LEvÉL ������I�1����é���é�========§��g1��1�=======���9����é22����9���-1��= GONDOLATOK A EÖZBIZTONSÁGI INTÉZMÉN'.fÜNK UJRASZERVEZESEROL. � élet meg�erúl�ete�l� n törvenye a fejlödés,a haladás.A ha dás
l� utJa az egymast koveto-evek szakad�tlan hosszu láncolata; az i do és az ahoz tapad6 emberek.A haladás c�lja pedig a minél tökélete s�bbre va16 törekvés.Az idövel nem halad6 embereket lassan de biz tosa� �a9a al� gy,üri az éle�.A folytonosan hátra pisl6g6k íekésik . a feJ�od�s szep es nagyszeru pll1anatait.Cs ak a nyiltan messze elö renézok es tervezök segítik elö 'a fejlödést t a haladást. A világon minden,igy- az állam egyes intézményei is alá van nak �etve a fejlödésnek.Ebbol kiindulva kell foglalkoznunk a haza térés utáni idöben sorrakerü.lö, -minket köze1!'öl érdeklö- közbizton' sági intézményünk ujraszervezésével. . Egy elöb� i ciJ;:lrünk� en,rövid�n é:'"intettü� már,hogy e� gene . rálls rendszervaltoz as szuksegszeruleg maga utan vonja az atmeneti politikai v�cuumot,mely áthidaló/ideiglenes állapot,de évekig el tarthat.Mindaddig tarthat,mig az alkotmányos tényezök (államfa or } szággYÜlés,stb.) a nemzet akarata szerint elfoglalhatják helyüket megindulhat a nyugodt,béJ.::és,épitö állami élGt.Ezen átmeneti állapot ban a közbiztonsági szolgálatot is csa�r szükségszerüen,ideiglenesen, az adott viszonyoknak megfelelöen lehet majd ellátni ugy pl. amint elobbi cikkünkben -már vázoltuk�hogy késobb helyére lépjen az ujra szervezett,végleges.a fejlödö es változott idöknek minden vonatko zásban megfelelo közbiztonsági intézmény.A magyar alkotmány egyik alappillére a "független felelös" miniszterium elve,ha ebben a "f�.�§.l..ö_�r_�"helyez�ü� � ,hé]-ng�ulyt/ már is adva van, hogy az ujraszervezendb közbiztonsag� lntezmenyt nyu godtan beágyazhatjuk a most már "felelös fügsetlen"miniszteriUIll ke reteibe s nem volna szükség állam az államban az alkotmány megvál toztatása révén a közbiztonsági intézményt kivenni a felelös füg ge,tlen miniszterium hatásköre a16l1arr6l nem is sz61va,hogy ezzel a felelösség elve sulyos csorbát szenvedne. Az 1945.évig fennállott és müködött ma�ar közbiztonsági szervek feladatwc ma�aslatán állottak,minden altalunk j6l ismert! , faleg szervezési hibaik dacára.Hogy m�st mégis foglal�öznm;k kel ha az ujraszervezéssel,az az6ta eltelt kozel tiz eszten�o,teh�t a ladás kényszerit,hogy törekedjünk a tökéletesebb,a celszerubbi a a gond� senldsem jobb felé.Amikor az ujraszervezésröl beszélünk, leti szellem,altalá sok évtizedek alatt kifejlödött,tradici6k,testú ban a magyar közbiztonsági testületek J:omoly és szilárd erkölcsi
s
.1.
�:!:.�X��Z��t:�j�x�l!====== ::::�gjdf��lÜ=��X�é&=======__________ 64. o ldal� , � � l rmál ás ár a avagy me a f ain :t o á ak pj , oz ta � asara,csupan annak kora pált , szel'Üsitett az uj idéik II e a� � let kibontakoa z ásának megfele�ö ujjás �!�e :�:��; � J. �t �f �:� sesere.' E"'yi1"-l� il .y en �J. ut vol na egy közb i z t onsági miniszterium fel'll'tá s �o, m e y az ala� bi elö�ök�,:el )arhatna: a J. _el Az egye� I!ll ni szte n umok es a köz bizt on s ági intézmé . ny k"ozé bEnktat ,.. . egy szabnl n J. s z te rt . aki felelös azért ho 1ntézménY ere � et � hivatasái6l eltérö cél0kra'ig��y�e��:b�éi��� :�i , �. /A)rozbJ.ztonsági min i s zteri élén egy szakminiszter ál i (egy,- �l,.1.andb helye� tes6el) " al:i egé szumegyéni rátermetts égét és szak-' t udasat �t�� é r � eke b en hasznosithatná.Ez biztositaná a' 6za kav �t ot t es hJ. va t as s ze l�t vezetést (LoPénzü�J � i o � azs águ" gy $ bon - ve'de_ml. 1 • mi nJ. s zte rt ) , 3�1 )mlön költségvetés, amely utj án a ::or és cé lsze rn összes ,-
=== =========
-------
•
anyagi kJ.vanalmak volnának kielégithetök. 4./Egységes 1:özbizt on s á9i te s tület feláll í t ása. �.I fl: l;:éttös aláre delt s eg J�érdésének megsztintetése m i nt volt ,, , a csendo rs e ge , 6�/A t � rület i elhatárolásb6l (gsö.rö.terület) foly6 összes visszassagok es sur16dások meg szün te t es e A�. u� lcöz�iz t ons ági m i �i szte r i wn szorosan együtt müködne az o ::! sz � s to?b� mim.szteriumo!d;a.L.,hogy. r a jt;; t artl; assa kezét az élet ü t oere � .-Klzar6la90s fe l adatéma le te!Clntene az allum rendjének�a sze mé ly es vagyon-bJ.ztonsagnak f e nnt art ás a mellett az általános emberi s zabad�áf$ j ogok sza-ond gya1cor�áe ának éS,a félele� né l:tiHi éle:'nek biztosJ.t as át vagyis pontos" fJ.gyelnies,partatlan es udvarias segitö kézs é gge J. ál í na rendelkezésére az ors zág minden rendü és rangu ál
'
n
e
'
. '
•.
lampolgára számára egyformán faj,származ ás , vallás,ttrs ada lmi osz tály.._avag-y- p o.l..itikn-i pártáJ,.lásra vnl6 tekinte-t élkül.-a-törvények
keretein belül.
(folytat J'uk)
-0-0-0-
HÉT_ ÉVES KÖZELHARC SZEIITÖL-SZENBE A KOMHUNIZMUS�' '
-----
s
,
-á,r-os9
( f o lyt atás )
á
SOl'án meg lla Szá!'tlyparancsnokommal folytatott me gbes z élé podtunk abb an , ho gy amig az igazolást meg nem tudom s,zerezni� pro'bál el vé telnél hallgassam el,hogy jak belópni rendörnek,természetes a csendör voltaxn. Ugy i s történt! 1945 julius 15 vel rendfokoZD:b n�lkü li pr obaren d ö T lettem.A h at h e t e s gyorst.alpaló tan:r olyamoll osztály ás o d -m aga al mindj árt örm;;st eX':r.é :�flZ "J.t.án:unlr kö elsö let tem� ig;y 0 részt szakaszvezetövé-léptettek elö.A t3.nfolyam 50 z vet vevöje csak 3 évi z o l g ál at utá.n 'J.ettek szaJ:aszvezGtok.Ez;u�án fel tot ir sz6litotta::r�hogy [t k o mmun i st a pártb,':\ lépjej:: be9a nyilatJ:oza t l1n � o lyamra.En jam alá és kérjem a felv� tolomet n.3 htn'lpos tis7.ti :, a a nem léptem be ['. p artba , bar vo l 3za:>::'lypara.1'lcsnol:om lS aJánlott m J::értem :1 leszeb e lépé s t , é n a ny ilatl:o zr. t o t mógsem !irtam aJ.á,hane ' relé e me t D 61 haA csepoli inte r n á16t áb or e:':'::or mar tele volt nYl;lgatr m nem volt nehez egk oze zatért c s en dö r ö::.: (e l A rendö1:'-uhiformisk dmc..t 6s ;ilye�kor j6 pá liteni Ö2:0t.Tö�)�).'3zör meglátognttc..m bnjtárs cz;ókócre --c,mi nem jár'\; nagyobb rat rábeszéltem n mun:!rnhely röl vn16 ségi l kás bélyegzöve:i. kocl:ázattal és elláttam ö2::et rendör 6 papir �l�k�LIgy r;egy b a J t ;;r b ejelentö ürlapoId:al ós egyúbb ign�ol es za·�ot tasi hat?-r� samat szö2:tettem meg,ezenkivül 1 6 drb�elbocsaJ a o��nt :':J. t altes után hogy nzza19 -nal: � .�=. Sz át ndtam öt ielent la::ásbe · és az ,l�y(mel::::el �llátot ossza s z ét a me g bizh nt6 bc..jtársa� között tú r j ene � hn�n �sc..l;;dJu2:hoz.A flat�lab ús t r o b tá a ott k hagyjá : taJ. bb el: meg 1::ét Gvlg talics:tázták habak zt meg is tet té k , de az i dö se j6kra a szenet éhezve és fázva. ' ,
f
ke o hármat
s
!!l
s
mm
t
'
m
' .
..
e:!..�átctt . �
-
.
....
e
.1.
�L�������1�����===�===��j��§�=�����_=��-==
===c=====���Q�l�=
n�Há
A rendörségtöl 1�46. ja rjában csak ugy tudtam leszerelni . hivatalos igazo�ás alapján vállnltam azt,hogy a letenyei ren or a'Pitá.nyságo n az.. u!eSedésben levo irodat iszti állást elfoglaloD, MegJegyzem,J1 O � a kb.l o leges csendörsé x: �i gazo16 bizottság nem igc zolt és a rendorség ut án hivatalb6l kertek ujb6li igazolásomat. J, Lesz�re�ésem utan nem �:Groste;n fel a már pirosodni kezdö em litett rendorseget az·irodatinzti állús betöltG se végett,hnnem e�J vidéki helyre jegyzö-gyakorno�ak helyezkedtem el.Erre megvolt a képesi�ésem,mert csendörségi tényleges szolgál atom alatt m ag ánutor . 1945-ben a� egyetem érettsegiztem,ma�d jogi fakultásáJrn beiratkoz". ' 1950-ben �bszo�valtam,sot � harom legfontosabb szigorlatot is le�" tem .. Mint . Jegy� o-gyakornok 1gen s ok, emberen segítettem, t éi'!:>I)ek köze, él Jegyzonek szabadon bocsájt�sát is kiesZkoz öltem,ak: nekem hazaerkezé�e�kor eBY, lakh�tás� igazolványt sem volt :t:ajland6 kiál tani.Ezenklvul bor es egyebb elelmiszer szállithatásara vonatkoz6 engedélyeket is ál l ítot t am ld. részére,hogy négy gyermekét valamil� ":'_ • pen eltartani tudja. Az orosz megszál16Jr. récz�re requil'álás végett különböz o köz ségekben voltam ld!''iildetésben és ct gazdákat rábeszéltem élelmiszer é s tengeri készletük elre4tésére.Elrendelték pl. a befogott lovak le adását is az orosz parancsnokságnak,megjelölvén az id öpontot , h o gy az átvevö bizottság mikor és melyik községbe érll:ezik.A megbizhGt�bb gazdákat eIöre kiérte9itette� hogy a bizottság ér1:ezési napjának / hajnalán távozzanak el lovaiaal a falub61,mert a lovak nyilvánta:;:i; v� sehol nincsenek.Hivatali f"ónökömmel is ósszeütközésem volt e mi'.tt és felelösségre vont,hogy a tört6ntebht vállalom-e a felelösséget? "Ha nincs Judás ,a�,�: :or nem 1:ell a fe le l ö s s 6 get vállalni senkinek sem e mi att,ha pedig vala:d elárulja a dolgot �tk: : or az cse.k kéttönk kö ff'-volt a válaszom.Sok ha son� zül egyikünk lesz .. de én se�iesetre 16 eset tortéht még meg,de az' ilyeneJ:bö izelitöne):: e.z is elég. Probacsendör1cori ismerosom ós bajtársam keresett f el és ar r6I panaszkodott hogy három h6napja' illegalitásban él és a magyar rendorségen �ivü jugoszláv partizúnok is többizben keresték.Hamis névre sz6l6 anyakönyvikivonatot állítottam 2:i neki és elláttam le bélyegzett larásbe�e�entö-lnp:r:'1,dt; p;gybé� meebiz�am So�ogy v�rmegyebeli �sendör baJtarsak fel1:ut at <.l.saval HJ .Nas varmegyeben mar. e� , . megelözoleg kapcsolatot teremtettem meg,?uha t6 , bát:;abb , é � vá�,�a�k' z6 fiatal bajtársakkal s ezen az uton �ö�� várinegY,eb�n S1E:erU_t 9' �yan �zervezetet létesi tenem,melynek celJI?,t az alabblakban fogla .. ' '. ossze. . , , 1./M1nden �ozségben, városoJ.:ban kerri.leten1cént ,legalablJ egy megb1zhat6 bajtárs legyen.· , , 2./eél: a.)a megfigyelése 11 ko�munisták ..rombol tevé�eny�(" , - . nez azok szá.mbavétele,nyilvántartasa , cs a� elkovetkezo fe�szo.�aa"J lás or a rombol61r; szokásánek megakadalyozasa. b. )Fegyver cs los ZE ' gyi.!jtés melyne�:: birtokában �ci.6k kezdemónyezhetök.�l.ÁVO-s 1..�::tc'" nyákon ;'a16 rajtaütó s és rendörörsö!: meglepetésszeru le�zerol�sű. �s c )Nyugaton levo csö és hbnv0d szerve:':kel kapcsolato1: let�sitese f;nhtartása.d. )Az ellensóg hát ba ütöJ:épes harccsoportok �zer:ez�;: se az ellenséges�:edés megindulas al::or �:0llJ.l!lunist� alalrulat?} :t'aJta�-_ holyreál té;szerü megsemmisitése és azután a kozblztonsag azonnall
�ogy �
�
�
ann�
sem!
i
�
k
�
litása.
A megbizás vállalásaJ:or minden szervezett ta� fogadalmat toLt, valaki aJ>::ár gyé:vaságb6l,akár'más ol:ok �att áry.16v �rc..lt, há 's:ozüIUnk baJtárs f;lfelo csak azt a töbryieknek fel�oncolni kötelessége.Minden és lefelé csaJ: azt a azt a bajtársat ismerte, aki öt szervezte be . , aki�et ö szervezett be.. , hármat ' személyesen kerestem �el ,1dilönböz? videkel,:en kb�. 50 b�Jtar nl ro .. ira:okff ellenes ta konpnunls es k � vállalta t aId!: a megbizás sat ' úsével álland6 muru:at adtunk a rend?rsegnek. J ragaszok ter�eszt J folytat Juk/ ./.
�
X���Y:!!!.1���g,1���1,;=======��j���g�_������== ==-,�;:================�g,;2é�gJ.:� _�ZENJ' ISTVÁN-ÜNNEKNAP 1953-1Jan.
�-;:-
Tal áJ: s oh as em volt eddig -aktuali-;-S;ent Istvánr!>l emlé kezni, � int ePI?e:r: ma.! Ma, amiko� a ny ug at yé zetöi E ur6pa, s öt a� e gész v�lág s z am r a Jceresik a nepek e gyütte l és ének békés l ehe töség. ;t � azt a s ze l lemise g e t � mely e t elsö király ur..k Szent István csa knem ez'l" esztendö�el ez�lött �e�a16s���tt a Kárpát -medencében. Megva16sit� ni akarjak a �epeJ: kozos haz aJ at , mely et már elso királyunk megte::.'". tett a � �na y'o��e?e , a mi hazá kban Magyaro � rszágon. � � Nuve orok ld ot ál1 6; hn neha-neh a , m int a m ultban ( tatá r jár ás ' törökuralom, abso i utizmus), de n jelenben is, meg bontott ák azt a szel- , lemiséget "mely a K á rp át -med el} c éb e n .. lak6 magyart szer?e�, r utént , 8z10! vákot,romant,németet egy hezahoz fuzte ! Fé nye s blzonyltekát szolgál tatta ennek az e gy ségne k az hogy az els o világháb oruban -amelyben az emlitett népek egymás meÍlett és égymásért küzdötte k-, vérük hul, latásával áldozt ak a közös otthonért. Nem rájtunk mulott tehát, hogy a közös Hazát megtartha ssuk, hanem azokon�aJrik a trianoni bé;�t alkották meg ! A más odik világháborut megelözö határkiigazitások után is mét vál lvetv e ::üzdenek a vissza:J:erült népek a magyarral! De ez alkalommal nem Ny ug at , hanem Kelet ellen, egy olyan zs a rnoksá9g al szemben,melyet ezideig a történ81em esa:t a rabszolga korb61 lsmer� Most már felébredt a Nyugat s tisztán látja, hogy azt a szel·· lemiséget :tell me,�al6sitani a népek nagy családjában,melyet SZent István ezer eszténdlivel ez elöt� h0110sitott meg a Kérpát-medencébeT1 Ez pe d i g nem m ás,mi n t a keresztúny! lélek jegyében való összetar ... to z a nd 6 ság,h o gy a nagy hazábDll '-inCJ'll nép szabadon müvelhesse nyel. vét,ku1turáját,élhesoc a b elsö élotét és, ha VGszély ��nyegeti kö zös otth onát , egy emb e rként keljen arulak védelmére. . Mgi hiss�ük,hogy Iste megelég.elte az emb.erá :té vely gést ; .me,' .. adja a szabad világ vezetöinek a ti s zt ánlátást ! 'elvezeti öket an __ a z ut ra , amely minden népek boldogulását jelentl�Ez hozza meg a mi hazatérhetésUn�e� �s,h�gy e�so ld�á�y'unk alkoté.sában egymás mel lett ujabb eze r eVlg bexesBegben elJunk! -p-o-oy-ö _MA�Y}ldL
Ujjunk h egyé böl vér ser:ten kig Mikor téged t apogatunk , Te álmos, szegény Magyarország, Vaj jon vagy-e és mink vagyun:':?
l"1ikqr fogunk már összefogni? Vajjon'lehet-e j01):)ra várni? Ni!;:or mondun� már egy nagyot Szemünk és lelkünk fáj bele. Mi,elnyomottak,összetörtek, Vajjon f öléb red valahára Magyarok és nem magyaro}!'.:? A szolg a -n ép ek Bábele? lesz
Ezer zsibbadt v á gy b6l mértnerrr. Végül egy eros a):arat? Hiszen magyar oláh, sz láv bánat Mindigre egy b ánat marad
Hiszen gyal ázatunk , keservUnk Már ezer év 6ta ro;,:on� Mán"'nem�.tala::kozunl: siJvl:;\ltve Az eszme-barrikádo��on?
·t;íeddig lesz mé9" ' u r . a b;tyárs ág . Es pulya h�d m�,mil1l6:r:? rlíagyar�rszag n�pe m�ddlg lesz KalitJ-as se:regely-fJ,6k?
Dus kol�u�ok Magy:rorsz �gap Ha se hl�unkf se kenyerünk, Holnap mar illlnden a mi�nk lesz, Hogyha akarunkg ha merunk. Ady Endre.
-0-0-0-
nt magyar hi"Mi é rezzük hivatásun�at a Duna-� údú� cében, ugyis mi , vatást, ugyis mint e ur 6pai hivatas t. gr.Tele}:! Pal. -o-o-o�
�!:�!!!:1:!:��:!:é�X�é:!:=======�gj�����=��X�é,;======== ===========g1:!:gégg� ELLENÖRZÉS •
. •
• A j�röTök szolgál;;i��i közé tartoz ott az ide enek ű1léllUrzése es ezzel kapcsolatosan az igazol tatás priorál� �tb st' -Ha a� ezzel ��ap'csQlntos fe�adatot a Jör.1l1 etve. az ország rtlletén az osszes . Jorok helyesen,esszerüen,m6dszeresen komol an lfJ " ld�smeretesenJköveU:ezetesen és álland6an teljesi tették voln� blzo: r� �em,szaporodott volna fel a Nyomoz6 Kulcsba n nyilvántartott s külonfele okokb6� �;:ereset� ..szemé�y k s�áma oly ije�ztöen nagyra" � !st:n segitsegevel elJon az ldo,amlkor megint atveheti a c S ö s�g a ko�bl ztonság fe�ett1 örködést.Va16szinüen pillanatnyilag lesz Ny.lí. .,de annál �obb �e.sz azoknak a szál!la,akikne!: felelniü nem k kell az iga ságszo�gálta�as elott vis:lt dolgaiker � t.Nem kétséges,hogy & gész rovid idon belul lesz valann. hason16 Nyilvántartás mert h� sz .0' nélkül�hogy a közbiztonságra káros egyének a társadalomb61 ki �e e meltessenek ,el sem b:f.:ijuk kép�elni a közbiztonság megs�i�árditását. i Az a ab�i �kban az ellenorzés mikénti foganatositasara sze retnénk elgondol ast adni.Hogyan is kezdjük ezt a l:érdés·t hogy ered ményes legyen mü}:ödésünk,h0l$yan lássunl: hozzá örskörlete:Í.nk megtisz. titasához a veszedelmes egyenektöl? . Ve$YÜllk egy örsöt 6-8 községqel alapul, . A.na9Yobb kiterjed�sü tereptargyak,igy a köz�égek leportyá zására m�nd1g bizonyos idö volt adva,amely a tereptargy nagyságátóJ. 1 kiterjedésétöl,lak6sainak számát61 stb. függöt t . . Az. X.R.jör-nek az Á és B.községek·leportyázása szolgálati feladata. Eligazitáskor az öpk az egyébb elintézendö üg;ok mellett utf� sitást ad. az A. község 1-10 száJ'l1ig terjedö házainak, i:' ].0tve lak6in8::. . elleni:3rzéséré is. A jör.A községben vegye maga mellé a községi kiBbir6t�vagy, olyan valak1t,aki az egész község la1c6 s ágát �smeri (ilyet nem nebéz talá�ni).Fontos,hogy az illeto megbizható és elfogulatlan legyen.!t, �11enörzendö 10 házban 5 földmives, 2 iparos és 3 napszámos család lakik. J6formán be sem kell menni a házba és mégis megtbrté�1hetik az összes ott lak6k igazoltatása ellenörzése. De vegyük sorra a dolgo�:at:Kisbir6,ki lakik ebben a házban'!' Horváth János, foglaU:ozása cip�sz.liány gyermeke. vant.azok milyen i .. dösek? 5 gyermeke van, 2 lány mar ferjezett, l f1a nos, 2 gye�eke még idehaza. A lányok hova mente�[ férjhez? Egyil: helyben, férje Ko vács Balázs a férj is itt született.Laknak a 83 sz.házban.A másik lánya Z.köz�égl)e men{ TISI\jhé."iif -az-o-ottani szab6horl�Fia J ,községbe köl tözött;ott tipész.Szoko�t-e segédet,tanu16t tar�ani? . � gen,esetröl esetre.Most van-e nála '1lyen alkalmazva?Nem tudJa.A J OT Ho.rvátht61 s zemél:resen érdeklödi�:.Ha van nála ilyen aE-:almazásb�n, a);1�or a� i1· letövel szemben eljár.Igazoltatja,mert gyanusjmunJ:akonyvet,egyebc 19azolván:rait ellenörzi és az alapon eljár � szül:s�ghez ,mért�n. q�a gyanus örJ.zetbe veszi,mert feltehetö,hogy mlre az J.lleteJ�es orstol . a vála�z megjön, odébbáll .. ) Ezek után külön ki ke�l térni az öss�es f�lnött�k�fiatal�o-, �egere,szere'p �: '" ruaknak a közelmult idöben vallalt politil:al te�e}ceny az illeto ldcs:t.nyes �zemélYJ. re stb.Nagyon kell ügyelni arra , nehogy bosszu ellenszenv stb.következteben üldöztetésnek,meghurc olasnak, , zaltlat�8nak legyen ;':itGve. . . .. " " . J6barát" Lehetséges hogy az flletönel "Tokon"; l' J61smeros t. sero mentese:r:, sot fokozot-: van vendégsé�ben • .Áz ellenörzés a161 ezek y a �:oresett személj tan ellenörzesre szorulnak t mert lehetséges,hog · meg. ., a vidéki rO'''onságnál. j 6barátnál huz6dik es la�':ik.,CsaládjávaJ. A kö;etl:ezö házban Gábor J6zsef fö�dmiv tar ... nem r,alan egyál t cselede ik, dolgoz velü?: k, él gyermekei apr6bba tott sohasem,Most sem. Törpe birtokos •
t;�.
�1
•
1
•
.
VI.év fLl.sz l ==�=:=--=== ! ev é l .
r =============Bajtá =_===
L ���'l g�. == _L___________
68 oldal.
fé;j �él
!; f
János földmi�;;:Eét-i��Y�:: = = i '-'=OO: �;t i va16 a férj?Hov ment férjhez a m � s k k ez ( e e�es arsot meg:::oresni a fé} r j re vonatkoz6an stb�Je-" len esetbe!} nem nagyon kell tartani att61,ehogy az illatö mé szöl�i', mert feles?ge, ,.e s�tl� családja itt ,marad, de itt marad i ng s ág� A kovetLezo hazban egy naVf4zamos la!rik vejével és'menyével· �ljárás mint fennebb tárgyaltuk.Ertelemszerüe� .(Az esethez mérten orizetbe venni stb.stb.) A tiz ház lak6inak ellenorzése alig vesz id ot i g ny be de f'L' .. j� .. böven a �ereptárgy leportyázására adott idoboI és egyálta Í án �/ .:. szu��séges me� azon fe�Ul idot i&é nYbe venni,. A legközel ebbl A . k oz ség l?-�o-�g �GrJedo.. sorsza�U,házait orzi ellen hasonl6ano 8:i A k�sbir6 azt lS , t udja , l:lnel van helybeli és 1:inél neill kb _ ságbeli al�a �a va.Termeszetesen az örskörlet többi k � s é e i t is a � kivezényelt joroK hason16an fokozatosan örzik ellen.Ezzel a rendsze� rel rövid id ön belUl a ;:ozségek,illetve az ör skö rlet és igya ; . o r z á minden lak6sát el lenöri ztük . Ha ez, egyszer megtörtént,azután már csak a változásokat ksll ese�r öl -e setre .. e �lenö�i z 1.T h át marad ak � változ6 i�ares legé n yek, � � � .. a foldm� a kozsé g be be n osult ferfl.ak es nok, vesek cseled � e i vag,r a l át o ga t 6ba jött vendégek.Ezek száma nem lesz sok.A vendeg elle � örz:'. sáre ldi l önös sulyt kell helyezni,nem állnéven szerepelnek-e?Ha a !1:;Y:Y á trost ál ás megtörtént,ak�or ez ut6bbia k ellenörzésére cs upán 16-15 o haz lesz egy �özsé9ben,amely egyébbként 100-150 lak6házb6l áll� Az ellenörzesnek lelkiismeretesen kell történnie.Nagyon ügyel jünk arra is)hogy sokan uj nevet vesznek fel 1Ilultjuk palástolására. De nem szabad megelégedni azzal sem,hogy vala1:! magát kb.igfizolja, vagy azzal s em , hogy ,?Z Öl'S már régen 1smeri,de az Ny.le.-ban sohe.sen néztek utána.Erre előfordult esetet hozok fel például: X .. örsxe eg:[ nagyobbszabásu nyottloz.ás VEj zeté.séx.e az szkp._lett kirendelve.Napok 5ta folyt a nyoL'lozás,de a tettes cs almem !:erüH e" íj. A jörök minde n �::it igazoltatta!:, a'.:1 gyanus volt • Egyik napon a flzkp. és az öp k . indultak ki a lalrtany6.b61, amikor nagy j oref,'Gelt köszöné s " sel a kéményseprö lépett be a la:'::tanya !:ap uj án a l:émények -idöszal� takaritása végett.Látva az öpk. távozását,kérte elöbb a :!:önyvé n e k [, l á i rás át ,amit a kap ub an állva teljesített is.Kilépve az utcára a szkpk kérdezte,1;i a kémét:Ysepr o és lett-e �ár priorálva? A. vá l a s!7. .. az .S:" ...nem - ,mert már evek 6ta J ár a l ak� any áb a kemény t sepe::ni,lgy ismer i . Visszatórtek a laktanyába es a 6zaltp�= a munkakonyve alaPJaE ellenö:dzte a �éményseJ>röt,� m�r j �vában . takarit ? t � a a .. deriilt,ével: 6ta keresi a Z ..i ügye szseg. Am�]:or , a kemcnybo.L ::-!-Jotl.., s zakpk azt kérdezte:Magát keresi a Z-i Ugyeszseg? A felelet 1gen jár sem �g�zo�t�t: a . o :;. vol t.Hozzátette,ho9Y ével';' 6 ta . egyet�en lott álland6an a kemé.nyseprö �part uz�e az ország ld.ll?nb �zo nely(��n<. a Nem volt a kérdéses eset tettese,de pulda arra,hogy nut Jelent , lelkiismeretes ellenörzés. oka :m A hiányos a nemtörodömségi9 közömbös e11enörzes vol� ed1g a�J-, � i nak hogy a Ny.K. ' hovat ová bl) nem fert el a.)�r-tás�':ában�P a kere sett 8Z€�e� • sze�' hogy hazatérésürUc után sokszorosan tabo lesz 1� �agyo� b része él ��72:! lyek száma , mint a multban.A �eresett személye e r uen ��b� les� a � ban férfi volt,a felszabadulas után is va16sz�n m�Jd a no.:.:: ls,aku, :ne k elfi,de igen tekintélyes számb�n � zerepel ne� l, , " ok 1.ell. .. követett cselelonényeiJ.::ért sunten felelni . fellep'ese��� az a JO� A szutovonatkoz6 pontja tág teret adott tatni , aki � ellenörzes �erén mert csak azt �e llett igazol koldulason" gazoItatva. lettek a gyanus volt ' laJ,:on kozleJ.:edö ke'�osbbe r;, 1..,., a csavarg6k, az . utvona son S tb . tett enérte'� " . b i . '". z .. "be� -legalab . elJarassal a JOVo zalmas kUlsejU egyeneJl.:.Ezzel az :M�nd:nk1 �an��, �egyen Jelsz6 gedni. megelé d a b a z s n-nem elso idökbe á:rn i . Egyszer at �ell esnl.e IDi n en_an._ ld ál és ehhez mérten kell elj A köye�fezö
i� �
Kárá�z f � rie��� ,Ho�ne�.
g
� i�h ,"
í
é
it)
jor
z g
egész s g
;c�:r:lt��"-.
cso.
l::ozségekben
VIgy i
./.
�
jorhá�z801�a
, ;-. s �.;:
�X��l����!g��é�;====��J����=���é�c====== =============g��gégal � a
nagy szUrön.Ha e jelenlegi uralom alatt valruri nem követett el tetendö cselekményt,éppon o ly megbec sült és tiszte1et b e n ál16 tagJa marad II magyar társad alomnak,.mint volt a m ultban • De egyszer mindenki mult j ának a lapo s an utána 1:ell n zn i! Ha ezt a munkát j 6l és alaposan vé gezzük,örskörieteinket m0" . tottuk azo�t t1ezt 1 az e lem ktö l , a ti k ,a közbiztonságra v eszély es 0 és aki kne k feleln�oJr kell b t e tés ala esö c s e le km n ye ikért Eze1c kiemelése nélkül a kö z biztonság ot megszilárdltan i nem lehetl
�
,emm1féle b
��
é
� ün
�
é
-O-0-O-
A VÁROTEREM.
A pályaudvar a képét mutatta�A hevenyészve kijavított sinpárokon l öszer és katona -száll i t 6 vonatok álldogál� tak.A vonatok között felhalmozott szemétdombokon fegyver esen jár..... káltak ll. megsz ál l 6 hadsereg katonái.Az irodának kinevezett épület rom elött idegen t i sz t ek os ztogatták nagyhangu parancsaikat.Hiszen "Valahol Nyugaton" még dult a háboru. Rom,pusztulás,piszok hevert IDtndehfelé ••• -Hát ez lenne az az ál l omás , me l yet oly j61 ism e rt em • • am e l yen oly s o a t meg ford ult am? •• - vizsgá16dott körülsétálva egy bekötött arcu,szegényesen öltözött férfi a most érkezett utasok közül. -Igen,ez volt a föcsarnok••• és ez i tt mellette a másodosz. tályu vár6terem- állapitotta meg magában. Majd a l er ombolt vár6terem ajt6-ma�adványához +épve m egá llt . Hosszan,szomoruan nózte az összerombolt var6termet• • • Eszre sen vet té;hogy zsákba-csa�art kis batyuja tompa puffanással leesett a fo�d-
?
�
re,.�
,-.
é
-Hát l e he t azt a n ap o t ·elfelejteni? • • -k rdezte saját magát, amint képzeletébe vi sszaidézte .'l multat. _ -Azt a napot, amikor a sol:akt61 iri elt e i1.ruhámban itt álltam me9 a bejárati a j t 6ná l .A magyar·csendÖr b sz ke mntudatával néztem szet a vár6teremben.Körülöttém diákok és di áklányok nev etgéltek,beszé1gettek a sürü tömegbe n . . . Velem s ze mbez;. ," ott a. kijárati ajt6nál egy d i ákl ány állott . .. Fején a "D6 czy" -i nt e zet egyenaapkája.Két ágba font hosszu haja e10%evetve omlott vállára. Kezében könyve��el telt aktatáska.Lánytársaival beszélge t ett . . " egy pillane.:tAmint r án é z t em , felemelte a fe j ét s te k n t et ra találkozott. , K.özelebb furakodtam.A portás azonban "beszal1ást"kiabált.
gy
�
A
tömeg megindult.Ök
gle ü
ünk
elindultak.
is lassan
-Vajjon merre m ennek? • • A sok in du1 6 vonat közül me lyikr e szállnak? • • -töpr en em magamban. .. , -Ej ,ha egy :-:ls szerencsém lenne! • • •Ha egyutt utazhatn ánk ..., • • . �ovább. -s6hajtottam • • • ! e l e v ék Ha meglsmerkedhetn Szemmel-tartva követtem oket.E1so vagány ••• második • • • negyed 1k••• hatodik. . b- � •• -Hála Istennek együtt m együnk ! -állap tot t am me� megk' onnye bülve,mikor láttam.hogy felszálltak a vonatom egyik masodosztályu
gt
�
kocsijába.
o em magamban • kell iSlne�kednem Ve le:'.- d"ont"tt • • • Meg Ök leültek az egyik üresfüU:ébe. Ve�uk szemben sz6tlnnul s látsz61ag helyet fog l nl tam .T p elo dv e vettem kezembe Jegyzeteimet o .. ol vas g att aÍll , A l ányok ls csendben t anulg att a -T.Cezeiket cs 6kolom ! o •• Szervusz! • • • -kos ont az egyik volt18kolatá�sam, amint belépett a fÜlkóbe. e gym ást ••Megengedlk?o • •A bar át om ! • • • -folytatta "-Is m e ri k _
-Utánuk!
é
tovább.
�
?
Bemutatkoztruno
.
1
.
z
�ILg1��1��������1�=:===��jt��gi_��x� é�=�==:=========== =====1
g�g���1.
-E rz s i ke vagy ok- mondt a '! Ö " ke z é t nyuj tva s t eki nt etünk h o s z . s z an t a l áll': o z o t t .
i6
A v ár � t e r e m r om � a i ná � ö fé rfi c s a� állt némán, m o z dulat la � . Ma d fe l s z e mm; l onmagan vé gi gpi llantv a a j ka ali láthat 6an r e me gni .'.:ez dé t t • • • Ke � . :!!.: önnycs é,pp sördült , vé g g b o ro s t s arc án • • • Ké t r ltkánl á� ott , férfi o.nny c s epp . ' ' A t emet e s !,: ön ny e • • • Me rt a háboru • • • , vagy t alan a z a b omba, me ly a var6t e rmet led önt öt t e ' - az itt s züle t e tt s z ere lmet i s ör ökre e l t e met t e . . . Cs . 2 6 . -0-0-0AMIKOR A PANAS Z OS A TETTES . ------.-- Ufiömo zas ) . ( f o yt a t ás ) . J � r. a p ana s z b an megj � l öl t s z e m ly e e t a i 8 b i r 6 tit j án a t e tt h e ly s z 1 ne re rendelt e , ah o l b l. z �lml.. -egycnek j e l enl é t é ben S G é s a k ét " gy ermek, akik kö zül a II éveá J 6 z se fnek, a más i kat J án o s �a ívt ák s züleikke l együt t meg j e lent ek. A h e ly s z i nen me g s mé t e l t é k a c s ele k ményt , ame ly ut án megké z dt e a j ör a �:ö z s é gh8.z án a �::i ké rde z é st . E ki k6:r:dezé � s o r án semmi olyan u j abb adat o t nem kap ot t , amely a t e t t fel .... d e ri t é se re ve z e t e t t v o l na . S . G. a z t adt a e l ö , hogy s z eggel ö ny i t o t t a ki az ab ako t é s a z on kere s ztül b e s e gi t e t t e a gy e rm e e e t a konyháb a . P ár p e rc e n se lUl az o k ' d adt ák n �gY1fab át j át , az ablakot ö vi s s z ahuz t a , de be nem z art a . A gy e rmeke)\: e g s me t e lt e k e Z (llkalommal i s a panas z os nak mond o t t akat , amD::or az t e t t en�ap t a öket : ;_ ' o.z t adt ák mé g e l ö , h ogy más i degent a h e l y s z i nen nem l át tek, a pó n z 2_<� ·�',ld omásuJ!: ninc s , a z t f ' e l nem l opt ák . Most t ehát a z t kellett mégállapi t nni n a j örne hogy sértett va16ban rendelJ,:e z et t -e a 45 drb . öt -p engö s sel? A puhC':l:. oiás során ki de rlil t ,h ogy l i b álr:at é s t ol lakat ad ott el és az öt-p engös öket pedig azé rt tartalé kol t a ,mert a fémp 6 nzben t öbb bi z alma volt a papir I
nul •
• •
�
�
i
k
�
k
l
k
kh
i
l
kk
m l.
k
, mint
pénzben.Az &le.dott hoImiJ!:6rt 36 drb. öt-pengös-:t ',:apott · S helyzeté nél fogva va1 6s z inünel>:: lát fJ z ott , hogy a z ell opottna� j e le nt e t t �5 db . öt-pengöss el panas z t evö rende lkezhetett.
k k
E z ut án a z ügyben s z e rep1 ö gye re e
környe z et -t anulmányának
elké s z it é séhéZ ke z d e t t a j ö r . IVIil'::ö z ben az adat o''.: b e s z e rz é se ut án j árt ke lt , fe ltünt , h ogy a gy e rme kek az ut c án egé s z en !�i c s i r i a s z t 6 p i s z
t olyokkal p at t i ngat nak. Az volt m o s t a l,:övet ]�e z ö ':ó rdé s , hogy vaj j on az e lk öve t e t t c se l e tményben s z erepI ö gye rmeke kne k i s van-e ehh�z has onl 6 j át é ks z e rük. A j át é ks z e r kere skedöt ké rde z t e a j ör me 9 , aki e lmond ot t a , hogy J 6 z se f é s J án o s az e l ö z ö nap vásárolt t öle ko t do b o z p i r o s p api rkor ongot ( l övé st ) a náluk lévö r i a s z t 6 p i s � t olyo�: o � J án o s él l ové s e é rt 16 f l l é rt f i z étett é s a� ált a la át adot t 2� fll l é re sb öl neki 4 f i l l ó r t vi s s z aadot t . E z e�:: utan t e r é s z e t e s en t obb ke r e ske d önó l é rdeklődött j ör . E z e�: k özül a'z e 9yH.::né l már uj abb "'ld1rt ot 'capott Ugyani s el ö ad t a , h o gy t e gnape I ött ( 2 2 -o n ) e s t e a s z 6b anforgo fiuk k�zUl a nagy obbik, J ános 12 óve s , 5 0 fi l l é ré rt ]>:::rump l i c�krot ut án c:: 1n rtt vásárolt t öle , me lyó rt 5 0 fi l lé re s s el f i z e t e t t . E! z e ö r h ogy cl gy e rme':e J:e t s züle i k':e l együtt re nd e l J e be e. �� o z t e fe l a s eh11ez e sküdls é gh áz ára , meit u j b 6 l i ':�L':é rde z é sUk vált s züksóge s s é 6 t e ket i s re nd e l en oda . .. ' s eke rt, Az u j abbi }�i J:6 rd e z ó s J;: o r J 6 z se f elöag.t a , h ogy ugy a l ové s z ere z t e , a � � hol penz� n hogy de , t t e t e z i f s o án J mint a cukorért a s z o s .. s z �b á J a�an nem tud j a . Emléks z i k a z onban arra , h ogy amik� r b p � �ü �e l � s � rg�t t . J a a gyqmölc s öt e s z e get t e , J án o s a konyh aba� p (. m z fé se n J:lvul t ob J pe nzt nem n o s nál ' egy 2 0 fill é re s en é s egy 50 fi l l e re l át ot t . ot t a , h ogy azt az J ános a p6 nz s z e r z é s r e vonat koz 61ag azt mond a j elen �olt anya nyom� an É d e s any j a adt a neki , de e z t az áll i t ását 6 z s e f a s Z D b áb an volt s o e c á f o l t a Arra a ké rdó s r e hogy am g J Konokul t agadt a , h ogy konyh áe i g a ko�yháb an , mi t c se l� ke d et t ot t ? e t t volnn . ( f olyt at j uk ) b an egy e dül ./ .
i
k
k
j
;�
m
j
i
l
k??·�
��x!�l���é�����=�=====��j����!=�������=====o====�==��=1��g1� ���= ..!.Ö ZLEMÉ�EK, HIREK� ..�KE m� Tör ÜZENETEK. A· delh1 i ( Canada) MaLS� ar Há�ban a has ok e z évi ünnepnap j án t art ot t
�ensdségés
unne pló s ról kap ott fónyké pfelvó t e leket az MKCSBK Ve z et ö j e . Az e gyik ké p az ünnepsé gen ré s z tvevökrt l ké s zült z sufolt te rmet · mut at , a más odi k az üru.\ep sé gen s ze repl ökröl , l-:iknelc l�gt öbb:tke ma gy ar ruhában v olt , a harma(l U :: pedig T . B . v . t örm . b a j t ársUll kr 6l ki a mikrofón e l ö t t állva t art j a ünnepi b e s z é dó t . Ö három óv öt a 1 De lhl ben minden magyar megmozdul ás s z erve z o j e és minden magyar ünnepsé s z 6noka . Ki vál fé Jl e s s é s; eivel n:egn;y e rt e él környé k . négye z e r ma�rarg j ának megb e c sule se t , a!':lk ma mar t J. s z t el e t t e l e j t J. � ki az arr.::fe lé e ddig .. �l �l� 11 c s et;dör" s z 6t Ba � t ár sunk agys z e rü e l öad6kéI;B s s é gé � � vel koz ons e ge t mag aval ragad J a es nemze t J. irányban ve z e t i , a1d o z at vállal ásra ké s z t et i . G :: atul álunl': B� j t á:sun�ak e dd� gi eredm6 nyes munkás s ágához f adj on fi J 6 I s t.en t ov ::'.b b lS e r ot e, s kJ.t art ás t , ho y faj t ánk , nemz etJ. � j övönk é s T e stüle tün!1: é rdeké b en v6 g z endö munkáj at s i ker koronáz z a , e gys é ge s ma67ar s z e l l emb e n � ó rhe ssünk vi s s z n H a z ánkb a , ah o l rá i s f � l � sé ge 6s Jd s l ányn is oly ré g · idö 6ta vnr/
�
i
D . I . c s ö . C l eve lan�9 f e l e s6 ge j ui �s 2-án fiu-9y e rmeY�e}: adott é letet . gye;mnek kere s z t é..iny j a eo i!;: ale z re d e s :B� j t arsun}( no.gyobbik lánya Lu j z a , a kere s z t apa pedig a. 2 6 s z . s z ázad()s Bn j t árs un� : . Gratul álunk a s zülölmek é s a l:ero s z t s z-Li.l ö):}:el égyet embe n arra. , l-:ó r j ük öket pogy ne ve l j é l:: :fiukat 01yrm j ó mC.Lyarnak, mint nmi l yon j ó ii1.:1.gyarok ök. H o z z ák haza e gé s z s é gben Haz ál'kbé � h ogy eggyel t öb�) legyen o t t i smét, a ma gyar c s e ndör gyermekei: s z; c:.m n .
A
óv:;gy
h 6nap ú.s 2:6 t napig t art ott egyelö A k6reo,i háboru,mely h árom re veget 6rt,�ert j ul -i, us 27-ón megköt öt t5-k a fegyverszüneti s. z erz ödé st . E - háboru eddi g kö zzétett ve s zteségi adatni :
. A./A nemz e t e k s z övot s é g e z ás z 1 6 j a al at t harc o16 U . S. A. 1'9 . 280 De l -I:orea 1 8 4 . o o o , a t öl)�)iek 13 . 5 0 0 embert ve s z í t e t t ek · ha l ot t akb�n, 6ebe sült ekben, í 1letve e ltüntekben é s badi fog1yok'ban, B . 7A komrouni s t a vúz e t é s alatt áll ott ha�� ereg 1 , 8 8 5 . 0 0 0 embert ve sztett , ame lyb öl az ugyneve zett kina! önként e s ek ve s z t e sé ge 8 7 0 . o o (). A polgári. la.k6 s s ág hal ot.t akban aZ � ddigi bec-s l e' � E! .tr. s z eri·n Dó 1-r�orenban 1 . o o o . o o o , É s z al':-Koreab an pedlg ?rb . ennek ha;COIDfl Z .'J "t"OSsát ve s zt et t e . . , Va j j on a fegyvers züne t i s z e r z odc s ut án egy olyan ...e lr9 S Zr:l rz (sdé s i s követ1':e z i k amely e z en húb oru. �i t Öl"é s e elötti áJ..J 'i ::?Ot.O� fog j a rögziteni ?EkJ,:�r mi ú rt t ört é nt .emb erben ó s anyagb aCJ 3.Z ves zte ség? . . o á AZ U. S . A. é s Niugat -Néme t ors ��E nnb7�ennyi ségü , é le �mi s � �1 r : : � segJ. t sc gereKeTe t -Nól1et ors z ág ehe z o nyoki�al sl etet ..,nó � e :r. 0n:: �: agJ. a te e t a Kreml gorombé.n vi s � z aut a s i t ot t a , a k:elet l át e:s o:;t <..z okkal k mány pedig megt or16 i nt é zkedé s e ket hely e z ett k; dacarn J uh us 29 -iig s Iilben akik e segé lYt igényb eve s z ik . Mi ndezek s z � r CS 0magot , a�e l 8 c . o oo ' kelet -né met ors z ági l � kos vet t . át é l��rni t as ra . i ovább ra is Nyugat -Be rlJ.nben kertilnek E1 0 s z
,,
�!
t
.
6nási
�[1.]:bS ,-,,,,,, il�:Ezt
;""
lyek
k
amerikai s zn�s zerve z �- · T l z enhatmi lli 6 t agot s z áml á1 6 · 6 t legnagy obb . ko �mány�t 6 l , h 0 g1 �Z em tl s zövetse köve t e l t e feli rnt b a n az U. S . A mégsú rt e s e mlatt vádol J a be b e ri J� ogok s az e uvesül ó si s z nbad s ág 0" z e t e k S z ove t se' gené l • a s z ov j etuni 6t a Nem . . ZOn.-;-;·: • • •ho z znJ arulás at a � ú1tá z z T!r :Üyu.g es-� Ez uton ko s z onjtik
Z
.. -
.1 .
,
X���X��1����1g��é!:;= =:=��j����� I;���1�::: = ====�",=;: = =::===1§:bgé���� = = == = = =
§eg�.� Al,�p )�,i_Z_2.:tt�.�vfánal:c Fn,nc:iD. o r s z ág. E l öt e r j e s z t ó sü.k __
most van e l a l a t t , t ovabb l nte z,�,:ede sW>:: megt ó t e lé re a d önt ó s bevárás át , " :é r Juk _ . T .. Z .Rami l t on. Ut ol s 6 l eve lemben1 é rdé s ekre lté rem r,ü e löbbi :.rála s z át •
l. r";1';l: as
k
S z e rk.
I�; L . �ue.n o s -� re §.!.Ut � � � 6
leve lÜ�;�e válns z t minde z i de i g nem �:aptunk. a s z o ':as o s t f'. J o :toz t a t 6 j át mi e l öbb , me lylJe n annak fe lemli t ését i s ké rné nk , h ogy es c . j e lvé nyün:.ce t e z i d e i g kik. és ' ll)ikor i gé nye l t é k'í .
Le rju�!:
�. A. �::ülügyii1inis ztere
���
o
a há nyug.:.t i nagyh a� a l m washingt oni 0 rt eke zle t e .ut an nyUat l: o z o t t , aaelyb e n e l öbb a ne met né p egye s it é � IJ Jiet é s a � o s z t rá�: s z e r z ödó s megal!:ot ésának s zillr:s ó ge s só g� t hang s1l1y o z t a kl , m� j d i gy f olyt at t a : lI Ne m fe l e j t e t tük el I�e l e t e urdpa t öb• nemzetét s e m az o};:at a népeke t , ame lyel: s z ab ad ök é s függ e t l e nek , v olt ak, s ame lye ke t 'S z ov j etuni o rab s ágba dönt ö tt . E z e� a z ors z ágok : C s eh s z l oy áki a , Le ngye l - , f.1agya r-or s z ág , Bulgári a , R ománi a és a balt i államOl!:. E z eh o rs z ágok né pei i s vi s s z a �e ll l::ap j ák iga z i függet lens é güket , ame lyre a mul t b an j oggal büs z �ó k volt ak . E z eknek a nemz et eknek j ogulc ve.n olyan aEr:otmány o s b e rende z ke dé sekre , amelyek vi s s z atükrö z ik I s t e nb e ve t e t t h i tüket-, haz D.S z e re t etüket , é s emb e ri mé l t 6 s águkat . "
bi
l:üiügYi
Mans fi e l d _s e nát o r a z U. S . A. b i z ot t s ág ána:: t agj a a k ö z e lmult nagy 'Q e s zecrer-t nrt o t t • E z alkalommal j e le nt e t t e , hogy a magy ar o r s z ági kommun i s t a l:ormányban b e ál l o t t v ált o z ás o 1: bi z onyi t j ák , h ogy mennyire t e r j ed a nyugt alans ág a s z ov j et ált a l leigáz ot t ors z ágokban. Az U. S . A. korm ányának e ró ly� s di p l omác i ai lé pé s eket ke l l t enni , hOgy miné l e l öbb s z alJad vála s z t ás o�:at l eh e s se n tart ani Nagyaror s � ágon e s a t öbb i l e i gáz, ot t o r s z ágo:önn . F e lhivt a t ová'o " á korml:;�ny�.t arr a , h oey }�öve t e l j e 11i nd s z enty bib o r o s az onnali s z ab l:vl l áb rn he lye zó 54-t t ·.r�l é'JJ.int· él t öhM i'.o.gs-ágban s i :ny:l . ö- dts kat o l i kus ú s p r ot e st áns leH:o s z ek s z al) ad?n b oc s áj t ás át .
ban
!ri
a ror s z á i l:omL1uni:!3t a - ártb;n , -egybehangz 6 j e l� nt ó sel: s z e rinte ns0g e s 1n z onyt a_ans D.9' ural;,:odik; e�rc s zt ,az o o s z or eJe átalaku s z ági e semó ny ek ( Be r i a bukás a ) , másre s z t az o t th on� l ás Ii1i at t . Se n�:i s em t ud J a , a p �r� fun2:�i oná.r i u�a1 �öz�l m�t . . hoz a hol . ore d � ani ut o�c aln:.:ulas at az Qt nap és h ogyan ment h e t no
A
•
ma
e Jes
Dr · Adenaue r Konrád
b oret Nyugat -Német��száq
kormany
r
J:ancellá;r j a a kelet -b e rlini
m�Bfs�UntetéEleK1i'� t halál o s áldo z at ana!� t eme t é s é n ( h olt t e stük át került Be rl i n nyugat i felébe ) a német nép nevé be n mege � kü.� öt t , hogy
nem f e l e ,j U :e zne:c meg a �::ommuni s t a ura l om . alat t s z envedokr?l é s ad, d,ig, nem nyug s z anak,. ami g v i s s z a nem sz e r z � k az e lny omott nepek s z abads ágát .
_
Bajt ársa1: figye l e m ! S a j át é lmé;y;k" t am;lság�s .. ntom?zásol :Bal�i:;-ását J t ars t 61� e s s zaksze:r;:u J::e rd0 s ekhe.z va16 hoz z as z61ast 1;:u run ., 1l11 nden . -.
�M7====--- - ' � ��N -;=� = �=R = I =P=T= :=K=�=�=I= R=�=T�!= AB �i�DER �= �RE � ��=c ����gg���gg��g�g��=�=�=�=���=�=��=�Q���=�g��ég�����=������I�=��==== An Hérrn Nr .
br. Rff(T() !? 8ELfl
199 i E/I� r (i� &7: CL E trfi"L It/v'{) -3 . (f)�t�
v - S - If .
