38.0.9
oldalszám: 1/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · 1.1 Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant · Cikkszám: T6 C · 1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Anyag/készítmény használata Víztisztítás · 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: Flowey / LCI sarl 2 ZAC Klengbousbierg L-7795 Bissen LUXEMBOURG tel.: (+352) 33 52 50 e-mail :
[email protected] · Információt nyújtó terület: product safety department · 1.4 Sürgősségi telefonszám: During normal opening times : (+ 352) 33 52 50 Mr Weynachter/Mr Podorieszack az ETTSZ sürgősségi telefonszáma: 06 80 20 11 99 *
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása · 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása · Az 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás
~
GHS07
Skin Irrit. 2 H315 Bőrirritáló hatású. Eye Irrit. 2 H319 Súlyos szemirritációt okoz. · A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás
G Xi; Irritatív @ ? R36:
Szemizgató hatású.
· 2.2 Címkézési elemek · EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/GefStoffV szerint történik. · A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése:
G @ ?
Xi Irritatív
· R-mondatok: 36 Szemizgató hatású. · S-mondatok: 29 Csatornába engedni nem szabad. · 2.3 Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható HU
(folytatás a 2. oldalon)
38.0.9
oldalszám: 2/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant (folytatás az 1. oldalról)
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok · 3.2 Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Keverék: az alábbi anyagokból áll. · Veszélyes alkotórészek: 39290-78-3 Aluminium chloride hydroxide sulfate > 40% @ ? G Xi R36/38 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 ~ · 648/2004/EK rendelete a mosó- és tisztítószerekről / A tartalomra vonatkozó címkézés Nem alkalmazható
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás · 4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Általános információk: Az érintett személyeket vigyük friss levegőre. · Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről; panaszok esetén keressük fel az orvost. · Bőrrel való érintkezés után: Általában a termék nem ingerli a bört. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Tartós panaszok esetén kérjünk orvosi tanácsot. · Lenyelés után: Tartós panaszok esetén konzultáljunk orvossal. · 4.2 A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 4.3 A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések · 5.1 Oltóanyag · Megfelelő tűzoltószerek: Víz CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk. · 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat · Különleges védőfelszerelés: Különleges intézkedések nem szükségesek.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál · 6.1 Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Nem szükséges. · 6.2 Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. Hígitsuk fel sok vízzel. Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. · 6.3 A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Hígitsuk fel sok vízzel. Mechanikusan vegyük fel. · 6.4 Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat. HU
(folytatás a 3. oldalon)
38.0.9
oldalszám: 3/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant (folytatás a 2. oldalról)
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás · 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Szakszerű alkalmazás mellett különleges intézkedések nem szükségesek. · Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. A termék nem éghető. · 7.2 A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Hűvös helyen tároljuk. Polyolefin tartályokat alkalmazzunk. · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Ne tároljuk együtt lugókkal. Élelmiszerektől elkülönítve tároljuk. · További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Fagytól védjük. Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. · 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · 8.1 Ellenőrzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. · Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. · 8.2 Az expozíció ellenőrzése · Személyes védőfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük a szembe való bejutást. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést. · Légzésvédelem: Helyiség megfelelő szellőzése esetén nem szükséges Csak aerosol vagy ködképződés esetén szükséges a védőálarc. · Kézvédelem:
S `
Védőkesztyű.
A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. · Kesztyűanyag A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. · Áthatolási idő a kesztyűanyagon A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. (folytatás a 4. oldalon) HU
38.0.9
oldalszám: 4/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant (folytatás a 3. oldalról)
· Szemvédelem:
R `
Jól záró védőszemüveg.
· Testvédelem: Védőruházat.
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok · 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külső jellemzők: Folyékony Forma: világossárga Szín: jellegzetes · Szag: · pH-érték 20 °C-nál:
3
· Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány:
-9 °C Nincs meghatározva
· Lobbanáspont:
Nem alkalmazható
· Öngyulladás:
Az anyag magától nem gyullad.
· Robbanásveszély:
Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.
· Sűrűség 20 °C-nál:
1,17
· Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Teljes mértékben keverhető. Víz: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 9.2 Egyéb információk
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség · 10.1 Reakciókészség · 10.2 Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. · 10.3 A veszélyes reakciók lehetősége Reakciók létrejötte erős lúgokkal. Reakciók odxidáló szerekkel. · 10.4 Kerülendő körülmények További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 10.5 Nem összeférhető anyagok: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 10.6 Veszélyes bomlástermékek: Klórhidrogén (HCL) *
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok · 11.1 A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 39290-78-3 Aluminium chloride hydroxide sulfate Szájon át LD50 >5000 mg/kg (rat) · Primer ingerhatás: · A bőrön: Nem fejt ki ingerlő hatást. · A szemben: Ingerlő hatás. · Érzékenyítés: Szenzibilizáció (nem ismeretes) (folytatás az 5. oldalon) HU
38.0.9
oldalszám: 5/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant (folytatás a 4. oldalról)
· További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív *
12. SZAKASZ: Ökológiai információk · 12.1 Toxicitás · Akvatikus toxicitás: 39290-78-3 Aluminium chloride hydroxide sulfate EC50/48h > 100% mg/l (daphnia) · 12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Szervetlen termék, biológiai tisztító eljárásokkal a vízből nem távolítható el. · 12.3 Bioakkumulációs képesség További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · 12.4 A talajban való mobilitás További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · További ökológiai információk: · Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. Hígitatlan állapotban, illetve nagyobb mennyiségekben ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. · 12.5 A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható · 12.6 Egyéb káros hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok · 13.1 Hulladékkezelési módszerek · Ajánlás: A koncentrátumot vízzel hígítjuk és ezt követően alkalmas bázikus anyaggal (nátronlúg, mész) semlegesítjük. A semlegesítés során keletkező semleges sók a környezetet aránylag kevéssé terhelik. Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. · Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt. *
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk · 14.1 UN-szám · ADR, IMDG, IATA
UN3264
· 14.2 Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés 3264 MARÓ, FOLYÉKONY, SAVAS SZERVETLEN · ADR ANYAG, M.N.N. (Aluminium chloride hydroxide sulfate) CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, INORGANIC, N.O.S. · IMDG, IATA (Aluminium chloride hydroxide sulfate) (folytatás a 6. oldalon) HU
38.0.9
oldalszám: 6/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant (folytatás az 5. oldalról)
· 14.3 Szállítási veszélyességi osztály(ok) · ADR
} o c a d · osztály · Bárcák
8 (C1) Maró anyagok 8
· IMDG, IATA
} o c a d · Class · Label
8 Corrosive substances. 8
· 14.4 Csomagolási csoport · ADR, IMDG, IATA
III
· 14.5 Környezeti veszélyek: · Marine pollutant:
Nem
· 14.6 A felhasználót érintő különleges óvintézkedések · Kemler-szám: · EMS-szám: · Segregation groups
Figyelem: Maró anyagok 80 F-A,S-B Acids
· 14.7 A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC Nem alkalmazható kódex szerinti ömlesztett szállítás · Szállítási/egyéb adatok: · ADR · Korlátozott menynyiség (LQ) · Szállítási kategória · Alagútkorlátozási kód: · UN "Model Regulation":
*
5L 3 E UN3264, MARÓ, FOLYÉKONY, SAVAS SZERVETLEN ANYAG, M.N.N. (Aluminium chloride hydroxide sulfate), 8, III
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk · 15.1 Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok · Országos előírások: · Danish MAL-CODE 5-3 · 15.2 Kémiai biztonsági értékelés: A kémiai biztonsági értékelést nem végeztek.
*
16. SZAKASZ: Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. · Lényeges mondatok H315 Bőrirritáló hatású. (folytatás a 7. oldalon) HU
38.0.9
oldalszám: 7/7
Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 15.04.2014
Verziószám 2
Felülvizsgálat 18.05.2013
Kereskedelmi megnevezés: T6 Floculant (folytatás a 6. oldalról)
H319 Súlyos szemirritációt okoz. R36/38 Szem- és bőrizgató hatású. · Az adatlapot kiállító szerv: Product safety department · Rövidítések és mozaikszavak: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2 Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
· * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak HU