexikói sorozat; 17.55 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban ; 21.15 Ezek megõrültek! – szórakoztató mûsor; 22.35 Deep Impact – amerikai katasztrófafilm; 01.05 Charlie angyalai – amerikai akciófilm-sorozat; 02.05 Tények este; 02.50 Sportos – sportmûsor; 03.00 Ezo.TV; 04.05 Aktív – ismétlés; 04.25 A férjem védelmében – amerikai drámasorozat

SPORT

10. reggeliújság


A hétvégén tartják a Tulipán Kupa döntõjét Holnap kerül sor a IX. Tulipán Kupa döntõjére, amelyen a megye magyarok lakta településeinek csapatai labdarúgásban mérik össze rátermettségüket. A torna helyszíne a nagyváradi IL CALCIO sportbázis, ám rossz idõ esetén a szervezõk a borsi sportcsarnokban tartják meg a finálét, amelynek résztvevõi a Malária A, a Monday FC, a Malária B, Margitta, Mezõbaj, Belényesújlak, Mezõtelki és Szalárd csapata lesz. Az idei selejtezõ Nagyszalontán indult, még augusztus közepén a Dél-bihari erõfelmérõvel, majd a margittai, mezõtelki, szalárdi, kisnyégerfalvi és a Metropolisz övezeti tornákkal folytatódott.

A Sebes-Körös völgyi selejtezõ résztvevõi

szalontát és Árpádot. Fair paly díjat kapott Gyarak csapata, míg a legjobb játékos Darvasi Norbert lett.

Strandfocival indult

Teremben folytatták

A hajdúvárosi selejtezõre a helyi strandon került sor. A házigazdák mellett Ant, Árpád, Mezõbaj és Gyarak csapatai vettek részt a küzdelmekben. Az idei kupa érdekessége az volt, hogy homokban, strandfoci szabályok szerint játszották a mérkõzéseket. Bár mindenki a gyõzelemre hajtott, a csapatok végig sportszerûen játszottak. Sárga vagy piros lapot a játékvezetõk egyszer sem kellett felmutassanak. A Tulipán Kupa gyõztese Mezõbaj csapata lett, megelõzve Nagy-

Margittán a helyi sportcsarnokban vetélkedtek a csapatok. A helyiek két csapattal, míg Albis, Monospetri és Tóti egy-egy csapattal képviseltette magát. A körmérkõzéses rendszer lebonyolítása után a papírformát érvényesítve a tavalyi megyei döntõ nyertesei, a Margittai „tanárok” végeztek az élen, megelõzve a monospetrieket és a Margittai Ifjak Körét. A díjakat két helyi RMDSZ tanácsos, Botos és Horváth Sándor (a torna játékvezetõje) adta át. A legjobb já-

Nagyszalontán srandfocival hangoltak az idei döntõre

tékos Kerezsi Tibor lett, a legjobb kapusnak járó elismerést Buzi Kristóf (Monospetri) vehette át, míg a fair play díjat az albisi csapat kapta. Az elõzõ évek pozitív tapasztalataiból kiindulva, idén is a szalárdi sportcsarnok adott otthont az érmelléki selejtezõ tornának. A körmérkõzések lebonyolítása után az elsõ helyen a házigazda csapat végzett. A szalárdiak a szentjobbiakat és a szalacsiakat elõzték meg. A gyõztes csapat kimagasló teljesítményét tükrözi, hogy mind a legjobb játékosnak, mind a legjobb kapusnak járó elismerést is tagjai vehették át. Elõbbit Cãlin Morar, míg utóbbit Bóna Levente érdemelte ki. Az érmelléki selejtezõ fair play díja idén Szentimrére került.

Kolozsvári U.–Medgyes, Mioveni–Tatrang, Szatmárnémeti–Arad, Rm. Vâlcea–Târgoviºte, Brassó–Bihar FC, Nagybánya–Resica, Pankota–Karánsebes. A román harmadosztály ötödik csoportjának negyedik fordulójában ma 17 órától: Fugyivásárhely–Váradi Luceafãrul, Kolozsvár–Csíkszereda, Zilah–Zsuk, holnap 17 órától: Radnót–Bãlan, Galda–Dés, Szászrégen–Recea, Máramarossziget–Székelyudvarhely. A megyei elsõ osztály ötödik fordulójában holnap: Diószeg–Cécke (16 órától a felnõttek, 14 órától az ifjúságiak), vasárnap: Margitta–Keményfok (11 és 13), Madarász–Belényes (14 és 16), Harangmezõ–Váradi Egyetemi FC (16 és 14), Szentandrás–Mihályfalva

A belényesi medence csapatai a harmadik alkalommal megrendezett Fekete-Körös völgyi Magyar Napok keretében, Kisnyérgerfalván küzdöttek meg egymással a továbbjutásért. A térség 7 RMDSZ körzetének (Kisnyégerfalva, Belényesújlaki ifi, valamint szenior csapat, Köröstárkány, Magyarremete, Belényessonkolyos, Várasfenes) focicsapatai léptek pályára. A nagy érdeklõdésnek örvendõ, jó hangulatban zajló selejtezõt a Belényesújlak fiataljaiból álló legénység nyerte, második helyen a várasfenesiek, míg harmadikon a köröstárkányiak zártak. A legjobb játékosnak járó trófeát Mikló Zoltán, a legjobb kapusnak

A Metropolisz övezeti torna legjobbjai

Hétvégi fociprogram Egymás ellen lép pályára a harmadosztályban szereplõ két bihari gárda. A ma 17 órától Váradalpáron sorra kerülõ találkozó házigazdája a Fugyivásárhelyi SK (edzõ Cãlin Cheregi) lesz, a vendégcsapat pedig a rangsor élén álló Nagyváradi Luceafãrul (edzõk Muzsnay Zsolt és Kiss Sándor). A másodosztályban szereplõ Nagyváradi Bihar FC Brassóban lép pályára holnap 11 órától. A megyei elsõ osztályban csupán hat találkozóra kerül sor a hétvégén, mivel a bajnokságban 14 csapat maradt. Mint ismeretes a Bihar FC II visszalépett, a Partium FC-t pedig kizárták a küzdelembõl. A román másodosztály második csoportjának negyedik fordulójában holnap 11 órától:

Körös-m menti selejtezõk

(16 és 14). Élesd és Bors szabadnapos. A megyei másodosztály elsõ csoportjának ötödik fordulójában holnap 12 órától: Frontiera–Rév (Biharpüspökiben), Hegyközpályi–Spor tiskola, Fugyivásárhely II–Mezõtelegd, vasárnap 17 órától: Hegyközszentmiklósi Toldy FC–Bihar, Székelyhíd–Alsólugas, Szentmárton–Barátka (Kardón), Tataros–Vársonkolyos, Esküllõ–Széplak. A másodosztály második csoportjának ötödik fordulójában vasárnap 17 órától: Illye– Cséffa, Köröstarján–Feketebátor (Körösgyéresen), Tulka– Bihardobrosd, Gyapju–Gurány, Biharrósa–Körösszeg, Biharkaba–Liberty CF, Vaskoh–Alsókocsoba, Bontesd– Mácsapuszta (Alsópojényben).

szólót Balogh Csaba kapta meg, míg a legsportszerûbb játékosnak Lélek Leventét választották. Mezõtelkiben tartották a Sebes-Körös Völgyi selejtezõt, amelyen hat csapat (Telki A, Telki B, Mezõtelegd, Magyarkakucs, Élesd és Örvénd) vett részt. A csoportmérkõzéseket követõen az elsõ elõdöntõbõl Örvénd és az elsõ számú telki csapat került tovább. A finálét a telkiek nyerték (3–2) az örvéndiek elõtt, a selejtezõ legjobb játékosának Lökös Zsombort (Mezõtelki), a legjobb kapusnak pedig Szabó Józsefet (Örvénd) választották. A torna fair play díjasai a telegdiek lettek. A díjkiosztást Grim András és Géczi János vállalták magukra.

Nyolcból három A legnépesebb mezõny a Metropolisz övezeti selejtezõn volt. Nyolc csapat (Malária A, Malária B, Vár-Ady, Szentjános, Eminescu, Acélbikák, Monday FC, Tóttelek) lépett pályára, a küzdelem elõbb két csoportban zajlott, majd az elõdöntõben a Malária A 1–0ra verte a Malária B-t, míg a Monday FC büntetõrúgásokkal múlta felül a szentjánosiakat. A kisdöntõt szintén hetesekkel bukták el a tavalyi évben a selejtezõt megnyerõ szentjánosiak a Malária B ellen. A fináléban szintén a büntetõk döntöttek, a Malária A 5–4-re gyõzte le a Monday FCt, de a döntõbe a dobogón záró csapatok mindegyike bekerült. A torna legjobb játékosának Kósa Lórándot (Malária A), míg a legjobb kapusnak Vesa Krisztiánt (Malária B) választották. A fair play díjat a Vár-Ady csapata kapta meg. A csapatok kupákat, okleveleket és értékes díjakat kaptak, melyeket Botházy Nándor, a Bihar megyei RMDSZ sportért felelõs ügyvezetõje, a bajnokság fõszervezõje adott át.

LÁBTENISZ z Holnap 9 órától látványos lábtenisz csatákat láthatnak a szalontaiak. A hajdúváros mindkét sportcsarnokában rendeznek meccseket, a szlovák, cseh és lengyel csapatok részvételével zajló Interliga szeptemberi fordulójában. A torna házigazdája a helybéli Tengo SK lesz. A döntõket három órától a Mezõgazdasági Iskolacsoport mellett található Nicolae Talpos sportcsarnokban rendezik meg. EMLÉKTORNA z Ma és holnap tartják a Leitner Gábor Emléktorna idei kiírását, amelyen három ifjúsági leány kosárkabdacsapat vesz részt. A házigazda váradi Mihai Eminescu Fõgimnázium ma a Kassai Good Angels csapatával (16.30, Antonio Alexe Sportcsarnok), holnap pedig a Kolozsvári Napoca együttesével (16, Bihorul Sportiskola) mérkõzik meg, utóbbi találkozót követõen kerül sor az ünnepélyes díjátadásra.

HIRDETÉS


INGATLAN KÍNÁL Ház Eladok vagy cserélek kisebbre egy kétszobás komfortos házat a központban. Érdeklõdni a 0749/453-131-es telefonszámon.

Vidéki ház Eladom, elcserélem 4 szobás házamat Székelyhídon (Felsõváros). Telefon: 0748/437-297, 0772/216-495. Eladó kétszobás, konyhás ház Érkeserûben, a Tökmata utca 19. szám alatt, 2 nagy udvarral, 20 ár kerttel. Érdeklõdni a 0746/482-538, 0770/137-295 telefonszámokon.

LAKÁSFELSZERELÉS KERES Háztartási cikkek Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Eladó Székelyhídon vegyes borszõlõ. Telefon: 0749/321-160.

EGYÉB KÍNÁL Eladó egyszemélyes sírhely a Steinberger kápolna mellett. Tel.: 0723/369-911. Eladó 3 kg titánium elektróda, használt szõnyegek, kalapok, 20 méter, 3 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (17 órától). Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak, féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348. Eladó 56-58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny, két, PC típusú tömbházhoz való ablak lefestve, külföldi dió-, mákdaráló, olcsón. Tel.: 0359/179348 (17 órától). Eladók vas fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348, 17 óra után.

A Reggeli Újság kiadójának vezetõsége tudatja a lap olvasóival, hogy az apróhirdetésekért fizetendõ díjat az alábbiak szerint számoljuk ki. A köszöntõkért, a társkeresõ és a keretes hirdetésekért szavanként 1 lejt szükséges kifizetni. A többi hirdetésért szavanként 0,50 lejt számolunk fel. Aki öt napra érvényes hirdetést szeretne feladni, annak csupán négy megjelenést kell kifizetnie. Fényképes hirdetés esetén plusz 10 lejt számolunk fel. A fénykép mérete maximum 4×6 cm . Hirdetést feladni Nagyváradon a szerkesztõségben lehet a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt hétfõtõl csütörtökig 9 és 16 óra között, pénteken 9 és 12 óra között, valamint vasárnap

14 és 16 óra között lehet. Információk kérhetõk személyesen

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk Legsürgõsebben Nagyváradon, Berettyószéplakon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson

Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Micskérõl, Berettyószéplakról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0724/231-423-as telefonszámon lehet. Vásárolok festményeket, órákat, mindenféle régiséget. Telefon: 0743/758-164.

Redõnyt javítok. Telefon: 0745/ 577-390.

FELÜGYELET, ELTARTÁS

Keresek egy megbízható, komoly hölgyet a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179348, érdeklõdni 17 óra után.

Idõsgondozást vállalok. Telefon: 0359/191-650. Idõs betegek ápolását vállalom saját lakásomon. Fizetés megegyezés szerint. Telefon: 0737/ 922-169.

KÍNÁL Fuvarozást, költöztetést vállalok 3,5 tonnás teherautóval. Telefon: 0745/780-839.

Eladó vasfûrész, 30×32-es, 32×34es új villáskulcs, franciakulcs. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/033-990.

Eladó két férfibicikliváz és Dacia-alkatrészek. Érdeklõdni a 0359/179-348-as telefonszámon lehet 17 órától.

Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, hõszigetelõ ajtó, ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570-225, 0770/ 697-646.

KERES Régiségeket, festményeket, bútorféléket, népi használati tárgyakat, befõzõüvegeket, szódásüvegeket vásárolunk. Telefon: 0771/355-176.

Kútfúrást vállalok. 0722/822-804.

Tel.:

Tévéjavítás garanciával. Telefon: 0764/412-373. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0757/304-742.

a szerkesztõségben, a 0771/ 721-897-es telefonszámon vagy

e-mailen a hirdetesru@gmail. com címen.

www.reggeliujsag.ro

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

KERES

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493.

SZOLGÁLTATÁS

Eladó 2,5×4 és 2×2 méteres jutaés perzsaszõnyeg. Tel.: 0359/ 179-348, 17 óra után.

Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Szélhámosok kíméljenek! Tel.: 0359/ 179-348 (17 órától).

11.

A Reggeli Újság apróhirdetési díjszabása

TERMÉNYEK KÍNÁL

reggeliújság

TÁRSKERESÕ Váradi, 45 éves fiú keres házasság céljából egy rendes lányt. Telefon: 0725/519-799. Nappal szorgalmas, éjjel izgalmas öreglányt szeretnék megismerni, 58 éves öregfiú vagyok. Kérésem, ne legyen alacsony, sovány, kicsi mellû, megbeszéljük a 0770/850-712-es telefonszámon. 49 éves gazdálkodó férfi megismerkedne komoly szándékú, korban hozzá illõ hölggyel. Telefon: 0746/319-622.

ÜZENET A hegyközszentmiklósi közbirtokosság meghívja a közbirtokosság tagjait a szeptember 19én, szombaton délután 17 órai kezdettel tartandó közgyûlésre.

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Parfümtörténeti múzeum nyílt Párizsban


Egyre vékonyabb komoly betegséget sejtenek a rajongók Liam Neeson az utóbbi hetekben sem szedte össze magát, továbbra is aggasztó a kinézete.

A

parfümkészítés történelmén végigkalauzoló hatalmas múzeum nyílt Párizsban. A látnivalók között különleges fiolák, õsrégi lepárolók és fekete-fehér archív felvételek is láthatók. Ezek egy részét még soha nem láthatta a nagyközönség. Franciaország híres a parfümjeirõl, ezért szeretnénk a nagyközönséggel is megosztani azokat a kincseket, amelyeket felhalmoztunk mondta Agnes Costa Webster, a múzeumot létrehozó francia parfümgyár, a Fragonard alapítójának dédunokája. Azt hiszem, ez olyasfajta mûvészet, amely sosem fog eltûnni tet-

te hozzá Costa Webster, aki a család gazdag gyûjteményébõl válogatva töltötte fel parfümtörténeti relikviákkal a múzeumot. A több száz látnivaló, a kiállított tárgyak elmesélik, hogyan ment ki a divatból a parfüm a középkorban, majd élte virágkorát a 15. században, amikor a vízben lévõ betegségektõl rettegõ franciák, ódzkodva a mosakodástól, kölnivel igyekeztek palástolni testszagukat. A 18. században a virágillatért bolonduló Marie Antoinette diktálta a parfümdivatot és a kölnis üvegcsék díszítettsége is ekkor érte el a csúcsát.

A NAP KÉPE

Próbababák sorsa Nagyváradon. Ez az egyedül kint maradt magányos darab is már csak a falat támasztja Fotó: Csikos Rolland

Az Elrabolva-filmek sztárja látványosan le van fogyva, még mindig gyengének, kimerültnek, soványnak tûnik a legújabb lesifotókon, ami miatt nagyon aggódnak a rajongók. Pár hónappal ezelõtt a Mailonline már megpróbált utánajárni Neeson állapotának, akkor azonban szóvivõje annyival lerázta a bulvármagazint, hogy a színész nem is lehetne egészségesebb. A Radaronline azonban augusztusban arról cikkezett, hogy most már maga Liam is aggódik saját egészségéért, amit persze egy közeli barát erõsített meg a lapnak, így tehát továbbra sem biztos semmi sem. Az viszont szemmel látható, hogy a helyzet nem javul, a színész izmos testalkata már a múlté, arca beesett, haja fél év alatt megõszült, így sajnos mindenki a legrosszabbtól tart. Azért azt is érdemes lenne belevenni a pakliba, hogy a sztár már 63 éves, õ sem lesz már fiatalabb.

JÓ ÉTVÁGYAT! Almakenyér Hozzávalók: 50 dkg alma, 35 dkg kristálycukor, 30 dkg liszt, 1 tojás, 1 csomag sütõpor, 5 dkg dió, 5 dkg mazsola. Elkészítés: Az almát meghámozzuk, káposztareszelõn lereszeljük, hozzáadjuk a cukrot és a mazsolát, és négy órát állni hagyjuk, hogy levet eresszen. Majd jól összekeverjük az egész tojással, a liszttel elkevert sütõporral és a durvára vágott dióval. Vajazott, lisztezett õzgerinc- vagy tortaformában 5 percig elõmelegített sütõben, lassú tûznél 35-40 percig sütjük. Sokáig elálló sütemény.

Holnaptól Hajdúhét Szalontán

Recommend Documents