EG, Artikel 31

34.0

Bladzijde: 1/9

Veiligheidsinformatieblad volgens 1907/2006/EG, Artikel 31 datum van de druk: 06.03.2012

Versienummer 1

Herziening van: 06.03.2012

1 Identificatie van de stof of het mengsel en van de vennootschap/ onderneming · Productidentificatie · Handelsnaam: acetic acid 70% · Artikelnummer: 140263 · Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik · Toepassing van de stof / van de bereiding voor chemische en technische doeleinden · Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad · Fabrikant/leverancier: AZELIS Posthofbrug 12, box 6 B-2600 Antwerp Belgium · Inlichtingengevende sector: Azelis E mail: [email protected] · Telefoonnummer voor noodgevallen: + 33 (0) 1 44 73 10 02 ( Carechem 24*7 ) Voor advies over de chemische noodsituaties, morsen, brand of EHBO Nationale noodtoestand telefoonnummer: Czech Republic:Toxikologické informační středisko (TIS), Klinika nemocí z povolání, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, Tel – nonstop: + 420 224 919 293, + 420 224 915 402 France : Orfila 01.45.42.59.59 Netherlands: National vergiftigingen info centrum: 030-2748888 Denmark Giftlinien +45 82 12 12 12 Sverige +46 08-33 12 31 Norge Giftcentralen +47 22 59 13 00 Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum Telefon +41 145 Italy: Servizio. Emergenza Transporte 0382.525005 Finland: Myrkytystietokeskus, puh. 09-471977 tai 09-4711/Myrkytystietokeskus Vergiftungsinformationszentrale Wien Telefon +43 1 4064343 Núdzové telefónne číslo: Národné toxikologické informačné centrum, tel: 02/ 5477 4166

2 Identificatie van de gevaren · Indeling van de stof of het mengsel · Indeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 GHS02 vlam Flam. Liq. 3

H226 Ontvlambare vloeistof en damp.

GHS05 corrosie Skin Corr. 1B H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. · Indeling overeenkomstig Richtlijn 67/548/EEG of Richtlijn 1999/45/EG C; Bijtend R34:

Veroorzaakt brandwonden.

R10:

Ontvlambaar. (Vervolg op blz. 2) NL

34.0

Bladzijde: 2/9


Versienummer 1


Handelsnaam: acetic acid 70% (Vervolg van blz. 1)

· Speciale gevaaromschrijving voor mens en milieu: Het product moet een markering krijgen op basis van het berekeningsproces van de "Algemene classificatierichtlijn voor bereidingen in de EG", laatste editie. · Classificatiesysteem: De Classificatie komt overeen met de actuele EG-lijsten, maar is aangevuld met gegevens uit de vakliteratuur en van de onderneming. · Etiketteringselementen · Etikettering overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 Het product is geclassificeerd en geëtiketteerd volgens de CLP-verordening. · Gevarenpictogrammen

GHS02 GHS05 · Signaalwoord Gevaar · Gevaaraanduidende componenten voor de etikettering: azijnzuur · Gevarenaanduidingen H226 Ontvlambare vloeistof en damp. H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. · Voorzorgsmaatregelen P210 Verwijderd houden van warmte/vonken/open vuur/hete oppervlakken. - Niet roken. P303+P361+P353 BIJ CONTACT MET DE HUID (of het haar): verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken - huid met water afspoelen/afdouchen. P305+P351+P338 BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. P310 Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of een arts raadplegen. P405 Achter slot bewaren. P501 De inhoud en de verpakking verwerken volgens de plaatselijke/regionale/ nationale/internationale voorschriften. · Andere gevaren Vloeibare en mist veroorzaken ernstige brandwonden aan alle lichaamsweefsel. Kan fataal zijn bij inslikken. Schadelijk bij inademing. Inademing kan leiden tot long-en tand schade. · Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling · PBT: Niet bruikbaar. · zPzB: Niet bruikbaar.

3 Samenstelling en informatie over de bestanddelen · Chemische karakterisering: Mengsels · Beschrijving: Aqueous solution · Gevaarlijke inhoudstoffen: CAS: 64-19-7 azijnzuur EINECS: 200-580-7

C R35 R10 Flam. Liq. 3, H226 Skin Corr. 1A, H314

70%

(Vervolg op blz. 3) NL

34.0

Bladzijde: 3/9


Versienummer 1



· Aanvullende gegevens: De woordelijke inhoud van de opgegeven aanwijzingen inzake de mogelijke gevaren is te vinden in hoofdstuk 16. CAS: 7732-18-5 water 30% EINECS: 231-791-2

4 Eerstehulpmaatregelen · Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen · Algemene informatie: Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Deskundige medische behandeling noodzakelijk in geval van klachten · Na het inademen: Frisse lucht toedienen, eventueel beademing, warmte. Wanneer de klachten niet ophouden, een arts raadplegen. Bij bewusteloosheid ligging en vervoer in stabiele zijligging. · Na huidcontact: Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Onmiddellijk met water en zeep afwassen en goed naspoelen. Blijven spoelen gedurende ten minste 15 minuten Chemische brandwonden moeten worden behandeld door een arts zorg voor medische hulp · Na oogcontact: Ogen onmiddellijk met overvloedig water, terwijl het opheffen van de oogleden. Ten minste 15 minuten. Onmiddellijk een dokter bij roepen. Verwijder contactlenzen · Na inslikken: Drink zeer veel water en voer verse lucht aan. Onmiddellijk een dokter waarschuwen. Spoel de mond grondig Nooit een bewusteloos persoon iets geven via door de mond. · Informatie voor de arts: · Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

5 Brandbestrijdingsmaatregelen · Blusmiddelen · Geschikte blusmiddelen: geschikte blusmiddelen: schuim, CO2, waternevel, bluspoeder · Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt Flash Point: 40 ° C Zelfontbrandingstemperatuur: 427°C Dampen kunnen een explosief mengsel vormen met lucht. Kan aanzienlijke afstanden afleggen naar ontstekingsbron en vervolgens terugslaan. Produceert waterstof wanneer het in contact komt met metalen, die explosieve mengsels kan produceren in de lucht. Contact met sterke oxidator kan brand veroorzaken . · Advies voor brandweerlieden · Speciale beschermende kleding: Adembeschermingsapparaat dragen dat niet afhankelijk is van de omgevingslucht. Volledig beschermende overall aantrekken. (Vervolg op blz. 4) NL

34.0

Bladzijde: 4/9


Versienummer 1



· Verdere gegevens De aan gevaar blootgestelde tanks met watersproeistraal koelen.

6 Maatregelen bij het accidenteel vrijkomen van de stof of het mengsel · Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermde uitrusting en noodprocedures Beschermende kleding aantrekken. Niet beschermde personen op afstand houden. Vermijd contact met de ogen en de huid Ontstekingsbronnen verwijderd houden. Ogen te spoelen en nooddouche beschikbaar moet zijn bij het hanteren van dit product · Milieuvoorzorgsmaatregelen: Mag niet in riolering of afvalwater terechtkomen. Bij indringen in afvalwater of riolering moet de bevoegde instantie gewaarschuwd worden. Met veel water verdunnen. Niet in de riolering/het oppervlaktewater/het grondwater laten terechtkomen. · Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal: Absorbeer gemorst materiaal met inert materiaal (bv. droog zand, klei, aarde of commercieel absorberend). Neutralisatiemiddel gebruiken. Gebruik niet-vonkend gereedschap en apparatuur. Het opgenomen materiaal volgens de voorschriften bergen. Voor voldoende ventilatie zorgen. · Verwijzing naar andere rubrieken Informatie inzake veilig gebruik - zie hoofdstuk 7. Informatie inzake persoonlijke beschermingsuitrusting - zie hoofdstuk 8. Informatie inzake berging - zie hoofdstuk 13.

7 Hantering en opslag · Hantering: · Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel Voor goede ventilatie/afzuiging op de werkplaatsen zorgen. Vermijd contact met de ogen en de huid Vermijd het inademen van dampen. Bescherm containers tegen fysieke schade. · Informatie m.b.t. brand- en ontploffingsgevaar: Onststekingsbronnen op afstand houden - niet roken. Maatregelen treffen tegen ontlading van statische elektriciteit. Grond container en uitrusting verplaatsen op te heffen statische elektrische vonken. Niet in contact met vuur Lege container bevat restproduct dat kan vertonen gevaren van het product. Tegen ontploffing beschermde toestellen/armaturen en vonkvrije werktuigen gebruiken. · Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten · Opslag: · Eisen ten opzichte van opslagruimte en tanks: bewaren in een koele, droge en geventileerde ruimte - bewaren in gesloten containers Niet in de vriezer. Opslag bij: 17 ° C. Tegen hitte en directe zonnestralen beschermen. · Informatie m.b.t. gezamenlijke opslag: Gescheiden van oxydatiemiddelen bewaren. Gescheiden van metalen bewaren. Niet bewaren met alkaliën (logen). · Verdere inlichtingen over eisen m.b.t. de opslag: Tanks ondoordringbaar gesloten houden. (Vervolg op blz. 5) NL

34.0

Bladzijde: 5/9


Versienummer 1



· Specifiek eindgebruik Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

8 Maatregelen ter beheersing van blootstelling/persoonlijke bescherming · Aanvullende gegevens m.b.t. de inrichting van technische installaties: Geen aanvullende gegevens. Zie 7. · Controleparameters · Bestanddelen met grenswaarden die m.b.t. de werkruimte in acht genomen moeten worden: Het produkt bevat geen relevante hoeveelheden van stoffen, die met betrekking tot de werkplaatsen, qua grenswaarden gecontroleerd moeten worden. · Aanvullende gegevens: Als basis dienden lijsten die bij opstelling geldig waren. Gebruik technische controles aan de lucht verontreiniging te verminderen toelaatbare niveau van blootstelling. · Maatregelen ter beheersing van blootstelling · Persoonlijke beschermingsvoorzieningen: · Algemene beschermings- en gezondheidsmaatregelen: vereist Plaatselijke afzuiging Verwijderd houden van eet- en drinkwaren. Verontreinigde kleding onmiddellijk uittrekken. Vóór de pauze en aan het einde van werktijd handen wassen. Aanraking met de ogen en de huid vermijden. Oogdouche en nooddouche faciliteiten moeten beschikbaar zijn bij het hanteren van dit product. · Ademhalingsbescherming: Adembescherming bij hoge concentraties. Goedgekeurd volledige face masker Organische dampen soort · Handbescherming: Veiligheidshandschoenen DIN/EN 374 Het handschoenmateriaal moet ondoorlatend en bestand zijn tegen het product / de stof / de bereiding. · Doordringingstijd van het handschoenmateriaal De precieze penetratietijd kunt u te weten komen bij de handschoenfabrikant; houd er rekening mee. · Oogbescherming: Nauw aansluitende veiligheidsbril Een bescherming voor de ogen/voor het gezicht dragen. (EN 166) · Lichaamsbescherming: Draag geschikte beschermende arbeidskleding (Vervolg op blz. 6) NL

34.0

Bladzijde: 6/9


Versienummer 1



veiligheidsschoenen

9 Fysische en chemische eigenschappen · Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen · Algemene gegevens · Voorkomen: Vloeistof Vorm: Helder Kleur: Kleurloos · Reuk: azijn als · Geurdrempelwaarde: Niet bepaald. · pH-waarde:

2,28

· Toestandsverandering Smeltpunt/smeltbereik: Kookpunt/kookpuntbereik:

Niet bepaald. 115°C

· Vlampunt:

40°C

· Ontvlambaarheid (vast, gasvormig):

Niet bruikbaar.

· Ontstekingstemperatuur: Ontbindingstemperatuur:

Niet bepaald.

· Zelfonsteking:

427 °C

· Ontploffingsgevaar:

Het produkt is niet ontploffingsgevaarlijk, maar de vorming van ontploffingsgevaarlijke damp-/ luchtmengsels is mogelijk.

· Ontploffingsgrenzen: Onderste: Bovenste:

4,0 Vol % 16 Vol %

· Dampdruk bij 20°C:

11 mmHg

· Dichtheid: · Relatieve dichtheid · Dampdichtheid · Verdampingssnelheid

1,0686 g/cm³ (DIN 51757) Niet bepaald. 2,1 (air=1) Niet bepaald.

· Oplosbaarheid in/mengbaarheid met Water:

Volledig mengbaar.

· Verdelingscoëfficiënt (n-octanol/water): -0,2 log POW · Viscositeit Dynamisch bij 20°C: Kinematisch: · Overige informatie

≤ 1,21 mPas Niet bepaald. Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

10 Stabiliteit en reactiviteit · Reactiviteit · Chemische stabiliteit Stabiel onder normale omstandigheden van gebruik en opslag. Warmte en zonlicht kan bijdragen aan de instabiliteit. Persberichten hitte en giftige en irriterende dampen wanneer gemengd met water. Azijnzuur (Vervolg op blz. 7) NL

34.0

Bladzijde: 7/9


Versienummer 1



contracten iets bij bevriezing die ertoe kunnen leiden de container te barsten. · Thermische afbraak / te vermijden omstandigheden: Geen afbraak bij opslag en handling volgens voorschrift. · Mogelijke gevaarlijke reacties Reacties met metalen onder vorming van waterstof. ageert met (sterke) oxidantia: (verhoogde) kans op brand / explosie. · Te vermijden omstandigheden Vermijd hitte, vlammen en andere ontstekingsbronnen. · Chemisch op elkaar inwerkende materialen: chroomzuur, salpeterzuur, ethyleenglycol, perchloorzuur, fosfortrichloride, oxidatiemiddelen, natriumperoxide, sterke logen meeste metalen (behalve aluminium), carbonaten, hydroxyden, oxyden en fosfaten. · Gevaarlijke ontledingsproducten: Koolstofmonoxide en koolstofdioxide Prikkelende gassen/dampen Giftige gassen/dampen

11 Toxicologische informatie · Informatie over toxicologische effecten · Acute toxiciteit: · Indelingsrelevantie LD/LC50-waarden: 64-19-7 azijnzuur Oraal LD50 3310 mg/kg (rat) Dermaal LD50 1060 mg/kg (rabbit) Inhalatief LC50/1h 5620 ppm (rat) · Primaire aandoening: · op de huid: Bijtend effect op de huid en de slijmvliezen. · aan het oog: Sterk bijtend effect. Gevaar voor ernstig oogletsel · Aanvullende toxicologische informatie: Onderzocht als mutageen, reproductieve effector. Het produkt vertoont op grond van het berekeningsprocédé van de algemene classificatierichtlijnen van de EG voor toebereidingen in de laatste geldige redactie de volgende gevaren: Bijtend Bij het slikken sterk bijtende effecten in de mondholte en de keel, bovendien gevaar voor perforatie van de slokdarm en de maag.

12 Ecologische informatie · Toxiciteit · Aquatische toxiciteit: 64-19-7 azijnzuur LC50/48h 100-300 mg/l (fish) (shrimp) LC50/96h 88 mg/l (Fathead minnow) · Persistentie en afbreekbaarheid Gemakkelijk biologisch afbreekbaar. · Gedrag in milieu-compartimenten: · Bioaccumulatie 64-19-7 azijnzuur BCF < 100 (-) (Vervolg op blz. 8) NL

34.0

Bladzijde: 8/9


Versienummer 1



· Mobiliteit in de bodem Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar. · Verdere ecologische informatie: · Algemene informatie: Waterbezwaarlijkheid (NL) 10: Kan in het waterig milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken Gevaar voor water klasse 1 (D) (Zelfclassificatie): gevaar voor water klein Niet onverdund of in grote hoeveelheden lozen in grondwater, in oppervlaktewater of in de riolering. Mag niet onverdund of niet geneutraliseerd in oppervlaktewater of in afwateringskanaal geloosd worden. Niet in het milieu terecht laten komen. · Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling · PBT: Niet bruikbaar. · zPzB: Niet bruikbaar. · Andere schadelijke effecten Geen verdere relevante informatie verkrijgbaar.

13 Instructies voor verwijdering · Afvalverwerkingsmethoden · Aanbeveling: Mag niet tesamen met huisvuil gestort worden of in de riolering terechtkomen. Verwijderen in overeenstemming met de eisen gesteld door de lokale authoriteiten · Niet gereinigde verpakkingen: · Aanbeveling: Afvalverwijdering volgens overheidsbepalingen. · Aanbevolen reinigingsmiddel: Water, eventueel met toevoeging van reinigingsmiddelen.

14 Informatie met betrekking tot het vervoer · VN-nummer · ADR, IMDG, IATA

UN2790

· Juiste ladingnaam overeenkomstig de modelreglementen van de VN · ADR 2790 AZIJNZUUR, OPLOSSING · IMDG, IATA ACETIC ACID SOLUTION · Transportgevarenklasse(n) · ADR

· klasse · Etiket

8 Bijtende stoffen 8

· IMDG, IATA

· Class · Label

8 Corrosive substances. 8 (Vervolg op blz. 9) NL

34.0

Bladzijde: 9/9


Versienummer 1



· Verpakkingsgroep: · ADR, IMDG, IATA

II

· Milieugevaren: · Marine pollutant:

Neen

· Bijzondere voorzorgen voor de gebruiker · Kemler-getal: · EMS-nummer: · Segregation groups

Waarschuwing: Bijtende stoffen 80 F-A,S-B Acids

· Vervoer in bulk overeenkomstig bijlage II bij Niet bruikbaar. MARPOL 73/78 en de IBC-code · VN "Model Regulation":

UN2790, AZIJNZUUR, OPLOSSING, 8, II

15 Regelgeving · Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel · Etikettering overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 · Gevarenaanduidingen Raadpleeg rubriek 2. · Nationale voorschriften: · Aanwijzingen m.b.t. tewerkstellingsbeperking: Tewerkstellingsbeperkingen voor de jongeren respecteren. · Gevaarklasse v. water: Waterbezwaarlijkheid (NL) 10: Saneringsinspanning A · Chemischeveiligheidsbeoordeling: Een chemische veiligheidsbeoordeling is niet uitgevoerd.

16 Overige informatie Deze gegevens zijn gebaseerd op de huidige stand van onze kennis. Zij beschrijven echter geen garantie van produkteigenschappen en vestigen geen contractuele rechtsbetrekking. · Relevante zinnen H226 Ontvlambare vloeistof en damp. H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel. R10 Ontvlambaar. R35 Veroorzaakt ernstige brandwonden. · Blad met gegevens van de afgifte-sector: SHEQ · Contact-persoon: [email protected] · Afkortingen en acroniemen:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent NL

EG, Artikel 31

Recommend Documents