Hidegburkolás

www.lasselsberger-knauf.hu

Hidegburkolás

Aljzatok/Esztrichek A burkolatrendszerek minőségét és állékonyságát, a ragasztást megelőzően elkészült általában cementkötésű aljzatok jelentősen befolyásolják. A szakszerűen, a megfelelő minőségű anyagok felhasználásával készült teherviselő réteg ad biztos alapot a burkolat fogadására. A gyári keverésű esztrich habarcsok segítségével, az aljzattal szemben támasztott követelmények egyszerűen teljesíthetőek. Mivel az esztrich habarcsok nyomószilárdsághoz viszonyított hajlítószilárdsági értéke magasabb, mint a normál betonoké, ezért azonos terhelések esetén kisebb vastagságú réteg kialakítására van lehetőség. A korszerű összetétel nagyobb felületi tapadószilárdságot biztosít.

A jellemző esztrich kialakítási módok a következőek: Esztrich Alapozó v. Tapadóhíd Szilárd aljzat

Kontakt esztrich

Dilatációs szalag Esztrich Választófólia

• Kontakt esztrich Az esztrich rétege a fogadó felülethez tapadóhíd segítségével közvetlenül kapcsolódik. • Esztrich választórétegen Szennyezett vagy kis szilárdságú fogadófelületektől az esztrichet csúsztatóréteg (pl. 2 réteg műanyagfólia) választja el. • Úsztatott esztrich Hő- és/vagy hangszigetelő rétegen készülő aljzat, mely jelentős hajlítási igénybevételnek van kitéve a hőszigetelés összenyomhatósága miatt. • Padlőfűtés esztrich Hő- és/vagy hangszigetelő rétegen készülő, padlófűtés szerkezetét magábafoglaló aljzat.

Felhasználható LB-Knauf termékek: Alapozó: • Kontakt ZE - tapadóhíd cementesztrich-hez • Esztrichgrund, Haftemulsion - alapozó anhidrit esztrichhez

Esztrich választórétegen

Esztrich: Dilatációs szalag Esztrich Választófólia Hang- és hőszig.

• Cementkötésű: Estrich ZE12, ZE20, ZE30, ZE50 • Anhidrit (gipsz): Estrich FE - önterülő esztrich

Úsztatott esztrich

Dillatációs szalag Esztrich 2. réteg Esztrich 1. réteg Választófólia Hang- és hőszig. Fűtéscső

Padlófűtés önterűlő esztrich esetén

3

Fontos:

Anhidrit (gipsz) esztrich külső térben ill. vízterhelésnek kitett helyeken nem használható. Az „LB-Knauf Esztrich” kiadvány tartalmaz további részletes információkat a szakszerű kialakításhoz.

Aljzatkiegyenlítés

A vékony- és középvastag ágyazatú ragasztókkal végzett burkolólapok elhelyezését megelőzően célszerű az aljzat egyenetlenségeit padlókiegyenlítővel megszüntetni. A kiegyenlített felület ragasztóigénye kisebb (a ragasztó kiegyenlítő funkciója megszűnik), az egyenletes ragasztóvastagság lehetővé teszi a 100%-os felületi borítottság elérését.

Alapozás: Cementkötésű alapfelület: • Estrichgrund/Esztrich- és önterülő alapozó (feldolgozáskész – hígítást nem igényel) • Haftemulsion/Önterülő alapozó ’He’ (koncentrátum – a felhasználásnak megfelelően higítandó 1:1 – 1:5 /alapozó:víz) Anhidrit kötőanyagú esztrichek: • Tiefengrund/Mélyalapozó (feldolgozáskész - hígítást nem igényel) • Haftemulsion/Önterülő alapozó ’He’ (koncentrátum – a felhasználásnak megfelelően higítandó 1:2 – 1:3 /alapozó:víz) Régi, de stabil lapburkolat (metlachi) kiegyenlítésének előkészítése: • KontakB diszperziós, kvarchomok tartalmú tapadóhíd (feldolgozáskész - hígítást nem igényel) – Csak tisztítást és zsírtalanítást követően használható!

Kiegyenlítőanyag:

Fontos:

A keverés során, a termék csomagolásán feltüntetett keverővíz mennyiségének a pontos betartása. A megadottnál nagyobb mennyiségű keverővíz jelentős mértékben csökkenti a szilárdságot.

4

• Nivo 0-5/Önterülő padlótapasz 0-5 mm 0-5 mm rétegvastagságban használható, beltéri, önterülő tulajdonságú és görgősszék álló padlótapasz Járható: 5 óra múlva Burkolható: 24 óra múlva • Nivo 0-10 önterülő padlókiegyenlítő 0-10 mm rétegvastagságban használható, beltéri, önterülő tulajdonságú és görgősszék álló kiegyenlítőmassza alkalmazható padlófűtésen Járható: 3-5 óra múlva Burkolható: 24 óra múlva • NivoPlus 3-15/Önterülő padlókiegyenlítő 3-15 mm 3-15 mm rétegvastagságban kül- és beltérben használható, önterülő tulajdonságú és görgősszék álló kiegyenlítőmassza alkalmazható padlófűtésen Járható: 5 óra múlva Burkolható: 3 nap múlva

• NivoBond 3-15/Önterülő padlókiegyenlítő 3-15 mm 3-15 mm rétegvastagságban használható, beltéri és önterülő tulajdonságú kiegyenlítőmassza Járható: 12 óra múlva Burkolható: 5-7 nap múlva • Nivo 10-30 önterülő padlókiegyenlítő Nagy vastagságban 10-30 mm használható beltéri és önterülő tulajdonságú kiegyenlítőmassza Járható: 12 óra múlva Burkolható: 5-7 nap múlva • NivoRapid 3-15 mm rétegvastagságban használható, beltéri, gyorskötésű és önterülő tulajdonságú kiegyenlítőmassza Járható: 3 óra múlva Burkolható: 24 óra múlva

Az elkészült kiegyenlítések felülete csiszolható, a ragasztást megelőzően további előkészítést nem igényel. Melegburkolat készítése előtt az aljzat maradék nedvességtartalmát ellenőrizni kell!

Belsőtér – Általános használatú terek/Járófelület

Azon belső terekben, ahol az aljzat terhelése nem jelentős (pl. lakószobák, kisforgalmú belső terek), a burkolólapokkal ill. az elhelyezésükhöz használt ragasztóanyagokkal szemben nem jelennek meg különleges elvárások, ennek ellenére azok kiválasztásakor is körültekintően kell eljárni. A lapburkolat anyaga, mérete és a fogadóaljzat kialakítása, továbbá kötőanyaga figyelembe veendő a segédanyagok megválasztásakor.

1

Felületelőkészítés: • normál cementkötésű aljzatok: alapozó használata nem szükséges • porózus, erősen nedvszívó cementkötésű aljzatok: Esztrichgrund, Haftemulsion • anhidrit (gipsz) kötésű aljzatok: Haftemulsion, Tiefengrund • meglévő lapburkolat (tisztítást követően): Haftemulsion, KontaktB – tapadóhíd

2

• beltéri, nem fagyálló lapok: Basis, Garancia ragasztó • fagyálló kerámia anyagú lapok: Garancia, Gres, Profi ragasztó • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó - nagyméretű lapok • folyékonyágyas elhelyezés: Fliessflex folyékonyágyas gyors – minden laptípushoz • márványlapokhoz: Garancia - fehér, Flex - fehér ragasztó

3

2

1

Fontos:

Greslapok vagy más tömör szerkezetű lapok ragasztásához mindig műanyag adalékkal jelentősen módosított cementkötésű ragasztót használjunk! (pl. Gres ragasztó)

5

Ragasztás:

3

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin fugázó • nagyméretű lapok: Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

Belsőtér – Magas terhelésű terek/Járófelület Nagyforgalmú középületekben az aljzat jelentős dinamikus terhelésnek van kitéve, ezt figyelembe kell venni egyrészt a burkolóanyag és a segédanyagok kiválasztásakor. A forgalom miatti szennyeződések eltávolítására használt berendezések és tisztítószerek hatása nem hanyagolható el. Ezen kívül lapburkolat anyaga, mérete és a fogadóaljzat kötőanyaga és kialakítása befolyásolja a segédanyagok kiválasztását. A ragasztás megkezdése előtt célszerű a fogadófelület maradék nedvességtartalmát ellenőrizni, ehhez a megfelelő eszköz a CM (karbidos) mérőkészülék. A hidegburkolás munkák során előírt maradék nedvességtartalom: • cementkötésű aljzatok: 2 m% • anhidritkötésű (gipsz) aljzatok: 0,5 m%

Felületelőkészítés: • normál cementkötésű aljzatok: alapozó használata nem szükséges • porózus, erősen nedvszívó cementkötésű aljzatok: Esztrichgrund, Haftemulsion • anhidrit (gipsz) kötésű aljzatok: Haftemulsion, Tiefengrund • meglévő lapburkolat (tisztítást követően): Haftemulsion, KontaktB – tapadóhíd

Ragasztás: • fagyálló, nagy kopásállóságú kerámia anyagú lapok: Garancia, Gres, Rapid – gyorskötésű, Flex ragasztó • gres lapok: Gres, Flex ragasztó, Profiflex • folyékonyágyas elhelyezés: Fliessflex – gyorskötésű, minden laptípushoz • márványlapokhoz: Garancia - fehér, Flex - fehér ragasztó

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin fugázó, Colorin Flex • nagyméretű lapok: Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • agresszív tisztítószerek, szennyeződésmentesség: Colorin Epoxy • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

Folyékonyágyas ragasztás: Fontos:

A Fliessflex folyékonyágyas ragasztóhoz használt keverőszár és más szerszámok normál habarcsokhoz egyidőben nem használhatók! A feldolgozás során fontos a keverővíz mennyiségének pontos betartása.

6

Azon vízszintes, vagy kis lejtésű (<3%) felületek esetében használható a ragasztási technológia ezen formája. A járófelületek kialakításakor elérendő 100%-os felületi borítottság (telített lerakás) elérése normál habarcsok használatával csak a Buttering-Floating eljárással (az aljzat és a lapok együttes bevonása ragasztóval) lehetséges. A folyékonyágyas ragasztási technológia lehetővé teszi a teljes felületi ragasztottság elérést kizárólag az aljzat ragasztóval történő bevonásával is. A Fliessflex folyékonyágyas ragasztóval készült burkolat az elhelyezést követően 3 óra múlva járható és rövid időn belül fugázható. Használatával a kültéri járólapok esetében elkerülhetők a levegőzárványok, így jéglencse kialakulása, ami a burkolat károsodásához vezethet.

Belsőtér – Padlófűtés A padlófűtés csőrendszerét az aljzat rétegben helyezik el. A közhiedelemmel ellentétben ez a fűtési módszer nem okoz jelentős terhelést a burkolatban, de fontos betartani több, a technológiához tartozó előírást: • A padlófűtés rendszerét a befoglaló aljzatnak megfelelően dilatációs egységekre kell osztani, melynek át kell haladnia a burkolat teljes vastagságán. Javasolt dilatációs profilok használata vagy Szaniterszilikon kitöltés • A felmenő szerkezetek mentén dilatáció kialakítása szükséges, mely a burkolat rétegében normál fugázóanyaggal nem tölhető ki, továbbá nem lehet benne ragasztóanyag vagy annak maradványa. Célszerű, az esztrich rétegében használt dilatációs szalagot a burkolat felragasztását követően levágni, így az kitöltve marad.

• A burkolást megelőzően az aljzatot fel kell fűteni üzemi hőmérsékletre, majd lehűteni. A felfűtési - lehűtési folyamatot megadott ütemben végzik. A munkáról jegyzőkönyvet kell készíteni. • A burkolást követően felfűtést és lehűtést meg kell ismételni. Egyre gyakoribb a radiátoros fűtés csöveinek az aljzatban történő vezetése, mely során különös figyelemmel kell eljárni, ezek környezetében jelentős hőterhelés lép fel (Csak a felület egyes részeire terjed ki!). Javasolt ilyen esetekben flexibilis ragasztó használata. 1

Felületelőkészítés: • normál cementkötésű aljzatok: alapozó használata nem szükséges • porózus, erősen nedvszívó cementkötésű aljzatok: Esztrichgrund, Haftemulsion • anhidrit (gipsz) kötésű aljzatok: Haftemulsion, Tiefengrund • meglévő lapburkolat (tisztítást követően): Haftemulsion, KontaktB – tapadóhíd

2

3

• fagyálló, nagy kopásállóságú kerámia anyagú lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó • folyékonyágyas elhelyezés: Fliessflex – gyorskötésű, minden laptípushoz • márványlapokhoz: Flex - fehér ragasztó

2

1

3

Fontos:

Nagyméretű lapok elhelyezéséhez padlófűtés esetén a Flex és Profiflex ragasztó javasolt.

7

Ragasztás:

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • nagyméretű lapok: Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

Belsőtér – Általános használatú terek / Falfelület A belsőterek falfelületeinek burkolásakor a falszerkezet elemeit célszerű vakolatréteggel ellátni, melynek a felületkiegyenlítésen kívül a burkolatrétegen fellépő feszültségek megfelelő átadásában is szerepe van. Lehetőség szerint a vakolóhabarcs megválasztásakor törekedni kell a meszet nem tartalmazó anyagok használatára, mivel a meszes vakolatok kötéséhez szükséges széndioxid lassan tud a burkolaton keresztül a vakolathoz bejutni. Ha a burkolást a vakolást követően két hónapon belül végzik, nem alakul ki a tervezet szilárdságú vakolat.

1

Alapvakolat, felületkiegyenlítés: • Kontakt VS gúzoló, Kontakt Poren (pórusbeton felületek előkészítése – Ytong) vagy KontaktB sima betonfelületek • Zementputz min. 1 cm rétegvastagságban

1

2

4

Felületelőkészítés: • normál vakolatréteg, betonfelület: alapozó használata nem szükséges • sima betonfelület (Basis, Garancia ragasztó): KontaktB - tapadóhíd • porózus, erősen nedvszívó vakolatréteg: Haftemulsion, Tiefengrund

5

2 3

3

• gipszkarton: Haftemulsion, Tiefengrund • meglévő csempeburkolat (tisztítást követően): Haftemulsion, KontaktB – tapadóhíd

Szigetelés (amennyiben kisebb vízterhelés kell számolni): • alapvakolaton: Aquastop, Aquastop Flex • gipszkartonon: Folyékonyfólia, Superflex 1 fóliaszigetelések, Aquastop Flex

4

Ragasztás: • fagyálló kerámia anyagú lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • márványlapokhoz: Garancia – fehér, Flex - fehér ragasztó

5

Fontos:

Simítóvakolatra, glett- vagy festékrétegre burkolat nem készíthető. Gipszkötésű alapvakolatra cementkötésű ragasztó csak a megfelelő alapozást követően hordható fel.

8

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin fugázó, Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke (íntenzív színek és vízterhelés esetén) • nagyméretű lapok: Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • agresszív tisztítószerek: Colorin Epoxy • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

Belsőtér – Falfűtés / Falhűtés Az elmúlt években, a fűtési rendszerek új változata, a falfűtés jelent meg. A fűtött falfelületek is burkólhatók. A rendszer működése és az igénybevételek megegyeznek a padlófűtésnél tapasztalhatókkal. A befoglaló réteg kisebb vastagsága következtében annak hőtehetetlensége kisebb, az keletkező feszültségek nagyobbak. A falfűtésrendszert 10 méterenként dilatálni kell. Ezen gépészeti rendszereket hasznosítják hűtési feladatokra, amely során a párakondenzációval kell számolni.

1

Alapvakolat, felületkiegyenlítés: • Kontakt VS gúzoló, Kontakt Poren (pórusbeton felületek előkészítése – Ytong) vagy KontaktB sima betonfelületek • Thermowand falfűtésvakolat

2

Felületelőkészítés: • Thermowand vagy más vakolatréteg: alapozó használata nem szükséges • porózus, erősen nedvszívó vakolatréteg: Haftemulsion, Tiefengrund

3

Szigetelés (amennyiben kisebb vízterheléssel kell számolni): • alapvakolaton: Folyékonyfólia, Superflex 1 fóliaszigetelések, Aquastop Flex • gipszkartonon: Folyékonyfólia, Superflex 1 fóliaszigetelések, Aquastop Flex

4

Ragasztás: • fagyálló kerámia anyagú lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • márványlapokhoz: Garancia – fehér, Flex - fehér ragasztó

5

1

4

2 3

9

Fugázás: • Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

5

Belsőtér – Fürdők / Falfelület A vizes helyiségek burkolati rétegeinek kialakítása során kiemelt figyelmet kell fordítani a használatból eredő víz az épület szerkezetébe való jutásának megakadályozására. Ezen helyiségekben I. és II. osztálynak megfelelő (ZDB-szerint) vízterheléssel kell számolni. A fugázott burkolólapok, kiegészítő szigetelés nélkül nem alkalmasak a nedvesség megállítására! A megfelelő záróréteg kialakítására a kent szigetelések kiválóan használhatók. Kent szigetelések fajtái: • cementbázisú-diszperziós habarcs • polimer-diszperziós (műanyag fólia) • reaktív anyagú (PUR, Epoxy) A felhordás történhet: • hengerezéssel • gletteléssel minimálisan 2 folytonos rétegben.

Falfelületek szigetelése: • Cementkötésű felületeken: polimer-diszperziós és cementkötésű szigetelések egyaránt alkalmazhatók • Gipszkarton felületeken: • a polimer-diszperziós szigetelés előkészítés nélkül alkalmazható • csak rugalmas cementbázisú szigetelés hordható fel a megfelelő alapozót követően 1

Falfelületek:

Alapvakolat, felületkiegyenlítés: • Kontakt VS gúzoló, Kontakt Poren (pórusbeton felületek előkészítése – Ytong) vagy KontaktB sima betonfelületek • Zementputz min. 1 cm rétegvastagságban 2

Szigetelés: • alapvakolaton: Aquastop, Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2

3

Ragasztás: • fagyálló kerámia anyagú lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén)

1 2 3 4

4

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin fugázó, Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke (intenzív színek és vízterhelés esetén) • nagyméretű lapok: Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke

10

• agresszív tisztítószerek: Colorin Epoxy • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

Belsőtér – Fürdők / Járófelület Cementbázisú szigetelések: Cement kötőanyaguk lehetővé teszi, hogy tartós akár nyomással együttjáró vízterhelésnek kitett felületeken is alkalmazhatók. DIBT szerint A1, A2, B igénybevételi osztályoknál használhatók. A minimálisan felhordandó rétegvastagság nem lehet kevesebb mint 2,0 mm. Műanyag fóliaszigetelések: Időszakos, nyomással nem járó vízterhelésnek tehetők ki. DIBT szerint A1 igénybevételi osztály. A minimálisan felhordandó rétegvastagság nem lehet kevesebb mint 0,5 mm.

Aljzatok szigetelése: Kizárólag csak a cementbázisú szigetelőanyagok használatára van lehetőség. 1

Aljzat, járófelület:

Esztrich:

• Estrich ZE20 vagy ZE30 4

2 2

Szigetelés: • cementkötésű aljzaton: Aquastop, Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2 • gipszkartonon: Folyékonyfólia, Superflex 1 fóliaszigetelések, Aquastop Flex

3 1

3

Ragasztás: • fagyálló kerámia burkoló lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • folyékonyágyas elhelyezés: Fliessflex – gyorskötésű, minden laptípushoz

4

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin fugázó, Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke (íntenzív színek esetén) • nagyméretű lapok: Colorin Flex, Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • agresszív tisztítószerek: Colorin Epoxy • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

Rješenja u graditeljstvu

11

Belsőtér – Fürdők / Üvegmozaik A belsőépítészeti elképzelések megvalósításához kiváló megoldásokat kínálnak a mozaiklapok, melyek anyag kerámia, kő és üveg lehet. A legnagyobb mennyiségben az üvegmozaik kerül beépítésre nagy ellenállóképessége és színkínálata miatt. Az üvegmozaik lapok anyaga zárt, hagyományos ragasztókkal nem ragaszthatók. Üvegmozaik burkolat készítésekor nagy diszperzió tartalmú habarcsok használhatók. A mozaik anyagának áttetszősége miatt az ágyazóréteg színe befolyásolja a színhatást, ezért törekedni kell arra, hogy a ragasztó minél világosabb színű legyen (lehetőség szerint fehér). Az üvegmozaik készül hálóra kasírozott vagy a látható felület felőli papír hordozóval (ez használható víznyomásnak kitett felületeken – medencék).

A ragasztást megelőzően fontos az alapfelület kiegyenlítése, mivel annak hibája a burkolaton is megjelenik. A felragasztott üvegmozaik fugázása a ragasztóanyaggal, cementkötésű nagy diszperzió tartalmú ill. reaktív kötőanyagú fugázóval történhet.

Alapvakolat, felületkiegyenlítés: • Kontakt VS gúzoló, Kontakt Poren (pórusbeton felületek előkészítése – Ytong) vagy KontaktB sima betonfelületek • Zementputz min. 1 cm rétegvastagságban

Felületelőkészítés: • normál vakolatréteg, betonfelület: alapozó használata nem szükséges • gipszkarton: Haftemulsion, Tiefengrund • meglévő csempeburkolat (tisztítást követően): Haftemulsion, KontaktB – tapadóhíd

Szigetelés (amennyiben kisebb vízterheléssel kell számolni): • alapvakolaton: Aquastop, Aquastop Flex • gipszkartonon: Folyékonyfólia, Superflex 1 fóliaszigetelések, Aquastop Flex

Ragasztás: • Siluette üvegmozaik ragasztó A+B komponens

Fugázás:

• Siluette üvegmozaik ragasztó – csak fehér színben • Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke (íntenzív színek és vízterhelés esetén) • agresszív tisztítószerek: Colorin Epoxy • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon

12

Külsőtér – Járófelület Lakóépületeink egyik, leginkább problémát jelentő épületrészét jelentik az erkélyek, teraszok ill. a járdák. Elhelyezkedésüknél fogva víz- (ZDB szerint III. vízterhelési osztály) és hőterhelésük jelentős. A burkolatban keletkező feszültségek kialakulásért a csapadék változatos formái, eső, hó vagy jég, továbbá a felületet érő napsugárzás a felelős. Különösen intenzív hatás az ún. hősokk, melyet a felmelegedett burkolat gyorsan történő visszahűlése okoz pl. nyári napon bekövetkező zápor formájában. A burkolat elhelyezésekor alapfeltétel a burkolat teljes felületű, zárványmentes leragasztása és a dilatációk megfelelő kialakítása. Dilatációkat a felmenő szerkezetek mentén, a meglévő épületszerkezeti dilatációk vonalában és befoglaló méretek által indokolt helyen kell kialakítani.

A fugázott burkolat nem vízzáró, ezért szükséges megfelelő vízszigetelés kialakítása, melyre a cementkötésű-diszperziós habarcsok kiválóan megfelelnek. 4 3

1

1

2

Alapvakolat, felületkiegyenlítés: • Estrich ZE30 (kiesebb felületek esetén Estrich ZE20)

2

Szigetelés: • cementkötésű esztrichen: Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2 • betonaljzatokon: Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2

3

Ragasztás: • fagyálló kerámia anyagú lapok: Flex, Profiflex ragasztó • gres lapok: Flex, Profiflex ragasztó • folyékonyágyas elhelyezés: Fliessflex – gyorskötésű, minden laptípushoz

4

Fontos:

Anhidrit (gipsz) kötőanyagú esztrichek külső térben nem alkalmazhatók! Polimer-diszperziós szigetelés nem alkalmazható ezen a felhasználási területen! A felhasznált burkolóprofiloknak, fugázóanyagoknak és rugalmas kitöltőanyagoknak időjárásállónak (UV állónak is) kell lenniük.

13

• kőburkolatok: Fliessflex + max. 25 m% kvarchomok keveréke • üvegmozaik: Siluette üvegmozaik ragasztó A+B komponens

Fugázás: • normál lapméretnél (35 cm-ig): Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke (intenzív színek használata nem javasolt) • nagyméretű lapok: Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • üvegmozaik: Siluette üvegmozaik ragasztó (fugázáshoz is) • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon (intenzív színek használata nem javasolt), Homlokzati- és natúrkő szilikon

Külsőtér – Homlokzat A homlokzatokon elhelyezett ragasztott lapburkolat igénybevétele hasonló a kültéri járófelületekhez, itt a lapok tömegéből eredő terheléssel is számolni kell. A burkolat közvetlenül betonfelülethez, vakolathoz vagy hőszigetelő rendszerhez kapcsolódhat. Régebbi betonfelületeken történő burkolás előtt az esetleges betonkorrózió mértékéről meg kell győződni, amennyiben szükséges. Kültéri falfelületen használt alapvakolat anyaga kizárólag cementkötésű lehet, mészhabarcs vagy javított mészhabarcs erre a célra nem használható! A burkolat gátolja páradiffúziót, a párakondenzáció mértékét vizsgálni kell. Amennyiben szükséges, a vakolatréteg alatt hátsó kiszellőzésű lemez (Pl. Dörken vakolható lemez) használandó.

Utólagos hőszigetelő rendszer alkalmazása esetén a hőszigetelés anyaga formahabosított vagy extrudált polisztirol lehet. A hőszigetelés teljes felületű ragasztása javasolt, a beglettelt üvegszövet hálón keresztüli fém beütőszeges dübelezéssel.

2 1

1

3 4

Alapvakolat, felületkiegyenlítés: • Kontakt VS gúzoló, Kontakt Poren (pórusbeton felületek előkészítése – Ytong) vagy KontaktB sima betonfelületek • Zementputz alapvakolat min. 1,5 cm rétegvastagságban (hidrofób tulajdonságú)

5

Hőszigetelő rendszer: • Formahabosított vagy extrudált polisztirol a kívánt vastagságban • Klebespachtel (ragasztótapasz) üvegszövetháló begletteléssel min. 3 mm rétegvastagságban • Hálón keresztül történő mechanikai rögzítés fém beütőszeges dűbellel min. 6 db/m2 2

Felületelőkészítés: • porózus, erősen nedvszívó fogadófelület: Haftemulsion, Tiefengrund

3

Szigetelés (a homlokzat kialakításától függően): • alapvakolaton, betonfelületen: Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2

4

Ragasztás: • fagyálló kerámia anyagú lapok: Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén) • gres lapok: Flex, Profiflex ragasztó (fólia szigetelések esetén)

Fontos:

A burkolat elhelyezését megelőzően a fogadófelület teherbírása ellenőrizendő! Gipsz kötőanyagú habarcsok fogadófelületként nem használhatók. Ásványi szigetelőanyagot tartalmazó hőszigetelő rendszerre lapburkolat nem készíthető!

14

5

Fugázás: • Colorin Flex Colorin fugázó és Fugaelast keveréke • kőburkolatok: Colorin Rock • rugalmas kitöltés: Homlokzati- és natúrkőszilikon

• márványlapokhoz: Flex - fehér ragasztó • burkolókövekhez: Rockfix kőragasztó

Medencék / Medenceterek Az elmúlt években a sportolás céljára készült medencék mellett a gyógyulást szolgáló termálvizes és a pihenést, felüdülést szolgáló fürdők jelentős számban épültek. Nem szabad elfeledkezni a magánházaknál készülő medencékről sem. A szakszerűen kivitelezett megfelelő anyagokat tartalmazó létesítmények tudják csak teljes mértékben betölteni feladatukat. Ebben a részben kizárólag a vasbeton szerkezetű, burkolattal ellátott medencékkel ill. az azt körülvevő terekkel foglalkozunk (medencetér).

1

• Felületelőkészítés: Kontatk ZE – tapadóhíd cementesztrich-hez A tapadóhíd felhordása szakaszosan történik, mindig olyan mértékben, hogy az esztrichréteg még a friss anyagra kerüljön (friss a frissre). • Kiegyenlítőréteg: Estrich ZE20 vagy ZE30 + Eurolan HL adalék (sztirol-butadién alapú) keveréke Keverék: 40 kg(1 zsák) esztrich + 0,6 kg Eurolan HL + 1,8-2,0 liter víz A kiegyenlítőréteg vastagsága: 10-80 mm

2 4

3

5

4

3 1

Medencék vízszintes felületének kiegyenlítése:

2

Medencék függőleges felületének kiegyenlítése: • Kiegyenlítőréteg: Zementputz + Eurolan HL adalék (sztirol-butadién alapú) keveréke Keverék: 40 kg(1 zsák) Zemenputz + 0,8 kg Eurolan HL + 2,4-2,5 liter víz A kiegyenlítőréteg vastagsága: 5-30 mm A kiegyenlítőrétegben a szerkezeti dilatációkon kívül tágulási hézag kialakításra nincs szükség!

Medenceterek kiegyenlítése: • Felületelőkészítés: Kontatk ZE – tapadóhíd cementesztrich-hez A tapadóhíd felhordása szakaszosan történik, mindig olyan mértékben, hogy az esztrichréteg még a friss anyagra kerüljön (friss a frissre). • Kiegyenlítőréteg: a. Estrich ZE20 vagy ZE30 kontakt (alapfelülethez közvetlenül kapcsolódó esztrichként) A kiegyenlítőréteg vastagsága: 30-80 mm b. Estrich ZE20 vagy ZE30 + Eurolan HL adalék (sztirol-butadién alapú) keveréke Keverék: 40 kg(1 zsák) esztrich + 0,6 kg Eurolan HL + 1,8-2,0 liter víz A kiegyenlítőréteg vastagsága: 10-80 mm

15

Medencék / Medenceterek A vasbeton szerkezeti részeknek vízzáró kivitelben kell elkészülnie, melyet a burkolási munkák megkezdése előtt nyomáspróbával ellenőrizni kell. A vasbeton szerkezet csak abban az esetben tekinthető megfelelőnek, ha annak felülete minden szennyeződéstől – zsaluleválasztó anyagok ill. egyéb építési szennyeződések – mentes. Lényeges továbbá, hogy a beton felületi szilárdsága (tapadószilárdság méréssel ellenőrizhető) minimum 1,5 N/mm2. Amennyiben szükséges a betonfelületet mechanikai úton történő tisztításnak (golyószórás, marás) kell alávetni, mellyel a tisztítés során, cementfilmmel együtt az egyéb szennyeződések is eltávolíthatók. Fontos továbbá, hogy a kent szigetelések felhordását megelőzően az egyenetlenségek a leírt módon kiegyenlítésre kerüljenek.

3

Szigetelések: • normál vizes medencék: Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2 cementbázisú kent szigetelések • termálvizes medencék: SuperflexD1, Superflex D2 cementbázisú, Superflex 40S epoxi kent szigetelés • medencetér: Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2 cementbázisú kent szigetelések • kiegészítő anyagok: 75/4 Objekt szalag vagy Superflex AB 75 (hajlaterősítés) A kent szigeteléseket célszerű hengerezéssel felhordani, a javasolt 3 rétegben.

4

Ragasztás: • medencelapok: Profiflex • üvegmozaik: Siluette üvegmozaik ragasztó - fehér színű • medencetér: Profiflex ragasztó, Fliessflex folyékonyágyas ragasztó

5

Fugázás: • normál vizes medencék: Colorin Epoxy két komponensű reaktív fugázóhabarcs, Colorin + Fugaelast keveréke cementkötésű fugázó • termálvizes medencék: Multipox FK, Plastikol Multipox FG reaktív fugázóhabarcs • medencetér: Colorin Epoxy, Multipox FK, Plastikol Multipox FG két komponensű reaktív fugázóhabarcs, Colorin + Fugaelast keveréke cementkötésű fugázó • rugalmas kitöltés: Plastikol FDU (medencében is), Szaniterszilikon (csak medencetérben)

16

Vegyi terhelésnek kitett burkolatok Az ipar és a szolgáltatások területén számos olyan hidegburkolattal ellátandó felületrész van, ahol a burkolat és azt fogadó felület rétegei jelentős kémia (pl. savak, lúgok, tisztítószerek) és esetlegesen ezzel együtt járó, mechanikai terhelésnek vannak kitéve. Nem hanyagolható el, a szennyeződések eltávolításához használt mosóberendezések (pl. magasnyomású mosóberendezések – akár magas hőmérséklettel együtt) által kiváltott igénybevétel sem. A megfelelő burkolat rétegrend kialakításakor pontosan ismerni kell a használat során várható igénybevételek fajtáit és nagyságát, majd ez alapján kell a segédanyagokat megválasztani.

Aljzat, esztrich: • Estrich ZE30 • Estrich ZE 50 – csak kötött esztrichként

Csak időszakosan fellépő vegyi terheléshez (pl. tisztítás): Szigetelés: • Aquastop, Aquastop Flex, Superflex D1, Superflex D2 Ragasztás: • fagyálló kerámia lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó • gres lapok: Gres, Flex, Profiflex ragasztó • folyékonyágyas elhelyezés: Fliessflex – gyorskötésű, minden laptípushoz • üvegmozaik: Siluette üvegmozaik ragasztó A+B komponens

Fugázás – a takarításhoz használt tisztítószerek fajtája szerint kell kiválasztani: • háztartási tisztítószerek: Colorin fugázó és Fugaelast keveréke, Siluette üvegmozaik ragasztó • ipari tisztítószerek: Colorin Epoxy, Multipox FK, Plastikol Multipox FG két komponensű, reaktív fugázóhabarcs • üvegmozaik: Siluette üvegmozaik ragasztó (fugázáshoz is) • rugalmas kitöltés: Szaniterszilikon , Plastikol FDU

Folyamatos (hosszú ideig tartó) vegyi terhelés és ipari tisztítószerek alkalmazása:

Szigetelés:

• Superflex 40S epoxi bázisú reaktív szigetelőbevonat

Ragasztás:

• Multipox FK vagy Plastikol Multipox FG két komponensű, reaktív ragasztó

Fugázás:

• Colorin Epoxy, Multipox FK, Plastikol Multipox FG két komponensű, reaktív fugázóhabarcs • rugalmas kitöltés: Plastikol FDU vagy más vegyi terhelésnek kitehető rugalmas kitöltőanyag

Fontos:

Az anyagok kiválasztásakor pontosan ismerni kell a fellépő kémiai igénybevételt okozó anyagokat, koncentrációjukat és tisztítás során alkalmazott módszereket! A termékek ismertetőjében meghatározott ellenálló képességet figyelembe kell venni a felhasználás során!

Rješenja u graditeljstvu

17

Lasselsberger-Knauf termékek szabványos besorolása: Ragasztók:

Cementbázisú: Basis ragasztó C1T Garancia ragasztó C1T Gres ragasztó C1TE Rapid ragasztó C1F Flex ragasztó C2T / S1 Profiflex ragasztó C2TE / S1 Silutte üvegmozaik ragasztó C2TE / S2 Fliessflex folyékonyágyas ragasztó C2F / S1 Diszperziós: Diszperziós ragasztó D1TE Reaktív: Plastikol Multipox FG R2 Multipox FK R2

EN 12004 szerint: A hidegburkoláshoz felhasználható ragasztóanyag paramétereinek meghatározására szolgáló európai szabvány (flexibilitásán kívül).

Kiegészítő jelölések: • F gyorskötésű • T tixotróp - megcsúszásmnetes • E hosszú nyitott idő

Kötőanyag szerinti besorolás: • C cementkötésű • D diszperziós • R reaktív

Flexibilitás: • S1 • S2

Igénybevételi osztály: • 1 normál igénybevétel • 2 emelt igénybevétel

deformálható nagymértékben deformálható

EN 12002 szerint: A ragasztóanyag flexibilitását (deformálhatóság) meghatározó európai szabvány.

Fugázók:

Cementbázisú: Colorin CG2 Colorin Flex CG2 Colorin Rock CG2 Reaktív: Colorin Epoxy RG Plastikol Multipox FG RG Multipox FK RG

EN 13888 szerint: A hidegburkolatok fugázási munkáihoz felhasználható habarcs paramétereit meghatározó európai szabvány. Kötőanyag szerinti besorolás: • CG cementkötésű • RG reaktív Igénybevételi osztály: • 1 normál igénybevétel • 2 emelt igénybevétel (magas kopásállóság, alacsony nedvszívóképesség

Vízterhelési osztályok ZDB szerint: (ZDB - Német Burkolóipari Szakág Építéskiviteli Szabályzata) I. Vízterhelési osztály: Az igénybevétel csak időszakosan és rövid ideig tartóan, freccsenő víz formájában jelentkezik. • Padlólefolyó rács nélküli fürdőszoba zuhanytálcával • Fürdőkád II. Vízterhelési osztály: Az igénybevétel hosszútávon állandó jelleggel jelentkezik közvetlen vízhatással, de visszaduzzadás nélkül. • Zuhanyozás zuhanytálca nélkül • Nyilvános és üzemi fürdők helyiségei (közös zuhanyozóhelyiségek, uszoda) Kent szigetelések felhasználhatósága: Diszperziós: • Folyékony fólia A1 • Superflex 1 A1

Cementkötésű: • Aquastop • Aquastop Flex • Superflex D1 • Superflex D2

III. Vízterhelési osztály: Kültéri vízhatás alatt álló épületrészek. • Erkély és terasz IV. Vízterhelési osztály: Hosszútávú - állandó jellegű közvetlen vízhatás, de víznyomás nélkül. Agresszív kémiai közeg, maró hatású tisztítószer és nagy mechanikai igénybevétel okozta hatás. • Nagykonyhai berendezések • Ipari üzemek helyiségei, például borászat, tejüzemek, sörgyár

A1, A2 A1, A2, B A1, A2, B A1, A2, B

Reaktív: • Superflex 40S

A1, A2, B, C

Német Építéstechnikai Intézet (DIBT-Deutsches Institut für Bautechnik) által meghatározott a folyékony formában feldolgozott szigetelésekre vonatkozó terhelési osztályok A1 Igénybevételi osztály: Használati- és mosóvízzel nagymértékben terhelt falfelület.

Legkisebb elérendő szigetelőanyag rétegvastagság: Polimer-diszperzió: A1 - min. 0,5 mm

A2 Igénybevételi osztály: Használati- és tisztítóvízzel nagymértékben terhelt aljazat.

Vegyi hatásra szilárduló műgyanta: A1, A2, B, C - min. 1,0 mm

B Igénybevételi osztály: Beltéri és kültéri úszómedencék fal- és aljzatfelületei.

Diszperziós habarcs:

C Igénybevételi osztály: Ipari létesítmények fal- és padlófelület vegyi terhelés esetén is.

18

A1, A2, B - min. 2,0 mm

A megfelelő szigetelés eléréséhez a felhordás min. 2 rétegben történjen és terméknek megfelelő rétegvastagságban! (Javasolt a 3 rétegű felhordás)

A Lasselsberger-Knauf Kft. elsőként vezette be a magyar vakolatgyártók közül az ISO 9001 minőségirányítási rendszert.

2007. 03. 31.

Lasselsberger-Knauf Kft. • 8202 Veszprém, Házgyári út 9. PF.723 • Telefon: 06 88 590 500 • Fax: 06 88 590 555 e-mail: [email protected] • web: www.lasselsberger-knauf.hu