34.0.11
strana 1/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
* 1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · 1.1 Identifikátor výrobku · Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger · 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití · Použití látky / přípravku Čisticí přípravek · Oblast použití: průmyslové použití · 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce/ Weiss Chemie + Technik GmbH & Co.KG dovozce: Hansastr.2 D-35708 Haiger · Obor poskytující informace:
· 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:
Tel.: +49 (0)2773 / 815-0
F. Diehlmann (+49 (0)2773/815-261) E-Mail:
[email protected] R. Jankowiak (+49 (0)2773/815-264) E-Mail:
[email protected] GBK Gefahrgut Büro GmbH Ingelheim +49 (0)6132/84463 (first contacting in German or English language)
* 2 Identifikace nebezpečnosti · 2.1 Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Xn; Zdraví škodlivý R65:
Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. Xi; Dráždivý
R36/38: Dráždí oči a kůži. F; Vysoce hořlavý R11:
Vysoce hořlavý. N; Nebezpečný pro životní prostředí
R51/53: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R66-67: Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody používání látky/přípravku "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro zařazování přípravků" v posledním platném znění. Při delším nebo opakovaném styku s pokožkou může dojít ke vzniku dermatitidy (zánětu pokožky), způsobené odmašťujícím účinkem rozpouštědla. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · 2.2 Prvky označení · Označení podle právních směrnic EHS:
Produkt je zařazen a označen podle směrnic ES/nařízení o nebezpečných látkách.
(pokračování na straně 2) CZ
34.0.11
strana 2/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 1)
Musí se dodržovat obvyklé předpisy pro zacházení s chemikáliemi. · Poznávací písmeno a označení nebezpečnosti produktu:
· Nebezpečné komponenty k etiketování:
Xn Zdraví škodlivý F Vysoce hořlavý N Nebezpečný pro životní prostředí Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane
· R-věty:
11 Vysoce hořlavý. 36/38 Dráždí oči a kůži. 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. 65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě.
· S-věty:
7/9 Uchovávejte obal těsně uzavřený, na dobře větraném místě. 16 Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření. 23 Nevdechovat aerosol,výpary 24/25 Zamezte styku s kůží a očima. 29/35 Nevylévejte do kanalizace, tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny bezpečným způsobem. 33 Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny. 57 Použijte vhodný obal k zamezení kontaminace životního prostředí. 61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. 62 Při požití nevyvolávejte zvracení: okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení.
· 2.3 Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. * 3 Složení/informace o složkách
· 3.2 Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných příměsí. · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: Číslo ES: 921-024-6 Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane Xn R65; Xi R38; F R11; N R51/53 R67 Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic 2, H411; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336
25-50%
(pokračování na straně 3) CZ
34.0.11
strana 3/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 2)
CAS: 78-93-3 butanon Xi R36; F R11 EINECS: 201-159-0 R66-67 Flam. Liq. 2, H225;
50-100% Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336
CAS: 110-82-7 cyklohexan Xn R65; Xi R38; F R11; N R50/53 EINECS: 203-806-2 R67 Flam. Liq. 2, H225; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Acute 1, H400; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 1, H410;
2,5-5%
CAS: 110-54-3 n-hexan Xn R48/20-62-65; Xi R38; F R11; N R51/53 EINECS: 203-777-6 R67 Repr. kat. 3 Flam. Liq. 2, H225; Repr. 2, H361f; STOT RE 2, H373; Asp. Tox. 1, H304; Aquatic Chronic 2, H411; Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336 · Narízení (ES) c. 648/2004 o detergentech / Oznacování obsahu alifatické uhlovodíky
1-2,5%
parfémy · Dodatečná upozornění:
≥ 30%
< 5% Znění uvedených údajů o nebezpečnosti látky je uvedeno v kapitole 16.
* 4 Pokyny pro první pomoc · 4.1 Popis první pomoci · Všeobecné pokyny: · Při nadýchání: · Při styku s kůží: · Při zasažení očí: · Při požití: · 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky
· 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
Zasažené dopravit z nebezpečného prostředí a položit. Osoba, provádějící první pomoc se musí sama chránit. Neprodleně odstranit části oděvů znečistěné produktem. Přívod čerstvého vzduchu, případně kyslíkový přístroj, teplo. Při déle trvajících potížích konzultovat lékaře. Při bezvědomí uložit a přepravit ve stabilní poloze na boku. Ihned omýt vodou a mýdlem a dobře opláchnout. Při neustávajícím podráždění pokožky je nutno vyhledat lékaře. Otevřené oči po více minut oplachovat pod tekoucí vodou a poradit se s lékařem. Nepřivodit zvracení, ihned povolat lékařskou pomoc. Bolesti hlavy Nevolnost Závrať Nevolnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. Při pozření nebo zvracení je nebezpečí proniknutí do plic. Dodatečně pozorovat zda nedochází k zápalu a otoku plic.
(pokračování na straně 4) CZ
34.0.11
strana 4/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 3)
* 5 Opatření pro hašení požáru · 5.1 Hasiva · Vhodná hasiva:
CO2, hasící prášek nebo rozestřikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozestřikovanými vodními paprsky nebo pěnou odolnou vůči alkoholu. Plný proud vody
· Nevhodná hasiva: · 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo Při zahřátí nebo v případě požáru se mohou vytvářet jedovaté plyny. směsi · 5.3 Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky Nosit dýchací přístroj nezávislý na okolním vzduchu. pro hasiče: Nosit celkový ochranný oděv. · Další údaje: Ohrožené nádrže chladit vodní sprchou. Kontaminovanou vodu odděleně sbírat, voda nesmí vniknout do kanalizace. * 6 Opatření v případě náhodného úniku · 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a Nosit ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se nesmí přibližovat. nouzové postupy Starat se o dostatečné větrání. Chránit před zápalnými zdroji. · 6.2 Opatření na ochranu Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. životního prostředí: Zabránit vniknutí do kanalizace, výkopů a sklepů. Při vniknutí do kanalizace nebo vodního toku informovat příslušné orgány. · 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Zajistit dostatečné větrání. Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. · 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. * 7 Zacházení a skladování · 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí:
Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Starat se o větrání také u země (páry jsou těžší než vzduch). Zamezit vytváření aerosolů. Páry mohou se vzduchem vytvářet exploze schopné směsi. Nepřibližovat se ze zápalnými zdroji - nekouřit. Zajistit proti elektrostatickému náboji.
(pokračování na straně 5) CZ
34.0.11
strana 5/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 4)
· 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací Skladovat na chladném místě. prostory a nádoby: Přechovávat jen v původní nádobě. Zajistit nepropustné podlahy, odolné ředidlům. · Upozornění k hromadnému Přechovávat odděleně od oxidačních činidel. skladování: · Další údaje k podmínkám Skladovat v dobře uzavřených nádobách v chladu a suchu. skladování: · 7.3 Specifické konečné / Čisticí přípravek specifická konečná použití * 8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření:
Žádné další údaje,viz bod 7.
· 8.1 Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 78-93-3 butanon NPK Krátkodobá hodnota: 900 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 600 mg/m3 110-82-7 cyklohexan NPK Krátkodobá hodnota: 2000 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 700 mg/m3 110-54-3 n-hexan NPK Krátkodobá hodnota: 200 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 70 mg/m3 D, P · Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny. · 8.2 Omezování expozice
Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Starat se o větrání také u země (páry jsou těžší než vzduch).
· Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a Zdržovat od potravin, nápojů a krmiv. hygienická opatření: Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. Před přestávkami a po práci umýt ruce. Nevdechovat plyny/páry/aerosoly. Během práce nejíst a nepít. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. · Ochrana dýchacích orgánů: Při nedostatečném větrání ochrana dýchacího ústrojí. Filtr AX · Ochrana rukou: Rukavice odolné ředidlům · Materiál rukavic · Doba průniku materiálem rukavic
Butylkaučuk Doporučená tloušťka materiálu: ≥ 0,5 mm Hodnota permeability: úroveň ≥ 2 Doba průniku materiálem rukavic podle EN 374 část III není ověřena v praxi. Proto se doporučuje maximální doba nošení, odpovídající 50% doby průniku.
(pokračování na straně 6) CZ
34.0.11
strana 6/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 5)
· Ochrana očí: Uzavřené ochranné brýle · Ochrana kůže: Ochranné oblečení odolné proti ředidlům · Omezení a kontrola expozice Nenechat vniknout do kanalizace nebo do vodního toku. životního prostředí. Při vniknutí do kanalizace nebo vodního toku informovat příslušné orgány. * 9 Fyzikální a chemické vlastnosti · 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Kapalná Skupenství: Bezbarvá Barva: · Zápach (vůně): Charakteristický · Prahová hodnota zápachu: Není určeno. · Hodnota pH:
Nedá se použít.
· Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu:
Není určeno. 78°C
· Bod vzplanutí:
-14°C
· Zápalnost (tuhé, plynné skupenství):
Není určeno.
· Zápalná teplota:
260°C
· Teplota rozkladu:
Není určeno.
· Samozápalnost:
Produkt není samozápalný.
· Nebezpečí exploze:
I když produktu nehrozí nebezpečí exploze, je přesto možné nebezpečí exploze ve směsi par se vzduchem.
· Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez:
0,8 Vol % 11,5 Vol %
· Tenze par při 20°C:
101 hPa
· Hustota při 20°C: · Hustota par · Rychlost odpařování
ca. 0,76 g/cm3 Není určeno. Není určeno.
· Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě:
Vůbec nemísitelná nebo jen málo mísitelná.
· Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: Není určeno. · Obsah ředidel: Organická ředidla:
> 99 %
(pokračování na straně 7) CZ
34.0.11
strana 7/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 6)
· 9.2 Další informace
Uvedené hodnoty neodpovídají ve všech případech produktové specifikaci. Údaje specifikace jsou uvedeny v Technickém listu.
* 10 Stálost a reaktivita · 10.1 Reaktivita · 10.2 Chemická stabilita Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se K zamezení termického rozkladu nepřehřívat. vyvarovat: Nedochází k rozkladu při doporučeném způsobu použití. · 10.3 Možnost nebezpečných Reakce s oxidačními činidly. reakcí Vytváří se explozivní plynová směs se vzduchem. · 10.4 Podmínky, kterým je Avoid impact, friction, heat, sparks, electrostatic charges. třeba zabránit · 10.5 Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 10.6 Nebezpečné produkty Zápalné plyny,páry rozkladu: * 11 Toxikologické informace · 11.1 Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50: 78-93-3 butanon Orálně LD50 3300 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 6400 mg/kg (rbt) Inhalováním LC50/4 h 12000 mg/l (rat) Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane Orálně LD50 > 5000 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 > 2000 mg/kg (rat) Inhalováním LC50/4 h > 20 mg/l (rat) 110-82-7 cyklohexan Orálně LD50 > 5000 mg/kg (rat) Pokožkou LD50 >2000 mg/kg (rbt) Inhalováním LC50/4 h 14 mg/l (rat) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Dráždí kůži a sliznice. · na zrak: Dráždivé účinky · Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující působení. · Doplňující toxikologická Produkt poukazuje, na základě výpočtů všeobecných zařaďovacích upozornění: směrnic ES pro přípravky v posledním platném znění následující nebezpečí: zdraví škodlivý dráždivý · Účinky CMR (karcinogenita, mutagenita a toxicita pro Další relevantní informace nejsou k dispozici. reprodukci)
(pokračování na straně 8) CZ
34.0.11
strana 8/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 7)
* 12 Ekologické informace · 12.1 Toxicita · Aquatická toxicita: 78-93-3 butanon EC50 / 48 h 5091 mg/L (Daphnia magna) LC50 / 48 h 8900 mg/L (Daphnia magna) LC50 / 96 h 3220 mg/L (Pimephales promelas) 4600 mg/L (Leuciscus idus) Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane EL50/ 72h 30 mg/L (Pseudokirchneriella subcapitata) (OECD 201) EL50/48h 3 mg/L (Daphnia magna) (OECD 202) LL50 / 96 h 11,4 mg/L (Oncorhynchus mykiss) (OECD 203) 110-82-7 cyklohexan EC50 / 48 h 3,78 mg/L (Daphnia magna) EC50 / 5 min 200 mg/L (Photobacterium phosphoreum) EC50 / 72h > 500 mg/L (Desmodesmus subspicatus) LC50 / 48 h 55 mg/L (Leuciscus idus) · 12.2 Perzistence a Část složek je biologicky odbouratelná. rozložitelnost · 12.3 Bioakumulační potenciál Může se obohacovat v organismech. Další relevantní informace nejsou k dispozici. · 12.4 Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Ekotoxické účinky: · Poznámka: Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: Třída ohrožení vody 1 (Samozařazení):slabé ohrožení vody Tvrzení je vyvozeno z vlastností jednotlivých složek. Nesmí se dostat nezředěný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · 12.6 Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. * 13 Pokyny pro odstraňování · 13.1 Metody nakládání s odpady · Doporučení:
Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nepřipustit únik do kanalizace.
· Evropský katalog odpadů 07 00 00 ODPADY Z ORGANICKÝCH CHEMICKÝCH PROCESŮ 07 01 00 Odpady z výroby, zpracování, distribuce a používání základních organických sloučenin 07 01 04* Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy · Kontaminované obaly: · Doporučení:
Obaly neschopné očistění se musí odstranit stejným způsobem jako látka sama. 15 00 00: ODPADNÍ OBALY; ABSORPČNÍ ČINIDLA, ČISTICÍ TKANINY, FILTRAČNÍ MATERIÁLY A OCHRANNÉ ODĚVY JINAK NEURČENÉ
(pokračování na straně 9) CZ
34.0.11
strana 9/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 8)
15 01 00: Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu) 15 01 01: Papírové a lepenkové obaly 15 00 00: ODPADNÍ OBALY; ABSORPČNÍ ČINIDLA, ČISTICÍ TKANINY, FILTRAČNÍ MATERIÁLY A OCHRANNÉ ODĚVY JINAK NEURČENÉ 15 01 00: Obaly (včetně odděleně sbíraného komunálního obalového odpadu) 15 01 04: Kovové obaly * 14 Informace pro přepravu · 14.1 Číslo OSN · ADR, IMDG, IATA · 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku · ADR
UN1993
1993 LÁTKA HOŘLAVÁ, KAPALNÁ, J.N. (ETHYLMETHYLKETON (METHYLETHYLKETON), Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% nhexane), OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, Zvláštní ustanovení 640D · IMDG FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE), Hydrocarbons, C6-C7, nalkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane ), MARINE POLLUTANT · IATA FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL METHYL KETONE (METHYL ETHYL KETONE), Hydrocarbons, C6-C7, nalkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane ) · 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu
· ADR
· třída · Etiketa
3 (F1) Hořlavé kapaliny 3
· IMDG
· Class · Label
3 Flammable liquids. 3
· IATA
· Class · Label
3 Flammable liquids. 3
(pokračování na straně 10) CZ
34.0.11
strana 10/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 9)
· 14.4 Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA II · 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: Produkt obsahuje látky ohrožující životní prostředí: cyklohexan, Hydrocarbons, C6-C7, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, <5% n-hexane · Látka znečišťující moře: Ano Symbol (ryba a strom) · Zvláštní označení (ADR): Symbol (ryba a strom) · 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro Varování: Hořlavé kapaliny uživatele · Kemlerovo číslo: 33 · EMS-skupina: F-E,S-E · 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II Nedá se použít. MARPOL73/78 a předpisu IBC · Přeprava/další údaje: · ADR · Vyňaté množství (EQ): · Omezené množství (LQ) · Přepravní kategorie · Kód omezení pro tunely:
E2 1L 2 D/E
* 15 Informace o předpisech · 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi · Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1005/2009 ze dne 16. září 2009 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu: Nedá se použít. · Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 850/2004 ze dne 29. dubna 2004 o perzistentních organických znečišťujících látkách a o změně směrnice Nedá se použít. 79/117/EHS: · Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 689/2008 ze dne 17. června 2008 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických Další relevantní informace nejsou k dispozici. látek: · Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 ze dne 31. března alifatické uhlovodíky ≥ 30% 2004 o detergentech: parfémy < 5% · Příloha XVII REACH: Nedá se použít.
(pokračování na straně 11) CZ
34.0.11
strana 11/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 10)
· Národní předpisy: · Upozornění na omezení práce: · 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti:
Dodržet pracovní omezení pro mladistvé. Dodržet pracovní omezení pro budoucí a kojící matky. Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno.
* 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nepředstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Relevantní věty
H225 H304 H315 H319 H336 H361f H373 H400 H410 H411
Vysoce hořlavá kapalina a páry. Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt. Dráždí kůži. Způsobuje vážné podráždění očí. Může způsobit ospalost nebo závratě. Podezření na poškození reprodukční schopnosti. Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici. Vysoce toxický pro vodní organismy. Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
R11 Vysoce hořlavý. R36 Dráždí oči. R38 Dráždí kůži. R48/20 Zdraví škodlivý : nebezpečí vážného poškození zdraví při dlouhodobé expozici vdechováním. R50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. R62 Možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti. R65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic. R66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže. R67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. · Obor, vydávající bezpečnostní list: · Poradce: · Zkratky a akronymy:
Abteilung Labor Herr F. Diehlmann Herr R. Jankowiak ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association IATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA) ICAO: International Civil Aviation Organization ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO) GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent (pokračování na straně 12) CZ
34.0.11
strana 12/12
Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 05.03.2012
Číslo verze 1
Revize: 05.03.2012
Obchodní označení: COSMOFEN 14 - PVC-Reiniger (pokračování strany 11)
· Zdroje
· * Údaje byly oproti předešlé verzi změněny
Směrnice Rady ze dne 27. června 1967 - klasifikace, balení a označování nebezpečných látek Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES - klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 - registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek ETOX: Information System Ecotoxicology and Environmental Quality Targets : http://webetox.uba.de/webETOX/index.do Přístup k právu Evropské unie: http://eur-lex.europa.eu/de/index.htm GESTIS-database on hazardous substances: http://www.dguv.de/ifa/de/ gestis/stoffdb/index.jsp GESTIS International Limit Values: http://bgia-online.hvbg.de/ LIMITVALUE/WebForm gw.aspx
CZ