felelõsségbiztosítása

felcím

Állatorvosok felelõsségbiztosítása

AHE - 10231/1

ALCÍM Általános szerzõdési feltételek

1/7

I. A biztosítottak köre

IV. A kockázatviselés tartama

1. Jelen szerzõdés szempontjából biztosítottnak minõsül azon személy, illetve szervezet, amely a magánállatorvosi tevékenység gyakorlására jogosító, mindenkor szükséges igazolvánnyal rendelkezik.

4. A biztosítási szerzõdés a felek megállapodásától függõen határozott vagy határozatlan idõre jön létre.

2.1. Az Allianz Hungária Biztosító Zrt. (1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 52., Fõvárosi Bíróság, mint Cégbíróság, cégjegyzékszám: 01-10-041356, továbbiakban: biztosító) a szerzõdés keretén belül az abban meghatározott módon és mértékben megtéríti azokat a véletlen, váratlan módon bekövetkezett és elhullás, kényszervágás illetve értékcsökkenés formájában jelentkezõ károkat, amelyeket a biztosított a 2.2. pontban felsorolt, magánállatorvosi minõségében végzett állatorvosi tevékenységének végzésével összefüggésben megbízójának vagy harmadik személynek okozott, feltéve, hogy ezekért a biztosított a magyar jog szabályai szerint polgári jogi kártérítési felelõsséggel tartozik. 2.2. A biztosítási fedezet az alábbi magánállatorvosi tevékenységek: · állatvizsgálat; · betegség megelõzés és gyógykezelés; · tartós egyedi megjelölés; · egyszerûbb (mell- és hasüreg megnyitásával nem járó) szülészeti és sebészeti beavatkozások; · vizsgálati mintavétel (vér, izületi-folyadék, testüregiizzadmány stb.) végzésével összefüggésben okozott véletlen, váratlan módon bekövetkezett és elhullás, kényszervágás ill. értékcsökkenés formájában jelentkezõ káreseményekre terjed ki. 2.3. A biztosítási fedezet kiterjed a 2.2. pontban meghatározott tevékenységek végzésével összefüggésben okozott azon károkra is, melyek közvetlenül az állatorvosi tevékenység gyakorlásához szükséges eszközök, berendezések meghibásodásából erednek. 2.4. A biztosítási fedezet a 2.2. pontban meghatározott tevékenységek szakszerû és biztonságos elvégzéséhez szükséges, az állatorvos felügyeletével végzett egyéb tevékenységek során okozott károkra is kiterjed.

III. A szerzõdés területi hatálya 3. A biztosítási fedezet a biztosított magánállatorvosi engedélyben feltüntetett területen, valamint a jogszabályok által szabályozott beavatkozási helyeken okozott és az állategészségügyi tevékenységgel összefüggésben lévõ károkra terjed ki.

6. Ha a felek a szerzõdésben a biztosítás (szerzõdési tartam) kezdetét késõbbi idõpontra teszik, a biztosító kockázatviselése legkorábban ebben az idõpontban kezdõdik, tekintet nélkül arra, hogy az ajánlat elõbb beérkezett. Ebben az esetben azonban a befizetett díjat csak olyan idõszakra lehet elszámolni, mely nem kezdõdik elõbb, mint a biztosítás (szerzõdési tartam) kezdésének idõpontja. 7. A szerzõdés, ha a felek írásban másképp nem állapodnak meg, határozatlan idõstartamú. A tartamon belül a biztosítási idõszak egy év, a biztosítási évforduló – ezzel ellentétes megállapodás hiányában – minden év január hó 1. (A biztosítási idõszak elsõ napja január hó 1., utolsó napja december hó 31.) 8. A biztosítottnak határozatlan idõtartamra kötött biztosítás esetén a következõ évre érvényes biztosítási összegekre és az esetleges módosításokra vonatkozó nyilatkozatát, cégszerûen aláírt adatközlõn, a tárgyévet megelõzõ év november 10-ig kell a biztosítást kezelõ egységhez megküldeni. 9. A határozatlan idõre kötött szerzõdést a felek bármikor felmondhatják. A szerzõdést írásban a biztosítási idõszak végére kell felmondani. A felmondási idõ harminc nap. 10. A biztosító kockázatviselése a szerzõdés hatálya alatt okozott és a szerzõdés hatálya alatt, de nem késõbb, mint a szerzõdés megszûnését követõ hat hónap lejárta elõtt a biztosítottnak bejelentett károkra terjed ki.

V. A biztosítással nem fedezett káresemények/károk 11. A felelõsségbiztosítás kockázatviselési köre nem terjed ki a) az emberi környezetet (beleértve levegõt, vizet, talajt) veszélyeztetõ tevékenységgel okozott, illetve a környezetszennyezésben megnyilvánuló, b) a termék (pl. gyógyszer) gyártási hibájából származó, c) a munkajogi felelõsségbõl, ideértve a foglalkozási (üzemi) balesetbõl, foglalkozási megbetegedésbõl, a foglalkozási ártalomból származó, 2/7

AHE - 10231/1

II. A biztosítás tárgya, biztosítási esemény

5. A biztosítás (egyéb megállapodás hiányában) – a szerzõdés létrejötte esetén – az azt követõ napon lép hatályba, amikor a szerzõdõ fél az elsõ díjat a biztosító számlájára befizeti, illetõleg amikor a díj megfizetésére vonatkozóan halasztásban állapodtak meg, vagy a biztosító díj iránti igényét bírósági úton érvényesíti.

VI. A biztosító mentesülése

része, az év további hónapjaira az éves biztosítási díj 1/10-ed része havonta. 20. A biztosító jogosult a biztosítási díj megállapítására szolgáló adatokat a biztosítottnál ellenõrizni. 21. A biztosítási díj esedékességétõl számított harmincadik nap elteltével a szerzõdés megszûnik, ha addig a hátralékos díjat nem fizették meg és a szerzõdõ fél halasztást sem kapott, illetõleg a biztosító a díjkövetelést bírósági úton nem érvényesítette. 22. A biztosító a szerzõdés megszûnését és a bírósági út igénybevételének határidejét legfeljebb további harminc nappal meghosszabbíthatja, ha az esedékességtõl számított harminc nap eltelte elõtt ennek a körülménynek a közlésével a szerzõdõ felet a fizetésre írásban felszólítja.

12. A biztosító kötelezettsége nem áll be, amennyiben a biztosított (szerzõdõ) a IX. fejezetben meghatározott kötelezettségét nem teljesíti és emiatt lényeges körülmények kideríthetetlenekké váltak.

VIII. A biztosított közlési és változás-bejelentési kötelezettsége

13. A VIII. fejezetben meghatározott közlésre, illetve változásbejelentésre irányuló kötelezettség megsértése esetén a biztosító kártérítési kötelezettsége nem áll be, kivéve, ha bizonyítják, hogy az elhallgatott, vagy be nem jelentett körülményt a biztosító a szerzõdéskötéskor ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkeztében.

23. A biztosított a szerzõdéskötéskor köteles a biztosítás elvállalása szempontjából lényeges minden olyan körülményt a biztosítóval közölni, amelyeket ismert, vagy ismernie kellett. E kötelezettségének a biztosított a biztosító írásban közölt kérdéseire adott valóságnak megfelelõ válaszokkal tesz eleget.

VII. A biztosítási adatközlés és díjfizetés szabályai 14. A biztosítás díja kockázatarányosan kerül meghatározásra. A fizetendõ éves díjat a szolgáltatást végzõ orvosi állomány létszáma, az állatgondozók száma, a szolgáltatás jellege és a biztosított által választott kártérítési határösszegek alapján állapítja meg a biztosító. 15. A biztosítási elõzetes díj meghatározásához szükséges adatokat a szerzõdés megkötésekor a biztosítási ajánlat mellékleteként kell a biztosítottnak megadni. A szerzõdéskötést követõen évente a tárgyévi díj elszámolásához, illetve a következõ évi biztosítási díj megállapításához az évforduló elõtt legalább 30 nappal kell az aláírt adatlapokat a biztosító részére megküldeni. 16. A tárgyévi díj elszámolása az elõzetes és a végleges díjadatok számtani átlaga alapján utólag történik. 17. 18. A biztosítási idõszak egy év. A biztosítási díj az év elsõ napján esedékes. A felek azonban megállapodhatnak abban, hogy a díjat a biztosított negyedévenként, annak elsõ napján fizeti. 19. Az egy évnél rövidebb kockázatviselési idõtartam esetén a biztosítási díj egy hónapra az éves díj 2/10-ed

24. A felek megállapodnak abban, hogy a biztosított a 22. pont szerinti közlési kötelezettségét a szerzõdés fennállta során úgy teljesíti, hogy a szerzõdéskötéskori körülmények megváltozását lesz köteles a biztosítónak írásban bejelenteni. Különösen, ha a szolgáltatás során felhasználta anyagokban, eszközökben, eljárásokban történt lényeges változás vagy új szolgáltatás került bevezetésre. 25. Ha a biztosító csak a szerzõdéskötés után szerez tudomást a szerzõdést érintõ lényeges körülményekrõl, továbbá ha a szerzõdésben meghatározott lényeges körülmények változását közlik vele, tizenöt napon belül írásban javaslatot tehet a szerzõdés módosítására, illetõleg – ha a kockázatot a szabályzat értelmében nem vállalhatja – a szerzõdést harminc napra írásban felmondhatja. Ha a biztosított a módosító javaslatot nem fogadja el, vagy arra tizenöt napon belül nem válaszol, a szerzõdés a módosító javaslat közlésétõl számított harmincadik napon megszûnik. Erre a következményre a biztosítottat a módosító javaslat megtételekor figyelmeztetni kell.Ha a biztosító e jogaival nem él, a szerzõdés az eredeti tartalommal hatályban marad. 26. A biztosított jogállásában bekövetkezett változás esetén (pl. szétválás, egyesülés, megszûnés) a biztosítót azonnal értesíteni kell. 3/7

AHE - 10231/1

d) a jogszabály alapján megtérülõ, vagy más biztosítással fedezetbe vonható, e) a biztosított saját tulajdonát képezõ és/vagy általa bérelt, illetve a biztosítottnak bármilyen jogcímen birtokában, felelõsségi körében, vagy ellenõrzése alatt lévõ (a biztosított által kölcsönzött, megõrzésre átvett, leltárként kezelt stb.) vagyontárgyakban keletkezett károkra, valamint f) a biztosított által vállalt, a jogszabályi felelõsséget meghaladó mértékû felelõsségre, g) kötbérként, bírságként vagy egyéb büntetés formájában felmerülõ károkra, h) a személyi sérülésbõl eredõ károkra.

IX. A biztosított kötelezettségei a biztosítási esemény bekövetkezésekor

33. A biztosított bármikor jogosult ajánlatot tenni a biztosítási összeg módosítására.

27. A biztosítottnak – felelõssége elismerése mellett – a biztosítási esemény bekövetkezése után, vagy amikor vele szemben kártérítési követeléssel léptek fel, azt haladéktalanul, de legkésõbb az észleléstõl számított két napon belül – a munkaszüneti nap, vagy pihenõnap közbeesésekor az azt követõ munkanap folyamán – írásban be kell jelentenie a biztosítási szerzõdést kezelõ egységhez. A kárt a jelen feltételek mellékletét képezõ állatkárjelentõn kell a biztosítotthoz bejelenteni. A kárbejelentõt a biztosított állatorvos tölti ki, melyet az állat tulajdonosa is tartozik aláírni. A káreseményt a biztosított telephelye szerint illetékes hatósági állatorvossal kell igazoltatni. A kárbejelentõhöz csatolni kell az állat tulajdonát, valamint értékét igazoló okiratokat, továbbá azon dokumentumok másolatát, amelyek a bekövetkezett kár valós nagyságának megállapítását elõsegíthetik.

34. Elõzetes jóváhagyás alapján a biztosítási összeghatáron belül megtéríti a biztosító azokat a – számlával igazolt – költségeket is, amelyek a károsult igényének érvényesítése során a biztosított terhére felmerültek.

28. Amennyiben a káreseménnyel összefüggésben hatósági eljárás volt folyamatban, úgy annak során hozott határozatot köteles a biztosított a biztosítónak megmutatni.

37. Jelen szerzõdés szerint súlyosan gondatlan károkozásnak minõsül, ha a biztosított, illetve alkalmazottja vagy a magánállatorvosi tevékenységben a biztosított felügyelete alatt közremûködõ megbízottja: · hatósági engedélyhez kötött tevékenységet engedély nélkül folytat, · a jogszabályban, egyéb elõírásban meghatározott személyi és tárgyi feltételek hiányában végezte tevékenységét, · a kárt súlyosan ittas állapotban vagy bódulatot keltõ szerek hatása alatt, illetve ezzel az állapotával összefüggésben okozta, · a kárt a kármegelõzési, kárenyhítési elõírások, foglalkozási szabályok súlyos vagy ismétlõdõ, folyamatos megszegésével okozta.

30. A biztosított a biztosító hozzájárulása nélkül kártérítési igényt nem ismerhet el, egyezséget nem köthet, kártérítést nem fizethet. A biztosított esetleges ilyen kötelezettségvállalása, vagy teljesítése a biztosítóra nem hat ki. A károsult által a biztosított ellen folytatott perben hozott marasztalás a biztosítóval szemben csak akkor hatályos, ha a biztosító látta el a képviseletet, illetve a perben egyébként részt vett, vagy a képviseletet ellátásáról, illetve a perben részvételérõl lemondott.

X. A kártérítés mértéke 31. A kárösszeg megállapításának alapja a károsult állat nyilvántartási vagy átlagos forgalmi értéke, továbbá az értéket tartalmazó bizonylatok, szerzõdések valamint egyéb okmányok. 32. A biztosító a károkat a szerzõdés mellékletét képezõ díjszabásban meghatározott, a biztosítási idõszakra vonatkozó kártérítési felsõ összeghatárig (biztosítási összeg) téríti meg.

XI. A biztosító visszakövetelési joga 36. A biztosító a kifizetett kártérítési összeg megtérítését követelheti a biztosított (szerzõdõ) féltõl, ha a biztosított a kárt jogellenesen szándékosan vagy súlyosan gondatlanul okozta.

XII. A biztosított kármegelõzési és kárenyhítési kötelezettsége 38. A biztosított köteles a károk megelõzése és elhárítása, enyhítése érdekében minden elvárható intézkedést megtenni, a vonatkozó elõírásokat mindenkor és maradéktalanul betartani. 39. A biztosító maga vagy képviselõje útján jogosult a kármegelõzésre vonatkozó intézkedések végrehajtását ellenõrizni. 40. Ha a biztosító a kármegelõzésre vonatkozó szabályok súlyos megsértését, vagy ezek betartásának sorozatos elmulasztását tapasztalja, a szerzõdés azonnali módosítását kezdeményezi.

4/7

AHE - 10231/1

29. A biztosítási káresettel kapcsolatban a biztosító láthatja el a biztosított peren kívüli és polgári perbeli képviseletét. Gondoskodhat továbbá a káreset folytán a biztosított ellen indult büntetõ vagy szabálysértési eljárásban a védelmérõl, illetve képviseletérõl. Ez esetben a képviselettel felmerülõ költségeket a biztosító viseli.

35. A biztosító a kártérítés összegét a biztosítási esemény bekövetkezését és a kár összegszerûségét bizonyító összes adat, okmány, dokumentáció beérkezésétõl számított tizenöt napon belül köteles megfizetni.

41. A biztosítási szerzõdés megszûnik: a) felmondással, b) határozott idõtartamra kötött szerzõdés esetén az idõtartam lejártával, c) közös megegyezéssel, d) egyéb, a jelen fejezet 43-46. pontjaiban szabályozott esetekben. 42. A határozatlan idõtartamra kötött biztosítási szerzõdést bármelyik fél jogosult harminc napos felmondási idõvel a biztosítási idõszak utolsó napjára, írásban felmondani. 43. A határozott idõre kötött biztosítási szerzõdés a biztosítási tartam lejártával, a kötvényben a szerzõdés megszûnésének napjaként feltüntetett napot követõ napon 0 óra 0 perckor szûnik meg. 44. Ha a biztosítási esemény a biztosítási szerzõdés hatályának kezdete elõtt bekövetkezett, illetve a bekövetkezése lehetetlenné vált, vagy megszûnt a biztosítási érdek, a szerzõdés, illetõleg annak megfelelõ része nem válik hatályossá. 45. Ha a biztosítási esemény bekövetkezése a biztosítási szerzõdés hatálya alatt lehetetlenné vált, vagy megszûnt a biztosítási érdek, akkor a szerzõdés, illetve annak megfelelõ része a hónap utolsó napjával megszûnik. 46. A biztosítási díj esedékességétõl számított harmincadik nap elteltével megszûnik a szerzõdés, ha addig nem fizették meg a hátralékos díjat, és nem került sor a 43. pontban rögzített díjhalasztásra vagy a díj bírósági úton történõ érvényesítésére. 47. A biztosítási szerzõdés megszûnik, ha a szerzõdõ fél vagy a biztosított nem fogadja el a biztosító módosító javaslatát. 48. A jelen általános szerzõdési feltételek alapján létrejött biztosítási szerzõdésbõl eredõ igények elévülési ideje – a 48. és 49. pontban foglaltakat kivéve – kettõ év. Az elévülés akkor kezdõdik, amikor a biztosítási szerzõdésbõl eredõ igény esedékessé válik. 49. Ha jogszabály a 47. pontban foglaltakhoz képest rövidebb elévülési határidõt állapít meg, a jogszabály által meghatározott elévülési idõn belül van lehetõség a biztosítási szerzõdésbõl eredõ igények érvényesítésére. 50. Ha jogszabály a jelen általános szerzõdési feltételek alapján megkötött szerzõdésbõl eredõ igények érvényesítésére jogvesztõ határidõt állapít meg, és ez két évnél

rövidebb, akkor a biztosítási szerzõdésbõl eredõ igények érvényesítésére nem az elévülési határidõkre irányadó rendelkezés, hanem a jogvesztõ határidõt megállapító jogszabály rendelkezései azirányadók.

XIV. A személyes adatok kezelésének szabályai 51. Személyes adat az olyan adat, adatból levonható következtetés, amely kapcsolatba hozható egy meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személlyel (a továbbiakban: érintett). 52. A biztosító személyes adatokat a biztosítási szerzõdés létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgáltatás teljesítésével összefüggésben kezel. E célokkal összefüggésben a biztosító a tudomására jutott adatokat a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: új Bit.) értelmében az érintett külön hozzájárulása nélkül kezelheti. Ez a felhatalmazás kizárólag azokra személyes adatokra vonatkozik, amelyek nem minõsülnek különleges adatnak. 53. Ha a személyes adat egészségi állapotra, kóros szenvedélyre, illetve szexuális életre vonatkozik, akkor az a hatályos jogszabályok értelmében különleges adatnak minõsül, és kizárólag az érintett írásos hozzájárulása alapján kezelhetõ. 54. A különleges adatok kezelésére vonatkozó írásos hozzájárulását az ügyfél a személyes adatok védelmérõl és a közérdekû adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény (a továbbiakban: Avtv.) 3. §-ának (7) bekezdése értelmében a szerzõdés keretei között is megteheti. Az e rendelkezés alapján megadható hozzájárulást az Ajánlat/módosítási javaslat/adatközlõ tartalmazza. 55. Az adatszolgáltatás önkéntes, de a biztosítási ajánlaton szereplõ személyes adatok közlése nélkülözhetetlen a biztosítási szerzõdés létrejöttéhez. 56. Az adatkezelés idõtartama: a biztosító a személyes (és azon belül a különleges) adatokat a biztosítási jogviszony fennállása alatt, valamint azon idõtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthetõ. 57. A biztosító mint adatkezelõ az adatok feldolgozásával leányvállalatát, a Hungária Biztosító Számítástechnikai Kft.-t (Cg. 01-09-069-554, 1553 Budapest, Pf. 40.) bízza meg, amely szervezet az adatokat nyilvántartja. A biztosítási szolgáltatás teljesítéséhez – postai vagy banki átutalás esetén – igénybe vett Magyar Posta Zrt. és a biztosítási szolgáltatás jogosultja által megnevezett bank adatfeldolgozónak minõsül. A Bit. 78.§ (3) bekezdése alapján, amennyiben a kiszervezett tevékenység keretében a 5/7

AHE - 10231/1

XIII. A biztosítási szerzõdés megszûnése, a szerzõdésbõl eredõ igények elévülése

58. A biztosító egyes biztosítási szolgáltatások során igénybe vesz külsõ közremûködõket olyan esetekben, amikor a biztosítási szolgáltatás nyújtásához szükség van a megbízott speciális szakértelmére, vagy amikor a külsõ cég bevonásával a biztosító a szolgáltatását azonos minõségben, ám alacsonyabb költségekkel és kedvezõbb áron nyújthatja. A (kiszervezett tevékenységet végzõ) megbízott személyes adatokat kezel, és a törvény alapján titoktartás kötelezi. 59. A biztosító az érintett személyes (és különleges) adatait, továbbá biztosítási titoknak minõsülõ adatait kizárólag az érintettõl vagy annak törvényes képviselõjétõl kapott írásos hozzájárulás alapján továbbíthatja harmadik személynek, kivéve, ha az adattovábbítás az új Bit. által felsorolt szervezetek számára jogszabály alapján végzett megkeresés vagy kötelezõ adatszolgáltatás teljesítése során történik. Az új Bit. által meghatározott szervezetek felsorolását a jelen általános szerzõdési feltételekhez tartozó ügyféltájékoztató tartalmazza. 60. Tekintettel arra, hogy az Avtv. 3. §-ának (7) bekezdése értelmében a biztosítási szerzõdésnek félreérthetetlen módon tartalmaznia kell azt, hogy az érintett aláírásával hozzájárul különleges adatainak az általános szerzõdési feltételekben foglaltak szerinti kezeléséhez, az e rendelkezés alapján megadott hozzájárulást az Ajánlat/módosítási javaslat/adatközlõ tartalmazza. Az ajánlat tartalmaz továbbá egy speciális adattovábbítási felhatalmazást a biztosítási ügynökök esetében. A biztosítási szerzõdések megkötésében biztosítási ügynökök (a Bit. értelmében függõ biztosításközvetítõk) mûködnek közre. E személyekkel a biztosítási szerzõdés megkötését követõen megszûnhet társaságunk kapcsolata. Annak érdekében, hogy társaságunk ügyfeleit minél teljesebb körben kiszolgálja az ügyfél-adatokat – az ügyfél hozzájárulása esetén – a biztosítási szerzõdés kezelése és karbantartása céljából más ügynöknek adjuk át. 61. Az érintett tájékoztatást kérhet személyes adatai kezelésérõl, valamint kérheti személyes adatainak helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelés kivételével – törlését. A valóságnak meg nem felelõ adatot a biztosító köteles helyesbíteni. 62. Az érintett kérelmére a biztosító tájékoztatást ad: · az általa kezelt adatokról, illetve · a megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatokról,

· az adatkezelés céljáról, · az adatkezelés jogalapjáról, · az adatkezelés idõtartamáról, · az adatfeldolgozó nevérõl, címérõl (székhelyérõl), adatkezeléssel összefüggõ tevékenységérõl, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják meg vagy kaphatják meg az adatokat. 63. Az adatvédelmi kérdésekben történõ tájékoztatás iránti kérelmeket a biztosító székhelyére, a biztosító adatvédelmi felelõséhez (Fax: 301-6052; Levelezési cím: 1054. Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 52., Vezérigazgatóság, Jogi Osztály) kérjük eljuttatni. 64. A biztosítónak az érintettel szemben fennálló tájékoztatási kötelezettségét kizárólag adatkezelést szabályozó jogszabály korlátozhatja. 65. A biztosító személyes adatokat a biztosítási jogviszony fennállásának idején, valamint addig kezelhet, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthetõ. 66. A biztosító a létre nem jött biztosítási szerzõdéssel kapcsolatos személyes adatokat addig kezelheti, ameddig a szerzõdés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igény érvényesíthetõ. 67. A biztosító köteles törölni az ügyfeleivel, volt ügyfeleivel vagy a létre nem jött szerzõdéssel kapcsolatos minden olyan személyes adatot, amelynek kezelése esetében az adatkezelési cél megszûnt, vagy amelynek kezeléséhez az érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényes alap. 68. Az érintett jogellenes adatkezelés esetén élhet tiltakozási jogával, illetve bírósághoz is fordulhat.

XIV. Eltérés a korábbi szerzõdéses gyakorlattól 69. Jelen szerzõdési feltétel gyakorlata nem tér el a biztosító által a jelen szerzõdés terjesztését megelõzõ idõszakban használt szerzõdési feltételektõl.

XV. Egyéb rendelkezések 70. Az engedélyhez kötött állatgyógyászati vállalkozások esetén – a jogszabályi elõírásoknak megfelelõen – köteles a biztosított az engedélyezõ hatóság megnevezését és címét a biztosító tudomására hozni.

6/7

AHE - 10231/1

biztosító az ügyfeleinek személyes adatát is továbbítja e kiszervezett tevékenységet végzõ személyekhez, úgy a kiszervezett tevékenységet végzõ a biztosító adatfeldolgozójának minõsül.

72. A szerzõdõ, biztosított egyes bejelentéseit és nyilatkozatait írásban (telex, telefax útján is) közölheti, a biztosítási szerzõdés felmondását a szerzõdõ felek csak ajánlott levélben közölhetik.

73. A szerzõdõ felek – más megállapodás hiányában – a biztosításra vonatkozóan semmilyen birtokukban lévõ adatot harmadik személy részére nem szolgáltathatnak ki. 74. A biztosító jogosult a kockázati viszonyokat és a biztosított által szolgáltatott adatok helyességét a helyszínen bármikor ellenõriztetni. 75. A szerzõdésben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog az irányadó.

Allianz Hungária Biztosító Zrt.

AHE - 10231/1

71. A biztosító törvényi engedményi joga alapján visszkeresetének érvényesítéséhez szükséges bizonyítékokat és tájékoztatást a biztosított megadni tartozik. E kötelezettség elmulasztásából származó hátrányok a biztosítottat terhelik.

7/7