RO & HU DOG SHOWS PROGRAM Oradea CACIB - 23. 07. 2016. Adress/Adresa/Heljszin - Parcul Balcescu, str. Sucevei nr. 85 GPS 47.051160N 21.922738E 09.00 - 09.15 - 14.00 -
Deschiderea expozitiei / Kiállítás megnyitása/ Start show Inceperea arbitrajelor /Bírálatok kezdete/ Start judging BEST IN SHOW
Online nevezés / Online Entry (Debrecen, Oradea) Online fizetés / payment (Debrecen)
www.hod-dog.hu
DEBRECEN CACIB - 2016. 07. 23. Éjszakai CACIB kutyakiállítás programja Programul expozitiei de noapte CACIB Dog Show Night program Helyszín/ Locatia expozitiei/ Show location Kossuth Laktanya Szabó Lőrinc utca. Laktanya pálya Gps- 47.545057N / 21.599098E 18:15 - 18:30 - 22:30 -
Kiállítás megnyítása/Deschiderea expozitiei/ Start show Bírálatok kezdete/ Inceperea arbitrajelor/ Start judging BEST IN SHOW
Oradea CAC - 24. 07. 2016. Adress/Adresa/Heljszin - Parcul Balcescu, str. Sucevei nr. 85 GPS 47.051160N 21.922738E 11:00 - Inceperea arbitrajelor/Biralatok kezdete/ Start judging 15:30 - BEST IN SHOW
NEVEZÉSI OSZTÁLYOK / CLASELE DE ARBITRAJ / ENTRY CLASSES Minor/Baby: 3-6 hó/ 3-6 luni / 3-6months Kölyök/ Pui/Puppy: 6-9 hó/ 6-9 luni / 6-9 months Fiatal /Junior/: 9-18 hó/9-18 luni 19-18 months Növendék/ Intermediar/Intermediate: 15-24 hó/15-24 luni /15-24 months Nyílt/ Deschisa/Open: 15 hó betöltött/15 luni impliniti/from 15 months Munka/ munca/Working: 15 hó betöltött/15 luni impliniti/from 15 months +munka vizsga igazolásával/certificat de munca/ working certificate Champion/ Campion/Champion: 15 hó betöltött/15 luni impliniti/from 15 months +Champion bizonyítvány/diploma de campion/ Champion certificate Érett/veteran/Veteran: 8 éves kortól/peste 8 ani/from 8 years ROMANIAN & HUNGARIAN JUNIOR CHAMPION 1CACJ - CACIB ORADEA 1 HPJ - CACIB DEBRECEN 1 CACJ - CAC ORADEA ROMANIAN & HUNGARIAN CHAMPION I CAC - CACIB ORADEA 1 CAC- CACIB DEBRECEN 1 CAC- CAC ORADEA ROMANIAN & HUNGARIAN VETERAN CHAMPION 1 CACV - CACIB ORADEA 1 CACV- CACIB DEBRECEN 1 CACV -CAC
6
Tervezett bírói lista - Lista de arbitri - Judge list DEBRECEN C.A.C.I.B. 23-07-2016 Dr. Hargitai Gábor (HU)
Group I — F.C.I. - Australian Kelpie, Belgian Shepherd, Schipperke, Deutsche Schaferhunde, Beauceron, Briard, Berger de Picardie, Nederlandse Schapendoes, Slovensky Cuvac, Ioujnorousskaia ovtcharka, Berger blanc Suisse, Bouvier des Flandres, Romanian Charpatian Sheperd, CeskoslovenskyVlciak Group II — F.C.I. - Landseer, Chien de montagne des Pyrenees, Pireneusi hegyikutya, Mastín del Pirineo, Mastín Español, Sarplaninac, St.Bernardshund, All Gr. II breeds not listed - Egyebek Aleksandra Lubaszka (PL)
Group I — F.C.I. - Bearded Collie, Border Collie, Collie hsz., Collie rsz., Bobtail, Shetland Sheepdog, Wels Corgi Cardigan, Wels Corgi Pembroke, Cane de pastore bergamasco, Cane de pastore Marremmano-Abruzzese, Komondor, Kuvasz, Mudi, Puli, Pumi, Polski Owszarek Nizinny, Polski Owszarek Podhalanski, Australian Sheperd, Australian Cattle Dog
Viva Maria Soleckyj Szpunar (PL)
Group V - F.C.I. - Spitz and primitive types Group IX- F.C.I. - Chihuahua rövidszőrű. Chihuahua hosszúszőrű, Shih-tzu Bauchal Gianfranco (I)
Group VII - F.C.I. Linda Volarikova (SK)
Group VIII — F.C.I. - Retrievers - Flushing Dogs -Water Dogs Daniele Poltri (I)
Group IX — F.C.I. - Bolognese, Kínai meztelen kutya, Papillon, Francia bulldog. Mops, Boston terrier, Caniche Standard, Caniche medium size. Caniche miniature, Caniche toy. Göran Bodegárd (SW)
Group IX — F.C.I. - Máltai selyemkutya, Bichon havanais, Bichon a poil fries. Coton de tulear, Belge griffon, Bruxellois griffon. Petite brabançon griffon, Lhasa apso, Tibeti spaniel, Tibeti terrier, Cavalier king Charles spaniel, King Charles spaniel, Pekingese, Japán chin, Phalène, Russian toy terrier longhair Group X — F.C.I. - Sighthounds - Agarak
Anna Tiets (RU)
Group II — F.C.I. - Dobermann, Pinscher, Miniature Pinscher, Affenpinscher, Kavkaskaia ovtcharka, Sredneasiatskaya ovtcharka, Tchiorny Terrier, Moscow Watchdog. Arne Foss (NO)
Group II — F.C.I. - English Bulldog, Riesen Schnauzer, Schnauzer, Zwerg Schnauzer, Bullmastiff, Terranova, Hovawart, Leonberger, Svájci Havasi Kutyák, Do Khyi. Francisco Ruiz Rodriguez (ES)
Group II — F.C.I. - Argentin dog, Fila Brasileiro, Boxer, Perro dogo mallorquín. Dogo Canario, Bordeauxi -dog, Mastiff, Mastino Napoletano, Cañe Corso, Tosa Miroslav Vaclavik (CZ)
Group II — F.C.I. - Shar Pei, Deutsche Dogge, Rottweiler Group VI - F.C.I. - Scent hounds and related breeds Korózs András (HU)
Group III -F.C.I. All without Foxterrier, Parson Russel Terrier, Jack Russel Terrier - nélkül Trine Blume (DK)
Group III - F.C.I.- Foxterrier, Parson Russel Terrier, Jack Russel Terrier Group IV - F.C.I.- Dachshund - Tacskók.
7
6
C.A.C.I.B. Oradea SAMBATA 23-07-2016 Tino Pehar (HR)
Group I - F.C.I - German Sheperd Group X - F.C.I - Sighthounds - Ogari. Linda Volarikova (SK)
Group I - F.C.I - Briard. Group IX - F.C.I Chinese Crested Dog, Lhasa Apso, Shih-Tzu, Tibetan Spaniel, Tibetan Terrier, Chihuahua, Papillon, Phalene, French Bulldog, Pug, Boston Terrier Augustin Ionescu (Ro)
Group I - F.C.I - All breed not listed Group VII - F.C.I - Deutsch Kurzhaar, Deutsch Drahthaar, Hungarian Vizsla Short Hair & Wire Haired, Weimaraner, English Pointer. Zoya Oleynikova (UA)
Group II - F.C.I - Deutsch Dogge, Caucazian Sheperd, Central Asian Sheperd , Newfoundland, Landseer, Bernese Mountain Dog, Sharpei. Group VII - F.C.I - All breeds not listed Alfonso Thovar Y Del Solar (ES)
Group II - F.C.I - Riesen Schnnauzer, Schnauzer, Miniature Schnauzer, Pinscher, Miniature Pinscher, Apfenpinscher, Bulldog, Doberman, Rottweiler, Tchiorny Terrier. Group V - F.C.I - Akita American Alberto Cucilato (IT)
Group II - F.C.I - Cane Corso, Deutsche Boxer, Bullmastiff Group IX - F.C.I - All breeds not listed Papp Vasile Carol (RO)
Group II - F.C.I. - All breeds not listed Lokodi Csaba Zsolt (RO)
Group III - F.C.I. - Terriers Tarr Kristina (UA)
Group IV - F.C.I. - Dachshunds Group V - F.C.I. - Spitz and primitive types Piskay Vladimir (SK)
Group VI - F.C.I. Scent hounds and related breeds Group VIII - F.C.I. - Retrievers - Flushing Dogs - Water Dogs
Boxer Championship 2016 Oradea Andreja Cucnik (SL) - Judging start at one hour after the start of
C.A.C.I.B. 23.07.2016
C.A.C. Oradea DUMINICA 24-07-2016 Tino Pehar (HR)
Group III - F.C.I - Bull types terrier Group IX - F.C.I Chinese Crested Dog, Lhasa Apso, Shih-Tzu,Tibetan Spaniel, Tibetan Terrier, Chihuahua, Papillon, Phalene, French Bulldog, Pug, Boston Terrier Linda Volarikova (SK)
Group V - F.C.I.- Akita Inu, American Akita, Alaskan Malamut, Samoyede, Shiba, Siberian Husky, Spitz Group IX - F.C.I. - All breeds not listed Augustin Ionescu (Ro)
Group II - F.C.I - Deutsch Dogge, Caucazian Sheperd, Central Asian Sheperd , Newfoundland, Landseer, Bernese Mountain Dog, Sharpei. Group VII - F.C.I - All breeds not listed ZOYA OLEYNIKOVA (UA)
Group I - F.C.I - German Sheperd Group V - F.C.I. - All breeds not listed Group VI - F.C.I. - Scent hounds and related breeds ALFONSO THOVAR Y DEL SOLAR (ES)
Group II - F.C.I - Cane corso, Deutsche Boxer, Dogo Canario Group VIII - F.C.I - Labrador Alberto Cucilato (IT)
Group VIII - F.C.I. - without Labrador Group X - F.C.I. - Sighthounds Ogari Papp Vasile Carol (RO)
Group II - F.C.I. - Riesen Schnnauzer, Schnauzer, Miniature Schnauzer, Pinscher, Miniature Pinscher, Apfenpinscher, Bulldog, Doberman, Rottweiler, Tchiorny Terrier. Lokodi Csaba Zsolt (RO)
Group I - F.C.I. - All breeds not listed. Tarr Kristina (UA)
Group III - F.C.I. - without Bull types Terrier Group VII - F.C.I. - Deutsch Kurzhaar, Deutsch Drathaar, Hungarian Vizsla, Weimaraner, English Pointer Piskay Vladimir (SK)
Group II - F.C.I. All breeds not listed Group IV - F.C.I. Dachshunds
7
6
NEVEZÉSI FELTÉTELEK
A kiállítás területére csak az adott kiállításra benevezett és érvényes állatorvosi igazolással rendelkező kutya vihető be. A kiállításra csak az FCI által elismert származási lappal rendelkező három hónapos kort betöltött kutya nevezhető be. Magyar tulajdonban lévő kutya kizárólag a MEOESZ által honosított származási lappal nevezhető be. A kutya tulajdonosa a nevezési határidő lejártáig (beérkezés dátuma) jogosult a kutyát benevezni. Helyszíni és pótnevezésre nincs mód. Kérjük a kiállítókat, hogy a befizetés minden alkalommal a tulajdonos neve alatt történjen. Nevezési díjat nem térítünk vissza. Belépésnél fel kell mutatni a kutya oltási könyvét, valamint a befizetést igazoló bizonylatot.
A nevezéshez minden esetben csatolni kell:
• A származási lap másolatát • A nevezési díj- nevezési határidőig történő- befizetésé- nek igazolását • A munkaosztályba történő nevezéshez a fajtára előírt munkavizsga letételét igazoló az FCI által elfogadott bizonyítvány másolatát • A Champion osztályba történő nevezéshez az előírt igazolás (nemzeti, vagy nemzetközi Champion bizonyít vány) másolatát, MEOESZ tagsági igazolvány másolatát. Felhívjuk a tisztelt kiállítóink figyelmét az állategészségügyi törvényre, miszerint a három hónapos kort elért ebet harminc napon belül, majd hat hónapon belül a hatósági állatorvosnál veszettség ellen beoltatni köteles a kutya tulajdonosa. A kutyák által okozott minden néven nevezendő kárért a tulajdonos felel. A tulajdonos a nevezésével hozzájárul az adatainak a katalógusban történő közléséhez.
CONDITII DE PARTICIPARE
- sa aiba act de origine recunoscut FCI/ nostrificat COR (membri AChR) iar la clasele munca si campioni sa ataseze diploma de munca/campioni. - sa aiba varsta peste 3 luni - dovada platii si carnetul de membru - sa respecte data limita de inscríere si sa introduca in cadrul expozititiei doar caine inscrís in catalog - dovada platii expozitiei sa figureze in mod obligatoriu pe numele real al proprietarului cainelui din actul de origine - plata in znia expozitiei nu este permisa !!! - la expozitie sa prezinte carnetul de sanatate a cainilor cu vaccinarile la zi
- cainele sa fie clinic sanatos - prin inscríere expozantul se obiiga sa respecte regulamentele A.Ch.R., MEOESZ si F.C.I. - proprietarul are obligatia de a avea cainii vaccinati antirabic in conformitate cu legislatia in vigoare. - proprietarul/expozantul este responsabil pentru orice pagube provocate de cainele sau in cadrul expozitiei. - prin inscriere proprietarul se deciara de acord cu publicarea datelor personale in catalogul expozitiei.
CONDITIONS OF PARTICIPATION:
- you must provide an official Pedigree approved by the FCI with champions and work certificate for special classes attached, if applicable; - the dog should not be younger than 3 months; - proof of payment and membership card must be provided; - respect the deadline; - do not bring unregistered dogs within the exhibition venue; - it is mandatory that the proof of payment be in the name of the dog’s owner, the name that is featured in the Stud Book/Pedigree; - if you wish to pay on the day of the show, a 10 Euro/dog extra charge will be issued towards your registration fee; - you must provide a valid health card of the dog with all the vaccinations up to date; - the dog must be clinically healthy; - by registering, the exhibitor agrees to comply with the ACHR and FCI official regulations and agreements. - the owner has the obligation to have his dogs vaccinated against rabies in accordance with the legislation in effect - The exhibitor is responsible for any damages caused by his dog during the show - Through registration the owner agrees to the use of his personal information in the show’s catalogue Organizatorii isi rezerva dreptul ca in situatii fortuite sa modifce lista arbitrilor A szervezők fenntartják a jogot, hogy váratlan helyzetekben a bírói listát módosítsák. The organizers reserve the right to to modify the list of judge in fortuitous situations
7
6
NEVEZÉSI DíJAK ÉS HATÁRIDŐK TERMENE DE PLATA TERMS OF PAYMENT DEBRECEN
I . határidő/primul termen/ first time 2016.05.27.
első kutya katalógussal/primul câine cu catalog: 6000 ft további kutya katalógus nélkül/urmatorii caini fara catalog: 5000 ft
II . határidő/ al doilea termen/ second time 2016.06.25.
első kutya katalogussal/primul came cu catalog: 8000 ft további kutya katalógus nélkül/urmatorii caini fara catalog: 7000 ft. Béby-kölyök-veterán 2016. 05. 27. előtti igazolt befizetés esetén :4000 ft 2016. 06. 25. előtti igazolt befizetés esetén: 5000 ft
Helyszínen nevezhetők:
Kutyapár-tenyésztési nagydíj: 3000 ft Fiatal felvezető- korosztály (9-13,14-17): 2000 ft A fent felsorolt nevezési díjak érvényes MEOESZ tagsági igazolvánnyal rendelkező nevezőkre vonatkoznak. Nem tagoknak ezen díjak dupláját kell fizetni. MEOESZ tagok esetén a magyar kutyafajták nevezési díja a fent megjelölt összegek 50%-a. A helyszíni fizetésre nincs lehetőség.
OTP BANK: 11738008-20328102 Kelet-Magyarországi Ebtenyésztők Egyesülete 4001 Debrecen Pf. 103. Hungary Tel/fax: 0036 52 443 565 Email:
[email protected]
ENTRY FEES:
Paying before 2016. 05. 27. For the first dog with catalogue: 45 Euro For every additional dog without catalogue: 40 Euro Paying before 2016. 06. 25. For the first dog with catalogue: 55 Euro For every additional dog without catalogue: 50 Euro Baby - Puppy - Veteran 1st Closing date 2016.05.27.: 25 Euro 2nd Closing date 2016.06.25.: 30 Euro If you pay at show you have to pay +10 euro/dog. Entry is possible on the show Couples, Breeders Croup: 15 Euro Junior handler: 20 Euro
OTP BANK ZRT. DEBRECEN Bankcode:SWIFT:OTPVHUHB IBAN CODE:HU051176338533226880 00000000 Entry address: Kelet-Magyarországi Ebtenyésztők Egyesülete 4001 Debrecen Pf. 103. Hungary Tel/fax: 0036 52 443 565 Email:
[email protected]
Taxe de inscriere ORADEA Primul termen 27.05.2016
CACIB 23.07.2016 Primul câine cu catalog -100 lei Al doilea câine si următorii fara catalog - 90 lei Baby, puppy, veteran & Ciobăneşti romaneşti - 50 lei CAC 24.07.2016 Primul câine cu catalog - 80 lei Al doilea câine si următorii fara catalog - 70 lei Baby, puppy, veteran & Ciobăneşti romaneşti - 40 lei Al 2-lea termen 25.06.2016 CACIB 23.07.2016 Primul câine cu catalog -120 lei Al doilea câine si următorii fara catalog -110 lei Baby, puppy, veteran & Ciobăneşti romaneşti - 60 lei CAC 24.07.2016 Primul câine cu catalog - 90 lei Al doilea câine si următorii fara catalog - 70 lei Baby, puppy, veteran & Ciobăneşti romaneşti - 45 lei Junior handler, perechi de creştere, grup de creştere - 30 lei /expc Tarifele sunt valabile pentru membri ACHR La înscriere se ataseaza in mod obligatoriu si dovada calitatii de membru . Pentru nemembri AChR taxele sunt cele exprimate in euro.In ziua expoziţiei taxa de expo va fi +50%. Data limita de virare prin cont este 15.08.2015 urmând ca acesta sa fie suspendat, masura necesara pentru a ne incadra in timp util cu situatia plaţilor pe ringuri. Comisonul bancar de virare se suporta de către expozant! Asociaţia Chinologica Metropolitana Oradea, CUI29874173 Banca Transilvania Oradea CONT lei : R040 BTRL 0050 1205 H420 55XX
Taxes for Entry ORADEA Payment before 27.05.2016
CACIB 23.07.2016 For the first dog with catalogue -45 euro For every additional dog without catalogue -40 euro Baby, puppy, veteran & Romanian shepherd - 25 euro CAC 24.07.2016 For the first dog with catalogue -30 euro For every additional dog without catalogue -25 euro Baby, puppy, veteran & Romanian shepherd - 20 euro Payment before 25.06.2016 CACIB 23.07.2016 For the first dog with catalogue -55 euro For every additional dog without catalogue -50 euro Baby, puppy, veteran & Romanian shepherd -30 euro CAC 24.07.2016 For the first dog with catalogue -35 euro For every additional dog without catalogue -30 euro Baby, puppy, veteran & Romanian shepherd - 20 euro Possible entry on the show -junior handler, couples, group-15euro / expo If you pay at show you have to pay +10 euro/ dog. Asociaţia Chinologica Metropolitana Oradea, CUI-29874173 Banca Transilvania Oradea, SWIFT CODE - BTRLRO21BH1 CONT euro : R015 BTRL 0050 4205 H420 55XX The bank commission is mandatory to be sustained by the exhibitor
7
