Felhasználói kézikönyv Alkalmazás verzió: 2.3.3 Apple iOS Platform Magánszemélyeknek szánt verzió
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
1
Tartalomjegyzék TARTALOMJEGYZÉK.........................................................................................................................................................................................................................................................2 1
2
RENDSZERKÖVETELMÉNYEK......................................................................................................................................................................................................................5 1.1
OPERÁCIÓS RENDSZER ÉS TÁRHELY ..........................................................................................................................................................................................................5
1.2
HÁLÓZAT ..........................................................................................................................................................................................................................................................5
ELSŐ LÉPÉSEK ..........................................................................................................................................................................................................................................................6 2.1
AZ ALKALMAZÁSLETÖLTÉSE AZ APP STORE℠ ÁRUHÁZBÓL .............................................................................................................................................................6
2.2
AZ ALKALMAZÁS TELEPÍTÉSE.......................................................................................................................................................................................................................7
2.3
AZ ALKALMAZÁS ELSŐ INDÍTÁSA................................................................................................................................................................................................................8
2.3.1
Alkalmazás értesítések engedélyezése ............................................................................................................................................................................8
2.3.2
Mikrofon hozzáférés engedélyezése .................................................................................................................................................................................8
2.4 2.4.1
Fiók létrehozása.............................................................................................................................................................................................................................11
2.4.2
Zárkód beállítása ..........................................................................................................................................................................................................................13
2.4.3
Helyreállító kód ..............................................................................................................................................................................................................................14
2.4.4
Zárkód védelem – alkalmazás PIN kód bekérési esetei.....................................................................................................................................15
2.5 2.5.1 3
FELHASZNÁLÓI FIÓK LÉTREHOZÁSA ÉS BEJELENTKEZÉS ...................................................................................................................................................................10
AZ ALKALMAZÁSHASZNÁLATBA VÉTELE ..............................................................................................................................................................................................15 Bejelentkezés folyamata .........................................................................................................................................................................................................16
KEZELŐFELÜLET ..................................................................................................................................................................................................................................................17 3.1
PARTNERLISTA..............................................................................................................................................................................................................................................17
3.1.1
Partnerlista ABC szerinti indexelés ...................................................................................................................................................................................18
3.1.2
Partnerek elérhetőségi állapota ........................................................................................................................................................................................19
3.1.3
Partnerek részletes adatai .....................................................................................................................................................................................................20
3.1.4
Új partnerkapcsolat felvétele...............................................................................................................................................................................................23
3.2
ELŐZMÉNYEK ...............................................................................................................................................................................................................................................28
3.2.1
Előzmények elrejtése .................................................................................................................................................................................................................29
3.2.2
Előzmény bejegyzések részletei..........................................................................................................................................................................................29
3.2.3
Előzmények lista ürítése...........................................................................................................................................................................................................29
3.2.4
Bejegyzés törlése az előzményekből...............................................................................................................................................................................30
3.3
ÜZENETEK......................................................................................................................................................................................................................................................30
3.3.1
Szöveges üzenet küldése.........................................................................................................................................................................................................31
3.3.2
Üzenet küldésének folyamata ............................................................................................................................................................................................31
3.3.3
Üzenetek képernyő .....................................................................................................................................................................................................................32
3.3.4
Időbélyegek megtekintése.....................................................................................................................................................................................................35
3.3.5
Üzenetek tartalmának másolása és törlése..............................................................................................................................................................36
3.4
SZEMÉLYES ADATOK ÉS BEÁLLÍTÁSOK OLDAL ......................................................................................................................................................................................37
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
2
4
3.4.1
A személyes oldalon elérhető funkciók .........................................................................................................................................................................37
3.4.2
Előfizetések .......................................................................................................................................................................................................................................39
3.4.3
Előfizetések visszaállítása .......................................................................................................................................................................................................42
3.4.4
Alkalmazás értesítéseinek típusai.....................................................................................................................................................................................44
3.4.5
Beállítások .........................................................................................................................................................................................................................................46
3.4.6
Kényelmi funkciók ........................................................................................................................................................................................................................47
HÍVÁSOK KEZELÉSE..........................................................................................................................................................................................................................................57 4.1
HÍVÁS INDÍTÁSA ...........................................................................................................................................................................................................................................57
4.1.1
Hívásindítás lehetséges módjai ..........................................................................................................................................................................................57
4.1.2
A hívás felépítése közbeni állapotok - hangok és feliratok..............................................................................................................................58
4.2 4.2.1 4.3
HÍVÁS KÖZBEN ELÉRHETŐ FUNKCIÓK....................................................................................................................................................................................................59 Hívásképernyő különbségek Standard és Premium előfizetés esetén....................................................................................................60 HÍVÁS FOGADÁSA .......................................................................................................................................................................................................................................60
4.3.1
Hívások fogadása alapesetben ..........................................................................................................................................................................................61
4.3.2
Hívások fogadása a háttérben történő futás közben.........................................................................................................................................62
4.4
KONFERENCIAHÍVÁS INDÍTÁSA................................................................................................................................................................................................................63
4.5
HÍVÁS FOGADÁSA KONFERENCIAHÍVÁSKÖZBEN...............................................................................................................................................................................65
4.5.1
Hívások fogadása folyamatban lévő hívás közben..............................................................................................................................................65
4.5.2
Műveletek konferenciabeszélgetésben........................................................................................................................................................................67
Híváshoz kapcsolódó általános funkciók és viselkedés............................................................................................................................................................69 5
EGYÉB FUNKCIÓK..............................................................................................................................................................................................................................................72 5.1
6
FIÓK VISSZAÁLLÍTÁSA..................................................................................................................................................................................................................................72
5.1.1
Visszaállítási adatok megadása manuálisan ...........................................................................................................................................................74
5.1.2
Zárkód beállítása visszaállítás után .................................................................................................................................................................................75
5.1.3
A „Helyreállító kód” beállítása visszaállítás után ...................................................................................................................................................76
5.2
AUTOMATIKUSAN MEGÚJULÓ ELŐFIZETÉS LEMONDÁSA...............................................................................................................................................................77
5.3
AZ ALKALMAZÁS ÚJRAINDÍTÁSA .............................................................................................................................................................................................................79
5.4
AZ ALKALMAZÁS ÚJRAINDÍTÁSÁNAK MENETE....................................................................................................................................................................................79
5.5
HIBAELHÁRÍTÁS ...........................................................................................................................................................................................................................................80
5.5.1
iOS operációs rendszer naprakészen tartása............................................................................................................................................................80
5.5.2
Operációs rendszer értesítések...........................................................................................................................................................................................82
FONTOS TUDNIVALÓK ÉS RENDSZERKORLÁTOZÁSOK......................................................................................................................................................83 6.1
MEGFELELŐINTERNET HÁLÓZAT ...........................................................................................................................................................................................................83
6.2
SÁVSZÉLESSÉG ÉS ADATFORGALOM......................................................................................................................................................................................................83
6.3
AZ OPERÁCIÓS RENDSZERBŐL EREDŐKORLÁTOZÁSOK...................................................................................................................................................................84
6.3.1
Partnerek állapota GSM hívás esetén ...........................................................................................................................................................................84
6.3.2
Internetkapcsolat hibás érzékelése..................................................................................................................................................................................84
6.3.3
WiFi – Mobilinternet hálózatváltási problémák.....................................................................................................................................................85
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
3
6.3.4
Hangkimenet használata – korlátozott Bluetooth támogatás ...................................................................................................................85
6.3.5
Hangerő információ ...................................................................................................................................................................................................................85
6.3.6
Időnként bezárásra kerül az alkalmazás .....................................................................................................................................................................85
6.3.7
Lehetséges problémák háttérben futás során.........................................................................................................................................................86
6.3.8
Korlátozás a készülék kikapcsolt jelkód védelme és Jailbreakelt eszközök esetén .........................................................................86
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
4
1
Rendszerkövetelmények
1.1 Operációs rendszer és tárhely Támogatott operációs rendszer: iOS 7.0 vagy újabb verzió Kérjük, vegye figyelembe, hogy a CryptTalk csak azokat az eszközöket támogatja, amelyek iOS 7.0 vagy újabb operációs rendszerrel rendelkeznek.
Tárhely:
Megközelítőleg
100
megabyte
szabad
terület
szükséges
a
hibátlan
működéshez.
1.2 Hálózat A szolgáltatás működéséhez szélessávú internet kapcsolat szükséges. Javasolt WiFi vagy 3G mobilinternet szolgáltatás használata. EDGE
mobilinternet
hálózat
használata
esetén
nem
garantálható
a
szolgáltatás
megfelelő működése. A
CryptTalk
alkalmazás használata során alkalmazott
internethálózattal szembeni
technikai elvárások:
Megfelelő (<1%) IP csomagvesztési arány a felhasználók végpontja között
Kevesebb, mint 80 msec. késleltetés (Round Trip Delay) a felhasználók végpontjai között
A Szolgáltatás maximális minőségének garantáláshoz szükséges a végpont használati helyén alkalmazott, internethálózattal szembeni technikai elvárások:
0% IP csomagvesztési arány a felhasználók végpontja között
Kevesebb, mint 80 msec. késleltetés (Round Trip Delay) a felhasználók végpontjai között
Ne feledje, hogy mobil adathálózaton CryptTalk hívások közben mobilinternet előfizetése függvényében többletköltségek merülhetnek fel.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
5
2 Első lépések 2.1 Az alkalmazás letöltése az App Store℠ áruházból Az alkalmazás letöltéséhez és telepítéséhez:
iOS készülékén megnyitva a linket azonnal a megfelelő alkalmazás oldala kerül megnyitásra készülékén. https://itunes.apple.com/hu/app/crypttalk/id909209291
Amennyiben nem áll rendelkezésére a link nyissa meg az App Store alkalmazást készülékén, majd keressen rá a CryptTalk kifejezésre a keresőben. Magán személyként a két találat közül: „CryptTalk” és „CryptTalk Pro” a CryptTalkot kell választania.
(A „Pro” alkalmazás verzió vállalati ügyfelek számára készült, ezért abban a felhasználói fiók létrehozása nem lehetséges!)
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
6
2.2 Az alkalmazás telepítése A CryptTalk alkalmazás telepítésének lépései:
A telepítés megkezdéséhez
A telepítés folyamata akár
A
telepítés befejeztével a
koppintson a „GET” gombra.
több percig is eltarthat.
CryptTalk ikonjára koppintva indíthatja az alkalmazást.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
7
2.3 Az alkalmazás első indítása A CryptTalk alkalmazás telepítését követően a CryptTalk ikonra való koppintással indítható.
Az alkalmazás indító ikonja
2.3.1 Alkalmazás értesítések engedélyezése Az
alkalmazás
az
első
indítást
követően
engedélyt
kérhet
az
értesítések
megjelenítéséhez. Engedélyezze a hozzáférést, az alkalmazás megfelelő működésének érdekében.
Koppintson az „OK” gombra az alkalmazás által küldött értesítések elfogadásához.
2.3.2 Mikrofon hozzáférés engedélyezése Az alkalmazás az első indítást követően hozzáférést kérhet a készülék mikrofonjához. Az alkalmazás zökkenőmentes használatához engedélyezze a mikrofon hozzáférést.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
8
Koppintson
az
„OK” gombra az
Koppintson
mikrofon
alkalmazás
alkalmazás
hozzáférésének ellenőrzéséhez.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
az
„OK” gombra
az
mikrofon
hozzáférésének engedélyezéséhez.
9
2.4 Felhasználói fiók létrehozása és Bejelentkezés Az alkalmazás indítását követően az üdvözlő képernyő jelenik meg, ahol két lehetőség közül választhat:
Fiók létrehozása:
Új CryptTalk felhasználói fiók létrehozása. Amennyiben Ön új CryptTalk felhasználó kérjük, válassza a „Fiók létrehozása” menüpontot felhasználói fiókjának elkészítéséhez.
Bejelentkezés:
Az Ügyfélszolgálat által kiküldött levélben kapott felhasználói adatok megadásával veheti használatba kliensét. Ennek feltétele, hogy korábban már megkapta felhasználói fiókja használatbavételéhez szükséges adatokat (Azonosító és Jelszó).
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
10
2.4.1 Fiók létrehozása Felhasználói fiókjának létrehozásához csak néhány egyszerű lépést kell megtennie. 2.4.1.1 Alapvető fiók adatok megadása A „Regisztráció” képernyőn a következő adatokat szükséges kitölteni:
Keresztnév – Az Ön keresztneve.
Vezetéknév – Az Ön vezetékneve.
E-mail cím – Az az e-mail cím, melyet a regisztrációhoz igénybe kíván venni.
E-mail cím megerősítés – Az Ön által az „E-mail cím” mezőben megadott e-mail cím megerősítése, annak újbóli begépelésével.
Meghívó kód (opcionális) – Abban az esetben, ha Ön meghívást kapott a CryptTalk
rendszer
használatához,
a
meghívó
féllel
automatikusan
összekapcsolódhat, amennyiben a mezőbe bemásolja a meghívó levélben található meghívó kódot. Fontos: A meghívó kóddal történő összekapcsolás csak akkor lesz sikeres, ha ugyan azzal az e-mail címmel regisztrál, amire a meghívó e-mailt kapta. 2.4.1.2 E-mail cím megerősítése Erősítse meg a regisztráció során megadott e-mail címét. A megerősítésre szolgáló linket, az ügyfélszolgálat által küldött levélben találhatja meg.
Koppintson a linkre készüléke levelező kliensében.
A sikeres megerősítés után megnyíló oldalon koppintson a „Visszatérés a CryptTalk alkalmazásba” gombra, a visszatéréshez.
A folyamat befejeztével tájékoztató oldalra kerül, ahol rövid tájékoztatást olvashat a hátralévő lépésekről és azok fontosságáról.
Ha a regisztráció során nem kapja meg az Ügyfélszolgálattól a megerősítésre szolgáló linket, akkor egy perc elteltével az alkalmazás újra megkérdezi a regisztrációhoz használni kívánt e-mail címet.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
11
2.4.1.3 E-mail cím megerősítés újraküldése
Lehetősége van az „Újraküldés” gomb segítségével a korábban megadott e-mail címre vagy egy teljesen új címre a felhasználói fiók létrehozásának kérelmet újra kiküldeni.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
12
2.4.2 Zárkód beállítása
Amennyiben a fiók létrehozási
A
szándékának
utolsó előtti lépéseként erősítse
sikeresen
visszaigazolása
megtörtént, állítsa
fiók
létrehozási
folyamat
meg a megadott PIN kódot.
be az alkalmazás védelmét ellátó 6 számjegyből álló PIN kódját.1
1
A zárkódnak kellően összetettnek kell lennie. Az alkalmazás minden olyan esetben figyelmeztet és
megakadályozza a jóváhagyást, amikor a megadott kód nem megfelelő erősségű.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
13
2.4.3 Helyreállító kód A rendszer a „Zárkód” beállítása után egy 4 számjegyből álló „Helyreállító kódot” generál, amit lehetősége van megváltoztatni a „Megváltoztat” gomb segítségével, illetve a későbbiekben az alkalmazás beállítások menüben található „Helyreállító kód cseréje” opciót használva. Amennyiben a „Tovább” gombra koppint, azzal tudomásul veszi, hogy a rendszer által generált kód kerül alkalmazásra. Fontos: Jól jegyezze meg a rendszer által generált, vagy az Ön által megadott jelszót, mivel szüksége lesz rá a következő esetekben:
Ha valamilyen oknál fogva blokkolja fiókját.
Ha másik készüléken szeretné használni a CryptTalk alkalmazást.
Helyreállító kód megváltoztatása:
Állítsa be az ügyfélbiztonsági
Erősítse
meg
a
célt szolgáló, 4 számjegyből
„Helyreállító kódot”3.
megadott
álló „Helyreállító kódját”2. 2
A „Helyreállító kódra” ügyfélbiztonsági okokból minden olyan esetben szüksége lesz, amikor alapértelmezett
állapotba kívánja állítani felhasználói fiókját. 3
A helyreállító kódnak” kellően összetettnek kell lennie. Az alkalmazás minden olyan esetben figyelmeztet és
megakadályozza a jóváhagyást, amikor a megadott kód nem megfelelő erősségű. A „Helyreállító kód” nem lehet a
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
14
2.4.4 Zárkód védelem – alkalmazás PIN kód bekérési esetei A CryptTalk telepítésekor a felhasználónak meg kell adnia egy hatjegyű PIN kódot, mely számsor az alkalmazást illetéktelen hozzáférésektől védi (Zárkód védelem). A rendszer az alábbi esetekben kéri a PIN kódot:
Minden program megnyitáskor
Előtérben 10 perc elteltével
Az alkalmazás zárkód használata mellett ajánlott készüléke zárkódjának a használata is a maximális védelem elérése érdekében.
2.5 Az alkalmazás használatba vétele Az alkalmazás indítását követően a bejelentkezési oldal jelenik meg, ahol a felhasználói adatok megadása után jelentkezhet be.
„Zárkód” része vagy egésze. A „Helyreállító kód” 4 karakter hosszúságú, csak számjegyekből állhat, illetve nem tartalmaz egyszerű mintákat, mint pl. csupa egyforma számjegyet vagy egymást követő számok sorozatát.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
15
2.5.1 Be jelentkezés folyamata
A
„Bejelentkezés”
gomb
megnyomásával indítsa el a bejelentkezést.
Adja meg zárkódját (PIN
Sikeres
kódját), az azonosításhoz.
követően
azonosítást az
alkalmazás
bejelentkezik.
A bejelentkezéshez a zárkód megadása minden indításkor kötelező.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
16
3 Kezelőfelület A CryptTalk szolgáltatáshoz való sikeres csatlakozást követően - sikeres bejelentkezési folyamat - megnyílik az alkalmazás kezelőfelülete. A kezelőfelület négy füllel (tab page) négy fő funkcionális egységre tagolt:
Partnerlista
Előzmények (Híváslista)
Üzenetek
Személyes adatok és beállítások
Az alkalmazás központi oldala a Partnerlista, belépéskor automatikusan ez az oldal jelenik meg.
3.1 Partnerlista A bal szélső fül a „Partnerek”, amely egyben az alkalmazás központi képernyője:
Partnerek képernyő az összes partner megjelenítésével (elérhető állapotra szűrés nélkül).
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
17
A Partnerlistán keresztül:
Információt kaphat partnerei aktuális elérhetőségi állapotáról
Kezdeményezheti partnerei hívását - a partner nevének megérintésével
Megtekintheti a partner részletes adatait – a partner neve melletti kék nyíl ikon megérintésével
Kereshet és szűrhet partnerei között - a partnerlista fölött található keresődoboz segítségével
Partnerlistában megjelenő kapcsolatokat az elérhetőekre szűrheti
Törölheti a partnereket a listáról
3.1.1 Partnerlista ABC szerinti indexelés A Partnerek oldalon megjelenő nevek alfabetikus indexelése automatikusan bekapcsol abban az esetben, ha partnereinek száma 18 személy fölé emelkedik. Partnerek képernyő alfabetikus indexeléssel:
Húzza végig az ujját a képernyő jobb szélén az indexben való navigáláshoz.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
18
3.1.2 Partnerek elérhetőségi állapota A partnerek neve mellett, baloldalon jelenik meg azok aktuális elérhetőségi állapota. Lehetséges elérhetőségi állapotok: Elérhető (Online) Nem érhető el (Offline) Foglalt - hívásban van (In-a-call) „Ne zavarj” állapotban van (Do-not-disturb) Partner felvételi folyamat függőben A partnere jelenleg nem vette még használatba az alkalmazást
A partnerek állapota időközönként illetve bizonyos események következtében (pl. az alkalmazás megnyitása) automatikusan frissül. Az
állapotinformációk
késleltetése
függ a partnerek aktuális hálózati állapotától.
Amennyiben partnere hálózati kapcsolata megszakad, a rendszer azt kb. 10 perc után érzékeli, és frissíti az Ön partnerlistáját. A partnerlista állapotának manuális frissítéséhez, használja a Partnerek képernyő bal felső sarkában a frissítés ikont.
Koppintson a „Frissítés” ikonra.
Várjon, míg a Partner adatok frissülnek az aktuális állapotukra.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
19
Az operációs rendszer korlátozásai: Az iOS operációs rendszer nem szolgáltat információt arról az esetről, ha egy adott felhasználó GSM hívást folytat. Ilyen esetben a partner elérhető állapotúnak tűnik, de előfordulhat, hogy GSM hívás miatt mégsem tud CryptTalk hívást fogadni. Ilyen esetben a hívás elutasításra kerül.
3.1.3 Partnerek részletes adatai Megtekintheti a kiválasztott partner adatait. A partneradatok oldalon a következő információk érhetőek el vagy szerkeszthetők:
Megjegyzés mező saját megjegyzések megadásához – szerkeszthető mező
Partner állapota
Partner megjelenítendő neve – szerkeszthető mező
Partner keresztneve
Partner vezetékneve
A képernyő alján elhelyezett gombok segítségével lehetősége van hívást indítani és üzenetváltást kezdeményezni.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
20
A „Partner adatai” oldal képe:
Partneradatok alapértelmezett megjelenítése.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
21
3.1.3.1 P artneradatok szerkesztése és törlése A kiválasztott partner adatainak szerkesztése a jobb felső sarokban található „Módosít” gomb használatával lehetséges. Ezt követően:
Az oldal alján megjelenik a „Törlés” gomb, melynek segítségével törölheti a partnert
A szerkeszthető adatmezők szerkeszthetővé válnak
A partneradatok szerkesztésének folyamata:
A szerkeszthető mezők mellett
A módosítások mentése a jobb
megjelenik a ceruza ikon, jelezve
felső sarokban található „Mentés”
a
gombra koppintva történik.
szerkeszthető
állapotot. Az
oldal alján megjelenik a „Partner törlése” gomb.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
22
3.1.3.2 P artner törlése a Partnerek képernyőről
Húzza el balra a törölni kívánt
A
törlés
véglegesítéséhez,
Partnere nevét, a törlés opció
erősítse meg szándékát.
megjelenítéséhez. Majd koppintson a „Törlés” gombra.
3.1.4 Új partnerkapcsolat felvétele Annak
érdekében,
hogy
még
több
partnerével oszthassa meg
a biztonságos
kommunikáció élményét, a következőeket javasoljuk. Hívja meg ismerősét könnyedén partner listájára az alkalmazásban található meghívási lehetőségek egyikének segítségével.
Az alkalmazás „Partnerek” képernyőjén koppintson a jobb felső sarokban található „+” jelre.
Válassza ki az önnek legkényelmesebb meghívási módszert a megjelenő felsorolásból.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
23
3.1.4.1 P artnerek felvételének módjai Meghívás e-maillel A
módszer
segítségével
ismerősét
e-mail
címének
megadásával
adhatja
partnerlistájához. Amennyiben ismerőse még nem CryptTalk felhasználó, a meghívóban értesül kapcsolat felvételi szándékáról.
A meghívandó személy, e-mail
Válassza ki a meghívó nyelvét, a
címének megadása.
rendszer alapértelmezetten az Ön alkalmazás
beállításai
szerinti
nyelvet veszi alapul.
Amennyiben a meghívott személy nem része még a rendszerünknek, úgy a további
használati
instrukciókat
Partnere
az
Ügyfélszolgálat
által kiküldött
levélben kapja meg.
Amint partnere belép a rendszerbe, a rendszer értesíti Önt.
Abban az esetben, ha a felvenni kívánt Partner már CryptTalk felhasználó, és ezzel a címmel regisztrált CryptTalk fiókot, az alkalmazásban azonnal értesítést kap az Ön meghívásáról.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
24
Összekapcsolás kód segítségével Ezzel a módszerrel Ön bármely más aktív CryptTalk fiókkal rendelkező felhasználót felvehet a partnerlistájára.
A funkció eléréshez koppintson a Partner lista jobb felső sarkában található „+” gombra, majd a felugró menüből válassza a „Összekapcsolás kóddal” menüpontot.
A partner meghívásának folyamata kölcsönös meghívó azonosító cserén alapul. A funkció megnyitásával a rendszer generál egy meghívó azonosítót, melyet a partnerével kölcsönösen ki kell cserélniük.
A partnerek azonosítójának kölcsönös megadásával (kicserélésével) a rendszer automatikusan összekapcsolja a partnereket. A meghíváshoz használt azonosító érvényességi ideje 24 óra.
Amennyiben valamelyik fél 24 órán belül nem adja meg a felvenni kívánt másik partner felvételi azonosítóját, az összekapcsolás nem történik meg, a folyamatot újra kell kezdeni. Az azonosító 8-10 számjegyből álló számsor. Minden generált azonosító egyedi, és egyszeri alkalomra szól. Amennyiben
további
partnereket
szeretne
ezzel
a
módszerrel
felvenni,
illetve
azonosítóját a partner kliense nem fogadja el, koppintson a képernyő jobb felső sarkában lévő „frissítés” szimbólumra új azonosító generálásához.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
25
Az összekapcsolás folyamata:
Új partner felvételéhez a
Válassza
Partnerek
meghívandó partnere is a
írják
koppintsanak a jobb felső
„Összekapcsolás
kóddal”
másik
sarokban
lehetőséget
felugró
generált
képernyőn található
„+”
gombra.
menüből.
Ön
a
és
A
megjelenő
majd
be
képernyőn
kölcsönösen
fél
kliense
meghívó
nyomják
a
által kódot,
meg
a
„Összekapcsol” gombot.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
26
Amennyiben
a
kölcsönösen kódot
gépeltek
felek érvényes be,
Sikeres
összekapcsolást
Az
követően
az
értesítések
a
beviteli
sikeres felkérés küldéséről
Partner
nyugtázó
hozzáadva
ablakot
láthatnak.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
azonosító
mezője
mellett sikeresen
ikon
jelenik
ikonra
koppintva az képernyőre
navigálhatnak, meggyőződhetnek
ahol a
folyamat sikerességéről
meg.
27
3.2 Előzmények Az előzmények oldalon korábbi hívásai listáját tekintheti meg, amely tartalmazza a hívások kimenetelét illetve partnerekkel folytatott beszélgetések részleteit:
Híváslista – alapértelmezett nézet szűrés nélkül. A
Nem fogadott hívások listája. A szűréshez érintse
Nem fogadott hívás jelzése. Az „Előzmények ”
partner neve mellett jobbra található a hívás időpontja,
meg a „Nem fogad.” feliratú gombot az oldal
fül ikonjának jobb felső sarkában megjelenik az
illetve
fejlécén.
elmulasztott
alatta
a
hívás
kimenetele.
hívások
száma.
Amennyiben a partner nevére koppint, - a partnerlistával azonos módon - tárcsázhatja a kiválasztott partnert. A partnerek nevétől jobbra található
ikonra koppintva
megtekintheti a kiválasztott hívásbejegyzés részleteit. Az előzmények törlése az oldal jobb felső sarkában található „Összes törlése” feliratú gombbal végezhető el. Egyetlen bejegyzés törléséhez húzza el balra a kontaktja nevét, majd az így megjelenő „Törlés” gombra koppintva törölheti a hozzá tartozó bejegyzést.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
28
3.2.1 Előzmények elrejtése Az előzmények oldal biztonsági okokból illetve a felhasználó igényeinek megfelelően elrejthető. Az előzmények oldal elrejtésének részleteit a 3.4.6.13 fejezetben találja.
3.2.2 Előzmény bejegyzések részletei
Információt szolgáltat a hívások részleteiről beleértve a hívás kimenetelét, időpontját és időtartamát.
3.2.3 Előzmények lista ürítése
Minden előzmény törléséhez,
A
nyomja
erősítse meg szándékát.
meg
az
„Összes
törlés
véglegesítéséhez,
törlése” gombot.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
29
3.2.4 Be jegyzés törlése az előzményekből Amennyiben nem
az összes, hanem csak egy bejegyzést szeretne törölni az
előzményekből, azt két lépésben teheti meg:
A hívásnaplóban válassza ki azt a bejegyzést, amit törölni szeretne.
Húzza el a bejegyzést balra, majd a megjelenő „Törlés” opcióra koppintva kezdeményezheti a bejegyzés törlését.
Lehetséges híváskimenetelek az előzmények listában: Bejövő - Nem fogadott hívás Kimenő - Megszakított hívás Kimenő - Elutasított hívás Kimenő hívás – sikeres, a hívott fél felvette a hívást Bejövő hívás – sikeres, a felhasználó fogadta a beérkező hívást Hívott fél foglalt volt GSM hívás miatt elutasítva Hívott fél GSM hívásban volt ”Ne zavarjanak” üzemmód miatt elutasítva
3.3 Üzenetek Az Üzenetek funkció segítségével titkosított szöveges üzeneteket küldhet WiFi vagy
mobil
adatkapcsolaton
elérhető állapotban lévő
keresztül
CryptTalk
előfizetéssel
rendelkező,
partnereinek.4 5
Az üzenetek szöveges információt tartalmazathatnak. Láthatja, üzenete aktuálisan milyen állapotban van, az kézbesítve lett-e vagy, hogy a partnere azt elolvasta-e.
4
Üzenetei fiókjának visszaállításakor, a felhasználói azonosító vagy zárkód elfelejtéséből fakadó automatikus fiók
felfüggesztés után biztonsági okokból maradéktalanul törlődnek, későbbi visszaállításuk nem lehetséges 5
Mobiltelefon előfizetése függvényében adatforgalmi költségek vagy egyéb díjak merülhetnek fel.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
30
3.3.1 Szöveges üzenet küldése A szöveges üzenet küldése funkciót két helyről érheti el,
Leggyorsabban a Partnerek képernyőn a kiválasztott Partner neve mellett elhelyezkedő
ikonra koppintva. Majd a Partner adatai képernyő alján
elhelyezett, „Üzenet” gomb segítségével vagy
Az „Üzenetek” funkció segítségével: Koppintson a
szimbólumra,
és
válasszon CryptTalk kontaktot.
3.3.2 Üzenet küldésének folyamata Az üzenet mezőbe gépelje be az üzenetét, majd koppintson a „Küldés” gombra. Az elküldött üzenet maximális hossza 500 karakter lehet, a felhasznált karakterek számát küldés gomb feletti karakter számlálón követheti nyomon (a számláló akkor jelenik meg, ha elérte a második sort az üzenet gépelése közben).
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
31
3.3.3 Üzenetek képernyő Olvasatlan üzeneteinek számáról az „Üzenetek” fül sarkában illetve az alkalmazás ikonján elhelyezett jelvény szolgáltat információt.
Beszélgetései partnerenként, listaszerűen kerülnek megjelenítésre
a legújabbtól a
legrégebbiig. Amennyiben beszélgetése új, olvasatlan üzenetet tartalmaz, az a lista elejére kerül és egy kék pont jelzi.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
32
3.3.3.1 Be szélgetés törlése A beszélgetés törléséhez koppintson a “Módosít” gombra, amelyet az “Üzenetek” képernyő bal felső sarkában talál. A kiválasztott beszélgetés törléséhez koppintson a törlés szimbólumra. Alternatív módszerként a beszélgetés listában, a partnere nevének balra húzásával megjelenő “Törlés” opcióra koppintva is törölheti a kívánt beszélgetést.
A törölt beszélgetések, a törlést követően nem állíthatóak vissza, ezért csak olyan beszélgetést töröljön, amely már nem tartalmaz az Ön számára fontos információt. 3.3.3.2 Elküldött üzenetek A kézbesített, de még el nem olvasott üzeneteket a CryptTalk alkalmazás kék színnel jelöli. Ezen üzenetek már kézbesítésre kerültek, de még nem kerültek megjelenítésre partnere készülékén. Az ilyen üzenetek állapotaként „Elküldve” felirat jelenik meg.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
33
3.3.3.3 Küldés folyamatban Küldés alatt álló üzeneteket a CryptTalk alkalmazás szürke színnel jelöli. Az üzenet mellett a küldés folyamat indikátor jelenik meg, amely addig van jelen, amíg az üzenetküldést sikertelennek vagy elküldött állapotúnak nem nyilvánítja a rendszer.
3.3.3.4 Olvasott üzenetek A kézbesített és partnere által elolvasott üzeneteket a CryptTalk alkalmazás zöld színnel jelöli. Ezen üzenetek partnerének kézbesítve lettek, megtekintette őket. Az ilyen üzenetek állapotaként „Olvasott” felirat jelenik meg, közvetlenül mellette az olvasási nyugta időbélyegzője.
3.3.3.5 Sikertelen üzenetküldés Ha az üzenetet nem lehetett elküldeni, egy figyelmeztető ikon jelenik meg „X” és az üzenet háttere vörösre változik.
Ilyen esetekben mindig ellenőrizze, hogy partnere elérhető-e: előfordulhat, hogy az alkalmazás partnerénél nem fut, kijelentkezett, esetlegesen hosszabb ideje nem rendelkezik hálózati kapcsolattal. Koppintson az „X” szimbólumra, hogy újra el tudja küldeni az üzenetet. Amennyiben az üzenetet a rendszer továbbra sem tudná kézbesíteni, az akkor lesz kézbesítve, amikor a partnere újból elérhető állapotúvá válik (és Ön is szintén elérhető állapotban lesz).
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
34
3.3.3.6 Különleges állapotok „Hiba a hitelesség ellenőrzése során” - A Partner üzenete nem megbízhatónak titulált. Az ilyen üzenetek hitelességéről nem lehetett meggyőződni, ezért tartalmuk nem megbízható. Az ilyen üzeneteket a rendszer pirossal jelzi, azokat célszerű törölni és a küldő felet a jelenségről értesíteni, mivel valószínűleg a küldő nem az, akinek mondja magát.
3.3.4 Időbélyegek megtekintése Az üzenetek küldési, érkezési, feldolgozási időpontjait a beszélgetéseiben az üzenet képernyőn történő jobbról balra húzással tekintheti meg. A mozdulat hatására az üzenetbuborékok jobb oldalán láthatóvá válnak a dátumok és időpontok.
Az üzenetbuborékok jobb oldalán az elhúzás hatására feltűnő időbélyegzők.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
35
3.3.5 Üzenetek tartalmának másolása és törlése Másolás: Nyomja hosszan a másolni kívánt üzenetbuborékot, majd a felugró funkciók közül válassza a másolás opciót. Törlés: Nyomja hosszan a törölni kívánt üzenetbuborékot, majd a felugró funkciók közül válassza a törlés opciót.
Az üzenetbuborék hosszan tartó nyomásának eredményeként megjelennek az üzenetmanipuláló lehetőségek.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
36
3.4 Személyes adatok és beállítások oldal A „Személyes” oldal a felhasználó legfontosabb adatainak kezelésére, állapotának beállítására, beállítások személyre szabására szolgál.
3.4.1 A személyes oldalon elérhető funkciók „Állapot” – állapot beállítás „Kijelentkezés” - a szolgáltatás inaktívvá tétele, kijelentkezés „Beállítások” „Értesítések” „Adataim” - személyes adatok és jelszó módosítása „Frissítések keresése” „Névjegy” – alkalmazás névjegyének megtekintése „Előfizetések” „Előfizetések visszaállítása” “Hibajelentés” (Csak speciális esetben elérhető funkció) “Naplófájl törlése” (Csak speciális esetben elérhető funkció)
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
37
Személyes
oldal
Az
elérhetőségi
alapértelmezett nézete. „Naplózás” bekapcsolása
beállítása menüpont
esetén
lehetséges.
extra
funkciókkal
az
állapot
„Állapot” megnyitásával
Az
alkalmazás által kezelt
események „Értesítések”
értesítéseit menüpont
megnyitásával érheti el.
egészül ki.
A
személyes
szerkesztésére „Adataim”
adatok
Alkalmazás
frissítések
A
„Névjegy”
alkalmazás és
az
keresése és letöltése az App
motor verziót illetve az utolsó
menüpont
Store℠ áruházból „Frissítések
érvényes
keresése” segítségével.
dátumát tartalmazza.
szolgál.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
vásárlás
lejárati
38
Az alkalmazás funkcióinak előfizetéséhez használja a
Amennyiben már rendelkezik CryptTalk előfizetéssel a jelenleg
„Előfizetések” opciót. A megjelenő tételek közül válassza az Önnek
használt Apple ID-jával, használja az „Előfizetések visszaállítása” funkciót.
leginkább megfelelő előfizetési módot.
3.4.2 Előfizetések Az „Előfizetések” képernyőn, két előfizetési lehetőség közül választhat a felhasználó. Mind a két előfizetési csomag megújuló előfizetés, ami azt jelenti, hogy az előfizetési tételben kiírt időszak lejártával automatikusan megújul, ha csak a felhasználó másként nem rendelkezik. Fontos: Ha ez az első vásárlása, az első periódus díjmentes! A CryptTalk szolgáltatást 1 hónapon keresztül kipróbálhatja, mielőtt valóban terhelésre kerülne bankkártyája. Abban az esetben, ha a szolgáltatást nem kívánja tovább igénybe venni, győződjön meg róla, hogy a megújulási dátum előtt lemondja azt! A lemondást az 5.2 Pontokban foglaltak szerint teheti meg.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
39
3.4.2.1 Elérhető előfizetési csomagok: CryptTalk Standard havi előfizetés Partnerlista korlátozás
15 fő
Konferenciabeszélgetés
Nincs
Kimenő és bejövő hívások
Engedélyezve
IM küldés és fogadás
Engedélyezve
CryptTalk Premium havi előfizetés Partnerlista korlátozás
Nincs korlátozás
Konferenciabeszélgetés
Elérhető
Kimenő és bejövő hívások
Engedélyezve
IM küldés és fogadás
Engedélyezve
CryptTalk alkalmazás funkciók elérhetősége előfizetés nélkül Partnerlista korlátozás
15 fő
Konferenciabeszélgetés
Nincs
Kimenő és bejövő hívások
Csak bejövő
IM küldés és fogadás
Csak fogadás
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
40
3.4.2.2 Az előfizetés megvásárlás menete
Válassza ki az Önnek leginkább megfelelő csomagot. Majd nyomja
Várja meg, míg a vásárlás folyamat befejeződik. A sikeres vásárlásról a
meg a „Megvesz” gombot. Előfordulhat, hogy az App Store
csomag lejárati időpontját üzenet tájékoztatja.
jelző
áruház megerősítést kér a vásárlás során.
3.4.2.3 Előfizetői csomagok közötti váltás Ha meglévő csomagját módosítani szeretné, akkor a következőket kell tennie a csomagváltáshoz:
Az
újonnan választott
csomagjának
megvásárlása előtt
mondja le
előző
előfizetését. Ezt az 5.2 pontban foglaltak szerint teheti meg.
Válassza ki az előfizetések közül az új csomagot, majd koppintson a „Megvesz” gombra.
Várja meg, míg a vásárlás folyamata befejeződik. A sikeres vásárlásról a csomag lejárati időpontját jelző üzenet tájékoztatja. (A „Előfizetések” alatt található megvásárolt csomag szintén időbélyegzőt kap, mely a vásárlás kezdeti és lejárati dátumát mutatja.)
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
41
3.4.2.4 Az előfizetés váltását követő változások Fontos: Ha a felhasználó Prémium előfizetésről vált Standard előfizetésre, a csomagban részletezett korlátozások érvénybe lépnek. A felhasználó addig nem képes hívást kezdeményezni, amíg a Standard előfizetés szerint meghatározott 15 fős partnerlista limitre nem csökken a felvett ismerőseinek száma. Standard előfizetésről Prémiumra való váltás során, a Standard csomag korlátozásai a vásárlás befejeztével azonnal feloldódnak.
3.4.3 Előfizetések visszaállítása Lehetősége van korábbi, érvényes előfizetését helyre állítani, amennyiben valamilyen oknál fogva másik CryptTalk felhasználói fiókot vesz igénybe vagy másik készülékén is szeretné a szolgáltatást használni. A következő esetekben lehet szüksége a használatára:
Amennyiben az alkalmazást más készülékén is használni szeretné.
Ha valamilyen oknál fogva az alkalmazás indítását/újratelepítését követően a megvásárolt előfizetések nem töltődnek le megfelelően. A legtöbb esetben az alkalmazás újratelepítése után automatikusan helyre állítja az előfizetéseket. Azonban előfordulhatnak olyan esetek, amikor az előfizetési információk nem képesek megfelelően letöltődni pl. hálózati hiba, elégtelen internet kapcsolat esetén.
Fontos: A CryptTalk szolgáltatás előfizetése maximum két készüléken használható párhuzamosan. Minden további készülék használata esetén, a legrégebben igénybe vett fiók, blokkolásra kerül.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
42
A visszaállítás folyamata a következő:
Az alkalmazásba történő belépés után, amennyiben rendelkezik érvényes
Várja meg, míg a visszaállítási folyamat befejeződik. Sikeres
CryptTalk szolgáltatási nyomja meg az
visszaállítás esetén a megvásárolt csomagjai időbélyegzőt kapnak,
visszaállítása” gombot.
csomaggal, „Előfizetések
melyek jelzik a csomag lejárati dátumát, egyben megújulásának kezdetét.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
43
3.4.4 Alkalmazás értesítéseinek típusai Értesítéseket az alkalmazás a következő események bekövetkezésekor jelenít meg, az értesítések képernyőn. Két típusú értesítést különböztetünk meg:
Információközlő értesítések
Értesítések, melyek a felhasználó beavatkozását igénylik 3.4.4.1 Információt közlő értesítések
Megerősítést, törlést, változásokat nyugtázó eseményekről érkező információk.
A megjelenő értesítések törölhetőek. Húzza balra a törölni kívánt bejegyezést, majd koppintson a „Törlés” gombra.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
44
3.4.4.2 Értesítések, melyek a felhasználó beavatkozását igénylik
Partner felvételi kérések jóváhagyása illetve azok elutasítása.
Függőben lévő meghívók.
Frissítések telepítése és azok mellőzése.
Partner adat változások, például Partnere megváltoztatta megjelenítendő nevét.
Koppintson az „Elfogad” gombra, a kérések elfogadásához. Ellenkező esetben koppintson az „Elutasít” gombra.
Arról, hogy partner felvételi kérelmét elutasította vagy elfogadta a kérvényező partner szintén tájékoztatást kap. A megjelenítési név változtatásáról szóló értesítések ugyan elutasíthatóak, de a következő alkalmazás indításakor a Partnerünk által újonnan preferált név kerül megjelenítésre az alkalmazásban.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
45
3.4.5 Be állítások A „Beállítások” oldal az alkalmazás használata közben elérhető legfontosabb funkciókat tartalmazza. Az egyes funkciócsoportok csoportosítva érhetőek el az alábbiak szerint:
A testre szabható beállítások
A hívásokat érintő beállítások
csoportjai a
csoportjai
beállítási oldal
a
beállítás oldal
felső régiójában helyezkednek
második
el.
találhatóak meg
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
szakaszában
46
3.4.6 Ké nyelmi funkciók 3.4.6.1 Nyelvbeállítás A menüpontban beállíthatja, hogy az alkalmazás kezelőfelülete és rendszer üzenetei milyen nyelven jelenjenek meg. Alapértelmezetten a CryptTalk alkalmazás az iOS rendszer nyelvét alapul véve választja ki a telepítéshez és alkalmazás kezelőfelületéhez használt nyelvet. Az alapértelmezett nyelv automatikus meghatározása csak azon nyelvek esetén lehetséges, amelyeket az alkalmazás, mint nyelvi csomagot, támogat. Nyelv választása listából:
Jelenleg angol, magyar, portugál és kínai lokalizáció érhető el, a támogatott nyelvek listája folyamatosan bővül.
3.4.6.2 Autózár kikapcsolás A funkció segítségével megelőzheti, hogy a készüléke az alkalmazás használata során zárolásra kerüljön (pl. telefonbeszélgetés közben).
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
47
3.4.6.3 Értesítések megőrzése Az Értesítések megőrzése, kikapcsolt állapotban bizonyos időközönként pl. Készülék újraindítások után illetve az alkalmazás memóriából való eltávolítása esetén, törli az értesítési előzményeket. 3.4.6.4 Hangok A menüpontban beállíthatja, hogy az alkalmazás működése során használjon-e jelzésre szolgáló hangokat (pl. hívásjelzés beérkező hívás esetén). A csengőhang használata fokozza a felhasználói élményt, és megkönnyíti a használatot. Tekintettel arra, hogy szükség esetén a telefon a némító kapcsolóval némítható, javasoljuk, hogy ezt a beállítást mindig tartsa bekapcsolva. 3.4.6.5 C sengőhang Az
alkalmazás
használatát
komfortosabbá
teheti
a
csengőhang
testreszabása.
Lehetősége van előre elkészített csengőhangok közül kiválasztania azt, amelyet a CryptTalk alkalmazás használni fog a bejövő hívások jelzésére.
Koppintson a kiválasztott csengőhang nevére, hogy meghallgathassa annak rövid változatát.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
48
3.4.6.6 Titkosítási hangok Az alkalmazás használatát komfortosabbá teheti a titkosítási hangok testreszabása. Lehetősége van előre elkészített folyamatjelző hangok közül kiválasztania azt, amely a leginkább megfelel Önnek, illetve amit a CryptTalk alkalmazás a későbbiek során használni fog a hívások felépítésekor.
Koppintson a kiválasztott titkosítási hang nevére, hogy meghallgathassa annak rövid változatát.
3.4.6.7 Re ndezés Az opció segítségével a Partnerek oldalon megjelenő nevek rendezésének szabályát állíthatja be. A rendezés mindig az aktuális szűrőt figyelembe véve történik, vagyis ha Ön csak az elérhető partnerek listáját jeleníti meg a partnerek képernyőn, akkor a rendezés erre a listára lesz érvényes. A menüben két féle rendezés közül választhat:
Név szerint (ABC sorrendben)
Állapot szerint (a kapcsolat aktuális állapota szerint, az elérhető kapcsolatok a lista elején, míg a nem elérhetőek a lista végén kerülnek megjelenítésre)
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
49
3.4.6.8 Meghívás e-mailben Ahhoz, hogy Önt a rendszerben e-mail címének segítségével is meghívhassák, engedélyezze a kapcsolót. Ha kapcsoló kikapcsolt állapotban van ismerősei nem képesek felvenni e-mail cím alapján Önnel a kapcsolatot. Fontos: A meghívás e-mailben kapcsoló alapértelmezésben bekapcsolt állapotban van. 3.4.6.9 E-mail cím felfedése Az e-mail címének felfedésével az ismerőseinek küldött kapcsolat felvételi kérésekben, meghívásokban saját e-mail címe megjelenítésre kerül. Fontos: az e-mail felfedését a Meghívás e-mailben funkció használatához, mindenkép engedélyeznie kell. 3.4.6.10
Média átjátszó
A média átjátszó lehetővé teszi a hívás felépítést olyan esetekben is, ha a közvetlen kapcsolat a távoli féllel nem lehetséges. A CryptTalk hívás egy ún. "média
átjátszó"
szerver
közbeiktatásával
fog
létrejönni.
A
titkosított
hangkommunikáció ezen az átjátszó szerveren keresztül fog folyni. Az Ön kommunikációja ekkor is biztosított, mert a szerver nem képes az adatfolyamot visszafejteni, és azt nem is tárolja. 3.4.6.11 A zárkód
Zárkód cseréje cseréje
menüpont megnyitásával lehetősége van megváltoztatni
korábbi zárkódját (PIN). Megváltoztatása után azonnal az új zárkód használata lép életbe, minden további alkalommal ezt az újonnan megadott zárkódot kell használnia.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
50
A zárkód megváltoztatásának folyamata:
Adja még
meg az aktuálisan használatban
zárkódját,
amit
Adja
meg
új zárkódját,
Erősítse
a
későbbiekben
zárkódot
lévő
melyet
meg
használni szeretne.
szeretne változtatni.
meg annak
az
új újra
begépelésével. A folyamat befejeztével
a
zárkód
aktívvá válik.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
51
3.4.6.12 A
A he lyreállító kód cseréje
„Helyreállító
megváltoztatni
kód
cseréje”
korábbi
menüpont
„Helyreállító
megnyitásával
kódját”
lehetősége
(Ügyfélbiztonsági
van kód).
Megváltoztatása után azonnal az új kód használata lép életbe, minden további alkalommal ezt
az újonnan megadott kódot kell használnia, amennyiben
telefonos segítségnyújtásra lenne szüksége az alkalmazás használatát illetően. A „Helyreállító kód” megváltoztatásának folyamata:
Adja meg új „Helyreállító kódját”, melyet a későbbiekben használni szeretne.
Erősítse meg az új „Helyreállító kódját” annak újra begépelésével. A folyamat befejeztével a zárkód aktívvá válik.
3.4.6.13 Az
Előzmények elrejtése
„Előzmények”
beállítási menüponttal elrejtheti vagy megjelenítheti az
előzmények oldalt.67
6 Az
előzmények elrejtésekor a korábbi hívásadatok törlődnek, a híváslista újbóli megjelenítéskor üres lesz!
7Az
„Előzmények” oldal újraaktiválásához (híváslista megjelenítéséhez) meg kell adnia 6 jegyű PIN kódját.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
52
3.4.6.14
Alapértelmezett hangkimenet beállítása
Ebben a menüpontban azt állíthatja be, hogy a hívás fogadásakor vagy indításakor mi legyen a felépült hívás alapértelmezett hangkimenete. Választható opciók:
Kagyló – normál használat (telefonkagyló, fülhallgató, vagy headset)
Hangszóró (kihangosított üzemmód)
Amennyiben készülékéhez Bluetooth headset vagy hangszóró csatlakozik, a normál használati üzemmód esetén az iOS operációs rendszer a hangot automatikusan a Bluetooth eszköz felé irányítja, vagyis alapértelmezettnek veszi, hogy a felhasználó a külső eszközt kívánja használni. Operációs rendszer korlátozás: Az iOS operációs rendszer nem szolgáltat információt a Bluetooth eszközök elérhetőségi állapotáról; azok használat során nem vezérelhetők. 3.4.6.15
Hívás elutasítás „Ne zavarj”-kor
Amennyiben ez a kapcsoló aktív és csak abban az esetben, ha állapota „Elfoglalt – ne zavarj” –ra van állítva, bejövő CryptTalk hívásai automatikusan elutasításra kerülnek. Hívásnaplójába bejegyzés kerül ezekről a hívásokról, külön megjelölve, hogy a hívás „Ne zavarj” mód miatt lett figyelmen kívül hagyva. 3.4.6.16
Ind ikátorok
A kapcsoló segítségével tudja be illetve ki kapcsolni a CryptTalk hívás közben megjelenő - a hívás minőségét és a kiépült kapcsolat típusát jelképező indikátorok állandó megjelenítését. Alapértelmezésben a hívás felépülése után néhány másodperccel a kapcsolat típusára vonatkozó adatok, automatikusan elrejtésre kerülnek. Ezért néha szükség lehet a kapcsoló használatára, ha azt szeretné, hogy ezen információk a hívás ideje alatt is végig megjelenítésre kerüljenek.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
53
3.4.6.17
Naplózás bekapcsolása - Hibakeresés
A naplózási funkció a hibakeresést könnyíti meg. Alapértelmezetten a funkció nem elérhető, használata csak távolról engedélyezhető kizárólag hibakeresési céllal. Biztonsági okok miatt az alkalmazás semmilyen adatot sem gyűjt vagy naplóz a használat során. A naplózás bekapcsolására csakis konkrét hibakeresési és technikai ügyfélszolgálat felé történő jelentés céljából lehet szükség! A hibakeresést követően a funkció kikapcsolásra kerül az ügyfélszolgálat által. A naplózás bekapcsolásával az alkalmazás az összes felhasználó vagy az alkalmazás motorja által elvégzett műveletet naplófájlba ír, illetve két új menüpont válik elérhetővé a „Személyes” lapon:
Naplózás
bekapcsolása
„Beállítások” oldalon.
a
A
„Személyes”
oldalon
megjelenik a „Hibajelentés” és a „Naplófájl törlése” opció.
A naplófájl a jelenteni kívánt hiba bekövetkeztét követően azonnal továbbítható a technikai ügyfélszolgálat felé az automatikus hibajelentési funkciónak köszönhetően.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
54
Naplófájl küldése és automatikus hibajegy nyitás: Személyes oldal → Beállítások → Hibajelentés
Hibajelentés „Hibajelentés”
küldése, a opcióra való
koppintással érhető el.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
Írja meg a tapasztalt hiba jelenég pontos leírását, majd koppintson a „Küldés” gombra.
55
Naplófájl törlése: Személyes oldal → Beállítások → Naplófájl törlése
A
törléshez
koppintson
a
Erősítse
„Naplófájl törlése” gombra.
meg
törlési
szándékát.
A naplófájl elküldésekor a megjelenő levéltörzsbe írja be az Ön által tapasztalt hiba, pontos leírását. A naplófájl elküldését követően a naplózás távolról kerül kikapcsolásra. A naplózás kikapcsolásával
minden
addig
naplózott
adat
törlődik,
illetve
az
alkalmazás
működésével kapcsolatos adatgyűjtés leáll.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
56
4 Hívások Kezelése 4.1 Hívás indítása A hívások indításának legegyszerűbb módja a tárcsázni kívánt partner partnerlistán való kiválasztásával történik. A hívás felépítése két lépesben történik:
Első lépésében a rendszer a hagyományos tárcsázási módhoz
Ha a távolvégen lévő partner a hívást fogadja, elindul a
hasonlóan eléri a távolvéget, ahol fel kell venni a hívást.
hívásfelépítés második szakasza: a két fél között 3-15 másodperc alatt felépül a titkosított csatorna, és megkezdhető a beszélgetés.
4.1.1 Hívásindítás lehetséges módjai
Partnerlistáról a partner nevének megérintésével
A partner adatai oldalról az oldal alján található „Hívás” gomb megnyomásával
Az előzmények oldalról a partner nevének megérintésével
Az előzmények oldalról elérhető hívás részletei oldal alján található „Hívás” gomb megnyomásával
Az IM oldalon a jobb felső sarokban található „Hívás” gomb segítségével
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
57
4.1.2 A hívás felépítése közbeni állapotok - hangok és feliratok 1.
„Tárcsázás folyamatban…”:
Pittyegő hang, mely a távolvég kapcsolási folyamata alatt hallható.
Ez a hang mindaddig hallatszik, ameddig a távolvégen a hívás ki nem cseng.
2.
„Hívás folyamatban…”:
„Hívás
folyamatban…”
felirattal
jelzett
szakaszban
a
hagyományos
telefonhívásoknál megszokott csörgés un. „Ringback” hallható.
Ez a hang a tárcsázási időkorlátig (timeout) hallható (nincs válasz állapot), vagy addig, ameddig a hívott fél a hívást fel nem veszi, vagy el nem utasítja.
3. „Titkosítás felépítése…”:
Amennyiben a hívott fél fogadja a hívást, elindul a titkosított csatorna felépítése
A titkosítás felépítése hálózati adottságoktól, a felek közötti távolságtól és a készülékek CPU-jától függően 3-15 másodpercig tart, ez alatt az idő alatt folyamatjelző hang hallható.
4. „Titkosítás felépült”:
A felépült titkos hívás állapotát jelző hangsorozat.
Ezt követően azonnal elindul a felek közötti hangkommunikáció.
5. „Bekopogás”:
Harmadik fél hívását jelző hangsorozat.
A hívott félnek döntenie kell arról, hogy elfogadja vagy elutasítja a bejövő hívást.
6. „Konferenciabeszélgetés elhagyása”:
Konferencia résztvevő távozását jelző hangsorozat.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
58
4.2 Hívás közben elérhető funkciók A felépült titkosított hívás során elérhető funkciók:
Némítás: a hívás képernyő közepén található némítás gomb segítségével némíthatja a mikrofont
Hangszóróra / kagylóra váltás
Beszélgetés hangerejének szabályzása: a hangerő szabályzása a készülék oldalán található fizikai gombok segítségével, a készüléken megszokott módon lehetséges
Hívás befejezése: hívását a képernyő alján található piros gombra koppintva fejezheti be
Premium előfizetés esetén „Új hívás”: Partner meghívása konferenciabeszélgetésbe
Premium előfizetés esetén „Konferencia”: Konferenciabeszélgetés kezdeményezése a hívásban részvevő felek között
Premium előfizetés esetén „Privát”: Privátbeszélgetésre váltás konferenciahívásban (Csak a konferenciaszervező)
Premium előfizetés esetén”Hívás vége”: Résztvevő kirúgása a konferenciahívásból
Premium előfizetés esetén”Konferenciahívás vége”: Konferencia hívás befejezése
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
59
4.2.1 Hívásképernyő különbségek Standard és Premium előfizetés esetén
Hívásképernyő
Standard
előfizetés
esetén.
Hívásképernyő
Premium
előfizetés
esetén.
4.3 Hívás fogadása A beérkező hívás háromféleképpen fogadható:
Az alkalmazás előtérben fut (alapeset)
Az alkalmazás háttérben fut
A készülék zárolva van
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
60
4.3.1 Hívások fogadása alapesetben Amennyiben a CryptTalk alkalmazás hívás beérkezésekor éppen aktív, megjelenik a beérkező hívás képernyője, melyen keresztül fogadhatja vagy elutasíthatja a hívást:
Koppintson az „Elfogad” gombra, a hívás megválaszolásához vagy koppintson az „Elutasít” gombra, amennyiben nem kívánja fogadni a hívást.
A „Fogad” gomb megnyomásával megválaszolhatja a hívást – ekkor megkezdődik a titkosítás felépítési folyamata. Az „Elutasít” gomb megnyomásával elutasíthatja a hívást, melyről a hívó üzenetet kap. Fontos: Néma hívás esetén mindig ellenőrizze, hogy az alkalmazás hangereje a készülék hangerő gombjaival nem került-e levételre.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
61
4.3.2 Hívások fogadása a háttérben történő futás közben Ha az alkalmazás a háttérben fut, akkor az iOS operációs rendszer háromféleképpen küldhet értesítést a beérkező hívásról:
„Szalaghirdetés” értesítő tetején.
a
típusú főképernyő
Az
értesítőt
megérintve
megnyílik
alkalmazás
és
a
az
hívás
fogadásra kerül.
Főképernyő megjelenő
középen értesítés.
A
Zárolt
készülék
esetén
megjelenő hívásértesítő. A
„Beállítások gomb majd a
hívást
Fogadás”
elhúzásával fogadhatja.
lehetőség
a
csúszka
megnyomásával fogadhatja a
hívást,
gombbal
a
bezárás
némíthatja
a
csengőhangot.
Megjegyzés: A hívás jelzőhangja a készülék hangerőszabályzó gombjai vagy a főgomb megnyomásával némítható.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
62
4.4 Konferenciahívás indítása A konferenciahívás szervezése a következő lépésben leírtaknak megfelelően történik:
Első
lépésében
tárcsázni
válassza
kívánt
ki a
A kapcsolat felépülését követően
partnert
az „Új hívás” funkció elérhetővé
partnerlistájáról majd hívja fel.
válik. Koppintson az „Új hívás” funkcióra a konferencia résztvevő meghívásához.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
63
A megjelenő listából válassza ki a
A
távolvég,
mint
normál
hívásnál
kívánt résztvevőt, majd koppintson a
hagyományos módon tárcsázásra kerül.
nevére.
A hívás felépítését követően korábbi
A harmadik fél meghívásához a közös
beszélgető
beszélgetésbe koppintson a „Konferencia”
Partnere
hívástartás
állapotba kerül, Ön és az újonnan
gombra.
meghívott résztvevő Privát beszélgetési
megszűnik
csatornán kerülnek összekapcsolásra.
konferenciabeszélgetésbe kerülnek.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
Ekkor és
a a
Privát
csatorna
beszélgető
felek
64
További résztvevők meghívásához ismételje meg az előzőekben említett lépéseket. Fontos: Maximálisan 3 résztvevő hívható meg a beszélgetésbe így a konferencia szervezőjét is beleértve 4 fő között folytatható konferenciabeszélgetés.
4.5 Hívás fogadása konferenciahívás közben Előfordulhat, hogy Bejövő CryptTalk hívást kap, amikor éppen beszélgetést folytat valakivel. Ebben az esetben a CryptTalk alkalmazás két lehetőséget biztosít a hívás fogadására.
4.5.1 Hívások fogadása folyamatban lévő hívás közben Amennyiben a CryptTalk alkalmazás hívás beérkezésekor éppen aktív, megjelenik a beérkező hívás képernyője. A bejövő hívás ideje alatt hangjelzés kerül lejátszásra, „Bekopogás” ezzel jelezve a hívást akkor is, amikor a készülék képernyője nem aktív. Az
újonnan bejövő
hívás képernyőjén keresztül kétféleképpen fogadhatja vagy
elutasíthatja a hívást: "Vége & Elfogad"
Véget vet az előző hívásnak és fogadja az újonnan bejövőt. – Ekkor korábbi beszélgető partnerével megszakad a CryptTalk hívása és az új bejövő hívás kerül felépítésre.
"Tart & Elfogad"
Tartásba helyezi az előző beszélgetést és fogadja az újat is. –Így mindkét partnere hívásba kerül, szabadon válthat a tartásban lévő fél és az aktív hívás között vagy hozzáadhatja az újonnan érkező hívást egy konferenciabeszélgetéshez.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
65
4.5.1.1 A második bejövő hívás képernyője
Koppintson a „Vége és Elfogad” vagy „Tart és Elfogad” gombra, a hívás megválaszolásához vagy koppintson az „Elutasít” gombra, amennyiben nem kívánja fogadni a hívást.
Az „Elutasít” gomb megnyomásával ebben az esetben is elutasíthatja a hívást, melyről a hívó üzenetet kap.
Fontos: Néma hívás esetén mindig ellenőrizze, hogy az alkalmazás hangereje a készülék hangerő gombjaival nem került-e levételre.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
66
4.5.2 Műveletek konferenciabeszélgetésben A konferenciabeszélgetések közben a konferenciát szervező félnek több lehetősége van a konferenciahívás kezelésére. 4.5.2.1 P rivát beszélgetés folytatása a konferenciabeszélgetés alatt A konferenciában résztvevő személyekkel privát beszélgetési módot kezdeményezhet a következő módszer segítségével.
Koppintson a hívás képernyő felső
A résztvevők listájában koppintson a
szakaszában
kívánt
található
„Konferencia” nyílra a résztvevők
résztvevő
neve
mellett
szereplő „Privát” lehetőségre.
listájának megnyitásához.
4.5.2.2 A P rivát beszélgetés alatt elérhető lehetőségek
Szabadon válthat a tartásban lévő Konferenciabeszélgetés és az aktív hívás között.
Újra összekapcsolhatja azt a „Konferencia” gomb megnyomásával.
Kezdeményezheti a hívás végét a privát beszélgetésben lévő partnere és Ön között a „Hívás Vége” gomb megnyomásával.
Új személyt választhat ki a „Konferencia” funkció alatt található résztvevők listájáról privát beszélgetésre.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
67
4.5.2.3 Ko nferenciahívás egyes résztvevőinek „kirúgása” A
konferenciában
résztvevő
személyekkel
folytatott
beszélgetés
egyenként
megszüntethető a következő módon.
Koppintson a hívás képernyő
A
felső
koppintson
szakaszában
„Konferencia” résztvevők
található
nyílra
a
listájának
résztvevők a
listájában
„kirúgni”
kívánt
résztvevő neve mellett szereplő „Hívás Vége” lehetőségre.
megnyitásához.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
68
4.5.2.4 Ko nferenciahívás vége A Konferenciahívás megszűnik, amint a résztvevők száma a szervezőt is beleértve két főre csökken illetve abban az esetben, ha a felhasználó a „Konferenciahívás vége” gombra koppint.
A konferencia hívás végéhez nyomja meg a „Konferenciahívás vége” gombot.
Híváshoz kapcsolódó általános funkciók és viselkedés 4.5.2.5 C ryptTalk hívás megszakítása beérkező GSM hívás esetén Amennyiben CryptTalk hívás közben GSM hívás érkezik készülékére, az operációs rendszer azonnal háttérbe rejti az alkalmazást és a GSM hívás kerül előtérbe. Az iOS operációs rendszer a GSM hívást a legmagasabb prioritással kezeli, ezért azt semmilyen más alkalmazás nem szakíthatja meg vagy használhatja az általa használt erőforrásokat (pl. hangvezérlő eszköz).
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
69
4.5.2.6 GSM hívással megszakított CryptTalk hívás esetén:
A megszakított felhasználó alkalmazása a háttérbe kerül
A háttérbe kerüléskor a CryptTalk jelet küld a partnernek, amivel a beszélgetést felfüggesztett állapotba teszi (Hívásvárakoztatás)
A partner képernyőjén megjelenik, hogy a hívó fél GSM-hívást kapott és, hogy a hívás hívásvárakoztatás állapotba kerül
A GSM hívás befejeztével a megszakított felhasználó készülékén a vezérlést automatikusan visszakapja a CryptTalk alkalmazás és a hívás tovább folytatható
GSM hívás megszakítás esetén a távoli félnél megjelenő üzenet:
A várakoztatás ideje alatt figyelmeztető hang sorozat kerül lejátszásra.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
70
4.5.2.7 GSM-hívás közben érkező CryptTalk hívás kezelése Ha GSM hívás közben valamely partnere CryptTalk-on hívja Önt, akkor - mivel a hangvezérlő eszköz a GSM-hívás miatt blokkolva van, és nincs lehetőség arra, hogy a készülék átváltson a CryptTalk-on keresztül történő hívásra - az alkalmazás a beérkező CryptTalk hívásokat nem tudja fogadni, azokat automatikusan elutasítja. Operációs
rendszer
korlátozás:
a
CryptTalk
alkalmazás
GSM-hívás
esetén
mindenképpen háttérbe kerül, viszont az operációs rendszer nem biztosít lehetőséget a háttérben futó alkalmazásnak, hogy lekérdezze, hogy adott pillanatban van-e éppen folyamatban lévő GSM-hívás. Emiatt az Ön távoli partnerei azt hihetik, hogy Ön hívásfogadásra kész, akkor is, ha éppen GSM-hívást folytat. A felhasználó GSM hívás közben rendszerüzenet formájában értesítést kap arról, hogy a beérkezett CryptTalkhívás elutasításra került. Az elutasított hívás az „Előzmények” oldalon nem fogadott hívásként jelenik meg, és az elutasított partner a GSM hívás befejeztével azonnal visszahívható.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
71
5 Egyéb funkciók 5.1 Fiók visszaállítása Amennyiben
elfelejtené
zárkódját,
a
„Fiók
visszaállítása”
funkció
használatával
lehetősége van az első használatbavétel folyamatát újra végigcsinálni és felhasználói fiókját alaphelyzetbe állítani. A funkció ezen felül az összes helyileg tárolt adatot is törli. A „Fiók visszaállítása” a bejelentkezés oldal alján elhelyezett feliratra koppintva érhető el:
8
A „Fiók visszaállítása” gomb a „Bejelentkezés” gomb alatt
A „Fiók visszaállítása” képernyőn adja meg Azonosítóját és
található.
„Helyreállító8 kódját”.
A „Helyreállító kód” 4 számjegyből áll, melyet az alkalmazás első használatba vételekor adott meg.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
72
A
„Fiók
visszaállítás”
megnyomásával
erősítse
gomb meg
szándékát.
A fiók sikeres visszaállítása után, a „Bejelentkezés”
képernyő
jelenik
meg.
A visszaállítás során, az ügyfélszolgálattól érkező „CryptTalk felhasználói fiók visszaállítás” című levélben találhatja meg a helyreállításhoz szükséges fiók információkat. A levélben található hivatkozásra koppintva az alkalmazás automatikusan kitölti a fiók helyreállításához szükséges azonosítót és jelszót.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
73
5.1.1 Visszaállítási adatok megadása manuálisan Amennyiben a hivatkozást a levelező kliense nem ismeri fel, nem működik hivatkozásként a következőt javasoljuk:
A bejelentkezés képernyőn adja
A
„Bejelentkezés”
gomb
meg a felhasználói azonosítóját és jelszavát9. Ezeket az adatokat
megnyomásával indítsa el az első bejelentkezési folyamatot.
az Ügyfélszolgálat által küldött levélből
kimásolhatja,
majd
beillesztheti a megfelelő mezőbe.
9
Biztonsági okokból jelszava 168 óráig érvényes. Kérjük, vegye használatba alkalmazását a kód lejárata előtt!
Minden jelszó csak egyetlen alkalommal használható fel. A kiküldött jelszó felhasználását követően azzal további használatbavétel és alaphelyzetbe állítás nem végezhető.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
74
5.1.2 Zárkód beállítása visszaállítás után
Sikeres bejelentkezést követően
A
állítsa
utolsó előtti lépéseként erősítse
be
az
alkalmazás
védelmét ellátó 6 számjegyből álló
bejelentkezési
folyamat
meg a megadott PIN kódot.
PIN kódját.10
Megjegyzés:
A kliens élesítése 10 számjegyből álló felhasználói azonosítójával és 12 karakterből álló jelszavával történik.
A megadott PIN kódot jól jegyezze meg! Az alkalmazás bizonyos gyakorisággal azt kérni fogja.
Példa adatok a CryptTalk alkalmazás első bejelentkezéséhez:
10
Az Ön felhasználói azonosítója:
1234567890
Jelszó:
abcdef123456
A zárkódnak kellően összetettnek kell lennie. Az alkalmazás minden olyan esetben figyelmeztet és
megakadályozza a jóváhagyást, amikor a megadott kód nem megfelelő erősségű.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
75
5.1.3 A „Helyreállító kód” beállítása visszaállítás után
Sikeres követően
bejelentkezést állítsa
be
az
ügyfélbiztonsági célt szolgáló, 4 számjegyből álló
A
bejelentkezési
utolsó
lépéseként
folyamat erősítse
meg a megadott „Helyreállító kódot12”.
„Helyreállító kódját11”.
Amennyiben a visszaállítási folyamat közben problémát tapasztalna, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálatunkkal, problémájával, igényével kapcsolatban az alábbi elérhetőségek valamelyikén:
11
e-mailben:
[email protected] vagy a
[email protected]
A „Helyreállító kódra” ügyfélbiztonsági okokból minden olyan esetben szüksége lesz, amikor alapértelmezett
állapotba kívánja állítani felhasználói fiókját. 12
Az „Helyreállító kódnak” kellően összetettnek kell lennie. Az alkalmazás minden olyan esetben figyelmeztet és
megakadályozza a jóváhagyást, amikor a megadott kód nem megfelelő erősségű.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
76
5.2 Automatikusan megújuló előfizetés lemondása Az előfizetések kezelése iPhone, iPad és iPod touch készüléken 1. Kattintson az App Store ikonra a Főképernyőn. 2. Az oldal alján koppintson a Featured (Kiemeltek) elemre. 3. Görgessen az oldal aljára, és koppintson az Apple ID azonosítójára a bal oldali sarokban. Ha nem látható az Apple ID, koppintson a Sign In (Bejelentkezés) elemre, és adja meg a szükséges adatokat. Ezután görgessen vissza az oldal aljára, és koppintson az Apple ID azonosítójára. 4. Koppintson az Apple ID megtekintése elemre. 5. Írja be a jelszavát, majd koppintson az OK gombra. 6. Az Account Settings (Fiókbeállítások) képernyőn görgessen le, majd koppintson az App Subscriptions (Alkalmazás-előfizetések) elemre. 7. Koppintson a módosítani kívánt előfizetésre, majd válassza ki az előfizetés kategóriáját. 8. A beállítások megadásával módosítsa az előfizetést. Kiválaszthat egy másik előfizetési
időszakot,
vagy
kikapcsolhatja
az
Auto-Renewal
(Automatikus
megújítás) funkciót.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
77
Az előfizetések kezelése a számítógépen 1. Nyissa meg az iTunes alkalmazást. 2. Ha nincs bejelentkezve, lépjen az Áruház > Bejelentkezés menüpontba, és adja meg a szükséges adatokat. 3. Lépjen az Áruház > Fiók megtekintése menüpontba. Valószínűleg ismét meg kell adnia a jelszavát. 4. Az
Account
Information
(Fiókadatok)
oldalon
görgessen
a
Beállítások
szakaszhoz. 5. Kattintson a Subscriptions (Előfizetések) felirat melletti Manage (Kezelés) elemre.
6. Válassza ki a módosítani kívánt előfizetést. 7. A beállítások megadásával módosítsa az előfizetést. Kiválaszthat egy másik előfizetési
időszakot,
vagy
kikapcsolhatja
az
Auto-Renewal
(Automatikus
megújítás) funkciót.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
78
5.3 Az alkalmazás újraindítása Bizonyos esetekben szükséges lehet az alkalmazás újraindítása. Ezek például: Nincs hang a hívásfelépítés vagy beszélgetés közben („beragad” a hangkártya) Folyamatos kapcsolati hiba, amely ellehetetleníti a hívásokat (hálózati kapcsolat problémája) Más alkalmazás miatt memóriahiány lép fel vagy az alkalmazás blokkolásra kerül
5.4 Az alkalmazás újraindításának menete 5.4.1.1 Újraindítás iOS 7.0 vagy újabb operációs rendszer esetén Lépjen ki az alkalmazásból a készülék főgombjának megnyomásával. A kilépést követően nyomja meg újra duplán a
készülék főgombját.
A megjelenő előnézeti miniatűrök közül a feladatkezelőben keresse ki a CryptTalk alkalmazást. Seprő mozdulattal seperje ki az alkalmazást a feladatkezelőben megjelenő alkalmazások listájából. A leállítást követően az alkalmazás ikonjára való koppintással indítsa újra az alkalmazást. Az alkalmazás újraindításának menete:
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
79
5.5 Hibaelhárítás 5.5.1 iOS operációs rendszer naprakészen tartása A maximális biztonság érdekében tartsa mindig naprakész állapotban készüléke operációs rendszerét. Ennek leggyorsabb módja az alábbi leírás szerint végezhető el. A frissítés megkezdése előtt érdemes elvégezni az alábbiakat:
Készítsen biztonsági mentést a készülékről az iCloudba vagy az iTunes alkalmazásba.
Győződjön meg arról, hogy a készüléken van elegendő szabad terület a frissítés telepítéséhez. Ha nem áll rendelkezésre elegendő szabad terület, végezzen frissítést az iTunes segítségével, vagy törölje a fölösleges tartalmakat a készülékről. A Beállítások → Általános → Használat menüpontra kattintva nézze meg, hogy mekkora területet foglalnak el a tartalmak. 5.5.1.1 A ké szülék frissítése vezeték nélkül
Vezeték nélküli kapcsolaton a legegyszerűbb végrehajtani a frissítést. Ennek módja: 1. Csatlakoztassa a készüléket a hálózati tápellátáshoz. 2. Koppintson a Beállítások → Általános → Szoftverfrissítés menüpontra.
3. Koppintson a Letöltés és telepítés elemre a frissítés letöltéséhez. Az elérhető frissítések automatikusan letölthetők, ha a készülék csatlakozik a Wi-Fi hálózathoz és a hálózati tápellátáshoz.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
80
4. Amikor befejeződött a letöltés, koppintson a Telepítés elemre, vagy koppintson a Később elemre, ha később szeretné telepíteni a frissítést. Ha a készüléken aktiválva van a jelkód használat, akkor a rendszer megkéri a jelkód megadására a frissítés telepítése előtt.
5.5.1.2 A ké szülék frissítése az iTunes segítségével Kövesse az alábbi lépéseket, ha nem tudja vezeték nélküli kapcsolaton keresztül végrehajtani a frissítést, vagy ha az iTunes segítségével szeretne frissíteni: 1. Ha a készülék Személyes hotspot funkciójával használja a számítógép internetkapcsolatát, frissítse vezeték nélkül a készüléket, vagy csatlakoztassa a számítógépet egy másik hálózathoz. 2. Telepítse az iTunes legújabb verzióját a számítógépre. 3. Kábellel csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez. 4. Jelölje ki a készüléket az iTunes alkalmazásban. 5. Az Összegzés ablaktáblán kattintson a Frissítések ellenőrzése gombra.
6. Kattintson a Letöltés és frissítés gombra.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
81
5.5.2 Operációs rendszer értesítések Az alkalmazás értesítési módjának beállítása a Beállítások → Értesítések → CryptTalk menüpont alatt tekinthető meg illetve módosítható.
Beállíthatja, értesítéseinek
az
alkalmazás módját,
megjelenítésének helyét.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
Beállíthatja tulajdonságait,
az be
értesítések illetve
ki
kapcsolhatja az alkalmazás értesítések hangjelzéseit.
82
6 Fontos tudnivalók és rendszerkorlátozások 6.1 Megfelelő internet hálózat A szolgáltatás működéséhez szélessávú internet kapcsolat szükséges. Javasolt WiFi vagy 3G mobilinternet szolgáltatás használata. EDGE
mobilinternet
hálózat
használata
esetén
nem
garantálható
a
szolgáltatás
megfelelő működése. Gyenge hálózati jel miatt kialakuló folyamatos hálózatváltás Előfordulhat, hogy egyszerre érhető el WiFi és mobilinternet hálózat is. Ilyenkor a különböző hálózatok jelerősségének változása miatt előfordulhat, hogy az operációs rendszer gyakran vált a WiFi és a mobilinternet-hálózat között, hátráltatva ezzel a bejelentkezett állapot fenntartását és a megfelelő üzembiztonságot. Ha ilyen esetet tapasztal, és a rendelkezésre álló WiFi hálózatot megfelelőnek tartja, javasolt a mobilinternet kikapcsolása (vagy fordítva).
6.2 Sávszélesség és adatforgalom Az
aktív
irányonként
telefonbeszélgetések
sávszélesség
(feltöltés és letöltés)
azaz
igénye
átlagosan 50 kbit/másodperc
összesen 100 kbit/másodperc. 60 perc
beszélgetés kb. 80 megabyte adatforgalmat eredményez. Ennek megfelelően a bejelentkezési
állapotinformációk
adatforgalmát
is
kalkulálva
1
gigabyte-os
mobilinternet csomag kb. 21 óra CryptTalk beszélgetés lefolytatását teszi lehetővé.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
83
6.3 Az operációs rendszerből eredő korlátozások 6.3.1 Partnerek állapota GSM hívás esetén A CryptTalk alkalmazás GSM hívás esetén mindenképpen háttérbe kerül, viszont az operációs rendszer nem biztosít lehetőséget a háttérben futó alkalmazásnak, hogy lekérdezze, hogy adott pillanatban van-e éppen GSM hívás folyamatban. Ezen oknál fogva a felhasználó távoli partnerei számára hívásfogadás kész állapotúnak látszik akkor is, ha éppen GSM hívást folytat. Ilyen esetben az alkalmazás a távoli féltől érkező hívást automatikusan el kell, hogy utasítsa, és csak, mint GSM hívás miatt nem fogadható hívás tudja megjeleníteni.
6.3.2 Internetkapcsolat hibás érzékelése Az iOS operációs rendszer mobilinternet hálózat-érzékelési metódusa gyakran hibásan vagy késve érzékeli és továbbítja a hálózat állapotára vonatkozó információt a hálózatot használó alkalmazások felé. Ebből adódóan előfordulhat, hogy a készülék azt jelzi, hogy 3G hálózathoz van kapcsolódva, de a használt átviteli hálózat kisebb teljesítményű (EDGE). Ilyen esetekben előfordulhat, hogy:
A hívott fél nem kapcsolható
A hívás nem épül fel
A felépült hívás hangminősége rossz (szaggatott), esetleg teljesen süket
A felsorolt hibajelenségek adódhatnak a távolvég aktuális internetkapcsolata miatt is. Kérjük,
vegye
kommunikáció
figyelembe, megfelelő
hogy
az
minőségéhez
alkalmazás megfelelő a
hívásban
működéséhez
résztvevő
feleknek
és a
egyaránt
megfelelő és stabil internetkapcsolattal kell rendelkezniük.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
84
6.3.3 WiFi – Mobilinternet hálózatváltási problémák Amennyiben készüléke WiFi hálózatról mobilinternet-hálózatra vált (vagy fordítva), a készülék operációs rendszere gyakran komoly késleltetéssel érzékeli a változást és értesíti a hálózatot használó alkalmazásokat. Ennek következtében előfordulhat, hogy:
Az alkalmazás bejelentkezett állapotát elveszítheti, és újra kell kapcsolódnia (Bejelentkezés)
A partnerek átmenetileg nem hívhatóak
A folyamatban lévő hívás megszakadhat
Ilyen esetben a hálózat megfelelő átállását követően az alkalmazás zavartalanul használható tovább.
6.3.4 Hangkimenet használata – korlátozott Bluetooth támogatás Az
iOS
operációs
rendszer
nem
szolgáltat
információt
a Bluetooth eszközök
elérhetőségi állapotáról és nem biztosít lehetőséget azok használata során történő vezérlésére. A headseteken gyakran található hívás felvétel/letétel gombbal nem vezérelhető a CryptTalk.
6.3.5 Hangerő információ Az iOS operációs rendszer nem szolgáltat információt az alkalmazás hangerő szintjéről, így előfordulhat, hogy felépült hívás esetén azért nincs hang, mert az alkalmazás hangereje a készülék fizikai hangerőszabályzó gombjaival nullára van véve. Néma hívás esetén mindig
ellenőrizze,
hogy
az
alkalmazás hangereje
a készülék hangerő
gombjaival nem került-e levételre.
6.3.6 Időnként bezárásra kerül az alkalmazás Amennyiben az alkalmazás háttérbe kerül, előfordulhat, hogy másik program memória igénye miatt az operációs rendszer leállítja az alkalmazást. Ilyen esetben a felhasználó néhány perc elteltével kijelentkezett állapotba kerül, nem lesz hívható. Amint a körülmények lehetővé teszik, a CryptTalkot újraindítja az operációs rendszer, és a felhasználó újra elérhető lesz. Ezzel kapcsolatban a felhasználónak semmilyen teendője nincsen.
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
85
6.3.7 Lehetséges problémák háttérben futás során Amennyiben az alkalmazás háttérbe kerül, az operációs rendszer korlátozza annak CPU használatát
–
minden iOS rendszeren futó,
nem
Apple
rendszeralkalmazás 10
percenként kap néhány másodperc erejéig futási időt. A leírt működési házirend miatt előfordulhat, hogy háttérben futás közben megszakad a hálózati kapcsolat, az alkalmazás elveszíti bejelentkezett állapotát és elérhetetlenné válik. Ekkor leghamarabb a következő futási idő alkalmával tud újracsatlakozni, amennyiben abban az időpillanatban van megfelelő internetkapcsolat. Ebből adódóan előfordulhat, hogy az alkalmazás a 10 perces futási időszeletek között időszakosan nem érhető el, így a felhasználó nem hívható.
6.3.8 Korlátozás a készülék kikapcsolt jelkód védelme és Jailbreakelt e szközök esetén Az iOS operációs rendszerű készülékek bizalmas adatok tárolására szolgáló speciális tárhelye az úgy nevezett „Kulcskarika” (Keychain) nem tekinthető biztonságosnak amennyiben:
A telefon zárkód védelme ki van kapcsolva
A telefon feltört (Jailbreakelt)
A fokozott biztonság érdekében kérjük a felsorolt eseteket vegye figyelembe. Biztonsági okokból a CryptTalk működése ilyen készüléken nem támogatott, a szolgáltatói szerződésben foglalt vállalásokat az alkalmazás gyártója nem garantálja!
C opy right © 2014 A renim Technologies A B.
86