EK rendelet 31. fejezete alapján Nyomtatás dátuma: Módositás:

www.bakonytruck.hu Tel/Fax.: +36 88/563-090 Mob.: +36 30/422-2405

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK rendelet 31. fejezete alapján Nyomtatás dátuma: 19 .01.2012

1

Módositás: 19.01.2012

Az anyag/készitmény és a válalat/válalkozás azonosítása . A termék adatai: . Kereskedelmi név:

AdBlue, Vizes karbamid-oldat 32,5% NOx-redukciós anyag AdBlue DIN 70070 Gépjármű minőségű karbamid (AGU)

. Cikkszám: . Az anyag/készítmény használata: SCR technológiás diesel motorok katalitikus kipufogógáza nitrogénoxid tartalmának csökkentésére. . Forgalmazó: . Gyártó: Borealis Agrolinz Melamine GmbH Bakonytruck Kft. St.-Peter Strasse 25 H 8220 Balatonalmádi A-4021 Linz Mandula utca 29. e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] . Vészhelyzeti információ: Országos Kémiai Biztonsági Intézet Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat 1096 Budapest Nagyvárad tér 2. Telefon: 80/201-199 (Zöld szám), 1/476-6464 2

A veszély azonosítása . A veszély megjelölése: nincs . Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó információk: Az „ EU Általános Besorolási útmutató előkészítéshez” legutolsó érvényes verziójának számítása alapján a terméket nem kell jelölni. . Osztályozási rendszer: Az osztálybesorolás megfelel az érvényes EK listáknak, azonban azt a szakirodalom és a szállítmányozó cégek által megadott adatok kiegészítik.

3* Összetétel/az alkotórészekre vonatkozó információ . Kémiai jellemzés: . Leírás: Magas tisztaságú karbamidot tartalmazó vizes oldat (CAS 57-13-6, EINECS 200-315-5) . Veszélyes összetevők: Nincsenek 4

Elsősegélynyújtás . Általános információk: Különleges intézkedések nem szükségesek. . Belélegzés esetén: Gondoskodjon friss levegőről; panaszok esetén forduljon orvoshoz. . Bőrrel való érintkezés után: Vízzel és szappannal mossa meg és öblítse le az érintett bőrfelületet. . Szembe kerül esetén: A nyitott szemet folyó víz alatt néhány percig bő vízzel mossa. Tartós tünetek esetén forduljon orvoshoz. . Lenyelés esetén: Mossa ki a száját és igyon sok vizet. Tartós tünetek esetén forduljon orvoshoz.

5

Tüzvédelmi intézkedések . Megfelelő tűzoltószer: CO2, vízpára vagy alkoholmentes hab. . Biztonsági okokból tűzoltásra nem alkalmas anyagok: Vízsugár (folytatás a 2. oldalon)



Kereskedelmi megnevezés:


AdBlue, Vizes karbamid-oldat 32,5% NOx-redukciós anyag AdBlue DIN 70070 Gépjármű minőségű karbamid (AGU) (folytatás az 1. oldalról)

. Az anyag, égéstermékei vagy képződő gázai által keltett különleges veszélyeztetettség: Nem éghető. . Védőfelszerelés: Függetlenül működő légzőkészülék ajánlott. . További információ: Hűtse le a veszélyeztetett tartályt vízsugárral. Kémiai anyagok tüzénél szokásos előírások. 6

Intézkedések véletlenszerű expozíciónál . Személyekre vonatkozó biztonsági óvintézkedések: Viseljen védőruházatot! Tartsa távol a védőruha nélküli személyeket! Csúszásveszélyes a kiömlött/kifröccsent termék. . Környezetvédelmi intézkedések Kerülje, hogy a termék elérje a csatornarendszert, lefolyókat, pincéket. . Tisztítási/hulladékgyűjtési eljárások: Nedvszívó anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassa fel. A hulladékgyűjtést az előírások szerint végezze. A maradékot sok vízzel mossa fel.

7

Kezelés és tárolás . Kezelés: . Információk a biztonságos kezeléshez: Nincs különleges előírás. . Tűz- és robbanásvédelmi intézkedések: Nincs különleges előírás. . Tárolás: . A raktárhelyiségekkel és tárolókkal szemben támasztott követelmények: Megfelelő anyagok, melyek az AdBlue-val közvetlenül érintkezhetnek: Magas karbontartalmú ausztenitikus Cr-Ni szénacél ötvözet és Cr-Ni-Mo szénacél ötvözet (rozsdamentes úgynevezett korr-acél) a DIN EN 10088-1 10088-2 és 10088-3 szerint (azaz 1.4541 és 1.4571), az ipari szabványnak megfelelően, Titán, egyéb műanyagok, mint:HDPE, HDPP, Viton. Nem használható: Ötvözetlen acélok, réz- és rézötvözetek, galvanizált acélok. Használat előtt tesztelje az egyéb anyagokat az AdBlue szennyeződési képességére és korrózióra. Általánosságban, mielőtt használja, tisztítsa meg az anyagokat, hogy elkerülje az AdBlue szenyeződését. . Más termékekkel való együttes tárolásra vonatkozó információk: Ne tárolja együtt oxidáló és savas anyagokkal. Ne tárolja vagy szállítsa együtt nitritekkel és nitrátos sókkal. . További információk a tárolás feltételeiről: Szobahőmérséklet ajánlott, hogy megelőzzük a kristályosodást -11,5 fok alatt és a hidrolízist +30 fok felett. -10 fok alatti és +30 fok feletti külső hőmérséklet esetén használjon fűtött és szigetelt tartályt és konténert, beleértve a csöveket, szelepeket és szerelvényeket. Védje a napsugárzástól. . Tárolási osztály: VCI: 10 – 13

8

Expozíció-ellenőrzés/személyi védelem . További információ a műszaki berendezés kivitelezéséről: Nincs további adat; lásd a 7. Pontot (folytatás a 3. oldalon)


Biztonsági adatlap 1907/2006/EK rendelet 31. fejezete alapján Nyomtatás dátuma: 19.01.2012




. Rendszeres ellenőrzést igénylő kritikus értékek: A termék nem tartalmaz olyan számottevő mennyiségű anyagot, mely kritikus értéket képvisel és rendszeres ellenőrzést igényelne. . További információ: Kiindulópontként a létrehozásnál alkalmazott lista szolgál. . Személyi védőfelszerelés: . Általános védő- és higiéniai intézkedések: A vegyszerek kezelésekor szokásos óvintézkedéseket kell figyelembe venni. Élelmiszertől, italoktól és takarmánytól tartsuk távol! Munka közben ne egyen, ne igyon, ne dohányozzon! Azonnal vegye le a szennyezett vagy átitatott ruhát. Ha szünetet tart, előtte mossa meg az arcát és a kezét. A munka végén zuhanyozzon vagy fürödjön le. . Légzésvédelem: Nem szükséges. . Kézvédelem: Védőkesztyű, ahol fennáll a kifröccsenés veszélye. . A kesztyű anyaga: A megfelelő kesztyű kiválasztása nem csak az anyagán, hanem egyéb tulajdonságain is múlik és gyártók szerint változik. . Áthatolási idő a kesztyűanyagon: A pontos áthatolási időről a védőkesztyű útmutatójában tájékozódjon és azt tartsa be! . Szemvédelem: Védőszemüveg, ahol fennáll a kifröccsenés veszélye. . Testvédelem: Védőruházat. 9

Fizikai és kémiai tulajdonságok Általános adatok: Forma: Szín: Szag: Állapotváltozás: Olvadási pont/olvadási tartomány: Lobbanáspont: Bomlási hőmérséklet: Öngyulladás: Robbanásveszély: Sűrűség 20°C-on: Oldhatóság/ vízzel keverhetőség az pH-érték 20°C-on: Dinamikus viszkozitás 25°C-on:

vizes oldat átlátszó színtelen enyhén ammónia szagú -11,5°C (Eutektikum) nem alkalmazható. >30°C A termék önmagától nem gyullad. A termék nem robbanásveszélyes. 3 1,087 - 1,092 g/cm Vízzel keverhető. Alifás szénhidrogénekben enyhén oldódik 8,8 ~1,4mPas

10 Stabilitás és reakciókészség . Kerülendő feltételek: Gyors hidrolízis magas hőmérsékleten, a tartály megrepedése. o Termikus bomlás ~30 C -tól, ammónia keletkezésével. . Kerülendő anyagok: Nitrátok, nitritek. Erősen oxidáló anyagok. (folytatás a 4. oldalon)






Erős savak. Korrodáló alapfémek. . Veszélyes reakciók: Erős alkálifémekkel reakcióba lép. . Veszélyes bomlástermékek: Ammónia (NH3) 11* Toxikológiai információk . Akut toxicitás: . A besoroláshoz szükséges LD/LC50 érték: 57-13-6 karbamid Szájon át LD 50 8471 mg/kg (patkány) Bőrön át LD 50 8200 mg/kg (patkány) . Specifikus szimptómák a biológiai próbán: CAS 57-13-6 (karbamid) Szemirritációs teszt (nyúl): Nem irritáló Bőrirritációs teszt (nyúl): Nem irritáló . Primer ingerhatás: bőrön: nincs irritációs hatás szemen: nincs irritációs hatás érzékenyítés: szenzibilizációs hatása nem ismert. . Krónikus toxicitásra reagálás: CAS 57-13-6 (karbamid) Érzékenyítés: Tapasztalat emberen: szenzibilizációs hatás nem ismert. . További toxikológiai adatok: Szakszerű kezelés és rendeltetésszerű alkalmazás esetén a termék a birtokunkban lévő tapasztalatok és a rendelkezésre álló információk alapján nem fejt ki egészségkárosító hatást. 12* Ökológiai információk . Környezetszennyezési hatás: . Vízszennyezés: Az algák növekedését gátolja: TGK/16/Pseudomonas putida > 10 000 mg/liter 57-13-6 karbamid EC 50 > 10 000 mg/liter/24 óra (Daphnia magna (vizibolha)) LC 50 > 6810 mg/liter/96 óra (Leuciscus idus (jászkeszeg)) . Általános információ: Vízveszélyeztetettségi besorolás 1 (saját besorolás): a vizeket enyhén veszélyezteti. A terméket ne engedje a talajvízbe, környezeti vizekbe vagy csatornahálózatokba! 13 Artalmatlanítási szempontok . Termék: . Ajánlás: Termék és csomagolás megsemmisítése a helyi és a nemzeti törvényi rendelkezésekkel összhangban. Az újrahasznosítás javasolt szeméttelepi elhelyezés vagy megsemmisítés helyett. Vegye fel a kapcsolatot a helyi hatóságokkal és a gyártóval. Háztartási hulladékhoz ne keverje. Csatornahálózatba ne engedje. (folytatás a 5. oldalon)






. Hulladékkulcs szám: ÖNORM S2100: 51507, műtrágya maradék Igazolási kötelezettség: van . Európai Hulladék Katalógus: 06 10 99 Közelebbről meg nem határozott hulladékok. . Tisztítatlan csomagolások: . Ajánlás: A csomagolóanyagok kezelése a csomagolóanyagra vonatkozó rendelkezés szerint. . Ajánlott tisztítószer: Víz, ha szükséges tisztítószerrel kiegészítve. 14 Szállítási információk . Szárazföldi szállítás ADR/RID és GGVS/GGVE (határátlépéssel/belföldön): . ADR/RID-GGVS/GGVE osztály: . Tengeri szállítás IMDG/GGVS tenger: . IMDG/GGVS tenger osztály: . Légi szállítás ICAO-TI és IATA-DGR: . ICAO/IATA osztály: o

. További szállítási információ: A termék max. 30 C hőmérsékleten szállítható. 15* Szabályozási információk . EK irányelvek szerinti jelölés: A termék az EU Direktíva/vonatkozó Nemzeti Törvények szerint van jelölve. A vegyi anyag kezelése során kövesse az általános biztonsági előírásokat! A termék nem esik az EU Veszélyes Anyagok Szabálya és Direktívája (GefStoffV) rendelet hatálya alá. . Nemzeti szabályozás: . Vízszennyezési besorolás: Vízszennyezési kockázati osztály 1 (saját besorolás): vizekre enyhén veszélyes. 16* Egyéb információk A fenti információk a dokumentációban rendelkezésre álló ismereteinken és gyakorlatunkon alapulnak. Kiadásra került a teljességre és pontosságra vonatkozó garancia nélkül, ezért nem jelentenek szerződéses jogviszonyt és nem képezik semmilyen jótállás vagy kártérítés alapját. Nem jelenti egy független törvényes jogviszony alapját sem. A felhasználó saját maga kell eldöntse a termék megfelelőségét a tervezett felhasználáshoz és a felhasználás vagy használat közben figyelembe kell vegye a a vonatkozó előírásokat, beleértve bármilyen harmadik fél jogait, valamint minden szükséges védőintézkedést. . Gyakorlati útmutató: A jelen termék első kezelése, tárolása, használata előtt informálni kell az alkalmazottakat az anyag tulajdonságairól és a biztonsági és környezetvédelmi előírásokról. . Ajánlott felhasználási korlátozás: Az 1. pontban meghatározottól eltérő célra történő felhasználás esetén a veszélyes tevékenységek elkerülésére vegye fel a kapcsolatot a termék gyártójával. . Az adatlapot kiállító szerv: Munkavédelem . Az előző verzióhoz képest megváltozott adatok.

EK rendelet 31. fejezete alapján Nyomtatás dátuma: Módositás:

Recommend Documents