města Krupky ČERVEN 2012
Informační měsíčník pro občany města
ZDARMA
Rozhovor se starostou města V měsíci květnu a červnu se v Krupce konalo poněkud více „soutěží“ na různých kolbištích. Společenský život u nás neživoří, ale naopak, tradice a dlouhodobá snaha organizátorů a města potvrzují, že aktivity mnoha našich spoluobčanů prospívají především zdejším lidem. Co vy na to? Musím nejprve vyzdvihnout spousty práce a starostí, které za každou takovou akcí vždy stojí. Bez nezištného nasazení a entuziasmu několika opravdových nadšenců bychom u nás nic takového neměli. Zároveň ale platí, že jejich schopnosti a zvláště zájem veřejnosti motivují nás ve vedení města k tomu, že právě takové projekty a věci jednoznačně podporujeme. Nikoliv nějak formálně, nějakými „záštitami“, ale i v této ekonomicky složité době finančními příspěvky z rozpočtu města. Myslím, že všechny uskutečňované soutěže přinášejí mnoho pozitivního a užitečného. No a abych to jenom netvrdil, provedu základní představení oněch akcí, protože se tím nejlépe dokumentuje toto mé hodnocení. V polovině května se zdejší krupské kino stalo cen-
oslavě, neboť nám tady ve městě hasiči začali fungovat. Za pár dní, od 18. do 20. června bude „praskat ve švech“ náš sportovní areál. Městský stadion se stane hostitelem malé „olympiády“ pro děti a mládež. Těšit se všichni můžeme na výkony sportovců v atletice, kopané, košíkové, vybíjené, florbalu a plavání. Rozměry této akce jsou naprosto mimořádné a pro organizátory je to hodně náročné. Ale skutečnost, že se při sportování u nás „vyřádí“ mnoho stovek dětí, to všem určitě stojí za onu práci a starosti. Pane starosto,neměli bychom také zapomenout na to, že naše lanovka na Komárku oslavila kulaté jubileum… Krupka se může oprávněně pyšnit svou sedačkovou lanovou dráhou na vrchol dominanty nad městem - na Komáří vížku. Svými parametry a technickým řešením se jedná o unikát, nemající dnes obdoby, zvláště nyní, kdy ukončila provoz její „sestra“ na Sněžku. Mezi dolní a horní stanicí musí překonat 50 dvousedaček bezmála 2,5 kilometru, což žádná jiná lanovka v Čechách ani ve střední Evropě nedokáže. V pátek 25. května 2012 jsme oslavili při slavnostním setkání mnoha lidí, kteří své osudy a starosti s provozem v minulosti i současnosti spojovali, již 60. „narozeniny“. I když se tento věk pokládá za mezník
pro odchody do důchodu, zdejší lanovka se tam rozhodně nechystá. Ba naopak, zastupitelstvo města se aktuálně postaralo o to, aby technické možnosti nemohly bránit budoucímu provozu na další řadu let. Dosud se během její kariéry vyvezlo na vrchol Komárky přes 6 milionů pasažérů. Dnes jejich řady rozšiřují významně i cyklisté s koly, kteří se z horní stanice mohou vydávat na mnoho desítek kilometrů cyklotras jak po temeni Krušných hor, tak i do údolí na obě strany pohoří. V posledním roce ji využilo přes 50 tisíc cestujících. K těmto „narozeninám“ byla vydána také nová publikace, která mapuje historii a současnost velkým množstvím informací a fotografií. Její křest byl součástí slavnostního setkání a je již k zakoupení na dolní stanici lanovky v Bohosudově. Děkujeme za rozhovor. /red/
V Krupce úspěšně pokračuje obnova parku Herty Lindnerové
trem soutěžní přehlídky pro tvůrce neprofesionálních filmů. Letos se jednalo dokonce o mezinárodní klání, přičemž se k nám sjelo takřka 40 tvůrců a mnoho dalších odborníků z filmařské rodiny. Není náhodou, že v čele odborné poroty stál syn jednoho z českých filmařských velikánů, pan Eugen Sokolovský. Soutěžní projekce shlédla samozřejmě i řádka zdejších lidí. Ceny se rozdávaly ve třech jednotlivých kategoriích a zároveň byla předávána hlavní cena poroty - „Pečeť Města Krupky“ a cena diváků. Naprostá většina soutěžních snímků měla vysokou kvalitu a úroveň. Laťka pro příští, již desátý ročník, je nyní hodně vysoko. A to je myslím také nejlepší odměna pro naše organizátory. Na první červnovou sobotu se do areálu jednotky JPO II v Bohosudově sjelo celkem 12 družstev na nejstarší hasičskou pohárovou soutěž v České republice. V mužské kategorii to bylo 9 týmů a naši borci v dresu SDH Krupka mají stříbrnou medaili. Za parádního počasí soutěžila 3 ženská družstva. Zájem veřejnosti byl značný a fandové si určitě přišli na své. Všichni na závěr vyslechli opravdu upřímné ocenění našich organizátorů od nejvyšších představitelů z profesionálních hasičských sborů města Teplice a Ústeckého kraje. A příští rok budeme mít ještě větší důvody ke 140.
Od poloviny března se začal viditelně proměňovat park Herty Lindnerové, který město Krupku v posledních letech moc nezdobil, spíše naopak. Proto rozhodlo vedení města o realizaci rozsáhlé obnovy na celé ploše o rozloze přes 2,2 hektaru. Ve spolupráci se Státním fondem životního prostředí ČR, který přispěl ze svého Operačního programu 350 tis. Kč, a města, které ze svého rozpočtu uvolnilo takřka 125 tis. Kč, se podařilo získat potřebné finance. V dnešní době to není žádná maličkost. Je samozřejmé, že výběr dodavatele u tohoto způsobu čerpání evropských i městských peněz se uskutečnil formou veřejné soutěže. Z deseti uchazečů
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
o tuto zakázku předložila nejúspornější, ale zároveň i nejlepší nabídku společnost KHL-EKO a.s. Hodně viditelné změny se musely udělat ještě během vegetačního klidu. Posudky specialistů a detailní projekt rozhodly o odstranění celkem 55 staticky narušených stromů, náletových a odumřelých dřevin. Poté se provedlo odborné ošetření a záchrana 32 kusů různých stromů, které již dále neživoří a nesměřují k brzkému konci. Pařezy a kořeny po kácení se samozřejmě také odstranily, zmizelo několik větších „hnízd“ náletových křovin a různého roští. V současnosti motorové pily a těžší techniku vystřídali zahradníci. Sadové úpravy se budou týkat především výsadby více jak 510 stromů a keřů. Koncem léta by měla celá akce skončit a nový obraz městského parku se stane nejenom zdejší chloubou, ale místem pro odpočinek či procházky. Bohužel se ale čerstvé výsadby okrasných rostlin nestávají jenom místem obdivu návštěvníků parku, ale nově se na ně soustřeďuje i zájem „škůdců“ a obyčejných zlodějů. Ke škodě všech obyvatel ve městě se bezostyšně až vandalsky nebojí ukrást mladé sazenice. Samozřejmě, že se po této zkušenosti zaměří strážníci městské policie na zvýšenou ostrahu v parku. Velkou pomocí by ale také byla pozornost a všímavost všech slušných a poctivých lidí. Pohlídat si společný majetek a bohatství může kdokoliv z nás, a jenom nerozumný člověk se nechává okrádat a šidit. Obnovovaný park Herty Lindnerové bychom si měli všichni ve městě opatrovat a chránit. Rozhodně za to stojí. /red/
E-mail starosty:
[email protected]
strana 1
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Předplatní časová jízdenka „365 denní seniorská 70“ - vyplacení příspěvku Kdo může zažádat o vyplacení příspěvku 1 000,- Kč a od kdy? Žadatelem o poskytnutí příspěvku je osoba starší 70 let s trvalým pobytem na území města Krupka. O příspěvek si mohou žádat i zájemci, kteří si výše uvedenou předplatní časovou jízdenku „365denní seniorská 70“ zakoupili od 1. 1. 2012.
Kde je možné získat žádost? Tiskopis Žádost o vyplacení příspěvku 1 000,Kč na předplatní časovou jízdenku „365 denní seniorská 70“ si můžete vyplnit přímo na odboru správy majetku města MěÚ Krupka, nebo je k dis-
pozici na informacích v přízemí budovy MěÚ Krupka č. p. 22, současně je i uveřejněn na internetových stránkách města www.krupka-mesto.cz Jaroslava Kolářová, vedoucí odboru správy majetku města
Jakým způsobem požádat o vyplacení příspěvku? Žadatel vyplní formulář Žádost o vyplacení příspěvku 1 000,- Kč na předplatní časovou jízdenku „365 denní seniorská 70“. Společně s vyplněnou žádostí předloží na Městském úřadě v Krupce, odboru správy majetku města, občanský průkaz, čipovou kartu seniorskou 70 a daňový doklad o zaplacení výše uvedené předplatní časové jízdenky ve výši 1 860,- Kč. Předplatní časová jízdenka musí být zaplacena v roce 2012. Po ověření předložených dokladů odpovědným pracovníkem odboru správy majetku města bude žadateli příspěvek ve výši 1 000,- Kč proplacen na pokladně Městského úřadu v Krupce ve stanovených pokladních hodinách. Příspěvek bude poskytován pouze do vyčerpání schválené výše, platné pro rok 2012.
Příspěvek na předplatní časovou jízdenku „365 denní seniorská 70“ Dosud využilo možnosti získat příspěvek na předplatné časové jízdenky v městské hromadné dopravě 69 občanů starších 70 let trvale bydlících v Krupce. Tiskopis - Žádost o vyplacení příspěvku 1 000,- Kč na předplatní časovou jízdenku „365 denní seniorská 70“ je k dispozici na webu města, dále v informační službě v budově městského úřadu nebo na odboru správy majetku města ve 2. patře v kanceláři č. 10. S vyplněním žádosti a vyřízením potřebných náležitostí Vám pomohou pracovnice uvedeného odboru. Následně Vám v pokladně Městského úřadu v Krupce vyplatí příspěvek ve výši 1000,- Kč. Současně sdělujeme, že o příspěvek si mohou zažádat i zájemci, kteří si výše uvedenou průkazku zakoupili od 1. 1. 2012. Jaroslava Kolářová, vedoucí odboru správy majetku města
Z důvodu rekonstrukce bude plavecká hala mimo provoz již od 21. 6. 2012. Přes letní prázdniny je plavecká hala taktéž mimo provoz. Tomáš Syryčanský, Sportovní manažer
Pravidelné reportáže o dění v Krupce můžete zhlédnout na
www.regiatv.cz strana 2
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
Okénko do průmyslové zóny v Krupce
Představuje se... Rádi bychom vám představili firmu FRK Technik s.r.o., která působí v Krupce již od roku 2007. Tato firma je součástí německé společnosti Friedrichs a Rath, založené v roce 1965 v Extertalu otci současných majitelů Clemensem Friedrichsem a Helmutem Rathem. Odtud také pochází název firmy v Čechách - Friedrichs, Rath a Krupka. Původně rodinná firma
se postupem času rozrostla v prosperující mezinárodní společnost, která má mimo Německo své pobočky v USA, Mexiku a České republice. Firma v Čechách v současné době zaměstnává 70 zaměstnanců, celosvětově přes 600 a plánuje jejich rozšíření. Úspěšnost a stabilita společnosti je založena na faktu, že jak vlastníci, tak i nejvyšší vedení si zakládá na spokojenosti,
Z bloku městské policie Přihlížející „čumilové“ jen zvyšují napětí Během nedělního večera si na sídlišti dvě rozvášněné skupinky mládeže vyřizovaly své účty. Vše začalo slovním napadáním a vzájemným házením kamení. Následně se kolem této skupinky seběhlo zhruba dalších 100 přihlížejících. To bylo to pravé obecenstvo pro skupinku a ta se začala napadat pěstmi a kopanci. Nejagresivnější jednotlivce musely zasahující hlídky z davu vytáhnout a odvést mimo dosah obecenstva. Tím došlo ke zklidnění celé situace. Aktéři se budou nyní za své jednání zpovídat. Je patrné, že přihlížející obecenstvo v takovéto situaci dodává aktérům sílu se předvádět a zasahující složky pak mají daleko složitější situaci pro zásah. Kontrola pejskařů stále pokračuje Se stále častějšími kontrolami se mohou setkat majitelé svých psích mazlíčků. Strážníci se v současnosti zaměřují mimo jiné na sídliště Hamry, kde byla zjištěna celá řada nedostatků. Pejskaři nejvíce opomíjejí ohlášení své poplatkové povinnosti, jež je upravena obecně závaznou vyhláškou města Krupky č. 1/2011. V takových případech je celá věc předávána kompetentnímu odboru při MU Krupka, který s dotyčným zahajuje správní řízení. Hlídka proto vyzývá občany, aby se důkladně seznámili s onou vyhláškou tak, aby předcházeli případným postihům za ono jednání. Ohrožoval strážníka na zdraví Operační středisko přijalo telefonické oznámení o vloupání do zaparkovaného vozidla, u kterého jeho majitel zloděje vyrušil a tento se dal na útěk. Oznamovatel sdělil směr útěku podezřelého i popis jeho oblečení. Motohlídka se zrovna pohybovala poblíž této události a na místo dorazila během několika vteřin. Podezřelý zaběhl na parkoviště do sídliště a snažil se vlézt pod zde zaparkovaná vozidla a před strážníky se tak schovat. Když však zjistil, že ho jeden ze strážníků vidí a jde přímo k němu, vylezl zpod zaparkovaného vozidla, postavil se proti němu s injekční jehlou v ruce. Strážníka začal ohrožovat na zdraví tím, že proti němu s injekční jehlou v ruce napřahoval a bodal. Strážník proti podezřelému použil donucovacího prostředku (teleskopický obušek), kterým podezřelému jehlu z ruky vyrazil. Následně použil hmatů a chvatů, jejichž pomocí položil podezřelého na zem, kde mu byla druhým strážníkem přiložena pouta. Následně vyšlo najevo, že zadržený muž je drogově závislý a má na svědomí ještě několik dalších případů vloupání do vozidel. Mimo těchto skutků je ještě podezřelý z útoku se zbraní na úřední osobu. Nezodpovědný řidič Motorizovaná hlídka strážníků si všimla muže, který vyšel z restaurace a usedl do osobního vo-
zidla, se kterým se rozjel. Hlídka vozidlo zastavila a vyzvala řidiče k prokázání totožnosti a předložení potřebných dokladů k vozidlu a řízení. Řidič hlídce sdělil, že si doklady zapomněl. Hlídka u muže provedla dechovou zkoušku, která byla pozitivní, a navíc vyšlo najevo, že muž má vysloven zákaz řízení. Muž nyní své nepochopitelné jednání bude vysvětlovat před soudem. Pracovali v pozdních hodinách Ke kurióznímu případu vyjížděla v pozdních nočních hodinách motorizovaná hlídka do ulice Lindnerova, kde skládal muž se ženou špalky dřeva. Na celé věci by nebylo nic divného, dokud se muž nerozhodl, že si špalek dřeva zkrátí motorovou pilou, aby jej měl lehčí. Za rušení nočního klidu byl strážníky odměněn blokovou pokutou. Krádež v supermarketu V dopoledních hodinách o víkendu byla opětovně vyslána hlídka strážníků k řešení drobné krádeže v supermarketu. Mladík se domníval, že za zboží nemusí zaplatit, ale to se velice spletl. Jeho výraz se změnil, když mu hlídka sdělila, že svým jednáním spáchal trestný čin, protože byl před několika měsíci odsouzen pro trestný čin krádeže. O svých činech bude nyní přemýšlet někde jinde. Jiří Petrák, ředitel MěPo
RADNICE odborném růstu a dlouhodobé spolupráci s vlastními zaměstnanci, kteří jsou nejdůležitějším zdrojem podniku, což se pak také projevuje ve výsledcích excelentní kvality svých výrobků a mimořádné spokojenosti zákazníků. FRK Technik s.r.o. je především výrobcem automobilových, ale i jiných produktů spotřebního průmyslu. Výrobní portfolio je produkováno na vstřikovacích strojích značek Krauss Maffei, Arburg a Ferromatik. Kromě technologií vstřikování přesných plastových dílů disponujeme i dalšími, které tvoří přidanou hodnotu svařování ultrazvukem a montážemi. Při výrobě jsou dodržovány všechny požadavky k šetření životního prostředí. FRK Technik s.r.o. má certifikaci ISO/TS 16949:2009 a ISO 14001:2004. Dodržuje se optimalizace složení výrobního materiálu, který je ekologicky nezávadný, recykluje se odpad a šetří se energiemi. Vzhledem k výrobní technologii vstřikování plastů a montáží není naše společnost významným zdrojem jakýchkoli škodlivin a tím zatěžovatelem životního prostředí v oblasti ovzduší, vody a půdy. Hlavním cílem v oblasti environmentu je kontinuální postupné snižování spotřeby energií. Certifikace ISO 14001 je rozhodnutí, které znamená ochranu životního prostředí pro budoucí generace. Jak jsme již uvedli, FRK Technik vyrábí široký sortiment výrobků a mezi hlavní zákazníky automobilového průmyslu patří: Continental, Bosch, Hella a Pierburg. Tyto dodávané výrobky jsou pak následně zakomponovány do sestav, které jsou součástí automobilů značek Jaguar, BMW, Mercedes, Audi, Opel, PSA a Škoda. V oblasti spotřebního průmyslu dodáváváme společnostem Philips a Miele. Naše výrobky jsou dodávány zákazníkům z celého světa - od Krupky, přes Ústí nad Labem, Německo, Holandsko, Velkou Británii až po kontinenty Severní Amerika a Asie. Děkujeme za pozornost, kterou jste věnovali našemu představení FRK Technik s.r.o. a věříme, že určitě ještě o nás v dobrém uslyšíte. Ing. Bohuslav Würz, ředitel společnosti FRK Technik s.r.o.
Lidé, na které nezapomínáme Každý z nás plní na své životní cestě řadu úkolů. Stává se dítětem, sourozencem - bratrem nebo sestrou, kamarádem spolužáků, životním partnerem vyvolené osoby. V zaměstnání pak je kolegou, spolupracovníkem, vedoucím, přítelem, rádcem. Tak bychom mohli pokračovat dál. Ne každý však dokáže vedle základních běžných životních předpokladů dát ze sebe něco víc. Rozvíjet své zájmy a záliby tak, aby dělaly radost nejen jemu, ale potěšily i mnoho lidí, kterým byly určeny. Mezi takové patřil právě Jiří Heinzl. Jako jeho otce vídali dřívější krupští obyvatelé s fotoaparátem, stejně tak se vryl do našeho podvědomí neodmyslitelně on, nejen jako fotograf, ale více jako kameraman. Dokázal zachytit důležité okamžiky ze života občanů, významné události, většinu toho, čím město a jeho obyvatelé žili. Krupské týdeníky před promítáním hlavního filmového představení si získaly mezi návštěvníky kina oblibu, někteří lidé se dokonce těšili, že se uvidí na velkém bílém plátně. Zejména dětské oči se vždycky krásně rozzářily. Jeho zásluhou máme zdokumentováno vítání občanů, svatební obřady novomanželů, zlaté svatby těch dříve narozených, dálkové pochody, záběry z plesových sezón, Dny učitelů, oslavy MDŽ, spartakiády, 1. máj, slavnosti hasičů, vystoupení dechové hudby Švitorka, Májové divadelní festivaly Domu kultury, otevření kinokavárny ve Fojtovicích, oslavy 500. výročí potvrzení městských práv Krupky v letním kině, slavnosti na krupském hradě a mnoho dalších akcí. Jeho zásluhou pracoval u nás i filmový klub. Zavedl soutěž amatérského filmu, která nese jeho trvalou PEČEŤ. Osobnost Jiřího HEINZLA přivedla do našeho kina i herce a lidi kolem filmování, například Helenu Růžičkovou a jejího syna, Petra Čepka, Markétu Světlíkovou a mnohé další. Režisér Zdeněk Troška si velmi vážil jeho práce, obdivoval zaujetí, nápaditost a vytrvalost. V posledních několika letech začal Jirka „dělat pořádek“, jak sám říkával, ve svých zásobách filmů. Připravil pro přátele, známé a zájemce několik souborů, které vycházejí z té dokumentace, o které jsem se zmínila. Byly jistě velmi záslužné, kdyby se té nevyčerpané zásobárny se ujal některý z dalších nadšenců, aby vedle záznamů městské kroniky a její fotodokumentace k ní mohl městský úřad přiřadit i filmové zpracování, kterým se nemůže každá obec pochlubit. Už teď platí to, co jsem dala do nadpisu, ale pokud by městský úřad pomohl k celkovému zpracování materiálů, bylo by to velmi záslužné a památka Jiřího Heinzla by byla zpečetěná pro další generace našich občanů. Dagmar Mrázková
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
strana 3
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
GEOCACHING
Najdi deset rozdílů Tento kvíz si pro vás připravili rodiče dětí z mateřské školy Na Hamrech společně s jejich učitelkami. Na jedné ze společných schůzek jsme se s rodiči dohodli, že bychom mohli udělat společný teambulding a shodli jsme se na renovaci oplocení. Škola nakoupila potřebné barvy, štětce a jiné důležitosti a kdo z rodičů chtěl a měl čas, přišel pomoci. A tak se nás 19. května v dopoledních hodinách sešlo na tři desítky a po společné poradě jsme se pustili do díla. Počasí nám přálo a s přibývajícím časem se začaly objevovat první barevné úspěchy. Děti si zatím spokojeně hrály na zahradě, pískovišti, prolézačkách nebo přišly na chvilku pomoct a natřít pár planěk. A byly opravdu šikovné. Kolem poledního jsme měli hotovo a mohli si pochutnat na výborném guláši, který nám připravily naše paní kuchařky. Všem moc chutnal. Po obědě již jen několik „dodělků“, a když došla barva, mohli jsme si jít s dobrým pocitem užít zbylého sobotního odpoledne. Všichni, kdo šli okolo, se zastavovali a naše akce se jim moc líbila. Děkuji tedy všem, kdo se akce zúčastnil, za pomoc a těším se na další podobnou, která má jediný cíl, sblížit se… Více na www.zskrupka.cz Mgr. Tomáš Liška - ředitel ZŠ a MŠ Krupka, Teplická
V sobotu 26. dubna se na tvrz Starý dvůr opět sjelo asi 25 dobrovolníků - převážně z řad hráčů geocachingu (aktivně ale přispěla též členka místního turistického spolku), aby pokračovali v započatém úklidu. Během prací trvajících celý den čistili vodní příkop a přilehlé okolí od odpadků a náletových dřevin. Myslím, že od roku 2010, kdy se podobné setkání konalo poprvé, se podařilo tvrz - v rámci možností - poměrně zvelebit. Tato památka, ukrytá za nefungující městskou plovárnou, se v povědomí občanů teprve zabydluje - mnohý z Krupčanů o ní ještě donedávna nevěděl. Její historie, v pramenech dohledatelná k roku 1426, kdy zde bylo pobito asi 300 křižáků spěšně opouštějících Čechy po prohrané bitvě Na Běháni, je celkem bohatá a prozatím se uzavírá epizodou spojenou s předehříváním vody pro sousední plovárnu a následným chátráním. Doufejme, že se čerstvě rozepsanou kapitolu její záchrany podaří zdárně dokončit. Vedle samotných účastníků patří dík též úředníkům města, kteří se na přípravě setkání aktivně podíleli. Další informace k tvrzi naleznete na www.starydvur.estranky.cz. Za organizátory: Daniel Burda
Čarodějnice na Krmelci uvolní víčko buňky na plástvi, jak dospělé včely přinášejí pyl a nektar. V lese spolu se svými tatínky hledaly a našly poklad. S čarodějkou Luckou děti poté připravovaly tajemné ingredience do čarodějnického lektvaru, sbíraly bylinky, krájely, drtily v hmoždíři, kořenily a vše pořádně míchaly. S vlastnoručně upletenými věnečky ve vlasech zpívaly a nesly čarodějnici k hranici, kde byla upálena. Krmelec tak představuje ideální místo pro setkání celých rodin při různých příležitostech. Letos opět připravujeme pásmo se včelařskou tématikou od odborných přednášek v prostorách herny MCPK až po „živé“ programy v přírodě zaměřené na ekologickou výchovu dětí. S radostí uvítáme nejen další malé zájemce o včelky a přírodu, ale i jejich rodiče či prarodiče při dalších společně strávených chvílích. Váš Permoníček s čarodějkami Martinkou a Hankou
30. duben 2012, lesní zahrada Krmelec. V duchu starodávných čarodějnických rituálů se nesl pondělní den rodičů a dětí z Mateřského centra Permoníček. Odpoledne děti pozorovaly včelky z místních úlů, viděly včelí čerstvě nakladená vajíčka (miminka), narození včelky - jak si včelka
Děkujeme Městu Krupka za finanční podporu v roce 2012 Mateřské centrum Permoníček, Krupka
strana 4
Mateřské centrum Permoníček v Krupce ve spolupráci s dobrovolnickým centrem otevírá nový vzdělávací kurz pro rodiče s dlouholetou tradicí rodinám v Krupce
Silní rodiče - Silné děti® Od listopadu 2012, 12 společných večerních setkání, kurz je ZDARMA Smyslem Kurzu SR-SD® je posilovat sebevědomí rodičů jako vychovatelů, může pomoci ulehčit komunikaci v rodině a především nabízí možnost výměny zkušeností s jinými rodiči, a to lehkou, zábavnou a důstojnou formou. MOTTO Kurzu SR-SD®: Protože jak silný, statečný a vstřícný je rodič, tak silné je jeho dítě. Především nám jde o to nabídnout rodičům kromě vzdělávání se i trochu zábavy, odreagování od všedních starostí a seznámení se s novými lidmi. Kurz je veden zkušenými lektory s mezinárodním certifikátem pro vedení rodičovských skupin a podporu rodin. Cílem Kurzu je rozvoj rodičovských kompetencí, podporu výchovy bez násilí a více radosti v rodině. Moderní rodiče se v Evropě dále vzdělávají, usilují o rozvoj svých schopností a dovedností. Tato unikátní nabídka pro rodiče v Krupce proběhne od listopadu roku 2012 a to formou 12 společných večerních setkání. Nyní zjišťujeme předběžný zájem rodičů o Kurz SR-SD®, zašlete nám kontakt na Vás na níže uvedené kontakty. Měsíc před zahájením Kurzu Vás budeme kontaktovat a ověříme Vaši chuť Kurz SR-SD® absolvovat. Realizátor Kurzu SR-SD®: Dobrovolnické centrum, o.s., www.dcul.cz tel.: 606 512 905, e-mail:
[email protected]. Kontaktní osoba: Mgr. Lenka Černá Místo realizace Kurzu SR-SD® v Krupce: MC Permoníček, Vodní 13, Krupka, tel.: 724 734 464, 606 484 253.
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
Jarmareční zážitky
Na internetu se dovíš skoro všechno tak, jak se dověděla vedoucí DPS v Dlouhé ulici paní Bc. Cébeová, že se dne 12. května 2012 koná v Zubrnicích jarmark. Nastaly úkoly - zajistit garanci MÚ, autobus, účastníky důchodce a hezké počasí, na které lidské síly nestačí. Zatímco v pátek bylo skoro tropické horko, v noci vál silný vítr a teplota
klesla pod 10 °C. V době odjezdu se počasí uklidnilo a tak do zájezdového autobusu nastoupilo 44 účastníků z řad obyvatel DPS a ostatních částí města s doprovodem dvou pečovatelek paní Nigrinové a Kucinové. Po hodině jízdy jsme vystoupili ve skanzenu lidové architektury v Zubrnicích. Přivítaly nás jarmareční stánky s nejrůznějšími výtvory lidových umělců. Pro děti zde bylo mnoho lákadel od malování na obličej, po nejrůznější dřevěné hračky. Starší návštěvníci se kochali ukázkami starých řemesel, interiéry i vnějším vzhledem starých staveb, včetně útulných hospůdek. Pro mlsné jazýčky návštěvníků nabízeli prodejci uzeniny z pojízdných udíren, smažená křídla, čerstvě pečené koláčky v historické peci a další dobrůtky. Program jarmarku byl zpestřen tancem, zpěvem a hudbou folklorních souborů a scénkami ochotnických divadel ve stylových vesnických krojích. Děkujeme všem organizátorům za zprostředkování krásných zážitků pro krupské seniory. Klub důchodců Krupka
Nová generace mladých zdravotníků nastupuje Dne 9. 5. 2012 pořádal Český červený kříž Teplice okresní soutěž Hlídek mladých zdravotníků I. stupně v areálu ZŠ v Novosedlicích. Cílem soutěže bylo ověření zdravotnických znalostí v praxi. Naše Hlídka mladých zdravotníků sestavená z žáků 3. ročníku ZŠ a PrŠ Krupka, Karla Čapka 270 se do soutěže také přihlásila. Začínající zdravotníci se pravidelně scházeli v kroužku Mladý zdravotník a pečlivě se na soutěž připravovali. Po
Oznámení Dne 27. 6. 2012 (středa) se uskuteční setkání bývalých i současných zaměstnanců učiliště v Krupce, Na Příkopě 72. Setkání se bude konat v restauraci U Žida od 15.00 hodin. Srdečně zve přípravný výbor Hana Dohnalová a Věra Schönbauerová
AEROBIC CUP KRUPKA 2012 Dne 19. 5. 2012 se ve sportovní hale v Krupce už po jedenácté sjely týmy z celého ústeckého kraje na soutěž aerobikových choreografií. Letos se zúčastnilo 24 skupin s 264 cvičícími účastníky. Poháry si odvezli: v 1. kategorii: 1. Malé Stephanie (AJC Ivany Mrňákové Ústí nad Labem), 2. Berušky (Fit club D+M Most), 3. Jahůdková párty (AJC Ivany Mrňákové Ústí nad Labem). 2. kategorie: 1. Aerobik team Smile (DDM Ústí nad Labem), 2. Aerobik team Angels (DDM Ústí nad Labem), 3. Školačky (AJC Ivany Mrňákové Ústí nad Labem). 3. kategorie: 1. Tučňáci (WACL Litvínov), 2. Caviky (DDM Bílina), 3. Aerobic team Cragi junior (DDM Ústí nad Labem). 4. kategorie: 1. Mambo cola (WACL Litvínov), 2. Aerobik club gymnázium (Slaný), 3. Aerobik team gymnázium (Roudnice nad Labem). Všem vítězům gratulujeme a těšíme se zase za rok nashledanou. Petra Ottenschlägerová s týmem organizátorů DDM Cvrček, Krupka
nástupu, slibu a rozlosování hlídek soutěž začala. Hlídka procházela šesti stanovišti a prakticky prezentovala své zdravotnické znalosti na figurantech. Součástí soutěže bylo také ověření znalostí z historie vzniku ČČK. V náročné soutěži a silné konkurenci starších žáků nás naše nasbírané body nevynesly na první pozice, přesto byly děti ze soutěže nadšené a těší se na další ročník. Hlídka mladých zdravotníků I. stupně: Šárka Nackeová, Marek Surmaj, Kristian Karelin, Martin Michálek a Roman Šebit. Ludmila Koželuhová
RADNICE
Poděkování
Obyvatelé Domu s pečovatelskou službou ve Hřbitovní 544 - Krupka tímto chtějí poděkovat dětem a paní učitelce Marii Šulekové z MŠ Na Hamrech za krásné vystoupení, dárečky k Svátku matek a přání k 80. narozeninám dědečkovi Františkovi. Vaše vystoupení nás velice potěšilo a těšíme se na krásné chvilky při dalších setkáních. Bc. Eva Cébeová vedoucí Pečovatelské služby Krupka Děkuji SPOZ při MěÚ v Krupce za velmi hezké blahopřání a dárek k 90. narozeninám. Velice mě to potěšilo, i slzičku jsem uronila. Děkuji moc. Břečková Zdenička
Svátek matek Velkou radost prožily ženy v Domě s pečovatelskou službou v Dlouhé ulici. Ve čtvrtek 10. 5. 2012 je navštívily děti z Mateřské školy v Unčíně s paní učitelkou Červenkovou a paní učitelkou Bergnerovou. Opět předvedly milé pásmo písní, básní a tanečků. Babičkám předaly vlastnoručně vyrobené papírové růže se sladkým bonbónkem ve středu. V pátek oslava pokračovala vystoupením dětí z Mateřské školy „Písnička“, které přivedla paní učitelka Šrédlová a paní učitelka Čuříková. Přišli i velcí školáci ze 4. třídy ZŠ Krupka v Teplické ulici s paní učitelkou Fajstlovou. Všechny děti ženám popřály k jejich svátku a potěšily je svými básněmi a písněmi. Nezapomněly ani drobné dárečky všem babičkám - přáníčka, zápichy do květináčů a krásné keramické mističky. Prožily jsme dvě dojemná dopoledne, moc nás to zahřálo u srdíčka. Myslím, že to potěšilo i zúčastněného dědečka a zvlášť ty důchodkyně, na které si třeba ani vlastní děti nevzpomněly. Milé holčičky a chlapci, Vám všem moc děkujeme za projevy citu, který tolik potřebujeme. Snad i Vám udělaly radost sladkosti od nás. Dík i všem paním učitelkám. Obyvatelé DPS, Dlouhá ul.
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ KRUPKA PLÁN AKCÍ NA 1. POLOLETÍ 2012 16. 6. 2012 Týdenní rekreační pobyt Jesenice u Rakovníka Přihlášky přijímá paní Böhmová. Telefonní číslo: 606 281 375. 30. 6. 2012 Doksy - Bezděz - Okna Odjezd vlakem z Bohosudova v 6.44 hodin.Jízdenky do stanice Doksy. Délka trasy: 14 km Vede: F. Martínek Účast na našich akcích chceme umožnit co největšímu počtu členů, jejichž nároky na obtížnost a délku tras jsou různé. Proto uvádíme u jednotlivých výletů možné délky tras, kdy jednotlivé trasy bude možno zkrátit buď návratem do výchozího místa, nebo ukončením výletu na trase samozřejmě s možností dopravního spojení, které vyhledají vedoucí akcí a seznámí s ním účastníky během výletu. Výlety vedou cvičitelé a vedoucí pěší turistiky KČT Krupka. Účast na akcích je na vlastní nebezpečí, doporučujeme účastníkům uzavřít individuální úrazové pojištění. Případné doplňující informace k jednotlivým akcím budou uveřejněny ve vývěsní skříňce na náměstí v Bohosudově u bývalé drogerie. Na akcích jsou vítaní i nečlenové KČT. V případě špatných povětrnostních podmínek nebo při potížích v dopravě má vedoucí akce právo změnit trasu. KČT Krupka
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
strana 5
Červen 2012 Středa 13. 6 2012 od 20.00 hodin
„Blbec k večeři“ Francouzská situační komedie autora Francise Vebera nás zavede mezi skupinu přátel z vyšších vrstev, kteří mají zvláštního koníčka - zvou na večeři dobře vytipované osoby a poté se baví na jejich účet. Tentokrát ale vše dopadne jinak. Vystoupí Divadlo TMA Terezín. Vstup 50,- Kč Velký sál DK Krupka Olympie
Sobota 16. 6.2012 od 14.00 hodin
„Pohádkový les“ Soutěžní odpoledne pro děti s pohádkovými bytostmi ukrytými na různých stanovištích, kde mají připravené záludné úkoly. Start a prezentace je v prostoru pod lanovkou u „křížové cesty“ v Krupce. Čeká vás spousta legrace, sladké odměny a tři hlavní ceny pro vítěze! Vstup 40,- Kč Křížová cesta pod lanovkou
Neděle 17. 6. 2012 od 15.00 hodin
„Krupská psina“ Další ročník přátelského soutěžení našich pejsků, kteří budou hodnoceni ve dvou kategoriích - pejskové papíroví a voříšci. Vítězové obdrží hodnotné ceny! Uvidíme i společnost Agility. Vstup zdarma Zelený areál u DK Krupka Olympie
Úterý 19. 6. 2012 od 9.30 hodin
„Jak se čerti báli“ Docela velké divadlo Litvínov uvádí pohádku s loutkami plnou písniček. Vstup 25,- Kč Velký sál DK Krupka Olympie Kontakty: Tel.: 417 861 389 Dům kultury Krupka - Olympie Komenského 202, 417 42 Krupka Tel.: 774 458 444 -
[email protected]
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Kino Krupka 10. 6. neděle, 11. 6. pondělí SAXANA - LEXIKON KOUZEL Třista let po škole! Tak zněl ortel před mnoha lety nad Saxanou, studentkou čarodějnické školy v Říši pohádek, která utekla do světa lidí za svou láskou Honzou Bláhou. Saxana nyní žije v krásné rodinné vile se svým manželem a dcerou Saxankou, bláznivou tetou Irmou a strýcem Evženem. Na co ale úplně zapomněla je půda skrývající tajemství o jejím předešlém čarodějnickém životě. Právě toto maminčino tajemství objeví malá Saxana, která se shodou okolností a díky své zvědavosti ocitne v kouzelné Říši pohádek. ČR /90min/MP/ Vstupné 40,- Kč 21. 6. čtvrtek, 22. 6. pátek HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 1. část Harry, Ron a Hermiona se vydávají na cestu, aby objevili a zničili tajemství Voldemortovy moci viteály. Tři přátelé jsou na útěku a musejí na sebe spoléhat více, než kdy předtím... hrozí jim ale, že je temné síly rozdělí. VB/USA/141min/Dabing/ Vstupné 45,- Kč 24. 6. čtvrtek, 25. 6. pátek HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI 2. část Přichází poslední dobrodružství ságy o Harry Potterovi. V tomto výpravném filmu vrcholí bitva mezi dobrem a zlem, nastává otevřená válka čarodějného světa. Nikdo už není v bezpečí. Harry bude muset možná podstoupit největší oběť... VB/USA/130min/Dabing/ Vstupné 45,- Kč MP - mládeži přístupný, MN 15 - mládeži do 15 nepřístupný, MN 18 - mládeži do 18 nepřístupný, MP 12 - nevhodný do 12 let. Začátek promítání vždy od 17.30 a 20.00 hodin. E-mail:
[email protected] www.kinokrupka.cz
Letní tábor ve Sněžné „Za sedmi divy světa“ Termín: 15. 7. - 28. 7. 2012 Pro děti od 7 let zbývají 2 poslední přihlášky. Zájemci se mohou hlásit každý den v DDM Cvrček, Krupka Sídliště 605 nebo Kollárova 596. Cena je 3 900,-Kč. Pojeďte s námi za dobrodružstvím!
Pozvánka na dětský den V sobotu 23. 6. 2012 od 10.30 hodin Vás všechny srdečně zveme na
2. Dětský den na farmě ve Fojtovicích. Program bude opravdu nabitý. Po celý den budou probíhat soutěže pro děti o hodnotné ceny. Děti se mohou těšit na malou i velkou zemědělskou techniku, svézt se na koni, prohlédnout si a seznámit se s našimi zvířátky a mimo krásných cen si také odvézt plno krásných zážitků. Občerstvení v průběhu akce bude zajištěno. Akci pro Vás pořádá Občanské sdružení za obnovu Fojtovic. Více informací o programu a celé akci naleznete na webových stránkách www.fojtovice.cz nebo na telefonním čísle: 417 863 978. Těšíme se na Vás! Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
Koncert plný CESTOVÁNÍ Kdo: 1. Berušky - pěvecký sbor 2. Bodlinka - dramatický soubor 3. Iuvenes a Fontána 4. promítání z Vídně
Kdy: 11. června 2012 v 16.30 hodin
Kde: Olympie Krupka
JUBILEJNÍ 15. ROČNÍK UNČÍNSKÉHO PIVNÍHO TURNAJE KDY: KDE: ZA ÚČASTI:
23. 6. 2012, VÝKOP V 9.00 HODIN UNČÍNSKÝ PLÁCEK NAD TRATÍ RESTAURACE U VÁCLAVA RESTAURACE MLEJN RESTAURACE HVĚZDA RESTAURACE RICHTER (NĚMECKO)
OBČERSTVENÍ ZAJIŠTĚNO. VŠICHNI PŘÁTELÉ FOTBALU JSOU SRDEČNĚ ZVÁNI. E-mail starosty:
[email protected]
strana 7
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
Zpráva o účasti divadelního souboru DK Krupka na národní přehlídce monologů ve Velké Bystřici V dubnové „RADNICI“ se náš divadelní soubor pochlubil vítězstvím v oblastní soutěži monologů a dialogů. Na národní kolo soutěže nás jeli reprezentovat Erika Antošová a David Pražák. Jejich výkony byly hodnoceny odbornou porotou velmi příznivě a David Pražák si za monolog z Gogolovy Ženitby odvezl třetí místo. Na snímku je závěr z jeho oceněného vystoupení. Vzhledem k jubilejnímu čtyřicátému ročníku této soutěže se konal i slavnostní večer vybraných vítězů minulých ročníků. Ačkoli bylo v původním záměru pozvání pouze pro jednoho vítěze ze souboru, dlouholetí účastníci soutěže, ke kterým patří zejména soubor z Ostravy, Krupky a České Lípy, získali možnost dvou vystoupení. Z pěti našich vítězů byli vybráni Irena Víznerová a Václav Vašák. Oba svým monologem publikum zaujali a dlouhý potlesk svědčil o tom, že jejich výkon ani po letech neztratil na působivosti. Do konce sezony soubor ještě čekají představení v Třebívlicích (Ať žijí nebožtíci) a Josefově Dole (Odcházení) a dále se připravuje na kulatý pátý ročník přehlídky LÉTO S DIVADLEM V KRUPCE, kde David Pražák sice nebude mít novou inscenaci, ale bude se aktivně podílet na organizační, propagační a pořadatelské práci v průběhu přehlídky. Na závěr bychom chtěli připomenout, že se vedení našeho města rozhodlo v tradici přehlídky pokračovat i v současné nelehké finanční situaci a najít prostředky pro tuto kulturní akci, která dává možnost seznámení s nejlepšími českými amatérskými inscenacemi letošního roku. Věříme, že to krupská veřejnost ocení a přehlídka bude mít opět hojnou návštěvnost. JUDr. Jaromír Kejzlar, předseda souboru
Informace pro čtenáře z naší knihovny Otevírací doba pro veřejnost v době letních prázdnin - od 2. 7. do 31. 8. 2012 Centrální knihovna ul. K. Čapka Pondělí 9.00 - 11.30 12.30 - 14.30 Úterý 9.00 - 11.30 12.30 - 17.00 Středa 9.00 - 11.30 12.30 - 14.30 Čtvrtek 9.00 - 11.30 12.30 - 17.00 Pátek 9.00 - 11.30
Pobočka Krupka - Hamry Pobočka bude uzavřena od 9. 7. - 27. 7. 2012.
Pobočka Soběchleby V měsíci červenci a srpnu 2012 bude otevřeno jednou za 14 dní - ve dnech 9. 7., 23. 7. a 6. 8., 20. 8. 2012. Nezapomeňte si přijít pro knížky na dovolenou, za městskou knihovnu se na Vás těší Anna Myslivcová
Základní umělecká škola informuje ZÁPIS ŽÁKŮ DO ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY V KRUPCE Již od měsíce května je možno přihlásit dítě do výuky v hudebních oborech: klavír, elektronické klávesové nástroje, varhany, zobcová flétna, příčná flétna, hoboj, klarinet, saxofon, bicí nástroje, kytara, basová kytara, housle, akordeon (tahací harmonika). Zápis probíhá v pondělí a středu od 14 do 18 h., dále v pátek od 14 do 16 h. Na zápis žáků se hlaste v kanceláři ZUŠ Lipová ul. 434 (2. patro). Pro zápis do výuky hry na zobcovou flétnu v mateřských školách (MŠ Písnička, MŠ Zvoneček, MŠ Sluníčko včetně pobočky v Soběchlebech a MŠ Krupka Hamry), je možno již v červnu si vyzved-
nout přihlášku u ředitelky příslušné mateřské školy. Vyplněné přihlášky pro výuku flétničky v MŠ, odevzdejte zpět do MŠ. K výuce hry na hudební nástroj v ZUŠ a MŠ, je možno přijmout pouze děti, které dovrší v roce 2012 věku pěti let. Bližší podmínky ohledně zápisu a studiu Vašeho dítěte najdete v červnu na naší webové stránce: www.zuskrupka.cz Srdečně zveme veřejnost na Závěrečný koncert žáků, který proběhne dne 20. června v DK Krupka - Olympii. Zahrají žáci hudebních oborů a program si pro Vás připravilo i oddělení taneční. Začátek koncertu je v 16.30 hodin. ředitel školy Pavel Krs
RADNICE
Autoservis - Pneuservis Vítů nabízí výprodej nových letních pneu: • Matador MP16 165/70 R13 750,• Matador MP16 155/70 R13 720,• Kormoran Impulser 175/70 R13 790,• Kormoran Runpro 195/60 R15 950,• Kleber 195/65 R15 1 250,-
Tel.: 602 128 789, 602 140 895, 417 851 150
PRODÁM BYT VE VYHLEDÁVANÉ LOKALITĚ SÍDLIŠTĚ HAMRY V KRUPCE. CENA 299 000,- Kč. TELEFON: 777 27 57 83
Nabídka půjček Jste zaměstnanec, žena na MD, důchodce nebo OSVČ? Naší půjčkou pomáháme hlavně překlenout krátkodobou nepříznivou finanční situaci žadatele.
Poskytujeme půjčky již od 5 tis. Kč do 50 tis. Kč. Kontakt: 724 018 146
Když velcí pomáhají malým… Takto by se dala nazvat spolupráce Mateřské školy Sluníčko v Krupce a Střední školy stavební Teplice - odloučené pracoviště v Krupce. Žáci pro své nejmenší kamarády s vedoucím učitelem odborného výcviku Miloslavem Svobodou vyrobili v dílnách praktické sušáky na rukavice a dále provádějí jejich opravu a údržbu. Sušáky se velmi osvědčily během zimního období. Na jednom sušáku se dá najednou usušit 20 párů dětských rukavic. Další spoluprací je i drobná technická pomoc v údržbě našeho zařízení, se kterou nám ochotně pomáhá učitel odborného výcviku pan Jaroslav Moravec. Eva Kučerová - ředitelka MŠ
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE CVRČEK, KRUPKA oznamuje, že od 18. června 2012 přerušuje činnost zájmových kroužků. S některými se uvidíme na letních táborech v Jílovém u Děčína a na Sněžné. Přejeme všem krásné prázdniny plné zábavy a sluníčka. Už teď se na vás těšíme v září s pestrou nabídkou zájmových aktivit. Kolektiv pracovníků DDM Cvrček, Krupka
strana 8
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
RADNICE
strana 9
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
MAD EAST CHALLENGE 500
Již v minulém čísle našeho časopisu jsme vás informovali o přípravě konání tohoto závodu na horských kolech ve dnech 22.-24. června 2012. Jedná se o jednu ze sportovních akcí organizovanou německým právním subjektem Altenberger Tourismus und Veranstaltung, GmbH se sídlem v Altenbergu/v objektu stanice nádraží/. Cílem této akce je propagace oblasti Východního Krušnohoří. Mad East Challenge 500 je pořádána sdružením nadšenců jízdy na horských kolech. První ročník se konal v roce 2004 za podpory Euroregionu Elbe/Labe. Vzhledem ke stále rostoucí oblibě a nadšení účastníků, kteří přijeli z různých zemí Evropy a uchvátila je nádhera Východního Krušnohoří, bude se v letošním červnu konat již 9. ročník této sportovní akce. I v letošním roce je podpora Euroregionu Elbe/Labe, programem Ziel 3/Ahoj sousede! Hallo Nachbar/.
závod, účastníci za toto období ujedou více než 166 km a budou zdolávat převýšení 4 540 m výškových metrů. Každý z účastníků si může vybrat kteroukoliv etapu podle svých sil, akce není organizována pouze pro aktivní sportovce, ale i pro ty, kteří si pouze lehce chtějí ověřit svou zdatnost a dle vlastního uvážení zvolí délku a náročnost trasy. V loňském závodě zapsalo svoji účast více než 500 účastníků v různých kategoriích, všichni byli zvolenou trasou nadšeni. Pro informaci pro případné účastníky z řad občanů Krupky a jejich sportovních kamarádů ze všech koutů naší republiky uvádíme přímé kontakty, na nás - organizátory závodu: www.madmission.de; www.facebook/madeast; www.twitter.com/madeast. Stránky jsou i v jazyce českém a veškeré dotazy nám pište česky, rádi vám je zodpovíme. Co se připravilo v rámci Mad east Challenge pro děti od 3 let? Učí se vaše dítě německy? Bude se vaše dítě
RADNICE učit německému jazyku? Pak v rámci závodu Mad East Challenge nemusí platit pouze slogan pro dospělé: Hallo Nachbar - Ahoj sousede! Nýbrž rovněž Hallo mein Kinderfreund - Ahoj můj dětský příteli! Během akce, která se připravuje v rámci Mad East Challenge se bude konat již 7. Ročník dětské cyklo-spartakiády v Krušných horách. V rámci této akce se pro děti od 3 let budou konat v neděli dne 24. 6. od 10.00 hodin na parkovišti pod vleky v Altenbergu různé závody/na dětském odrážedle, okruhy pro děti na kolech dle věkových kategorií/. Na této akci může i vaše dítě poprvé získat zahraniční zkušenost a najít si případně kamaráda na německé straně hranice, se kterým si bude i budoucnu procvičovat německá slovíčka a němčina pro něj nebude pouze cizím jazykem natištěným v učebnici, ale bude aktivně a příjemnou formou zhodnocovat to, co se ve škole naučilo. Mnoho německých dětí na druhé straně hranice se již učí česky a chtějí si najít kamaráda. Tato akce pro děti všech věkových skupin může pomoci usnadnit výuku obou jazyků v přihraniční oblasti. Záleží jen na vás, rodičích a prarodičích, zda svým dětem vnoučatům tento první vstup na „mezinárodní závody“ umožníte. Veškeré dotazy k účasti vašich dětí pište přímo na moji emailovou adresu:
[email protected], jmenuji se Dana Beyer a ráda vám veškeré dotazy zodpovím jak v jazyce českém, tak i německém. Kontaktní osoba v ČR Helena Reslová, e-mail:
[email protected].
Jaký bude program letošního ročníku? Jedná se o 3denní přeshraniční víceetapový
Očekáváme, že i letošní ročník bude příjemným zážitkem nejen pro přímé účastníky - nejen zdatné bikery, ale i amaterské a rekreační nadšence jízdy na horských kolech. Nově zveme i k účasti vaše děti všech věkových skupin. Ti z vás, kteří budou na pláni pod Komáří vížkou u chaty Horské služby povzbuzovat závodníky, kteří se odhodlají na nejtěžší úsek trasy závodu - oblast nad Krupkou si získala název „průjezd zeleným peklem“, jistě stráví příjemný den a domů si odnesou hezké zážitky. Děkujeme všem, kteří se na české straně podílejí na zajištění celé akce a věříme, že tato sportovní událost bude přátelským pojítkem mezi obyvateli přihraničních oblastí české i německé strany a přispěje k rozšiřování sousedských vztahů, což je cílem v našem Euroregionu Elbe / Labe. Těšíme se na vás ve dnech 22.-24. 6. 2012! Za organizátory závodu: Dr. Med. Matthias Mende + Dana Beyer SVAZ ČESKÝCH KAKTUSÁŘŮ TEPLICE děkuje touto cestou městskému úřadu v Krupce za propůjčení výstavní síně pro konání výstavy kaktusů. Děkujeme starostovi Ing. Matoušovi, místostarostovi Ing. Dubskému a paní Liptajové. Předseda kaktusářů Flener Jaroslav
strana 10
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
RADNICE
Světový pohár a Mistrovství ČR v raketovém modelářství V pátek 18. 5. 2012 přijeli do Krupky závodníci z 9 zemí - z Polska, Německa, Slovenska, Švýcarska, Itálie, Slovinska, Rumunska, Litvy a Česka na Světový pohár a z ČR z Hradce Králové, Dalovic, Šenova u Ostravy, Českého Těšína, Terezína, Plzně a Krupky na Mistrovství ČR seniorů a juniorů. V pěti kategoriích se na letišti Srbický pahorek představilo 165 závodníků. V sobotu 19. 5. ve světovém poháru v S4A raketoplán měli po třech kolech čtyři závodníci maximum, a proto se konal rozlet, ve kterém zvítězil Michal Žitňan ze Slovenska, druhou příčku získal Marek Pavka z RMK Krupka a 3. místo získal Maxim Timofejev z Litvy. Nejlepším juniorem byl Jan Šebesta z MK Šenov, druhá byla Katka Popková z RMK Dalovice a 3. Antoni Biernacki z Polska. V S9A raketa vírník zvítězil Leszek Malmyga z Polska, před Antoniem Mazzaracchiem z Itálie a Gintarasem Jucevičiusem z Litvy. Mezi juniory obsadil 1. příčku Szymon Byrtek z Polska, 2. místo Václav Krůta z RMK Dalovice a 3. místo Aleš Polák z RMK Krupka. V S6A zvítězil Marian Krause z Rumunska před Alexandrem Kozlovem a Markem Pavkou oba z RMK Krupka. V juniorech zvítězila Viktorka Tržilová před Julou Beňákem oba z Krupky před Jiřím Theimerem z RMK Dalovice. V neděli 20. 5. v S8E/p rádiem řízený kluzák vyhrál Peter Matuška ze Slovenska před Erikem Jaszkimem a Leszkem Malmygou z Polska. Účast v této kategorii byla nejvyšší ze všech světových pohárů. V S7 velká maketa zvítězil Zdeněk Kolář před Martinem Pavkou oba z RMK Krupka s Ariane IV. 3. místo pa-
tří Janu Šebestovi z MK Šenov se Sondou. Jan zvítězil mezi juniory, druhou příčku získal Julius Beňák a třetí Viktorka Tržilová oba z RMK Krupka. Bohužel při této kategorii byla taková termika, že maketa Viking 7 se ztratila ve výšce. Kdyby ji někdo našel, vraťte ji prosím do RMK Krupka. Létalo se za velmi pěkného počasí, závodníci předváděli velmi kvalitní výkony, účast závodníků v S6A a S8E/p se rovnala účasti na MS. Všichni závodníci odjížděli spokojeni s kvalitní soutěží, za což patří poděkování všem organizátorům z RMK Krupka, mezinárodním i českým rozhodčím a časoměřičům z RMK Krupka a DDM Teplice, bez nichž by se soutěž konat nemohla. Poděkování zaslouží i sponzoři RMK Krupka - Město Krupka, KnaufInsulation, VR Technik, Pekařství Krupka a Vaka Teplice. V soutěži seriálu MČR v seniorech zvítězil v S4A Marek Pavka před Zdeňkem Kolářem oba z RMK Krupka a Josefem Kubešem z MK Terezín, v S9A vyhrál Jaroslav Chmelík z RMK Dalovice, druhou příčku obsadil Marek Pavka z RMK Krupka a třetí Josef Ferbas z MK Hradec Králové. V S6A byl 1. Alexandr Kozlov o 1sekundu na 2. místě byl Marek Pavka oba z RMK Krupka, 3. Jaroslav Chmelík z RMK Dalovice, v S7 zvítězil Zdeněk Kolář před Martinem Pavkou a Pavlem Broným všichni z RMK Krupka, v S8E/p zvítězil Jaroslav Chmelík z RMK Dalovice, na 2. místě se umístil Jaromír Chmelík z MK Šenov a 3. příčku získal Zbyněk Krámek z RMK Dalovice. V juniorech zvítězil v S4A Jan Šebesta z MK Šenov, před Katkou Popkovou z RMK Dalovice a Davidem Pastuszkem z RCSO Český Těšín, v S6A vyhrála Viktorka Tržilová před Julou Beňákem oba z RMK Krupka, 3. byl Jiří Theimer z RMK Dalovice. V S8D zvítězil František Kontra, 2. příčku vybojoval Jula Beňák oba z RMK Krupka, 3. příčku získal Jan Šebesta z MK Šenov. V S9A získal 1. místo Václav Krůta z RMK Dalovice, 2. místo Aleš Polák a 3. místo Viktorka Tržilová oba z RMK Krupka. Další raketový víkend nás čeká ve dnech 22. až 24. 6. V sobotu 23. 6. pořádá na Srbickém pahorku RMK Krupka Mistrovství ČR žáků a žákyň do 15let v S3A, S4A, S6A, večer od 18.00 MČR juniorů a seniorů v S8, v neděli 24. 6. 3. kolo seriálu MČR pro juniory a seniory v S3A, S6A, S9A. Všechny příznivce raketového modelářství srdečně zveme!!! Věra Pavková
Krajský přebor Otevřená soutěž žáků v raketovém modelářství Memoriál p. Rudolfa Zycha - soutěž družstev Memoriál p. Antonína Frýdla - soutěž jednotlivců Výsledková listina soutěže konané 12. 5. 2012 na Modelářském letišti RC Model park Suchá. KRAJSKÝ PŘEBOR Kategorie S4A: 1. místo Kateřina Popková (RMK Dalovice), 2. místo Matouš Novák (RCM Krupka), 3. místo Václav Hořčička (RMK Dalovice). Kategorie S6A: 1. místo Lydie Sovová (RCM Krupka), 2. místo Kateřina Popková (RMK Dalovice), 3. místo Lukáš Hrbáček (RCM Krupka). MEMORIÁL P. RUDOLFA ZYCHA Kategorie S4A družstva: 1. místo RMK Dalovice: Hořčička, Krůta, Koudelka, 2. místo RCM Krupka: Novák, Poláček, Sovová, 3. místo RMK Dalovice: Popková, Zikmund. Kategorie S6A družstva: 1. místo RCM Krupka: Novák, Poláček, Sovová, 2. místo RCM Krupka: Kosťov, Hrbáček, Martinec, 3. místo RMK Krupka: Vaníková, Tržilová, Daňková. MEMORIÁL P. ANTONÍNA FRÝDLA Soutěž jednotlivců: 1. místo Kateřina Popková (RMK Dalovice), 2. místo Václav Krůta (RMK Dalovice), 3. místo Sovová Lydie (RCM Krupka), 4. místo Václav Hořčička (RMK Dalovice), 5. místo Matouš Novák (RCM Krupka). Pořadatel Svaz modelářů České republiky a ředitel soutěže Robert Zych děkují všem za účast, gratulují vítězům a těší se zase příště na shledanou. Dům dětí a mládeže Cvrček také blahopřeje a děkuje všem soutěžícím RCM Krupka za důstojnou reprezentaci domu a přeje mnoho dalších úspěchů v dalším školním roce. DDM Cvrček, Krupka
Karate klub TJ Krupka - Kulík
První liga v Krupce V následující sezoně 2012 - 2013 se bude hrát v Krupce v restauraci U Tetřeva první liga SČOŠS (Severočeský oblastní šipkový svaz) v elektronických šipkách a to díky šipkovému týmu Gladiátoři Krupka. Gladiátoři Krupka obsadili ve druhé lize SČOŠS - skupina sever - 1. místo a zajistili si nejen postup do první ligy, ale i účast na mistrovství republiky týmů UŠO (unie šipkových organizací) v kategorii C, které se koná letos v červnu ve Valdicích. Tým hrál ve složení: Josef Zeman, Tomáš Hlous, Radek Matějka, Petr Bartůněk, David Štěpka, Pavlína Zemanová. Hráči tímto děkují svým sponzorům a to restauraci U Tetřeva Krupka - manželům Zúrovým, dále firmě PEKOS - Petr Kostečka a firmě Limba Duchcov - výroba nábytku. Za Gladiátory Krupka kapitán týmu Josef Zeman
V měsící dubnu a květnu naši závodníci absolvovali další sérii závodů. Dne 30. 4. 2012 proběhla Velká cena města Nymburka. Tohoto závodu se zúčastnili tři naši závodníci: Kamila Mandíková, Mikuláš Fuka a Michal Zemek. Znovu všem ukázali, že se v našem městě Krupka dělá výborné karate. Obsadili jsme 1. 2. a 3. místo. Fuka se Zemkem (ml. žáci v kategorii –35 kg) postupně vyřadili všechny své soupeře a jako už několikrát, opět proti sobě stanuli ve finále, ve kterém byl tentokrát úspěšnější zkušenější Fuka. Předvedli velice pěkný zápas s čistě a technicky provedenými údery a kopy. Mandíková v silné konkurenci dorostenek +54kg vybojovala krásné třetí místo. Dalším závodem bylo dne 7. 5. 2012 otevřené mistrovství Moravy a Slezska. Toho se za náš oddíl zúčastnil Ota Andörfer a Kamila Mandíková. Ta skončila na 5. - 6. místě. V kategorii juniorů +76 kg Ota předvedl své umění v celé své kráse a všem ukázal, že právem tato kategorie patří právě jemu. Ve finálovém zápase bojoval dokonce se zlomeným palcem a vyhrál. Zkrátka „borec na konec“! Zatím posledním závodem, na který jsme odjeli „posbírat„ nějaké ty medaile, byl 14. 5. 2012 Wa-
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
kizaši Cup - Nymburk. Tam jelo pět závodníků: Simona Kaliničenková, Kamila Mandíková, Václav Kratochvíl, Mikuláš Fuka a Michal Zemek. Zraněný Ota (zlomený palec) vynechal a nechal tak možnost okusit pocit z vítězství ve své kategorii také někomu jinému!! První nastoupil v kat. ml. žáků –35 kg Michal Zemek. Probojoval se až do finále, kde stanul proti úřadujícímu mistru České republiky a ... VYHRÁL obsadil 1. místo, o to cennější, koho porazil! Dále nastoupil Václav Kratochvíl a Mikuláš Fuka v kat. ml. žáků –39 kg. Očekávali jsme finálový souboj mezi těmito našimi závodníky, ale Kratochvílovi to uniklo o jeden zápas před finálem a obsadil 3. místo. Fuka nezklamal a kategorii vyhrál. V kumite dorostenek +54 kg Mandíková předvedla pěkné zápasy a obsadila 3. místo. Poslední za nás nastoupila Simona Kaliničenková v ženách –61 kg. V boji o postup do finále nastoupila proti úřadující mistryni ČR nakonec po urputném zápase prohrála a v závěru obsadila 3. místo. Konečná bilance tohoto turnaje je: 2x 1. místo a tři 3. místa Děkujeme za velmi pěkné výsledky a zápasy. Pozn. Podrobné výsledky naleznete na www.karaterec.com Trenéři oddílu
E-mail starosty:
[email protected]
strana 11
červen 2012
informační měsíčník pro občany města
Sportovní škola Krupka informuje www.sportovniskola.webnode.cz PŘEBOR ÚSTECKÉHO A LIBERECKÉHO KRAJE V PLAVÁNÍ MLADŠÍHO ŽACTVA Celkem 220 plavců z 20 oddílů se sešlo 12. 5. 2012 na přeboru Ústeckého a Liberecké kraje 11letého a mladšího žactva v Roudnici nad Labem. Město Krupka zde výborně reprezentovalo 15 plavců z oddílu SŠ Krupka, kteří získali 3 tituly Severočeských přeborníků a celkem přivezli 15 medailí. Po odchodu našich výborných plavců do starší kategorie, vychovává náš oddíl další skvělé plavce. PIŤHOVÁ Sandra (2003) 1. místo 100 m motýl, BOUŠA Vojtěch (2003) 1. místo 100 m motýl, KOVALČUKOVÁ Dana (2002) 2. místo 200 m PZ, OSTAPOWYCZ Jan (2002) 2. místo 50 m znak, SLÁMOVÁ Klára (2002) 3. místo 100 m motýl. BREIOVÁ Bára (2001) 1. místo 50 m motýl a 3x 3. místo na 100 m znak (1:23,1), 200 m znak (2:59,2) a 100 m motýl (1:35,6). VALENTA Lukáš (2001), vybojoval 4x 2. místo ve výborných časech na 100 m znak (1:21,3), 200 m znak (2:53,3), 400 m kraul (5:45,5), 200 m PZ (3:02,8), 3. místo přidal za 50 m kraul (0:32,0). Štafeta plavkyň SŠ Krupka ve složení Breiová (01), Dragounová (01), Maabedová (01), Slámová (02), vybojovala 3. místo na trati 4x 50 m kraul za štafetami SK Žatec a SP Liberec. Ve výborných osobních rekordech plavali také L. Dragounová (2001), K. Němec (2001), I. Maabedová (2001), K. Broučková (2002), D. Šédl (2002), Š. Štemproková (2003), K. Faistlová (2003) a M. Desenský (2003).
RADNICE 7. místo, Klára NOVÁKOVÁ (1999), 50 m kraul (0:32,9) 9. místo, 200 m prsa (3:20,3) 7. místo, 100 m prsa (1:32,4) 8. místo. Pavla SLÁNSKÁ (2000) vybojovala na 400 m kraul (6:17,4) a 800 m kraul 2x 8. místo.
PŘEBOR ÚSTECKÉHO A LIBERECKÉHO KRAJE V PLAVÁNÍ STARŠÍHO ŽACTVA Petra VAVŘICHOVÁ drtí své soupeřky! 18 oddílů vyslalo své nejlepší plavce na přebor Ústeckého a Libereckého kraje v kategorii 12 let a starší. Závodů v Jablonci n.N. 19. - 20. 5. 2012 se zúčastnila také 4členná skupina plavců SŠ Krupka. Dvanáctiletá Petra VAVŘICHOVÁ jde tvrdě za svým cílem, účastí v České reprezentaci. Její časy jsou fantastické a na 50 m kraul (0:28,9), porazila všechny i 18leté soupeřky, 100 m kraul (1:04,7) 1. místo, 100 m pol.záv. (1:15,3) 1. místo, 100 m znak (1:17,5) 1. místo, 200 m kraul (2:30,0) 2. místo. Výborně plavali také Lucie NĚMCOVÁ (1999), 50 m kraul (0:31,8) 4. místo, 100 m motýl (1:27,0) 4. místo, 100 m znak (1:20,0) 5. místo, 100 m kraul (1:10,2) 6. místo, 100 m prsa (1:30,4)
P. Vavřichová 1. místo 50 m kraul
Úspěšné plavkyně SŠ Krupka
Sportovní škola Krupka si tímto dovoluje poděkovat panu Mgr. Tomáši Liškovi za celoroční podporu, zejména při schvalování výše finanční podpory města Krupka, díky které uskutečníme pro děti několik závodů, soustředění a zakoupíme dětem sportovní materiál. Rodiče jistě s povděkem přivítají ulehčení jejich peněženkám, díky podpoře, kterou použijeme na startovné a ubytování při závodech. Děkujeme tímto také radě a zastupitelům města Krupka, a věřím, že i nadále budou naši sportovci vozit medaile z nejvyšších soutěží a dělat dobré jméno našemu městu. Karel Majer, Sportovní škola Krupka
MEZINÁRODNÍ ZÁVODY MLÁDEŽE Ve dnech 5. - 6. 5. 2012 se v Ústí n. L. uskutečnily tradiční mezinárodní závody za účasti plavců z ČR a Německa. Naši plavci si v těžké konkurenci vedli výborně. VAVŘICHOVÁ Petra (2000), 1. místo 50 m znak (0:35,4), 1. místo 50 m kraul (0:29,8), 1. místo 100 m kraul (1:06,8), KOŠVICOVÁ Tereza (1999), 5. místo 50 m znak (0:40,5), 9. místo 50 m kraul (0:33,5), NOVÁKOVÁ Klára (1999), 7. místo 50 m prsa (0:43,3), 7. místo 100 m prsa (1:36,3), 8. místo 200 m prsa (3:22,8). V osobních rekordech plavali NOSEK Václav (1999), ŠLÍŽEK Stanislav (1999), DRAGOUN Michal (1999) a SLÁNSKÁ Pavla (2000). Všem plavcům děkuji za výborné výsledky a reprezentaci našeho města a oddílu! Karel Majer, Sportovní škola Krupka
Předškoláci v dopravě zúčastnilo osm pětičlenných družstev složených z dětí posledních ročníků mateřských škol a přípravných ročníků základních škol v Krupce. Cílem soutěže bylo zjištění znalostí předškoláčků v oblasti dopravní výchovy a využití získaných znalostí
V pátek 11. 5. 2012 se na dětském dopravním hřišti uskutečnil již třetí ročník soutěže pro děti z mateřských škol a přípravných tříd v Krupce „Předškoláci v dopravě“. Pořadatelem této akce byla ZŠ a PrŠ Krupka, K. Čapka 270 finančně podpořená Městem Krupka. Soutěžního klání se
Po závodech děti dokreslily dopravní hřiště podle vlastních představ
a dovedností v praxi. Po velmi vyrovnaném souboji si nakonec zlatou medaili odnesli žáci z přípravné třídy Masarykovy ZŠ a MŠ Krupka, stříbro putovalo do MŠ Zvoneček a bronzové umístění získaly děti ZŠ a PrŠ Krupka. Kromě pěkných zážitků a drobných cen pro vítěze i ostatní zúčastněné obdrželi předškoláci na závěr soutěžního klání také své první „řidičské průkazy“, které dokládají, že na opravdový silniční provoz jsou připraveni. Bc. Lucie Zrnová koordinátor soutěže Předškoláci v dopravě
Radnice města Krupky − měsíčník pro občany města. Vychází do 10. dne v měsíci • Vydává Město Krupka, Mariánské nám. 22, 417 42 Krupka 1, IČO: 00266418, DIČ: CZ00266418, adresa redakce dtto, tel. 417 803 130 − Informační služba, fax: 417 861 309, e−mail:
[email protected] Tiskne: TABUC−PACK s.r.o., Úpořiny, Pražská 22, 415 01 Teplice • Povoleno MK ČR E 13106 − distribuce ZDARMA • Náklad 5 500 kusů strana 12
Internetové stránky města Krupka: www.krupka-mesto.cz
E-mail starosty:
[email protected]