háztartási készülékek

2006

háztartási készülékek

Zanussi háztartási készülékek – a megfelelő választás Önnek is tartalom 03 – 04

kombinációk

A Zanussi már több mint 80 éve folyamatosan keresi

05

kombinációk és hűtőszekrények

06

hűtőszekrények

az új megoldásokat és kíséri figyelemmel a fogyasztói igényeket.

07

hűtőszekrények és fagyasztószekrény

Az eredmény: a Zanussi eggyé vált a hatékonyság, az ergonómia

08

fagyasztószekrények

és a kényelem fogalmaival. S amellett, hogy Európa-szerte

09

fagyasztóládák

háztartások millióiban használnak Zanussi készülékeket,

10 – 11

elöltöltős mosógépek

12 – 13

felültöltős mosógépek

14

mosó-szárító és szárítógépek

is Zanussi nagykonyhai berendezéseket választottak, ami

15

mosogatógépek

nyilvánvaló bizonyítéka annak, hogy bíznak készülékeink

16 – 18

tűzhelyek

tartósságában és minőségében. A jelen trendjeit szem előtt tartva,

19

páraelszívó és mikrohullámú sütők

20 – 23

technikai adatok

szállodákban, éttermekben dolgozó neves szakácsok ezrei

a Zanussi ismét olyan termékválasztékot kínál Önnek 2006-ban, melyet a sajátos Zanussi stílus, a teljesítményorientáltság és a kiváló ár-érték arány fémjelez.

klímaosztály

szimbólumok

Amikor kiválasztja készüléke helyét a lakásában, mindig gondoljon rá, hogy az ottani hőmérséklet hatással lesz mind a készülék energiafogyasztására,

energiaosztály energy

mind pedig megfelelő működésére. A készülékeken feltüntetett klímaosztályok azt a környezeti hőmérsékletet mutatják meg, amelyen optimálisan

mosási/mosogatási hatékonysági osztály washing

működik a készülék. szárítási/centrifugálási hatékonysági osztály

A rövidítések jelentése: SN: +10 ... +32 °C N:

+16 ... +32 °C

ST: +18 ... +38 °C T:

+18 ... +43 °C

spinning

elektronikus vezérlés

2 csillagos fagyasztó: –12 °C-ig hűt

Carboran üst

4 csillagos fagyasztó: –18 °C-ig hűt

2

kombinációk ZRB 40 NC

ZRB 36 NC

ZRB 34 NS

ZRB 34 NC

• bruttó űrtartalom: 401 l • nettó űrtartalom: 285 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 92 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • üvegpolcok • változtatható polcrendszer • üvegrögzítő • állítható első lábak, hátsó görgők • átlátszó fagyasztókosarak • palacktartó rácspolc • energiafogyasztás: 1,01 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 201 x 59,5 x 63,2 cm

• bruttó űrtartalom: 359 l • nettó űrtartalom: 245 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 92 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • üvegpolcok • változtatható polcrendszer • üvegrögzítő • állítható első lábak, hátsó görgők • átlátszó fagyasztókosarak • palacktartó rácspolc • energiafogyasztás: 0,96 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 185 x 59,5 x 63,2 cm

• ezüstre festett ajtó és oldalelemek • bruttó űrtartalom: 336 l • nettó űrtartalom: 223 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 92 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • üvegpolcok • változtatható polcrendszer • üvegrögzítő • állítható első lábak, hátsó görgők • átlátszó fagyasztókosarak • palacktartó rácspolc • energiafogyasztás: 0,93 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 175 x 59,5 x 63,2 cm

• bruttó űrtartalom: 336 l • nettó űrtartalom: 223 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 92 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • üvegpolcok • változtatható polcrendszer • üvegrögzítő • állítható első lábak, hátsó görgők • átlátszó fagyasztókosarak • palacktartó rácspolc • energiafogyasztás: 0,93 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 175 x 59,5 x 63,2 cm Huzalpolccal és palacktartó nélküli kivitelben is kapható: ZRB 34 NA

energia

energia

energia

energia

3

kombinációk ZRB 29 NA

ZRB 25 SA

ZRD 34 SM

ZRD 27 JC

• bruttó űrtartalom: 290 l • nettó űrtartalom: 208 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 61 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • huzalpolcok • változtatható polcrendszer • üvegrögzítő • állítható első lábak, hátsó görgők • átlátszó fagyasztókosarak • energiafogyasztás: 0,84 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 154 x 59,5 x 63,2 cm

• bruttó űrtartalom: 235 l • hűtőtér hasznos űrtartalma: 173 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 57 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • huzalpolcok • változtatható polcrendszer • üvegrögzítő • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,79 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 140 x 55 x 62,5 cm

• bruttó űrtartalom: 333 l • nettó űrtartalom: 256 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 70 l • Sigma design, lekerekített ajtóélek • huzalpolcok • nagy zöldségtároló fiók • állítható első lábak • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • energiafogyasztás: 0,93 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 175 x 60 x 64,5 cm

• bruttó űrtartalom: 270 l • nettó űrtartalom: 217 l • hűtőtér nettó űrtartalma: 50 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • üvegpolcok • állítható első lábak • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • energiafogyasztás: 0,82 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 159 x 54,5 x 60,4 cm

Kapható „A” energiaosztályú, huzalpolcos kivitelben is: ZRD 27 JB, és „B” energiaosztályú, huzalpolcos kivitelben is ZRD 27 JA.

energia

energia

energia

energia

4

kombinációk és hűtőszekrények ZRD 23 JC

ZRD 18 JB

ZRC 29 SM

ZRC 25 JB

• bruttó űrtartalom: 234 l • nettó űrtartalom: 186 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 44 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • üvegpolcok • automata leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,78 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 140,4 x 54,5 x 60,4 cm

• bruttó űrtartalom: 180 l • nettó űrtartalom: 136 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 42 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • huzalpolcok • automata leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,72 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 120,9 x 50 x 60,4 cm

• bruttó űrtartalom: 294 l • nettó űrtartalom: 291 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design, lekerekített ajtóélek • nagy zöldségtároló rekesz • állítható első lábak, hátsó görgők • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • energiafogyasztás: 0,47 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 160 x 60 x 62,5 cm

• bruttó űrtartalom: 253 l • nettó űrtartalom: 236 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,44 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 125 x 55 x 61,2 cm

140 cm-es méretben is kapható: ZRC 25 SM Kapható „A” energiaosztályú, huzalpolcos kivitelben is: ZRD 23 JB, és „B” energiaosztályú, huzalpolcos kivitelben is ZRD 23 JA.

energia

energia

energia

Kapható „B” energiaosztályú kivitelben is : ZRC 25 JA.

energia

5

hűtőszekrények ZRC 24 JB

ZRC 21 JB

ZRC 19 JB

ZRT 16 JBC

• bruttó űrtartalom: 237 l • nettó űrtartalom: 213 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 18 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak, • energiafogyasztás: 0,75 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 125 x 55 x 61,2 cm

• bruttó űrtartalom: 206 l • nettó űrtartalom: 195 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak, • energiafogyasztás: 0,43 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 105 x 55 x 61,2 cm

• bruttó űrtartalom: 190 l • nettó űrtartalom: 166 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 18 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,69 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 105 x 55 x 61,2 cm

• bruttó űrtartalom: 159 l • nettó űrtartalom: 148 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • automatikus leolvasztás • változtatható polcrendszer • állítható első lábak, • energiafogyasztás: 0,41 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 55 x 61,2 cm

energia

energia

energia

energia

6

hűtőszekrények és fagyasztószekrény ZRT 16 JB

ZRT 15 JB

ZRX 7 JB

ZFX 5 JB

• bruttó űrtartalom: 160 l • nettó űrtartalom: 148 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • jégkockakészítő rekesz: 7 l • változtatható polcrendszer • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,42 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 55 x 61,2 cm

• bruttó űrtartalom: 146 l • nettó űrtartalom: 122 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 18 l • megfordítható ajtónyitás • automatikus leolvasztás • huzalpolcok • Sigma design • változtatható polcrendszer • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,64 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 55 x 61,2 cm

• bruttó űrtartalom: 70 l • nettó űrtartalom: 62 l • megfordítható ajtónyitás • hajlítható huzalpolcok • Sigma design • jégkockakészítő rekesz: 5 l • energiafogyasztás: 0,38 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 52 x 52,5 x 58,7 cm

• bruttó űrtartalom: 50 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 50 l • megfordítható ajtónyitás • huzalpolcok • Sigma design • energiafogyasztás: 0,48 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 52 x 52,5 x 58,7 cm

Kapható „B” energiaosztályú kivitelben is: ZRT 16 JA

energia

energia

energia

energia

7

fagyasztószekrények ZFU 23 SM

ZFU 21 S

ZFU 17 S

ZFT 12 JA

• bruttó űrtartalom: 220 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 195 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • gyorsfagyasztás • hőmérséklet-riasztás (fény) • 6 fiók • maxi fagyasztófiók • energiafogyasztás: 0,72 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 160 x 60 x 62,5 cm

• bruttó űrtartalom: 206 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 174 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • gyorsfagyasztás • hőmérséklet-riasztás (fény) • 6 fiók • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,95 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 140 x 55 x 60 cm

• bruttó űrtartalom: 170 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 150 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • gyorsfagyasztás • hőmérséklet-riasztás (fény) • 5 fiók • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,66 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 124 x 55 x 60 cm

• bruttó űrtartalom: 117 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 100 l • megfordítható ajtónyitás • Sigma design • gyorsfagyasztás • hőmérséklet-riasztás (fény) • 3 fiók • állítható első lábak • energiafogyasztás: 0,77 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 55 x 61,2 cm

Ez a típus Magyarországon nincs forgalomban.

energia

energia

energia

energia

8

fagyasztóládák ZFC 405 B

ZFC 265 B

ZFC 215 B

ZFC 102

• bruttó űrtartalom: 404 l • nettó űrtartalom: 400 l • vízelvezető csatorna • gyorsfagyasztás • könnyen nyitható tető (vákuumtörő) • hőmérséklet-riasztás (fény) • energiafogyasztás: 1,15 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 88,3 x 132,5 x 66,5 cm



• bruttó űrtartalom: 105 l • fagyasztótér nettó űrtartalma: 102 l • könnyen nyitható tető (vákuumtörő) • energiafogyasztás: 0,57 kWh/24 h • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 55 x 59,3 cm

energia

energia

energia

energia

9

elöltöltős mosógépek ZWF 1438

ZWF 1238

ZWF 1038

ZWF 1226

• elektronikus vezérlés • 3 karakteres LED-kijelző • nagy betöltőnyílás • késleltetett indítás • Eco valve – kímélő program • állítható hőfokszabályzó • centrifuga max. seb.: 1400 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 49 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 59 cm



• elektronikus vezérlés • nagy betöltőnyílás • vasaláskönnyítő program • késleltetett indítás • öblítőstop • Eco valve – kímélő program • állítható hőfokszabályzó • centrifuga max. seb.: 1200 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 49 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 59 cm



energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás


energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

10

ZWF 1026

ZWF 826

ZWS 1040

ZWS 1030/830

• elektronikus vezérlés • nagy betöltőnyílás • késleltetett indítás • vasaláskönnyítő program • extra öblítés • Eco valve – kímélő program • centrifuga max. seb.: 1000 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 49 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 59 cm

• elektronikus vezérlés • nagy betöltőnyílás • késleltetett indítás • vasaláskönnyítő program • extra öblítés • Eco valve – kímélő program • centrifuga max. seb.: 850 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 49 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 59 cm

• elektronikus vezérlés • LED-kijelző • nagy betöltőnyílás • öblítőstop • késleltetett indítás • Eco valve – kímélő program • állítható hőfokszabályzó • centrifuga max. seb.: 1000 ford./p • maximális mosási töltet: 4,5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 48 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 45 cm

• elektronikus vezérlés • nagy betöltőnyílás • Eco valve – kímélő program • állítható hőfokszabályzó • centrifuga max. seb.: 1000/850 ford./p • maximális mosási töltet: 4,5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 48 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 45 cm



energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

11

felültöltős mosógépek ZWT 5125

ZWT 5105

ZWT 3125

ZWT 3105

• gyorsmosás funkció • vasaláskönnyítő program • öblítés plusz • folttisztító program • késleltetett indítás • éjszakai üzemmód • kiegyensúlyozó automatika – a tető nem csapódik le • automata dobpozicionálás • állítható centrifuga-fordulatszám • centrifuga max. seb.: 1200 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 42 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 40 x 60 cm








energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

12

ZWT 385

ZWN 2106

ZWN 286

• tömegkiegyenlítés • gyorsmosás funkció • vasaláskönnyítő program • öblítés plusz • folttisztító program • késleltetett indítás • éjszakai üzemmód • kiegyensúlyozó automatika – a tető nem csapódik le • automata dobpozicionálás • állítható centrifuga-fordulatszám • centrifuga max. seb.: 800 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,85 kWh • vízfogyasztás: 42 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 40 x 60 cm

• tömegkiegyenlítés • öblítőstop • fél töltet • kiegyensúlyozó automatika – a tető nem csapódik le • állítható centrifuga-fordulatszám • centrifuga max. seb.: 1000 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,95 kWh • vízfogyasztás: 57 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 40 x 60 cm

• tömegkiegyenlítés • öblítőstop • fél töltet • kiegyensúlyozó automatika – a tető nem csapódik le • állítható centrifuga-fordulatszám • centrifuga max. seb.: 850 ford./p • maximális mosási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 0,95 kWh • vízfogyasztás: 57 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 40 x 60 cm


energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

energia

mosás

centrifugálás

13

mosó-szárító és szárítógépek WD 1601 INPUT

ZWW 1202

TD 4212

TCE 7124

• mosó-szárító gép • állítható hőfokszabályzó • állítható szárítási idő • állítható centrifuga-fordulatszám • centrifuga max. seb.: 1600 ford./p • maximális mosási töltet: 5,5 kg • maximális szárítási töltet: 2,75 kg • energiafogyasztás: 1,08 kWh • vízfogyasztás: 48 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 58 cm

• mosó-szárító gép • állítható hőfokszabályzó • állítható szárítóprogram • állítható centrifuga-fordulatszám • centrifuga max. seb.: 1200 ford./p • maximális mosási töltet: 6 kg • maximális szárítási töltet: 3 kg • energiafogyasztás: 1,14 kWh • vízfogyasztás: 52 l • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 58 cm

• légkivezetéses szárító • nagy, szögletes betöltőnyílás • állítható szárítási hőfok • gazdaságos szárítási funkció • szárítási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 2,7 kWh • zajszint: 64 dB (A) • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 58 cm

• kondenzációs szárító • nagy, szögletes betöltőnyílás • 12-féle szárítóprogram • „Megtelt” kijelzés • gazdaságos szárítási funkció • centrifugálás után: 60% • szárítási töltet: 5 kg • energiafogyasztás: 3,1 kWh • zajszint: 64 dB (A) • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 60 x 58 cm



energia

mosás

energia

mosás

A képen látható összeépítő-készlet Magyarországon nincs forgalomban.

energia

energia

14

mosogatógépek ZDF 501

ZDF 201 / 211

ZDS 300

ZDS 200

• 60 cm széles, teljes töltet: 12 teríték • 5 program (intenzív 70°, automata 50-65°, 30 perc, Eco 50°, öblítés és stop) • 4 mosogatási hőmérséklet: (70 °C, 65 °C, 60 °C, 50 °C) • aktív szárítás kondenzációval • állítható felső kosár (teljes töltet esetén is) • LED-kijelző: Be/Ki, késleltetett indítás, só, öblítőszer-szükséglet kijelzés, programválasztás, vége • zajszint: 47 dB • energiafogyasztás: 1,05 kW • vízfogyasztás: 15 l • mag. x sz. x mélys.: 85 x 60 x 61 cm

• 60 cm széles, teljes töltet: 12 teríték • 5 program (intenzív 70°, normál 65°, 30 perc, Eco 50°, öblítés és stop) • 4 mosogatási hőmérséklet: (70 °C, 65 °C, 60 °C, 50 °C) • LED-kijelző: Be/Ki, késleltetett indítás, só, vége • maradékhő-szárítás • állítható felső kosár • sóhiánykijelző • késleltetett indítás (ZDF 211) • fél töltet (ZDF 201) • zajszint: 53 dB • energiafogyasztás: 1,05 kW • vízfogyasztás: 15 l • mag. x sz. x mélys.: 85 x 60 x 61 cm

• 45 cm széles, teljes töltet: 9 teríték • 5 program (intenzív 70°, normál 65°, gyors program, Bio 50°) • 4 mosogatási hőmérséklet: (70 °C, 65 °C, 60 °C, 50 °C) • aktív szárítás kondenzációval állítható felső kosár, lehajtható csészepolcokkal • LED-kijelző: Be/Ki, késleltetett indítás, só, öblítőszer-szükséglet kijelzés, programválasztás, programfutás, 3 in 1 • Aqualock – körkörös vízvédelem • késleltetett indítás • zajszint: 49 dB • energiafogyasztás: 0,8 kW • vízfogyasztás: 13 l • mag. x sz. x mélys.: 85 x 45 x 63 cm

• 45 cm széles, teljes töltet: 9 teríték • 5 program (intenzív 70°, normál 65°, gyors program, Bio 50°, öblítés és stop) • 3 mosogatási hőmérséklet: (70 °C, 65 °C, 50 °C) • állítható felső kosár, lehajtható csészepolcokkal • LED-kijelző: Be/Ki, késleltetett indítás, só, öblítőszer-szükséglet kijelzés, programfutás • késleltetett indítás • zajszint: 53 dB • energiafogyasztás: 0,8 kW • vízfogyasztás: 14 l • mag. x sz. x mélys.: 85 x 45 x 63 cm


energia

mosás

szárítás

energia

mosás

szárítás

energia

mosás

szárítás

energia

mosás

szárítás

15

tűzhelyek ZCV 562 NW

ZCE 562 NW

ZCG 565 NW

ZCG 565 GW

• üvegkerámia-lapos elektromos tűzhely • tripla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • sütővilágítás • ellenőrző lámpa • hőfokszabályzó • grill fűtőszál: 1,8 kW • maradékhő-kijelzés • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 60 cm

• elektromos tűzhely • tripla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • sütővilágítás • ellenőrző lámpa • hőfokszabályzó • égésbiztosító • tető • grill fűtőszál: 1,8 kW • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 60 cm

• kombinált tűzhely • tripla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • sütővilágítás • ellenőrző lámpa • hőfokszabályzó • égésbiztosító • szikragyújtás • tető • grill fűtőszál: 1,8 kW • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 50 cm

• gáztűzhely • statikus sütés • dupla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • sütővilágítás • hőfokszabályzó • égésbiztosító • szikragyújtás • tető • grill fűtőszál: 1,8 kW • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 60 cm

• ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY: 7,915 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 1,9 kW

• ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY: 7,415 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 1,9 kW

• ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY: 1,915 kW • FŐZŐZÓNA TELJESÍTMÉNYE: 7,63 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 1,9 kW

• ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY: 1,815 kW • FŐZŐZÓNA TELJESÍTMÉNYE: 10,23 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 2,6 kW

16

ZCG 56A GW

ZCG 558 GW

ZCG 55 MGW

ZCG 553 GW

• gáztűzhely • statikus sütés • dupla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • hőfokszabályzó • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 60 cm • égésbiztosító • tető

• gáztűzhely • statikus sütés • dupla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 50 cm • égésbiztosító • tető

• gáztűzhely • statikus sütés • dupla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 50 cm • égésbiztosító • tető


• FŐZŐZÓNA TELJESÍTMÉNYE: 10,23 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 2,6 kW



17

tűzhelyek ZCG 563 GW

ZCG 5605 X

ZCG 550 GX

ZC 542 TS

• gáztűzhely • statikus sütés • dupla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 50 cm • égésbiztosító • tető • 3 gázégő

• elektromos tűzhely • tripla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó • edénytartó rekesz • maradékhő-kijelzés • hőfokszabályzó • méretek (magasság x szélesség x mélység): 85 x 50 x 60 cm • tető • grill fűtőszál: 1,8 kW • forgónyárs

• elektromos tűzhely • tripla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó

• elektromos tűzhely • tripla üvegezésű, tükörüveges sütőajtó



• FŐZŐZÓNA TELJESÍTMÉNYE: 8,23 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 2,6 kW Edénytartó rekesz nélküli kivitelben is kapható: ZCG 55J GW

• ELEKTROMOS TELJESÍTMÉNY: 7,925 kW • SÜTŐTELJESÍTMÉNY: 1,9 kW Ez a típus Magyarországon nincs forgalomban.

18

páraelszívó és mikrohullámú sütők ZHT 510

ZMC 19 M

ZMC 19 MS

ZMC 19 MG

• 50 cm-es hagyományos elszívó • mechanikus vezérlés • elszívási teljesítmény: max. 250 m3/h • külső légelvezetési lehetőség • levegőkeringtetés • 1 motor • 3 teljesítményfokozat • 2 forgókapcsoló • 100 mm-es kivezetőcső-csatlakozás • szintetikus zsírszűrő • szénszűrő (EFF 57) • világítás: 2 x 40 W • zajszint: 59 dB (A)

• szín: fehér • átlátszó ajtó • 35 perces időkapcsoló • 5 teljesítményfokozat • mechanikus vezérlés • hangjelzés a program végén • kiolvasztó program • energiafogyasztás: 1150 W • teljesítmény: 700 W • zajszint: 60 db (A) • méretek: (magasság x szélesség x mélység): 28,6 x 45,5 x 34,8 cm

• szín: ezüst • átlátszó ajtó • 35 perces időkapcsoló • 5 teljesítményfokozat • mechanikus vezérlés • hangjelzés a program végén • kiolvasztó program • energiafogyasztás: 1150 W • teljesítmény: 700 W • zajszint: 60 db (A) • méretek: (magasság x szélesség x mélység): 28,6 x 45,5 x 34,8 cm

• szín: fehér • átlátszó ajtó • 35 perces időkapcsoló • 5 teljesítményfokozat • mechanikus vezérlés • hangjelzés a program végén • kiolvasztó program • energiafogyasztás: 2150 W • teljesítmény: 700 W • 1000 W grill teljesítmény • zajszint: 60 db (A) • méretek: (magasság x szélesség x mélység): 28,6 x 45,5 x 35,8 cm

19

műszaki adatok kombinációk ZRB 40 NC

ZRB 36 NC

ZRB 34 NC/NA/NS

ZRB 29 NA

ZRB 25 SA

ZRD 34 SM

ZRD 27 JC/JB/JA

ZRD 23 JC/JB/JA

kategória

alulfagyasztós

alulfagyasztós

alulfagyasztós

alulfagyasztós

alulfagyasztós

felülfagyasztós

felülfagyasztós

felülfagyasztós

méret (magasság x szélesség x mélység cm)

201 x 59,5 x 63,2 185 x 59,5 x 63,2 175 x 59,5 x 63,2 154 x 59,5 x 63,2 150 x 55 x 62,5

175 x 60 x 64,5

159 x 54,5 x 60,4 140,4 x 54,5 x 60,4

hűtőtér bruttó/nettó űrtartalma

291/285

249/245

226/223

211/208

174/173

263/256

220/217

190/186

fagyasztótér bruttó/nettó űrtartalma

110/92

110/92

110/92

79/61

61/57

70/70

50/50

44 44

kompresszorok száma

1

1

1

1

1

1

1

1

éves energiafogyasztás (kWh)

369

350

339

307

288

339

299/299/347

285/285/347

energiaosztály

A

A

A

A

A

A

A/A/B

A/A/B

klímaosztály

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

fagyasztókapacitás (kg/24 h)

4

4

4

4

6

4

4

3

visszamelegedési idő (h)

20

20

20

20

21

25

20

19

zajszint (IEC 704-3), dB/A

38

38

38

38

39

40

38

38

kombinációk

hűtőszekrények ZRD 18 JB

ZRC 29 SM

ZRC 25 SM

ZRC 24 JB

ZRC 25 JB/JA

ZRC 19 JB

kategória

felülfagyasztós

hűtőszekrény

hűtőszekrény

hűtőszekrény

hűtőszekrény

hűtőszekrény


120,9 x 50 x 60,4

160 x 60 x 62,5

140 x 60 x 62,5

125 x 55 x 61,2

125 x 55 x 61,2

105 x 55 x 61,2


138 / 136

294/291

248/243

219/213

253/236

172/166


42 / 42

-

-

18/18

-

18/18


1

1

1

1

1

1


263

172

157

274

161/208

252

energiaosztály

A

A

A

A

A

A

klímaosztály

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST


3

-

-

2

-

2


17

-

-

11

-

11


38

37

37

38

34

38

hűtőszekrények

fagyasztószekrények ZRC 21 JB

ZRT 16 JBC

ZRT 15 JB

ZRT 16 JB/JA

ZRX 7 JB

ZFX 5 JB

ZFU 23 SM

ZFU 21 S

kategória

hűtőszekrény

hűtőszekrény

hűtőszekrény

hűtőszekrény

hűtőszekrény

fagyasztó

fagyasztó

fagyasztó


105 x 55 x 61,2

85 x 55 x 61,2

85 x 55 x 61,2

85 x 55 x 61,2

52 x 52,5 x 58,7

52 x 52,5 x 58,7

160 x 60 x 62,5

140 x 55 x 60


206/195

159/148

128/122

153/148

65/62

-

-

-


-

-

18/18

7/7

5/5

50/50

220/195

206/174


1

1

1

1

1

1

1

1


157

150

234

153/208

139

175

263

346

energiaosztály

A

A

A

A

A

A

A

B

klímaosztály

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST

SN-N-ST-T

SN-N-ST-T


-

-

2

-

-

7

20

22


-

-

11

-

-

17

31

26


38

41

38

38

40

40

38

40

20

fagyasztószekrények

fagyasztóládák ZFU 17 S

ZFT 12 JA

ZFC 405 B

ZFC 265 B

ZFC 215 B

ZFC 102

kategória

fagyasztó

fagyasztó

fagyasztóláda

fagyasztóláda

fagyasztóláda

fagyasztóláda


124 x 55 x 60

85 x 55 x 61,2

88,3 x 132,5 x 66,5 88,3 x 93,5 x 66,5 88,3 x 79,5 x 66,5 85 x 55 x 59,3


170/150

117/100

404/400

263/260

213/210

105/102


1

1

1

1

1

1


240

281

421

321

286

208

energiaosztály

A

B

B

B

B

B

klímaosztály

SN-N-ST-T

SN-N-ST

-

-

-

-


20

16

19

16

14

12


18

17

32

27

26

26


40

39

44

45

46

41

elöltöltős mosógépek ZWF 1438

ZWF 1238

ZWF 1038

ZWF 1226

ZWF 1026

ZWF 826

ZWS 1040

ZWS 1030/830

vezérlés

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

centrifuga-fordulatszám (ford./perc)

1400

1200

1000

1200

1000

850

1000

1000/850

max. mosási töltet

5

5

5

5

5

5

4,5

4,5

energiahatékonysági osztály

A+

A+

A+

A+

A+

A+

A

A

mosási teljesítményosztály

A

A

A

A

A

A

A

A

centrifugahatékonysági osztály

B

B

C

B

C

D

C

C/D

napi energiafogyasztás (kWh)

0,85

0,85

0,85

0,85

0,85

0,85

0,85

0,85

vízfogyasztás (liter)

49

49

49

49

49

49

48

48

(centrifugálás után) visszamaradó nedvesség %-ban

52

53

60

53

60

64

60

60/64

60 °C pamutprogram hossza (perc)

135

135

135

135

135

135

135

135

1 éves víz/energiafelhasználás (200 mosási ciklusra)

9800 l /170 kWh

9800 l /170 kWh

9800 l /170 kWh

9800 l /170 kWh

9800 l /170 kWh

9800 l /170 kWh

9600 l /170 kWh

9600 l/170 kWh

zajszint mosás/centrifugálás (IEC 704-3 norma)

60/75

60/75

60/73

60/73

60/73

62/72

57/73

57/73

méretek: (magasság x szélesség x mélység cm)

85 x 60 x 59

85 x 60 x 59

85 x 60 x 59

85 x 60 x 59

85 x 60 x 59

85 x 60 x 59

85 x 60 x 45

85 x 60 x 45

ZWN 286

felültöltős mosógépek ZWT 5125

ZWT 5105

ZWT 3125

ZWT 3105

ZWT 385

ZWN 2106

vezérlés

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektro-mechanikus elektro-mechanikus


1200

1000

1200

1000

800

1000

850

max. mosási töltet

5

5

5

5

5

5

5


A+

A+

A+

A

A

A

A


A

A

A

A

A

A

A

centrifugahatékonysági osztály

B

C

B

C

C

C

C


0,85

0,85

0,85

0,85

0,85

0,95

0,95


42

42

42

42

42

57

57


43

58

43

58

63

58

62

60 °C pamutprogram hossza (perc)

141

141

145

145

145

130

130


8400 l/170 kWh

8400 l/170 kWh

8400 l/170 kWh

8400 l/170 kWh

8400 l/170 kWh

11400 l/190 kWh

11400 l/190 kWh

zajszint mosás/centrifugálás (IEC 704-3 norma)

57/73

57/72

57/73

57/72

57/69

60/72

60/69


85 x 40 x 60

85 x 40 x 60

85 x 40 x 60

85 x 40 x 60

85 x 40 x 60

85 x 40 x 60

85 x 40 x 60

21

műszaki adatok mosó-szárítógépek

szárítógépek WD 1601 INPUT ZWW 1202

TD 4212

vezérlés

elektronikus

elektronikus

elektro-mechanikus elektronikus


1600

1200

n/a

n/a

max. mosási töltet (kg)

5,5

6

n/a

n/a

max. szárítási töltet (kg)

2,75

3

5

5


B

C

C

C


A

A

n/a

n/a


n/a

n/a

2,7

3,1

mosási energiafogyasztás

1,08

1,14

n/a

n/a

energiafogyasztás mosás/szárítás

4,4

5,55

n/a

n/a

vízfogyasztás mosás/szárítás

89

102

n/a

n/a

vízfogyasztás pamut 60°C

48

52

n/a

n/a


44

53

n/a

n/a

1 éves víz- és energiafogyasztás

17800 l/880 kWh

20400 l/1110 kWh

x/258,2 kWh

x/293,4 kWh

1 éves vízfogyasztás

9600 l/216 kWh

10400 l/228 kWh

n/a

n/a

zajszint mosás/centrifugálás dB (EN 60 704-3)

58/75/62

59/72/62

62

64


85 x 60 x 58

85 x 60 x 60,6

85 x 60 x 58

85 x 60 x 58

TCE 7124

mosogatógépek ZDF 501

ZDF 201

ZDF 211

ZDS 300

ZDS 200

teljes töltet

12

12

12

9

9

vezérlés

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

elektronikus

mosogatási hőmérsékletek száma

4

3

3

4

3

programok száma

5

5

5

4

5


A

A

A

A

A

mosogatási hatékonysági osztály

A

A

A

A

A

szárítási hatékonysági osztály

A

B

B

B

B

zajszint dB (704-3 norma)

47

53

53

49

53

energiafogyasztás (kWh)

1,05

1,05

1,05

0,80

0,80


15

18

18

13

14

program hossza (50 °C bioprogram előöblítéssel) perc

150

150

150

160

130


3300 l/231 kWh

3960 l/231 kWh

3960 l/231 kWh

2860 l/176 kWh

3080 l/176 kWh


85 x 60 x 61

85 x 60 x 61

85 x 60 x 61

85 x 45 x 63

85 x 45 x 63

22

tűzhelyek ZCV 562 NW

ZCE 562 NW

ZCG 565 NW

ZCG 565 GW

ZCG 56A GW

ZCG 558 GW


C

C

C

–

–

–

méretek (mag. x szél. x mélys.) cm

85 x 50 x 60

85 x 50 x 60

85 x 50 x 60

85 x 50 x 60

85 x 50 x 60

85 x 50 x 50

főzőfelület-típus

üvegkerámialap

elektromos főzőlap

gáz

gáz

gáz

gáz

sütőtípus

elektromos

elektromos

elektromos

gáz

gáz

gáz

bal hátsó főzőzóna

1,2 kW / 140 mm, Highlight

1,5 kW / 180 mm

2,0 kW

2,0 kW

2,0 kW

2,0 kW

jobb hátsó főzőzóna


1,0 kW / 145 mm

1,03 kW

1,03 kW

1,03 kW

–

bal első főzőzóna


1,0 kW / 145 mm

2,0 kW

2,0 kW

2,0 kW

2,0 kW

jobb első főzőzóna


2,0 kW / 180 mm

2,6 kW

2,6 kW

2,6 kW

2,6 kW

sütőteljesítmény

1,8 kW

1,9 kW

1,9 kW

2,6 kW

2,6 kW

2,6 kW

gáztűzhely-teljesítmény

–

–

–

10,23 kW

10,23 kW

10,23 kW

elektromos teljesítmény

7,915 kW

7,415 kW

1,915 kW

1,815 kW

–

–

ZMC 19 MS

ZMC 19 MG

tűzhelyek ZCG 55M GW

ZCG 563 GW

ZCG 55 JGW


–

–

–


85 x 50 x 50

85 x 50 x 50

85 x 50 x 50

főzőfelület-típus

gáz

gáz

gáz

sütőtípus

gáz

gáz

gáz

bal hátsó főzőzóna

2,0 kW

–

–

jobb hátsó főzőzóna

–

1,03 kW

1,03 kW

bal első főzőzóna

2,0 kW

2,0 kW

2,0 kW

jobb első főzőzóna

2,6 kW

2,6 kW

2,6 kW

sütőteljesítmény

2,6 kW

2,6 kW

2,6 kW

gáztűzhely-teljesítmény

10,23 kW

8,23 kW

8,23 kW

elektromos teljesítmény

–

–

–

páraelszívó

mikrohullámú sütők ZHT 510

ZMC 19 M


12,9 x 49,8 x 45

méretek: (mag. x szél. x mély.) cm

28,6 x 45,5 x 34,8 28,6 x 45,5 x 34,8 28,6 x 45,5 x 35,8

zajszint

59 dB

szín

fehér

ezüst

fehér

motor

1

teljesítményfokozatok

5

5

5

teljesítményfokozat

3

vezérlés

mechanikus

mechanikus

mechanikus

vezérlés

mechanikus

kiolvasztás

igen

igen

igen

elszívási teljesítmény

250 m3/h

energiafogyasztás W

1150

1150

2150

légelvezetés

igen

mikrohullámú teljesítmény W

700

700

700

levegőkeringtetés

igen

grillteljesítmény W

0

0

1000 /Quartz

kivezetőcső-csatlakozás

100 mm

zajszint db/A

60

60

60

szénszűrő

EFF 57

forgótányér átmérő (mm)

245

245

245

23

Electrolux Lehel Kft., Háztartási készülékek, 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 87. Tel.: 1/467-3200 Fax: 1/467-3204 www.zanussi.com

A modellek és technikai paramétereik előzetes jelzés nélkül megváltozhatnak. A képek színei némileg eltérhetnek a valóságtól. Műszaki változások joga fenntartva. Az esetlegesen előforduló nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk.

A Zanussi termékválasztékában a szabadonálló termékek mellett megtalálhatja a beépíthető készülékek teljes spektrumát is.

háztartási készülékek

Recommend Documents