DIETILÉN-GLIKOL BIZTONSÁGI ADATLAP

Novochem Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

BIZTONSÁGI ADATLAP

1089 Budapest, Orczy út 6. Tel.: 1-210-1200, Fax: 1-464-4972

Elkészítés kelte: 2011.01.20.

Oldal: 1 / 8

DIETILÉN-GLIKOL

Felülvizsg. kelte:2014.04.03 Felülvizsgálatok száma: 1 A 453/2010/EK rendeletnek megfelelő Biztonsági Adatlap

Verziószám: 1/1

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Index-szám: 603-140-00-61 Termékazonosító Az anyag neve: Dietilén-glikol, diethylene OKBI szám: B-000256 glycol REACH szám: 01-2119457857-21 Szinonimák: 2,2-oxidetanol; 2,2-oxibiszetanol CAS szám: 111-46-6 EU szám: 203-872-2 1.2. Anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása: Autóipar, petrolkémia, festékipar, fémipar, polimer gyártás, hidraulikus folyadék és jégtelenítő termékek gyártása 1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Forgalmazó: Novochem Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Cím: 1089 Budapest, Orczy út 6. Telefon: 464-4919, Fax: 464-4982, e-mail: [email protected] 1.4. Sürgősségi telefonszám: 06-80-201-199 Hivatalos tanácsadó szerv: ETTSZ cím: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. 2. SZAKASZ: Veszélyesség szerinti besorolás 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása A 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozása: Fizikai: nincs osztályozva Egészség: Akut toxicitás 4 – H-302; STOT Rep. 2. – H-373 Környezet: nincs osztályozva EU veszélyjel:

2.2.

GHS07 GHS08 A 67/548/EGK és az 1999/45/ek irányelveknek megfelelően Xn Ártalmas R mondatok: R 22 Lenyelve ártalmas. R 48/22 Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalmas; súlyos egészségkárosodást okozhat S mondatok: S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. Címkézési elemek

GHS07

GHS08


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 2 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

H302 Lenyelve ártalmas. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a veséket. P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belégzése tilos. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P301 + P312 LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P314 Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni. P330 A szájat ki kell öblíteni. P-501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: regisztrált hulladékkezelő vállalatnál. 2.3. Egyéb veszélyek: Fizikai és kémiai veszélyek: Tűzveszélyes folyadék (C-III). Egészségügyi veszélyek: A mérgezés halálos kimenetelű is lehet. Bejutásnál azonnal szivárványhártya irritációt válthat ki. Gőze bőr és szemirritációt okozhat, s nagyobb koncentrációban irritálja a légzőszerveket, köhögést, szédülést és kínzó fejfájást okoz. Lenyelve ártalmas. A termék véletlen lenyelésénél a termék egyértelműen visszataszító anyagnak mutatkozik (azonnal undort kelt). Környezeti veszélyek: Nagy koncentrációban mérgező a vízi organizmusokra. Csatornába nem engedhető. 3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1. Anyagok Kémiai név: 2,2-oxidietanol; Dietilén-glikol CAS szám EU szám Név hatóanyag tartalom 111-46-6 203-872-2 Dietilén-glikol Min. 99 % 4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése ÁLTALÁNOS: A sérült személyt az érintett területről el kell távolítani. Általános elsősegély nyújtási intézkedések: nyugalomba helyezés, melegen tartás, friss levegő biztosítása. Az eszméletlen személyt stabil oldalfekvésbe kell helyezni és biztosítani kell a szabad légzést. BELÉGZÉS: Az érintett személyt azonnal el kell távolítani az expozíció forrásától. Rosszullét esetén orvosi segítséget kell kérni. LENYELÉS: Hánytatni tilos! A sérülttel sok vizet kell itatni, kivéve ha eszméletlen, mert akkor itatni tilos! Azonnal orvosi segítséget kell kérni. BŐR: Az érintett ruházatot azonnal el kell távolítani, a bőrt szappannal és vízzel le kell mosni. Rosszullét esetén orvosi segítséget kell kérni. SZEM: Meg kell győződni arról, hogy a szemből a kontaktlencse eltávolításra került. A szemhéjakat szétnyitva a szemet bő vízzel azonnal ki kell mosni. Az öblítést legalább 15 percig folytatni kell. Rosszullét esetén orvosi segítséget kell kérni. 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások:


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 3 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

BŐR: Bőr kiszáradása. Bőrirritáció. SZEM: Szemirritáció, vörösödés, szemfájdalom. BELÉGZÉS: Ernyedtség, rossz arckifejezés, kántálás, részegséghez hasonló állapot, szédülés, hányás. LENYELÉS: Gyomorfájás, kábulat, gyengeség, hányás, érzéketlenség. 4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Rosszullét esetén orvosi segítséget kell kérni. 5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Alkalmazható tűzoltási eszközök és eljárások: Alkoholnak ellenálló hab, karbon-dioxid, száraz por vagy vízköd. Nem alkalmazható tűzoltási eszközök és eljárások: Közvetlen vízsugár. 5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Besorolás: C-III (Tűzveszélyes) – a 35/1996 (XII.29.) BM rendelet 1. sz. melléklet 3 § és a 2/2002. (I.23.) BM rendelet alapján. A termék tűz esetén veszélyes, szén-oxidokat (pl. CO, CO2) fejleszt, amelyek levegővel robbanás veszélyes, a levegőnél nehezebb elegyet képeznek. 5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Az anyag tűzbe jutását meg kell akadályozni. A tűzben keletkezett gőzök belélegzését meg kell akadályozni. A tűznek kitett tartályokat vízzel kell hűteni és a gőzöket szét kell oszlatni. A szennyezett víz szennyvízcsatornába illet vízforrásokba jutását meg kell akadályozni. Gáttal kell elősegíteni a víz ellenőrzését. Teljes védőruházatot kell viselni! 6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások A veszélyövezetet le kell zárni és meg kell jelölni. Az illetékteleneket el kell távolítani. A kárelhárítóknak zárt rendszerű légzőkészüléket kell használni. A 8. fejezetben leírtak szerint védőruházatot kell viselni. Ha zárt helyen történt a kifolyás, akkor minden energia- és áramforrást, gyújtóforrást el kell zárni és intenzív szellőztetést kell biztosítani. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések A csatornát letakarással kell védeni az ellen, hogy a kiömlő anyag a csatornarendszerbe jusson. Nagy mennyiség kiszabadulása, vagy a környezet veszélyeztetése esetén (vízbe, csatornába vagy talajba juthat) az ÖTM Országos Katasztrófavédelmi Igazgatóságot vagy a rendőrséget és tűzoltóságot értesíteni kell. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezés-mentesítés módszerei és anyagai Területi elhatárolás: A baleset helyszínének elkerítésével és megfelelő abszorbeáló szer (POP szálak, VAPEX, stb.) használatával meg kell előzni az anyag további kifolyását. A vízbe jutás megelőzésére habdeszkát kell használni. Ha lehetséges, ajánlatos kiszivattyúzni az anyagot megfelelő szivattyúval. Meg kell előzni a gőzök kijutását a környezetbe, pl. vízfüggönnyel (vízköddel leválasztás). Feltisztítási eljárások: Az anyag kifolyását, ha kockázat nélkül lehetséges, meg kell szüntetni. Az összes gyújtóforrást el kell távolítani. Kerülni kell a szikra képződést, a lángokat, a hőt és a dohányzást. Szellőztetni kell.


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 4 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

A szükséges védőfelszerelést kell viselni. A maradékot nem gyúlékony abszorbenssel (pl. száraz föld, homok, mészpor, POP szálak, VAPEX, EKOSORB) kell összeszedni és a 13. fejezet szerint kell ártalmatlanítani. 7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedése: Zárt térben megfelelő szellőztetés és/vagy gázmaszk nélkül nem szabad használni. A kezeléshez vízhatlan felszerelést kell használni, amit közvetlen beavatkozásnál tűzoltószerrel kell kiegészíteni. Szivattyúzásnál 7 m/sec-nál nagyobb kapacitást nem szabad használni. Megfelelő földeléssel el kell kerülni a statikus képződést. A munkahelyet tisztán kell tartani, a vészkijáratokat szabadon kell hagyni. Minden gyújtóforrást ki kell iktatni. Hőtől, szikrától és nyílt lángtól távol kell tartani. A gőzök belélegzését el kell kerülni. Savaktól, nedvességtől és gyúlékony anyagoktól távol kell tartani. 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolási előírások: Szorosan zárt eredeti tartályban kell tárolni, száraz, hideg és jól szellőző helyen. A tároló helyiségeket és munkahelyeket meg kell jelölni a fokozott robbanásveszély jelzéssel. A raktárakat az általános óvintézkedések szerint kell kialakítani. Hőtől, szikrától és nyílt lángtól távol kell tartani. 7.3. Meghatározott végfelhasználás Autóipar, petrolkémia, festékipar, fémipar, polimer gyártás, hidraulikus folyadék és jégtelenítő termékek gyártása 8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Munkahelyi expozíciós határértékek: A munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX.30.) Eüm_SzCsM együttes rendeletben az adatlap összeállításakor érvényben lévő listában nem szerepel. 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. Műszaki ellenőrzések: különleges eljárásra nincs szükség. 8.2.2. Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök Általános védő- és higiénés intézkedések: Zárt térben megfelelő szellőztetés nélkül nem használható. Óvatos, körültekintően végzett munkával kerülni kell az anyaggal való közvetlen érintkezést, az anyag bőrre, szembe kerülését, gőzeinek belégzését, véletlenszerű lenyelését, kiömlését. A termékkel szennyeződött ruházatot tisztára kell cserélni. Munka közben étkezni, dohányozni tilos. A munka szüneteiben kézmosási és a munka utáni meleg vizes fürdési lehetőségről gondoskodni kell. Személyi védőfelszerelés: a) Légzésvédelem A2AX (barna színű), 65 oC alatti forráspontú szerves gőzök (ciklohexán, dietiléter, aceton, toluol, xilol) és gázok elleni szűrőbetéttel ellátott légzésvédő. b) Szem- és arcvédelem Védőálarc vagy védőálarcos fejvédő. Szorosan záró védőszemüveg oldalvédővel. c) Kézvédelem


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 5 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

Etilén-glikolnak ellenálló, nitril védőkesztyű. Áttörési idő: 480 perc. Kézvédő krém használata javasolt. d) Bőrvédelem, ruházat Tűzálló, antisztatikus védőruházat és antisztatikus védőcipő. 9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső: Folyadék Szín: Színtelen Szag: Szagtalan Illékonyság: Nem illékony normál hőmérsékleten Oldhatóság: Elegyedik vízzel, szerves oldószerrel Molekulasúly: 106,1 o Olvadáspont C: -7 Sűrűség: 1116 kg/m3 Öngyulladás: 225 o Forráspont C: 246 760 mm Hg Relatív sűrűség: 1.116 20 Gőznyomás (levegő = 1): 3,68 Oldhatóság (g/100g H2O@20 oC: 100 10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség: nincs adat 10.2. Kémiai stabilitás: Normál körülmények között stabil. Kerülni kell a hőt, szikrát, lángokat, nedvességet. 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége: normál körülmények között nincs 10.4. Kerülendő körülmények: Kerülni kell a hőt, lángokat és más gyújtóforrásokat. Kerülni kell az érintkezést vízzel és nedvességgel. 10.5. Nem összeférhető anyagok: Savak, oxidálószerek, erős oxidáló anyagok. 10.6. Veszélyes bomlástermékek: Szén-oxidok (CO,CO2) 11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ a) akut toxicitás: LD50 (szájon át, patkány): 19600 mg/kg LD50 (bőrön át, nyúl): 13300 mg/kg LC50 (patkány): >4,6 mg/l, 4H b) irritációs hatás belélegzéskor: belélegezve káros c) irritációs hatás bőrön: Nincs különleges egészségügyi figyelmeztetés megjegyezve. d.) irritációs hatás a szemen: Nincs különleges egészségügyi figyelmeztetés megjegyezve. 12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás: Nem tekinthető a környezetre veszélyesnek. Hal toxicitás: 96 óra LC50 = 75200 mg/l


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 6 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

Daphnia toxicitás: 48 óra EC50: >10000 (24 H) Alga toxicitás: 72 óra IC50: EC5 2700 mg/l, Alga 8 nap 12.2. Perzisztencia és lebomlási képesség: A környezetben könnyen lebomlik. 12.3. Bioakkumulációs képesség: Nincs adat 12.4. Talajban történő mobilitás: A termék a környezetben nem könnyen halmozódik fel. 12.5. A PBT és a vPvB-értékelés eredményei: Nem teljesíti a besorolási szintet. 12.6. Egyéb káros hatások: Nincs adat. 13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek: Ajánlások: Tartsuk be a helyi, nemzeti, hatósági előírásokat. A szermaradékra és a hulladékokra a 2012.CLXXXV. Hulladék törvényt, a csomagolóanyagokkal a 442/2012 (XI.29) Korm. r. figyelembe vételével kell eljárni. Termék/szermaradék: Veszélyes hulladékként kell kezelni és a helyi és nemzeti szabályozásoknak megfelelően kell eljárni. Háztartási hulladékkal nem kezelhető együtt. A terméket ne engedjük szennyvíz-rendszerekbe. A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni és előkezelés után, - a helyi előírások szem előtt tartásával- hulladéklerakóban lerakható, vagy elégethető után-égetővel és gáztisztító berendezéssel ellátott, hatóságilag engedélyezett vegyi égetőkemencében. Csomagoló anyag: Figyelem! A kiürült göngyöleg is veszélyes hulladéknak tekintendő. Megfelelő tisztítás után újra felhasználhatósága felülvizsgálandó. 14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN szám: nincs megállapítva. A terméket a veszélyes áruszállításra vonatkozó nemzetközik 14.2. szabályok (IMDG, IATA,ADR/RID) nem érintik. 14.3. Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: diethylene glycol 14.4. Szállítási veszélyességi osztályok: Nincs megállapítva. 14.5. Csomagolási csoport: nincs megállapítva. 14.6. Környezeti veszélyek: Nincs adat. 14.7. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: Nincs adat. A Marpol 73/78 II. melléklete és az IBC Codex szerinti ömlesztett szállítás: Nincs adat. 15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok A törvényeket és rendeleteket a mindenkori módosításokkal kell alkalmazni. Az Európai Parlament és a Tanács 2006. december 18-i 1907/2006/EK rendelete a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), az Európai Vegyianyag-ügynökség létrehozásáról, az 1999/45/EK irányelv módosításáról, valamint a 793/93/EGK tanácsi rendelet, az 1488/94/EK bizottsági rendelet, a 76/769/EGK tanácsi irányelv, a 91/155/EGK, a 93/67/EGK, a 93/105/EK és a 2000/21/EK bizottsági irányelv hatályon kívül helyezéséről (az Európai Unió hivatalos lapja L 396., 2006. december 30-i számában megjelent helyesbítés szerint) a Bizottság 453/2010. EU rendelete (2010. május 20.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK rendelet módosításáról a Tanács irányelve (1967. június 27.) a veszélyes


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 7 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről (67/548/EGK) 2012. évi I. törvény a Munka Törvénykönyve 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékgazdálkodásról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 442/2012 (XI.29.) Korm. rendelet a csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 3/2002. (II.8) SzCsM-EüM együttes rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 28/2011. (IX.6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról 26/1996. (VIII.28.) NM rendelete az egyes egészségkárosító kockázatok között foglalkoztatott munkavállalók (napi, heti) expozíciós idejének korlátozásáról 44/2000. (XII.20.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 72/2013. (VIII.27) VM rendelet

Kémiai biztonsági értékelés A dietilén-glikol kémiai biztonsági értékelése az EU REACH Szabályozása alapján készült. 16. SZAKASZ: Egyéb információk R 22 Lenyelve ártalmas. R 48/22 Szájon keresztül hosszabb időn át a szervezetbe jutva ártalmas; súlyos egészségkárosodást okozhat S 2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S 46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/csomagoló-burkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. H302 Lenyelve ártalmas. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a veséket. P260 A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belégzése tilos. P270 A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni. P301 + P312 LENYELÉS ESETÉN: rosszullét esetén azonnal forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. P314 Rosszullét esetén orvosi ellátást kell kérni. P330 A szájat ki kell öblíteni. P-501 A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: regisztrált hulladékkezelő vállalatnál. 15.2.

A termékkel dolgozókat előzetesen ki kell oktatni, majd rendszeresen képezni kell a termékkel járó kockázatokról, veszélyekről, a kockázat megelőzésről, a helyi és nemzeti szabályozásoknak megfelelően. A dolgozóknak úgy kell viselkedniük, hogy megelőzzék a kockázatokat. Az 1. számú felülvizsgálat során csak formai változtatások történtek, érdemi változtatás az adatlap tartalmában, az anyag tulajdonságaival kapcsolatban nem történt. A jogszabályi változások bevezetésre kerültek.

A tájékoztatás, melyet ez az összeállítás tartalmaz, a legjobb tudomásunk, információink szerint helyes és pontos. Az információk a megadott anyagra vonatkoznak és nem biztos, hogy érvényesek, ha az anyagot


BIZTONSÁGI ADATLAP



Oldal: 8 / 8

DIETILÉN-GLIKOL


Verziószám: 1/1

más anyagokkal együtt alkalmazzák. Ez az adatlap nem menti fel a felhasználót a tevékenységével kapcsolatos valamennyi előírás betartása alól. A felhasználó minden felelősséget visel a termék használatával kapcsolatos óvintézkedéseket illetően. A termék átvevőjének a felelőssége biztosítani az érvényben lévő jogszabályok betartását és köteles meggyőződni arról, hogy az idézett jogszabályokon kívül más nem vonatkozik rá. Készítette a Novochem Kft a szállítói adatlapok és irodalmi adatok alapján.

DIETILÉN-GLIKOL BIZTONSÁGI ADATLAP

Recommend Documents