IV. évfolyam
HIRiMoMhÓ
• szám
993. augusztus 19 Ára: 8 Ft
KÖZÉLETI ÚJSÁG A FELSÓZSOLCAI KÉPVISELŐ-TESTÜLET LAPJA
16
MEGJELENIK HAVONTA KÉTSZER
TESTÜLETI NAPLÓ - AUGUSZTUS A Felsözsolcai Önkormányzat
B.A.Z. megyei TAKISZ szervezésé
mihelyt gondok lesznek az Eü.szol-
Képviselő-testülete 1993.aug. 10-én
ben létesülő Software könyvtárba ön
gálatban, kész azt pénzeszközökkel
15 órától megtartotta soron követke
kormányzatunk is belépjen. Ez azért
segíteni a folyamatos ellátás érdeké
ző testületi ülését. Az ülés elején köz
lenne nagyon kedvező számunkra,
ben.
ségünk kiemelkedő lokálpatriótájának
mert kipróbált s már jól bevált ügyvi
Következő napirendben sor került
Girhiny Vincze emlékének adózott a
teli programokhoz jutna hozzá önkor
az önkormányzat szociális rendeleté
testület. Ezután Kun Attiláné a Ma
mányzatunk mérsékeltebb áron,
nek elfogadására. Jellemző a szociá
gyar Vöröskereszt megbízásából kö
hiszen az évi tagdíj kevesebb mint
lis ellátottságra, hogy egyre nagyobb
szöntötte közsógünkban a hússzoros
egy program óra. A polgármester tá
a rászorultság s a pénzeszközök
és harmincszoros véradókat. El
jékoztatást adott a testületnek az Ön
nem növekednek ilyen mértékben, a
mondta. hogy az országban ebben
kormányzat
testületnek meg kell találnia a legked
az időben nagy nehézségekkel kell
gazdálkodásáról. Atúllépések az idő
megküzdenie a véradó mozgalom
közbeni áremelésekből adódnak a
Módosító javaslatok elfogadásá
nak, mert semmilyen munkahelyi
teljesítések zömében időarányosan
val. kisebb vita után elfogadta a tes
kedvezményt nem adnak a vállalko
történtek.
tület a rendelettervezetet.
első
félévi
vezőbb finanszírozási módot.
zó véradóknak, Igy különösen örven
A Testület beszámolót hallgatott
Ötödik napirendi pontban a Ga-
detes. hogy községünkben nem halt
meg a Gazdasági bizottság munkájá
mesz elavult s felújításra szoruló IFA
el a véradás és reményét fejezte ki,
ról. A beszámolóban elhangzott.
tehergépkocsijának eladásáról szü
hogy Zsolcán is szélesíthető avéradó
hogy a Gazdasági bizottság az egyik
letett döntés. A polgármester el
mozgalom.
legleterheltebb bizottsága, hiszen
mondta, hogy a felújítást már nem
A sokszoros véradók a Vöröske
minden beruházási s költségvetési
érné meg s a Gamesznek nincs szük
reszt szerény ajándékát vehették át.
kérdésnek át kell futnia a bizottsá
sége jelenlegi tevékenységéhez
gon.
ilyen tipusú gépkocsira, így a legked
Ezt követően Fehér Attila polgár mester számolt be a hét ülés közötti eseményekről. Szólt a jún.27-én
A testület a beszámolót egyhangú lag elfogadta.
vezőbb annak eladása. A testület az indítványt jóváhagyta.
megrendezett Falunapról, melyet
Dr. Tóth Lajos kezdeményezte a
egyértelműen sikeresnek minősített,
vállakozási formában működő házi
megköszönte a szervezők munkáját
orvosi szolgálat nagyobb támogatá
Hetedikként pedig a szociális és
s elmondta, hogy törekedni kell a jövő
sát a következő félévben, mert a
egészségügyi bizottság döntései el
évben a programok szélesítésére
háziorvosokfiuanszírozása betegen
len érkezett fellebezések elbírálása
esetleg települések találkozójává
ként történik s a háziorvosok több
volt.
tenni. Elmondta, hogy a kerékpárút
beteget látnak el mint, amennyit a TB
Végezetül a polgármester szólt az
építésére kiírt pályázatot a Miskolci
előirányoz s a többletért nem finan
augusztus 20-i ünnepség programjá
Közútépítő Vállalat nyerte meg.
szírozzák ókét ugyanolyan mérték
ról.
Felmerült a lehetősége, hogy a
ben. A testület úgy foglalt állást, hogy
Hatodik napirend az első lakáshoz jutók kérelmének elbírálása volt.
Kopasz Gyula
FELSOZSOLCA NAGYKÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 15/1993.ÍVIII.19) SZÁMÚ ÖNKORMÁNYZATI RENDELETE A SZOCIÁLIS IGAZGATÁSRÓL ÉS A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSOKRÓL Felsőzsolca Nagyközség Képviselőtestülete a helyi Önkormányzatokról szó ló 1990.6vi LXV.törvény 16.§.<1) bekezdésében, valamim a szociális igaz gatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III.törvény (a továbbiakban Sztv.) 10.§.<1) bekezdés. 32.§.(1) és (3) bekezdése, 33.§.(1) bekezdése. 38.§.<2) bekezdése, 39.§.(3) bekezdése. 45.§.(1) bekezdése, 47.§.(1) bekezdése. 50.§.(2) bekezdése és a 92.§.< 1) bekezdésében ka pón felhatalmazás alapján az alábbi ren deletet alkolja:
Általános rendelkezések A rendelet hatálya
időszak a havonta rendszeresen mérhető jövedelmeknél három hónap, egyéb jöve delmeknél egy év a kérelem benyújtását megelőző időszakra vontakozóan. (3) A jövedelmekről nem szükséges eredeti igazolás, fénymásolat is becsatol ható. (3) A szociális ellátások kifizetésén)! a GAMESZ gondoskodik utólag, minden hónap 5-ig, az átmeneti segélyek kivéte lével. melyeket a megállapítást követő 15 napon belül kell folyósítani a jogosult részére. (4) A szociális igazgatási eljárás költ ség és illetékmentes.
hatóság által menekültként elismert sze
3.S. Ha a jogosultság feltélelei már nem állnak lenn, a szociális ellátás folyó sítását meg kell szüntetni. A hatáskört gyakorló, az ellátási jogosulatlanul és rosszhiszeműen igénybe vevői kötelezi a pénzbeni clllás visszafizetésére. A terme szeiben nyújtóit ellátás jogosulatlan
mélyre.
igénybevétele esetén az igénybe vevő
I .§. (I) A rendelet hatálya kiterjed Felsözsolea közigazgatási területén élő vala mennyi állandó lakóhellyel rendelkező magyar állampolgárra, az állandó felsőzsolcai bevándorolt, valamint a magyar
(2) E rendeletben meghatározott szo
pénzegyenérték visszafizetésére kötelez
ciális feladat és hatásköröket a Képvise
hető. A hatáskört gyakorló jogosulatlanul
lő-testület felhatalmazása alapján az
és ross/hiszemnen igénybevett ellátás
Egészségügyi ésSzociális Bizottsággya
megtérítését ■>/ igénybevételről való m
korolja. a köztemetés, a bentlakásos szo
domáss/erzéstól számítón 3 hónapon l
ciális intézménybe törteim beutalás és a
lul rendelheti el.
munkanélküliek jövedelempótló támo
Pén/heni és természetbeni ellátások
gatásának megállapítása kivételével,
4.§. A szociális alapellátás keretében a
melyben a polgármester jár el. A sürgős
jogosullak számára megállapítható jutta
séget igénylő esetekben a polgármester
tások:
bármely ügyben eljárhat és erről a soron következő ülésen a bizottságot tájékoz
a./ munkanélküliek jövedelempótló tá mogatása.
tatja. A Képviselő-testület a szociális
bJ lakásfenntartási támogalás.
kölcsön iránti igényeket saját hatásköré
c./ápolási díj.
ben bíráljad.
iÍJ átmeneti segély,
Kijárási rend ele kezesek 2.§. (1) A szociális ellátásokat csak
e./ temetési segély. ÍJ közgyógjellátási igazolvány,
formanyomtatványon lehet igényelni. Az
g./ köztemetés
igényeket a Polgármesteri Hivatalhoz
A munkanélküliek jövedelempótló tá
kell benyújtani. (2) A kérelem benyújtásához jövede
mogatása a jogos igényeknek megfelelő en. a felsorolt további ellátások az éves
lemigazolást kell mellékelni. A jövede
költségvetésben előirányzott összeg ere
lem számításánál figyclembevehetö
jéig nyújthatók.
2
Munkanélküliek jövedelempótló támogatása 5.§. Munkanélküliek jövedelempótló támogatására az a munkanélküli jogo sult, aki megfelel a -Sztv. 33-g.l 11 bekez désében foglalt fel tételeknek. fi.§. A jövcdelem|>óiló támogatás mér téke: a./ a jövedelemmel nem rendelkező munkanélküli jogosolt esetén á/ öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének (továbbiakban nyugdíjminimuml MII '/'-a, hj jövedelemmel rendelke/o joguMill esetén az igazolt jövedelem és a nj ugdijminimum SO'/c-a közötti összeg. 7.$. A támogatásra való jogosultsás a kérelem benyújtásáról esedékes. Pályakezdő'munkanélküliek jövedelempótló támogatása 8.S. (1) Pályakezdők munkanélküli jöveilelcmpótlö támogatására az a pálya kezdő jogosult, aki a foglalkoztatási törvény 32.§-a alapján pályakezdők munkanélküli segélyében részesült. (2) A jövedelempótló támogatás mér téke azonos a 6.§-ban foglaltakkal. (3) A pályakezdő a támogatásra 6 hó napig jogosult, amely méltányosságból további 6 hónapig, maximum 2 évig meghosszabbítható. (4| Az ellátási igényin; vevő köteles havonta, minden hónap l-5-ig a Polgár mesteri Hivatalban jelentkezni. Lakásfenntartási támogatás 9.$. Szociális és egészségügyi körül ményei figyelembevételével lakásfenn tartási támogatás nyújtható: (I) Annak az egyedülálló személynek. akinek jövedelme nem haladja meg a nyugdíjminimum 120%-át, é s a lakás fenntartás indokolt költségei meghalad ják a jövedelme 25 %-át, valamint az állala használt lakás, illetve az általa ki zárólagosan használt lakrész nem halad ja meg a két lakószobát. Ha az egyedülálló személy A/, öt megillető ini-
nimális lakásnagyságnál egy lakószobá
I5.§. Lakásfenntartási támogatás csak
összege évenként és személyenként nem
val nagyobb lakással rendelkezik, részé
egy jogosultnak adhaló, függetlenül a la
re közüzemi számla escli kiegyenlilésere
kásban élók számától.
adható (ámogalás. Évente ennek Összege
lfi.§.A lakásfenntartási támogatás ma ximum 6 hónapra állapítható meg, a ké relem benyújtását követő hónap 1.napjától. A támogatás tovább folyósí tása újbóli kérelem alapján történhet.
haladhatja meg a nyugdíjminimum más félszeresét, illetve családonként annak háromszorosát.
legfeljebb a nyugdíjminimum 50 %-áíg lerjedliei. (2) Annak a családnak ahol az egy főre jutó .jövedelem nem haladja meg a nyug díjminimum összegét és a lakásfenntartás indokolt költségei meghaladják a család jövedelmének 35 %-ái. továbbá a család által használt lakrész nem haladja meg a 9. §-han elismert minimális lakásnagyságot. 10.$. Az elismert minimális lakás nagyság és minőség - az együltlakó sze mélyek számától függően a következd: - két személyig: egy szobás.
17.$.(1) Amennyiben ajogosult lakás fenntartási lámogalásból tizeiési kötele zettségeit nem teljesíti, a támogatás megvonásra kerül. (2) Ha a lakásfenntartási támogatás c rendeletben meghatározott feltételei már nem állnak fenn, a támogatási a változás hónapját követŐliónapelsŐnapjától meg kell szüntetni.
- öl személy: három szobás, - hal személy: három és lel szobás, - hél szeméy: négy szobás.
18.$. Ápolási díjra a (átlósan gondo zásra szoruló személyek otthoni ápolását vállaló hozzátartozó jogosult.
(31A juttatás 5 évenként eg\ szer adha ló, ez alól a Képviseló'-leslülcl megfelelő indok alapján felmentést adhat.;
19.§. Az ápolási dij melléke: - 2-18 éves korig a nyugdíjiiünimum összege.
Il.§. Nem nyújható lakásfenntartási támogatás annak, aki lakás hasznosítás ból származó jövedelemmel rendelkezik.
- 18 év feleli a nyugdíjminimum ó() %-a,
I3.§. A lakásfenntartási kiadások kó réhen figyelembe kell venni lakbért vagy albérleti díjat, a lakás célú pénzintézeti kölcsön lörlesztőrészlctét, fulési díjai. csarotnahasználaü díjai, a szemétszállí tás költségeit, víz és villanyáram fo gyasztás költségét. A rezsiköltségek az igénylési megelőző naptári félévben fel merüli összegben vehelők figyelembe. 14.§. (I) A lakásfenntartási támogatás ménéke havi átlagban az egyedülálló személy eselében a nyugdíjminimum 50 9fe—ál, család eselében a nyugdíjmini mum 80 %-ít\ nem haladhatja meg es nem leltet több, mini a lakásfenntartás indokolt költsége. (2) A lakásfenntartás indokolt költsége a lakás nagyságtól, a lakók számától és a környezettanulmánytól függően kerül el ismerésre.
(2) A juttatás feltételei: - a családban az I lőre jutó jövedelem a nyugdíjminimum 250 %-át haladja meg.
Ápolási díj
- nyolc és löbb személy esetében: öl szobás komfortos lakás.
12.$. A lakásfenntartási támogatás készpénzben, indokolt cselben a közüze mi díjak kiegyenlítésével történik.
24.$. (I) Szociális kölcsön nyújtható rendkívül indokolt esetben nagyösszegű kiadások rendezésére.
-- a kérelmezőnek -család esetén a há zastársnak is- állandó munkaviszonya. vágj állandó rendszeres jövedelme le gyen.
- három személy: másfél szobás, - négy személy: két szobás.
(2) Elemi kár esetén az átmeneti se gédre megállapított felső halártól ti le hel térni.
- kellő vagy több személy ápolása ese tén a nyugdíjminimum 120-200 %-a. 20.$. Az ápolási díj megállapítására irányuló kérelemhez csatolni kell: - házi orvos arra vonatkozó szakvéle ményét, hogy az ápolt önmaga ellátásra képtelen, állandó és tartós felügyeletre szorul. Átmeneti segély 21.$. Az időszakosan vagy tarlósai] léi fen nla rlási gondokkal küzdő szemé lyek, családok részére átmeneti segély állapítható meg. 22.$. Az átmeneti segély formái: a./egyszeri, vissza nem térítendő kész pénz. hj szociális kölcsön. c./ átmeneti segély természel he ni jut tatása: - alapvető élelmiszer csomagok. -tanulmányi segély. - étkezési térítési díjak. 23.§. II) Az egyszeri, vissza nem léríleudő készj>énz juttatás cselén a segély
(4) A kölcsön elbírálásához miudenesetIx'ii környezettanulmányt kell készíteni (5) A szociális kölcsön összege 2<" -5" e/Ft, mely kamatmentes. (fi) A kölcsön összegéi 1 éven belül vissza kell tizei ni, a kölcsönszerződés ben foglallak alapján. (7) Aki a szociális kölcsön visszafize tésére vonatkozó kötelezettséget önhibá ján kívül nem képes teljesíteni, annak legfeljebb ó hónapig engedélyezhető a törlesztés s/luielellclcsc. (H) Aki a kölcsön visszafizetéséi önhi bájából nem teljesíti, a kölcsön utolsó részletének esedékességétől számítolt egy év időtartamra az átmeneti támoga tás pénzheni fonnájából kizárható. 25.$. Te ni leszel be ni juttatások: (1) Alapvető élelmiszer csomagok ad hatók a rászorulók részérc. (2) Ta n szer segél yl>en, tanulmányi se gélyben részesíthető": - az az általános iskolai tanuló, akinek csaladjában az 1 lőre jutó jövedelem a nyugdíjminimum 200 '/c-át nem haladja meg. Ennek figyelembevételével az ok tatási intézmények vezetői javaslatot tesznek a rászoruló tanulók segélyezésé re. A segély összege azonos a jogosullak
3
Küzgy őgyellátás
részére szükséges tankönyvek beszerzési költségével.
30.§. (I) Közgyógy ellátásra jogosult a/.
valamint az alapvető higiéniai szükség letek kielégítésére.
- az a középfokú és felsőfokú taninté
akinek a családjában az I főre jövedelem
(2) Az Idősek Klubjába a felvételi ké
zet nappali tagozatán tanuló, akinek csa
nem haladja meg a nyugdíjminimum
relemhez mellékelni kell az ellátandó
ládjában az 1 fóré jutó jövedelem a
összegét, egyedülállónál a nyugdíjmini
egészségi állapotáról a házi orvos igazo
nyugdíjminimum 250 %-át nem haladja
mum 150 %-át és az egészségi állapota
lását. Térítési díj csak az. étkezésért álla
meg. és tanulmányai folytatását igazolja.
megőrzéséhczéslielya'állításához kapcso
pítható meg. A térítési díj nem haladhatja
a segély összege: a nyugdíjminimum 50
lódó kiadások havonta átlagosan elérik a
meg a jogosult rendszeres havi jö\ dele
%-a.
nyugdíjminimum 10 %-éL
mének a 30 %-át.
(3) Étkezési térítési díjak részbeni
(2) A közgyógyellátásra való jogosult
35.§. Az intézményvezető elkészíti a
vagy teljes átvállalása a család jövedelmi
ság megállapításához a kérelemhez mel
klub házirendjét. Szervezeti és Működési
viszonyaitól és egyéb szociális körülmé
lékelni kell az indokolt kiadások
Szabályzatát. Intézkedési jogköre:
nyeitől függ.
mellékéről s/óló orvosi igazolást.
- H a a családban az 1 fóré jutó jövede
Személyes gondoskodást nyújtó
lem a nyugdíjminimum 120 %-át meg
ellátások
haladja. térítési díj támogatás nem
Az ellátások formái
adható.
31.$, A szociálisan rászorullak részére
- Rendkívül indokolt esetben n/ étke
az alábbi ellátási formák biztosíthatók:
zési térítési díj teljes mértékbeli átvállal
a./ étkeztetés,
ható.
h./ házi segítségnyújtás,
(4) Étkezési térítési díj átvállalására a (3) bekezdésre figyelemmel az oktatási intézmények vezetÓÍ tesznek javaslatol. 2fí.§. Átmeneti segély maximum évi 3 alkalommal adható.
- rendezvények lebonyolítása, - lérilési díjak minden hónap IO-ig történő beszedése. 36.$. Megszűnik a klub tagsága annak. rendezi, aki a házirendet nem tartja be.
szerint) 32.5. (I) A szociálisan rászorultak napi egyszeri meleg étkeztetést igényelhetnek. akik koruk és egészségi állapotuk miatt
lönösen indokolt esetben akkor adható
az étkezésről más módon gondoskodni
átmeneti segély, ha családjában az I lőre
nem tudnak.
Temetési segély
kihívása.
(1./ családsegítés (későbbi kidolgozás
(2) Étkeztetés biztosítható azoknak is,
éri el.
- házi orvos sürgős cselben történő
aki a személyi térítési dij hátralékát nem
27.§. Ápolási díjban, gyermeknevelési
felsorolt ellátási fonnák értékével sem
klubból.
cJ nappali ellátást nyújtó intézmény
támogatásban részesülő" személynek kü
jutó jövedelem a nyugdíjminimumot a
- fertőző beteg azonnali kizárása a
37.$. Bentlakásos szociális intézményi*; történő beutalásai kérheti az a személy, akinek gondozása az ala|X'llálás keretében településünkön nem oldható meg. Záró rendelkezés 38.fi. (1 (A rendelet A kihirdetés napján lép hatályba. Ezzel egyidejűleg hatályai
(3) Étkeztetés iránti kérelemhez mellé
veszti a szociális juttatások döntési Jogá
kelni kell a házi orvos igazolását az
nak átruházásáról szóló M / I 9 9 U V U ! .
egészségügyi állapotról.
3 l . í s z . ö n k o r m á n ) zaii
(4) A kérelem elbírálásához minden
rendelet
l.§./f,g.h,i,i.k.l.m.p/, a 2.$.(l-2> bekez
28.$. Temetési segély állapitható meg
CSCIIK'II környezettanulmány szükséges.
dése, valamint annak kiegészítésére ki
annak a részére, aki a meghalt személy
(5( Az ellátásért az igénybevevő téríté
adott 9/1992.(Vl.l3.) sz.ónkonnányzati
eltemettetéséről gondoskodott, vagy
si díjat fizet, mely nem haladhatja meg
rendelet l.g.s./ pontja, a lakásgazdálko
gondoskodnia kell és jövedelme, illetve
havi jövedelmének 25 %-M.
dási tevékenységhez nyújtott normatív
a családjában az egy főre jutó jövedelem
33.§. (I) A házi segítségnyújtás azok
állami hozzájárulás felosztásáról szóló
nem haladja meg az Öregségi nyugdíj
részére biztosítható, akik otthonukban
6/1992.IV.9) sz. önkormányzati rende
legkisebb összegének háromszorosát.
önellátásra saját erőből nem képesek.
let, valamint a szociális juttatások dönté
A temetési költséget számlával kell
(2) Házi gondozási rezsi óradíj 120.-
si j o g á n a k
átruházásáról
szóló
igazolni. A temetési segély a koporsó,
Ft. A házi segítségnyújtásban részesülő
11/1991.(Vili.31) sz. önkonnányz;iri
szemfedél, fejfa. sírásás. sírhely, ham
által havonta fizetendő térítési díj nem
rendelet módosításáról és kiegészítéséről
vasztás költségeire terjed ki. A temetési
haladhatja meg a gondozott rendszeres
szóló 4/1993.(111.13.) sz. rendelet.
segély összege: 4.000.-R
havi jövedelmének 20 %-ál.
Köztemetés
(2) Az e rendeletben nem szabályozot
34.g. (I) A nappali ellátást nyújtó in
takra az L993.évi 111. törvény rendelke
29.§. A lehető legolcsóbb temetési
tézmény az Idősek Klubja, mely elsősor
zéseit. valamint ennek végrehajtására
szertartást kell biztosítani, lehetőleg az
ban a saját otthonukban élők részérc
kiadott 2X/1993.(11.17.). a 29/1993.
elhalt felekezeti hovatartozása figyelem
biztosít lehetőséget a napközbeni tartóz
(TJ.I7.), 30/1193.(11.17.) Kormányrende
bevételével.
kodásra, étkezésre, társas kapcsolatokra,
let rendelkezéseit kell alkalmazni.
4
HÍREK A helyi Szent Islván napi Ünnepsége! augusztus 20-án, pénteken tartjuk dél után 5 órai kezdettel a Szent Istán Iskola udvarán. Közreműködnek a Kazinczy Ferenc iskola tanulói, a Férfi Népdalkör és a Zsotca Táncegyüttes, valamint a Bo rókás zenekar. * A Zsolcai Hírmondót augusztusban 388-an rendelték meg. Lapunk legköze lebb szeptember 11-én jelenik meg.
Értesítjük iskolán tanulóit és a Kedves Szülőket, hogy a tanévnyitó ünnepélyt 1993. augusztus 31-én/kedden/ 17 órai kezdettel tartjuk. A tankönyveket az első tanitási napon,
szeptember l-jén kapják meg a gyerekek. Kazinczy Ferenc Altalános Iskola Igazgatósága
A földkiadásról Az FM rendelet után országszerte
igénylők létszámarányában kimérésre
megalakultak a földkiadó bizottságok,
kerül. Más területen is történik hasonló
így FelsŐzsolcán is. A bizottság munká
földkimérés, azok az igénylők, akik tu
járól Cservenyák Józsefet, az összevont
lajdonjoguk birtokában úgy gondolják.
földkiadó bizottság vczctőhclycttcsél, a
hogy nem áll szándékukban megművelni
munkabizottság elnökét kérdeztem.
a rendelkezésükre álló teríilelet, a helyi
- Mikor, milyen körülmények között
adják azt. A bizottság a munkát a tulaj
alakult ez a bizottság? - Ebben az évben alakult meg az
donosok állal kiadoll nyilatkozal alapján
összevont földkiadó bizottság, mely
végezte. A nyilatkozatok gépi feldolgo
négy község képviselőiből tevődik ösz-
zásra kerültek -a Polgármesteri Hivatal
sze: Sajópálfala 4 fővel. Amót 5 fővel,
segítségével-, s a napokban folyamato
Alsózsolca és Felsőzsolca egyaránt 4-4
san készülnek a határozatok, melyekel
fővel képviselteti magát.
tulajdonosonként postázunk majd. A ha
- Hányan nyújtottak be földigénylési
8 éves, lejárt forgalmi engedélyi! terepjáró billenós IFA tehergépkocsi eladó. Típusa: W 50 LA/K Megtekinthető a GAMESZ telepén. Kassai u. 6.
CEMENT állandóan kapható Lyukói kocka-darabos szén és tűzifa megrendelhető. Ifj.OláhKárolyné tüzelő- és építőanyag
kereskedő. Szent István út 87.
tározat egy másolata alapján tulajdono sonként, táblánként. megegyezés alapján
kérelmet községünkben? -216 földigénylő adta be kérelmei. Az
tulajdonlapol állít ki a földhivatal, me
igénylőket kiértesítés után minden hélen,
lyen feltüntetik a tábla helyrajzi számát,
csütörtökön, a Polgármesteri Hivatal ki
névé! és a terület összAK értékét.
jelölt helységében fogadták a bizottság
- Mennyi az Összértéke a FelsŐzsolcán
tagjai. A kérelmezés alapján közös meg kiosztásra kerülő földteriileinck, s ho egyezésre jutva, igénye szerint mindenki gyan alakul ennek aránya a földet meg művelni s/ándéko/ók és a földet bérbe
a kijelölt területet kapta meg. - Hogyan tudták pontosan felmérni a kiadandó területeket?
HIRDETMÉNY
szövetkezettel szerződést kötve, bérbe
adók közötl? - Községünkben az összes, kiosztásra
- Megalakulásunkkor a Megyei Föld
kenilt terület értéke 13798,27 AK. Ebből
hivataltól térképet kértünk, hogy ponto
kimérésre került 2557,19 AK értékű föld.
san,
a
A szövetkezetnek bérleményként
földiülajdonosokkal a községben levő te
11241,10 AK értékű földterület maradt.
rületeket megtekinteni és ennek alapján
Az előírt lörvények szerint rangsorolást
igényük szerint földterületei biztosítani.
végeztünk, így elősorban a részarányo
adatszerűen
tudjuk
- A kérelmezők között voltak ter
sok és örökösei, majd a 30 AK-s, ill. a 20
mészetesen olyanok is, akik kérték a
AK-s TSZ alkalmazottak területei kerül
föld kimérését, mivel ők maguk sze
nek kiosztásra. Természetesen figyelem
retnék mcgmiTvelni e földterületet.
be
Hol biztosították számukra a művel
alkalmazottaknak járó földalapot is. Sze
hető földet?
mélyenként, egybe jelöltük ki a területe
- Erre a bizottság közös megegyezés
vettük
a
ket, AK értékben.
szövetkezeti
Felsőzsolca
alapján a HalomdülŐl jelölte ki. melynek
munkabizottsága befcjezle a földkiosztás
helyrajzi szama 0,53/A, s mely 834,29
ügyeit, s a többi közsébeu is rövid időn
AK értékű, 42 Ha terület. Ez jelenleg a
belül befejeződik a földkiadó bizottság
szövetkezet művelése alatt áll, ám beta
munkája
karítás -után a földmérő által, a föld
Orosz Mária .S
■ • • • • ■ ■ • ) ■
A Művelődési Ház szeptemberben induló TANFOLYAMAI-KÖREI Rálelt tanfolyam Indul: szeptember 14-én, kedden 16.30-kor Foglalkozások: hetente kedden és csütörtökön 16.30-161. Vezeti: Sípos Mária Havi tandíj: 450 Ft. Beiratkozás: szeptember 6-tól naponta 14-17 óráig. Cilera tanfolyam Indul: szeptember 13-án, hétfőn 15.0O-kor Foglalkozások: hetente hollón és csütörtökön 15.00—lói Vezeti: Boncsér Gábor Havi tandíj; 450 Ft. Beiratkozás: szeptember 6-tól naponta 14-17 óráig. Fafaragó szakkör Indul: szeptember 16-án Foglalkozások: hetente csütörtökön 16 órától. Vezeti: Jankó Lajos Szakköri díj: 300 Ft/hó Beiralkozás: szeptember 6-tól naponta 14-17 óráig * Várjuk a jelentkezőket a Művelődési Házban! Kassai út 9. Telefon: 383-654
JOGOSÍTVÁNY A felsó'zsolcai Művelődési Ház és az EASTERN TEAM gyorsított B kategóriájú gépjárművezető tanfolyamot indít augusztus 31-én, kedden. * A tanfolyam egészségügyi oktatással indul, mely a 4.napon már vizsgáztál. Ennek költségei: 1.400 Ft tanfolyamdíj +500 Fi vizsgadíj. Ezután kerülhet sor a KRESZ és műszaki oktatásra, vagyis a jogosiiványszerző tanfolyamra. Ennek órafeloszlása a következő: 24 óra tantermi előadás 2x4 óra műhelygyakorlat 25 óra vezetés. A tanfolyam díja 11.150 Ft. +2.700 Fi vizsgadíj. Jelentkezéskor csupán 2.400 Ft-oi kell befizetni, a fennmaradó összegei a tanfolyam ideje alatt 3 részletben is be lehet fizetni. Jelentkezési lapokai a Művelődési Házban lehel kérni munkanapokon 8-12 illetve 14-18 óráig.
KEMÉNYEK BÉLÉSCSÖVEZÉSE. SZERELT KÉMÉNYEK KÉSZÍTÉSE CSONKA SÁNDOR Felsőzsolca, Bartók B. 73. Címfelvétel telefonon: 383-081
I ) 1 ■< I !
••■■III
Az OVIT Rt.
felsó'zsolcai autójavítója vállalja személy- és teherautók javítását magánszemélyek és közülelek részére. Szolgáltatásaink: -Zöldkártya -Teljes molordiagnosztika. műszeres be szabályozás -Fékjavítás, fékhatás mérés -Villamos berendezések javítása, fényszóró beállítás -Fii tómű javítás - Kerékszerelés, cenlírozás » Ne felejtse! OnhÖz mi vagyunk a legközelebb. Időt és pénzt takarít meg, ha nálunk javíllat. OVIT Rt. FclsŐzsolcai autójav iió arnóli bekötőül Tel.: (461341-011
HEGEMÓN Kandalló Stúdió Felsőzsolca. Eperjesi u. 14.sz. alali kaphatók a kövelkez.Ők: -Kárpitozott ülőgarnitúrák -DUSAR álmennyezeti burkolólapok -Gipsz stukkók -Kovácsolt- és réz dísztárgyak -Olomcsíkdíszílő * Minta utáni értékesítés szerint: -Cserépkályha csempék (escileg kivitelezéssel együtt) -Márványlapok -Szalonna - grillsülők -Terranova vakolatok -Tegola lelőfedöauyagok -Kerámia tányérok
-Márványlapok Nyitvatartási Hétfőtől-Péntekig: 9-18 Szombaton: 9-12 Minden énk'klődőt szereiénél várunk! * HEGEMÓN KANDALLÓ STÚDIÓ
w2SÖLCÁ1 HÍRMONDÓ Szerkesztőség: Felsőzsolca. Kassai u. 9. Művelődési Ház Telefon: 383-654 Felelős kiadó: Fehér Attila polgármester Szerkeszt í:Papp Ferenc Lapunk legközelebb 1993. szeptember 11.-én jelenik meg.
