Eastern Tour RH 2016 Flèche Hongrie Kiskunság Maraton Rendek Maraton Au bord de l’eau Dunazug 200 Bakony Extreme Eastern Tour BRM Tour of Hungary Baranya Maraton
Randonneurs Hongrie
Rendező:
Randonneurs Hongrie Székely-Molnár Ákos 06 20 211-8808
Távolság: 613 km Szintemelkedés: 2413 m Szintidő: 40 óra Rajt/cél: Törökmező Turistaház Börzsöny (GPS koordináták: 47.8309148161; 18.9432138205) Megközelítése: A 12-es számú főúton Kismaros és Nagymaros között kanyarodj le Kóspallag felé. 4,14 km múlva a bal oldalon lesz egy turisztikai fatábla: Törökmező Turistaház. 1,71 km megtétele után ismét lesz egy kis tábla, itt jobbra kell lekanyarodni. A turistaház innen nagyjából 0,27 km-re található. Dátum: 2016. június 25. (szombat) Rajt: 4:00 és 5:00 között. Regisztrálni 3:30-tól lehet.
ELLENŐRZŐ PONTOK, SZINTIDŐK: Távolság (km)
Hely
Szintidő
83
Hollókő, Pajtakert
6:23-9:24
174
Eger, Rádi Pékség & Szendvics Bár
9:04-15:28
261
Hortobágy, Pizza Sfera
11:45-21:20
447
Kecskemét, Mathias Pizzéria
17:42-9:48
565
Gödöllő, MOL benzinkút
21:40-17:44
613
Törökmező Turistaház
22:48-20:00
Minden résztvevő teljesítményéről oklevelet állítunk ki. Ezt, az érvényesített túrakártyát, valamint (az azt igénylőknek) az érmet később, postai úton küldjük el. Ennek viszonylag hosszú az átfutási ideje, mivel az érmeket és a túrakártyákat érvényesítő matricákat Franciaországból kell megrendelnünk.
FONTOS INFORMÁCIÓ: - Ha egyedül akarod teljesíteni a túrát, akkor javasolt egy könnyű lakatot magaddal vinni, mert nem mindegyik ellenőrző állomáson lehet rálátni a biciklire.
A BRM 600 a francia Audax Club Parisien teljesítménytúrája, tehát nem verseny. A túra önellátó jellegű. A 40 órás szintidőhöz belső szintidők is tartoznak, melyeket szintén be kell tartani. A belső szintidők esetében is van egy alsó és egy felső időkorlát, tehát túlságosan gyorsan sem szabad teljesíteni a túrát. Az ellenőrző pontokon (így a túra végén a Törökmező Turistaházban is!) a túrakártyát le kell pecsételtetni, és rá kell íratni az érkezés idejét. A túra végén a kártyát a Törökmező Turistaházban kell hagyni.
AJÁNLOTT SZÁLLÁSHELYEK ÚTKÖZBEN: Tiszafüreden: Thermal Camping (www.thermal-camping.hu) Nagykőrösön: - Kinizsi Vendéglátó és Szabadidő Központ (www.kinizsink.hu) - Country Tours Utazási Iroda (www.countrytours.hu) PARKOLÁSI LEHETŐSÉGEK: A Törökmező Turistaház mellett található elegendő parkolóhely.
KRESZ SZABÁLYOK: A nevezési feltételek között szerepel, hogy be kell tartani a közlekedési szabályokat. Ezt mi nem ellenőrizzük és szankcionáljuk. Ennek ellenére – az autósokkal és a rendőrökkel szembeni potenciális konfliktusok elkerülése céljából néhol (pl. Tiszafüreden, valamint Nagykőrös és Kecskemét között) javasolt a kerékpárutak használata. Figyelmeztetés: Éjszaka a kerékpárutak használata fokozott odafigyelést igényel. NEHÉZSÉGEK, VESZÉLYEK: - A túra útvonalán az aszfaltminőség többnyire elfogadható minőségű. Néhol azonban nagyon súlyos úthibák találhatók, pl. Tarnaszentmiklós környékén. További nehézségként ez utóbbi helyszínen a tökéletes aszfaltszakaszok minden átmenet nélkül váltakoznak katasztrofális minőségű szakaszokkal, így az itteni közlekedés fokozott körültekintést igényel! Ezeket a problémás szakaszokat l. az itinerben. - A KÖZIVIG tájékoztatása szerint a Tisza-tó melletti (a töltésen futó) kerékpáros útvonal éjszaka is használható, a sorompók nincsenek lezárva. Ennek ellenére sötétben célszerű nem túl gyorsan közlekedni ezen a szakaszon. - A túrán nincsenek „hegyi szakaszok”, csak hosszabbrövidebb emelkedők. A terep Mezőkövesdtől sík, Dánytól enyhén hullámos. Hosszabb-rövidebb emelkedők a 2-es számú főúton, Szente és Herencsény után, Hollókő előtt, Alsótold után, valamint Sirok és Egerbakta között találhatók. - Élénk forgalomra a 2-es számú főúton, Egerben, Eger és Mezőkövesd között, a 33-as számú főúton, Kecskeméten, valamint Gödöllő és Őrbottyán között lehet számítani.
ELTÉVEDÉSI VESZÉLYEK: Egerben, a Tisza-tónál és Kecskeméten kövesd szigorúan az itinert. A helyszínen a regisztráció a következő procedúrát foglalja magába: - A túrakártya átvétele és aláírása (l. a 21. és a 22. oldalon). - A nevezéskor megadott adatok alapján előre kitöltött nevezési lap aláírása, szükség esetén javítása, továbbá a kerékpártípus kiválasztása. (l. a 23. oldalon) Jó túrázást, Bon courage!
Jelmagyarázat
Távolság az előző releváns útkereszteződéstől, vagy településtől
Település, ahol az adott útkereszteződés található
Település
Nagykőrösön
A közlekedési lámpánál menj tovább egyenesen
Távolság
↑
1,77
Útirány
A körforgalomnál fordulj balra Lajosmizse felé
Σ Táv. 431,68
Teljes távolság
← Lajosmizse →
A zöld útirányjelző táblánál fordulj balra Magyarnándor felé
Nógrádkövesd
← Magyarnándor → Alsótold
A jobb oldalon kerékpárút vagy gyalog- és kerékpárút vezet
A „stoptáblánál” fordulj jobbra Nógrádkövesd felé
A jobb oldalon:
>> Cserhátsurány (58,91) >> Útba eső település távolságértékkel
Az „elsőbbségadás kötelező” táblánál fordulj jobbra Alsótold felé
ITINER (TEL.: 20/211-8808) NAGYMAROS Település
3,36
0,23
←
Útirány
Σ Táv. 0,23
Rossz itt az út
1,72
Kismaroson
Verőcén
→ ← Vác
>> Verőce (8,72) >> ← Szendehely, 1,25 Magyarkút ← (a főút kanyaro0,48 dik) 0,61 → 2 út felé 4,55
← Parassapuszta
10,45 11,06
→ Keszeg, Nőtincs
>> Nőtincs (22,78) >>
Bánkon
0,21
30,18
→ Nógrádkövesd
34,59
→ Nógrádkövesd
40,52
>> Romhány (39,87) >> Romhányban
0,65
>> Kétbodony (41,54) >> 1,09 Kétbodonyban 1,20
← Magyarnándor
Nagyon rossz itt az út Magyarnándor (a főút kanyarodik)
42,63 43,83
>> Szente (46,60) >> Szentén
0,69
→ Magyarnándor
47,29
← Magyarnándor (a
49,93
>> Debercsény (zöld tábla) (49,46) >> 0,47
főút kanyarodik)
>> Magyarnándor (51,89) >> Magyarnándorban
0,41 0,26
→ Aszód
↑ Cserháthaláp
52,30 52,56
>> Cserháthaláp (55,07) >>
15,61
20,87
← Bánk
>> Bánk (34,38) >>
9,97
>> Szendehely-Katalinpuszta (15,85) >> Szendehely (17,35) >> 3,52
1,79
1,95
4,11 6,06 Van egy rövid kerékpárral behajtani tilos szakasz, de (a rendőrség közlése szerint) sincs alternatívája >> Kismaros (7,21) >> A jobb oldalon:
26,14
>> Felsőpetény (28,39) >>
ÉS AZ 1. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS (HOLLÓKŐ) KÖZÖTT
Távolság
Felsőpetény (a főút kanyarodik)
Cserháthalápon
0,09 0,82
→ Alsótold Alsótold
55,16 55,98
>> Cserhátsurány (58,91) >> Herencsény (62,67) >> 9,36
Alsótold (a főút kanyarodik)
72,03
Ne rohanj be Cserhátszentivánba, mert nagyon rossz az út
>> Cserhátszentiván (73,89) >> >> Alsótold (76,35) >> Alsótoldon Felsőtoldon
0,68
← Szécsény
(Hollókő)
77,03
>> Felsőtold (78,55) >> 0,24 2,64
↑ Szécsény (Hollókő) ← Hollókő
78,79 81,43
>> Hollókő (82,90) >> Hollókőn
0,58
→ Ófalu, (barna turisztikai tábla)
0,11
Ellenőrző-pont
0,04
83,48 83,59
Pajtakert
83,63 A Pajtakert az Ófalu peremén, a bal oldalon található a Hollóköves Kávézó és Infocafe-vel szemben. (l. a fényképet) GPS koordináták: 47.9975497946; 19.591037035
AZ 1. (HOLLÓKŐ) ÉS A 2. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS (EGER)
>> Tar (107,52) >>
2,70 110,22 ↑ Mátraverebély előtt és utána rossz az út
KÖZÖTT
Település Hollókőn
Távolság 0,35 2,02
Útirány
Vissza Alsótold felé
← → Pásztó
Σ Táv.
>> Mátraverebély (111,94) >> 2,86 0,78
84,20 86,22
0,24
>> Felsőtold (87,98) >> Felsőtoldon
0,84
↑ Pásztó
88,82
>> Alsótold (90,36) >> Alsótoldon
Pásztó (a főút 90,59 kanyarodik) Pásztó (a főút 2,89 93,48 kanyarodik) szakaszosan rossz az út széle 4,14 97,62 ↑ Pásztó 0,23
2,76 0,79
← Salgótarján,
Pásztó → Pásztó, Galyatető
100,38
1,05 Pásztón
0,15
← Galyatető (a főút kanyarodik) ↑ Galyatető
BátonyterenyeNagybátonyban
→ BátonyterenyeNagybátony, Pétervására
115,82
0,60
← Pétervására → Pétervására
116,52
1,59
→ Pétervására
120,57
118,11
>> Maconka (zöld tábla) (118,35) >> 2,22 2,77
↑ Ózd
123,34
→ Mátraballa
133,77
>> Nemti (123,91) >> Mátraterenye Nádújfalu (130,05) >> 3,72
>> Mátraballa (135,88) >> Mátraballán
102,93
0,93
→ Mátraderecske (a
136,81 főút kanyarodik) Mátraballa után elszórtan úthibák
>> Mátraderecske (142,24) >>
103,08
1,24 104,32 ↑ Galyatető A jobb oldalon: (mely végül rossz irányban folytatódik) 1,12 105,44 ↑ Tar
← Salgótarján
114,80 115,58
>> Bátonyterenye-Nagybátony (115,92) >>
101,17
>> Pásztó (101,88) >>
21
Mátraderecske és Recsk között szakaszosan kátyús az út
>> Recsk (145,52) >>
Recsken
0,82
← Eger, Sirok
146,34
>> Sirok (152,74) >>
Sirok és Eger között szakaszosan kátyús az út (a lejtőkön is!)
>> Egerbakta (164,24) >> >> Eger (171,60) >> 0,21 Egerben
0,50 1,00 0,52
Ellenőrző-pont
0,42
← (a főút kanyarodik) → Kerecsend
← Centrum (innen
az 5. lámpánál) (veszélyes kereszteződés)
Rádi Pékség & Szendvics Bár
171,81 172,31 173,31 173,83
174,25
A pékség egy saroképületben, a behajtani tilos tábla előtti zebránál, a bal oldalon található, majdnem szemben a sárga templommal. Az „elsőbbségadás kötelező” táblától 0,31 km-re található a pékség. GPS koordináták: 47.9004498738; 20.3775626421
A 2. (EGER) ÉS A 3. ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS (HORTOBÁGY) KÖZÖTT
Település
Távolság
Útirány
Vissza a főút felé ← Kerecsend 0,27 (kék tábla) A bal oldalon:
174,52
1,67
Novaj felé) ↑ (ne jobbra Kerecsend, Ipari Park felé)
3,21 6,25 3,81
Mezőkövesd (fehér tábla)
↑ (ne balra Ostoros, Novaj felé) ↑ Mezőkövesd
1,10
← Centrum, Borsodivánka
Poroszlón
0,67 1,53
192,72 193,29
→ Poroszló
208,61
← Tiszafüred
215,33
A bal oldalon: A jobb oldalon: 2,91
↑ Debrecen
226,54
>> Hortobágy (260,80) >> 0,37
188,91
195,70
>> Tiszafüred (223,63) >>
178,59
182,66
195,34
>> Poroszló (213,80) >>
Tiszafüreden
>> Mezőkövesd (193,29) >> Mezőkövesden
Borsodivánkán
176,92
>> Andornaktálya (179,45) >>
193,48
>> Egerlővő (203,71) >> >> Borsodivánka (207,94) >>
← Kerecsend (az
↑ (ne balra Ostoros,
→ Borsodivánka
A jobb oldalon: Vége a kerékpár1,86 útnak, tovább a főúton 0,36 ↑ Borsodivánka
Σ Táv.
175,49 5. közlekedési lámpánál) Megtévesztő kereszteződés: rá kell kanyarodni a főútra a tábla UTÁNI lámpánál 0,20 ← Ostoros, Novaj 175,69 1,23
Andornaktályán
A jobb oldalon: 0,19
0,97
Egerben
Mezőkövesden
Hortobágyon
Ellenőrző-pont
← Vasútállomás
261,17
0,14
← (az első beút
261,31
0,10
Pizza Sfera
261,41
balra)
A Pizza Sfera a bal oldalon, az épület sarokrészében található. Könnyű megtalálni. GPS koordináták: 47.5832124624; 21.1503231525
A 3. (HORTOBÁGY) ÉS (KECSKEMÉT) KÖZÖTT Település Hortobágyon
4.
A
Távolság 0,08
0,24
Útirány
→ →
0,08
zsákutca)
ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS
Füzesabony, Tiszafüred
Σ Táv.
Abádszalókon
261,49
0,63
261,57
0,21 1,45
>> Tiszafüred (295,06) >>
0,29
A bal oldalon: 1,11 2,27 0,79 Tiszafüreden
0,22 0,12
↑ Füzesabony ← rögtön a MOL
benzinkút után → (tovább a kerékpárúton) ↑ tovább egyenesen a kerékpárúton ↑ tovább egyenesen a kerékpárúton
0,19
←
↑
1,18
296,17
3,09
298,44
0,73
299,23
1,29
Kiskörén
299,76
tehát tovább a 0,09 töltésen futó kerék- 299,85 páros útvonalon Innen egészen Abádszalókig a töltésen futó kerékpáros útvonalon menj ↑ le a gátról be 22,02 321,87 Abádszalókra (a töltésen futó út
322,11 323,29
(a „főút” kanyarodik)
↑ ↑ ↑ ↑ innen nagyon rossz lesz az út ↑ (fel a hídra)
← (nehezen látszik a tábla, innen jó az út)
323,92 324,13 325,58 325,87 328,96 329,69 330,82
Az út bal, majd jobb oldalán:
299,45 299,57
→
→ ↑
1,33 332,15 → Heves a jobb oldalon folytatódik a kerékpárút 0,59 332,74 ↑ Heves
← Heves
10,68 2,56
↑ Tarnaszentmiklós
345,98
szakaszosan nagyon rossz az út 0,8 km-en
346,56
1,10
→ Heves, Pély
347,84
1,64
1,8
0,58 Tarnaszentmiklóson
343,42
>> Tarnaszentmiklós (346,74) >> km-en
szaka-
349,48
2,05 1,23
szosan nagyon rossz az út mély kátyú 0,5 km-en keresztül szakaszosan kátyús részek következnek
Abonyban
1,05 404,11 ↑ az első szakaszon rossz, illetve nagyon rossz lesz az út minősége
352,76
>> Törtel (411,48) >>
0,79 353,79 ↑ Jászkisér Pély után az út első szakaszán hosszirányú repedések vannak az út szélén és néhány mély kátyú + Jászkisér elején kátyús az út
0,57 0,33 Törtelen
>> Jászkisér (364,66) >> Jászkiséren
0,75 0,71
↑
0,53
→ Jászapáti
365,41
0,55 9,51
366,65
4,40
A jobb oldalon: 1,30 9,21 1,01
↑ Szolnok ← Szolnok → Újszász ↑ Abony (nagyon veszélyes kereszteződés)
387,65 388,66
398,68
2,54 0,34
→ Cegléd
←Kőröstetétlen, Törtel
412,05 412,38
→ Nagykőrös ← Nagykőrös
413,02
↑ Nagykőrös → Nagykőrös
423,08
(egyenrangú utak kereszteződése)
Nagykőrösön
Kecskemét 1,93 120 m (a tábla alig látszik egy fától) A jobb oldalon:
413,57
427,48
402,57 402,91
429,46
1,79 431,25 ↑ Használd a jobb oldali kerékpárutat.
>> Katonatelep (zöld tábla) (438,24) >>
↑
>> Abony (400,03) >> Abonyban
kőrös ← Nagykőrös
←
378,44
>> Újszász (389,62) >> 9,06
→ Cegléd, Nagy-
>> Nagykőrös (427,53) >>
>> Jászladány (377,14) >> Jászladányon
0,64
366,12
← Szolnok
403,06
rossz minőségű szakasz
351,53
>> Pély (353,00) >>
Pélyben
→ Törtel
0,15
439,58
A bal oldalon: A kerékpárút helyenként megszakad, menj
tovább egyenesen, párhuzamosan a főúttal
>> Kecskemét (441,67) >>
↑ Centrum ← Centrum
0,02 2,95
441,69 444,64
A bal oldalon: (a másodiknál) →
0,51
Rendőrség
445,15
A bal oldalon: 0,54 Kecskeméten
0,09 0,15 0,24 0,11 0,18 0,12 0,03 0,32
Ellenőrző-pont
0,12
→
rodik)
(az út kanya-
↑ ← (az dik)
↑ ↑ ↑ ↑
445,69 445,78
út kanyaro-
445,93 446,17 446,28 446,46 446,58
↑ ↑
Mathias Pizzéria
446,61 446,93
447,05
A Mathias Pizzéria a körforgalom után a bal oldalon, a rendőrség épületével szemben található kis étterem. Kicsit nehezen vehető észre. GPS koordináták: 46.9037680395; 19.6917700768
Tisza-tó
Kecskemét
Ellenőrző-pont
A 4. (KECSKEMÉT) (GÖDÖLLŐ) KÖZÖTT
ÉS AZ
5.
ELLENŐRZŐ ÁLLOMÁS
A bal oldalon:
>> Nagykőrös (462,60) >>
↑
0,19
Település
Távolság
Útirány
Vissza az iménti körforgalom felé és ott: 447,12 0,07 ↑
→ ↑
0,30 0,39 0,14 0,08 0,13
Kecskeméten
Σ Táv.
← (a főút kanyarodik)
↑ ← (a főút kanyaro-
dik) → Cegléd (kék 0,14 tábla) A bal oldalon: 0,54
← Cegléd (kék
tábla) A jobb oldalon:
447,42 447,81
↑ Cegléd 150 m
448,16
>> Katonatelep (zöld tábla) (453,56) >> Katonatelepen
1,87
↑
455,43
464,37
3,23 → Cegléd, Csemő Itt is rossz lesz az út 3,57 ← Albertirsa 5,30 ↑ Albertirsa
478,26
7,85
← Örkény, 40
494,98
← Örkény, 40 → Cegléd ← (az „Albertirsa
496,07
481,83 487,13
>> Albertirsa (495,00) >> Albertirsán
1,07 1,57 1,36
448,84
452,10
← Lajosmizse
Nagykőrös után szakaszosan rossz az út, elsősorban a széle 10,66 475,03 ↑ Lajosmizse
448,03
448,30
1,58 A jobb oldalon:
447,95
0,52 449,36 → Cegléd a jobb oldalon folytatódik a kerékpárút 449,55 0,19 ↑ Cegléd 2,55
Nagykőrösön
462,79
vége” KRESZ tábla utáni első beút balra)
497,64 499,00
>> Albertirsa (499,05) (a „második” Albertirsa) >>
1,05 500,10 ↑ szakaszosan nagyon rossz lesz itt az út
>> Tápiószentmárton (512,42) >> Tápiószentmártonban
0,54
← (kis kék „Gyógyfürdő” tábla is van itt)
512,96
szakaszosan rossz itt az út >> Tápióbicske (516,79) >> Tápióbicskén
1,26 0,41
→ Nagykáta ← Tápióság
Dányban 518,05 518,46
>> Tápióság (523,83) >>
>> Dány-Szentkirály (zöld tábla) (548,16) >> >> Isaszeg (555,66) >> Isaszegen
A bal oldalon Tápiószecső elejétől:
>> Tápiószecső (529,69) >> Tápiószecsőn
← 31 →
1,29 0,68 1,70 1,05
← Tóalmás, Kóka ← Kóka
531,66
Kókán
0,86
a kereszteződés a gyalog-és kerékpárúton a Coop-nál található)
← Dány
Ellenőrző-pont
539,01
>> Dány (542,27) >>
Dány elején két fekvőrendőr lesz, továbbá rossz az út 0,59 542,86 ← 0,10
→ (a főút kanyarodik)
0,81 0,53
rossz lesz itt az út
Dányban
1,62 Gödöllőn
538,15
542,96
Gödöllő
150m_ Veszélyes szögű és egyenetlen vasúti átjáró Veszélyes szögű vasúti átjáró
556,36 559,69 560,29
>> Gödöllő (562,65) >>
534,41
→ Zsámbok (ez
1,95
0,60
533,36
A bal oldalon:
0,70 3,33
530,98
>> Kóka (536,20) >>
543,16 0,20 ← Dány után elszórtan súlyos úthibák
0,13
← → Aszód
→ Valkó, Isaszeg MOL benzinkút
564,27 565,08 565,61
565,74
Teljesen
egyértelmű.
Az
ellenőrző-pont
az
könnyedén megtalálható. GPS koordináták: 47.5993154851; 19.3550240993
itinert
követve
AZ 5. (GÖDÖLLŐ) (NAGYMAROS) KÖZÖTT Település
ÉS
A
Útirány
→ ←
0,07 Gödöllőn
0,44
ELLENŐRZŐ-PONT
0,40
Budapest,
Szada (Vác) → Szada, Vác
Σ Táv.
0,12
565,81
0,81
565,89 566,33
A bal oldalon:
Vácott
0,30
>> Veresegyház (573,24) >>
↑ Vác, Centrum ↑ Vác, Őrbottyán
0,07 1,47
573,31
1,30
574,78
A jobb, majd a bal, végül a jobb oldalon:
>> Őrbottyán (577,37) >> Őrbottyánban
0,49
↑
150 m
0,19
Vácrátót, Vác
577,84
>> Vácrátót (581,01) >> 4,66
←
Vác (a kanyarodik)
főút
585,67
>> Csörög (zöld tábla) (586,25) >> 2,13 1,15
↑
↑ Vác Centrum → ↑ Centrum
591,30 592,11 592,41
←
A bal oldalon:
Veresegyházon
589,93
Vácott végig a főúton, tehát: 2,19 594,60 ↑ Hont 1,03 595,63 ↑ Hont, Szob
>> Szada (569,82) >> Szadán
veszélyes szögű vasúti átjáró
>> Vác (591,18) >>
Távolság 0,08
6.
Vác 150 m (a táblát takarja egy fa) veszélyes szögű vasúti átjáró
0,51 0,07 0,03
588,38 589,53
0,91
(„kerékpárosok” terelő tábla, valamint egy nagy fehér tábla „”Xlavina Szervizpont Opel” lesz a „Vác vége” táblától 0,18 km-re) → (rá az Eurovelo kerékpáros útvonalra)
↑ ←
(tovább az Eurovelo-n) → Szob (Verőce) (kis zöld kerékpáros tábla) ← Szob (Verőce) (kis zöld kerékpáros tábla)
596,93
597,12 597,63 597,70 597,73
598,64
0,33 0,57 0,67 Verőcén
(kis zöld kerékpáros tábla) ↑ vigyázz! két szikla között vezet az út egy meredek fahíd található itt
598,97 599,54 600,21
>> Verőce (602,97) >>
A bal oldalon folytatódik az Eurovelo
>> Kismaros (605,02) >> 0,21 2,42 4,14 1,71
Ellenőrző-pont
← Szob (Verőce)
0,27
menj ki a főútra, tovább Nagymaros felé → Kóspallag
←
Törökmező Turistaház (fatábla a bal oldalon)
→
Törökmező Turistaház
605,23 607,65 611,79 613,50
613,77
Minta túrakártya (előoldal) Chaque candidat doit être porteur de sa carte de route et la faire tamponner dans les lieux de contrôles indiqués dans les cases prévues à cet effet avec l’heure de passage effectif.
Each participant must keep this card with him at all times during the event and have it stamped at the beginning and the end of the ride and also at all designated controls with the time of arrival.
No d’inscription / Entry No . ...............1 ............... Nom / Name ...................... GIPSZ ...................... Prénom / Forname ............. JAKAB ..................... Adresse / Address ......... BUDAPEST .................
....................KOSSUTH U. 11. ........................ Club du participant / Participant’s club
CONTRÔLES SECRETS / SECRET CONTROLS Pour une partique durable et un comportement citoyen, je m’engage à : Respecter le Code de la route Respecter les autres usagers Respecter les consignes de l’organisateur et ses bénévoles Respecter l’environnement
Médaille demandée Do you require a medal
X
OUI / YES
Signature du Titulaire Signature at the arrival
NON / NO
La randonnée a été accomplie en The randonnée was completed in
......................................- ...................................... No ACP du club / ACP Code number ........ ......... OU / OR No département .... .... No FFCT du club. ...... ..... Heure de départ / Departure time. ........... ............ Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control
Herues / hours
minutes
BREVETS DES RANDONNEURS MONDIAUX Randonnée de / of .............600 ............ Km Organisée le Organised on .............. 25.06.2016. .............. Par By ........ RANDONNEURS HONGRIE ........ Lieu de départ Location ...............NAGYMAROS .............. Contrôlée et Homologuée exclusivement par Verified and Validated exclusively by
HOMOLOGATION
AUDAX CLUB PARISIEN www.audax-club-parisien.com Société fondé en 1904
Brevet No
Fondateur des brevets de: Randonneurs Français 1921 Randonneurs Européens 1976 Randonneurs Mondiaux 1983 Randonneurs Hongrie 2011
Hátlap pecsétek LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close
1
CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control
Km: 83
5
Lieu / Place:
2
Heure de passage Arrival time …………..
Km: 261
Heure de passage Arrival time …………..
Km: 447
…..h …à ….. h …
8
Lieu / Place:
Heure de passage Arrival time …………..
Heure de passage Arrival time …………..
…..h …à ….. h …
érkezési idők
…..h …à ….. h …
Heure de passage Arrival time …………..
Adresse / Address: …..h …à ….. h …
Heure de passage Arrival time …………..
11 Km:
Heure de passage Arrival time …………..
Km:
Adresse / Address:
Adresse / Address:
Lieu / Place:
Adresse / Address: …..h …à ….. h …
Heure de passage Arrival time …………..
12 Km:
Lieu / Place:
Kecskemét
Km:
Lieu / Place:
Km:
Adresse / Address:
CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control
10 Km:
Lieu / Place:
Hortobágy
Adresse / Address: Mathias Pizzéria 17 h 42 à 9 h 48
Heure de passage Arrival time …………..
Km: 613
Adresse / Address: Törökmező Turis. 22 h 48 à 20 h 00
7
Lieu / Place:
4
9
Nagymaros Heure de passage Arrival time …………..
LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close
Lieu / Place:
Lieu / Place:
Eger
Adresse / Address: Pizza Sfera 11 h 45 à 21 h 20
Adresse / Address: MOL benzinkút 21 h 40 à 17 h 44
6
Lieu / Place:
3
Km: 565
Gödöllő
Km: 174
Adresse / Address: Rádi Pékség 9 h 04 à 15 h 28
CONTRÔLE / CONTROL Signature et cachet de contrôle Signature and mark of control
Lieu / Place:
Hollókő
Adresse / Address: Pajtakert 6 h 23 à 9 h 24
LIEU DE CONTRÔLE / PLACE Distance Horaires / Open - Close
Lieu / Place:
Heure de passage Arrival time …………..
Adresse / Address: …..h …à ….. h …
Heure de passage Arrival time …………..
BRM 600 – Eastern Tour kerékpáros teljesítménytúrára
Név:
GIPSZ JAKAB
Lakcím:
BUDAPEST, KOSSUTH U. 11.
Aláírásommal igazolom, hogy a Randonneurs Hongrie által rendezett BRM 600 – Eastern Tour elnevezésű kerékpáros teljesítménytúrán a KRESZ szabályait betartom. Saját fizikai és kerékpárom műszaki állapota lehetővé teszi a túrán való részvételt. A túrán saját felelősségemre veszek részt. A rendezők felé egy esetleges anyagi kár esetén sem fogalmazok meg semmilyen anyagi követelést. Hozzájárulok, hogy nevem és időeredményem a Randonneurs Hongrie, illetve esetleges partnerei honlapjára felkerüljön. Igen
X
Nem
Kerékpár típusa: Országúti
Rekumbens
Trekking
Nagymaros, 2016. június 25.
Aláírás: ……………………………………
MTB
Cross
Egyéb ………….
