Gépek biztonságtechnikája Termékpanoráma

Gépek biztonságtechnikája Termékpanoráma

Preventa biztonsági megoldások, a hatékonyabb védelem érdekében

A vezérlőrendszer besorolása A Schneider által létrehozott séma könyvtár segít Önnek az optimális megoldás kiválasztásában:

Kockázatbecslés A kockázat szintjének általános körű becslését követően a biztonsági megoldásoknak a vezérlőrendszeréhez ajánlott kategóriának kell megfelelnie (az EN954-1 szabvány szerint).

„Simply Smart” – a Telemecanique termékek legfontosabb jellemzője Az ötletes és innovatív Preventa modulok biztonsági funkciói maximális védelmet nyújtanak az Ön automatizálási rendszere számára. *Simply Smart: leleményes, intelligens és egyszerűen használható.

S S1 S2

Baleset kimenetele Könnyű sérülés Súlyos, maradandó sérülés, illetve halál

F F1 F2

A veszélyzónában való tartózkodás időtartama és gyakorisága A ritkától a viszonylag gyakori előfordulásig A gyakoritól az állandó jelenlétig

P P1 P2

A baleset megelőzésének lehetősége Bizonyos körülmények között lehetséges Gyakorlatilag lehetetlen Kategória

Gépgyártók: ahhoz, hogy a termékeit a világ bármely pontjára exportálni tudják, olyan megbízható megoldásokra van szükségük, melyek megfelelnek a nemzetközi szabványoknak. Felhasználók: termelékenységük fenntartásához a körülményektől független támogató megoldásokra van szükségük. Viszonteladók: a raktárkészlet optimalizálása mellett a vevők széleskörű elvárásait kielégítő általános megoldásokat keresnek.

2

Az

EN 954-1

szabvány a mellékletben található táblázatban szerepel.

Az előnyben részesített vezérlőrendszer kategória.

Az aktuális veszélyekre vonatkozó minimum követelményeken túlmenő intézkedések.

Lehetséges besorolás, melyek további intézkedéseket tesznek szükségessé.

lom

oldal .........................

- lehetővé teszi a sémák Autocad rajzformátumban történő kiválasztását és beillesztését.

Automatizálás – Biztonsági vezérlők és modulok

4

.............................................................

Biztonsági AS-i

8

– Biztonsági készülékek és interfészek .............................................................................

Érzékelés

10

– Biztonsági kapcsolók – Biztonsági végálláskapcsolók és szőnyegek – Biztonsági fényfüggönyök

Biztonságtechnikai kiválasztási segédlet Ez az egyszerûsített kiválasztási útmutató bemutatja a legáltalánosabb, legfontosabb biztonságtechnikai alkalmazásokra megoldást nyújtó Preventa kínálatot.

Ta

- a különböző biztonságtechnikai funkciókhoz biztosított típus-sémákkal

rta

A rendelési számok meghatározása az elektronikus katalóguson keresztül

Jelölés Rendelési szám . ........................................................... S1 ZB4 BS844 ............................................................ AND ZB4 BZ104 ............................................................ S2 ZB4 BA4 ............................................................ AND ZB4 BZ104 ............................................................ S3 ZB4 BA1 ............................................................ AND ZB4 BZ101 ............................................................ S4 XCS-M3910L• ............................................................ S5 XCS-M3910L• ............................................................ Module XPS-MP11123 ............................................................ KM1 LC1 ............................................................ KM2 LC1 ............................................................

.........................................................................................

Ember-gép kapcsolat

14

– Vészgombok – Lábkapcsolók – Kétkezes vezérlők és engedélyező kapcsolók – Jelzőfények és jelzőfény-oszlopok .........................................................................................

Motorvezérlés

20

– Szakaszoló kapcsolók – Tesys motorindítók ...................................................................

3

Preventa

Automatizálás

Biztonsági vezérlők és relék

Biztonsági relék

vészgombok és végálláskapcsolók felügyeletéhez

vészgombok és végálláskapcsolók felügyeletéhez

�

�

s

záli Univer

�

�

�

�

A megvalósítható legmagasabb kategória (EN 954-1)

3-as kategória 4-es kategória

Áramkörök száma

biztonsági

3N/O

3N/O

3N/O

kiegészítő

1 szilárdtest

–

1N/C + 4 szilárdt. 2N/C + 4 szilárdt. 3 szilárdtest


4-es kategória

Áramkörök száma

biztonsági

4N/O + 6 szilárdtest

3N/O funkciónként

kiegészítő

–

3 szilárdtest

Kijelző (LED-ek száma)

30

12


2

3

4

4

11

Tokozat szélessége

74 mm

45 mm


22.5 mm

22.5 mm

45 mm

90 mm

45 mm

Univerzális megoldások: biztonsági vezérlők (több biztonsági funkció egyidejű felügyeletéhez) Tápfeszültség

XPSMC16X (1)(2)

24 VDC

XPSMP11123P (3)

Optimális megoldások: biztonsági modulok egy biztonsági funkció felügyeletéhez Tápfeszültség

(1) � (2) Külön rendelendő XPSMCWIN konfigurációs szoftver, konfigurációs kábel, adapter, XPSMCTS16 és XPSMCTS32 dugaszolható csatlakozó készlet csavaros sor-

3N/O+3N/O késleltetett

7N/O

XPSAV11113P (1)

–

24 VDC

–

–

–

24 VAC/DC

XPSAC5121P (1)

XPSAF5130P (1)

XPSAK311144P (1) XPSAR311144P (1) –

(1) Fix, nem kivehető sorka�

kapoccsal, vagy XPSMCTC16 és XPSMCTC32 dugaszolható csatlakozó készlet rugós sorkapoccsal. (3) Fix, nem kivehető sorka�

Mágneses biztonsági kapcsolók, engedélyező kapcsolók felügyeletéhez

Mágneses biztonsági kapcsolók és engedélyező kapcsolók felügyeletéhez

�

�

zális

Univer

� �


4-es kategória

Felügyelethez

mágneses biztonsági kapcsolók és engedélyező kapcsolók

Áramkörök száma

biztonsági

4N/O + szilárdtest

3N/O funkciónként

kiegészítő

–

3 szilárdtest


30

12


74 mm

45 mm


24 VDC

XPSMC16X (1)(2)

XPSMP11123P (3)

�


4-es kategória

Felügyelethez

max. 2db kódolt

max. 6db kódolt

mágneskapcsoló

mágneskapcsoló

biztonsági

2N/O

2N/O

2N/O

kiegészítő

2 szilárdtest

2 szilárdtest

2 szilárdtest


3

15

3


22.5 mm

45 mm

22.5 mm

Áramkörök száma

engedélyező kapcsoló

Optimális megoldások: biztonsági modulok egy biztonsági funkció felügyeletéhez

(1) �

Tápfeszültség

(2) Külön rendelendő XPSMCWIN konfigurációs szoftver, konfigurációs kábel, adapter, XPSMCTS16 és XPSMCTS32 dugaszolható csatlakozó készlet csavaros sor-


24 VDC

XPSDMB1132P (1)

XPSDME1132P (1)

XPSVC1132P (1)

kapoccsal, vagy XPSMCTC16 és XPSMCTC32 dugaszolható csatlakozó készlet rugós sorkapoccsal. (3) Fix, nem kivehető sorka�

Biztonsági szőnyegek felügyeletéhez

Biztonsági szőnyegek felügyeletéhez �

zális Univer

� �


3-as kategória

Áramkörök száma

biztonsági


3N/O funkciónként

kiegészítő

–

3 szilárdtest


30

12


4


74 mm

45 mm


45 mm


24 VDC

�

XPSMC16X (1)(2)

XPSMP11123P (3)

(1) �

�


3-as kategória

Áramkörök száma

biztonsági

3N/O

kiegészítő

1N/C + 4 szilárdtest


24 VAC/DC

XPSAK311144P (1)

(1) Fix, nem kivehető sorkapo�

(2) Külön rendelendő XPSMCWIN konfigurációs szoftver, konfigurációs kábel, adapter, XPSMCTS16 és XPSMCTS32 dugaszolható csatlakozó készlet csavaros sorkapoccsal, vagy XPSMCTC16 és XPSMCTC32 dugaszolható csatlakozó készlet rugós sorkapoccsal. (3) Fix, nem kivehető sorka�

4

5

Preventa

Biztonsági vezérlők és relék

Biztonsági relék

kétkezes indítók felügyeletéhez

Automatizálás

záli Univer

kétkezes indítók felügyeletéhez

�

s


4-es kategória


1-es kategória (IIIA... EN 574 típus)

4-es kategória (IIIC... EN 574 típus)

Áramkörök száma

biztonsági


Áramkörök száma

biztonsági

1N/O

2N/O

2N/O

kiegészítő

–

kiegészítő

1N/C

1N/C

2 szilárdtest


30


2

3

3


74 mm


22.5 mm

45 mm

22.5 mm



XPSMC16X (1)(2)

24 VDC

(1) � (2) Külön rendelendő XPSMCWIN konfigurációs szoftver, konfigurációs kábel, adapter, XPSMCTS16 és XPSMCTS32 dugaszolható csatlakozó készlet csavaros sor-

24 VDC

–

XPSBC1110

XPSBF1132P (1)

24 VAC/DC

XPSBA5120

–

– .

(1) Fix, nem kivehető so�

kapoccsal, vagy XPSMCTC16 és XPSMCTC32 dugaszolható csatlakozó készlet rugós sorkapoccsal.

Fényfüggönyök felügyeletéhez

Fényfüggönyök felügyeletéhez

�

�

zális

Univer

� �


4-es kategória

Áramkörök száma

biztonsági


3N/O funkciónként

kiegészítő

–

3 szilárdtest


30

12


74 mm

45 mm

Beépített „muting” (1) funkció

igen

nem

Univerzális megoldások: biztonsági vezérlők (több biztonsági funkció egyidejű felügyeletéhez) 24 VDC


2-es kategória 4-es kategória

Áramkörök száma

biztonsági

2N/O

3N/O

3N/O

kiegészítő

4 szilárdtest

–

1N/C + 4 szilárdt. 1N/C + 4 szilárdt. 2 szilárdtest


4

3

4

4

5


45 mm

22.5 mm

45 mm

90 mm

90 mm

Beépített „muting” (1) funkció

igen

nem

nem

nem

igen

3N/O (2)

7N/O

(1) 1-2 a fényfüggöny érzékelésének rövid ideig tartó felfüggesztése

(1) 1-2 a fényfüggöny érzékelésének rövid ideig tartó felfüggesztése

Tápfeszültség

�

XPSMC16X (1)(2)

XPSMP11123P (3)


(1) �

XPSLMR1152 (3)

24 VDC

XPSCM1144P (1)

–

–

24 VAC/DC

–

XPSAFL5130P (1)

XPSAK311144P (1) XPSAR311144P (1) –

(2) Külön rendelendő XPSMCWIN konfigurációs szoftver, konfigurációs kábel, adapter, XPSMCTS16 és XPSMCTS32 dugaszolható csatlakozó készlet csavaros sor-

(1) Fix, nem kivehető sor�


(2) 3N/O kimenet helyett 3 szilárdtest-kimenetű változat: XPSLMS1150


(3) Csak kivehető sorkapocs-blokkos változatban.

–

Nulla sebesség, időkésleltetés és emelés felügyelete

Nulla sebesség, időkésleltetés felügyelete

�

0,6 0,4

�

�

zális Univer

1,0 0,8

1,0 0,8 0,6 0,4 0,2

0,2

0,0

0,0

4-es kategória


4-es kategória


3-as kategória

Felügyelethez

motor nulla seb. állapot biztonsági időkésleltetés

Áramkörök száma

motor nulla sebesség állapot

Felügyelethez

biztonsági


Áramkörök száma

kiegészítő

–

biztonsági

1N/O + 1N/C

1N/O időkésleltetés

kiegészítő

emelések 1N/O impulzus

2N/O

2 szilárdtest



2 szilárdtest


30


4

4

4

4


74 mm


90 mm

45 mm

45 mm

45 mm


24 VDC

XPSMC16X (1)(2)

(1) Csak kivehető sorkapocs-blokkos változatban. (2) Külön rendelendő XPSMCWIN konfigurációs szoftver, konfigurációs kábel, adapter, XPSMCTS16 és XPSMCTS32 dugaszolható csatlakozó készlet csavaros sor-


24 VDC

XPSVN1142

–

–

–

24 VAC/DC

–

XPSTSA5142P (1)

XPSTSW5142P (1)

XPSDA5142

(1) Csak kivehető sorkapocs-blokkos változatban.


6

7

Preventa

Biztonsági modulok

Biztonsági figyelőrendszerek

AS-interfész

A megvalósítható legmagasabb kategória (EN 954-1) Áramkörök száma

Ø 22 mm vészgombokhoz

4-es kategória

Gombafejű vészgombok

Fém

Műanyag

biztonsági

2N/O

2 x 2N/O

Védettség

IP 20

IP 20

kiegészítő

1 szilárdtest

2 szilárdtest

Méretek (szél. x mély. x mag.)

40 x 46.5 x 68 mm

40 x 40 x 64 mm

5

8

AS-interfész profil

S.0.B.F.F

S.0.B.F.F 45 mA igen

Kijelző (LED-ek száma) Tokozat szélessége AS-interfész profil

Biztonsági interfészek

Master modul kompatibilitás

Rendelési számok

45 mm

45 mm

AS-interfész fogyasztása

45 mA

S.7.F

S.7.F

Infravörös címzés

igen

V1 / V2.1

V1 / V2.1

Rendelési szám (nyitó + záró érintkezővel, a fejet nem tartalmazza) ASISSLB4

ASISSLB5

ASISAFEMON1 (1)

ASISAFEMON2 (1)

A fej rendelési száma

ZB5AS844 (1)

ZB4BS844 (1)

(Ø 40 mm reteszelhető gombafejű vészgomb, kioldás elforgatással)

(1) Az ASISMONDOCA (EN/FR/D) kezelési kézikönyv külön rendelendő.

(1) Más nyomógomb fej esetén kérjük keresse Vevőszolgálatunkat.

Beállító szoftver és szabályozó terminál

Más biztonságtechnikai készülékek M12-es vagy ISO M16/20-as kimeneti csatlakozóval

Típus

Szoftver (angol, francia, német nyelven)

Szabályozó terminál (2)

Csatlakozó típusa

2db M12-es csatlakozó (2)

1db M12-es csatlakozó

1db ISO M16-os csatlakozó (3)

Mivel használatos

ASISAFEMON1/2

–

Védettség

IP 67

IP 67

IP 67

Média

CD-ROM PC

–


40 x 40 x 58 mm

40 x 40 x 58 mm

40 x 40 x 57.5 mm

Környezet

ablakok

–

AS-interfész profil

S.0.B.F.F

S.0.B.F.F

S.0.B.F.F

Védettség

–

IP 20

AS-interfész fogyasztása

45 mA

45 mA

45 mA

Tápellátás

–

4 x LR6 akkumulátorok

Infravörös címzés

igen

igen

igen


–

70 x 50 x 170 mm

Rendelési számok

ASISSLC2

ASISSLC1

ASISSLLS

Rendelési számok

ASISWIN

ASITERV2

(2) 2db előkábelezett csatlakozó vagy 1db előkábelezett csatlakozó és egy további csatlakozó. (3) 1db ISO M20-as csatlakozóhoz, használja az alább bemutatott adaptereket.

(2) A biztonsági interfészek címzéséhez használja az ASITERIR1 infravörös adaptert.

Kiegészítők

Kiegészítők �

Típus

Csatlakozók

szabályozó terminálhoz AS-interfész kábelhez

felügyelet-paraméterek- az átmenet-felügyelet hez RS 232 felügyeletéhez

Leírás

pipa alakú

egyenes

egyenes

ISO M16/M20

Védettség

IP 67

IP 67

IP 20

IP 20

Védettség

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

Kábelhosszúság

1 m

2 m

2 m

0.2 m

Kábel hossza

–

–

2 m

–

Rendelési számok

ASITERIR1

XZCG0122

ASISCPC

ASISCM

Rendelési számok

XZCC12MCM40B

XZCC12MDM40B

XZCP1541L2

DE9RI2016

Típus

8

Infravörös adapter

Leágazás

Kábel

Kábel

Előkábelezett csatlakozó

Adapter

9

Preventa

Biztonsági végálláskapcsolók


Komplett egységek

Érzékelők

elforduló működtetőkarral vagy nyomófejjel

XCSETE típus

előkábelezett, L = 2 m 1db ISO M16 csatl. (2) 2db ISO M16 csatl.

1db ISO M16 kábelbemenet

Működtetési sebesség (min  max)

0.05 m/s  1.5 m/s 0.01 m/s  0.5 m/s

Védettség

IP 67

Névleges működési karakterisztikák (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)

AC 15, C 300 DC 13, Q 300

Méretek (test + fej) (szél. x mély. x mag.)

30 x 15 x 87 mm 30 x 30 x 93.5 mm 52 x 30 x 114.5 mm 110 x 33 x 93.5 mm

Mágnestekercs tápfeszültsége

–

Rozsdamentes acél, hajlított működtetőkar vagy nyomófej Rozsdamentes acél, egyenes m.kar Acél hengeres Bal állású m.kar Közép állású Jobb állású Bal vagy jobb állású Középállású nyomófej H.: 30 mm

0.01 m/s  0.5 m/s

Minimális nyomaték (működtetés/pozitív nyitás)

0.1 / 0.25 N.m

0.1 / 0.25 N.m 0.1 / 0.25 N.m

0.1 / 0.25 N.m 0.1 / 0.25 N.m

0.1 / 0.25 N.m

IP 67

IP 67

Védettség

IP 67

IP 67

IP 67

IP 67

AC 15, A 300 DC 13, Q 300

AC 15, B 300 DC 13, Q 300

Névleges működési jellemzők

AC 15, A 300 / DC 13, Q 300 (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)


30 x 30 x 160 mm 30 x 30 x 160 mm 30 x 30 x 160 mm 30 x 30 x 160 mm 30 x 30 x 160 mm 30 x 30 x 96 mm

Kioldási szög

5°

Komplett kapcsoló N/C+N/O stag. (XCSMP/PA/TE) N/C+N/O+N/O (XCSTA) XCSMP59L2 (3)

XCSPA592

XCSTA592

N/C+N/C (XCSMP/PA/TE) N/C+N/C+N/O (XCSMP/TA) XCSMP79L2 (3)

XCSPA792

XCSTA792

24 VAC/DC

1db ISO M16 kábelcsatlakozás (1)

120 VAC/DC

230 VAC/DC

XCSTE5312

XCSTE5332

XCSTE5342

XCSTE7312

XCSTE7332

XCSTE7342

(1) Egyéb változat, pl. a tekercs tápfeszültség alatt történő reteszeléséhez - keresse Vevőszolgálatunkat. (2) Tömszelencés bemenet esetén a rendelési szám utolsó karakterét írja át 1-esre (példa: XCSPA592 helyett XCSPA591). (3) Ezektől eltérő igények esetén kérjük keresse Vevőszolgálatunkat. 88

Komplett kapcsoló

Reteszeléssel, nyomógombbal

5°

5°

5°

5°

5°

XCSPL572

XCSPL562

XCSPL552

XCSPR552

XCSPL792

XCSPL782

XCSPL772

XCSPL762

XCSPL752

XCSPR752

(1) N°11(Pg11) tömszelencés bemenet esetén a rendelési szám utolsó karakterét írja át 1-esre (példa: XCSPL592 helyett XCSPL591).

s vezeté ISO be 2 szerint) (EN 5026

Hárompólusú nyitó + záró + záró érintkező, függő működésű Hárompólusú nyitó + nyitó + záró érintkező, függő működésű

Reteszelés a tekercs tápfeszültségének Kézi reteszelés, biztonsági kulccsal megszűnésekor (1)

XCSE típus

1db ISO M20 kábelbemenet (2)


40,3 20/22

Acél, hajlított működtetőkar Középállású működtetőkar

Fém kapcsolók

XCSA/B/C típusok

IP 67

XCSPL582

N/C + N/C

95

60

Reteszelés

IP 67

N/C + N/O, előbb bontó, aztán záró XCSPL592

30

Hárompólusú nyitó + nyitó + záró érintkező, függő működésű

Fém kapcsolók

Kétpólusú nyitó + nyitó érintkező, függő működésű

XCSPL típus elforduló működtetőkarral vagy XCSPR típus nyomófejjel

–


20/22

Műanyag kapcsolók

–

Hárompólusú nyitó + záró + záró érintkező, függő működésű

22

Reteszelés a mágnestekercs tápfeszültség megszűnésekor

XCSMP típus XCSPA és TA típusok

Műanyag, dupla szigetelésű kapcsolók

Kétpólusú nyitó + záró érintkező, függő működésű

20/22

Hárompólusú nyitó + nyitó + záró érintkező, függő működésű Retesz nélkül

Kétpólusú nyitó + nyitó érintkező, függő működésű

22

20/22

21

20/22

14

13

40,3 20/22

11

Hárompólusú nyitó + záró + záró érintkező, függő működésű

Kétpólusú nyitó + záró érintkező, függő működésű

21


12

21

22 21

22

14 12

11

13


Acél, egyenes működtetőkar Középállású működtetőkar

Acél nyomófej Hossza: 30 mm

XCSTL típus elforduló működtetőkarral vagy XCSTR típus nyomófejjel 2db ISO M16 kábelbemenet (1)


0.01 m/s  0.5 m/s

0.01 m/s  0.5 m/s

Minimális nyomaték (működtetés/pozitív nyitás)

0.1 / 0.45 N.m

Védettség

IP 67

IP 67

Védettség

IP 67

Névleges működési karakterisztikák (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)

AC 15, A 300 DC 13, Q 300

AC 15, B 300 DC 13, Q 300

Névleges működési jellemzők Méretek (test + fej) (szél. x mély. x mag.)

AC 15, A 300 / DC 13, Q 300 (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően) 52 x 30 x 180 mm 52 x 30 x 180 mm 52 x 30 x 117 mm


40 x 44 x 113.5 mm 52 x 44 x 113.5 mm 52 x 44 x 113.5 mm 98 x 44 x 146 mm

Kioldási szög

5°

Mágnestekercs tápfeszültsége

–

–

–

24 VAC/DC

110/120 VAC/DC 220/240 VAC/DC

Komplett kapcsoló

Komplett kapcsoló

N/C + N/O + N/O

XCSA502

XCSB502

XCSC502

XCSE5312

XCSE5332

XCSE5342

N/C + N/C + N/O

XCSA702

XCSB702

XCSC702

XCSE7312

XCSE7332

XCSE7342

XCSTR552

XCSTL752

XCSTR752

(1) N°11(Pg11) tömszelencés bemenet esetén a rendelési szám utolsó karakterét írja át 1-esre (példa: XCSTL582 helyett XCSTL581).

Mágneses biztonsági kapcsolók WH

BN

BK

BU

BN BU

WH

GY PK

BK

Záró + záró érintkező, 1 záró eltolt működésű

GY

Nyitó + záró érintkező, 1 nyitó eltolt működésű

PK

BN BU

XCSZ85

BN

XCSZ83

BU

XCSZ84

BK

XCSZ81

Elforduló m.kulcs, jobbos ajtó Elforduló m.kulcs, balos ajtó

WH

WH

(1)

BK

Rendelési számok

5°

N/C + N/C + N/O, N/O eltolt működésű XCSTL782

(1)

Egyenes működtetőkulcs Derékszögű m.kulcs

IP 67

XCSTL552

Kiegészítők

Működtetők

5°

0.1 / 0.45 N.m

N/C + N/O + N/O, 2 N/O eltolt működésű XCSTL582

(1) Egyéb változat, pl. a tekercs tápfeszültség alatt történő reteszeléséhez - keresse Vevőszolgálatunkat. (2) Tömszelencés bemenet esetén a rendelési szám utolsó karakterét írja át 1-esre (példa: XCSPA502 helyett XCSPA501).

XCSMP biztonsági kapcsolókhoz

0.1 / 0.45 N.m IP 67

Nyitó + nyitó +záró érintkező, 1 nyitó eltolt működésű Nyitó + záró + záró érintkező, 1 záró eltolt működésű

Szögletes LED nélkül (2)

Szögletes LED nélkül (2)

Műanyag kapcsolók

XCSDM típusú mágneses biztonsági kapcsolók

Működtetési irány

Szemből, oldalról, egymás mellett

Védettség

IP 66 + IP 67

Érintkező típusa

REED


Ue = 24 VDC,


16 x 7 x 51 mm

25 x 13 x 88 mm

Működési zóna

Sao = 5 mm; Sar = 15 mm

Sao = 8 mm; Sar = 20 mm

Hengeres LED nélkül (2)

Előkábelezett, hossza = 2 m

Egyenes m.kulcs

XCSPA/TA/TE biztonsági kapcsolókhoz

Működtetők

Rendelési számok

XCSZ11

Széles m.kulcs L=40 mm (1) Derékszögű m.kulcs XCSZ12

XCSZ14

Elforduló m.kulcs XCSZ13

Ajtó védő rögzítő XCSZ21

(1) L = 29 mm, rendelési szám = XCSZ15-höz

Egyenes működtetőkulcs Széles működtetőkulcs

XCSA/B/C/E biztonsági kapcsolókhoz

Működtetők

Rendelési számok

XCSZ01

10

XCSZ02

XCSZ03

XCSZ05

Ie = 100 mA M30 x 38.5 mm

Kapcsoló kódolt

N/C + N/O, N/C eltolt működésű

XCSDMC5902

–

XCSDMR5902

mágnessel

N/O + N/O, 1N/O eltolt működésű

XCSDMC7902

–

XCSDMR7902

XCSDMP5002

–

XCSDMP7002

–

N/C + N/C + N/O, 1N/C eltolt működ. – N/C + N/O + N/O, 1N/O eltolt működ. –

Elforduló működtetőkulcs

Szemből

(1) Az érintkező állapotok mágnes jelenlétében (a két fél közel egymáshoz) értendő. (2) LED-es változat esetén a rendelési számban szereplő utolsó 0-át írja át 1-esre (példa: XCSDMC9502 helyett XCSDMC5912). (3) Sao: biztos működési távolság, Sar: biztos megszakítási távolság.

11

Preventa


BU BN BN

BU

BK

RD

BK BK-WH

RD RD-WH

RD-WH

Érzékelők

BK-WH

Fényfüggönyök

Végálláskapcsolók és biztonsági szőnyegek

2-es kategória

Hárompólusú nyitó GN-YE + nyitó + záró érintkezők, független működésű

Hárompólusú nyitó GN-YE + nyitó + záró érintkezők, függő működésű

Miniatűr kapcsolók

Fém nyomófej

Görgős nyomófej

Műanyag görgős kar

XCSM típus, fém

Fényfüggöny

2-es típusú, az IEC/EN 61496-1 szabványnak megfelelően Egy fénysugár infravörös továbbítása

előkábelezett, hossza = 1 m (1)


0.01  0.5 m/s

0.01  0.1 m/s

0.01  1.5 m/s

Magasan védett (a prEN 999 szabványnak megfelelően)

750 ... 1200 mm (1…4 sugár)

Minimális erő vagy nyomaték (működtetés/pozitív nyitás)

8.5 N / 42.5 N

7 N / 35 N

0.5 N.m / 0.1 N.m

Névleges távolság-érzékelés (Sn)

8 m

Védettség

IP 66 + IP 67 + IP 68

IP 66 + IP 67 + IP 68

IP 66 + IP 67 + IP 68

Érintkezők száma

biztonsági

2N/O


30 x 16 x 60 mm

30 x 16 x 70.5 mm

30 x 32 x 92.5 mm

kiegészítő

4 szilárdtest

XCSM3902L1

XCSM3915L1

Válaszidő

XCSM3702L1

XCSM3715L1

Modulok (beépített csillapító funkcióval)

24 VDC

XPSCM1144P (1)

Fénysorompó pár,

előkábelezett, L = 5m

PNP

XU2S18PP340L5 (2)

tengelyirányú

M12 csatlakozó

PNP

XU2S18PP340D (2)

Komplett kapcsoló

N/C + N/C + N/O független működ. XCSM3910L1 N/C + N/C + N/O függő működésű XCSM3710L1

(1) 2m hosszú kábelhez a rendelési szám utolsó karakterének helyére írjon 2-est (példa: XCSM3910L1 helyett XCSM3910L2). 5m hosszú kábelhez a rendelési szám utolsó karakterének helyére írjon 5-öst (példa: XCSM3910L1 helyett XCSM3910L5).

(1) Nem kivehető sorkapocs blokk esetén a rendelési szám végéről hagyja el a „P” betűt (példa: XPSCM1144P helyett XPSCM1144). (2) A felszerelés tengelyéhez képest 90°-al való beállításhoz a rendelési számban az utolsó betű elé írjon W betűt (példa: XU2S18PP340L5 helyett XU2S18PP340WL5).

Hárompólusú nyitó + nyitó + záró érintkezők, független működésű

Hárompólusú nyitó + nyitó + záró érintkezők, függő működésű

Koplett kapcsolók

4-es kategória Fém nyomófej

Görgős nyomófej


Fém nyomófej

XCSD típus, fém

Görgős nyomófej


XCSP típus, műanyag

1db ISO M20 1,5 kábelbemenet (2)

1db ISO M20 1,5 kábelbemenet (2)


0.01  0.5 m/s

0.01  0.5 m/s

Minimális erő vagy nyomaték (működtetés/pozitív nyitás)

15 N / 45 N

Védettség

IP 66 + IP 67


34 x 34.5 x 89 mm 34 x 34.5 x 99.5 mm 34 x 43 x 121.5 mm 34 x 34.5 x 89 mm 34 x 34.5 x 99.5 mm 34 x 43 x 121.5 mm

Komplett kapcsoló

< 25 ms

1.5 m/s 12 N / 36 N

10 N.m / 0.1 N.m 15 N / 45 N

1.5 m/s 12 N / 36 N

10 N.m / 0.1 N.m

IP 66 + IP 67

N/C + N/C + N/O független működ. XCSD3910P20

XCSD3902P20

XCSD3918P20

XCSP3910P20

XCSP3902P20

XCSP3918P20

N/C + N/C + N/O függő működésű XCSD3710P20

XCSD3702P20

XCSD3718P20

XCSP3710P20

XCSP3702P20

XCSP3718P20

(2) Pg 13,5 és ½” NPT kábelbemenettel – keresse Vevőszolgálatunkat.

Biztonsági szőnyegek (1)

Fényfüggöny funkciók • Auto/kézi, • Külső kapcsolókészülékek felügyelete (EDM: External Divices Monitoring), • Teszt-bemenet (MTS: Teszt-jel felügyelet), • Kitakarás (ECS/B), • Mozgó kitakarás (FB), • Kitakarás + mozgó kitakarás, • Irányba állítást segítő LED kijelző, • Működési mód és vészjelzés LED-del.

Kompakt sorozat Névleges távolság-érzékelés (Sn)

0.3…7.5 m

0.3…9 m

Érzékelési kapacitás

14 mm „ujj”

30 mm „kéz”

biztonsági

2 szilárdtest PNP

2 szilárdtest PNP

kiegészítő

1 szilárdtest PNP

1 szilárdtest PNP

Érintkezők száma (1) A könnyebb telepítés érdekében lásd a „Biztonsági szőnyeg tervezés” (SISCD2020001) című konfigurációs szoftverünket.

A megvalósítható legmagasabb kategória

4-es típusú, az IEC/EN 61496-1 szabványnak megfelelően. Többsugaras, infravörös továbbítás lengőkábel csatlakozóval, H = 0.25 m

Válaszidő

3-as kategória

Adó + vevő

magas védettségű (mm)

(EN 954/1)

260

20…40 ms modelltől függő

20…30 ms modelltől függő

XUSLTQ6A0260

–

350

XUSLTQ6A0350

XUSLTR5A0350

Védettség

IP 67

435

XUSLTQ6A0435

–

Válaszidő (s)

Csak maga a szőnyeg: 20ms, XPSAK modullal: < 40ms, XPSMP modullal: 30ms

520

XUSLTQ6A0520

XUSLTR5A0520

Érzékenység

Egy szőnyeg: > 20kg, Szőnyeg csoport: > 20kg

610

XUSLTQ6A0610

–

Maximális terhelés

2000 N/cm2

700

XUSLTQ6A0700

XUSLTR5A0700

Csatlakozás (1)

Áthidaló kábel M8 csaktlakozóval (apa/anya), hossz = 100 mm

870

–

XUSLTR5A0870


500 x 500 x 11 mm

500 x 750 x 11 mm

750 x 750 x 11 mm

750 x 1250 x 11 mm

955

XUSLTQ6A0955

–

Rendelési szám

XY2TP1

XY2TP2

XY2TP3

XY2TP4

(1) Áthidaló kábel és előkábelezett csatlakozó összekötéséhez kérjük keresse Vevőszolgálatunkat.

Kiegészítők Sínek (2db)

hosszúság:

1045

–

XUSLTR5A1045

1215

–

XUSLTR5A1215

1390

XUSLTQ6A1390

XUSLTR5A1390

1570

–

XUSLTR5A1570

194 mm

394 mm

444 mm

494 mm

644 mm

694 mm

744 mm

1194 mm 1244 mm

Rendelési számok

XY2TZ10

XY2TZ20

XY2TZ30

XY2TZ40

XY2TZ50

XY2TZ60

XY2TZ70

XY2TZ80

Szegélyek és sín csatlakozók

Külső szegélyek

Belső szegély

Szegély csatlak., H = 56 mm Sín csatlakozók, H = 6 mm

Hosszúság

10 m

15 m

30 m

(4db)

+ külső szegély

kábel-kivezetővel (2db)

XSZTCR10

XSZTCR15

XSZTCR30

XY2TZ4

XY2TZ5

XY2TZ1

Előkábelezett csatlakozó vevőhöz (árnyékolt kábel) adóhoz

XSZTCT10

XSZTCT15

XSZTCT30

XY2TZ90

Kiegészítők

Rendelési számok

12

(2db) XY2TZ2

13

Preventa

Vészleállítók

Vészleállítás

Ø 22 mm reteszelt gombafejű nyomógomb

Működtetés

Húzókapcsolók

Reteszoldás kulccsal (n°455)

Reteszoldás forgatással


13 14

22


21

11

13 14

12

11

Nyitó + záró + nyitó érintkező

12

31

13 14

Nyitó + záró érintkező

32

21

22

21

22


Nyitó + záró érintkező, függő működésű

Nyitó + nyitó érintkező, függő működésű

Nyomógombos reteszoldás


Nyomógombok

Fém

Műanyag

_ 15 m Működtető kábel hossza <

Reteszelés, jelzőfény nélkül

Mechanikai élettartam (millió működési ciklus)

0.3 10 gn / 5 gn


0.01

0.01

Ütés-/rezgésállóság

0.3 10 gn / 5 gn


50 gn / 10 gn

50 gn / 10 gn

Védettség

IP 65

IP 65

Védettség

IP 65

IP 65


AC 15, A 600


AC-15, A300 / DC-13, Q300 (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően) 201 x 71 x 68 mm

DC 13, Q 600 (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)

Ø 40 x 82 mm

Ø 40 x 104 mm

Ø 40 x 81.5 mm

Ø 40 x 103 mm


N/C + N/O

XB4BS8445

XB4BS9445

XB5AS8445

XB5AS9445

Működtető kábel hossza

N/C + N/O + N/C

XB4BS84441

ZB4BS944 + ZB4BZ141

–

ZB5AS944 + ZB5AZ141

Működtető kábel rögzítési pontja

Méretek (Ø x mélység) Érintkező

/

Érintkező


201 x 71 x 68 mm

15 m

15 m

jobbra vagy balra

jobbra vagy balra

N/C + N/O függő működésű

XY2CH13250H29

XY2CH13450H29

N/C + N/C függő működésű

XY2CH13270H29

XY2CH13470H29

Nyomógombos reteszoldás

Nyomógomb reteszoldása kulccsal (n°421)

(1) 13-as (Pg 13,5) töms�


Műanyag

2db ISO M20 kábelbemenet vagy 13-as (Pg13,5) tömszelencés bemenet

13 14

21

11

22


Tokozat

12

11

31 32

Nyitó + záró + nyitó érintkező

12

13 14

31

13

32

21

14

Nyitó + nyitó érintkező

21

21

Nyitó + záró érintkező

22

22

22


Tokozott vészleállító, reteszelt Ø 22 mm gombafejű nyomógombbal

Nyitó + záró érintkező, függő működésű

Nyitó + nyitó érintkező, függő működésű

_ 50 m Működtető kábel hossza <

Reteszelés, jelzőfény nélkül

3db ISO M20 kábelbemenet vagy 13-as (Pg 13,5) tömszelencés kábelbemenet

0.1 10 gn / 5 gn

0.1 10 gn / 5 gn


0.01



50 gn / 10 gn

50 gn / 10 gn

Védettség

IP 65

IP 65

Védettség

IP 65

IP 65


AC 15, A 600


AC-15, A300 / DC-13, Q300 (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)


68 x 91 x 68 mm

67 x 113 x 68 mm


229 x 82 x 142 mm

N/C + N/O

XALK178E

XALK188E

Működtető kábel hossza

N/C + N/C

XALK178F

XALK188F

Működtető kábel rögzítési pontja

balra

jobbra

balra

jobbra

N/C + N/O + N/C

–

XALK188G

Érintkező

N/C + N/O függő működésű

XY2CE2A250

XY2CE1A250

XY2CE2A450

XY2CE1A450

N/C + N/C függő működésű

XY2CE2A270

XY2CE1A270

–

XY2CE1A470


Érintkező

/

DC 13, Q 600 (az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)

0.01

229 x 82 x 142 mm

50 m

50 m

Címketartók, címkék

Címketartóval

Szín

Piros, fehér feliratozással

Méretek

30 x 40 mm, körkörös kialakítású

Ø 60 mm

„Emergency stop”

ZBY2330

ZBY9330

„Arrêt d’urgence”

ZBY2130

ZBY9130

„Not Aus”

ZBY2230

ZBY9230

Jelölés:

14

Sárga fekete feliratozással

15

Preventa

Lábkapcsolók – fém

Lábkapcsolók – műanyag

Működtetés



Retesszel (pozitív működtetés)

Típus

Retesz nékül


Retesz nékül

Lábkapcsolók védőburkolat nélkül

Optimum sorozat

Két kábelbemenet 16-os (Pg 16) tömszelencéhez (1)

Védőburkolat nélkül Védőburkolattal Két kábelbemenet ISO M20 tömszelencéhez

Szín

narancssárga

Szín

sárga


5


2

Védettség

IP 66

Védettség

IP 55




(az IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)


104 x 172 x 59 mm


160 x 280 x 70 mm

160 x 280 x 162 mm

160 x 280 x 162 mm

XPEY110

XPEY310

XPEY510

kék

narancssárga

sárga

sárga

Érintkező működése

Érintkező működése 1 N/C + N/O

XPER810

XPEM110

XPER110

2 N/C + N/O

–

XPEM111

XPER111

2 fokozat

2 N/C + N/O

XPER911

XPEM211

XPER211

Analóg kimenet

2 N/C + N/O

XPER929

–

XPER229

1 fokozat

1 fokozat

1 N/C + N/O

(1) ISO M20-as tömszelencés kábelbemenethez rendeljen DE9RA1620 adaptert. s vezeté ISO be 2 szerint) (EN 5026



Típus


Retesz nékül

Lábkapcsolók védőburkolattal

Két kábelbemenet 16-os (Pg 16) tömszelencéhez (1) narancssárga

kék

narancssárga

Retesz nékül

Univerzális sorozat (NF E 09031 szabványnak megfelelően)

Lábkapcsolók védőburkolat nélkül

Szín

szürke

Retesz nékül

Két kábelbemenet ISO M20 tömszelencéhez

1 bemenet (1)

Szín

kék


5


5

2

Védettség

IP 66

Védettség

IP 66

IP 43






160 x 186 x 152 mm


160 x 280 x 70 mm

kék

szürke

fekete

94 x 161 x 54 mm


Érintkező működése 1 N/C + N/O

XPEM510

XPER510

XPEM310

XPER310

2 N/C + N/O

XPEM511

XPER511

XPEM311

XPER311

1 fokozat, reteszelt

1 N/C + N/O

–

–

XPEM410

XPER410

2 fokozat

2 N/C + N/O

XPEM711

XPER711

XPEM611

XPER611

Analóg kimenet

2 N/C + N/O

XPEM529

XPER529

XPEM329

–

1 fokozat

1 fokozat 1 fokozat 2 fokozat

1 N/C + N/O

XPEG810

XPEB110

XPEG110

XPEA110

2 N/C + N/O

–

XPEB111

XPEG111

XPEA111

2 N/C + N/O

–

XPEBC

XPEGC

–

2 N/O + N/C

–

XPEBCC

XPEGCC

–

2 N/C + N/O

XPEG911

XPEB211

XPEG211

–

(1) ISO M16-os tömszelencés vagy 9-es (Pg9) kábelbemenethez és

(1) ISO M20-as tömszelencés kábelbemenethez rendeljen DE9RA1620 adaptert.

ISO M20-as tömszelencés vagy 13-as (Pg13,5) kábelbemenethez.

Dupla lábkapcsolók s vezeté ISO be 2 szerint) (EN 5026



Típus


Szín

kék


Retesz nékül


Univerzális sorozat (NF E 09031 szabványnak megfelelően)


Szín

szürke

5


5

Védettség

IP 66

Védettség

IP 66






295 x 190 x 155 mm


160 x 280 x 162 mm

Két kábelbemenet 16-os (Pg 16) tömszelencéhez (1) narancssárga

kék

narancssárga


Két kábelbemenet ISO M20 tömszelencéhez kék

szürke

fekete

Érintkező működése 1 fokozat

2 x 1 N/C + N/O XPEM5100D 2 x 2 N/C + N/O XPEM5110D

(1) ISO M20-as tömszelencés kábelbemenethez rendeljen DE9RA1620 adaptert.

16

Retesz nékül

XPER5100D

XPEM3100D

XPER3100D

XPER5110D

XPEM3110D

XPER3110D

1 fokozat 2 fokozat

1 N/C + N/O

XPEG510

XPEB510

XPEG310

XPEB310

2 N/C + N/O

XPEG511

XPEB511

XPEG311

XPEB311

2 N/C + N/O

XPEG711

XPEB711

XPEG611

XPEB611

17

Preventa

Vario

Vezérlőegységek Kétkezes indítók

Működtetés

Fő- és vészleállító kapcsolók Homloklapra szerelt

Motorvezérlés

1/L1

3/L2

5/L3 6/T3

Két vezérlő és egy gombafejű vészgomb vagy feloldó gomb előkábelezett sorkapoccsal

4/T2

Két vezérlő és egy gombafejű nyomógomb Vészgomb vagy feloldó gomb

2/T1


Hátlap oldali rögzítés

Előlap oldali rögzítés

Típus

Mini-Vario standard alkalmazásokhoz

1

Előlap méretei (mm)

60 x 60

60 x 60

IP 65

Rögzítés

Ø 22.5 mm

Ø 22.5 mm

AC 15, A 600 / DC 13, Q 600 (IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)

Védettségi szint

IP 20

IP 20


455 x 170 x 188.5 mm

Névleges feszültség (Ue)

690 V

690 V

Piros vészgomb (N/C + N/C függő működésű)

XY2SB71 (1)

12 A

VCDN12

VCCDN12

20 A

VCDN20

VCCDN20

Típus

Kétkezes vezérlőpult


1

Védettség Névleges működési jellemzők

IP 65

Két kábelbemenet ISO M20 vagy 13-as (Pg13,5) tömszelencéhez, egy kábelbemenet n°21 (Pg21) tömszelencéhez (2)

Sárga engedélyező gomb (N/C + N/O előbb bontó aztán záró) XY2SB75

XY2SB72 (1)

Termikus áram (Ith)

XY2SB76

Az érintkező zárt

1

2

1-2 5-6 3-4 7

5/L3 6/T3

2

1-2 5-6 3-4

0

3/L2

1

1/L1

0

4/T2

Engedélyező kapcsolók Érintkezők állapota

2/T1

(1) XY2SB90 állvánnyal rend� (2) ISO M25 tömszelencés bemenet esetén rendelni kell egy DE9RA2125 adaptert és egy rögzítő anyacsavart.

8

Hátlap oldali rögzítés

Előlap oldali rögzítés

Típus

Vario speciális alkalmazásokhoz

Az érintkező nyitott

(XY2-AU2)

Típus

Műanyag markolat

Érintkezők száma

3

3

Érintkező típusa

2 engedélyezés, 3 pozíció + 1N/C

2 engedélyezés, 3 pozíció + 1N/C

Leírás

nyomógomb nélkül


10 gn / 6 gn

Védettség

IP 66


AC 15, C300 / DC 13, R300 (IEC/EN 60947-5-1 szabványnak megfelelően)


46 x 58 x 261 mm

46 x 58 x 269 mm

Rendelési számok

XY2AU1

XY2AU2

Bemenet Ø 7..13mm kábelhez


60 x 60

60 x 60

90 x 90

60 x 60

60 x 60

90 x 90

Rögzítés

Ø 22.5 mm

4 csavar

4 csavar

Ø 22.5 mm

4 csavar

4 csavar

Védettségi szint

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20


690 V

690 V

690 V

690 V

690 V

690 V –


+ 1 további N/O érintkező nyomógombbal (N/O segédérintkezőhöz) IP 65

12 A

VCD02

VCF02

–

VCCD02

VCCF02

20 A

VCD01

VCF01

–

VCCD01

VCCF01

–

25 A

VCD0

VCF0

–

VCCD0

VCCF0

–

32 A

VCD1

VCF1

–

VCCD1

VCCF1

–

40 A

VCD2

VCF2

–

VCCD2

VCCF2

–

63 A

–

VCF3

–

–

VCCF3

–

80 A

–

VCF4

–

–

VCCF4

–

125 A

–

–

VCF5

–

–

VCCF5

175 A

–

–

VCF6

–

–

VCCF6

Tokozott 1/L1

3/L2

5/L3

2/T1

4/T2

6/T3

A kiegészítők rögzítéséhez – keresse Vevőszolgálatunkat.

Típus

Mini-Vario

Vario


60 x 60

60 x 60

90 x 90


82.5 x 106 x 131 mm

90 x 131 x 146 mm

220 x 191 x 280 mm

Védettségi szint

IP 55

IP 65

IP 65


690 V

690 V

690 V

VCFN12GE

VCF02GE

–

16 A

VCFN20GE

VCF01GE

–

20 A

VCFN25GE

VCF0GE

–

25 A

VCFN32GE

VCF1GE

–

32 A

VCFN40GE

VCF2GE

–

50 A

–

VCF3GE (1)

–

63 A

–

VCF4GE (1)

–

100 A

–

–

VCF5GE

140 A

–

–

VCF6GE


10 A

(1) Méretek: szélesség x mélység x magasság 150 x 152 x 170 mm

18

19

TeSys

Tokozott motorvédő kapcsolók

3/L2

Motorindítók

Tokozott 3-fázisú motorindítók

Motorvezérlés

5/L3 6/T3

4/T2

1/L1

Motorvezérlés

2/T1

TeSys

Motorindítók

Teljes motorvédő kapcsoló: motorvédő kapcsoló + tokozat + biztonságtechnikai készülék. Pl.: GV2ME01 + GV2MC02 + GV2K04.

Típus Motorteljesítmény

Motorvédő kapcsolók kW (400 V)

Típus

Nem irányváltós

–

0.06

0.09

0.12…0.18

0.25…0.37

Túlterhelésvédelem

A

0.1…0.16

0.16…0.25

0.25…0.40

0.40…0.63

0.63…1

Zárlatvédelem Id ± 20%

A

1.5

2.4

5

8

13

220/230 V

400/415 V

440 V

Zárlatvédelem Ithe (a tokozatban)

A

0.16

0.25

0.40

0.63

1

–

0.06

0.06

0.16…0.25

GV2ME01

GV2ME02

GV2ME03

GV2ME04

GV2ME05

0.06

0.09

0.12

0.25…0.40

0.37…0.55

0.75

1.1…1.5

2.2

3…4

–

0.18

0.18

0.40…0.63

Rendelési szám Motorteljesítmény

kW (400 V)

Védettségi szint

IP 657

Névleges motorteljesítmény AC3-ban (kW)

1…1.6

1.6…2.5

2.5…4

4…6.3

6…10

0.12

0.25

0.25

0.63…1


A

22.5

33.5

51

78

138

0.25

0.55

0.55

1…1.6


A

1.6

2.5

4

6.3

9

0.37

0.75

1.1

1.6…2.5

GV2ME06

GV2ME07

GV2ME08

GV2ME10

GV2ME14

0.75

1.5

1.5

2.5…4

5.5

7.5

9…11

11

15

1.1

2.2

3

4…6.3

kW (400 V)


A

9…14

13…18

17…23

20…25

24…32

1.5

4

4

6…10


A

170

223

327

327

416

3

5.5

5.5

9…14


A

13

17

21

23

24

4

7.5

9

13…18

GV2ME16

GV2ME20

GV2ME21

GV2ME22

GV2ME32

4

9

9

17…23

Rendelési szám

IP 657

védelem (A)

A

Motorteljesítmény

IP 657

Túlterhelés- Alap rendelési számok, kiegészítendők a feszültségkóddal (1)


Rendelési szám

Irányváltós

LG1K065 ••02

LG7K06••02

LG8K06••02

LG1K065••04

LG7K06••04

LG8K06••04

LG1K065••03

LG7K06••03

LG1K065••05

LG8K06••03

LG7K06••05

LG1K065••06

LG8K06••05

LG7K06••06

LG1K065••07

LG8K06••06

LG7K06••07

LG1K065••08

LG8K06••07

LG7K06••08

LG1K065••10

LG8K06••08

LG7K06••10

LG1K095••14

LG8K06••10

LG7K09••14

LG1D122••16

LG7D12••16

LG1D182••21

LG7D18••21

LG1D182••20

LG8K09••14

LG8K12••16

LG7D18••20

– –

Tokozat

Beépített szabályozótranszformátorral, 400/24 V

Típus

Beépített szabályozótranszformátorral, 400/24 V

Nem irányváltós

Irányváltós

IP 657

IP 657

Típus

Üres tokozat

Szerelés

Felületi szerelés

Süllyesztett szerelés

Védettségi szint

Védettségi szint

IP 55

IP 55 (az előlapon)

Névleges motorteljesítmény AC3-ban (kW)

Méretek (szél. x mély. x mag.) (1)

93 x 145.5 x 147 mm

93 x 55 x 126 mm

380/400 V

védelem (A) (a Q7-es kód (380/400 V) a motorindítóra kapcsolt feszültséget jelöli)

Rendelési szám

GV2MC02

GV2MP02

0.06

0.16…0.25

LJ7K06Q702

LJ8K06Q702

0.09

0.25…0.40

LJ7K06Q703

LJ8K06Q703

0.18

0.40…0.63

LJ7K06Q704

LJ8K06Q704

0.25

0.63…1

LJ7K06Q705

LJ8K06Q705

0.55

1…1.6

LJ7K06Q706

LJ8K06Q706

0.75

1.6…2.5

LJ7K06Q707

LJ8K06Q707

1.5

2.5…4

LJ7K06Q708

LJ8K06Q708

2.2

4…6.3

LJ7K06Q710

LJ8K06Q710

4

6…10

LJ7K09Q714

LJ8K09Q714

(1) A megadott befoglaló méretekbe beépíthető a GV2K04 biztonsági készülék.

Biztonsági készülékek

Típus

Biztonsági készülékek

Piros nyomógomb fejjel


Vezérlőfeszültség kódok Reteszoldás forgatással

„KI” állapotban lakatolható Rendelési szám

20

GV2K04

Túlterhelés- Alap rendelési számok

GV2K031

Reteszoldás kulccsal

Váltakozó feszültség (50/60 Hz)

24 V

230 V

400 V

415 V

(kulcsszám: 455)

(1) Feszültségkód

B7

P7

V7

N7

GV2K021

A vezérlőkört a felhasználónak kell bekötnie.

21

Jegyzetek

22

A Telemecanique megoldásainak hatékonysága

Kompatibilitás Rendszerben gondolkodva, Telemecanique termékekből magas minőségű alkalmazásokat valósíthat meg, megfelelve minden automatizálási és vezérlési követelménynek.

Szolgáltatás Egyetlen partner, globális jelenlét

MGXXX/2004 TE161/2004

Folyamatos hozzáférés világszerte

Műszaki támogatás bárhol tartózkodik

A 130 országban megtalálható több mint 5000 eladási végpont garantálja, hogy mindig rendelkezésre álljon az adott ország szabványainak és igényeinek megfelelő termék.

A Schneider világszerte biztosítja a szükséges műszaki támogatást. Ezen felül, a Schneider munkatársai készek egyedi megoldásokat is szolgáltatni.

2004/09 2004/XX

Gépek biztonságtechnikája Termékpanoráma

Recommend Documents