Handleiding Batterijmodule EBC80 / EBC160
Handleiding Batterijmodule EBC80/EBC160
bladzijde 2
1. Algemeen
1.4. Bedrijfstemperatuur
Lees eerst deze handleiding aandachtig door alvorens u de batterijmodule in bedrijf neemt en stel u op de hoogte van de veiligheidsvoorschriften. Alle garantie bepalingen vervallen indien niet volgens de handleiding wordt gehandeld.
De werking van de EBC uitleesmodule is bij een omgevingstemperatuur tussen de 0 en 50°C gewaarborgd.
1.1. Leveringsscala De batterijmodule EBC 80 en EBC 160 meet de batterijspanning en bepaalt daaruit de hierna genoemde data en slaat deze op. • Totaal aantal laadcycli • Totaal aantal laadonderbrekingen • Totaal aantal tussenladingen • Totaal aantal diepontladingen • Totaal aantal module verwijderingen Daarbij beschikt de batterijmodule over een geheugen waarin de laatste tien gebeurtenissen kunnen worden opgeslagen. Dit geheugen maakt het eventuele onvakkundig gebruik van de batterij inzichtelijk. De laatste tien gebeurtenissen worden met datum en tijd opgeslagen.
1.2. Uitrusting De batterijmodule is uitgerust met twee rode LED's. • Status LED (links) • Communicatie LED (rechts) De Status LED toont de volgende batterijtoestand direct aan: • Normaalstand (1 x knipperen / sec) • Batterij wordt opgeladen (2 x knipperen / sec) • Te diep ontladen (3 x knipperen / sec) • Module is van de batterij losgekoppeld geweest (4 x knipperen / sec) De communicatie LED knippert tijdens de infrarood communicatie met de uitleesunit.
1.3. Transport en opslag • •
•
Transport in stevige verpakking In een droge en vochtvrije omgeving bewaren Stof- en vuilvrij bewaren in originele verpakking.
1.5. Garantie De garantie bepalingen vervallen wanneer er schade is ontstaan door: • Het niet in acht nemen van deze handleiding • Oneigenlijk of onachtzaam gebruik. • Natuurlijke slijtage • Foutieve of nalatige behandeling
2. Veiligheidsinstructies De in het hoofdstuk „Technische gegevens“ genoemde bedrijfscondities mag in het bijzonder de maximale batterij spanning niet overschreden worden. Het apparaat mag alleen volgens deze handleiding gebruikt worden. Veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan. Tijdens de montage moet beslist een spanningsloze toestand op de batterijstekker worden gecreëerd. Houd er rekening mee dat bij het aansluiten van de batterijpolen (na de montage van het module) de juiste polariteit wordt aangehouden. Indien deze polariteit wordt verwisseld zal het moduul ernstige schade kunnen oplopen. Het moduul is uitsluitend te gebruiken op de batterijstekker. De moduul mag niet worden opengemaakt, en de contacten mogen niet worden verbogen. Verder gelden de algemene veiligheidsvoorschriften volgens de VDE/CENorm.
Handleiding Batterijmodule EBC80/EBC160
bladzijde 3
3. Technische gegevens 3.1. EBC80
EBC160
Maten: 37 x 27 x 7 mm Spanning: 24V of 48V Gewicht: 20g Tijdsaanduiding: realtime Accu: externe Batterij IR: STV protocol, communicatie met batterijmodule Uitlees bereik: 50 mm tot 150 mm (optimaal ontvangst van de IR-poort)
Maten: 43 x 31 x 8 mm Spanning: 24V, 48V, 80V Gewicht: 28g Tijdsaanduiding: realtime Accu: externe Batterij IR: STV protocol, communicatie met batterijmodule. Uitlees bereik: 50 mm tot 150 mm (optimaal ontvangst van de IR-poort)
4. Montage en in bedrijf stellen 1. Verbreek de stroom aansluiting van de stekker waarin u de module wil inbouwen 2. Noteer de stand van de codeerstift. 3. Verwijder de codeerstift uit de batterijstekker. 4. Verwijder het deksel van de batterijstekker. 5. Plaats de batterijmodule (EBC80 / EBC160) in de batterijstekker. LET OP! Module alleen plaatsen in REMA vrouwtjes stekkers gemonteerd aan de batterij. 6. Plaats de codeerstift weer op de juiste wijze. 7. De status LED knippert nu. 8. Voor het gebruik moet de module met de uitlees/programmeerunit geprogrammeerd worden.
! Indien de tijd en datum vooraf niet zijn ingesteld zal geen betrouwbare informatie aangetoond kunnen worden (het aantal onderbrekingen zullen worden opgeslagen).
Deksel EBC 80 / 160
Batterijstekker
Codeerstift
Laadstekker
Handleiding Uitlees unit voor batterij module EBC80 / EBC 160
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 2
Inhoud 1. ALGEMEEN…….............................................................................................................................................. 3 1.1. Leveringsscala................................................................................................................................................3 1.2. Toepassingsgebied ..................................................................................................................................... 3 1.3. Uitrusting ........................................................................................................................................................ 3 1.4. Transport en opslag ..................................................................................................................................... 3 1.5. Bedrijfstemperatuur ...................................................................................................................................... 3 1.6. Garantie .......................................................................................................................................................... 3 2. VEILIGHEIDINSTRUCTIES…........................................................................................................................ 4 3. TECHNISCHE GEGEVENS UITLEESUNIT…………................................................................................. 4 4. VERZORGING EN ONDEHOUD VAN DE UITLEESUNIT........................................................................ 4 5. INBEDRIJFSTELLEN EN BEDIENING….................................................................................................... 5 5.1. Uitleesunit in en uit schakelen .................................................................................................................... 5 5.2. Uitleesunit ……………………………………………................................................................................. 5 5.2.1. Tijd en datum instellen…………………. ................................................................................................ 6 5.2.2. Passwoord veranderen............................................................................................................................ 7 5.2.3. Taal veranderen ........................................................................................................................................ 8 5.3. Batterij moduul programmeren of veranderen.......................................................................................... 8 5.4. Batterij moduul uitlezen en gegevens naar de PC overzetten............................................................. 10 5.4.1. Batterij moduul uitlezen .......................................................................................................................... 10 5.4.2. Opgeslagen gegevens oproepen……………………………………................................................... 12 5.4.3. Gegevens verwijderen…………….. ...................................................................................................... 13 5.4.4. Gegevens naar de PC overzetten......................................................................................................... 14 5.4.5. Fabrieksinstellingen (Resetten).............................................................................................................. 14 5.4.6. Kalibreren van het apparaat................................................................................................................... 15 6. VERHELPEN VAN STORINGEN……......................................................................................................... 16
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 3
Handleiding 1. Algemeen Lees voor de ingebruikname eerst de gebruikershandleiding zorgvuldig door en sla acht op de veiligheidsvoorschriften Alle Garantiebepalingen vervallen indien niet volgens de handleiding wordt gehandeld.
1.1. Leveringsscala • •
•
EBC Uitleesunit USB Kabel voor de communicatie met de PC en de uitleesunit en het opladen van de uitleesunit. Programmeer en analysesoftware, bedieningshandleiding op CD
1.2. Toepassingsgebied Met de EBC uitleesunit kunnen de EBC80/160 modules worden geprogrammeerd en tevens worden uitgelezen. Via de USB kabel kunnen de uitgelezen gegevens naar een PC worden ge-upload en bewerkt worden. Ook de bedieningssoftware en de uitleesunit zijn in de starterkit inbegrepen.
1.3. Uitrusting • • • •
OLED-Display vanuit verschillende hoeken uitleesbaar IR-poort ten behoeve van de communicatie met de batterijmodule. Lithium polymeer accu met een stand-by tijd van ca. 5 uur Waterdicht keyboard
1.4. Transport en opslag • • •
Transport in stevige verpakking In een droge en vochtvrije omgeving bewaren Stof- en vuilvrij bewaren in originele verpakking.
1.5. Bedrijfstemperatuur De werking van de EBC uitleesmodule is bij een omgevingstemperatuur tussen de 0 en 45°C gewaarborgd.
1.6. Garantie De garantie bepalingen vervallen wanneer er schade is ontstaan door: • Het niet in acht nemen van deze handleiding • Oneigenlijk of onachtzaam gebruik. • Natuurlijke slijtage • Foutieve of nalatige behandeling
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 4
2. Veiligheidsinstructies De in het hoofdstuk „Technische gegevens“ genoemde bedrijfscondities mag in het bijzonder de maximale batterij spanning niet overschreden worden. Het apparaat mag alleen volgens deze handleiding gebruikt worden. Veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan. Vermijd het contact met agressieve middelen tijdens het reinigen. Een eventuele batterijwissel mag alleen door een daarvoor bevoegd vakman plaatsvinden Verder gelden de algemene veiligheidsvoorschriften volgens de VDE/CE-Norm.
3. Technische gegevens uitleesunit. Maten: 98 x 55 x 20 mm Gewicht: 110 g Display: Grafik-Display (OLED), 96 x 64 Pixel Keyboard: 16 toetsen Tijdsaanduiding: realtime (batterij ondersteund) CPU: 16 Bit Processor Geheugen: 8 MB Flash on Board Accu: interne LiPo Accu 3,6V /1,1 Ah Bedrijfsduur: 5 uur (zelfstandige bedrijfsduur van de uitleesunit) IR: SQF protocol, communicatie met batterijmodule. USB: USB 2.0, communicatie met PC, laadtijd van de LiPo batterij (12h) Laadspanning: 5,0V voor het opladen van de accu met een optionele lader (4h) Uitlees bereik: 50 mm tot 150 mm (optimaal ontvangst van de IR-poort)
4. VERZORGING EN ONDEHOUD VAN DE UITLEESUNIT De uitleesunit is onderhoudsvrij. Gebruik voor het reinigen van de behuizing en de bedieningselementen een zachte doek met een mild huishoudelijk reinigingsmiddel.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 5
5. INBEDRIJFSTELLEN EN BEDIENING 5.1. Uitleesunit aan en uit schakelen Door de ON knop voor ca. 2 seconden ingedrukt te houden schakelt de uitleesunit in. Door de ESC knop voor ca. 4 seconden ingedrukt te houden schakelt de uitleesunit uit. Nadat de uitleesunit is ingeschakeld wordt het startmenu getoond. Wanneer de uitleesunit verbinding heeft met een batterijmodule wordt de actuele batterijspanning en batterij identiteit getoond.
STV Bat Scan 15.A.D.15.08.04 Actuele batterijspanning 24,82V Voltage
100
Batterij ID
Indicatie infrarood ontvangststerkte
24 V
Indien er geen verbinding is met een module ontstaat het volgende venster.
STV Bat Scan --.-.-.--.--.--
Geen batterij ID
No Voltage --,--V 0
Infra rood indicatie
i
Info: Wanneer de uitleesmodule niet opgeladen wordt, schakelt de unit zichzelf uit na 5 min wanneer deze niet gebruikt wordt Wordt de uitleesunit via een USB kabel aan de PC of aan een oplader aangesloten zal deze automatisch inschakelen.
5.2. Uitleesunit installeren Voor het gebruik van de uitleesunit en het uitwisselen van de data gegevens met de EBC module moet eerst de uitleesunit worden voorbereidt.
! Let op!: Wees ervan overtuigd dat de tijd en datum juist zijn ingevoerd voordat de batterijmodule wordt geïnstalleerd. In het INSTALL/EINRICHTEN menu kunt u diverse mogelijkheden instellen: • Instellen datum en tijd van de uitleesunit. • Wachtwoord van de uitleesunit veranderen. • Klantnaam invoeren • Fabrieksinstellingen terugzetten van de uitleesunit (Resetten) Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 6
5.2.1. Instellen van de klok
Menue * Data * Setting * Info/Softw
Password enter ******
Setting * Battery * Erase * Handheld
Setting2 * Date / Time * Password * Language
Stap 1: Met de knop ↓ komt u in het hoofdmenu. Met de beide knoppen ↓ en ↑ selecteert u de gewenste optie Bevestigen met v.
Stap 2: Veranderen van het wachtwoord. Na het typen van het wachtwoord (standaard 000000) komt u in het venster SETTING
Stap 3: Met de knoppen ↓ ↑ te gebruiken gevolgd door v komt u in het SETTING 2 menu
Stap 4: Selecteer Date / Time met de knoppen ↓ ↑ en klik v. U komt nu in het Date/Time menu.
Date/Time 16.05.2007 13:57:03
Stap 5: U kunt nu de juiste tijd en datum invoeren (Bijvoorbeeld: 16 May 2007, 13:57:03). Door met de knop v te bevestigen komt u terug in het hoofdmenu.
i
Wanneer de uitleesunit uitgeschakeld is blijven tijd en datum opgeslagen in de unit door een interne batterij.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 7
5.2.2. Veranderen van het wachtwoord
!
Let op! Belangrijke instellingen en functies zijn achter een wachtwoord afgeschermd, om waardevolle gegevens te behouden en bedieningsfouten te vermijden. Verander daarom bij in bedrijfsnaam het standaard wachtwoord (000000), en geef deze niet door aan onbevoegden. Bij verlies van het wachtwoord moet men de unit resetten naar fabrieksinstellingen. Alle opgeslagen gegevens worden hierdoor gewist. Hierna is het wachtwoord wederom (000000). Om het wachtwoord te wijzigen herhaal de stappen 1 t/m 3 uit hoofdstuk 5.2.1. U bevindt zich dan in het menu SETTING 2
Setting2 * Date / Time * Password * Language
Password enter ******
Password REPEAT ****** ******
Password stored ****** ******
Stap 4: Scroll naar Password met de pijlen ↓ ↑ en klik v.
Stap 5: Typ uw persoonlijk wachtwoord bestaande uit 6 karakters.
Stap 6: Volg de instructies op het scherm en herhaal uw wachtwoord.
Stap 7: De unit zal het wachtwoord wordt automatisch opgeslagen wanneer deze correct wordt ingevoerd.
Met de ESC toets komt u weer terug in het menu SETTING 2. Met klik met de ESC toets keert u in het menu steeds een stap terug.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 8
5.2.3. Taal veranderen
Vanuit de fabriek is de gebruikstaal van de uitleesunit in het Duits ingesteld Wanneer u de taal in het Engels wilt veranderen herhaalt u stap 1 t/m 3 uit hoofdstuk 5.2.1. U bevindt zich dan in het menu SETTING 2
Setting2 * Date / Time * Password * Language
Language select English
Stap 4: Ga naar Language door middel van ↓ en klik v.
Stap 5: Ga naar English door middel van ↓ ↑, en kies de taal die u wenst en bevestig met v. De unit gaat automatisch terug naar het menu Install 2. Met elke klik op de ESC toets keert u in het menu steeds een stap terug.
Het installeren van de module is nu klaar. U kunt nu met de installatie van de batterijmodule beginnen.
5.3. Batterijmodule installeren of veranderen
? Let op Voordat u de batterijmodule programmeert moet de uitleesmodule zijn geïnstalleerd volgens hoofdstuk 5.2.
Het installeren van de batterijmodule en in het bijzonder het invoeren van de batterij ID nummer dient voor de identiteit van de in bedrijf zijnde batterij. Elk nummer mag maar 1 maal worden gebruikt.
!
Let op! Bij het installeren van een batterijmodule of bij het veranderen van de batterij ID worden alle gegevens die in de module zijn opgeslagen gewist. Lees daarom eerst eventueel de opgeslagen data uit voordat u begint met programmeren. (zie hoofdstuk 5.4).
Menue * Data * Setting * Info/Softw
Stap 1: Ga naar het hoofdmenu met ↓. Ga naar Setting met ↓ en klik v.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 9
Password enter ******
Setting * Battery * Erase * Handheld
Batterie ID 15.E.F. 15.08.04
Stap 2: De functie SET UP van de EBC unit is afgeschermd door het wachtwoord om gebruik door onbevoegden te voorkomen. Na het typen van 000000 kunt u programmeren. (ga naar hoofdstuk 5.2.2 ) om uw eigen wachtwoord in te stellen
Stap 3: Ga naar Battery door middel van ↓ en klik v.
Stap 4: Voer de nieuwe batterij ID in, en klik v. Hierna kunt u de klantnaam of projectnaam ingeven. Het batterij ID moet bestaan uit twee nummers, twee letters gevolgd door zes nummers.
Aanbevelingen voor het bepalen van de batterij identiteit: •
• •
•
Gebruik de eerste twee cijfers voor een lopend nummer waaraan de heftruck of de batterij aan herkend kunnen worden. (in dit voorbeeld 15), Met het volgende karakter kunt u het volgende kenmerk ingeven: (E=Elektrolyt zuurcirculatie, V = vaste batterij, W = wisselbatterij) Met het tweede karakter kunt u de fabrikant van de batterij aanduiden (Bijv. D voor Deta of E voor Exide). De laatste zes cijfers moeten worden gebruikt voor de datum (DD.MM.JJ) waarop de batterij in gebruik is genomen (niet de EBC module!l)
Customer Name
Value Kap: 08/0960 Un : 24
Stap 5: Typ naam van de klant of project (max.10 letters) en klik v.
Stap 6: Geef het aantal platen per batterijcel in (Bijv. 8) en de capaciteit van de batterij (Bijv. 960A) en klik v. Geef nu het voltage aan door middel van de toetsen ↓ ↑ (24V, 48V of 80V).
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 10
Send Data Stap 7: Overtuig u zelf ervan dat de infrarood lezer en de EBC module met elkaar kunnen communiceren door het controleren van de signaalsterkte aanduiding op het display en klik op v. De unit zal nu de data in de module programmeren door middel van het infrarood signaal.
Data OK Customer: ??????????
Stap 8: Als da overdracht succesvol heft plaatsgevonden, zal op het display DATA OK verschijnen. Klik op de ESC toets om terug te keren in het Setting menu. Met elke klik op de ESC toets keert u in het menu steeds een stap terug.
5.4. Batterijmodule uitlezen en gegevens naar de PC overzetten Bij het uitlezen van de batterij module moet de afstand van de uitleesunit ca. 50 mm tot 150 mm bedragen. De tijd en datum van de batterijmodule worden automatisch geprogrammeerd naar de tijd en datum van de uitleesunit.
5.4.1. Download data
Read Data Stap 1: Verzeker uzelf ervan dat de tussenafstand acceptabel is en klik op ●))) om het download proces te starten De EBC unit zal nu de verzamelde data via de infrarood poort overzenden naar de uitleesunit. Een indicator laat de actuele staat zien van de data overdracht.
Data OK 07.08.2007 15:45 Customer: XXXXXXXX
ChargeCycle Count 0006 Time: 07.08.2007 15:45
Stap 2: DATA OK Komt in beeld als de overdracht succesvol is verlopen. Door de ↓ ↑ toetsen te gebruiken kunt u de data bekijken. (ga naar stap 3). Klik ESC om naar het Start menu te gaan.
Stap 3: Het display laat het aantal laadcycli zien (Bijv. 6) En tijd en datum van de laatste lading. Ga verder door op de knop ↓ te klikken.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 11
ChargeBreak Count 0001 Time: 05.08.2007 00:45
Intercharge Count 0000 Time: --.--.-----:--
Discharge Count 0001 Time: 04.08.2007 16:33
Mod. remove Count 0000 Time: --.--.-----:--
Instal Data Kap: 08/0960 Un : 24 Date 04.08.2007 16:33
Batt Info Dens: 1,11 Utotal : 23,16 Uc : 1,93
Event Discharge Time: 04.08.2007 16:33
Stap 4: Het display laat het aantal laad onderbrekingen aan (Bijv. 1) en tijd en datum van de onderbreking. Ga verder met ↓ .
Step 5: Het display laat het aantal tussenladingen zien (bijv. 0) en tijd en datum van de laatste tussenlading. Ga verder met ↓ .
Stap 6: Het display laat het aantal diepontladingen zien (Bijv. 1) en tijd en datum van de laatste diepontlading. Ga verder met ↓ .
Stap 7: Het display laat zien het aantal maal dat de module is verwijderd (Bijv.. 0) en tijd en datum van dit voorval. Ga verder met ↓ .
Stap 8: Het display de tijd en datum zien waarop de batterij in gebruik is genomen (zie voor meet informatie hoofdstuk 5.3). Ga verder met ↓ .
Step 9: Het display toont de zuurgraad (in g/cm³), batterij en cel spanning (in Volt) per cel op het moment van uitlezen. Ga verder met ↓ .
Step 10 : De laatste max. 10 gebeurtenissen zoals diepontladingen, tussenladingen, laadcycli, of onderbroken ladingen worden met tijd en datum getoond. Met de knoppen ↓ ↑ bladert u door het geheugen.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 12
Met de ESC toets beëindigt u het tonen en de voortgang van het uitlezen van de data. De uitgelezen data blijven met uitzondering van stap 9 in de uitleesunit opgeslagen en kunnen opnieuw worden opgeroepen (zie hoofdstuk. 5.4.2). 5.4.2 Opgeslagen gegevens oproepen Om opgeslagen data op te roepen is het niet nodig om verbinding met de EBCmodule te hebben. Schakel de uitleesunit aan en druk op de knop ↓ , om in het hoofdmenu te komen.
Menue * Data * Setting * Info/Softw
Data
2
Data nummer
Select 15.A.D. 15.08.04 MUSTERMAN
Stap 2: Het display toont het nummer van de opgeslagen data, de batterij de identiteit van de batterij en de naam van de klant. Door op de knoppen ↓ en ↑ te drukken scrollt men door de data nummers. Klik v.
ChargeCycle
Stap 3: Door op de knoppen ↓ en ↑ te klikken door de gehele datasheet (zie hoofdstuk 5.4.1).
Count 0006 Time: 07.08.2007 15:45
?
Stap 1: Ga naar Data en klik v.
Klik op de ESC toets om terug te keren in het menu Select Set of Data; Klik twee maal om terug te keren in het hoofd menu
TIP! De datanummers worden gesorteerd op klant naam en batterij ID.
Wanneer men de klantnaam ingeeft door middel van het keyboard van de uitleesunit komt u direct in de data van de klant.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 13
5.4.3. Uitgelezen data verwijderen Om de opgeslagen data uit de unit te verwijderen schakelt u het apparaat aan en druk op de knop ↓, om in het hoofdmenu te komen. Om bestande data te verwijderen is het niet nodig om een infrarood verbinding te hebben met de batterijmodule.
Menue
Stap 1: Ga naar SETTINGS door middel van de knoppen ↓ en ↑ klik dan v.
* Data * Setting * Info/Softw
Stap 2: De functie SETTINGS is afgeschermd achter een wachtwoord. Type uw persoonlijk wachtwoord om in het menu te komen.
Password enter ******
Stap 3 Selecteer de functie erase met de knop ↓ en klik v.
Setting * Battery * Erase * Handheld
Data
0
Select 15.A.D. 15.08.04 MUSTERMAN
Stap 4: Het display toont het data nummer, de batterij identiteit en de klantnaam. Gebruik de knoppen ↓ en ↑ om het juiste datanummer te selecteren en klik op v.
Data
Stap 5: Om te voorkomen dat er data wordt gewist die niet gewist mag worden, zal de handeling nogmaals moeten worden bevestigd. Druk op de v knop en de data is dan verwijderd. Als u dit proces wilt beëindigen, druk dan op ESC om terug te keren naar stap 4.
2
Erase? 05.X.H. 01.02.02 MUSTERMAN
?
Data nummer
TIP! De datanummers worden gesorteerd op klant naam en batterij ID.
Wanneer men de klantnaam ingeeft door middel van het keyboard van de uitleesunit komt u direct in de data van de klant. Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 14
5.4.4. Gegevens naar de PC overzetten Via de USB poort op de uitleesmodule en de bijgeleverde USB uitleeskabel, kan de uitgelezen data die zich in het geheugen van de uitleesmodule bevindt op een PC of laptop worden opgeslagen om verder te kunnen worden beoordeeld. Systeem eisen van de PC of laptop: • Opertating Systeem: Windows 2000 of hoger. • Communicatiepoort: USB 1.0 of hoger.
?
TIP! Om de data op een PC over te zetten is het raadzaam om de bijgeleverde software te gebruiken. Om deze software te installeren volg de aanwijzingen op de installatie CD. Om de data van de op een PC te zetten verbindt u het uitleesapparaat met de USB kabel aan de PC of laptop waarop de gegevens bewaard moeten worden. Met de op de computer geïnstalleerde software wordt de voortgang van de dataoverdracht getoond en de gegevens opgeslagen. Als de overdracht voltooid is kunt u de verbinding met de computer verbreken en de kabel verwijderen. De data op de uitleesunit wordt niet verwijderd als de gegevens naar de PC zijn overgedragen.
5.4.5. Terugzetten van de fabrieksinstellingen (Resetten)
! LET OP! Het terugzetten van de uitleesunit naar de fabrieksinstellingen bij bijvoorbeeld verlies van het wachtwoord zal leiden tot het verlies van alle opgeslagen datagegevens. Het wordt aanbevolen om voordat u de fabrieksinstellingen terug wilt zetten een back-up van de opgeslagen data maakt (zie hoofdstuk 5.4.4). Indien eenmaal de fabrieksinstellingen zijn doorgevoerd is het niet mogelijk deze stap weer ongedaan te maken. Wanneer u alsnog het apparaat wilt terugzetten naar de fabrieksinstellingen schakel dan eerst het apparaat uit. Bij het herstarten druk dan tegelijker tijd de knoppen ON en v. U komt dan in het menu RESET.
Reset * Fac Setting * Service
Stap 1: Ga naar Fac Setting door te scrollen met de toetsen ↓ en ↑ en klik v.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 15
Reset Reset all?
Reset started
Reset done
Stap 2: Wanneer u de op ESC toets klikt kunt u het proces nog stoppen. Om data te verwijderen klik v.
Stap 3: Het verwijderen van de data kan enige tijd duren.
Stap 4: Wanneer alle data succesvol is verwijderd zal dit worden RESET DONE op het display worden getoond. Gebruik de ESC toets om terug te keren in het start menu.
5.4.6. Kalibreren van het apparaat Het kalibreren van het apparaat is bij normaal gebruik niet aan te bevelen.
! Waarschuwing! Het kalibreren van het apparaat mag alleen geschieden door service medewerkers van de fabrikant. Bij niet in acht nemen van deze waarschuwing vervallen de garantiebepalingen.
Handleiding uitleesunit en batterijmodule EBC80 /EBC160 Bladzijde 16
6. Het verhelpen van storingen.
SYMPTOOM
OORZAAK
OPLOSSING
De uitleesunit gaat niet aan
Accu van de uitleesunit is leeg
Sluit de uitleesunit met de USB kabel aan op een PC of op een oplader Het uitleesapparaat dichter bij de module houden. Reinig met een zachte doek de infrarood poorten Batterijmodule defect
Fout bij het uitlezen Geen infrarood van de batterijmodule verbinding tussen het apparaat en de EBC module
Fout bij het uitlezen van de batterijmodule Tijd wordt niet correct weergegeven
Melding „Nennwert nicht möglich” bij het installeren module stap 7
Batterijmodule heeft geen spanning De accu van het uitleesapparaat te diep ontladen, waardoor deze is automatisch is uit gezet De batterijmodule is niet gekalibreerd, of moet opnieuw gekalibreerd worden
Laadt de uitleesunit op
Neem contact op met de service van de fabrikant of dealer.