Gyógyíthatatlan kórházi béremelés

Január 1-jétõl nagyobb bruttó fizetést írnak alá a dolgozók, de a borítékban akár 9 ezerrel is kevesebb lehet

Operett Mikó Istvánnal, Szabó Dáviddal

fotó: mészáros gábor

Gyógyíthatatlan kórházi „béremelés”

Cigányprímás

Kisszállás repül, Kunfehértó botladozik

Kiskunhalas és környéke közéleti hetilapja • Alapítva: 1987-ben

First Lady, Gyurcsány és miniszter Halason Nő a munkahelykínálat Sziládyék törökül tréfálkoztak Adóvető: éhes város, bizakodó falvak

archív fotók: szûcs károly

2011. december 14. • XXV. évfolyam 50. szám•Ára: 165 Ft

Végzetes tájseb maradt a maffia után

Provokációk, párbajok, perek Pajor kontra Várnai: egy rágalmazási-becsületsértési eljárás utóhangja www.halasmedia.hu



LAPZÁRTA 2011. december 14.

Megkezdődtek az adományosztások Segítség az év végére. Megkezdte az önkormányzattól kapott adományok kiosztását a Szociális Szolgáltató Központ. Sok családnak, idős embernek és nehéz anyagi helyzetben élőnek teszi egy kicsit szebbé a karácsonyát ez a figyelmesség. A 160 csomagban tartós élelmiszer, például rizs, liszt, tészta és egy kis édesség is van. Az ajándékot szinte mindenki meghatódva veszi át. A tanyán élő Babud házaspár is köszönte, és örömmel pakolta ki a csomagot. Az aszszonynak nincs nyugdíja, így jól jött az ünnepre a segítség. Egy másik asszony, Laczkó Benőné elsírta magát a csomag átvételekor. Hálás érte, és még so-

leple alatt érkező atomvonatot. A hét kocsiból álló szerelvényt a Terrorelhárító Központ kommandósai kísérték, a peronon géppisztolyos rendőrök őrizték. A véderők megtiltották a fényképezést, sőt, igazoltatták riporterünket ők és a halasi rendőrök is, aztán végül eltanácsolták az állomás környékéről. A MÁV Kommunikációs Igazgatósága közleményében nyugtatta meg a lakosságot, hogy „bármikor, bárminemű különleges szállítmány továbbítása esetén a vasúttársaság – együttműködésben az illetékes szervekkel, hatóságokkal – minden esetben maximális körültekintéssel, a vonatkozó szigorú szabályozás (biztonsági, környezetvédelmi, közlekedési stb.) teljes mértékű betarMunkatársunkat is igazoltatták a terrorelhárítók tásával jár el.” Kiskunhalason ezt Múlt szerda éjjel ismét géppisztolyos haladó atomvonatot. A szerelvény- Lapunk a szerelvény érkezése előtt megelőzően két hete haladt át egy rendőrök lepték el a halasi vasútállo- ről sem a MÁV, sem a rendőrség negyedórával kapott egy telefont, atomvonat. Kép, szöveg: Pozsgai Ákos mást, hogy vigyázzák a városon át- nem árult el semmilyen információt. így tudtuk lefényképezni az éjszaka

Újabb éjjeli atomvonat

Megismételt eljárás keretében folytatódik a megyei bíróságon annak a 22 éves férfinek a büntetőpere, akit a Balotaszálláson elkövetett kettős gyilkossággal vádol az ügyészség.

ha nem kapott ilyen segítséget. A Szociális Szolgáltató Központ más ajándékot is ad a gondozottjainak. Nyilas László intézményvezető azt mondja a gazdasági helyzet és a munkanélküliség miatt egyre többen rászorulnak a segítségre. Korábban az idősebbeket kellett jobban segíteniük, most változott a helyzet, és a fiatalabbak nagyobb arányban szorulnak támogatásra. Az intézmény azon dolgozik, hogy minél több adományt szerezzen. Nemrég 1 millió 200 ezer forintnyi tartós élelmiszer érkezett az Élelmiszerbanktól – idén már második alkalommal. Az Oetker vállalalat is adományoz a termékeiből, a kecskeméti konzervgyár 8 mázsa konzervet biztosít a rászorulóknak. Lesz egy jótékonysági koncert is, melynek bevételéből szintén élelmiszert vesznek, így az előző évekhez képest több ajándék jut el a nehéz helyzetben élőkhöz a Szociális Szolgáltató Központot keresztül. Kép: LZS, szöveg: FE

A vád szerint B. Árpád 2008 októberében egy balotai tanyán meggyilkolt két német állampolgárságú férfit, a holttesteket elégette, majd az értékeket magával vitte. A vádlott csak az egyik áldozat megölését ismerte be. A hatályon kívül helyezett elsőfokú ítélet nyereségvágyból, több emberen elkövetett emberölés bűntettében és más bűncselekményekben mondta ki bűnösnek B. Árpádot. B. a fiatalabbik német férfival, majd idősebb társával is összebarátkozott, és munkát is vállalt a tanyán. A hatályon kívül helyezett elsőfokú ítélet szerint itt előbb végzett az idősebb áldozattal, majd megvárta a kocsmából hazaérkező másik férfit, és őt is meggyilkolta. A bűncselekmény után távozott a tanyáról, de másnap visszatért, és összegyűjtötte az értékeket: elektronikai cikkeket, ékszereket mintegy 850 ezer forint értékben. A holttesteket és a sértettek ruháit az udvaron egy máglyán elégette, s hogy erősítse

Bíró lelt rá a gyilkos eszközre? a férfiak elköltözésének a látszatát, magához vette okmányaikat is. Az értékek elszállításában egy ismerőse és egy taxis segített, akik egy héttel később feljelentést tettek. A vádlott az eljárás során a fiatalabb áldozat megölését beismerte, de az idősebb férfi meggyilkolását mindvégig tagadta. Védőjével azzal érveltek, a történtek hátterében nem nyereségvágyból elkövetett bűn-

cselekmény, hanem – bár erre a vádlott semmilyen utalást nem tett – szerelmi háromszög, féltékenységi dráma áll. A másodfokú tárgyaláson a vádlott a nyilvánosságot kizárva beszélhetett az utolsó szó jogán. Az általa elmondottak megerősítették a táblabíróság kételyeit az elsőfokú ítélettel kapcsolatban, sőt, a bíró tanácsolta a vádlottnak, tárja fel az igazságot, még ha az rossz fényt

is vet rá, minthogy vállalja, hogy a többszörösen minősülő emberölés bűntette miatt akár tényleges életfogytiglani büntetéssel is sújthatják. A megismételt eljárásban egyébként az elmúlt napokban helyszíni szemlét tartottak a balotaszállási tanyán. B. Árpád a ház végében megmutatta a bírónőnek, hova rejtette el a gyilkossághoz használt vascsövet. A bírónő kis keresgélés után talált is egy vascsövet, ám egyelőre kérdéses, valóban ezt használta-e a vádlott a gyilkosság során. A DNSvizsgálat tudja majd alátámasztani vagy cáfolni B. Árpád állítását. Kép, szöveg: Pozsgai Ákos

2011. december 14.

A 7 FOTÓJA A SZERK Szilády korában sokszor éles – szóbeli – marakodásig fajult a tudósok vitája arról: finnugor vagy török eredetű-e a magyar nyelv. Nem névtelen kis politikusok vagy tajtékzó radikálisok osztották az észt, hanem valódi nagyságok: többek közt a mi Szilády Áronunk, Vámbéry Ármin és Budenz József. Aztán, miután levélben, szakmai közleményekben jól kiveszekedték magukat, délután összejöttek teázni. Az emberi minőség és viszony volt a döntő, nem az elvont kérdések, így a tea mellett szerették egymást, és barátságukban törökül poénkodtak (mint arról Vásáry professzor mesélt Halason; lásd lapunk 10-11. oldalán!). Azóta sok víz lefolyt Dunán, Tiszán, Dong-érin. Ma az a divat, hogy politikai – nyelvtudományi vagy bármilyen más – kérdések nem a barátságot, magyar és magyar közti közeledést szolgálják, hanem lehetőleg épp az ellenkezőjét. Hogy nyelvünk finnugor-e vagy „perzsa”; hogy ki Széchenyi, Deák Ferenc vagy Bibó igazi szellemi örököse; hogy ki az 56os mártírok jogosult utóda... és a többi. Ha oda tartozol, nem tartozhatsz ide; a szekértáborok közt nincs és ne is legyen átjárás, lehetőleg ne is beszéljünk egymással. Ha orbánista vagy, takarodj; ha gyurcsányista vagy, emigrálj szégyenkezve. Még hogy teázni és intelligensen viccelődni egymással...? Így aztán amikor Pajor Zoli 2006-ban megfütyülte Várnai László polgármestert az 56-os emléktábla-avatáson, két (vagy három vagy négy) külön ország és külön nemzet alkotott véleményt. A jobboldal rajongott: végre beszóltak az utódpártnak, a komcsiknak, akiknek szerintük semmi helyük 56 körül, de talán Magyarországon se, sehol... A „komcsik” háborogtak: egyrészt azért, hogy elvitatják jogukat az ünnepléstől, másrészt hogy ezt olyan teszi Halason és olyanok országszerte, akiknek szellemisége nem fér öszsze a jogállammal. Aztán vannak még a sehová sem tartozó polgárok, akik csak ünnepelni akartak, és nem a múlttal meg zavaros ideológiai hülyeségekkel foglalkozni. Az ő ünneplésüket

a hét



EZ TÖRTÉNT A 7ENA 7EN EZ TÖRTÉNT

Beszélt nyelv ugyanúgy elrontotta a cirkusz, mint ahogy elrontja a márciusokat, augusztusokat, október 6-át, de még az adventet és a húsvétot is a csinált gyűlölködés és a polgárokkal nem törődő magyar politika. Másfelől, a képlet egyszerű válaszokat is kínál. Ha valakit megválasztanak az emberek, annak természetes(en) joga és részben hivatali dolga is ünnepeken szónokolni. E jogot tisztelni ugyanúgy a kultúránk része, mint az, hogy családi asztalnál nem böfögünk. Ugyanilyen joga van mindenkinek rendezvényeket szervezni: Vona Gábornak, Orbán Viktornak vagy Gyurcsány Ferencnek, és abszolút joga van az ellenoldalnak ezerszer tüntetni emiatt. Abszolút joga van tehát minden magyarnak úgy gondolni, hogy a Mindenkori Másik (Gyurcsány, Orbán, Várnai, Pajor) rossz, csúnya és kártékony. Amihez senkinek sincs joga, az a bántalomokozás, az agresszió és a léthez, működéshez való jog elvitatása. Pajoréknak, még ha elvi indulatuk követhető is, nem lett volna joguk megzavarni a 2006-os vagy az idei februári (lásd lapunk 7. oldalát!) rendezvényt, ahogy ők is joggal várják el, hogy senki se zavarja a jobboldali programokat. Várnainak pedig, még ha sokéves indulata érthető is, nem lett volna szabad durva szavakkal megsérteni a betolakodókat.

Megható, elismerő pillanatok Kényszerköltöző háziorvosok A Sándor Palotába hívta a halasiakat Nincs megegyezés a rendelők Schmittné Makray Katalin .................. 4. o. tulajdonosaival .................................... 8. o. Gyurcsány alakított Gyógyíthatatlan „béremelés” Jött, alapított, aláírt a DK elnöke ....... 4. o. A kórház és a dolgozók zöme is rosszul jár jövőre ................................ 9. o. Miniszteri elismerés Kiskun(halas)nak ... 4. o. Törökül tréfálkoztak Nő a munkahelykínálat ....................... 5. o. Lebilincselő érdekességek és csoda részletek Szilády életéről, munkájáról ........ 10-11. o. Átok-áldás a benzinár Alig győzik a munkát a kerékpárszerelők Adóvető: Halason jönnek, a környék a városban .......................................... 6. o. megússza az újabb közterheket ........ 12. o. Aszály ősszel Halasi az év orosztanára ................... 14. o. A betakarításnak jót tett, a vetésnek égetően hiányzik a víz ........................ 6. o. Cigányprímás: élõ zenés elõadás ...... 15. o. Provokációk és perek Sportsikerek: halasiak érmei ....... 18-19. o. Pajor kontra Várnai: egy rágalmazásibecsületsértési eljárás utóhangja ....... 7. o. Gazdikereső kedvességek ................. 20. o.

„

A halasi közösség szívét megmarkolná, ha az ilyen ügyek (például a testületi gyûlölködések) nem jégbe dermedt merevséggel végzõdnének. Ám amiért most tollat ragadtunk ez ügyben, az valami egészen más. Az ügy ugyanis végül csaknem lovagias véget ért: a polgármester – véleményét fenntartva – a durva nyelvezetért lényegében elnézést kért, az egykori provokátorból sértetté váló felperes pedig elállt az eljárás folytatásától. Ami nem történt meg, az a nyilvános – akár képletes – kézfogás. Ez a két rokonszenves ember példát adhatna abból Halasnak, hogyan lehet végül kiegyezni. Amonnan nézve persze érthető, hogy nincs kedvük hozzá. Eminnen nézve viszont bizonyos, hogy a halasi közösség szívét megmarkolná, ha ez az ügy és az ilyen ügyek (például a testületi gyűlölködések) nem jégbe dermedt merevséggel végződnének, hanem türelemmel, elfogadással, kétoldalú nagylelkűséggel, megbocsátással. Tudjuk, naiv húzás itt a szeretetet emlegetni (ezért is néz ki az ország és a város úgy, ahogy), és mégiscsak ez az egyetlen olyan eszköz, ami végső megoldást nyújt. Évszázadokig vitázhatunk azon, hogy jobb-e vagy rosszabb a jobb- vagy a baloldal; illetve hogy a törököktől vagy a finnugoroktól van-e a nyelvünk. Egy a tény: még ha nem is akarjuk érteni egymást, most mindnyájan ugyanazt a nyelvet beszéljük.

Elismerték Halast és a vállalkozóinkat

Gidai János, a halasi GanzAir Kompresszortechnikai Kft. ügyvezető igazgatója (képünk bal szélén) kapta Bányai Gábor megyei elnök kitüntetését. Az ismert halasi üzletember Schmitt Pál köztársasági elnök társaságában vehette át az elismerést. Mindeközben a Bács megyei Kereskedelmi Kamara megtartotta éves küldöttgyűlését, amelyen az idei év tevékenysége mellett szó esett a jövő feladatairól is. A rendezvényen Gaál József elnök kitüntetéseket nyújtott át. Idén az Év Ipari Vállalkozása Díjat a halasi székhelyű Vízépszolg-94 Kft. vehette át. A kamara ezzel az elismeréssel kívánta honorálni azt a kiemelkedő eredménnyel járó ipari és ipari szolgáltató tevékenységet, amelyet a cég nyújt 17 éve.

Elnöki Dicsérő Oklevelet vehetett át Ritter János, a pirtói Rit-Poly Kft. ügyvezetője is, amellyel elismerték az elmúlt évek sikeres projektjeit, melyek által a cég tovább erősíthette a partnereivel kialakult üzleti kapcsolatait, s növelhette versenyképességét. Az ünnepségen kiderült, két halasi érdekeltségű társaság is előkelő helyen szerepel a megyei vállalkozások TOP 50-es listáján. A Bács-Tak Kft. a 16., míg az ezzel azonos vezetésű Kiskunhalasi Baromfifeldolgozó Zrt. a 20. a sorban. A küldöttgyűlésen méltatták a halasi képviselet munkáját is. A helyi iroda a vállalkozások arányát és a kiadott Széchenyi Kártyák számát tekintve is második a megyeszékhely után. (ha-kz)



látogatók 2011. december 14.

Gyurcsány alakított – Ambícióm, hogy nyugatos, polgári balközép politikai párt legyen – fogalmazott Gyurcsány Ferenc kiskunhalasi látogatásán. Az exminiszterelnök a Csipkeház nagytermében tartott lakossági fórumot. Ezen írta alá azt az ívet, amelyen a Demokratikus Koalíció helyi szervezete kezdeményezi a halasi képviselő-testület feloszlatását.

Megható, elismerő pillanatok A Sándor Palotába hívta a kiskunhalasiakat Makray Katalin Megyejáró látogatása során Kiskunhalasra érkezett Makray Katalin, Schmitt Pál köztársasági elnök felesége. A közvetlen, rendkívül barátságos elnök asszony meghívta a halasiakat egy baráti látogatásra a Sándor Palotába.

Feri, come back! Többek között ezzel a felirattal ellátott pólóból is fogyott Gyurcsány Ferenc kiskunhalasi látogatásán a Csipkeházban. A lakossági fórum belépődíjas volt, ennek ellenére megtelt a nagyterem. A volt miniszterelnök először a sajtó képviselőivel találkozott. Elmondta, hogy a Demokratikus Koalícióval olyan ambícióját valósítja meg, amely egy nyugatos, polgári balközép politikai tömörülést jelent. Kijelentette, hogy az országban egyre több helyen bont zászlót az új szervezet Látogatása aktualitását éppen a halasi szervezet megalakulása jelentette. Helyi politikai kérdésekről szólva jelezte: nem szabad, hogy Kiskunhalas Esztergom sorsára jusson. A Demokratikus Koalíció elnöke hozzátette, hogy éppen ezért szignózza elsőként azt az aláírásgyűjtő ívet, amely a képviselő-testület feloszlatását célozza meg. (Ez a mozzanat a lakossági fórum nyilvánossága előtt meg is történt.) Gyurcsány Ferenc újságírói kérdésre elmondta, hogy az öszödi beszédet ma is vállalná a tartalma miatt, igaz, néhány cizellált jelzőt ezúttal elhagyna. Az ellene indított vizsgálatok alól nem fog kibújni, ugyanakkor ezt politikai inkvizíciónak tartja. A volt miniszterelnök a sajtóbeszélgetést követően a hallgatóság tapsa közepette lépett be a nagyterembe. A lakossági fórumon aktuálpolitikai kérdésekről volt szó. Kép, szöveg: JL

Mádl Dalma asszony után újabb köztársaságielnök-feleség tette tiszteletét Kiskunhalason. Schmitt Pál hitvese, az olimpiai ezüstérmes tornász, a nagy népszerűségnek örvendő Makray Katalin megyejáró körútja során látogatott el a Konduktív Pedagógiai Intézetbe. A mosolyogva érkező elnökfeleséget Kató Ilona igazgató

társaságában Rideg László megyei közgyűlési elnök és Lukács László országgyűlési képviselő fogadta. Makray Katalin az intézet valamennyi foglalkoztató szobájában eltöltött néhány percet, volt, amikor személyesen segített egy-egy feladat végrehajtásában a gyerekeknek. A köztársasági elnök felesége rendkívül

közvetlen volt mindenkihez, és gyorsan megtalálta a közös hangot a halasiakkal. Az egyik teremben pedig népdallal és egy mesével kedveskedtek a magas rangú vendégnek. – Idősebbek is elkezdhetik – idézte az egykori sportműsorszlogent Katalin asszony, amikor torna közben látogattak meg egy csoportot. Mint közismert, a köztársasági elnök felesége és lányai fontos szereplői voltak a nyolcvanas évek tévétornáinak, amelynek az előbbi mondata volt a szlo-

genje. – Tudom, milyen komoly munkát végeznek az intézmény dolgozói. Nagyon közel áll hozzám ez a terület, egyik fővédnöke vagyok a fővárosi Pető Intézetnek. Minden elismerésem azoké, akik ebben a rendkívül nehéz feladatban is példásan helytállnak – fogalmazott Makray Katalin. A köztársasági elnök felesége hallva azt, hogy a halasi intézmény lakói gyakran kirándulnak, meghívta őket a budai Sándor Palotába. Kép, szöveg: JL

Miniszteri elismerés Kiskun(halas)nak

Nem véletlen, hogy éppen a Kiskun Kereskedelmi és Nemesítő Kft.-ben tartott tájékoztatón jelentette be Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter azt a sajtókampányt, amelyet a tárca a honi vetőmag népszerűsítése érdekében indított. Rádi Feríz, az országban egyedülálló nemesítő cég igazgatója elmondta, hogy nagy megtiszteltetés, hogy a miniszter éppen a Kiskunt választotta. A Kiskun Kereskedelmi és Ne- ter. A tárca sajtókampányt indít a mesítő Kft.-be látogatott Faze- nemzetközileg is elismert magyar kas Sándor vidékfejlesztési minisz- vetőmag népszerűsítésére, és ezt

a bejelentést a halasi cégnél tette meg a szakpolitikus. A vendéget Rádi Feríz igazgató fogadta, és Gyovai István polgármester társaságában kalauzolta végig a vállalkozáson. A cégvezető kiemelte, hogy a Kiskunt édesapja alapította 1965-ben, akkoriban még családi vállalkozásként indult. Mára már a legnagyobb magyar tulajdonú vetőmag-nemesítő és termelő vállalkozás az országban – tette hozzá Rádi Feríz. Az igazgató arra is kitért, hogy jelentősen csökkent a forgalmuk azzal, hogy kevesebb a termőterület és csökkent az állattartási kedv is. Éppen ezért különböző kedvezményekkel igyekeznek értékesíteni a nemzetközileg is elismert Kiskun vetőmagot. Fazekas Sándor tájékoztatóján elmondta, hogy a vetőmag előállítása jelenleg a gazdaság legsikeresebb ágazata az országban, amely a világban a 9., míg az Uni-

óban a 3. legjelentősebb exportőr. A szaktárca vezetője kiemelte, hogy a magyar vetőmag – többek között a Kiskunnak is köszönhetően – kiváló minőségű, éppen ezért fontos, hogy a honi gazdák ezeket vásárolják. A kampány célja éppen az, hogy most, a jövő évre felkészülés kapcsán erősítik a termék népszerűsítését. Fazekas Sándor kiemelte, hogy az országban kiváló ilyen profilú cégek vannak, amelyek között a legjelentősebb a Kiskun. Éppen ezért indította el a minisztérium itt a népszerűsítő kampányát. Gyovai István polgármester jelezte: a Rádi Feríz vezette vállalkozás nemcsak Kiskunhalas, hanem az ország gazdasági életében is komoly szerepet játszik. A városvezető azt is jelezte, hogy reményei szerint a minisztérium és Kiskunhalas kapcsolatai hosszú távúak lesznek. Kép, szöveg: Jáger Levente

2011. december 14.

Munkát és fát akarnak

Mercedeses toborzás

Nő a munkahelykínálat

Általános iskolai és szakmunkás-végzettséggel, érettségivel és diplomával rendelkezőknek is lehetőségük van elhelyezkedni régiónkban a helyi munkaügyi központok tájékoztatása szerint. napi 6-8 órában várható közmunkaprogram. A város anyagi helyzete csak a rászorulóknak enged segélyadományt. Halász intette a jelenlévőket: a falopást igen szigorúan büntetik. Szó esett a több tízezres tartozást felhalmozó lakásbérlőkről is. Kolompár Ferenc (képünkön) alacsony jövedelme miatt nem tudja fizetni a kiszabott büntetést. Rostás László elnök és Halász Balázs alpolgármester is írásbeli választ ad a felvetésekre. Kép, szöveg: JL



innen  onnan

Halas körzetében – a munkaügyi központ tájékoztatása szerint – a MÁV Ingatlankezelő Kft. keres létesítményfelelőst 190.000 forintos keresettel. A Duoplast Kft.nél nyomóformaszerelőnek 80, fóliaszabásznak és raktári segédmunkásnak 78 ezerért ajánlanak állást. A Hiezl és Társa Kft.-nél pedig 108.000 forintos keresettel adnának állást gépjármű- és motorkarbantartónak. Bõvebb információk a 77/523-554-es számon kérhetõek. További elhelyezkedési

lehetőségek hirdetési oldalunkon, valamint a Halas Tv Képújságjában olvashatók. Kiskőrös térségében pultost, létesítménygazdálkodót, CAD konstruktőrt, projektvezetőt, 4 gyakorlattal rendelkező varrónőt, TB-bér munkaügyi ügyintézőt, gyártástechnológust, műszaki beszerzőt, mezőgazdasági termelésvezetőt, angolul beszélő analitikus könyvelőt, mentőautó-vezetőt, iskolatitkárt, 3 takarítót, 3 pékáru-eladót, kereskedelmi

fotó: kohout zoltán

Szinte ugyanazok a problémák érintenek valamennyi cigánycsaládot – tűnt ki a kisebbségi önkormányzat közmeghallgatásán. Kolompár Miklós utcabizalmi azt tudakolta, lesz-e a jövőben közcélú munka, tûzifavagy ajándékcsomag az ünnepek előtt. Halász Balázs alpolgármester válaszul bejelentette: a tervek szerint 2-12 hónap közti időtartamban

hírek

ügyintézőt, gépészmérnököt keresnek. Mindezek mellett Kőrös térségében 10 pénzügyi tanácsadónak, valamint 6 kereskedelmi üzletkötőnek is tudnak munkát adni. Részletesebb információkat a 78/311-891-es számon adnak. Kiskunmajsán és közvetlen közelében mérlegképes könyvelőnek, villanyszerelőnek, angolul beszélő kertésznek, gépkezelőnek, lakatosnak, élelmiszerbolti eladónak, teherautó-javítónak, baromfitelepi dolgozónak, csirkegondozónak, üzletkötőnek és szerszámkészítő mérnöknek ajánlanak állást. További információkat a helyi munkaügyi kirendeltség 77/481-348-as telefonszámán adnak. Hegy-s

Végzetes tájseb: 19 év börtön erdőirtásért

Szinte minden létező szabályt, törvényt megsértettek annak a családnak a tagjai, akiknek az irányításával 119 hektárnyi erdőt vágtak tarra Bács és Csongrád megyében, 134 milliós jogtalan haszonért. Van olyan terület, amelyen végzetes tájsebeket ejtett az 50 tagú banda. Újabb erdőirtó banda vezetői kerülnek rács mögé Kiskunhalason. Az 50 tagú csoport tagjai több éven keresztül, módszeresen tarolták a Csongrád és a Bács megyei zöldfelületeket. Ez a máso-

dik olyan eljárás volt a városban, amelynek során nemcsak a lopást büntették, hanem a természetkárosítást is. Az Sz. család vezette csoport 119,7 hektár területen vágta tarra az erdőt, a faanyag-

gal összesen 134 millió forintot kerestek tisztán, adómentesen. Ettől is nagyobb, 154 milliós a zöldfelületi kár. A banda célja egyértelműen az anyagi haszonszerzés volt. A szokásos eljárástól eltérően a munkafolyamatok nem egymást követték, hanem párhuzamosan zajlottak. A munkások napi 3-6 ezer forintot kaptak a vágásért, és néhányukat ki is oktatták, tettenérés esetén mit hazudjanak. Az erdőterületeket a strómanok nevében megvásárolták, majd rövid időn belül engedély nélkül kivágták az összes fát. Van, ahol sikerült helyreállítani a korábbi állapotokat, de több helyütt végzetes tájsebeket ejtett a famaffia. A bíróság ezért az elsőrendű Sz. Ferenc, illetve a fia és testvére esetében is 5 év börtönt szabott ki. A negyedrendű vádlott, Sz. János 4 évre kerülhet rács mögé (az ítélet nem jogerős). A négy férfit a döntés kihirdetése után megbilincselték, és elvezették a rendőrségi autóhoz. – Bíró úr, tudtam, hogy ez lesz, úgy készültem – mondta Sallay Sándornak Sz. Ferenc. Tény, a családtagok bepakolt táskákkal kísérték a járőrautóhoz az elítélt férfiakat. A per a megyei bíróságon folytatódik. Kép, szöveg: JL

Nagy volt az érdeklődés a kecskeméti autógyár kínálta álláslehetőségek iránt. A Halason tartott toborzón közel százan már le is adták a jelentkezési lapokat. A tájékoztatón megjelentek közül sok volt a fiatal, a munkaügyi központ meghívta a Vári Szabó-iskola utolsó két végzős évfolyamáról a fémipari, autószerelő, karosszériás és villamossági szerelő végzettséggel rendelkezőket. Vilonya Balázs, a munkaügyi kirendeltség vezetője úgy véli, a térségből sok értékes szakembernek sikerül az autógyárnál munkát találni. A toborzás várhatóan jövőre folytatódik majd, így akik most lemaradtak, újabb lehetőséget kapnak majd.

Határrendész állásajánlat

A halasi munkaügyi kirendeltségtől kapott tájékoztatás szerint 50 álláshelyet hirdet a határrendészet. Kelebiára keresnek munkaerőt. 18 és 37 év közötti érettségizetteket várnak. Jelentkezni január 6-ig lehet. Halason 2700 álláskereső van jelenleg regisztrálva a munkaügyi kirendeltségen. A nemrég indult két varroda, a kecskeméti autógyár, valamint a határrendészet által kínált munkalehetőség mintegy 250 fővel csökkenti az állástalanok számát, így munkaügyi szempontból némileg javul a helyzet az év végére. (fe)

Közeledik az adófizetés!

A polgármesteri hivatal adóügyi csoportja felhívja az adózók figyelmét, hogy akiknek a társasági adóelőlegben feltöltési kötelezettsége keletkezik, az iparűzésiadó-előleget is a várható éves fizetendő adó összegére december 20-ig ki kell egészítenie. Emellett az adózónak a helyi iparűzésiadóelőleg-kiegészítéséről szintén ezen időpontig bevallást kell tennie. Az ehhez szükséges nyomtatványok beszerezhetőek a hivatal portáján, az adócsoportnál, illetve az interneten is letölthetőek a www.kiskunhalas.hu címről.

Takarékossági lehetőség

Új takarékoskodási formáról tartottak tájékoztatót a napokban a Kiskunhalasi Társasházi Közösségek Érdekvédelmi és Szolgáltató Egyesületének közgyűlésén. Mint elhangzott, a lakástakarék ebben a formában plusz 30 százalékos támogatást ad, amely például tetőjavításokhoz, nyílászárócserékhez, szellőző rendszerek felújításához teremt az eddigieknél kedvezőbb lehetőséget. (ha)



HÍREK 2011. december 14.

Vasárnap lépett életbe az új vonat- és buszmenetrend. Halas térségében a MÁV kisebb módosításokat vezetett be. A vonatok nem Kőbánya-Kispestre és onnan közlekednek, hanem ismét Budapest Keleti pályaudvarra, és onnan indulnak. A hajnalban Belgrádból induló nemzetközi vonat egy órával később érkezik Halasra. A Kunság Volán járataiban változás, hogy a vásárnap Budapestre indult járat megszűnt. Pécsre viszont már minden munkanapon közlekedik busz. Több útvonalon is módosultak ugyanakkor az indulási-érkezési időpontok: a könnyebb megjegyezhetőségért az utasoknak ezentúl, fél- és egész órás időpontokat kell fejben tartaniuk. * * * * A helyi buszjárat díjának emelését tervezi hétfői ülésén az önkormányzat, mivel az üzemeltetőnek a üzemanyag-drágulás miatt nőttek a költségei. Az eddigi 70 forintos viteldíj mértéke csak azok számára nőne 100 forintra, akik az autóbuszon vásárolják meg a jegyet (a Hősök téri ügyfélszolgálatnál továbbra is 70 forintot kell fizetni). jl

Modernebb kertészetek fotó: HALASI TÜKÖR/ARCHÍV

Közlekedési hírek

Átok-áldás a benzinár Alig győzik a munkát a kerékpárszerelők

A dinamikusan emelkedő benzinárak általánosan véve lassítják a gazdaságot: egyrészt visszafogják a keresletet, másrészt drágítják a szállításhoz kötött termékek árát. A 400 forint körüli literenkénti árat sokan nem tudják, és/ vagy nem akarják kifizetni. – Annyi a munkánk, hogy több hétre veszünk csak fel megrendelést, hogy győzzük – mondta ri-

porterünknek az egyik halasi kerékpárjavító és -forgalmazó. Mindez annak ellenére van így, hogy a hideg évszakban a bicajozás első percei igencsak próbára teszik az akaraterőt. Van azonban olyan kerékpáros szakember, aki más szempontot is figyelembe vesz a téma kapcsán. – Lassan nálunk is beszivárog

az a szemlélet, hogy a városban inkább kerékpárral közlekedjenek, mint autóval. Előbb-utóbb nálunk is teret hódít az egészség, és nyilvánvaló, hogy egészségesebb bicajjal menni, mint autóval. Sok helyi kórházi és háziorvos is, tudom, javasolja a betegeinek, hogy akár állapotjavításért, akár megelőzésből, vegyék elő a kerékpárt...! (kz)

térségben is jót tett a szárazság a betakarítási munkálatoknak – például a kukoricának és a napraforgónak. Azóta viszont inkább pusztít és károsít a vízhiány. – Az őszi vetésekkel komoly gondok vannak és lehetnek. Sok a gyenge vagy csupán közepesen fejlett növény. A repce esetében, amely első volt a sorban, a gazdák még várnak, mert sok minden függhet a téltől – mondta lapunknak Szabó Imre illetékes falugazdász. Hozzátette: bár a legutóbbi mérés óta nincs konkrét adat az idei mennyiségről – így nincs pontos arányszám a tavalyi vagy korábbi évek hasonló időszakaihoz viszonyítottan –, az biztosra mondható, hogy a lehullott 40-50 centiméternyi nagyon A betakarításnak jót tett, a vetésnek égetően hiányzik a víz kevésnek számít. Az agrárkamara szerint a vízhiány általában leginkább a káAz utóbbi 4(!) hónap rendkívül csapadékszegény időjárása nem kívánt nyomot hagyott a szántóföl- posztarepcét érintette, és az őszi búzánál és árpánál is lasdeken. A gazdák itt-ott kivárnak, hátha fordulatot hoz a tél. sú és vontatott a kelés: jelenalaposan átáztató mennyiségű Mint az ország számos más te- tős csapadék kellene a további Lényegében július második fele óta (KZ) nem volt számottevő, a termőtalajt csapadék térségünkben (sem). rületén, így a kiskunhalasi kis- fejlődésükhöz.

Aszály ősszel

Vissza nem térítendő forrásra lehet pályázniuk a termelőknek január végéig kertészeteik fejlesztéseihez. Az igénylők akár 50 millió forintot is igényelhetnek többek között infrastrukturális korszerűsítésekre. Újabb mezőgazdasági támogatási lehetőség nyílt meg a napokban. Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a kertészetek korszerűsítésére lesz lehetőségük a termelőknek. Vissza nem térítendő támogatás vehető igénybe többek között termelő tevékenységet szolgáló létesítmények építésére, fejlesztésére, telepen belüli infrastrukturális beruházások megvalósítására. A célterületek közé tartoznak az új gombatermesztő létesítmények, valamint a régiek átalakításai, új gombakomposztelőállító üzem építése, illetve meglévő üzemek bővítése, korszerűsítése. Támogatható továbbá hűtőházak, hűtőtárolók létesítése valamint hűtőházi rekonstrukciók. A pályázat keretében kertészeti létesítmények energiaellátását biztosító beruházások megvalósítására is kapható forrás. Támogatás igénybevételére jogosultak lehetnek mezőgazdasági termelők, zöldség-gyümölcs termelői csoport, termelői szervezet vagy azok leányvállalatai, a kertészeti ágazatban és burgonya ágazatban működő termelői csoport. A támogatott az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében szervezett képzésen köteles részt venni. A beruházást két éven belül meg kell valósítani, és arra legfeljebb 50 millió forint támogatás nyújtható. A támogatás mértéke a beruházás összes elszámolható kiadásának 40-60 százaléka lehet. A támogatási kérelmet január 1-31. között lehet benyújtani az MVH-hoz az általa rendszeresített és honlapján közzétett formanyomtatványon. Hiánypótlásra nincs lehetőség. Bővebb információkat Kollerné Vámos Zsuzsanna ÚMVP-tanácsadó ad a 30/2985148-as telefonszámon. h. a.

2011. december 14.

közélet



Modortalan becsmérlés „Fletó a rezervátumban” címmel számoltunk be arról (Halasi Tükör, 2011. február 16.), hogy Gyurcsány Ferenc exminiszterelnök látogatásakor kisebb cirkusz kerekedett a Petőfi utcai közösségi központ előtt. Az utca keleti járdáját is elfoglaló közel 40, jellemzően a radikális jobboldali táborhoz tartozó demonstrálónak nem volt engedélye a közterület-foglalásra, de a helyszíni rendőri erők türelmesen kezelték a jelenlétüket. A szocialisták szerint egyébként csak meghívóval volt látogatható; a tüntetők viszont arra hivatkoznak, hogy senki sem kért tőlük ilyet, sőt, hagyományos értelemben vehető rendező vagy rendfenntartó sem volt jelen. Mindenesetre a rendezvény előtt már az érkezők is kaptak a szidalmakból: Várnai László akkori polgármestert például hazaárulónak nevezték, és a testalkatára tettek rendkívül modortalan és becsmérlő megjegyzéseket. Cirkusz – telt ház előtt A műsor mind a rendőri jelenlét, mind a kibontakozó feszültség ellenére folytatódott odabent. Az első incidensre akkor került sor, amikor két tüntető is bement a zsúfolásig megtelt nagyterembe. Egyikük Pajor Zoltán, aki 2006 októberében zászlóval zavarta meg az ünneplést (akkor azt mondta: „méltatlannak találtam, hogy egy MSZP-s polgármester 56-os ünnepségen beszédet mond”). Ezúttal azért tüntettek, mert szerin-

archív fotók: szûcs károly

Csak annyit vártam, kérjen bocsánatot – mondja Pajor Zoltán. A véleményem fenntartom, a cifra szavakat nem – mondja Várnai László. A radikális civil és a baloldali veterán politikus legutóbb egy bírósági helyiségben találkozott, ahol eljárás nélkül véget ért vitájuk az idén februári Gyurcsány-látogatáson történtek miatt.

Provokációk és perek Pajor kontra Várnai: egy rágalmazási-becsületsértési eljárás utóhangja

tük Gyurcsány Ferencnek nincs helye a közéletben. – A teremben pedig azt akartuk megtudni, kik lehetnek még ma is kíváncsiak rá, és hogy vajon miket mondhat még az az ember –mondta. A meg nem hívott tüntetőket a baloldallal rokonszenvező tömeg egyre hangosabban kezdte kitessékelni, végül a helyi szocialisták fiatalabb tagjai kérték meg Pajorékat, hogy távozzanak. Ezt még Pajor Zoltán is pozitívan értékelte. Mire azonban kifelé tartott, a felcsapó indulatoktól feldühödött Várnai László indulatos szavakkal utasította ki őket a teremből. (Kicsivel odébb Pajor társának fényképezőgépe is megsérült: ezt Vízkeleti Szabolcs MSZP-tag másnap kifizette).

dezvény és a rendfelelősség is az övék volt. – A több száz vendég nem egy maroknyi provokátorra kíváncsi, ezért indokolt volt az erőteljes kitessékelés. Miért kell a baloldalnak folyamatosan eltűrnie egyes szélsőségesek minősíthetetlen provokációját...? Miért kell nekem és a feleségemnek a saját rendezvényünkön eltűrnünk, hogy több évtizedes városi szolgálat után olyanok gyaláznak, akiknek az egész közszereplésük az ellenkezésben merült ki? – érvelt a volt polgármester. Bár akkor vita bontakozott ki arról is, ki provokált kit, az kétségtelen – erre hívta fel a figyelmet a biztosításban segítő több fiatalabb MSZP-tag –, hogy a helyiséget az MSZP bérelte. Ők, mint mondták, azon háborodProvokációk pro és kontra tak fel, hogy „Pajor Kálmánék meg Várnai akkor azt nyilatkozta: a ren- akarták szabni, hogy kit nem szabad

„Amíg közszereplő voltam, tűrtem...”

Közleményében az előző ciklusokban polgármesterként tevékenykedő Várnai László megerősítette: ma már nem helyesli a csúnya szavakat, álláspontját viszont fenntartja. „Próbálkoztak, nem sikerült. Nem tudom, hogyan kerül a csizma az asztalra, de ennek az ügynek sem időbeli, sem várospolitikai aktualitása nincs. Pajor Zoltán az elmúlt években többször személyesen provokált. Amíg közszereplő voltam, tűrnöm kellett, mikor e státuszom megszűnt, már nem nyeltem le. Közel egy éve egy általa provokált incidens kapcsán rosszallásomat fejeztem ki a viselkedésével szemben, melynek során markáns véleményt – egy-két cifra kifejezéssel fűszerezve – fogalmaztam meg. A vélemény tényszerű volt, a cifra beszéd szabálytalan, de nem jogellenes. Pajor feljelentett, bíróság elé kívánt citálni becsületsértésért. Ezt bárki 5 ezer forint illeték megfizetése mellett

meghívnia az MSZP-nek”. – A teremben egyértelműen provokatív módon léptek fel: például közelről kamerázták az idős párttagokat. Nem a jobboldal ellen van kifogásunk, hiszen több ismert jobboldali vendégünk meghívó nélkül jött, de nem balhéztak, leültek, aztán hazamentek... Békéltető menet Pajor Zoltán – aki visszautasítja a provokációt, mondván, csak úgy fényképeztek, mint mindenki más a helyiségben – már akkor bejelentette, hogy pert fontolgat az őt szerinte érő rágalmazás miatt. Ezt meg is tette, ám az ügy tárgyalásának első hivatalos aktusa egyben annak végét is jelentette. A bírósági eljárást megelőző békéltető menetben a bírósági titkár először a magánvádas rágalmazást becsületsértéssé minősítette át,

megteheti. Mielőtt a büntetőeljárás elindult volna, egy előzetes meghallgatáson, talán belátva a feljelentés megalapozatlanságát, Pajor visszavonta a feljelentését, így több hónappal ezelőtt az eljárás még elindulása előtt jogszerűen megszűnt. Úgy gondolom, Pajor szegényebb lett 5 ezer forinttal, de talán gazdagabb lett némi tapasztalattal. Alkalmatlan feljelentéssel elkövetett alkalmatlan kísérlet volt, mely valószínűleg nem hozza lázba a halasi közvéleményt, de jó írni arról, hogy a volt polgármesternek legalább 5 percre kellemetlenséget okozott. Ha ez lenne a város legnagyobb problémája, akkor valamennyien boldogan élnénk itt, Halason. A közelgő ünnepekre minden kedves halasinak kellemes karácsonyt kívánok.” Kiskunhalas, 2011. december 9. Dr. Várnai László ny. polgármester

aztán – Pajor Zoltán beleegyezésével – tanúk bevonása vagy bizonyítás nélkül megszüntette azt. Pajor Zoltán azt mondja, nem akarta meghurcolni a volt polgármestert. – Ha akartam volna, a nyilvánosság elé citálhattam volna, hiszen felvétel készült az esetről, és köztudott, hogy a média egy része különösen ugrik az ilyen jelenetekre. Engem csakis az foglalkoztatott, hogy egy közszereplő nem engedhet meg magának olyan magatartást, olyan durva stílust, és szavakat, hogy például a „Húzz a f...-ba te fasiszta barom állat”. Úgy gondolom, hogy ez az alpári kocsmastílus még Várnaitól sem elfogadható még annak ellenére sem, hogy arroganciája közismert. Elállás, elnézés, elintézés Hozzáteszi még: – A politikai véleménye és álláspontja számomra nem probléma, akkor sem, ha az az enyémtől 180 fokkal eltér. Én csak annyit vártam, hogy kérjen bocsánatot azért, amit és ahogyan tett akkor. Azért egyeztem bele az eljárás megszüntetésébe, mert Várnai a bíróságon kellő alázattal bocsánatot kért. Idézem a jegyzőkönyvből: „Semmiképpen nem akartam Pajor Zoltán becsületébe gázolni. Elnézést kérek, nagyon szégyellem is magam a trágár szavak miatt”. Valamint vállalta, hogy közös nyilatkozatban elmondjuk a véleményünket az ügyről. Várnai László utólag lapunknak is megerősítette, hogy nem tartja helyénvalónak a „cifra szavakat”, de politikai véleményét igen. Az üggyel azonban csupán közlemény szintjén akart foglalkozni (lásd keretes anyagunkat), mert szerinte ez a momentum sem közéleti, sem más szempontból nem aktuális. (KohoutZ)



HÍREK 2011. december 14.

innen  onnan Lengyel Jánost, a Semmelweis Halasi Kórház orvos-igazgatóját választották a Magyar Orvosi Kamara (MOK) egyik titkárának. A MOK, mint ismert, a múlt hétvégén tartotta meg tisztújító közgyűlését. A küldöttek több mint 70 százalékos arányban, három jelölt közül ismét a sokban vitatott tevékenységű Éger Istvánt választották elnöknek. A küldöttközgyűlés egyik javaslata szorgalmazza, hogy minden szakorvos – nem csak a rezidensek – kapjanak nettó százezer forintos bértöbbletet.

Személyi változások a rendőrségen

December 1-jétől új rendőri vezetőket nevezett ki Husti János halasi kapitányságvezető. A Bűnügyi Osztály vezetőjévé Sűrű Dezső alezredest, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei főkapitányság Bűnügyi Igazgatóság kiemelt főelőadóját, a Közrendvédelmi Osztály megbízott vezetőjének Hadar Zoltán századost, a Tompai Rendőrőrs korábbi parancsnokát. (pá)

Változások előtt a Tűzoltóság

Januártól átalakul a halasi tűzoltóság tevékenysége is, miután összevonják a hivatásos tűzoltóságokat és a polgári védelmet. A katasztrófavédelembe való integrációtól nagyobb hatékonyságot várnak. A 15 fősnél nagyobb településeken az önkormányzatnak egy főállású közbiztonsági referenst is foglalkoztatnia kell majd: szakértelmével támogatja a polgármestert veszélyhelyzet esetén. Kiskunhalason Babud Jenő parancsnok a jövőben magasabb pozícióba kerül, és katasztrófavédelmi kirendeltség-vezetőként dolgozik tovább. Az új halasi tűzoltóparancsnok pedig Orbán Balázs jelenlegi osztályvezető lesz. A tűzoltóságok tevékenységében a jövőben nagyobb szerepet kapnak majd a hatósági, bírságolási ügyek.

Igazgatókat keresnek

A Bóbita Óvoda és Bölcsőde vezetője, Varga Margit és a Felsővárosi-iskola igazgatója, Kerekes Katalin nyugállományba vonul. Helyettesítésük fél évig megoldott, utána pályázattal kiválasztott vezető veszi át az irányítást. Az óvoda és az iskola leendő igazgatójának február 10-ig kell beadnia a jelentkezését. Az 5 éves megbízatásról februárban dönt az önkormányzat. (jl)

fotó: Kohout zoltán

Halasi orvos-igazgató a kamarai vezetésben

Kényszerköltöző háziorvosok Nincs megegyezés a rendelők tulajdonosaival

Januárban új helyre kell költözniük a házi- és gyermekorvosoknak Kiskunhalason, miután a városnak nem sikerült megállapodni a helyiségek tulajdonosával. A két orvost sokkszerűen érte a hír. – Szinte megsemmisültünk a hír hallatán – mondják azok a Dékány Árpád utcán rendelő orvosok, akikkel egy hete közölték a hírt: januárig el kell hagyniuk eddig használt

helyiségeiket. A két háziorvosnak és két gyermekorvosnak 3 éve bérel az önkormányzat modern, igényes környezetben helyiségeket városi feladataik ellátásához.

Az erről szóló megállapodás ez év végén jár le. Az ingatlan tulajdonosa eddig évente 800 ezer forintot kapott azért, hogy ott helyet biztosítson a rendelőknek. Most azonban a bérleti díjon változtatni szeretett volna a társaság. – E rendelőknek a piaci ár alatt biztosítottunk helyet, arra számítva, hogy a közelben működő patikánk forgalmából ezt kompenzáljuk. Ám, sajnos, a város a közelben saját bérleményében biztosított helyet egy gyógyszertár-hálózatnak, ami jelentősen rontja forgalmunkat. Ebben a helyzetben nem tehetünk mást, mint más célra hasznosítjuk a Dékány Árpád utcai helyiségeket, mivel 4-5 milliós veszteségeink vannak – nyilatkozta lapunknak Schindler Árpád, aki szerint hasonló eset történt vele, mint a belvárosi könyvesboltokkal, akiknek pont a legnagyobb bevételt hozó karácsonyi időszakban hoztak sátoros konkurenciát a nyakára. Információink szerint a négy orvos vállalta azt is, hogy a 800 ezer forintos évi bérleti díjat fejenként

Kisszállás nyert! 63 millió csatornára, 7,4 millió villamosításra Újabb sikeres pályázatokon van túl Kisszállás: a napokban kapott önerő-támogatást csatornaprogramja kivitelezéséhez, és térségünkben ők vitték el a legnagyobb összeget a tanyaprogramban is. Halas térségében egyedül Kisszállás lett nyertese az idei tanyaprogramnak. A környező településekről 5 pályázat érkezett be. Halas térségi összefogással pályázott a Városgazda Zrt. számára egy erőgép vásárlására 15,5 millióért; a többfunkciós jármű a kistérség 8 településén állt volna szolgálatba a külterületi földutak karbantartásában. Pályázott még munkagépre Kunfehértó, Tompa, Kelebia önkormányzata is. Tanyavillamosításra egyedül Kisszállás kért állami támogatást, és ezt meg is nyerték. – Két tanyát tudunk ellátni elektromos árammal az elnyert 7,4 milliós támogatással. A külterületi ingatlanokon megújuló energiaforrásokat építenek ki, vagyis a villanyáramot napelemek biztosítják majd a tulajdonosoknak – tájékozatott Kispál István.

Mindkét tanyában nagycsaládosok élnek. Az egyikben egy fiatal házaspár gazdálkodik, és neveli 4 gyermekét, köztük egy tavaly született ikerpárt. Ők eddig jelenleg aggregátorral világítottak. A mások ingatlanon több generáció él együtt: a család még petróleumlámpával világít ma is. A közel egymilliós önkormányzati támogatással kiegészített pályázati öszszeggel annyi napelemet szerelnek fel a tanyákra, amelyek akkumulátorokkal egész évben biztosítják az épületek elektromosáram-igényét. A családok várhatóan 2012 nyarától élvezhetik majd az áram adta kényelmet. Kisszállás Önkormányzata a napokban csatornaprogramjához is újabb segítséget kapott. Mint már megírtuk, a község még áprilisban nyert 956 millió forintot a he-

lyi szennyvízelvezetés és tisztítás megoldására. Így a település teljes csatornaprogramja uniós támogatással, 1,1 milliárdos fejlesztésben indulhat el. A projekt tartalmazza a község északi részén egy mechanikai tisztítótelep és belterületen az elvezető-hálózat megépítését. A 2013-ban befejeződő komplett csatornázással közel 900 ingatlan csatlakozhat a korszerű elvezető rendszerre. Az újabb támogatás a milliárdos fejlesztés önkormányzati önerejének biztosításához nyújt segítséget a községnek. Kisszállásnak ugyanis 229 millió saját forrást kell felmutatnia ahhoz, hogy a program elindulhasson. Ebből 114 milliót a lakossági előtakarékosság, 63 milliót a most elnyert uniós támogatás biztosít, így az önkormányzatnak még 51 milliót kell előteremtenie hitellel és/vagy vállalkozói támogatással. A közbeszerzési eljárás előkészítése jól halad, a kivitelező munkákra várhatóan a jövő év első heteiben írják ki a pályázatokat. Hegy-s

200 ezerrel kiegészíti annak érdekében, hogy ne kelljen elhagyniuk a hazai viszonylatban is színvonalasan kialakított helyiségeket. Ez nem változtatta meg a tulajdonosának szándékát. A vállalkozó egyébként a Kertvárosban ajánlott fel rendelőket a négy orvosnak, amit egyikük sem fogadott el. A négyből egynek sikerült elérnie azt, hogy júliusig maradjon. Illés Ágnesnek ugyanis egy nemzetközi projektben és egy uniós pályázatban is ez a telephely van megadva. A három másik orvosnak januárban mennie kell, így a városnak néhány hete van arra, hogy az ellátás zökkenőmentes folytatása érdekében új helyet találjon számukra. Ugyanakkor a bérleményekről szóló megállapodásban kéthónapos felmondási idő szerepel, vagyis a négy orvosnak februártól már máshol kell rendelnie. A halasi háziorvosok költözése közel 6000 embert érint Halason. Úgy tudjuk, az önkormányzat a két felnőtt háziorvosnak a Kárpát utcában, a Kun téren biztosít elhelyezést majd. A gyermekorvosok helye még bizonytalan. Hegy-s

Vitatott vízdíjak Továbbra sincs egyetértés a Halasvíz Kft. és a helyi társasházak között a vízdíjak ügyében. Mint megírtuk, több épületben is jelentős eltérések mutatkoznak a főmérők órája és a mellékmérőkről leolvasható számok között. Az utóbbiakon szereplő értékek öszszeadásával elvileg a főmérő által mutatott fogyasztást kellene megkapni, ám a főmérők mindig többet mutatnak, pedig sem illegális vételezés, sem csőtörés nincs a rendszerben. A vízszolgáltató a rejtélyes módon „eltűnt” vízmennyiséget az aktuális leolvasások után kiszámlázza a közösségeknek. Ennek összege például egy 44 lakásos társasház esetében az 50 ezer forintot is elérheti. A szolgáltatót meghívták egy minapi társasházi közgyűlésre, ahol a jelenlevők nem kaptak magyarázatot a történtekre – tudtuk meg Seres Sándor elnöktől. h. a.

2011. december 14.

Generációs gubancok A kórház ügyvezető igazgatója szerint az új szabályok feszültségekhez vezetnek. – A minimálbér emelkedésével egyrészt nagyon közel kerülnek jövedelmi szempontból a sok éve itt dolgozó és a pályakezdő orvosok, szakalkalmazottak. Csupán egy-két tízezer

FOTÓ: KOHOUT ZOLTÁN

forint lesz a különbség például egy vezető főorvos és egy frissen szakvizsgázott belépő között, miközben a felelősség, a szerzett tapasztalat vagy például a kötelező képzési költségek terén hatalmas lehet a különbség – mutat rá Romhányi Zoltán jogász-közgazdász. A kórház ugyanakkor anyagilag is rosszul jár anélkül, hogy dolgozói jövedelmi viszonyait javítaná. Aláírni és átvenni nem ugyanaz... – A bruttó bérekre vonatkozó új szabályokkal általános lesz az a következmény, hogy miközben az intézmény több adót, járulékot fizet alkalmazottai után, ők mégsem keresnek majd többet. Aláírják majd az emelkedő bruttóbérről szóló új munkaszerződéseiket, de hó végén az emelést megelőző összeget vagy kevesebbet visznek haza. Sok esetben akár 9-10 ezer forinttal is csökken januártól a fizetésük – tudtuk meg. A kórház egyébként jövőre 90 millió forinttal fizet majd többet az államnak, mint idén, a nettó fizetések csökkenése ellenére is. Míg továbbá az állami, megyei és önkormányzati intézményi kórházakban az állam kifizeti ezt a pluszpénzt, addig a nonprofit gazdasági társaságként működő halasi kórháznak magának kell kigazdálkodnia

F Léggömb-eregető kórházi dolgozói buli az intézmény udvarán. Kézbe kapják, légbe száll

Gyógyíthatatlan „béremelés” A kórház és a dolgozók zöme is rosszul jár jövőre

ezt az egyébként betegellátás- nem a gyógyítás és a többi ágara fordítandó összeget. zat között is nőnek. – Az egészségügy ma MagyarBetarthatatlan országon a legrosszabbul fizekövetelmények tett ágazat. Míg a szellemi tevéA feszültségek ugyanakkor kenység hazai átlag bruttó bére nemcsak a kórházon belül, ha- 200 ezer forint körül van, addig

Példátlan példák: hogyan lesz kevesebb a több? Egy (18 év alatti) gyermeket nem vagy csak egy (18 év alatti) gyermeket nevelő munkavállaló jövedelme jövőre csak akkor marad az idei szinten, ha eléri a 214 ezer bruttó, azaz 140 ezer forint nettó fizetést. Ez értelemszerűen a kórházi dolgozók nagy többségére – ápolókra, szakasszisztensekre, de még sok orvosra – sem áll. Az egygyermekeseknek is el kell(ene) érniük a 150, a kétgyermekeseknek a 160 ezer forintos havi nettót ahhoz, hogy jövőre a „béremeléssel” együtt is ugyanannyit kapjanak, mint idén. A háromgyermekesek járnak a legrosszabbul a bruttóbéremeléssel: nekik csaknem 700 ezer forint bruttót kell keresniük ahhoz, hogy az idei szinten maradjanak. Várhatóan tömegével fordul majd elő, hogy egy-két, illetve akár 9 ezer(!) forinttal is kevesebb kerül a dolgozók hóeleji fizetési borítékjába. Például egy egygyermekes dolgozó idei bruttó 100 ezer forintjával 74,3 ezer forintot vitt haza – jövőre 65 ezer 500-at fog kap-

„



Aláírják majd az emelkedő bruttóbérről szóló új munkaszerződéseiket, de hó végén az emelést megelőző összeget vagy kevesebbet visznek haza. Sok esetben akár 9-10 ezer forinttal is csökkenhet januártól a fizetésük...

Jövőre úgy fizet többet dolgozói után a kórház, hogy az alkalmazottak túlnyomó többsége kevesebbet fog keresni, mint eddig. Noha emelkedik a minimálbér és a bruttó bérek, kevesebb kerül a borítékba hó végén, ráadásul jelentős feszültségek alakulhatnak ki a különféle dolgozói csoportok között. Álombér kell(ene) a szinten tartáshoz A jövő év elejétől több adót, járulékot kell fizetnie a Semmelweis Halasi Kórháznak (is) dolgozói után, miután a minimálbér emelkedése révén 18 százalékkal növekednek a bruttó bérek is. Az alkalmazottak számára látszatra kedvező változás azonban valójában nekik sem lesz ínyükre. Egy minapi kórházi összdolgozói tájékoztatóból ugyanis az derült ki: legalább nettó 140 ezer (azaz bruttó 230 ezer) forintos fizetést kell elérni ahhoz, hogy valaki annyit vihessen haza, mint idén. Ez alapból még az orvosi körben sem jelenti a többséget (lásd részletesebben keretes anyagunkban). Az új jogszabályok különösen a nagycsaládosokat, a háromgyermekeseket érintik kedvezőtlenül: nekik csaknem havi 700 ezer forintos bruttó bért kellene kapniuk ahhoz, hogy az idei jövedelmük megmaradjon...

kórház

ni. Egy kétgyermekes alkalmazott ha idén esetleg elérte a 160 ezer bruttót, akkor az idei 121 ezer 600 helyett 114 ezer 800-at fog hazavinni. Míg idén egy háromgyermekes 90 ezer bruttó mellett kézhez kapott 74 ezer 250-et, addig januártól már csak 73 ezer 350et vihet haza. Mindez az adójóváírás megszüntetésével, a szuperbruttó eltörlésével, a tb-járulék 1 százalékos emelésével áll elő. S ebből következik az is, hogy míg a munkaadó fizeti a magasabb járulékot, és a munkavállalói szerződések magasabb összegről szólnak, a dolgozók roszszabbul járnak, mint idén. A cafeteria-juttatásokat érintő változás például, hogy az eddigi 20 helyett 30 százaléknyi adó terheli; a melegétkezési utalvány 18-ról 12500-ra csökken (és csak melegkonyhás munkáltatónál adható), s kikerül e körből az internet-szolgáltatás.

ez az egészségügyben a 140 ezret sem éri el – emlékeztet Romhányi. Mindeközben nyilvánosságra került Rogán Antal vezető fideszes politikus ajánlása. Ez azt célozza, hogy az 5 százalékos bruttóbéremelést végre nem hajtó gazdasági társaságok (így például a halasi kórház) ne pályázhassanak európai uniós és állami támogatásokra, és utólag se kaphassák meg az ilyenekből járó forrásaikat. – Ez a rendelkezés betarthatatlan volna. Ha ugyanis saját zsebből kell fizetnünk a pluszkiadást, akkor nem fogunk megfelelni a 3 milliárdos uniós TIOP-pályázatunkban vállalt fenntarthatósági kötelezettségünknek, és akkor elesünk a hatalmas fejlesztési támogatástól. Ha azonban nem vállaljuk be a béremelést, akkor pedig ez az ajánlás akadályozná meg, hogy megkapjuk a már jogosan elnyert támogatást – hívja fel a figyelmet Romhányi Zoltán. További probléma, hogy ebben az 5 százalékban a vállalkozói státuszban foglalkoztatott orvosok benne sincsenek: az ő vállalkozóidíj-emelésükhöz a halasi kórházban a 90 felett újabb 16 milliót kellene előteremteni. Erre az állam – azaz az egészségbiztosítási pénztár – nem nyújt finanszírozási fedezetet... ... és a cafeteria A kórházi dolgozók egyébként nemcsak a bruttóbéremelés következményeivel járnak rosszabbul. Sújtja őket a béren kívüli (cafeteria-)juttatások módosítása is. Ennek következtében számos jól alkalmazható juttatási forma szűnt vagy változott meg úgy, hogy éppen az alacsonyabb jövedelműek tudnak egyre kevésbé élni a korábbi lehetőségekkel. KohoutZ

10

helytörténet 2011. december 14.

A Facebook műhelytitkai Hatalmas fába vágta fejszéjét egy kiskunhalasi diáklány néhány hónappal ezelőtt. Nádasdy Krisztina egyetemi tanulmányaihoz kapcsolódva korunk egyik legnépszerűbb közösségi oldalát, a Facebookot „vette nagyító alá”, hogy aztán egy könyv formájában publikálja kutatási eredményeit. Krisztina jelenleg Pécsett végzi egyetemi tanulmányait, ám most visszatért egykori középiskolájába, a II. Rákóczi Ferenc Szakközépiskolába, hogy itt mutassa be a fiataloknak első könyvét. – Emberi erőforrás tanácsadó szakon tanulok jelenleg, és nagyjából bő fél évvel ezelőtt döntöttünk úgy szerzőtársammal, hogy megkezdjük kutatásainkat, amelyek végeredménye most ebben a könyvben testesül meg. Elsősorban marketing szempontból vizsgáltuk meg a honlap nyújtotta lehetőségeket. Úgy vélem, napjainkban egyre több cég és vállalkozó kezdi felismerni az internet nyújtotta lehetőségek előnyeit – mondta Krisztina. A könyv szerzője hasznos tanácsokkal is ellátta az „internetgenerációnak” is becézett

Aranytól Nagykőrösön, Bem apóval Isztambulban A Szilády Áron Társaság őszi konferenciáján dr. Vásáry István turkológus professzor, kandidátus Szilády kelet-kutatói F Végzős sziládysok ballagásának állandó stációja: tisztelet az a

tizenéveseket. – Nem árt odafigyelnünk, hogy mit osztunk meg magunkról egy közösségi oldalon. Képzeljük csak el, milyen kellemetlen, ha mondjuk, jelentkezünk egy állásra, a munkáltató megnézi a Facebook adatlapunkat, és ott egyből a hétvégi buliban készült fotóinkkal szembesül. A fiatalok legnagyobb örömére Krisztina elárulta, hogy 2012-ben a Facebook sok újdonsággal jelentkezik majd, s így a könyv is új fejezetekkel bővülhet. Kép, szöveg: Szőri Attila

Nádor Klub Kelebián A Nádor klub tagjai 5. határjárásuk keretében Kelebiára látogattak múlt héten, így emlékezve a Pest-Zimony vasútvonal 1882. december 5-ei átadására.

Lukács László elnök vezetésével megkoszorúzták Baross Gábor emléktábláját, majd a kelebiai vasútállomás peronjának falán is elhelyezték a nemzeti szalagot a 129. évforduló kapcsán. Az ebből az alkalomból tartott pezsgős pohárköszöntőn ott volt Haug Márta állomásfőnök, valamint Mackó József polgármester. A község vezető-

Mind a mai napig táplálja a magyar művelődéstörténetet és kelet-kutatást az a hatalmas mennyiségű és nagy jelentőségű munka, amit a maga korában Szilády Áron végzett. A rendkívül fiatalon akadémikussá lett polihisztorról szenzációs előadások hangzottak el nemrég a nevéről elnevezett helyi társaság konferenciáján, csakúgy, mint a helyi zenei élet egyik nagy alakjáról, dr. Szőke Lászlóról.

Törökül tré

Lebilincselő érdekességek és csodálnivaló r tevékenységéről beszélt – a közönség folyamatos ámulása közepette. A későbbi nagy tudós jó csillagzat és neves oktatók alatt indult: akkor még halasi gimnázium nem lévén, a nagykőrösi iskolában Arany János – akinek jelenléte különösen meghatározó volt – és Szász Károly tanították a tehetséges, fogékony és érdeklődő fiatalt. Noha a legendák néha hajlamosak túlozni, kétségtelen, hogy Szilády sok nyelvet megtanult. A latin és a görög mellet kelet-kutatásaihoz a héber ismerete is nélkülözhetetlen volt, de jól ismerte a perzsát, az arabot és a törököt is, „természetesen” az alapvető európai nyelvek (angol, német, francia) mellett. A kelet iránti érdeklődésének döntő mozzanata a Konstantinápolyba tett utazása volt, amelynek során nemcsak a török világ központjával ismerkedhetett meg személyesen, hanem az 1848-49-es szabadságharc több emigránsával is, köztük Bem apóval vagy Isztambulban Szilágyi Dániellel.

je röviden településtörténeti ismertetőt is tartott a klub tagjainak. Mint kiderült, Kelebia az M150-es vasútvonalnak köszönhette létét. A látogatás apropóján a körzet országgyűlési képviselője első kézből tájékoztatta az itt élőket a tervezett 200 milliárdos vasútvonal-fejlesztésről. A kormányzat ugyanis az európai vasúti közlekedési korridor korszerűsítése mellett foglalt állást a szerbiai fél együttműködésével, melyet a területért felelős Jámbor hódítók államtitkár Halason jelentett be Tapasztalta, hogy a török kultúráról és társadalomról forgaa közelmúltban. (ha) lomban lévő nyugati ismeretek

torzak: a magyar emigránsokat már a 18. század elejétől barátsággal befogadó, egykori ellenségállam nemcsak szívélyes, de csodálatos műveltség őrzője is. Szilágyi révén megismeri az általa gyűjtött és működtetett antikvárium anyagát, amelyet később a szintén legendás Vámbéry Ármin ment meg a Magyar Tudományos Akadémiának (MTA). – Mindmáig ez az anyag, ez a számos világritkaságot is magában foglaló 6-700 kötet az akadémia legértékesebb állománya ezen a területen – mutatott rá előadásában Vásáry professzor. Huszonévesen az akadémián A református Szilády aztán Európa egyik legfőbb egyetemén, Göttingán tanul, ahonnan hazatérve kora huszonévesen(!) az MTA levelező tagjának választ-

ják. A keleti irodalmat feltáró munkáját a perzsával, az arabbal – továbbá irodalmári tehetségét is bizonyító módszerrel kezdi: a különleges, a magyar fülnek és versesztétikának idegenül hangzó arab verslábakat költői érzékkel a miénkhez igazítja. Műfordítói elve ugyanis egyben művészi cél is: ha mereven ragaszkodik az idegen verslábakhoz, élvezhetetlenné teszi a fordítást, s így éppen a vers „küldetése”: az élmény enyészne el. Műfordítói munkái mellett természetesen a történeti érdeklődés és munka teszi ismertté és máig hatóan fontossá Szilády Áron szerepét. Kecskeméti felkérésre ő az, aki nemcsak öszszegzi, rendezi, hanem fordítja és szerkeszti is a térség törökkori dokumentumait. Az 1871ben megjelent kötet máig fontos forrás. Azt azonban még

„

2011. december 14.

fotó: kohout zoltán

Bár a vita tudományos keretek közt zajlott, alkalmasint éles szembenállásba torkollt. A három nagynevű tudós mégis elkötelezett barát maradt, utazásaik és kultúraismeretük révén törökül is viccelődött, és török beceneveken szólította egymást...

alapító szobra előtt. Máig ható alak

éfálkoztak

részletek Szilády Áron életéről, munkájáról elképzelni is nehéz, milyen fantasztikus munkát végzett a szinte olvashatatlan, korabeli török gazdasági írás megfejtésével és lefordításával a tudós. Vita után viccelődés És a református gimnáziumban előadó Vásáry professzor még mindig szolgál lebilincselő részletekkel. Beszél arról, milyen volt a „közhangulat” a kiegyezéskori magyar tudósok – így például Vámbéry és Budenz József között. Előbbi ugyanis a magyar nyelv eredetét illetően a török, utóbbi a finnugor „származást” pártolta, és ez a vita bár

tudományos keretek közt zajlott, alkalmasint éles szembenállásba torkollt. A három nagynevű tudós ugyanakkor elsősorban és minden vitájuk ellenére elkötelezett barát maradt, utazásaik és kultúraismeretük révén törökül is viccelődött, és török beceneveken szólította egymást.

Rákóczi Bibliája és a pajzán versike S hogy milyen is volt ez a kiegyezéskori, múlt század eleji szellemi-irodalmi élet? Olyan, hogy amikor például Vámbéry Halasra látogatott, fáklyás fiatalok kísérték. Csoda volt-e, hogy azok a többé-kevésbé fiatal korú – de mindenképpen fiatal, kezdeményező szellemű – tudósok, mint Szilády, oly fiatalon a tudományos élet csúcsán találták magukat? Dr. Bognár Zoltán tanár és kutató szerint ennek egyik fő oka az volt, hogy a korábbi időszakok után, a 19. század második felében a feudális viszonyok e téren is újraértelmeződtek, fellazultak, és a külföldi tanulmányokkal, tapasztalatokkal gazdag tudással hazatérők újat hoztak magukkal. Amikor például elkezdődök a honi tudományanyag számbavétele, a nemesi és akadémiai könyvtárak leltára mellett Szilády megtalálja II. Rákóczi Ferenc Bibliáját – benne a fejedelem széljegyzeteivel, beszúrásaival. Ő az, aki kész és képes arra, hogy 7 oldalnyi tudományos igényű értekezést írjon – szintén a könyv sorai közt lelt – pársoros pajzán poémához, ha a versike nyelvezete archaikus nyelvi emlékeket őriz. Előfordul, hogy a halasi tudós régi, csak-

Szőke László élete és választásai

A SZÁT őszi konferenciájának záró előadásában Szabó Gábor nyugalmazott esperes az egykori halasi református kántorra, dr. Szőke Lászlóra emlékezett. A 100 éve Kecskeméten – Szabó Gábor szavaival a nemzet törzsét alkotó paraszt-polgári – világból származó Szőke László 1935-ben végzett a zeneművészeti egyetemen. Családja gyengéd nyomására – hogy hát a muzsika mellett valamilyen tisztes szakmát is tanuljon – egy évre rá jogi diplomát is szerez. Ám mire visszatérne a kecskeméti zenei életbe, elődje és tanára, Kremán Sándor még maradni vágy, így – az előadó szóecsetjével megrajzolva – az aranyos, vékony 25 éves fiatal végül a halasi református kántori posztra pályázik. Nincs könnyű dolga, mert egyik konkurense korpulens, telt-mély hangú énekes, ám orgonálni csak Szőke tud. Így kerül Halasra, és bár terveit az Úr akarata ekképpen módosította, egyben szerencsét is ád hozzá: Szőke nemcsak a posztot kapja meg, de zenei kérdésekben

nem eldobott könyvek kötéstábláiról ment meg szövegrészeket, ám ezt is úgy, hogy a kötés során elveszett versláb-végeket saját költői tehetsége és tudományos ismeretei révén egészíti ki, majd végül megfejti: nagyon korai Mária-ünnepi szövegtöredékre bukkant... Bognár Zoltán, Szilády Áron egyik nagy halasi ismerője és kutatója ugyanakkor felveti az egyik legérdekesebb kérdést is a halasi irodalomtudós tevékenységét illetően. Tény, hogy Szilády irodalomtörténeti munkássága – például az általa is szerkesztett, hasonló című közlemény-periodika – máig az egyik legfontosabb forrás e téren. Ám ha így van, miért nem írt komplett – akár protestáns szemléletű – irodalomtörténeti összegzést? A tanári-kutatói vélemény szerint azért, mert a felkérés kissé megkésve érkezett: 1913-ban. Az akkor 76 éves tudós alkalmas és kész is lett volna rá, de 11 évvel később, 85 éves korában Halason bekövetkezett haláláig olyan sokat dolgozott, hogy erre már nem maradt ideje. (KZ)

szabad kezet is. Így következnek el a háború utáni fordulat sötét évei, amikor a kommunista rezsim államosítja az iskolákat, így a Szilády-gimnáziumot is. Szőke László, aki ekkor kántori állása mellett ének-zene tanár is a középiskolában, választás elé kényszerül. – Azt vallotta, hogy tehetsége nem sajátja, hanem az Istené, tőle van, és így a kettő egy. Ezért képes volt arra, amire abban az időben is kevesek: hűségesnek maradni az egyházhoz, az Úrhoz – hangsúlyozta az előadó. Szőke László munkája során végül mégis a helyi világi zenei életben is maradandót alkotott: a zeneiskola sokban neki köszönheti létét, gyarapodását. Esztétikai küldetésének része volt, hogy a klasszikus zene súlyát és komolyságát együtt mutassa meg annak könnyedségével. Istentől kísért életének utolsó vágya – hogy megérje a 2000. esztendőt – teljesült, majd halála után a református temetőben helyezték végső nyugalomra.

helytörténet

11

Arany minősítés Módra Istvánnak Módra István közel 30 éve énekel. Tagja a Kiskunhalasi Népdalkörnek és a Kiskunhalasi Városi Vegyes Karnak. Legutóbbi sikerét azonban szólóénekesként érte el. Egerben arany minősítéssel jutalmazták. Egerben november 19-én és 20-án rendezte meg a Palócgála 2011 című minősítő versenyt az Egri Kulturális és Művészeti Központ, valamint a Cantus Agriensis Kulturális Egyesület. A Nemzetközi-Regionális Népzenei Fesztivált a EKMK Bartakovics Béla Közösségi Házban tartották.

– A megméretésnek több mint ötszáz résztvevője volt. Sokan jöttek külföldről, térségünkből legközelebb Szegedről voltak. Én SzomjasSchiffer György gyűjtéséből egy helyi népdalcsokorral indultam. Szerettem volna, hogy a dr. Alföldy-Boruss István elnök vezette zsűri ízelítőt kapjon halasi dallamokból is. Tetszett nekik, arany minősítést kaptam – tudtuk meg Módra Istvántól. – Természetesen szeretnék indulni jövőre is a versenyen – tette hozzá a népdalénekes. Módra István december 21-én este a Csipkekarácsony műsorában lép fel a Kovács Márta vezette Kiskunhalasi Népdalkörrel. (pl)

A szeretet ünnepére

A művészeti iskola hagyományos karácsonyi hangversenyét december 16-án, pénteken 18.30 órától tartja az intézmény nagytermében. Közreműködnek a zeneiskola tanárai és volt növendékei. Belépődíj nincs, adományokat szívesen fogadnak. (lma)

adóvetõ 2011. december 14.

innen  onnan Drágul a víz

Bár két alkalommal igyekezett a Halasvíz Kft. (vész)jelzései miatt emelni a tarifát az önkormányzat, de sem a 10, sem pedig a 20 százalékos drágítást nem fogadta el a képviselő-testület. Az utóbbi évek 130 ezer köbméteres fogyasztáscsökkenése miatt most 12 százalékos emelésről kellene dönteniük a képviselőknek. Így az ivóvíz esetében 257 forint helyett 288 forintot kellene fizetni, a szennyvízdíj pedig 237 forintról 265 forintra változna. A taggyűlés petíciója kezdeményezi, hogy a jövőben a Halasvíz kevesebb bérleti díjat fizessen a halasi önkormányzatnak. Erről majd a jövő évi költségvetésben dönt a képviselő-testület; az emelés hétfőn napirendre kerül.

Hegynyi szemét

Jelentős mennyiségű háztartási hulladék érkezett az év első 11 hónapjában a regionális lerakóba. A szolgáltató adatai szerint a 2307 ezer tonna úgynevezett vegyes szemétből Kiskunhalas 4310 tonnát termelt. Papírból és csomagolási anyagból 38,6, műanyagból 39,96, üvegből 70,29 tonna gyűlt össze. A hulladékudvarba az év elejétől október közepéig 204 tonna nem veszélyes és 140 kilónyi veszélyes hulladék került. (jl)

Kunfehértó: sovány malac

A település címerével ellátott sovány malaccal szimbolizálta a következő évet a napokban tartott pénzügyi beszámolójában Kunfehértó polgármestere. Az idei év sem volt könnyű, mivel likviditási problémák, növekvő szállítói tartozások nehezítették a gazdálkodást. A községben jelenleg is kiadásstop van életben. Az év elején tervezett adóbevételek sem teljesülnek maradéktalanul. Az idegenforgalmi adó 50 százaléka folyt be eddig, de a telekadóban is jelentős elmaradás mutatkozik. Ráadásul a lakosság száma is folyamatosan fogy. 2012-ben még ennél is nehezebb év vár Kunfehértóra. Az oktatási, igazgatási feladatok valószínűleg állami kézbe kerülnek, amelynek következtében 40 milliós forráselvonás is elképzelhető. Ebben a helyzetben adóemeléssel, valamint további megszorításokkal tervezik a talpon maradást. Szó van a vállalkozásokat érintő építményadó 20 százalékos emeléséről, valamint több támogatási forma megszüntetéséről. A részletek még nem ismertek, de a község vezetője várja a képviselő-testület tagjainak javaslatait. (ha)

Adóemelés és új adó

Mint arról a Tükör múlt heti számában már írtunk, új adópolitika körvonalazódik városunkban. A készülő rendeletek – a szükségessé vált bevételnövekedés mellett – az igazságosabb teherviselés irányába szándékoznak módosítani az adózás helyi rendjét. A jövő évi adók elfogadása életbe vágó a város jövő évi működése érdekében. A parlament két hete egy éjjeli ülés keretében fogadta el a jövő évi adótörvényt, amely több pontban módosítja a helyi adózás rendjét is. Ennek megfelelően például a meghatározott adónemekre, adómértékekre vonatkozó javaslat az egységes közteherviselés és az adótöbbszörözés tilalmán alapul, vagyis az adóalany egy meghatározott adótárgy esetében csak egyféle adó megfizetésére kötelezhető a nehéz gazdasági helyzet következtében. Kommunális adó Mindezek, valamint a város júniusban elfogadott intézkedési terve alapján a kommunális adó is változik. A legfontosabb változás, hogy az kiterjed a külterületi lakosságra is, mértéke azonban várhatóan nem növekszik. A képviselők asztalára kerülő előterjesztés szerint a jelenlegi 7000 forintos éves díjjal számolva 93,8 millió Ft adóbevétel teljesülhet. Az elfogadott törvény alapján adóköteles valamennyi ma-

telektulajdonnal rendelkeznek, a kommunális adó révén fizetik meg ugyanezt az adómértéket. A telekadó jogi személyekre, jogi személyiség nélküli gazdasági társaságokra, jogi személyiséggel nem rendelkező egyesülésekre, illetve egyéni vállalgántulajdonban lévő beépített és kozókra vonatkozik majd. Mértéke beépíthető ingatlan, de helyi ked- 15 Ft/m2 lesz évente. vezmény lesz, hogy a lakástól különböző helyrajzi számon szereplő Építményadó Építményadónál 30 Ft/m2 emeegy garázs adómentessé válik. lés tervezett, az adóalanyok teherviselő képességéhez igazodóTelekadó Mint múlt héten lapunkban beje- an – áll a városháza javaslatában. lentette a polgármester, telekadó Jelenleg ennek mértéke 620 Ft/m2, bevezetésével számol jövőre a vá- és ebből várhatóan 175 millió foros. A Halason még új adónem ki- rint folyik be idén. Számítások szezárólag üres, beépítetlen, műve- rint minden 10 Ft-os emelés 3 millésből kivett, nem magántulajdonú lió forint bevételnövekedést jelent. ingatlanokra vonatkozik. Több száz Amennyiben a képviselő-testület a ilyen telek lehet a városban, ame- 650 Ft/m2-re történő emelést jalyet tulajdonosai befektetés céljából vasolja, az 9 milliós bevétel-emelvettek meg, arra számítva, hogy a kedést eredményez. város majd terjeszkedik, és azokat többszörös áron lehet majd értékesíteni. Ezek a telkek eddig mindenfajta adófizetés alól mentesek voltak. Erre utal az előterjesztő, amikor úgy fogalmaz, hogy ezzel az a cél, hogy mindenki egyformán vegye ki részét a teherviselésből, és ne legyen diszkriminatív az adóztatás. A törvény értelmében ugyanis azok a magánszemélyek, akik

A községekben nincs plusz adó A halasi kistérséghez tartozó községek – az újabb központi elvonások ellenére – sem akarnak adót emelni, és új adónemek bevetésében sem gondolkodnak. A lakosság nem terhelhető tovább, újabb megszorítások nem hoznának nagyobb bevételt. A Halas környéki kis önkormányzatok központi bevételei minden bizonnyal 2012-ben is csökkenek. Bár valószínűleg feladataik egy részét az állam átvállalja, mégis forráshiányosak maradnak. Adóemelésben, illetve új adó bevezetésében ugyanakkor már nem, illetve csak végszükségben gondolkodnak. Szerintük nincs értelme tovább terhelni a lakosságot, mivel úgy sem folynának be az esetleg előirányzott pluszbevételek

Balotaszállás A község önkormányzata a napokban tárgyalta meg a jövő évi költségvetés koncepcióját. A polgármester azt mondja a helyi adókban nem terveznek változtatást. A jövő évi adószabályozás – jelenlegi ismereteik szerint – ugyanis nem indokolja ezt. – 2012-ben nem számolunk jelentősebb adóbevétel-csökkenéssel, még a tervezett központi elvonások miatt sem. A jövőre kilátásba helyezett közüze-

mi díjemelkedések épp elég gondot okoznak majd a lakosságnak, nem szeretnénk tovább súlyosbítani a családok helyzetét – tudatta lapunkkal Huszta István.

Iparűzés adó Az elmúlt években nem kellett iparűzési adót fizetnie annak a vállalkozónak, akinek az adóalapja nem haladta meg a 2 millió forintot. E mentesség megszüntetése szintén az azonos teherviselés irányába mutat, 2012-ben az adóbevételt várhatóan 15 millió forinttal emeli meg. A parlament a jövő évi költségvetési törvényt mindeddig nem fogadta el, sőt, ezekben a napokban alapjaiban dolgozzák át a tervezetet, így számos bizonytalanság van még, mely akár a helyi tervezeten is módosíthat – teszi hozzá Kiskunhalas polgármestere, aki szerint számolni kell ugyanakkor azzal is, hogy a képviselő-testületben nem kap többséget az új adócsomag. – Amennyiben az önkormányzat nem fogadja el a módosításokat, közel 90 millió forint bevételtől esik el a város, mely katasztrofális hatással lehet a város működésére – állítja Gyovai István.

Fotó: kohout zoltán

12

sa mintegy 4 milliós bevételkiesést jelenthet. – Az adóbevételek teljesülése már most sem 100 százalékos. Biztos vagyok abban, hogy további emeléssel vagy újabb adókkal sem tudnánk beszedni több pénzt. Harkakötöny Mindenki teherbíró képessége haKötönyben is csak kényszerhely- tárához érkezett – közölte Kispál zet esetén nyúlnak az adókhoz. Bár István polgármester. nem kaptak még pontos információkat a 2012-ben várható központi Zsana adóelvonásokról. – Tavaly emeltük Az eddig az iparűzésiadó-bevételmeg a kommunális adó összegét, ben lubickoló Zsana még nem köaz iparűzési pedig maximumon zölte, mit hozhat számukra 2012. van. Jelenleg nem látok indokolt- Az EON-nak köszönhetően eddig nak ezekkel kapcsolatos intézke- évi 300 milliós bevételt nyerő ködéseket – mondta Brassó Imre Al- zségben a 20 százalékos elvonás bert polgármester. feltételezhetően nem okoz majd jelentősebb változásokat. AmennyiKisszállás ben az adóerő-számításban is válKisszálláson sem lesz adóemelés tozásokat eszközöl a kormány, az jövőre. A nagy csatornaberuházás- már érzékenyen érintheti a tehetős ra készülő községben az iparűzési falu költsévetését. adó 20 százalékos központi elvonáHegyes Attila

2011. december 14.

Kiskunsági ételek Hagyományok új útjain

Illés Zsuzsa: Kiskunsági ételek című, színes fotókkal illusztrált, magyar és német nyelvű zsebkönyve november végén jelent meg. Ünnepélyes bemutatóját a Vári Szabó-iskola tanéttermében tartották a szerzők, a kiadó képviselője és Lukács László országgyűlési képviselő részvételével. gyományos kiskun ételek szerepeljenek az alapanyagukat tekintve is. A fő célunk az volt, hogy a rég elfeledett ételeket elérhetővé tegyük a ma élő korosztály számára. A kisfiam is segített a maga két évével. Fontosnak tartom, hogy generációk főzzenek együtt. Ne csak a salátás zacskót tudják kivágni! – Magyar termékekből igazi piros paprikával, háztáji hagymával főztünk. A sikert bizonyítja, hogy az ételek általában öt perc alatt elfogytak – árulta el Illés Tamás, aki a kötet borajánlójában bemutatja a kiskunsági borvidék nemes nedűit. – Tudok gyűjteni, de nem tudok főzni. Így lettünk korábban szerzőtársak Illés Lajossal, Zsuzsa édesapjával – mondta Szakál Aurél a Kiskunhalasi ételek és borok című könyvre utalva. – A megrendelők visszajelzései pozitívak eddig. Az új kötet kitűnő ajándék lehet karácsonyra – tette hozzá a kiadó múzeum igazgatója. – A Kiskunsági ételek című könyvben a hagyományok új útjai kerültek előtérbe. Az új generáció már más-

Fotók: pál lászló

Modern tálalás. Illés Zsuzsa nagy szeretettel beszélt Kiskunsági ételek című könyvéről. A kötet a hagyományok ápolását szolgálja, és ezt teszi ő is. – Vendéglátó család a miénk. A kisfiam is olyan lelkesen keveri a palacsintát a konyhában, mint ahogy autózik. A régen szeretett ételeket igenis el lehet készíteni úgy, hogy a mai generációnak is tetsszen. Modern a tálalás. A régebbi könyvben korhű leírással szerepeltek a receptek. Ezt most frissítettük. Újdonság, hogy az ételek olajjal, zöldségekkel készülnek. Újdonság továbbá, hogy megmutatjuk: egy bablevest például feles pohárban is lehet tálalni előételként.

A 80 oldalas keménytáblás színes fotókkal illusztrált könyv 33 kiválasztott kiskunsági levest, főételt és tésztafélét mutat be. Illés Zsuzsa szerző hagyományos ételek korszerűsített ismertetésére vállalkozott. Minden étel fényképe mellett magyar és német nyelvű recept olvasható borajánlóval kiegészítve. Egy külön fejezet a kiskunsági borvidéket mutatja be néhány bor ismertetésével. A Thorma János Múzeum a konyhaművészet rajongóinak és a szép könyvek kedvelőinek szánja új kiadványát. – Négyfős csapatmunka eredménye a könyv. A testvérem, Illés Tamás volt a szakács, anya és apa, Illésné Liska Teréz és Illés Lajos pedig lektorálta – tudtuk meg a szerzőtől, Illés Zsuzsától. – Az idegen nyelvi lektor és két németországi szaklektor volt a külső munkatárs. Érdekes volt, ők hogyan látják a magyar konyhát. A mostani zsebkönyv a 2008-as Kiskunhalasi ételek és borok című kötetre épül családi receptekkel kiegészítve. Odafigyeltünk arra, hogy a könyvben teljesen ha-

Halasi ünnepi népszokások

Bakó Katalin népdalénekes, könyvtáros, a Népművészet Ifjú Mestere cím birtokosa volt a helyi értékek őrzését és továbbadását célul kitűző Pásztortűz-egyesület decemberi vendége. Előadásában édesanyjával közösen gyűjtött halasi ünnepi népszokásokat ismertetett meg a közönséggel. „Született a Krisztus kies Betlehemben...” – Halasi adventi és karácsonyi népszokások címmel telt ház előtt tartott előadást a Marto-

nosi Pál Városi Könyvtárban Bakó Katalin. Édesanyjával, Bakó Teréziával közösen írt tanulmánya a Kiskunhalas története III. című

könyvben jelent meg. E munka alapján az 1950-ig tartó időszakot vizsgálta, de napjainkra vonatkozó utalásokat is tett.

ként képzeli el a konyhát. Ajánlom mindenkinek, ebből kiderül, hogyan – vette át a szót Illés Lajos. – Mindig segítem, hogy az ilyen könyvek minél szélesebb körben elterjedjenek. Fontos a hagyományok őrzése, a közösségek összetartó ereje – fogalmazott Lukács László országgyűlési képviselő, a Nádor Klub elnöke, aki pohárköszöntőt mondott a könyvbemutató alkalmával. – Iskolánk nagyon szívesen ad helyet ilyen rendezvényeknek. Úgy gondolom, a vendégek fogadására kiválóan fel vagyunk készülve – üdvözölte a jelenlevőket Molnár Nándor főigazgató, főtanácsos is a házigazda intézmény nevében. A szerzők, alkotók részvételével zajló könyvbemutatóra a Vári Szabó István Szakközépiskolában került sor, melyet kétféle menüs ünnepi vacsora követett. Az asztalra kerülő ételek a könyv receptjeiből készültek. A rendezvényen részt vettek a Múzeumbaráti Kör és az Alsó-Kiskunsági Nádor Klub tagjai. P. L. Bakó Katalin a karácsony előtti négy hét szabályozott vallási, ünnepi felkészüléséről beszélt. Hangsúlyozta, a népszokások túlélték az idő rostáját. A változást, az új divatot a közösség saját értékrendje, írott és íratlan törvényei szerint megszűrte, s azokat megtartotta, vagy kivetette. Régebben a fonóházak, kukoricafosztók, fosztóbálak élen jártak a hagyományok ápolásában. Az adventtől vízkeresztig tartó időszakban pedig ki-ki megemlékezett a jeles napokról. A rendezvényen karácsonyi dalcsokorral közremûködött a Szilaj citerazenekar. A Pásztortűz-egyesület jövőre újabb programokat szervez az érdeklődőknek. Végső István elnök elárulta, következő vendégük dr. Varga Csaba lesz, aki könyvbemutatót tart majd Kiskunhalason. P. L.

kultúra

13

innen  onnan Adventi ünnepi műsor

A Martonosi Pál Városi Könyvtárban december 15-én 17 órakor író-olvasó találkozót tart a kiskunhalasi Petőfi Irodalmi Kör. Az adventi ünnepi műsor háziasszonya: Buda Zsuzsanna. Gitáron közreműködik: Sári Katalin.

Adventi hangverseny

A Sziládyban december 15-én 17 órakor: Adventi koncert a Zeneakadémia kürt tanszakos hallgatóival. Tanáruk: Varga Zoltán kürtmûvész. Közremûködik Szabó Teréz zongoramûvész-tanár.

Szeretetkötelékek

A Közösségek Házában december 16án 18 órakor Szeretetkötelékek címmel nyílik kiállítás. A tárlaton Tarjányi Xénia mutatja be akvarell képeit.

Jótékonysági koncert

A Közösségek Házában december 16án 19 órakor a karácsonyi ünnepeket idéző Jótékonysági koncert lesz. Fellépők: Patai Tivadar és barátai.

Civil karácsony

A Boróka-házban december 17-én 15 órakor civil karácsonyi ünnepséget tartanak. Résztvevők: a Lyra együttes, a bibós önkéntes közösség, a Fészekrakóegyesület és a Kiskunhalasi Sakk Klub.

Színházi előadások

A moziban december 20-án 13 és 14.30 órakor Diótörő a Nektár Színház előadásában. December 21-én 10 órakor Gyertek velünk Betlehembe – hívja a gyerekeket a Nevesincs Színház. (pl)

A jövő zenéje

A művészeti iskola ebben a tanévben is folytatja tavasszal megkezdett zenei tehetséggondozó programját: a helyi oktatási intézményekből kiválasztott, tehetséges diákokat iskolai és városi rendezvényeken történő, önálló fellépésekre készítik fel a zenepedagógusok. „A jövő zenéje” nevet viselő program műveinek egy részét állami ünnepségeken, megemlékezéseken adják elő a tanítványok, de a repertoárban nagy számmal szerepelnek a karácsonyt vagy a farsangi vidámságot megidéző darabok, anyák napi köszöntők is. A tehetséggondozó program a Kiskunhalasi Alapfokú Művészeti Iskola „Halas, a hatalmas” – városunk helyi értékei elnevezésű, az Európai Unió és az Európai Szociális Alap támogatásából megvalósuló projektjének részei. (TÁMOP 3.2.11/10-1-2010-0175)

kultúra 2011. december 14.

Az év orosztanára

Zenés karácsony

Veszelszkiné Huszárik Ildikó az ország legjobbja

Nádasi Veronika ünnepi dalokkal érkezik Halasra

Veszelszkiné Huszárik Ildikó magyar-orosz szakos tanárként a Szilády Áron Gimnáziumban kezdett tanítani a ’70-es években. Élete első munkahelyéről 1995-ben a jogutód Bibó István Gimnáziumba ment át, ahol igazgatóhelyettesi feladatokat is ellátott. Az utóbbi időben az iskolavezetés ezernyi teendője mellett interaktív feladatokat készít és publikál magyar és orosz nyelven. Ezt is, a tanítást is a folyamatos megújulás jegyében teszi. Rendkívül eredményesen! Idén ő lett az év orosztanára. Budapesten, az ELTE BTK Kari Tanácstermében december 2-án tartották a Pro Cultura Hungaro-Russica díj átadási ünnepségét. Az esemény alkalmával került sor az év orosztanára cím átnyújtására is. Ezt Veszelszkiné Huszárik Ildikó, a kiskunhalasi Bibó István Gimnázium igazgatója vehette át idén. – Olyan szakmai elismerés, amelyre nem felterjesztik, hanem egy kuratórium választja ki a jelöltet. A díjat dr. Oszipova Irina, az ELTE BTK Keleti Szláv és Balti Filológia Tanszék egyetemi oktatója adta át. Megtisz-

teltetés volt az Európa Kiadó képviselőivel, Fenyvesi István profeszszorral, Szőke Katalin docenssel együtt díjazottnak lenni. És tanártársam köszöntő szavait hallgatva rendkívül jóleső érzés volt Budapesten bibósnak lenni. Veszelszkiné Huszárik Ildikó laudációját kollégája, dr. Bognár Zoltán mondta a díjátadó ünnepségen. Hangsúlyozta, ez a szép díj illő és nyilvánvaló elismerése a sokirányú törekvésnek. – A szenvedélyes elkötelezettsége, az újítás iránti buzgalma, a fáradhatatlan munkavégzése és a diákokhoz fűződő empátiája garancia a sikerre. Amint a rendszerváltozás utáni időkben, amikor teljesen összeomlott a korábbi oroszoktatás, neki nagyon gyorsan újjászerveződtek a csoportjai. Bizony, mintha csak a földből nőttek volna ki, mindannyiunk, korábbi orosztanárok csodálkozására. Éppúgy, ahogyan az elmúlt években helyettesként kialakította az intézmény arculatát: nyelvvizsgaközponttá váltunk, és ma már az angol, latin és német mellett nemcsak oroszt, hanem olaszt és franciát is tanítunk ebben a szabad légkörű iskolában. Jövőre pedig kisebbségi nyelvként a németet. Azaz: soknyelvű műhely lettünk a vezetése alatt, amelyben többé az orosz sem kötelező, hanem választható és természetesen nagyon szerethető tantárgy – mondta dr. Bognár Zoltán. Veszelszkiné Huszárik Ildikó sugárzó személyisége kivívta kollégái és tágabb környezete megbecsülését. Kép, szöveg: P. L.

Advent a Pavilonban Az Adventi Zenés Esték és Vásár szervezői mindenkit szeretettel várnak a főtéren. A Zenepavilonban december 14-én 17 órakor a Szent József Katolikus Általános Iskola, 15-én 17 órakor pedig a Bibó István Gimnázium ad műsort. December 16-án 17 órakor a Kiskunhalasi Városi Vegyes Kar lép fel. December 18-án 17 órakor gyújtják meg a főtéri adventi koszorún a negyedik gyertyát. Közreműködik: a református egyház és a Lyra együttes. December 19-én a Szűts József Általános Iskola, 20-án Gusztos Károly, 21-én a Fazekas Gábor Utcai Általános Iskola, 21-én pedig Patai Tivadar és barátai lépnek fel a Zenepavilonban. Az előadások minden alkalommal 17 órakor kezdődnek.

Diákvélemények Kunszeri Anna (gimnazista: 19962002): – Igazi kreatív személyiség és tanár, akinek az óráin nem lehet unatkozni. Már csak azért sem, mert nemcsak elvárta, hogy figyeljünk rá, hanem ő is odafigyelt ránk. Dr. Tomicskóné Magyar Tünde (gimnazista: 1989-1993): – A tanárnőnél azért voltak jók az oroszórák, mert – a magyarhoz hasonlóan – végtelenül szerette a nyelvet, a tanítást meg – bár néha nem voltunk egyszerűek – azért bennünket is. Azt egészen biztosan nem felejtem el, hogyan kell belehallózni oroszul a telefonba... Tóth Norbert (gimnazista: 19891993): – A tanárnő teljes joggal érdemli meg ezt a kitüntetést. Hála Istennek nála tanultam, mert hiába végeztem orosz szakon fősulin, a gimis évek végére az ő tanítási módszerei hatására tudtam legjobban oroszul, és nyugodt szívvel kijelentem, teljes joggal oktathatna egyetemen, hiszen már középiskolában a tankönyvi témák mellett a gyakorlati életből, aktuális politikai, kulturális, gazdasági eseményekből merített, amellyel rendkívül gazdag és változatos, tartalmas szókincsre tettem szert, amit Moszkva utcáin is tudtam kamatoztatni, mert az általa átadott tudás modern, korhű lexikális ismeretanyag volt. A mai napig az orosz nyelv a kedvencem, és mindig felderül a szívem, ha orosz szót hallok, bár már régen beszéltem. Eiler Kriszta (gimnazista: 19851989): – Hihetetlen elhivatottság, felkészültség, változatosság, humor jellemezte az óráit. Élmény volt rajtuk részt venni. Ami fontos, hogy nemcsak most, több mint húsz év után gondolom ezt, hanem már akkor is így éreztem. Minden tiszteletem az övé, nagyon örülök a kitüntetésének. Benke Tímea (gimnazista: 20062010): – Remek tanár és érdekes órákat tart, de ez nem minden. Ő nemcsak oktat, hanem nevel is. Oroszóráról mindig úgy jöttünk ki, hogy biztosan nem volt felesleges bemennünk, mert a tananyag leadásán túl mesélt az orosz kultúráról, a saját tapasztalatairól, az orosz szerzőkről alkotott új véleményekről.

Nádasi Veronika a Budapesti Operettszínház művésznője hamarosan Halason énekel. A Zenés karácsony című ünnepi műsorban lép közönség elé Peller Anna és Szabó P. Szilveszter társaságában. Az előadást aranyvasárnap délután tartják. Minden érdeklődőt szeretettel várnak december 18-án 15 órakor a filmszínházban. • Jártál már Kiskunhalason. Milyen emlékek, élmények kötnek a városhoz? • Nyáron két alkalommal tartottam hétvégi kurzust Kiskunhalason, és azóta nekem mindig az a lelkes csapat jut eszembe, akikkel ezen alkalmakkor dolgozhattam. Jó érzés volt, hogy visszavártak, és még jobb, hogy sokan saját bevallásuk és az én tapasztalatom szerint is fejlődést értek el a kurzus gyakorlatait használva. Izgalmas helyzet, hogy ezúttal nem tanárként, hanem fellépőként térhetek vissza. Kicsit izgulok is, hiszen valahol ez olyan akasztják a hóhért helyzet! • Milyen dalokkal készülsz a Zenés karácsony című műsor fellépőjeként? • Természetesen elhangzanak népszerű musicaldalok, hiszen bennünket főként ezek kapcsán ismernek a nézők, de készülünk egy teljes karácsonyi blokkal is, ami reméljük, igazán belsőséges hangulatot tud adni ennek a délutánnak, és egyben különlegessé is teszi. Ráadásul az ünnep hangulata szinte kívánja egy általam nagyon szeretett műfaj felvonultatását is, így biztosan hallhatóak lesznek a gospel világát idéző dalok is. • Közeleg aranyvasárnap, a karácsony. Megvásároltad már az ajándékokat? • Nemrég volt a Kaukázusi krétakör bemutatója az Operettszínházban, kezdődnek a Menyaszszonytánc, továbbá a Szépség és a Szörnyeteg felújító próbái... Azt hiszem, válaszoltam is a kérdésre. Ezzel bizony nagyon el vagyok maradva! • Hogyan töltöd az ünnepeket, a szilvesztert? • Szerencsés színészként nagyrészt a színházban. Az ünnepek alatt Szépséget és Abigélt játszunk. Teamama szerepének megformálása számomra mindig ajándék.Fantasztikus mese, csodálatos zenével és szívmelengető gyerekkacajokkal a nézőtérről. Mivel a színház október óta sikeres turnén játssza a darabot Németországban, így Pesten idén még nem volt alkalmunk erre. Tehát ez nekem való-

Fotó: Feichtinger Mónika

14

di karácsonyi ajándék lesz. Az Abigél pedig egy igazán téli darab, hiszen én vagyok olyan szerencsés, hogy Kocsák Tibor gyönyörű „Karácsony esti dal”-át megszólaltathatom. Zsuzsanna testvér figurája pedig maga a megtestesült szeretet. Így az ünnepi hangulatról gondoskodik az Operettszínház. És persze az is, hogy egy kis időt végre a családommal tölthetek. Mivel a nővérem külföldön él, az ünnep arra is jó alkalom, hogy végre találkozzam vele és tündéri kislányával is. Végre lesz időm elmenni moziba, hiszen alig várom, hogy láthassam a Táncoló talpak második részét, amelyben nemcsak szinkronizálok, de énekelek is egy dalt. És még egy karácsonyi film, a Diótörő is a listámon van, mivel imádom a történetet, és még egy rövid dalocskát is megszólaltathattam benne, ami Csajkovszkij zenéjére épül. Szilveszterkor pedig valószínűleg vidéken lesz egy fellépésem, ahol egy kis buli is vár majd rám. Szóval az év vége aktívan, és remélem, feltöltő élményekkel telik. • Mit vársz az új évtől? • Reményt arra, hogy egy kicsit enyhül az a létbizonytalaság, amely lassan, sajnos, mindannyiunkat érint, és rányomja bélyegét a mindennapjainkra. És persze nem bánnám, ha lenne még sok olyan évadom, mint az idei, hiszen két bemutatóban is szerepet kaptam. Valamint remélem, hogy jövőre is folytatódik az az együttműködés, amely összeköt engem Kiskunhalassal. Pál László

Fotó: mészáros gábor

Grófként jön Halasra Szabó Dávid nagyoperett szereplője

Szabó Dávid már visszatérő vendég Kiskunhalason. A Budapesti Operettszínház fiatal tehetsége a tavalyi Újévi Musical és Operett Gála fellépőjeként mutatkozott be városunk közönségének. Hamarosan a Cigányprímás című nagyoperett szereplője lesz a halasi mozi színpadán. Szabó Dávid alakítja Gaszton de Szapáry grófot a december 19-én 19 órakor kezdõdõ előadásban. • Negyedik szériáján van túl a soroksári művelődési házban a Dalok új szólamban című sorozat, melynek állandó résztvevője vagy. Milyen pluszt ad neked egy-egy ilyen előadás? • Ez zongorás koncert. Nem karmester után megyünk, mint a színházban egy zenekarral. Nem is zenei alapról megy a műsor. Szabadabb, azt és úgy éneklem, olyan tempókkal, ahogy nekem jólesik, ahogy érzem. Ez nagyon nagy plusz. • A hangulat mindig önfeledt. A barátaidat hívod meg, illetve hívjátok meg általában a szervezőkkel?

• Nem én hívok, de nyilvánvalóan elsősorban az Operettszínházból jönnek művészek, akikkel együtt tudunk dolgozni. Nemcsak az a lényeg, hogy én, hanem a második, illetve a harmadik tag is együtt tudjon – akár velem – működni. Jöttek már a Madách Színházból is: Nagy Sanyi és Serbán Attila. Velük gyakran járunk fellépni, sok időt töltünk együtt, vagy játszottunk már közös darabban. Nem én döntök, hanem a szervezők, persze örülök, ha olyan ember van itt, akivel jól érzem magam. • A december elég zsúfolt számodra a programok tekintetében. Hol lépsz fel az

Operettszínház mellett? • Kiskunhalason a Turay Ida Színház társulatának a darabjával, a Cigányprímással, továbbá Sopronban, Óbudán és Nagykanizsán. A József Attila Színházban az Apostol-musicalt játsszuk. A két ünnep között pedig Münchenben és Kölnben vendégszerepelünk egy operett gálával. • A szilvesztert az Operettszínházban szoktad tölteni. • Igen, de idén nem ott leszek. Sopronba megyünk Peller Annával. • Kiskunhalast említetted előbb a Cigányprímás című nagyoperett kapcsán. Kit alakítasz a darabban? • Gaszton de Szapáry grófot. Megérkezik Budapestre, Soroksárra, a tanyára, és beleszeret egy fiatal lányba. A partnerem Bódi Barbi lesz. Párként elutazunk a francia Riviérára. Ott lesz egy kis bonyodalom, de nagy a szerelem és happy end a történet vége. • Sokan várják szólólemezed megjelenését. Az album azonban csúszik. • Erről annyit, hogy nem tudom felvenni a versenyt azokkal az emberekkel, akikkel fel kell vennem. Nem is akarom. Azért sem, mert hála Istennek, a színház mellett nekem ez nem létkérdés. Egy jó munkát szeretnék. Ehhez az kell, hogy megfelelőek legyenek a körülmények, és megfelelőek legyenek a feltételek. Ez most nem az a helyzet volt, amit meg tudtam volna lovagolni. Azt mondtam, hogy akkor inkább nem. Inkább máshol csinálom meg. • Mikor jöhet ki a lemez szerinted? • Körülbelül tavasszal, de én azért nem ígérek semmit, mert ez a negyedik alkalom már. Nem fogok senkit hitegetni ezzel a történettel. Sem magamat, sem mást. Jön, amikor jönnie kell, vagy nem jön. Kicsit belefáradtam ebbe a történetbe, hogy mindig valaki miatt nem lehet. Ez így alakult, és nem is igazán bánt már a dolog, mert nem az első eset. Ez van! • Januárban újabb nagy szerep vár rád, ezúttal Pécsett. • Igen, A dzsungel könyvében Mauglit játszom, Mikola Gergővel váltjuk egymást. Böhm Gyuri rendezi a darabot, úgyhogy rossz nem lehet. Pál László

színház

15

Fotó: mészáros gábor

2011. december 14.

Cigányprímás Mikó István élőben hegedül! A Halasi színházi évad előadásainak rendszeres szereplői a Turay Ida Színtársulat tagjai. Legközelebb, december 19-én 19 órakor a Cigányprímás című nagyoperettet mutatják be a filmszínházban. A Turay Ida Színház hamarosan újabb zenés darabbal örvendezteti meg a helyi közönséget. A Cigányprímás premierje a nyáron volt, azóta számos helyen sikert aratott már. Kálmán Imre nagyoperettje, a Cigányprímás Mikó István főszereplésével kerül színre, aki élő hegedűjátékával kápráztatja el a publikumot. Az előadásban olyan örökzöld slágerek csendülnek fel, mint például a Lári-fári, nem kell várni, frissen jó a csók; Haccacáré!; Az ócska Stradivari. A történet alapjaiban máig aktuális: apa és fiú konfliktusáról szól. A két nagyszerű

muzsikus – Rácz Pali, a cigányprímás és fia, Laci – különböző nézeteket vall a zenéről, ráadásul ugyanabba a szép fiatal lányba szerelmesek. A jövőre 100 éves operett először a bécsi közönséget hódította meg. Később Budapesten, Berlinben, Párizsban és New Yorkban is nagy sikert aratott. December 19-én 19 órakor a halasiak is részesei lehetnek annak a nagyszerű élménynek, amelyet a Cigányprímás kínál. Mikó István színpadi partnerei között találkozhat a közönség Hűvösvölgyi Ildikóval, Kurkó Józseffel, Bódi Barbarával, Szabó Dáviddal, Csere Lászlóval és Bozsó Józseffel. P. L.

Heti filmkínálat A halasi moziban december 15-től 18-ig 18 órakor – szombaton 16 órakor is – a Hogyan lopjunk felhőkarcolót? című amerikai akciófilmet vetítik. Ben Stiller és Eddie Murphy a főszereplői ennek az új akcióvígjátéknak, melyben néhány lúzer melós bosszút akar állni a Wall Street-i svindleren, aki átverte őket. Miután egy Central Park-i luxus lakóház alkalmazottai rájönnek, hogy a milliárdos tulajdonos ellopta a nyugdíjukat, kitervelik a tökéletes bosszút: visszalopják, amit elvettek tőlük. A károsultak között ott vannak a toronyház alkalmazottjai is. El akarják lopni azt, ami szerintük biztosan egy jól őrzött lakásban van elrejtve. Noha amatőrök, de a kezdő tolvajok mindenkinél jobban ismerik az épületet. December 15-től 18-ig 20 órakor

az A bőr, amelyben élek című spanyol dráma megy Antonio Banderas, Elena Anaya és Marisa Paredes főszereplésével. Amióta felesége egy autóbalesetben megégett, a kiváló plasztikai sebész életét az emberi bőrrel kapcsolatos kutatás tölti ki. Tizenkét év után laborjában sejtterápiával előállított egy olyan bőrszövetet, amely ellenálló minden sérüléssel szemben. Kísérleteihez szüksége volt egy alanyra, egy megbízható segédre, és arra, hogy félretegye az összes etikai aggályát. Utóbbi nem okozott problémát, segítőtársra is akadt a születése óta vele élő házvezetőnő személyében. Kísérleti nyula pedig egy gyönyörű fiatal nő, aki a villa foglya. Pedro Almodóvar ezúttal egy horror elemekkel és váratlan csavarokkal gazdagon tűzdelt thrillert rendezett a rá jellemző színpompás képi világgal és szarkasztikus humorral.

16

hirdetés 2011. december 14. 25 éves hazai múlttal rendelkező pénzügyi cég 3 fő munkatársat keres nyugdíjigény felmérésére, nyugdíjtervezésre. Címanyagot, ingyenes képzést, anyagi támogatást, mentorálást biztosítunk. Fényképes szakmai önéletrajzát az [email protected] e-mail címre küldheti. A-1165 Reklámbemutatóhoz kereskedelmi gyakorlattal és 3,5 tonnás tehergépjármű vezetésében jártas asszisztenst keresek vidéki munkára. Tel.: 06 70/31-75-123 A-1234 Autószerelő, autóvillamosság-szerelő vagy technikus munkatársat keres márkaszerviz, minimum 3 éves szakmai tapasztalattal. Jelentkezni a [email protected] e-mail címen. A-1291 A T-Mobile partnerüzlete ügyfélszolgálati képviselőt keres Kiskunhalasra. Követelmény: érettségi, felhasználói szintű számítógép-kezelői végzettség. Fényképes önéletrajzot a Kiru-Fon Kft. üzletébe várjuk 2011.12.31-ig. Cím Kiskunhalas, Köztársaság u. 10. A-1324 Mûszakivizsga-biztost keres autószerviz, jelentkezés a [email protected] e-mail címen. A-1347 Ruhaválogató üzembe Kiskunhalasra dolgozókat keresünk, azonnali kezdéssel. Tel.: 06 70/523-39-99 A-1327 Félsertés eladó. Tel.: 06 30/938-64-16 A-1328 Hízó eladó. Tel.: 06 20/77-16-388, 06 77/425-697 A-1329 Magyarvizsla kölykök eladók. Tel.: 06 30/565-39-70 A-1330 Hasított sertés 580 Ft/kg. Tel.: 06 20/373-02-76 A-1331 Raktárak, irodák bérelhetők a volt Levi’s területén. Már 300 Ft+áfa/m2/hó ártól. Tel.: 06 20/92-70-946 A-1036 2 szobás lakás kiadó. Tel.: 06 70/70-284-29 A-1322 Soltvadkert központjában üzlethelyiség iroda vagy üzletnek kiadó. Tel.: 06 30/94-63-381 A-1323 Albérlet kiadó. Tel.: 06 70/428-42-59 (19 óra után) A-1332 Az Eszén 1 szobás albérlet kiadó. Tel.: 06 70/365-64-05 A-1333 Kék Abc bérleti jog átadó, árukészlet eladó. Érdeklődni csak személyesen a helyszínen. Kiskunhalas, Szász Károly 17. A-1334 Kertvárosi 2 szobás összkomfortos családi ház garázzsal igényesnek kiadó. Tel.: 06 30/286-16-49 A-1335 Kuruc v. terén élelmiszerbolt kiadó. A Kossuth utcán ikergarázs kiadó. Tel.: 06 77/422-517 A-1336

Anyakönyvi hírek Születtek: Bálint Antal Szilárd (Mozgai Szabina) Balotaszállás, Kéri Valéria (Pecznyik Mária Erzsébet) Kiskunhalas, Herczeg Róbert Dominik (Berényi Krisztina) Kiskunhalas, Rutai Lívia (Csete Ildikó) Kiskunhalas Elhunytak: Papp Terézia (Kiskunhalas), Kis Pál (Kiskunhalas), Szalma Imre (Pirtó), Kmeth Zsuzsanna (Kiskunhalas), László Benőné Tallér Julianna (Kiskunhalas)

Kuruc vitézek terén 42 m2-es irodá- Kuruc vitézek terén 62 m2-es, I. emeleti lanak is alkalmas üzlethelyiség kiadó. kás eladó. Tel.: 06 20/95-22-630 A-1279 Tel.: 06 70/43-16-300 A-1337 Schönfeld udvari 64 m2-es, II. emeleti lakás eladó. Tel.: 06 20/95-22-630 A-1280 Újszerű, megkímélt állapotban lévő villa- Kossuth utcai téglaépületben nem távfűtémos hajtású utcai kerekesszék (B-4220/ ses I. emeleti alacsony rezsijű lakás eladó. V típus) kedvező áron eladó. Jellem- Tel.: 06 30/249-12-86 A-1297 zői: több fokozatban dönthető ülés, fel- Esze Tamás lakótelepen 1 szobás lakás hajtható karfák, irány- és hangjelző, eladó. Tel.: 06 20/448-06-27 A-1317 egy feltöltéssel kb. 40 km tehető meg. Tel.: 06 30/336-74-70 A-1275 Négylakásos társasházban, központhoz közel, 80 m2-es, alacsony rezsijű lakás eladó. Vágott nyár tűzifa, 1100 Ft/q. Tel.: 06 70/701-34-40 A-1318 Tel.: 06 70/339-81-99 A-1289 Áron alul a belvárosban 3 szoba, öszAkciós kemikália és csavar-kiárusí- szkomfortos lakás, garázzsal eladó. tás a Schellhorn Kft-nél. Minden nap Tel.: 06 70/452-51-65 A-1326 9-12-ig és 13-15-ig. Kiskunhalas, Kárász u. 6. A-1308 Kiskunmajsán csendes, nyugodt környezetben amerikai típusú családi ház eladó. Karácsonyfának 1,5 ha területből fenyőfa Tel.: 06 30/74-73-043 A-1341 lábon eladó. 800 Ft/db. Teljes terület kitisztítása esetén egyszáz, azaz 100 Ft/db áron. Kiskunhalason a Dékáni Árpád u. 9. sz. Tel.: 06 20/468-57-06 A-1338 alatti felújított polgári ház eladó. Az ingatlan üzletileg hasznosított (jelenleg háHalasi Tenisz Klub tagságom eladó. ziorvosi rendelő). Érdeklődni a radixholTel.: 06 30/22-888-19 A-1339 [email protected] e-mail címen is lehet. Bizományi kisáruház értékesítésre átvesz Tel.: 06 30/960-35-95 A-1342 lakberendezési és lakásfelszerelési cikke- Kossuth u. 19. I. emelet 1+2 fél ket. Kiskunhalas, Kossuth u. 27. A-1340 szobás lakás eladó (teljesen felújított, beépített konyha, klíma). A-1343 Kertvárosban, színvonalasan megépített és Tel.: 06 30/234-46-08 felszerelt 140 m2-es (földszint+tetőtér) 98 m2-es, 3 szoba konyhás, 2 fürdőszojelenleg irodaként üzemeltetett, gar- bás, I. emeleti, 2 erkélyes, egyedi fűtésű lazon lakással, gépkocsi beállóval, parko- kás a sétáló utcán eladó. Irányár: 22 M Ft. A-1344 sított, öntözött udvarral rendelkező in- Tel.: 06 20/921-95-67 gatlan eladó (belvárosi ingatlant, üzletet Semmelweis téren felújított 1 szobás lakás eladó, beszámítunk). Tel.: 06 30/938-33-14, csere érdekel. Tel.: 06 30/591-50-91 A-1345 06 30/995-82-99 A-352 Építési telek eladó. Közművesítve. Dugulás-elhárítás, vízszerelés. Ár: 2.150.000 Ft-tól. Tel.: 06 20/917-14-03 A-496 Tel.: 06 30/52-54-264 A-1224 Műszaki vizsgáztatás 19.000 Ft. Tachográf Budapesti, egyetemhez közeli, kis rezsi- illesztés, hitelesítés. Hívjon, elintézem Ön jű, lakás eladó vagy nagyobbra cserélhető. helyett! Tel.: 06 70/773-44-40 A-1283 Tel.: 06 30/501-03-02 A-1255 Műszaki vizsgáztatás, KiskunhalaAz MBT cipőbolt eladó árukészlet + beren- son 19.900 Ft. Tel.: 06 77/429-395, dezés. Tel.: 06 30/99-09-304 A-1277 06 30/635-78-51 A-1284 Toldi utcában kertes ház eladó. Házi betegápolást vállalok. Tel.: 06 20/95-22-630 A-1278 Tel.: 06 20/572-63-52 A-1346

BEMER terápia

AZ EGÉSZSÉGÜNK SZOLGÁLATÁBAN A BEMER mágnesterápia egy új, világszerte egyedülálló technológia, amit 12 éves kutatómunkával a korlátozottan vagy rosszul mĦködĘ hajszálér hálózat stimulálására fejlesztettek ki a Berlini Mikrocirkulációs Intézetben. Már két perces kezelést követĘen, 26%-os javulás mutatható ki a mikro-keringésben, és a hatása még 12 óra elteltével is jelentĘs.

TELECOMP KFT.

www.telecompnet.hu BEMER készülékek forgalmazása, bérbeadása

Kovács Béla

BEMER szaktanácsadó Tel: +36-30/3226656

2011. december 14. Kiskunhalason is sok társasházi kémény elöregedett, elavult, néhol a megroggyant kémények látványa riasztó képet mutat. A társasházak és lakásszövetkezetek épületeik, a helyi önkormányzatok saját tulajdonú bérházaik gyűjtőkéményeinek felújítására nyújthatnak be pályázatot december 5-től. A támogatás a többlakásos lakóépületek gyűjtőkéményeinek és az ezekhez kapcsolódó füstcsövezés lakáscélú helyiségeire jutó kéményszakaszainak a korszerűsítésére igényelhető. A fejlesztések eredményeként megoldható a tüzelőberendezések által előállított égéstermékek biztonságos elvezetése, megakadályozható életbiztonságot veszélyeztető visszaáramlásuk. A pályázati forrás a teljes beruházási érték 40 százalékát fedezheti, de lakásonként legfeljebb 150 ezer forint támogatás nyerhető el. A pályázat lehet kétlépcsős vagy egylépcsős, attól függően, hogy az önkormányzat támogatja-e az adott pályázatot. A támogatás minden esetben viszsza nem térítendő, utófinanszírozású. A pályázatok 2012. június 30-ig vagy a keret kimerüléséig A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium 700 millió forint keretösz- nyújthatók be kizárólag elektroszegben ír ki pályázatot az Új Széchenyi Terv keretében egy- nikus úton. Kép, szöveg: PÁ csatornás gyűjtőkémények felújításának támogatására.

Szuperpályázat kéményfelújításra HALAS TV Kábelen és sugározva UHF 31-es csatornán

MÛSORAJÁNLATUNK: December 14. szerda 00:00 Képújság 07:00 Híradó/kedd (ism.) 07:20 KRESZ és Bűnügy (ism.) 07:30 Sport Magazin 08:00 Képújság 12:00 Sport Magazin 12:30 Híradó/kedd (ism.) 13:00 Képújság 17:00 Nóvum - fájdalomcsill. paprikásan 17:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/szerda 19:20 Napi Mozaik 19:30 Beszéljünk róla 20:00 Híradó/szerda 20:20 Napi Mozaik 20:30 Hírháló (az ország helyi hírei) 21:00 FILM: Quo Vadis? (16) 23:00 Híradó/szerda (ism.) 23:20 Napi Mozaik 23:30 Beszéljünk róla 00:00 Képújság December 15. csütörtök 00:00 Képújság 07:00 Híradó/szerda (ism.)

07:20 Napi Mozaik 07:30 Beszéljünk róla 08:00 Képújság 12:00 Beszéljünk róla 12:30 Híradó/szerda (ism.) 13:00 Képújság 17:00 Nagykörút - közéleti magazin 17:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/csütörtök 19:20 Zöld Percek - környezetv. magazin 19:30 Kultúrkép - kulturális magazin 20:00 Híradó/csütörtök (ism.) 20:20 Zöld Percek - környezetv. mag. (ism.) 20:30 Hírháló / Az ország helyi hírei 21:00 FILM: A rettegés szövetsége (16) 23:00 Híradó/csütörtök (ism.) 23:20 Zöld Percek - környezetv. m. (ism.) 23:30 Kultúrkép - kulturális magazin (ism.) 23:55 Képújság December 16. péntek 00:00 Képújság 07:00 Híradó/csütörtök (ism.) 07:20 Zöld Percek - környezetv. m. (ism.) 07:30 Kultúrkép - kulturális magazin 08:00 Képújság

12:00 Kultúrkép - kulturális magazin 12:30 Híradó/csütörtök (ism.) 13:00 Képújság 17:00 Öko-Házak 17:30 Képújság 18:00 Pont - ifjúsági magazin 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/péntek 19:20 Gyermeksarok 19:30 Megyei Krónika 20:00 Híradó/péntek 20:30 Hírháló / Az ország helyi hírei 21:00 FILM: A semmi közepén (12) 23:00 Pont - ifjúsági magazin 00:00 Képújság December 17. szombat 00:00 Képújság 08:00 Híradó/péntek 08:30 Kultúrkép - kulturális magazin 09:00 Bűvölet - olasz tévéfilmsorozat 10:00 EzoÉlet - magazin 10:30 Zodiákus 12:00 Megyei Krónika 12:30 Híradó/péntek (ism.) 13:00 Képújság 17:20 Napi Mozaikok, KRESZ és Bűnügy, Zöld Percek, Gyermeksarok 18:00 Pont - ifjúsági magazin 19:00 Sport Magazin (ism.) 19:30 Kultúrkép - kulturális magazin 20:00 Megyei Krónika 20:30 Hírháló /az ország helyi hírei 21:00 Házibuli Attilával és vendégeivel 22:00 Bencze-Show: Závodi Gábor

Hírek

Gazdikereső árva állatkák

Új rovatot indít a Halasi Tükör Gazdikereső címmel. A rovat célja, hogy az elveszett vagy talált házi kedvenceknek segítsünk gazdát találni.

A rossz körülmények közül mentett, illetve talált kutyák, cicák esetében az egyik legnagyobb gond az állatvédők számára, hogy gazdát találjanak a számukra. A probléma megoldásához olyan állatbarát emberek segítségére van szükségük, akik lehetőségeiket felmérve vállalni tudják, hogy befogadnak egy-egy árva állatot. Lapunk e rovat elindításával próbál meg segíteni abban, hogy a gazdátlan állatok és későbbi gazdájuk mielőbb egymásra találjanak. Gazdikereső rovatunkban közöljük majd a helyi állatvédő szerve-

22:30 Kincses Sziget - zenés magazin 23:00 FILM: A düh utcája (16) 01:00 Hírháló / Az ország helyi hírei 01:30 Műveltségi kvíz 02:00 Képújság December 18. vasárnap 00:00 Képújság 09:00 Tudomány határok nélkül 09:30 Mese sarok 10:00 Ezoélet - magazin 10:30 Zodiákus 12:00 Képújság 17:00 Megyei Krónika (ism.) 17:30 10 éve történt (ism.) 18:00 Beszéljünk róla (ism.) 18:30 Híradó/hétfő (ism.) 19:00 Híradó/kedd (ism.) 19:30 Híradó/szerda (ism.) 20:00 Híradó/csütörtök (ism.) 20:30 Híradó/péntek (ism.) 21:00 FILM: Zsarubőrben (16) 23:00 Házibuli Attilával és vendégeivel 00:00 Kincses Sziget - zenés magazin 00:30 Nóvum - fájdalomcsill. paprikásan 01:00 Hírháló / Az ország helyi hírei 01:30 Műveltségi kvíz 02:00 Képújság December 19. hétfő 00:00 Képújság 07:00 Pont - ifjúsági magazin 08:00 Képújság 13:10 Testületi ülés - élő közvetítés 18:55 Műsorajánló

zetek által megmentett kisállatok, valamint a halasi állatmenhelyen gazdára váró cicák és kutyusok fotóit is. Ahhoz, hogy az aktuális heti Halasi Tükörbe megjelenjenek a gazdira váró állatok fotói, az előző hét péntek 12 óráig kell, hogy beérkezzenek digitális formában a szerkesztőség [email protected] e-mail címére. Az eredményes gazdikeresés érdekében kérjük, írják meg a beküldött képek mellé az állat fajtáját, nemét, ivartalanítva van-e, méretét, becsült korát, hol és milyen körülmények között találták, vagy hogy hol volt eddig, és egy telefonos elérhetőséget. Fontos, hogy a képeket minimum (1024x768) méretben JPG formátumban küldjék el a szerkesztőségnek. (Lásd még lapunk 20. oldalát!) P. Á.

19:00 Híradó/hétfő 19:30 Tíz éve történt 20:00 Híradó/hétfő (ism.) 20:30 Hírháló /az ország helyi hírei 21:00 FILM: Szent Lőrinc éjszakája (16) 23:00 Híradó/hétfő (ism.) 23:30 Tíz éve történt (ism.) 23:55 Képújság December 20. kedd 00:00 Képújság 07:00 Híradó/hétfő (ism.) 07:30 Tíz éve történt (ism.) 08:00 Képújság 12:00 Tíz éve történt (ism.) 12:30 Híradó/hétfő (ism.) 13:00 Képújság 17:00 Viva Natura - életmódmagazin 17:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/kedd 19:20 KRESZ és Bűnügy 19:30 Sport Magazin 20:00 Híradó/kedd (ism.) 20:20 KRESZ és Bűnügy (ism.) 20:30 Hírháló (az ország helyi hírei) 21:00 FILM: A krokodilvadász (16) 23:00 Híradó/kedd (ism.) 23:20 KRESZ és Bűnügy (ism.) 23:30 Sport Magazin 23:55 Képújság A mûsorváltozás jogát fenntartjuk. A Halas Tv saját mûsorai vastag betûvel szedve.

17

18

sport 2011. december 14.

innen  onnan Teke

Folytatódott a tekebajnokság. A Köszolg SC női csapata Budapestre utazott, a BKV-hoz. Az ifisták szoros meccset játszottak, de 3:1-re a hazaiak nyertek. Pontszerző Tóth Bagi Klaudia volt, aki 565 fát ütött. A felnőtt csapat jobban kezdett, mint amire előre számítani lehetett. Hatsávos pályán volt a meccs, így 3 játékos is pályára lépett az első körben, és ketten meg is szerezték a csapatpontot. A következő körben viszont nem jött a pont, így 6:2re kikaptak a felnőttek is. Pontszerzők: Bozsóki Anett 570 fa, Tóth Bagi Zsuzsanna 557 fa. A férfiak az Egri Nyomda SE csapatát fogadták. Ezen a mérkőzésen az ifi csapat elsöprő, 4:0-s győzelmet aratott. Pontszerzők: Vígh Tamás 490 fa, Vancsik Endre 484 fa. A felnőtteknél is tartott ez a lendület, ez 8:0-s sikert ért. Pontszerzők: Iványi László 547 fa, Tóth Bagi József 557 fa, Mózer László 551 fa, Béres Árpád 559 fa, Fekete József 587 fa, Kállai Zoltán 538 fa.

Nemzetközi squash

Ötödik alkalommal rendezték meg a Jenei Trade Kupa egyéni fallabda-bajnokságot. Az igen erős mezőnyben a magyar ranglista éllovasai is eljöttek Kiskunhalasra, sőt, Grayson Campbell jóvoltából egy új-zélandi versenyző is megmérette magát. Kiderült, hogy előző nap érkezett repülővel Budapestre, és mivel versenyezni akart, eljött a halasi bajnokságra. A színvonalas kupát végül Krajcsák Márk nyerte meg, Grayson Campbell és Török András előtt. A vigaszágon Jenei Szabolcs győzött Gazda P. Sándor előtt.

Bowling

Kilencedik fordulójához érkezett a városi bowling bajnokság. Eredmények: Amazonok-Pontvadászok 0:3, Fa-Vágók-Jankováczi Golyószórók II. 3:0, Leki Strike-Szekeres Pálinka 1:2, Bowling Boys-Rolling Balls 3:0, Digit Iroda-Pelle Glass 0:3, Drink Team-Strike Bizottság 0:3.

Darts

Véget ért az ötfordulós Halas Kupa Nyílt Egyéni Dartsverseny. Az utolsó körben Nagy Gábor nyert Balkó István és Kiss Krisztián előtt. Az öszszesített versenyben is ugyanez az eredmény alakult ki. (jl)

Most múlik, pontosan Dunaújváros-KNKSE 28-28 (16-14) Dunaújváros, 300 néző, vezette: Hargitai I., Markó Dunaújváros: VÍG – Hosszu 1, Vadász, Takács D. 1, Gáspár 1, FERLING 12/6, Erdősi 3. csere: Pisák (kapus), GERA 7, Gertsmár 1, Takács L., Sári, Jókai 2, Takács F, edző: Gulyás István KNKSE: SCHOLTZ – Sterbik 3, Tápai A. 2, TAKÁCS B. 7/3, Szamoránsky A. 4, BARNA 8, Kurgyis 2/1, csere: Pethő (kapus), Valovics 1, Kosik 1/1, Csákovics, edző: Varga József. Kiállítások: 6 perc, illetve 6 perc Hétméteresek: 6/6, illetve 7/5

Évekkel ezelőtt ez a mérkőzés országos egyes lett volna, azonban az elmúlt időszak történései okán az alaposan meggyöngült és ezer sebből vérző hazaiak ellen győzni akartak a halasiak. Varga József igyekezett úgy felkészíteni a csapatát, hogy övék legyen a két pont. Jól kezdtek a mieink, ugyanis az első tíz perc után 5-3-ra vezettünk. Volt tartása a csapatnak, és az újvárosiak a megszokottól többet hibáztak. A második tíz percben viszont rendezték a sorokat Ferlingék, és fordítani tudtak, előbb 2, majd három góllal is ve-

zettek az acélgyáriak. Az utolsó négy percben 2 hazai gólra három halasi válasz érkezett, így igen szoros félideji eredményt jegyezhettünk fel. A változatos játék a szünet után is folytatódott, a hazai drukkerek hiába várták csapatuktól, hogy jelentős előnyre tesznek szert. A KNKSE szívósan védekezett, Scholtz Andrea (képünkön) jó teljesítményt nyújtott a kapuban. A támadásban pedig Barnára és Takácsra, valamint Szamoránskyra lehetett számítani. Az utolsó tíz perc előtt egyetlen góllal vezetett az Újváros, és hihetetlen

izgalmak vártak még a nézőkre. Öt perccel a lefújás előtt 26-25-re mi vezettünk, de fordított a Dunaújváros. 28-27-nél fél perc volt hátra, amikor mi támadhattunk. Öt másodpercnél jogos büntetőt kaptunk, a kapuban az eddig kiválóan védő Víg állt, a hetes vonalon pedig a szintén kiválóan játszó Takács. A halasi játékos higgadtan értékesítette a lehetőséget, így pontot raboltunk Dunaújvárosból. A hazaiak pedig felidézhettek egy slágert, merthogy most múlik, pontosan... levi

Kézi rangadók Kettős rangadót játszottak a megyei férfi kézilabda bajnokságban. A Kiskunhalasi UKSC II. a Soltvadkert ellen mérkőzött. Ez a párosítás évtizedek óta presztizsmeccsnek számít mindkét fél számára. A szombati találkozó ennek megfelelően alakult. Bár a 26-24-es vendégsiker okán a vadkertiek örültek a lefújás után, nem kizárt, hogy a meccsnek folytatása lesz. A halasiak műhiba miatt óvás benyújtását tervezik. A Kiskunhalasi UKSC a Kecellel találkozott, amely egy héttel korábban legyőzte az UKSC II. együttesét. Most nem volt ilyen probléma, ugyanis a listavezetőhöz méltó módon a halasiak 3123-ra nyertek. Ezzel 24 ponttal az élen várhatják a tavaszt, úgy, hogy a 13 forduló alatt csak a másik halasi csapattól kaptak ki. Az UKSC II. 17 megszerzett ponttal az ötödik helyen áll. jel

Kapu kupa

2 verseny, 3 arany

Sziládys negyedik hely

Halasiak újabb úszósikerei

Harmadik alkalommal rendezték meg a Déli Városkapu Kupát az 1999-es és 2000-es korosztály számára. A tehetséges focipalánták a Szilády Áron Református Gimnázium műfüves arénájában mecscseltek egymással. A házigazdák tisztességgel helytálltak az erős mezőnyben, a kupa ezúttal Szolnokra került. Nyolc csapat nevezett az idei, sorrendben harmadik Déli Városkapu Kupa Nemzetközi Utánpótlás Labdarúgótornára. A házigazdák két csapata mellett Bácskatopolyáról két, Izsákról, Soltvadkertről, Szolnokról és Kiskunfélegyházáról egy-egy válogatott érkezett. A színvonalas kupán nagy küzdelem alakult ki a csapatok között. Külön figyelem övezte a házigazdák játékát. Velez Attila tanítványai nem vallottak szégyent az erős mezőnyben. Halasi vonatkozású

eredmények: Soltvadkert-Szilády RFC 2000 3-3, Szilády RFC 99Bácskatopolya I. 1-1, Szilády RFC 99-Izsák 2-0, Szilády RFC 2000Bácskatopolya I. 0-4, Szilády RFC 99-Kiskunfélegyháza 0-1, Szilády RFC 2000-Szolnok 1-2. Az eredmények alapján a két halasi csapat a negyedik helyért játszhatott egymással. A rendes játékidőben egy-egy gól esett mindkét oldalon, ezért következtek a büntetők. Ebben 3-1-re a fiatalabbak bizonyultak jobbnak. A bronzmeccsen a két bácskatopolyai csapat mecscselt egymással. Itt a kettes számú válogatott győzött 4-1 arányban. A döntőben a Szolnok és a Kiskunfélegyháza találkozott egymással. Ezen a találkozón sima 30-s szolnoki siker született, így a Tisza partjára került a Déli Városkapu Kupa. A legjobb halasi játékos Papp Dominik volt, míg a kapusok között Molnár Patrik volt a legjobb. jl

Az elmúlt két hétvégén két rangos versenyen vettek részt a kiskunhalasi úszótehetségek. A mérleg 3 arany-, 3 ezüst- és egy bronzérem. A HalasThermál-Merkbau úszócsapata december első hétvégéjén a Köztársaság Napja országos úszóversenyen vett részt Székesfehérváron. A 19. alkalommal megrendezett versenyen a halasiakat egyetlen versenyző, Slezák Vivien képviselte. A zsinórban szinte mindent megnyerő úszótehetség ezúttal 4 versenyszámban indult. Bár egy kéthetes edzőtábort követően fáradtan, az aktuális vírusoktól elgyötörten állt rajthoz, elszántságának köszönhetően ezúttal sem okozott csalódást. 2 arany- és 2 ezüstérmével a korosztálya legeredményesebb versenyzőjének járó különdíjat is megszerezte. A HalasThermál egy másik versenyzője az elmúlt hétvégén vett részt a

Central European Countries Juniors Meeteng névre hallgató nemzetközi válogatott úszóversenyen. A miskolci tornán Juhász Adél 100, 200m pillangón, valamint a 4x100m-es vegyes-váltóban vívta ki az indulás jogát. A CECJM úszó versenysorozat ötlete 8 éve fogalmazódott meg a szervezők fejében, melyet a serdülő korosztály (13-14 éves lányok és 15-16 éves fiúk) számára rendeznek meg minden esztendőben. A kezdeményezéshez csatlakozott Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Románia, Szlovénia, Szerbia és Magyarország is. A rendezés minden alkalommal máshol történik, ezúttal Magyarországon volt a sor. Adél az egy évvel idősebbek között bizonyíthatott, 100m pillangón bronzérmes lett, 200m-en a dobogó második fokára állhatott, míg a 4x100mes vegyes váltóval aranyérmet szerzett. (Munkatársunktól)

2011. december 14. Amíg ilyen fiatal labdarúgók bontogatják szárnyaikat Kiskunhalason, addig nem lesz gond az utánpótlással. Persze ehhez megfelelő körülmények és megbecsülés kellene, hogy ezek a tehetségek itt maradjanak, és halasi színekben öregbítsék a város hírnevét. Mindenesetre Vincze Attila 9 éves focistapalántáiban minden megvan ahhoz, hogy kiváló játékosokká váljanak. Most éppen Akasztón leckéztették meg a megyét. Lelkes, minden áldozatra képes és hajlandó szülők, remek szakemberek és persze kis tehetségek kellenek ahhoz, hogy sikeres legyen egy fiatal focicsapat. A Kiskunhalasi Szilády RFC-t éppen azért hozták létre, hogy ezek a fiatalok megtalálják a számításukat. Vincze Attila óvó pillantásai és szakértelme mellett a szurkolóként is példásan teljesítő anyukák, apukák ismét nagy sikert élhettek át. Szombaton rendezték tizedik alkalommal Akasztón, a Télapó Kupát. A halasi U9-esek ismét megleckéztették a megyét, ráadásul a gólkirály is ebből a csapat-

szották. Nagy csata volt, amely 3-3as döntetlent hozott. Következett a Soltvadkert, amelynek tízet vágtak a halasiak, miközben az ellenfél csak egyetlen alkalommal vette be a mieink kapuját. Közben a nagy rivális Kiskőrös is sorra játszotta és nyerte a mérkőzéseit, tisztán látszott, hogy a halasiak és köztük a gólkülönbség fog dönteni. Ennek megfelelően az utolsó meccsen nagyon sok gólt kellett rúgnia a Sziládynak. Nos, a fiúk az Akasztó ellen ezt a házi feladatot is példásan oldották meg, 11-1 arányban nyertek. A kőrösiek hárommal kevesebbet, így a végén a Kiskunhalasi Szilády RFC kapta meg az aranyérmet a Mikulás puttonyából. A halasiak gólkülönbsége 25-5, míg a Kiskőrösé 18-9 volt. A 3. helyen a kalocsaiak, a 4. helyen a soltvadkertiek, míg az 5. helyen a házigazdák végeztek. Külön öröm, hogy a gólkirály a halasi Fodor Zsombor volt, aki egymaga 12 gólt lőtt, ez egyébként éppen kétszer annyi, mint amit az egész akasztói csapat rúgott a torna során. A halasi fiúk Remekeltek a fiatal focistáink egyébként ezzel az aranyéremmel ból került ki. Kalocsáról, Kiskőrösről, lé. A halasiak az első mérkőzésüket kedveskedtek edzőjüknek, Vincze Soltvadkertről érkeztek csapatok a utánpótlás-nevelésre nagy hang- Attilának, aki a születésnapját ünneJáger L. a Szilády RFC és a hazaiak mel- súlyt fektető kiskőrösiek ellen ját- pelte.

Halasi arany a Mikulástól

Városunkban december első hétvégéje immár 11. alkalommal a Református Iskolák Országos Sakk és Asztalitenisz versenyének időpontja. Az ünnepélyes megnyitón a Buborékban felsorakozott iskolai válogatottakat, testnevelőiket, vendégeket dr. Bognárné Nagy Éva igazgató köszöntötte, majd megnyitotta a versenyt. A sakkozók a gimnázium dísztermébe vonultak fel, míg az asztaliteniszezők a megnyitó helyszínét vették birtokba. A két napon át tartó küzdelemben tizennégy iskola több mint száz résztvevője döntötte el nemes, ám szerfelett izgalmas mérkőzések során az érmes helyezések, díszserlegek sorsát. Mind a sakk asztalhoz ülő, mind a pingpong asztalhoz álló sziládys sportolók méltó módon képviselték oktatási intézményüket, álltak helyt az erős – a sakkozóknál magyar bajnokokkal is tűzdelt – mezőnyben. A végeredményt tekintve nagyobb sikerük mégis a sakk sportágban született, ahol az általá-

nos iskolás fiúk egyéni legjobbjának, 100%-os teljesítménnyel Márta Dominik bizonyult. Dobogóra, a dobogó harmadik fokára került iskolatársa, Virág Tamás is. Márta Dominik, Virág Tamás és Váczi Levente összeállításban a csapatok között harcolt ki győzelmet a tehetséges ifjú trió. Leányoknál, szintén az általános iskolások kategóriájában Nagy Lili brillírozott, fényes ezüstérmet kiérdemelve. Az asztaliteniszezés jobb eredményei is a fiatalabb korosztályhoz köthetőek, mégpedig a Jurity Zsombor és Kákonyi Gábor alkotta kettős csapatmásodik helyezése, illetve Jurity Zsombor egyéni bronzérmes helyezése révén. A középiskolás leány versenyzők mezőnyében a negyedik helyen végző László Lillát kell kiemelni, aki csupán a kisdöntőben kapott ki a budai Baár-Madas Gimnázium színeit viselő, élvonalbeli ellenfelétől. Az országos versenyt az eredményhirdetés végén Balássy László, a Református Diákszövetség elnöke

Fotó: Bertalan Gábor

Hagyományos kétnapos sporteseményét – a Református Iskolák Országos Sakk és Asztalitenisz Bajnokságát – rendezte meg a Szilády Áron Református Gimnázium a közelmúltban. A színvonalas összecsapásokon a házigazda versenyzői is több esetben dobogóra állhattak.

Bajnok halasiak zárta, egyben köszönetét és elismerését fejezve ki a rendezők munkájáért. A zárszó kapcsán a főszervező Péter Attilát kérdeztük meg. – Valamennyire aggódtunk, hogy az iskolákat is érintő anyagi nehézségek visszahatnak a megjelenők létszámára, de nem így történt. A résztvevők száma meghaladta a százat. Ráadásul igen messziről, például Kisvárdáról, Sárospatakról, Debrecenből vagy Pápáról is érkeztek szokásosan versenyzők. Mellet-

tük, a kezdetektől a budapesti Lónyai Utcai Református Gimnázium csapatára is mindig számíthatunk. Viszont először – és reméljük, nem utoljára – fogadhattunk Nyíregyházáról asztaliteniszezőket. A versenyeket és péntek estére szabadidős programot – a diákoknak filmvetítést, a felnőtteknek bowling versenyt – közmegelégedésre szerveztük meg Zákány Sándor kollégával – mondta Péter Attila. Vass K.

Sport

19

innen  onnan Kispálya

Alaposan belehúztak a csapatok a Joma városi kispályás teremlabdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában. Ezúttal csak egy körre került sor, de összesen 103 gól esett, csak egy olyan találkozó volt, ahol nem tudtak kapuba találni a csapatok. Eredmények: Paracel-Connextion 1-4, Bourbon Brothers-Totya Boltja 1-15, Szivacs-Jóbarátok 0-6, Drazsé-Starbrigad 8-0, Just for fan-Rolo Halas 0-9, BalotaTrinát Junior 3-4, Tricomp-Honvéd Gábor Áron SE 2-0, Sigron-NIMFÁSZ 4-3, Frankószer-Sz-Food Team 0-5, Sóstó-Grund FC 3-2, Csakkapura-Szilády Joma 1-5, Lindau-Retró 3-3, Halaspack-XXX-Cafe 2-5, FröccsjáratMásnaposok 2-1, H1N1-Rose 0-11, Kis-Itália-Cel 0-0.

Folytatás

Szombaton és vasárnap kerül sor a bajnokság idei utolsó két fordulójára. Szombati párosítás: Rolo HalasFröccsjárat, Másnaposok-Balota, Jóbarátok-Sigron, Trinát Junior-Drazsé, Rose-Bourbon Brothers, Sz-Food Team-H1N1, Starbrigad-Just for fan, NIMFÁSZ-Halaspack, Cel-Csakkapura, Retró-Szivacs, Szilády Joma-Paracel, Connextion-Tricomp, XXXCafe-Lindau, Honvéd Gábor Áron SE-Kis-Itália, Grund FC-Frankószer, Totya Boltja-Sóstó. Vasárnapi program: XXX-Cafe-Szivacs, StarbrigadFröccsjárat, Jóbarátok-Halaspack, Másnaposok-Drazsé, Trinát JuniorJust for fan, Sz-Food Team-Bourbon Brothers, Cel-Paracel, NIMFÁSZLindau, Rolo Halas-Balota, Grund FC-H1N1, Szilády Joma-Tricomp, Honvéd Gábor Áron SE-Csakkapura, Retró-Sigron, Connextion-Kis-Itália, Totya Boltja-Frankószer, Rose-Sóstó.

Öregfiúk

Előzetesen nyolc csapat nevezésére számítottak a szervezők azon az öregfiúk labdarúgó-kupán, amelyet a Kiskunhalas Város Sportjáért Közalapítvány, a Medosz Klub Büfé, valamint a Csirkefogó Söröző rendezett a városi sportcsarnokban. Végül négy válogatott lépett pályára, izgalmas mérkőzéseket láthatott a közönség. A bajnoki címet a Bócsa érdemelte ki, miután a döntőben 3-2-re legyőzte a Medosz Klubot. A harmadik helyért lejátszott találkozón: Császártöltés-Csirkefogó 6:1. A legjobb kapus a Medosz hálóőre, Vágó Ti(jl) bor volt.

2011. december 14.

VÁROSUNK SZÍNEI

20

DEKÓDER

avagy a szavak mögötti világ

Rotary – Diáksegély-akció. Megható és elismerést ébresztő pillanatokban csakúgy gazdag volt a múlt kedd esti Rotary-rendezvény, mint a kedves szellemességben. A világszervezet halasi klubjának karácsonyi ajándékcsomagjait Bordás Zoltán elnök és Mezei János adták át – meghitt, kedélyes szavak és mini-interjúk keretében. A halasi Rotary ajándékcsomagjait ugyanis olyan, hátrányosabb helyzetű diákok kapták – összesen 24-en –, akik sporteredményükkel, magatartásukkal, szorgalmukkal vagy tanulmányi eredményeikkel kivívták társaik és tanáraik elismerését. Ám ha az életben sikerrel boldogulnak is, a múl keddi Rotary-programon meg-megbicsaklott a magabiztosság, hiszen a szervezet ajándékcsomagjainak tetemes súlyát csak a nagyobbak tudták imbolygás nélkül a helyükre cipelni... Mint Bordás Zoltán elnök korábban elmondta, az akár 20 kilót is meghaladó ünnepi segítség a család minden tagjának tartalmaz hasznos, egészséges ajándékokat. (Kép, szöveg: KZ)

RITA ÍZVARÁZSLATA Tippek karácsonyra II. A karácsony elengedhetetlen része a mákos guba. Szerintem tortaként lehet leggusztusosabban elkészíteni ezt az ünnepi ételt. Hozzávalók: 10 db kifli, 5 tojás, 10 dkg darált mák, 15 dkg porcukor, 1 liter tej, reszelt citromhéj, lekvár. A sodóhoz: 4 dkg liszt, 5 dkg cukor, 2 csomag vaníliás cukor, 4 db tojássárgája, 8 dl tej. A kiflit felkarikázom. A tejet felmelegítem, de nem forralom fel. Belereszelem a citrom héját. A mákot a porcukorral elkeverem. A felmelegített tejet simára keverem a tojások sárgájával, ráöntöm a kiflire, fakanállal óvatosan öszszekeverem. Ezután adom hozzá a cukros mákot. A tortaformát kivajazom, megszórom egy kis zsemlemorzsával. Beleöntöm a mákos kifliket, egy kicsit lenyomkodom. A tetejét vékonyan megkenem lekvárral. Előmelegített sütőben sütöm kb.

20 percig. Az 5 tojásfehérjét felverem kemény habbá, és a sütési idő lejárta után a mákos guba tetejére simítom. Pár percre visszarakom a sütőbe pirulni. A sodóhoz a cukrot, a vaníliás cukrot és a lisztet egy tűzálló tálban jól összekeverem. Hozzáadok 1 dl tejet és a 4 db tojássárgáját. Ezt csomómentesre keverem. A maradék tejet felforralom. Lassan adagolva, folytonos keverés mellett hozzáadom a tojássárgás alaphoz. Lassan főzve sűrítem be a sodót. Egy hét múlva folytatom ünnepi menüsorom. Rita asszony

GAZDIKERESŐ

A képen látható játékos, nagyon aranyos kiscicák várják örökbefogadó gazdijukat. Külön-külön is elvihetők. Érdeklődni: +36-30/338- 67-97-es telefonon.

Bibós-kórházi Mikulás. Énekszóval várták a gyerekek a Mikulást a halasi kórház zsúfolásig telt aulájában. Az apróságok legnagyobb meglepetésére a nagyszakállú név szerint sorolta, ki volt jó, és ki volt kópé – és persze mindenki kapott ajándékot. A modern Szent Miklós örömmel hallgatta a gyerekek verseit, dalait. Kép, szöveg: PÁ

Való válság. Ma a legfőbb rossz az, ami jó. A legtöbb gond azzal van, ami biztosítaná a gondtalanságot. A legnagyobb közellenség az, ami a legtöbb embernek fontos és hasznos. E bután leegyszerűsítő mondatok értelme az úgynevezett világválság miatt úgy bontakozik ki, mint a ködhomályt oszlató napsütés. Ma az államok és nagyvállalatok legfőbb tevékenysége az, hogyan számolhatják fel azokat a vívmányokat, amik egykor az emberek jólétét szolgálhatták. A kormányok észvesztve karcsúsítanak. Elvonják a pénzt a kórházaktól, idős- és elmeotthonoktól, iskoláktól és bölcsődéktől; kevesebb az útfelújítás, játszótérépítés; visszafogják a környezetvédelmi kiadásokat, a lakáshoz jutási támogatást, a (nagycsaládosok) adókedvezményeit, a nyaralási és étkezési támogatásokat... Sorolni is hosszú. Mindez érthető volna, ha a válságot az emberek esztelen, tarthatatlan költekezése okozta volna. Sok esetben így van: a legtöbben csalnak, amikor lakás- és/vagy autóhitelük mellett a hifit és a tévét megvásárolva hitelképességükről nyilatkoznak. Ám ez csak egy szelete a valóságnak: a válság másik oka az aránytalanságoktól, belső feszültségektől és az életveszélyes, de intézményesített mohóságtól roskadozó pénzügyi-tőzsdei rendszer működése. A minden év végén megjelenő globális pénzügyi jelentések világosan mutatják, hogy ha a válság miatt visszaesett is a növekedés, még mindig folyamatosan nő a világon megtermelt javak és pénz mennyisége. Minden évben gyarapodnak, és többet is költenek a világ leggazdagabbjai. Pénz, vagyon és érték tehát van, ilyen értelemben válság tehát nincs. Ami igazán válságban van, az az igazságosság és a szolidaritás. Az igazi válság lényege az, hogy a megtermelt javak elosztása napról napra igazságtalanabb, részvétlenebb, és ezzel minden nap közelebb hozza az olyan veszélyeket, mint a környezeti összeomlás, a politikai szélsőségek felbukkanása és a fejlett társadalmak elzüllése. De vajon mi értelme államnak és gazdaságnak akkor, ha a működésük eredménye nem az emberi jólétet gyarapítja, hanem a jólétet jelentő vívmányok megszüntetését végzi? k-out