Daftar Isi Index alphanumerik Thread turning Thread turning Thread MDT read MD Thread Mini Shaft Thread milling i Shaft SMG

Thread milling

SMG Deklarasi atas keselarasan

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Informasi teknis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 - 27

Aplikasi ikhtisar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 - 29

Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 - 60

Toolholder, eksternal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 - 64

Toolholder, internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 - 68

Seco-Capto™ – Toolholder, eksternal . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69 - 70

Seco-Capto™ – Toolholder, internal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71 - 74

Seco-Capto™ – Toolholder untuk MTM . . . . . . . . . . . . . . . . .

75 - 76

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

Toolholder, eksternal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79 - 80

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

81

Holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

Informasi teknis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88 - 94

Aplikasi ikhtisar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96 - 98

Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99 - 102

................................................

103 - 121

Kemampuan dimachining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

................................................

123 - 126

Thread MDT

Thread Mini Shaft

3

Thread Mini Shaft

Thread MDT

2

Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Thread milling

Thread turning

Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SMG

Index alphanumerik

Thread turning

Daftar Isi

1

Indeks Alphanumerik - Tool Tipe

Halaman Tipe

A A..-SGXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 A..-SGXN..-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

C C.-CEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CEL-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CNR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CNR/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 C.-CNR/L-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-SNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER...CQHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...QHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 CER/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNR...APIHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNR/L...AHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

76 76 75 70 69 71 74 72 71 63 61 61 62 64 78 66 68

-

,

-

E E..-SGXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 E..-SGXN..-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

R R396.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 R396.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 98

-

S SNR...A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 SNR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

T TM (Threadmaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2

Halaman

Indeks Alphanumerik - Insert Tipe

Halaman Tipe

09NR ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 11NR ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 11NR/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 13NMS/XMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 16ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ..NPTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ..UNJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 16ER/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..AG55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..AG60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..BSPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ..G55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..G60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 16NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 16NR/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..AG55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..AG60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..BSPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ..G55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..G60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ..NPTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 20ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 20NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 22ER ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..BUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 60 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Halaman

..VAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 22ER/L ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ..N55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ..N60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 22NR ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..BUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 60 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ..VAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 22NR/L ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..N55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ..N60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 26ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 ..K60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 26NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 ..K60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 27ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 27NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 396.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 101

-

-

-

L

-

LCEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 86 LCGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 80

-

3

Threading

Threading

4

Thread turning – Indeks

Threading

Halaman

Penamaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 Pemilihan proses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Metode produksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tipe insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 Grade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13 Toolholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15 Anvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17 Cutting data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18-25 Modifikasi toolholders untuk ulir kecil ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Gambaran aplikasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-29 Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-60 Toolholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61-76

Thread turning – Indeks

5

Thread turning - Penamaan Toolholder

1. Insert penjepit

2. Eksternal/Internal

S

C

Sekrup

E = Eksternal N = Internal

Jepit

3. Arah pemotongan

4. Ketinggian shank

L

R

h

X = Spesial

5. Lebar/diameter shank 12 = 12 mm 20 = 20 mm 25 = 25 mm dll.

b

6. Panjang tool

7. Panjang cutting edge

l1

8. Informasi lain A Q CQ

= Steel dengan bagian coolant = Toolholder/crank = Untuk pemasangan terbalik

9. Informasi lain HD

Thread turning - Penamaan

6

= Heavy duty

00 = Toolholder bundar S & C 25 = 25 mm 32 = 32 mm dll.

H = 100 mm K = 125 mm L = 140 mm M = 150 mm P = 170 mm Q = 180 mm

R = 200 mm S = 250 mm T = 300 mm U = 350 mm V = 400 mm

Jika panjang cutting edge terdiri hanya satu digit, penamaan harus dimulai dengan 0.

Contoh: Panjang cutting edge Simbol Panjang cutting edge Simbol

= 16,5 mm = 16 = 9.525 mm = 09

Thread turning - Penamaan Insert

1. Panjang cutting edge

2. Eksternal/Internal

3. Arah pemotongan

E = Eksternal N = Internal

L

Jika panjang cutting edge terdiri hanya satu digit, penamaan harus dimulai dengan 0. Contoh: Panjang cutting edge Simbol Panjang cutting edge Simbol

R

= 16,5 mm = 16 = 9.525 mm = 09

X = Spesial

4. Pitch

5. Ulir

Full profil mm: (mm)

0,50 0,70 0,75 0,80 1,00

1,25 1,50 1,75 2,00 2,50

3,0 4,0 4,5 5,0 5,5

6,0 8,0 10,0 12,0 14,0

Full profil: (TPI)

48 40 32 24 20

18 16 14 13 12

11 10 9 8 7

6,0 5,0 4,5 4,0 3,0

Bagian profil:

A AG G N K

= 0,50-1,50 mm = 0,50-3,00 mm = 1,75-3,00 mm = 3,50-5,00 mm = 5,50-10,00 mm

Ulir=

2,5 2,0

48-16 TPI 48-8 TPI 14-8 TPI 7-5 TPI 4,5-2,5 TPI

60 55 ISO UN UNJ MJ W BSPT NPT NPTF RD TR ACME STACME API 384 API 386 API 404 API 504 API 506 API RD BUT 2.5 BUT 2.6 VAM

= V profil, 60  = V-profil, 55  = ISO, metrik = Am. UN = Am. Aerospace = Metr. Aerospace = Whitworth, BSW = Whitworth, Taper = Am. NPT = Am. NPTF (Dryseal) = Round, DIN 405 = Trapezoidal, DIN 103 = Am. ACME-G = Am. Stub-ACME = API V 038R 1:4 = API V 038R 1:6 = API V 040 1:4 = API V 050 1:4 = API V 050 1:6 = API Round Casing = Buttress, Fig. 2.5 = Buttress, Fig. 2.6 = VAM Vallourec

6. Jumlah teeth per cutting edge/Jenis chipbreaker 2M 3M TT

= 2 teeth = 3 teeth = TWIN THREADER

A A1 A2

= Universal = Penamaan chipbreaker = Penamaan chipbreaker

7

Thread turning - Pemilihan proses Thread Turning Wizard™ Dalam rangka menyederhanakan pemilihan tool dan cutting parameter Seco memperkenalkan Thread Turning Wizard software, yang menghilangkan program yang sulit dan perhitungannya. Pemilihan Wizard mengoptimalkan holder dan insert, mengidentifikasi parameter pengoperasian yang terbaik dan kemudian download informasinya dari mesin CNC. Seri infeed dihasilkan berdasarkan pada kontrol yang bagus dari toleransi OD/ID untuk profil yang dipilih. Radius noser insert adalah relatif kecil dan bisa rusak jika kelebihan beban. Wizard gratis dan dapat didownload pada www.secotools.com Jika tidak menggunakan wizard gunakan pemilihan proses dibawah ini untuk memilih tool, insert, cutting data dan metode produksi yang sesuai.

1. Metode pemilihan produksi, halaman 9

2. Metode pemilihan jenis insert, halaman 10

3. Metode pemilihan grade, halaman 12

4. Metode pemilihan toolholder, halaman 14

5. Metode pemilihan anvil, halaman 16

6. Metode pemilihan cutting speed, halaman 18

7. Pemilihan jumlah fase dan kedalaman infeed, halaman 19

8. Metode pemilihan infeed, halaman 24

Thread turning - Pemilihan proses

8

Thread turning – Metode produksi Pilihan dari metode produksi dipengaruhi oleh c.o. • Benda kerja Ulir eksternal atau internal Ulir sisi kanan atau sisi kiri • Mesin Tool kanan atau kiri

Threading langsung ke chuck Keuntungan:

Catatan:

Threading jauh dri chuck *

• Stabilitas yang baik. • Memasukkan anvil dapat digunakan untuk kebanyakan pekerjaan

• Chip yang terbentuk dapat menyebabkan selama internal threading, terutama jika terdapat sedikit ruang antara threading bar dan bore dari lubang.

Ulir sisi kanan – Tool sisi kanan

Keuntungan:

• Aliran chip benar diarahkan selama internal threading.

Catatan:

• Menjepit insert dengan aman dan Menempatkan toolholder adalah penting.

internal threading:

• Gunakan hanya toolholder CNR/L.

Ulir sisi kiri – Tool sisi kanan

ER Pilihan pertama

ER

NR

NR Pilihan pertama

Ulir sisi kiri – Tool sisi kiri

Ulir sisi kanan – Tool sisi kiri

EL Pilihan pertama

EL

NL

NL Pilihan pertama

*Catatan bahwa anvil harus diganti ketika threading jauh dari chuck.

Treading jauh dai chuck

Threading langsung ke chuck

Thread turning – Metode produksi

9

Thread turning - Pemilihan proses Gunakan pedoman dibawah ini untuk memilih tipe insert yang sesuai • Tipe satu gigi • Tipe Multi gigi • Tipe K

Insert satu gigi (Tipe S) A atau Asli

Insert satu gigi (Tipe S) A1 chipbreaker

Insert satu gigi (Tipe S) A2 chipbreaker

Pilihan pertama, dapat digunakan untuk aplikasi dalam beberapa jenis material Tekanan pemotongan rendah.

Pilihan pertama untuk apllikasi umum pada steel.

Pilihan pertama untuk apllikasi general pada stainless steel.

Insert multi gigi (Tipe M)

Insert multi gigi (TWIN THREADER, TT)

Insert K (Tipe K)

Pilihan pertama untuk produksi massa, fase sedikit adalah penting. hanya untuk radial infeed. 2M = versi 2 gigi 3M = versi 3 gigi

Tekanan pemotongan yang rendah dari tipe M. Panjang yang tidak terpotong lebih pendek dari tipe M. hanya untuk radial infeed. Gunakan anvil untuk 2M.

Pilihan pertama untuk thread panjang/kasar.

Untuk insert satu gigi pilih model profil penuh atau profil partial. Profil penuh

Profil partial

Dengan topping thread, benda kerja tidak perlu dipra-mesin untuk mendapatkan diameter yang benar dan mungkin akan sedikit besar. Pekerjaan threading sangat sederhana sejak hanya satu tool yang dibutuhkan untuk seluruh thread (tidak diperlukan penghalusan berikutnya).

Mencakup semua thread pitch, dimana menyederhanakan penyimpanan barang. Membutuhkan diameter benda kerja yang benar sebelum threading. Nose radius insert adalah ukuran sesuai profil terkecil dalam kisaran insert pitch.

Thread turning - Pemilihan proses

10

Thread turning - Pemilihan proses Pilih insert yang sesuai dari tabel di kalatog Pitch Ukuran insert (16) Eksternal threading (E) Versi kanan (R) Tipe thread (0.5ISO) Chipbreaker (-A1) Grade (Pilihan pertama untuk aplikasi umum adalah CP500)

11

Thread turning – Insert grade CP500 – Universal grade untuk general threading • Sesuai untuk semua material benda kerja • Sesuai untuk threading eksternal dan internal • Sesuai untuk semua kondisi pekerjaan

Pilihan pertama untuk Seco material grup yang berbeda-beda Gunakan tabel diawal halaman 103 untuk mengklasifikasikan material benda kerja Ke dalam SMG. Gunakan tabel dibawah untuk mendapatkan grade yang sesuai untuk setiap Seco material grup

Pilihan pertama SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Thread turning – Insert grade

12

CP200

CP300

CP500

H15

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Thread turning – Insert grade Grade Area yang berwarna hitam pada tabel mengindikasikan insert ISO dan area yang berwarna putih mengindikasikan tambahan lain dalam grup aplikasi

Grade PVD

Tidak dicoating

Grade dengan coating PVD CP200

Pilihan pertama untuk steel yang sangat keras, stainless steel martensitik, cast iron dengan kekerasan rendah, superalloy dan titanium alloy. Pilihan pertama untuk cutting speed tinggi. Mikrograin keras dengan edge tajam, sangat tahan terhadap pastik deformasi. (Ti,Al)N + TiN

CP300

Grade yang tahan terhadap aus terutama ditujukan untuk cutting speed tinggi. Mengoptimalkan grade pada steel dan stainless steel. (Ti,Al)N + TiN

CP500

Grade mikrograin universal yang sangat kuat untuk semua jenis threading di hampir semua jenis material. Sangat baik untuk stainless steel dan pekerjaan yang sulit. (Ti,Al)N + TiN

H15

Pilihan pertama untuk proses machining normal untuk cast iron yang keras. Juga sesuai untuk steel keras dengan kekerasan lebih dari 350 HB. Mikrograin dengan tahan aur yang luar biasa dan edge tajam.

Grade tanpa coating

13

Thread turning – Toolholder Gunakan pedoman dibawah ini untuk memilih tipe toolholder yang sesuai

Eksternal threading Pilihan dasar Tipe-C (penjepit)

CER/L Ukuran insert 16, 20, 22, 26, 27 (dengan anvil)

Cx-CER/L

internal threading Pilihan dasar Tipe-C (penjepit)

CNR/L Ukuran insert 16, 20, 22, 26, 27 (dengan anvil)

Cx-CNR/L

N.B. Pada insert 27 mm dengan sudut 10

Untuk lubang kecil Tipe-S (sekrup)

SNR/L Ukuran insert 09,11,16, 22 (Tidak ada anvil. Untuk digunakan hanya ketika threading langsung ke chuck)

Thread turning – Toolholder

14

Thread turning – Toolholder Pilih holder yang sesuai, lihat halaman 61-68 Penjepit tipe (C) Eksternal threading (E) Versi kanan (R) Dimensi shank (2020K) Ukuran insert (16) Anvil asli yang terpasang Anvil alternatif untuk insert multi gigi Dimensi shank harus sebesar mungkin, dengan pertimbangan ke mesin, dan evakuasi chip Meminimalisasi panjang untuk mengurangi resiko vibrasi. Perhatikan bahwa anvil harus diganti ketika threading jauh dari chuck

15

Thread turning - Anvil Anvil asli yang terpasang Tabel dibawah menunjukkan bahwa anvil asli yang terpasang. Anvil jenis ini sesuai untuk kebanyakan pekerjaan ketika threading langsung ke chuck. Jepit

Sekrup

Toolholder Threading eksternal dan internal Insert tipe

Insert satu gigi (Tipe S)

Internal threading

Insert satu gigi (Tipe K)

Insert satu gigi (Tipe S) (Tidak ada anvil. ( = 2)

Anvil

Ukuran insert

16

GX 16-1

20 22

KX 20-2 NX 22-1

26 27

KX 26-2 VX 27-1

Untuk menerima bentuk yang benar pada ulir dan tingkat keausan yang diseragamkan pada insert dengan cutting edge heliks angle (I) harus sama dengan thread lead angle ().

Heliks angle dapat di pilih dari +5 sampai -2 dengan mengganti anvil. Anvil yang sama digunakan untuk kedua holder kanan dan kiri. Pusat tinggi tetap konstan.

SNR/L toolholder tidak perlu penggantian anvil dan karenanya dapat digunakan hanya ketika threading langsung ke chuck. Tabel dibawah menunjukkan jenis anvil yang tersedia.

Program anvil Jepit Toolholder Threading eksternal dan internal Insert tipe

Insert multi gigi (Tipe M)

Insert satu gigi (Tipe S)

Insert satu gigi (Tipe K)

Anvil

Ukuran insert

16



MX 16-1

GX 16-0 -2 -4 -1 -3

22

MX 22-1

NX 22-0 -2 -4 -1 -3

VX 27-0 -2 -4 -1 -3

Heliks angle () dapat juga dihitung. Lihat halaman 25 untuk formula.

16

Threading jauh dari chuck

KX 20-0 -2 -4 -1 -3 -5

KX 20-0 -99

KX 26-0 -2 -4 -1 -3 -5

KX 26-0 -99

NX 22-0 -99 -98

26 MX 27-1


GX 16-0 -99 -98

20

27

Thread turning - Anvil

Threading jauh dari chuck

VX 27-0 -99 -98

Thread turning - Anvil Pemilihan anvil Gunakan grafik dibawah ini untuk memilih anvil yang sesuai. Grafik memberikan digit terakhir pada kode anvil. Contoh: GX16-1

Metode produksi • Threading langsung ke chuck, gunakan sisi kanan dari tabel. • Threading jauh dari chuck, gunakan sisi kiri dari tabel.

Vertikal kolom – Lead • Thread dengan satu bintang, Lead (Ph) = pitch (P). • Thread dengan beberapa bintang, Lead (Ph) = pitch (P) x nomor dari bintang.

Horizontal kolom = Pitch diameter (D2) Threading jauh dari chuck Pitch diameter D2 (mm) – threading jauh dari chuck

Pitch diameter D2 (mm) – threading langsung ke chuck


17

Thread turning - Cutting data Cutting speed Gunakan tabel dimulai pada halaman 103 untuk mengklasifikasikan benda kerja material kedalam SMG. Gunakan tabel dibawah untuk pemilihan cutting speed Cutting speed, vc (m/min) Grade dicoating CP200

Grade tanpa coating

CP300

CP500

H15

SMG

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

220 200 190 190 170 160 90 140 130 120 80 120 100 100 100 620 400 355 – – – –

210 190 180 180 160 150 80 130 120 110 70 110 90 90 90 585 375 335 20 15 15 35

200 180 170 170 150 140 70 120 110 100 60 100 80 80 80 555 355 315 – – – –

250 240 230 210 190 170 100 – – – – – – – – – – – – – – –

225 215 205 195 175 160 90 – – – – – – – – – – – – – – –

200 190 180 180 160 150 80 – – – – – – – – – – – – – – –

170 165 160 155 150 140 70 130 120 110 70 110 90 90 90 505 325 290 – – – –

160 155 150 145 140 130 60 120 110 100 60 105 85 80 80 470 305 270 20 15 15 30

150 145 140 135 130 120 50 110 100 90 50 100 80 70 70 440 285 250 – – – –

– – – – – – 70 90 90 80 60 90 80 80 80 295 190 165 – – – –

– – – – – – 60 85 80 75 55 85 75 75 75 260 165 150 15 10 10 20

– – – – – – 50 80 70 70 50 80 70 70 70 230 145 130 – – – –

Perhatikan bahwa ada hubungan yang tetap antara perputaran speed dan feed rate di threading. Periksa bahwa cutting speed yang dipilih tidak mengakibatkan feed speed terlalu tinggi.

Jumlah fase dan kedalaman infeed Thread tidak dapat dibuat dalam sekali pemotongan karena cutting edge relatif rapuh. Total cutting depth harus dibagi menjadi beberapa fase. Fase-fase tersebut harus kesemuanya memiliki cutting force yang sama (sama dengan area chip). lihat halaman. Gunakan tabel pada halaman berikutnya untuk menemukan rekomendasi Jumlah fase dan kedalaman infeed. Tabel memberikan rekomendasi dasar yang berlaku semua geometri – asli, A, A1, dan A2. • Seri infeed diberikan berdasarkan kepada kontrol yang baik dari toleransi OD/ID untuk pemilihan profil.

• Pada stainless steel, kedalaman infeed per fase harus lebih besar dari 0,08 mm.

• Jika fraktur insert harus terjadi, jumlah fase harus ditingkatkan.

• Rekomendasi dapat juga digunakan untuk profil bagian insert. Jumlah fase harus dinaikkan.

• Kedalaman infeed harus tidak boleh kurang dari 0,05 mm/fase.

• nose radius threading insert relatif kecil dan dapat dengan mudah rusak jika kelebihan beban.

Thread Turning Wizard™ Dalam rangka untuk menyederhanakan pemilihan tool dan cutting parameter Seco memperkenalkan software Thread Turning Wizard, menghilangkan program yang sulit dan perhitungan. Wizard memilih holder dan insert yang optimal, mengindentifikasi parameter pekerjaan yang terbaik dan kemudian men-download informasi ke mesin CNC. Seri infeed yang dihasilkan berdasarkan kepada kontrol yang bagus dari toleransi OD/ID untuk profil yang dipilih. Nose radius insert relatif kecil dan bisa rusak jika kelebihan beban. Wizard secara gratis dan dapat didownload pada www.secotools.com.

Thread turning - Cutting data

18

Thread turning - Cutting data Jumlah fase dan kedalaman infeed Eksternal ISO-metrik thread Lead (mm)

6.0

5.5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.75

1.5

1.25

1.0

0.80

0.75

0.50

Tot. inf. depth (mm) Pass 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3,82 0,46 0,43 0,35 0,30 0,29 0,26 0,24 0,23 0,22 0,19 0,18 0,16 0,15 0,13 0,13 0,10

3,52 0,43 0,40 0,32 0,28 0,26 0,24 0,21 0,20 0,19 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10

3,19 0,41 0,39 0,32 0,27 0,24 0,24 0,22 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,12 0,10 – –

2,87 0,37 0,34 0,28 0,24 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,10 – –

2,53 0,34 0,32 0,25 0,22 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – –

2,23 0,34 0,31 0,25 0,21 0,18 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,92 0,28 0,26 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – –

1,60 0,27 0,24 0,20 0,17 0,15 0,15 0,12 0,11 0,11 0,08 – – – – – –

1,25 0,24 0,22 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – –

1,13 0,22 0,20 0,17 0,14 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – –

0,93 0,22 0,20 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,81 0,21 0,17 0,14 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,65 0,18 0,16 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – – – – –

0,52 0,17 0,15 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – –

0,48 0,16 0,14 0,11 0,07 – – – – – – – – – – – –

0,33 0,11 0,09 0,07 0,06 – – – – – – – – – – – –

Internal ISO-metrik thread Lead (mm)

6.0

5.5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.75

1.5

1.25

1.0

0.80

0.75

0.50

Tot. inf. depth (mm) Pass 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3,54 0,46 0,43 0,35 0,30 0,26 0,22 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10

3,25 0,43 0,40 0,33 0,26 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,12 0,10

2,96 0,42 0,40 0,32 0,26 0,22 0,20 0,17 0,16 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,65 0,37 0,34 0,28 0,23 0,21 0,19 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,10 – –

2,33 0,34 0,31 0,24 0,21 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – –

2,05 0,32 0,30 0,24 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – –

1,78 0,28 0,26 0,21 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,08 – – – –

1,48 0,26 0,25 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – – – –

1,17 0,23 0,21 0,17 0,15 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,05 0,22 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09 0,08 0,08 – – – – – – – –

0,85 0,20 0,18 0,15 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – – –

0,75 0,17 0,17 0,14 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – – –

0,60 0,17 0,15 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – – – –

0,49 0,17 0,14 0,11 0,07 – – – – – – – – – – – –

0,46 0,16 0,13 0,10 0,07 – – – – – – – – –

0,31 0,10 0,08 0,07 0,06 – – – – – – – – – – – –

– –

External/Internal Whitworth threads Lead TPI

4.0

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

14

16

18

19

20

26

28

Tot. inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

4,29 0,49 0,46 0,38 0,36 0,34 0,31 0,29 0,27 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

3,82 0,46 0,43 0,38 0,33 0,29 0,25 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10

3,44 0,45 0,43 0,38 0,32 0,28 0,25 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,15 0,12 0,10 – –

2,90 0,38 0,36 0,30 0,26 0,22 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,50 0,37 0,35 0,29 0,25 0,22 0,19 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,08 – – – –

2,17 0,32 0,30 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,08 – – – –

1,93 0,30 0,28 0,23 0,20 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,08 – – – – –

1,76 0,29 0,27 0,22 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,08 – – – – – –

1,58 0,28 0,26 0,22 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12 0,08 – – – – – – –

1,45 0,28 0,26 0,22 0,18 0,16 0,14 0,13 0,08 – – – – – – – –

1,20 0,24 0,22 0,18 0,15 0,13 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – –

1,13 0,24 0,22 0,19 0,16 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – –

1,01 0,23 0,22 0,19 0,16 0,13 0,08 – – – – – – – – – –

0,96 0,22 0,22 0,18 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,92 0,21 0,21 0,17 0,14 0,11 0,08 – – – – – – – – – –

0,72 0,19 0,18 0,15 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

0,69 0,18 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

Rekomendasi untuk steel dengan kekerasan < 300 HB 19

Thread turning - Cutting data Jumlah fase dan kedalaman infeed Eksternal UN thread Lead TPI

4

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

20

24

28

32


4,07 0,47 0,44 0,40 0,36 0,32 0,27 0,25 0,23 0,22 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,12 0,10

3,62 0,45 0,41 0,39 0,31 0,26 0,23 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10

3,29 0,43 0,40 0,36 0,31 0,26 0,23 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,12 0,10 – –

2,71 0,36 0,34 0,27 0,23 0,22 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 – –

2,33 0,35 0,33 0,26 0,22 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – –

2,08 0,30 0,28 0,25 0,21 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,84 0,28 0,26 0,21 0,20 0,17 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – – –

1,66 0,27 0,26 0,20 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – –

1,52 0,27 0,25 0,20 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – –

1,39 0,27 0,26 0,20 0,18 0,15 0,13 0,12 0,08 – – – – – – – –

1,29 0,25 0,24 0,18 0,17 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – –

1,19 0,23 0,22 0,17 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,05 0,22 0,21 0,16 0,14 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – –

0,94 0,23 0,21 0,16 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,84 0,20 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,70 0,19 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

0,60 0,17 0,15 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – – – –

0,53 0,17 0,15 0,13 0,08 – – – – – – – – – – – –

Internal UN thread Lead TPI

4

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

20

24

28

32


3,74 0,44 0,41 0,39 0,33 0,28 0,24 0,22 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10

3,32 0,41 0,38 0,34 0,28 0,23 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,10

2,99 0,42 0,38 0,33 0,27 0,23 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,46 0,35 0,33 0,25 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 – –

2,13 0,34 0,32 0,24 0,21 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,88 0,30 0,28 0,22 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – –

1,66 0,28 0,26 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 – – – – –

1,49 0,27 0,25 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – – – –

1,36 0,27 0,23 0,18 0,15 0,13 0,11 0,11 0,10 0,08 – – – – – – –

1,25 0,27 0,23 0,18 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,14 0,25 0,20 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,06 0,23 0,18 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – –

0,93 0,22 0,18 0,14 0,12 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – –

0,84 0,23 0,17 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,76 0,20 0,16 0,13 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – – –

0,64 0,18 0,15 0,13 0,10 0,08 – – – – – – – – – – –

0,56 0,17 0,14 0,09 0,08 0,08 – – – – – – – – – – –

0,49 0,17 0,14 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – –

Eksternal insert multi gigi ISO Metrik Tipe Lead (mm) TPI Tot.inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4

3M 1,0 – 0,65 0,36 0,29 – –

2M 1,5 – 0,93 0,43 0,30 0,20 –

3M 1,5 – 0,93 0,56 0,37 – –

2M 2,0 – 1,25 0,57 0,40 0,28 –

ISO UN 3M 2,0 – 1,25 0,75 0,50 – –

2M 3,0 – 1,92 0,65 0,53 0,42 0,32

2M – 16 1,05 0,49 0,33 0,23 –

3M – 16 1,05 0,64 0,41 – –

2M – 12 1,39 0,64 0,44 0,31 –

3M – 12 1,39 0,84 0,55 – –

2M – 8 2,08 0,70 0,57 0,46 0,35

Sedikit 2M – 11 1,58 0,73 0,50 0,35 –

NPT 2M – 11,5 1,76 0,59 0,50 0,37 0,30

3M – 11,5 1,76 0,81 0,57 0,38 –

2M – 8 2,54 0,88 0,64 0,57 0,45

Internal insert multi gigi ISO Metrik Tipe Lead (mm) TPI Tot.inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4

3M 1,0 – 0,60 0,33 0,27 – –

2M 1,5 – 0,85 0,38 0,27 0,20 –

3M 1,5 – 0,85 0,51 0,34 – –

2M 2,0 – 1,17 0,51 0,38 0,28 –

ISO UN 3M 2,0 – 1,17 0,70 0,47 – –

2M 3,0 – 1,78 0,55 0,49 0,42 0,32

2M – 16 0,93 0,42 0,30 0,21 –

3M – 16 0,93 0,56 0,37 – –

2M – 12 1,25 0,56 0,40 0,29 –

3M – 12 1,25 0,75 0,50 – –

Rekomendasi untuk steel dengan kekerasan < 300 HB

20

2M – 8 1,88 0,58 0,51 0,44 0,35

Sedikit 2M – 11 1,58 0,73 0,50 0,35 –

NPT 2M – 11,5 1,76 0,59 0,50 0,37 0,30

3M – 11,5 1,76 0,81 0,57 0,38 –

2M – 8 2,54 0,88 0,64 0,57 0,45

Thread turning - Cutting data Jumlah fase dan kedalaman infeed Eksternal/Internal NPT thread

Eksternal Round DIN 405

Lead TPI

8

11.5

14

18

27

Lead TPI

4

6

8

10

Tot. inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2,54 0,28 0,25 0,22 0,19 0,18 0,18 0,17 0,17 0,16 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,08

1,76 0,25 0,22 0,18 0,16 0,16 0,14 0,14 0,12 0,12 0,10 0,09 0,08 – – –

1,45 0,24 0,22 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – –

1,12 0,22 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10 0,08 – – – – – – –

0,75 0,19 0,15 0,13 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – –

Tot. inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,43 0,44 0,40 0,34 0,32 0,28 0,26 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

2,23 0,33 0,29 0,25 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10 0,08 – –

1,73 0,29 0,26 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – –

1,40 0,26 0,25 0,23 0,20 0,16 0,12 0,10 0,08 – – – – – –

Internal Round DIN 405 Lead TPI

4

6

8

10

Tot. inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,59 0,46 0,43 0,40 0,35 0,30 0,26 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

2,44 0,38 0,34 0,30 0,25 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – –

1,66 0,26 0,22 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – –

1,49 0,27 0,26 0,25 0,22 0,18 0,13 0,10 0,08 – – – – – –

Rekomendasi untuk steel dengan kekerasan < 300 HB

21

Thread turning - Cutting data Jumlah fase dan kedalaman infeed Eksternal TR thread Lead Ph (mm)

14.0

12.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.5

Tot. inf. depth (mm) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

8,2 0,40 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,32 0,32 0,31 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 0,27 0,23 0,23 0,21 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,13

6,72 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,30 0,30 0,30 0,29 0,29 0,29 0,28 0,27 0,25 0,25 0,24 0,22 0,20 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,13 – – –

5,7 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – –

5,16 0,38 0,35 0,34 0,33 0,31 0,30 0,29 0,28 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – – –

4,68 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 – – – – – – – – – –

4,17 0,37 0,34 0,33 0,31 0,29 0,26 0,26 0,26 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,17 0,16 0,12 – – – – – – – – – – – –

3,66 0,37 0,35 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,17 0,16 0,14 0,12 – – – – – – – – – – – – –

2,89 0,34 0,33 0,27 0,25 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – –

2,38 0,31 0,28 0,24 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – –

1,83 0,27 0,25 0,21 0,17 0,15 0,13 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,33 0,25 0,24 0,20 0,17 0,14 0,13 0,11 0,09 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,97 0,23 0,22 0,18 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Lead Ph (mm)

14.0

12.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.5

Tot. inf. depth (mm) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

8,47 0,40 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,32 0,32 0,31 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 0,27 0,27 0,23 0,23 0,21 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,13

6,71 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,30 0,30 0,30 0,29 0,29 0,28 0,28 0,27 0,25 0,25 0,24 0,22 0,20 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,13 – – – –

5,7 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – –

5,19 0,38 0,35 0,34 0,33 0,31 0,31 0,29 0,29 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,20 0,18 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – – – –

4,68 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 – – – – – – – – – – –

4,17 0,37 0,34 0,33 0,31 0,29 0,26 0,26 0,26 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,17 0,16 0,12 – – – – – – – – – – – – –

3,65 0,37 0,34 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,17 0,16 0,14 0,12 – – – – – – – – – – – – – –

2,89 0,34 0,33 0,27 0,25 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – –

2,38 0,31 0,28 0,24 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,85 0,27 0,25 0,22 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,34 0,25 0,24 0,21 0,17 0,14 0,13 0,11 0,09 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,98 0,23 0,22 0,19 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Internal TR thread

22

Thread turning - Cutting data Jumlah fase dan kedalaman infeed, insert multi gigi TWIN THREADER, TT Eksternal 60 thread Internal 60 thread Lead Ph (mm)

2.0

1.5

1.0

Lead Ph (mm)

2.0

1.5

1.0

Tot. inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4 5

1,25 0,25 0,36 0,25 0,21 0,18

0,93 0,22 0,31 0,22 0,18 –

0,65 0,22 0,25 0,18 – –


1,17 0,23 0,34 0,23 0,19 0,18

0,85 0,20 0,27 0,20 0,18 –

0,60 0,19 0,23 0,18 – –

Eksternal dan internal Sedikit dan thread BSPT Lead Ph (mm)

11

14

Tot. inf. depth (mm) Fase 1 (mm) 2 3 4 5 6

1,58 0,26 0,38 0,27 0,25 0,22 0,20

1,20 0,22 0,35 0,24 0,21 0,18 –

Lead Ph (mm)

12

16

Lead Ph (mm)

12

16


1,39 0,28 0,38 0,28 0,25 0,20

1,05 0,25 0,36 0,26 0,18 –


1,25 0,24 0,35 0,25 0,22 0,19

0,93 0,21 0,32 0,22 0,18 –

Eksternal UN thread

Internal UN thread

23

Thread turning - Cutting data Metode infeed Pilihan atas metode in feed adalah yang paling penting untuk chipping panjang Material untuk membuat chip kontrol dengan baik.

Modifikasi flank infeed Untuk mesin CNC dan mesin konvensional

Pilihan pertama untuk mesin CNC Sudut infeed harus 2,5–5% kurang dari flank angle • Chip kontrol yang baik (sangat penting untuk internal threading) • Surface finish yang baik pada thread • Tool life lebih panjang

Radial infeed Untuk mesin konvensional dan insert multi tooth

Insert multi tooth membutuhkan radial infeed Tidak sesuai untuk pekerjaan dengan material yang diharden • Sulit untuk mengontrol chip • Cutting force yang tinggi

24

Flank infeed Untuk mesin CNC dan mesin konvensional

Pilih flank infeed ketika modifikasi flank infeed Tidak dapat digunakan • Chip kontrol yang baik • dapat berakibat surface buruk pada thread • Tidak sesuai untuk pekerjaan material yang diharden

Pengganti flank infeed Untuk mesin CNC

Pilihan pertama untuk thread kasar yang besar • Tool life lebih panjang • Masalah chipbreaking bisa timbul

Thread turning - Cutting data Penamaan dan formula RPM (rev/min)

Cutting speed

Dc

= Diameter benda kerja

(mm)

D2

= Diameter pitch (berarti diameter)

(mm)

n

= RPM

(rev/min)

P

= Pitch

(mm)

Ph

= Lead

(mm)

vf

= Kecepatan geser (feed rate)

(m/min)

TPI

= Jumlah ulir per inci

vc

= Cutting speed

(m/min)



= Heliks angle

()

(m/min)

Kecepatan geser/feed rate (m/min)

Lead Jumlah permulaan

(mm)

Heliks angle  = arctan

()

Pitch konvensional ke TPI

25

Thread turning – Modifikasi toolholder untuk ID thread kecil Hal ini sering kali diperlukan untuk memotong internal thread yang terlalu kecil Untuk dibuat dengan menggunakan toolholder standar. Beberapa toolholder internal standar dapat dimodifikasi dengan Pengerjaan ulang sederhana sehingga thread tersebut dapat di potong sekitar lubang yang lebih kecil 30%. Pekerjaan modifikasi ini dapat dibuat pada mesin bubut dengan empatjaw

chuck Pada tabel dimensi 'Internal Threading' (terlihat pada Toolholder dan Spare part) anda dapat menemukan dimensi yang dibutuhkan untuk penggantian. Pada permintaan ini, internal toolholder dapat juga disupply sebagai rancangan khusus. Untuk beberapa holder adalah mungkin untuk bekerja didalam lubang yang lebih kecil daripada yang ditunjukkan oleh dimensi Dm mod, disini perlu

dimensi f1 dan l3 dapat ditemukan pada halaman untuk internal toolholder (halaman 65-68) dan threading insert (halaman 30-60).

C = f1 – l3 + r – Dmmod

Thread turning – Modifikasi toolholder untuk ID thread kecil

26

C D Dmmod

= Perpindahan titik pusat ketika memodifikasi tool. = Minimum diameter lubang dari tool standar. = Minumum diameter lubang dengan modifikasi tool.

Thread turning – Troubleshooting Troubleshooting Rapid flank wear

• Kurangi cutting speed. • Menaikkan infeed per fase. • Gunakan modifikasi flank infeed. • Pilih grade yang lebih tahan terhadap keausan. • Periksa bahwa anvil yang benar telah dipilih.

Fraktur insert

• Menaikkan jumlah fase • Pilih grade yang lebih tangguh. • Periksa pemasangan benda kerja. • Periksa ketinggian tengah dari cutting edge. • Periksa untuk membuat edge.

deformasi plastik

• Pilih grade dengan ketahanan yang lebih baik dari deformasi plastik. • Kurangi cutting speed. • Menaikkan jumlah fase • Meningkatkan coolant supply. • Periksa bahwa diameter benda kerja benar sebelum pemotongan thread.

Vibrasi

• Ganti cutting speed. • Kurangi panjang dan gunakan toolholder yang lebih stabil. • Periksa ketinggian tengah dari cutting edge. • Periksa bahwa diameter benda kerja adalah benar.

Built-up edge

• Menaikan cutting speed. • Jangan gunakan coolant.

Finish buruk

• Menaikan cutting speed. • Periksa bahwa anvil yang benar telah dipilih • Gunakan modifikasi flank infeed atau radial infeed.

Edge chipping

• Pilih grade yang kuat. • Periksa pemasangan benda kerja. • Check cutting speed. • Gunakan modifikasi flank infeed.

Chip kontrol yang buruk

• Mengurangi jumlah fase • Menaikan cutting speed. • Gunakan modifikasi flank infeed. • Meningkatkan konsentrasi coolant. • Pilih chipbreaker A1 atau A2.

Optimasi ISO-P (steel)

ISO-M (stainless steel)

Tahan terhadap deformasi plastik

Toughness

ISO-K (cast iron)


Wear resistance

Toughness


Wear resistance

Toughness

Wear resistance

Thread turning – Troubleshooting

27

Thread turning - Gambaran aplikasi, toolholder Eksternal Toolholder CER/L CER/L...HD

CER/L...Q CER/L...QHD

halaman 61

CER...CQHD

halaman 62

CER/L...QHD

halaman 63

halaman 64

Internal Toolholder SNR/L SNR...A

CNR/L...AHD CNR...APIHD

halaman 65

CNR/L...AHD

halaman 66-67

halaman 68

Seco-Capto™ CER/L-..HD

Ext.

CER/L-..CHD

halaman 69

Ext.

SNR

halaman 70

Int.

halaman 71

Seco-Capto™ untuk MTM CER-..HD

CEL..HD

halaman 75

Thread turning - Gambaran aplikasi, toolholder

28

halaman 76

CNR/L-..HD

Int.

halaman 71-72

CNR/L-..CHD

Int.

halaman 73-74

Thread turning - Gambaran aplikasi, insert Insert dengan profil terpisah

Profil V 55

Insert dengan profil penuh

ISO metrik

Profil V 60

halaman 30-31

halaman 32-33 UN

Reusable thread joint

halaman 34-37 Insert dengan profil penuh

UNJ

halaman 38-41 MJ

UNJ dan MJ, penggunaan internal Reusable thread joint untuk industri aerospace

Standar internal UN dan ISO M threading insert dapat digunakan untuk internal UNJ dan MJ. Diameter "d" yang telah dibenarkan harus tercapai sebelum memulai pekerjaan threading. halaman 42

Insert dengan profil penuh

Whitworth, BSW

halaman 42 BSPT

NPT

NPTF

Bundar-DIN 405

Thread joint tetap untuk pemasangan pipa dan kopling

halaman 43-45 Insert dengan profil terpisah

TR-DIN 103

halaman 46 ACME

halaman 47-48

halaman 49

halaman 50

Stub-ACME

Gerak-transmisi thread

halaman 51-52 Insert dengan profil penuh

API

halaman 53-54 API RD

halaman 55-56 VAM-API-Buttress 2.5

API-Buttress 2.6

Thread untuk industri perminyakan

halaman 57

halaman 58

halaman 59

halaman 60

Thread turning - Gambaran aplikasi, insert

29

Thread turning - Insert Profil terpisah 55 – Eksternal Threading

Snap-Tap

Thread turning - Insert

Dimensi dalam mm Ukuran 16 22 26

d

l

s

9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 26,0

3,47 4,71 7,88

Jajaran Toolholder, Silahkan lihat halaman 61-64, 69-70, 75-76

Grade

A55 AG55 G55

[ [ [ [ [ [

N55

[

[

22EL

N55

[ [

16ER

AG55-A G55-A

[ [

– –

16ER

AG55-A1 G55-A1

[ [ [ [

– –

16ER

AG55-A2 G55-A2

[ [

–

26ER

K55

26NR K55

[ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– – –

16ER

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,40

–

22ER

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

0,70

A55 AG55 G55

[ [

Toolset 16V55 Isi: 3 pcs 16ERG55, CP500 3 pcs 16NRG55, CP500 2 pcs 16ERA55, CP500 2 pcs 16NRA55, CP500

[ Stock standar Subject dapat berubah mengacu kepada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini. 30

[

Insert Part No. Kiri

CP500

[ [ [

B

CP300

H15

[ [ [ [

16EL

[ [

TPI

–

r

Insert Part No. Kanan

mm

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

CP500

t

Dicoating

CP300

Insert

Grade Tidak

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP200

Pitch

Thread turning - Insert Profil terpisah 55 – Internal Threading

Snap-Tap Dimensi dalam mm Ukuran 09 11 16 22 26

Dimensi dalam mm

5.560 6.350 9.525 12.700 15.875

9,6 11,0 16,5 22,0 26,0

2,40 3,00 3,47 4,71 7,88

Grade

Grade

CP500

Dicoating CP300

Tidak

B


H15

CP500

CP300

CP200

Dicoating

Insert

s

CP200

Pitch

l


0,8 0,7 0,08

–

09NR A55

[

48-16

0,8 0,6 0,08

–

11NR A55

[ [

[

11NL

A55

[ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– – –

16NR A55 AG55 G55

[ [ [

[ [ [

16NL

A55 AG55 G55

[ [ [ [ [ [

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,40

–

22NR N55

[

[

22NL

N55

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A G55-A

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A1 G55-A1

[ [ [ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A2 G55-A2

[ [

–

26NR K55

26ER

K55

[ [

mm

TPI

0,50-1,50

48-16

0,50-1,50

t

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

–

r

0,70

[ [

[ [

Tidak H15

Jajaran Toolholder, Silahkan lihat halaman 65-68, 71-73

d


Thread turning - Insert Profil terpisah 60 – Eksternal Threading

Snap-Tap Dimensi dalam mm Ukuran 16 22 26

d

l

s

9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 26,0

3,47 4,71 7,88

Jajaran Toolholder, Silahkan lihat halaman 61-64, 69-70, 75-76

Grade

A60 AG60 G60

[ [ [

[ [ [

[ [ [

16EL

A60 AG60 G60

[ [ [ [ [

2,5 1,8 0,40

–

22ER

N60

[ [ [

[

22EL

N60

[ [

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A AG60-A G60-A

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A1 AG60-A1 G60-A1

[ [ [ [ [ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A2 AG60-A2 G60-A2

[ [ [

–

26ER

K60

26NR K60

[ [

l3

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

3,50-5,00

7-5

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

–

r

0,40

B


CP500

H15

16ER

t

CP300

CP500

– – –

TPI

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

[ [ [

[ [

Toolset 16V60 Isi: 3 pcs 16ERG60, CP500 3 pcs 16NRG60, CP500 2 pcs 16ERA60, CP500 2 pcs 16NRA60, CP500


Dicoating


mm

CP300

Insert

Grade Tidak

CP200

Dicoating

[

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP200

Pitch

Thread turning - Insert Profil terpisah 60 – Internal Threading

Snap-Tap Dimensi dalam mm Ukuran 09 11 16 22 26

Dimensi dalam mm

5.560 6.350 9.525 12.700 15.875

9,6 11,0 16,5 22,0 26,0

2,40 3,00 3,47 4,71 7,88

Grade

Grade

CP500

Dicoating CP300

Tidak

B


H15

CP500

CP300

CP200

Dicoating

Insert

s

CP200

Pitch

l


0,8 0,7 0,08

–

09NR A60

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60

[

[

[

11NL

A60

[

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,7 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– – –

16NR A60 AG60 G60

[ [ [ [

[ [ [

16NL

[ [

A60 AG60 G60

[ [ [

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,25

–

22NR N60

[ [ [

[

22NL

N60

[ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A

[

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A G60-A

[ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A1

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A1 G60-A1

[ [ [ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A2

[

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A2 G60-A2

[ [

–

26NR K60

26ER

K60

[ [

mm

TPI

0,50-1,50

48-16

0,50-1,50

t

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

–

r

0,40

Tidak H15


d

[

[ [


Thread turning - Insert ISO Metrik – Eksternal Threading


9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Grade

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

– –

27ER

5.5ISO 6.0ISO

[ [ [ [

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A 1.25ISO-A 1.5ISO-A 1.75ISO-A 2.0ISO-A 2.5ISO-A 3.0ISO-A

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A1 1.25ISO-A1 1.5ISO-A1 1.75ISO-A1 2.0ISO-A1 2.5ISO-A1 3.0ISO-A1

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A2 1.25ISO-A2 1.5ISO-A2 1.75ISO-A2 2.0ISO-A2 2.5ISO-A2 3.0ISO-A2

[ [ [ [ [ [ [

1,3 1,3 0,14 1,8 1,3 0,22 2,4 1,6 0,29

– – –

16ER

1.0ISO-TT 1.5ISO-TT 2.0ISO-TT

[ [ [

r

B

0,50 0,75 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,11 0,11 0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – – – – –

16ER

3,50 4,00 4,50 5,00

– – – –

2,5 2,5 2,5 2,5

1,8 1,8 1,8 1,8

0,47 0,53 0,59 0,66

– – – –

5,50 6,00

– –

3,2 2,2 0,72 3,2 2,2 0,79

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

1,00 1,50 2,00

– – –

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ Stock standar Subject dapat berubah mengacu kepada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini.

[ [ [ [ [ [ [


CP500

3.5ISO 4.0ISO 4.5ISO 5.0ISO

l3

Dicoating CP300

22ER

t

H15

CP300

[ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

TPI

CP500

CP200

0.5ISO 0.75ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO


mm

Grade Tidak

16EL

0.5ISO 0.75ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

22EL


[ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

Tidak H15

Dimensi dalam mm

Dicoating

34

s

ISO965/1 - 1980 3h/4h

Pitch

Insert

l

CP200

Jajaran Toolholder, silahkan lihat halaman 61-63, 69-70, 75

d

Thread turning - Insert ISO Metrik – Eksternal Threading

Snap-Tap

TPI

B

1,0 1,5

– –

2,4 1,5 0,14 2,1 1,4 0,22

– –

16ER

1.0ISO3M 1.5ISO2M

[ [ [ [

1,5 2,0 2,0

– – –

3,6 2,3 0,22 2,9 2,0 0,29 4,8 3,0 0,29

– – –

22ER

1.5ISO3M 2.0ISO2M 2.0ISO3M

[ [ [ [ [ [

3,0

–

4,3 2,8 0,42

–

27ER

3.0ISO2M

[ [

Dicoating Insert Part No. Kiri

CP300

r


mm

Tidak

CP200

l3

CP500

t

CP300

Insert

CP200

Dicoating

Grade Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

H15

Pitch


Thread turning - Insert ISO Metrik – Internal Threading

Snap-Tap Dimensi dalam mm Ukuran

Pitch

Dimensi dalam mm

9,6 11,0 16,5 22,0 27,0

2,40 3,00 3,47 4,71 6,15

r

B


CP300

CP500

0,50 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00

– – – – – – –

0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

0,04 0,07 0,08 0,11 0,12 0,13 0,17

– – – – – – –

09NR 0.5ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO

[ [ [ [ [ [ [

0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,03 0,04 0,08 0,09 0,12 0,12 0,17

– – – – – – –

11NR 0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

11NL

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,03 0,04 0,08 0,09 0,12 0,13 0,17 0,18 0,22

– – – – – – – – –

16NR 0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

16NL

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

3,50 4,00 4,50 5,00

– – – –

2,5 2,5 2,5 2,5

1,8 2,0 2,1 1,8

0,25 0,28 0,32 0,35

– – – –

22NR 3.5ISO 4.0ISO 4.5ISO 5.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

22NL


[ [ [ [

[ [ [ [

5,50 6,00

– –

3,2 2,2 0,38 3,2 2,2 0,42

– –

27NR 5.5ISO 6.0ISO

[ [ [ [

1,00 1,50 2,00

– – –

0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A 1.5ISO-A 2.0ISO-A

[ [ [

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

– – – – –

16NR 1.0ISO-A 1.5ISO-A 2.0ISO-A 2.5ISO-A 3.0ISO-A

[ [ [ [ [

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

[ [ [

H15

l3

[

CP500

t

[

CP300

Dicoating

TPI

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

CP200

Grade Tidak

mm


5.560 6.350 9.525 12.700 15.875

Grade Dicoating

Insert

s


Tidak H15

ISO965/1 - 1980 4H

l

CP200


09 11 16 22 27

d

Thread turning - Insert ISO Metrik – Internal Threading

Snap-Tap


0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A1 1.5ISO-A1 2.0ISO-A1

[ [ [ [ [ [

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

– – – – –

16NR 1.0ISO-A1 1.5ISO-A1 2.0ISO-A1 2.5ISO-A1 3.0ISO-A1

[ [ [ [ [

1,0 1,5 2,0

– – –

0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A2 1.5ISO-A2 2.0ISO-A2

[ [ [

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

– – – – –

16NR 1.0ISO-A2 1.5ISO-A2 2.0ISO-A2 2.5ISO-A2 3.0ISO-A2

[ [ [ [ [

1,0 1,5 2,0

– – –

1,2 1,3 0,08 1,8 1,3 0,12 2,4 1,6 0,17

– – –

16NR 1.0ISO-TT 1.5ISO-TT 2.0ISO-TT

[ [ [

1,0 1,5

– –

2,4 1,5 0,08 2,1 1,4 0,12

– –

16NR 1.0ISO3M 1.5ISO2M

[ [ [ [

1,5 2,0 2,0

– – –

3,6 2,3 0,12 2,9 2,0 0,17 4,8 3,0 0,17

– – –

22NR 1.5ISO3M 2.0ISO2M 2.0ISO3M

[ [ [ [ [ [

3,0

–

4,3 2,8 0,22

–

27NR 3.0ISO2M

[ [

TPI

1,0 1,5 2,0

– – –

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

t

l3

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

r


CP300

B

mm

Tidak

CP200

CP500

CP300

Insert

CP200

Dicoating

Grade Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

H15

Pitch

[ [ [ [ [


Thread turning - Insert UN – Eksternal Threading


9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Grade

– – –

22ER

7UN 6UN 5UN

[ [ [

4

3,2 2,2 0,79

–

27ER

4UN

[

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A 18UN-A 16UN-A 14UN-A 12UN-A 8UN-A

[ [ [ [ [ [

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A1 18UN-A1 16UN-A1 14UN-A1 12UN-A1 8UN-A1

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A2 18UN-A2 16UN-A2 14UN-A2 12UN-A2 8UN-A2

[ [ [ [ [ [

– –

16 12

1,9 1,4 0,21 2,6 1,7 0,26

– –

16ER

16UN-TT 12UN-TT

[ [

B

– – – – – – – – – – – – – –

40 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,09 0,11 0,13 0,16 0,18 0,21 0,22 0,24 0,26 0,28 0,31 0,34 0,43

– – –

7 6 5

–

40UN 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN 13UN 12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [ [


[ [ [ [ [ [

CP500

2,5 1,8 0,47 2,5 2,0 0,52 2,5 1,8 0,60

r

Dicoating CP300

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

l3

[ [ [ [ [ [ [

16EL

32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

16EL

12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [

22EL

7UN 6UN 5UN

[ [ [ [ [ [

H15

16ER

t

CP500

CP200

– – – – – – – – – – – – – –

TPI

CP300


mm

Grade Tidak Insert Part No. Kiri

Tidak H15

Dimensi dalam mm

Dicoating

38

s

ANSI B1.1 - 1983 3A

Pitch

Insert

l

CP200


d

Thread turning - Insert UN – Eksternal Threading

Snap-Tap

16 12

l3

r

4,0 2,5 0,21 3,1 2,0 0,26

B – –

Insert Part No. Kanan 22ER

16UN3M 12UN2M


CP300

– –

t

Tidak

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Insert

CP200

Dicoating

Grade Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

H15

Pitch

[ [


Thread turning - Insert UN – Internal Threading


Dimensi dalam mm

– – –

09NR 20UN 18UN 13UN

[ [ [

32 28 24 20 18 16 14

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,12 0,14

– – – – – – –

11NR 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [ [ [ [

– – – – – – – – – – – – – –

40 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,18 0,19 0,25

– – – – – – – – – – – – – –

16NR 40UN 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN 13UN 12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

– – –

7 6 5

2,4 2,0 0,25 2,5 2,2 0,30 2,5 1,8 0,36

– – –

22NR 7UN 6UN 5UN

[ [ [ [

–

4

3,2 2,2 0,45

–

27NR 4UN

[

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A 18UN-A 16UN-A 14UN-A 12UN-A 8UN-A

[ [ [ [ [ [

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A1 18UN-A1 16UN-A1 14UN-A1 12UN-A1 8UN-A1

20 18 13

– – – – – – –

l3

r

[ [ [

[

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

Grade

[ [ [ [ [ [ [

[

Dicoating CP500

0,8 0,7 0,09 0,8 0,7 0,10 0,9 0,7 0,15

– – –

t

2,40 3,00 3,47 4,71 6,15

Tidak H15


TPI


CP500

CP300

CP200

B

mm

9,6 11,0 16,5 22,0 27,0

Grade Dicoating

Insert

5.560 6.350 9.525 12.700 15.875

CP300

Pitch

s

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [


11NL

24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

16NL

[ [ [ [ [ [ [ [

16NL

12UN 11UN 10UN

[ [ [ [ [ [

[

16NL

8UN

[ [

22NL

7UN 6UN

[ [ [

[ [

Tidak H15

ANSI B1.1 - 1983 3B

l

CP200

Jajaran Toolholder, silahkan lihat halaman 65-67, 71-74

09 11 16 22 27

d

Thread turning - Insert UN – Internal Threading

Snap-Tap

TPI

t

l3

r

B


– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,80 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50

0,80 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A2 18UN-A2 16UN-A2 14UN-A2 12UN-A2 8UN-A2

[ [ [ [ [ [

– –

16 12

1,90 1,40 0,13 2,45 1,65 0,15

– –

16NR 16UN-TT 12UN-TT

[ [

–

16

2,3 1,5 0,21

–

16NR 16UN2M

[

– – –

16 12 12

3,80 2,40 0,13 3,00 2,00 0,15 5,00 3,00 0,15

– – –

22NR 16UN3M 12UN2M 12UN3M

[ [ [ [ [ [


CP300

mm

Tidak

CP200

CP500

CP300

Insert

CP200

Dicoating

Grade Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

H15

Pitch


Thread turning - Insert UNJ – Eksternal Threading (Internal Threading*)

Snap-Tap Dimensi dalam mm Ukuran 16

s

9.525

16,5

3,47

BS4084 - 1996 MIL-SPECS - 8879A 3A

Grade

r

B

– – – – – – – – –

32 28 24 20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,12 0,14 0,16 0,19 0,21 0,24 0,30 0,32 0,49

– – – – – – – – –


[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

32UNJ 28UNJ 24UNJ 20UNJ 18UNJ 16UNJ 14UNJ 12UNJ 8UNJ


CP500

l3

Grade Tidak

H15

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200


d

[ [ [

16EL

[

12UNJ

*Penggunaan Internal, silahkan lihat halaman 29

MJ – Eksternal Threading (Internal Threading*)


9.525

16,5

3,47

0,8 0,8 0,16 0,8 0,8 0,25

B – –


1.0MJ 1,5MJ

[ [ [ [

[ [



CP300

r

H15

– –

l3

CP500

1,0 1,5

t

CP300

TPI

CP200

mm

Grade Tidak

Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

Dicoating

42

s

ISO5855 - 1983 4H 6h/4H 5H

Pitch

Insert

l

CP200


d

*Penggunaan Internal, silahkan lihat halaman 29

Thread turning - Insert Whitworth, BSW – Eksternal Threading

Snap-Tap Dimensi dalam mm Ukuran 16 22

s

9.525 12.700

16,5 22,0

3,47 4,71

BS84 - 1956 ISO228 - 1982 BS2779 - 1973

Grade

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [

16EL

28W 20W 19W

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

16EL

16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [

2,5 1,8 0,43 2,5 1,8 0,50 2,5 1,7 0,63

– – –

22ER

7W 6W 5W

[ [ [

[ [ [

22EL

7W 6W 5W

[ [ [ [ [

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER

19W-A 14W-A 11W-A

[ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER

19W-A1 14W-A1 11W-A1

[ [ [ [ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER

19W-A2 14W-A2 11W-A2

[ [ [

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,28

– –

16ER

14W-TT 11W-TT

[ [

–

11

3,5 2,3 0,28

–

22ER

11W2M

[ [

l3

r

B

– – – – – – – – – – –

28 20 19 18 16 14 12 11 10 9 8

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,09 0,14 0,15 0,17 0,20 0,24 0,24 0,28 0,27 0,31 0,42

– – –

7 6 5

– – –

28W 20W 19W 18W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W


[

CP500

16ER

t

H15

– – – – – – – – – – –

TPI

CP500

Dicoating


mm

CP300

Grade Tidak

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200


d

[ [ [ [ [ [ [


Thread turning - Insert Whitworth, BSW – Internal Threading

Snap-Tap

Thread turning - Insert

Dimensi dalam mm Ukuran

Dimensi dalam mm

09NR 14W

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W 14W

[ [

[ [

[ [

– – – – – – – – – –

28 20 19 16 14 12 11 10 9 8

0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

0,09 0,14 0,15 0,20 0,24 0,24 0,28 0,28 0,31 0,42

– – – – – – – – – –

16NR 28W 20W 19W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

– – –

7 6 5

2,5 1,8 0,43 2,5 1,8 0,50 2,5 1,7 0,63

– – –

22NR 7W 6W 5W

[ [ [

[ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W-A 14W-A

[ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A 11W-A

[ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W-A1 14W-A1

[ [ [ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A1 11W-A1

[ [ [ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR 19W-A2 14W-A2

[ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A2 11W-A2

[ [

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,28

– –

16NR 14W-TT 11W-TT

[ [

– –

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

r


CP500

–

14

l3

Grade

H15

0,9 0,7 0,24

–

t

[


CP500

CP300

CP200


TPI

2,40 3,00 3,47 4,71

Tidak

B

mm

9,6 11,0 16,5 22,0

Grade Dicoating

Insert

5.560 6.350 9.525 12.700

CP300

Pitch

s

11NL

19W 14W

[ [ [ [

16NL

28W 20W 19W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [ [ [

7W 6W 5W

[ [ [ [ [

22NL

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Tidak H15

BS84 - 1956 ISO228 - 1982 BS2779 - 1973

l

CP200


09 11 16 22

d

Thread turning - Insert Whitworth, BSW – Internal Threading

Snap-Tap

11

l3

r

3,5 2,3 0,28

B


–

22NR 11W2M


CP300

–

t

Tidak

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Insert

CP200

Dicoating

Grade Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

H15

Pitch

[ [


Thread turning - Insert BSPT – Eksternal Threading


s

9.525

16,5

3,47

ISO228/1 35 21 1959 ISO7/1

Grade

B

– –

14 11

1,5 1,2 0,21 1,5 1,2 0,30

– –

16ER

14BSPT 11BSPT

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,30

– –

16ER

14BSPT-TT 11BSPT-TT

[ [ [

[ [

Dicoating Insert Part No. Kiri 16EL

CP500

r

H15

l3

Grade Tidak

CP500

TPI

CP300

t


mm

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200

Jajaran Toolholder silahkan lihat halaman 61-63, 69-70, 75

d

[ [ [ [

14BSPT 11BSPT

[ [

BSPT – Internal Threading


9.525

16,5

3,47

Grade

16NR 14BSPT 11BSPT

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,30

– –

16NR 14BSPT-TT 11BSPT-TT

[ [ [ [

[ [


[ [

Insert Part No. Kiri 16NL

14BSPT 11BSPT

CP500

14 11

– –

Dicoating CP300

– –

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,30

r

H15

14 11


l3

CP500

– –

B

t

CP300

TPI

CP200

mm

Grade Tidak

[ [ [

Tidak H15

Dimensi dalam mm

Dicoating

46

s

ISO228/1 35 21 1959 ISO7/1

Pitch

Insert

l

CP200


d

Thread turning - Insert NPT – Eksternal Threading


s

9.525 12.700

16,5 22,0

3,47 4,71

ANSI B1.20.1 - 1983

Grade

H15 [ [ [ [

16ER

11.5NPT-A1

[ [

–

16ER

11.5NPT-A2

[

–

22ER

11.5NPT2M

[

t

l3

r

B

– – – – –

27,0 18,0 14,0 11,5 8,0

0,8 0,8 1,5 1,5 1,6

0,7 0,7 1,1 1,1 1,1

0,04 0,06 0,07 0,07 0,09

– – – – –

16ER

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

11,5

3,3 2,1 0,07


16EL

18NPT 14NPT 11.5NPT 8NPT

CP500

CP500

[ [ [ [ [ [

TPI

CP300

Grade Tidak

27NPT 18NPT 14NPT 11.5NPT 8NPT


mm

CP200

Dicoating

[ [ [ [

[ [ [ [

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200

Jajaran Toolholder, Silahkan lihat halaman 61-63, 69-70, 75

d


Thread turning - Insert NPT – Internal Threading


Dimensi dalam mm

– –

09NR 27NPT 18NPT

[ [

18,0 14,0

0,8 0,7 0,06 1,0 0,7 0,08

– –

11NR 18NPT 14NPT

[ [

– – –

14,0 11,5 8,0

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,09 1,6 1,1 0,10

– – –

16NR 14NPT 11.5NPT 8NPT

[ [ [ [

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

16NR 11.5NPT-A1

[ [

– – –

14,0 11,5 8,0

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,09 1,6 1,1 0,10

– – –

16NR 14NPT-A2 11.5NPT-A2 8NPT-A2

[ [ [

–

11,5

3,3 2,1 0,05

–

22NR 11.5NPT2M

[

27,0 18,0

– –

l3

r

Grade

[ [ [


16NL

14NPT 11.5NPT 8NPT

CP500

0,8 0,7 0,04 0,8 0,7 0,06

– –

t

2,40 3,00 3,47 4,71

Tidak H15


TPI


CP500

CP300

CP200

B

mm

9,6 11,0 16,5 22,0

Grade Dicoating

Insert

5.560 6.350 9.525 12.700

CP300

Pitch

s

[ [ [ [ [ [

Tidak H15

ANSI B1.20.1 - 1983

l

CP200


09 11 16 22

d

Thread turning - Insert NPTF – Eksternal Threading


s

9.525

16,5

3,47

ANSI B1.4-1976 ANSI B1.20.3-1976

Grade

r

B

– – – –

27,0 18,0 14,0 11,5

0,8 0,8 1,5 1,5

0,7 0,7 1,1 1,1

0,04 0,04 0,05 0,06

– – – –



CP500

l3

Grade Tidak

H15

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200


d

[ [ [ [ [

27NPTF 18NPTF 14NPTF 11.5NPTF

NPTF – Internal Threading


s

6.350 9.525

11,0 16,5

3,00 3,47

Grade

– –

14,0 11,5

0,8 0,7 0,04

–

11NR 18NPTF

1,5 1,1 0,05 1,5 1,1 0,06

– –

16NR 14NPTF 11.5NPTF

r


CP500

18,0


l3

Grade Tidak

CP300

–

B

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP200

Pitch

Insert

l

ANSI B1.4-1976 ANSI B1.20.3-1976

H15


d

[ [ [ [

16NL

11.5NPTF

[


Thread turning - Insert Bundar-DIN405 – Eksternal Threading


s

9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

DIN405-1981 7h/6h

Grade

TPI

– – –

10 8 6

1,5 1,3 0,58 1,5 1,3 0,73 1,8 1,3 0,97

– – –

16ER

10RD 8RD 6RD

[ [ [ [ [ [

–

6

2,5 2,0 0,97

–

22ER

6RD

[ [

–

4

3,2 2,2 1,46

–

27ER

4RD

[


22EL

CP500

B


mm

Grade Tidak

H15

r

CP500

l3

CP300

t

CP200

Dicoating

Tidak H15

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200


d

[ [

6RD

Bundar-DIN405 – Internal Threading


9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Grade

1,5 1,3 0,51 1,5 1,3 0,69 1,8 1,3 0,87

– – –

16NR 10RD 8RD 6RD

[ [ [ [ [ [

6

2,5 2,0 0,87

–

22NR 6RD

[ [

4

3,2 2,2 1,31

–

27NR 4RD

[ [

– – –

10 8 6

– –

t

l3

r



22NL

6RD

CP500


TPI

Dicoating CP300

CP500

CP300

CP200

B

mm

Grade Tidak

[ [

Tidak H15

Dimensi dalam mm

Dicoating

50

s

CP200

Pitch

Insert

l

DIN405-1981 7H/6H

H15


d

Thread turning - Insert TR-DIN 103 – Eksternal Threading

Snap-Tap

Profil terpisah


Dimensi dalam mm


r

B

0,8 0,9 1,5 1,3 1,6 1,3

– – –

– – –

16ER

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [

– –

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22ER

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

6,0

–

3,2 2,5

–

–

27ER

6.0TR

[

7,0 8,0

– –

3,2 3,2

– –

– –

– –

20ER

7.0TR 8.0TR

[ [ [ [

9,0 10,0 12,0 14,0

– – – –

5,0 5,0 5,0 5,1

– – – –

– – – –

– – – –

26ER

9.0TR 10.0TR 12.0TR 14.0TR

[ [ [ [

Grade

[ [


CP500

4,0 5,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Tidak H15

– – –

l3

CP500

1,5 2,0 3,0

t

CP300

TPI

CP200

mm

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

Grade Dicoating

Insert

9.525 12.700 12.700 15.875 15.875

CP300

Pitch

s

16EL

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [ [ [

22EL

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

Tidak H15

DIN103-1977 ISO2901/3-1977 7H/7e

l

CP200

Jajaran Toolholder, silahkan lihat halaman 61-64, 69-70, 75-76

16 20 22 26 27

d

[ [ [ [


Thread turning - Insert TR-DIN 103 – Internal Threading

Snap-Tap

Profil terpisah


Dimensi dalam mm

0,8 0,9 1,5 1,3 1,6 1,3

– – –

– – –

16NR 1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [

– –

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22NR 4.0TR 5.0TR

[ [

6,0

–

3,2 2,5

–

–

27NR 6.0TR

[

7,0 8,0

– –

3,2 3,2

– –

– –

– –

20NR 7.0TR 8.0TR

[ [ [ [

9,0 10,0 12,0 14,0

– – – –

5,0 5,0 5,0 5,1

– – – –

– – – –

– – – –

26NR 9.0TR 10.0TR 12.0TR 14.0TR

[ [ [ [

1,5 2,0 3,0

– – –

4,0 5,0

l3

[ [ [ [

Grade

[ [


CP500


t

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Tidak H15

B

TPI


CP500

CP300

CP200

r

mm

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

Grade Dicoating

Insert

9.525 12.700 12.700 15.875 15.875

CP300

Pitch

s

16NL

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [ [

22NL

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

Tidak H15

DIN103-1977 ISO2901/3-1977 7e/7H

l

CP200


16 20 22 26 27

d

Thread turning - Insert ACME – Eksternal Threading

Snap-Tap

Profil terpisah


Dimensi dalam mm

9.525 12.700 12.700 15.875 15.875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Grade

r

B

– – – – –

16 14 12 10 8

0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,9 1,3 1,3 1,4 1,3

– – – – –

– – – – –

16ER

– –

6 5

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22ER

6ACME 5ACME

–

4

3,0 2,5

–

–

27ER

–

3

3,2

–

–

–

–

2

5,0

–

–

–

16ACME 14ACME 12ACME 10ACME 8ACME

[ [ [ [ [ [ [


CP500

l3

Grade Tidak

CP300

t

CP500

TPI

CP300


mm

CP200

Dicoating

Insert

s

CP200

Pitch

l

16EL

8ACME

[

[ [

22EL

6ACME 5ACME

[ [ [ [

4ACME

[ [

27EL

4ACME

[

20ER

3ACME

[ [

26ER

2ACME

[ [

Tidak H15

ANSI B1.5-1988 3G

H15


16 20 22 26 27

d


Thread turning - Insert ACME – Internal Threading

Snap-Tap

Profil terpisah


Dimensi dalam mm

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

t

l3

r

B


– – – –

16 12 10 8

0,8 1,5 1,5 1,5

0,9 1,3 1,3 1,3

– – – –

– – – –

16NR 16ACME 12ACME 10ACME 8ACME

[ [ [ [ [

– –

6 5

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22NR 6ACME 5ACME

[ [ [ [

–

4

3,0 2,5

–

–

27NR 4ACME

[ [

–

3

3,2

–

–

–

20NR 3ACME

[ [

–

2

5,0

–

–

–

26NR 2ACME

[


22NL

5ACME

CP500

TPI

Grade Tidak

CP300

CP500

CP300

CP200

mm


9.525 12.700 12.700 15.875 15.875

Grade Dicoating

Insert

s

CP200

Pitch

l

[ [

Tidak H15

ANSI B1.5-1988 3G

H15


16 20 22 26 27

d

Thread turning - Insert Stub-ACME – Eksternal Threading

Snap-Tap

Profil terpisah


Dimensi dalam mm

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15


r

B

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8

– – –

– – –

16ER

12STACME 10STACME 8STACME

[ [ [ [

6 5

2,5 2,4 2,1 2,0

– –

– –

22ER

6STACME 5STACME

[ [ [

–

4

2,8 2,6

–

–

27ER

4STACME

[ [

–

3

3,2

–

–

–

20ER

3STACME

[ [

–

2

5,0

–

–

–

26ER

2STACME

[ [

Grade Tidak


22EL

6STACME

CP500

– –

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

CP300

12 10 8

l3

CP500

– – –

t

CP300

TPI

CP200

mm

9.525 12.700 12.700 15.875 15.875

Grade Dicoating

Insert

s

CP200

Pitch

l

Tidak H15

ANSI B1.8-1988 2G

H15


16 20 22 26 27

d

[ [


Thread turning - Insert Stub-ACME – Internal Threading

Snap-Tap

Profil terpisah



1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8

– – –

– – –

16NR 12STACME 10STACME 8STACME

[ [ [ [

6 5

2,5 2,4 2,1 2,0

– –

– –

22NR 6STACME 5STACME

[ [ [

–

4

2,8 2,6

–

–

27NR 4STACME

[ [

–

3

3,2

–

–

20NR 3STACME

[

– – –

12 10 8

– –

t

l3

–

3,47 6,30 4,71 6,15

Grade Tidak


CP300

B

TPI


CP500

CP300

CP200

r

mm

16,5 20,0 22,0 27,0

Grade Dicoating

Insert

9.525 12.700 12.700 15.875

Tidak H15

Dimensi dalam mm

s

CP200

Pitch

l

CP500

ANSI B1.8-1988 2G

H15


16 20 22 27

d

Thread turning - Insert API – Eksternal Threading



d

l

s

12.700 15.875

22,0 27,0

4,71 6,15

spek API. 7 - 1998

Dimensi dalam mm

Grade

l3

API kode

Taper TPF

r

fc


5 4

2,5 2,5

2,0 1,9

V040 V038R

3 2

0.508 0.965

1.016 1.651

22ER

5 4 4 4 4

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

V040 V038R V038R V050 V050

3 3 2 3 2

0.508 0.965 0.965 0.635 0.635

1.016 1.651 1.651 1.270 1.270

27ER

5API404 4API386 5API404 4API384 4API386 4API504 4API506

H15

t

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [

[ [ [ [

Tidak

CP500

Pitch TPI

CP300

Insert

CP200

Dicoating

[ [ [ [ [

API – Internal Threading



d

l

s

12.700 15.875

22,0 27,0

4,71 6,15

spek API. 7 - 1998

Dimensi dalam mm

Grade

l3

API kode

Taper TPF

r

fc


5 4

2,5 2,5

2,0 1,9

V040 V038R

3 2

0.508 0.965

1.016 1.651

22NR 5API404 4API386

5 4 4 4 4

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

V040 V038R V038R V050 V050

3 3 2 3 2

0.508 0.965 0.965 0.635 0.635

1.016 1.651 1.651 1.270 1.270

27NR 5API404 4API384 4API386 4API504 4API506

[ [ [ [

H15

t

Tidak

CP500

Pitch TPI

CP300

Insert

CP200

Dicoating

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [

[ [ [ [


Thread turning - Insert API RD – Eksternal Threading


s

9.525 12.700 15.875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

spek API. 5B - 1988

Grade

B

– –

10 8

1,5 1,5 0,38 1,5 1,5 0,46

– –

16ER

10APIRD 8APIRD

–

10

3,7 2,4 0,38

–

22ER

10APIRD2M

–

8

4,5 2,9 0,46

–

27ER

8APIRD2M


Tidak H15

r

Grade Tidak

H15

l3

CP500

TPI

CP300

t


mm

CP200

Dicoating

CP500

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200


d

[ [ [ [

[ [

API RD – Internal Threading


9.525 15.875

16,5 27,0

3,47 6,15

–

8

B


1,5 1,5 0,38 1,5 1,5 0,46

– –

16NR 10APIRD 8APIRD

[ [ [ [

4,5 2,9 0,46

–

27NR 8APIRD2M

[

t

l3

r



CP300

10 8

CP500

– –

CP300

TPI

CP200

mm

Grade Tidak

Tidak H15

Grade

CP500

Dimensi dalam mm

Dicoating

58

s

CP200

Pitch

Insert

l

spek API. 5B - 1988

H15


d

Thread turning - Insert VAM-API-BUTTRESS 2.5 – Eksternal Threading

Snap-Tap

Tersambung ke taper

Dimensi dalam mm Ukuran 22


d

l

s

12.700

22,0

4,71

Vallourec ST-D453.02. spek API 5B-1988

Pitch

Dimensi dalam mm

Grade

t

l3

r

B

Taper TPF

– –

6 5

2,5 2,5

2,2 2,2

– –

2,17 2,60

3/4" 3/4"


H15

TPI

Tidak

CP500

mm

CP300

[ [ [ [

6VAM 5BUT2.5

VAM-API-BUTTRESS 2.5 – Internal Threading

Snap-Tap

Tersambung ke taper



d

l

s

12.700

22,0

4,71

Vallourec ST-D453.02. spek API 5B-1988

Pitch

Dimensi dalam mm

Grade

TPI

t

l3

r

B

Taper TPF

– – –

6 5 5

2,0 2,0 2,1

2,0 2,0 2,0

– – –

2,30 2,76 2,63

3/4" 3/4" 3/4"

Insert Part No. Kanan 22NR 6VAM 5VAM 5BUT2.5

CP500

mm

CP300

Insert

CP200

Dicoating

Tidak H15

Insert

CP200

Dicoating

[ [ [ [ [ [


Thread turning - Insert API-BUTTRESS 2.6 – Eksternal Threading

Snap-Tap

Tersambung ke aksis


s

12.700

22,0

4,71

spek API. 5B-1988

Grade

2,5 2,2

r –

B


2,63 22ER


[ [

5BUT2.6

API-BUTTRESS 2.6 – Internal Threading

Snap-Tap

Tersambung ke aksis


l

s

12.700

22,0

4,71

2,1 2,0

r –

B


2,63 22NR 5BUT2.6

[ [



CP300

5

l3

CP500

–

t

CP300

TPI

CP200

mm

Grade Tidak

Tidak H15

Grade Dicoating

CP500

Dimensi dalam mm

CP200

Pitch

60

d

spek API. 5B-1988

H15


Insert

Tidak H15

5

l3

Grade Tidak

H15

–

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Dicoating

CP500

Dimensi dalam mm

CP300

Pitch

Insert

l

CP200


d

Thread turning - Toolholder, eksternal Toolholder untuk insert-S

Snap-Tap

Thread turning - Toolholder, eksternal

CER/L

• Insert, silahkan lihat halaman 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60

CER/L...HD

Versi kanan yang ditampilkan

Dimensi dalam mm Aplikasi

Part No.

h

b

l1

f1

l3

16

CER 1616H16 2020K16HD 2525M16HD CEL 1616H16 2020K16HD 2525M16HD

16 20 25 16 20 25

16 20 25 16 20 25

100 125 150 100 125 150

16 20 25 16 20 25

20 30 30 20 30 30

0,2 0,4 0,7 0,2 0,4 0,7

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CER 2525M22HD CEL 2525M22HD

25 25

25 25

150 150

25 25

36 36

0,7 0,7

22.. 22..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert Anvil untuk insert Anvil sekrup/ Kunci tipe S tipe M*

Penjepit + Sekrup/ Kunci

Penjepit

Sekrup penj- Per epit

Kunci

– L85020-T15P L86025-T20P

– T15P-7 T20P-7L

Toolholder/ Insert dimensi ...16 ...16HD ...22HD

GX16-1 GX16-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX22-1

CS3507-T09P T09P-2 CS3507-T09P T09P-2 CS4009-T15P T15P-2

Silahkan cek ketersediaan pada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini

CSP16-T15P – –

T15P-2 – –

– CHD16 CHD22

– S6912 S7616

*Diorder secara terpisah

61


Snap-Tap CER/L...Q


CER/L...QHD



Part No.

h

b

l1

f1

l3

16

CER 1212H16Q 1616H16Q 2020K16QHD 2525M16QHD 3225P16QHD 3232P16QHD CEL 1212H16Q 1616H16Q 2020K16QHD 2525M16QHD 3225P16QHD 3232P16QHD

12 16 20 25 32 32 12 16 20 25 32 32

12 16 20 25 25 32 12 16 20 25 25 32

100 100 125 150 170 170 100 100 125 150 170 170

16 20 25 32 32 40 16 20 25 32 32 40

22 22 30 30 30 30 22 22 30 30 30 30

0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,3 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,3

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CER 2525M22QHD 3225P22QHD 3232P22QHD CEL 2525M22QHD 3225P22QHD 3232P22QHD

25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

36 36 36 36 36 36

0,7 1,1 1,4 0,7 1,1 1,4

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..

27


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

44 44 44 44 44 44

0,8 1,1 1,4 0,8 1,1 1,4

27.. 27.. 27.. 27.. 27.. 27..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert Anvil untuk insert Anvil sekrup/ Kunci tipe S tipe M*

Penjepit + Sekrup/ Kunci

Jepit

Sekrup penj- Per epit

Key

– L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

– T15P-7 T20P-7L T20P-7L

Toolholder/ Insert dimensi ...16Q ...16QHD ...22QHD ...27QHD

GX16-1 GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P C05012-T15P

T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2


62

CSP16-T15P – – –

T15P-2 – – –


– CHD16 CHD22 CHD27

– S6912 S7616 S7616


Snap-Tap CER...CQHD




Part No.

h

b

l1

h1

f1

l3

16

CER 2525M16CQHD 3232P16CQHD

25 32

25 32

150 170

20 20

32 40

37 37

0,7 1,3

16.. 16..

22

CER 2525M22CQHD 3232P22CQHD

25 32

25 32

150 170

20 20

32 40

45 45

0,7 1,3

22.. 22..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert tipe S

Anvil untuk insert tipe M*

GX16-1 NX22-1

MX16-1 MX22-1

Anvil sekrup/ Kunci

Jepit

Sekrup penjepit

Per

Key

Toolholder/ Insert dimensi ..16CQHD ..22CQHD

CS3507-T09P CS4009-T15P


T09P-2 T15P-2

CHD16 CHD22

L85020-T15P L86025-T20P

S6912 S7616

T15P-7 T20P-7L


63

Thread turning - Toolholder, eksternal Toolholder untuk insert-K

Snap-Tap CER/L...QHD

• Insert, silahkan lihat halaman 30, 32, 51, 53, 55 Versi kanan yang ditampilkan


Part No.

h

b

l1

f1

l3

20


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

34 34 34 34 34 34

0,7 1,1 1,3 0,7 1,1 1,3

20.. 20.. 20.. 20.. 20.. 20..

26


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

40 40 40 40 40 40

44 44 44 44 44 44

0,8 1,1 1,4 0,8 1,1 1,4

26.. 26.. 26.. 26.. 26.. 26..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert tipe K

Anvil sekrup/ Kunci*

Jepit

Sekrup penjepit

Per

Key

Toolholder/ Insert dimensi ...20QHD ...26QHD

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P

T15P-2 T15P-2


64

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P


S7616 S7616

T20P-7 T20P-7

Thread turning - Toolholder, internal Toolholder untuk insert-S

Snap-Tap

Thread turning - Toolholder, internal

SNR...09A


SNR/L



Part No.

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min

09

SNR 0020L09A

20

18

19,0

140

20

5,1

10,2

–

0,3

9..

11

SNR 0010H11 0010K11 0013L11 SNL 0010H11 0010K11 0013L11

10 16 16 10 16 16

– 14 14 – 14 14

9,5 15,5 15,5 9,5 15,5 15,5

100 125 140 100 125 140

– 30 32 – 30 32

6,5 5,5 7,0 6,5 5,5 7,0

13,0 12,0 15,0 13,0 12,0 15,0

11 11 13 11 11 13

0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2

11.. 11.. 11.. 11.. 11.. 11..

16

SNR 0016M16 SNL 0016M16

16 16

14 14

15,5 15,5

150 150

40 40

10,3 10,3

19,0 19,0

16 16

0,2 0,2

16.. 16..

22

SNR 0020Q22 SNL 0020Q22

20 20

18 18

19,0 19,0

180 180

45 45

13,0 13,0

24,0 24,0

22 22

0,4 0,4

22.. 22..

*Dm min, dimodifikasi. silahkan lihat halaman 26

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Sekrup pengunci/ Kunci

coolant adapter*

Toolholder/ Insert dimensi ...09A ...11 ...16 ...22

C02205-T07P C02506-T07P C03508-T15P C04011-T15P

T07P-2 T07P-2 T15P-2 T15P-2

SEAL20 – – –



65


Snap-Tap CNR/L...AHD


CNR...APIHD



Part No.

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min

16

CNR 0020P16AHD 0025R16AHD 0032S16AHD 0040T16AHD 0050U16AHD CNL 0020P16AHD 0025R16AHD 0032S16AHD 0040T16AHD

20 25 32 40 50 20 25 32 40

18 23 30 37 47 18 23 30 37

19,0 24,0 31,0 38,5 48,5 19,0 24,0 31,0 38,5

170 200 250 300 350 170 200 250 300

35 35 41 41 45 35 35 41 41

13,8 16,3 19,8 23,8 28,8 13,8 16,3 19,8 23,8

24 29 36 44 54 24 29 36 44

– 26 32 40 50 – 26 32 40

0,4 0,7 1,4 2,7 4,9 0,4 0,7 1,4 2,7

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CNR 0025R22AHD 0032S22AHD 0040T22AHD 0050U22AHD 0063V22AHD CNL 0025R22AHD 0032S22AHD 0040T22AHD 0050U22AHD CNR 0050T22APIHD

25 32 40 50 63 25 32 40 50 50

23 30 37 47 59 23 30 37 47 48

24,0 31,0 38,5 48,5 61,0 24,0 31,0 38,5 48,5 49,0

200 250 300 350 400 200 250 300 350 300

40 40 47 51 56 40 40 47 51 114

17,8 21,3 25,3 30,3 36,8 17,8 21,3 25,3 30,3 20,5

30 38 46 56 69 30 38 46 56 –

– 32 40 50 63 – 32 40 50 –

0,7 1,4 2,7 4,9 9,0 0,7 1,4 2,7 4,9 3,6

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..


Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert Anvil untuk insert Anvil sekrup/ Kunci* tipe S tipe M*

Jepit

Sekrup penjepit

T09P-2 CSP16HD-T15P T09P-2 CHD16 T09P-2 CHD16 T15P-2 CSP22HD-T15P T15P-2 CHD22 T15P-2 CHD22

– L85020-T15P L85020-T15P – L86025-T20P L86025-T20P

Per

Key

Toolholder/ Insert dimensi ...P16AHD, ...R16AHD ...S16AHD ...T16AHD, ...U16AHD ...R22AHD, ...S22AHD ...U22AHD, ...V22AHD ...T22APIHD

GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P


66


– S6912 S6912 – S7616 S7616

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7L T20P-7L



• Insert, silahkan lihat halaman 36-37, 40, 50, 52, 54, 56, 57, 58



Part No. 27

CNR 0040T27AHD 0050U27AHD 0063V27AHD CNL 0040T27AHD 0050U27AHD

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min

40 50 63 40 50

37 47 59 37 47

38,5 48,5 61,0 38,5 48,5

300 350 400 300 350

62 61 70 62 61

26,8 31,8 38,3 26,8 31,8

48 58 70 48 58

44 50 63 44 50

2,6 4,9 9,0 2,6 4,9

27.. 27.. 27.. 27.. 27..



Jepit

Sekrup penjepit Per

Key

Toolholder/ Insert dimensi ...27AHD

VX27-1

MX27-1

C05012-T15P


T15P-2

CHD27

L86025-T20P

S7616

T20P-7L


67

Thread turning - Toolholder, internal Toolholder untuk insert-K




Part No.

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min

20

CNR 0025R20AHD 0032S20AHD 0040T20AHD CNL 0025R20AHD 0032S20AHD

25 32 40 25 32

23 30 37 23 30

24,0 31,0 38,5 24,0 31,0

200 250 300 200 250

45 45 45 45 45

20,5 24,0 28,0 20,5 24,0

38 44 51 38 44

– 38 40 – 38

0,7 1,5 2,7 0,7 1,5

20.. 20.. 20.. 20.. 20..

26

CNR 0032S26AHD 0040T26AHD 0050U26AHD 0063V26AHD CNL 0040T26AHD

32 40 50 63 40

30 37 47 60 37

31,0 38,5 48,5 61,5 38,5

250 300 350 400 300

59 59 62 64 59

27,0 31,0 36,0 42,5 31,0

50 55 65 80 55

50 50 50 63 50

1,5 2,7 5,0 9,1 2,7

26.. 26.. 26.. 26.. 26..


Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert tipe K


Jepit

Sekrup penjepit

Per

Key

Toolholder/ Insert dimensi ...20HD ...26HD

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P

T15P-2 T15P-2


68

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P


S7616 S7616

T20P-7L T20P-7L

Thread turning, Seco-Capto™– Toolholder, eksternal Toolholder untuk insert-S

Snap-Tap

Thread turning, Seco-Capto™– Toolholder, eksternal

CER/L-..HD




Part No.

D5m

f1

l1

16

C4-CER-27050-16HD C4-CEL-27050-16HD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

16.. 16..

22

C4-CER-27050-22HD C4-CEL-27050-22HD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

22.. 22..

16

C5-CER-35060-16HD C5-CEL-35060-16HD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

16.. 16..

22

C5-CER-35060-22HD C5-CEL-35060-22HD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

22.. 22..

16

C6-CER-45065-16HD C6-CEL-45065-16HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

16.. 16..

22

C6-CER-45065-22HD C6-CEL-45065-22HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

22.. 22..

27

C6-CER-45065-27HD C6-CEL-45065-27HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

27.. 27..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert

Anvil untuk insert

GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX22-1 MX27-1


Jepit

Sekrup penjepit Per

Kunci

Toolholder/ Insert dimensi -16 -22 -27

CS3507-T09P CS4009-T15P CO5012-T15P


T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


69

Thread turning, Seco-Capto™– Toolholder, eksternal Toolholder untuk insert-S

Snap-Tap CER/L-..CHD




Part No.

D5m

f1

l1

16

C4-CER-27050-16CHD C4-CEL-27050-16CHD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

16.. 16..

22

C4-CER-27050-22CHD C4-CEL-27050-22CHD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

22.. 22..

16

C5-CER-35060-16CHD C5-CEL-35060-16CHD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

16.. 16..

22

C5-CER-35060-22CHD C5-CEL-35060-22CHD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

22.. 22..

16

C6-CER-45065-16CHD C6-CEL-45065-16CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

16.. 16..

22

C6-CER-45065-22CHD C6-CEL-45065-22CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

22.. 22..

27

C6-CER-45065-27CHD C6-CEL-45065-27CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

27.. 27..


Anvil untuk insert

GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX22-1 MX27-1


Jepit

Sekrup penjepit Per

Kunci

Toolholder/ Insert dimensi -16C -22C -27C

CS3507-T09P CS4009-T15P CO5012-T15P


70

T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27


L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7

Thread turning, Seco-Capto™– Toolholder, internal Toolholder untuk insert-S

Snap-Tap

Thread turning, Seco-Capto™– Toolholder, internal

SNR/L

• Insert, silahkan lihat halaman 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 56-60

CNR/L..HD


Dimensi dalam mm Part No.

D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

C4-SNR -10060-16

16

40

10,0

19

60

37

0,3

16..

C4-CNR -14060-16HD -17070-16HD -20090-16HD C4-CNL -14060-16HD -17070-16HD -20090-16HD

20 25 32 20 25 32

40 40 40 40 40 40

13,8 16,3 19,8 13,8 16,3 19,8

24 29 36 24 29 36

60 70 90 60 70 90

36 48 69 36 48 69

0,3 0,4 0,6 0,3 0,4 0,6

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

C4-CNR -22090-22HD C4-CNL -22090-22HD

32 32

40 40

21,3 21,3

38 38

90 90

69 69

0,6 0,6

22.. 22..

16


20 25 32 20 25 32

50 50 50 50 50 50

13,8 16,3 19,8 13,8 16,3 19,8

24 29 36 24 29 36

60 70 90 60 70 90

36 47 68 36 47 68

0,5 0,6 0,8 0,5 0,6 0,8

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

C5-CNR -18070-22HD -22090-22HD C5-CNL -18070-22HD -22090-22HD

25 32 25 32

50 50 50 50

17,8 21,3 17,8 21,3

30 38 30 38

70 90 70 90

47 68 47 68

0,6 0,9 0,6 0,9

22.. 22.. 22.. 22..

Aplikasi 16


Anvil untuk insert

– GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1

– MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1


Jepit

Per

Sekrup

Sekrup penjepit/ Kunci

C03508-T15P – – L85020-T15P –

– CSP16HD-T15P CSP16HD-T15P – CSP22HD-T15P

Toolholder/ Insert dimensi SNR..-16 CNR/L-14..-16 CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L..-22

– CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P

– T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2


– – – CHD16 –

– – – S6912 –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2


71


Snap-Tap CNR/L-..HD

• Insert, silahkan lihat halaman 31, 33, 36-37, 40-41, 4445,46, 48-50, 52, 54, 56-60



D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

16


25 32 40 25 32 40

63 63 63 63 63 63

16,3 19,8 23,8 16,3 19,8 23,8

29 36 44 29 36 44

75 90 105 75 90 105

53 68 80 53 68 80

1,1 1,3 1,5 1,1 1,3 1,5

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22


25 32 40 25 32 40

63 63 63 63 63 63

17,8 21,3 25,3 17,8 21,3 25,3

30 38 46 30 38 46

75 90 105 75 90 105

53 68 80 53 68 80

1,1 1,2 1,5 1,1 1,2 1,5

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..

27

C6-CNR -26105-27HD -36182-27HD C6-CNL -26105-27HD -36182-27HD

40 63 40 63

63 63 63 63

25,3 36,0 25,3 36,0

46 70 46 70

105 182 105 182

77 – 77 –

1,5 4,5 1,5 4,5

27.. 27.. 27.. 27..

C8-CNR -36190-27HD C8-CNL -36190-27HD

63 63

80 80

36,0 36,0

70 70

190 190

150 150

4,9 4,9

27.. 27..

Aplikasi


Anvil untuk insert

GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1 MX27-1


Jepit

Per

Sekrup

Clamp screw/ Key

Toolholder/ Insert dimensi CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L-24..-16 CNR/L-18..-22 CNR/L-22..-22 CNR/L-26..-22 CNR/L..-27

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P C05012-T15P

T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2


72

– CHD16 CHD16 – – CHD22 CHD27


– S6912 S6912 – – S7616 S7616

– L85020-T15P L85020-T15P – – L86025-T20P L86025-T20P

CSP16HD-T15P – – CSP22HD-T15P CSP22HD-T15P – –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7 T20P-7


Snap-Tap CNR/L-..CHD




D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

C4-CNR -14060-16CHD C4-CNL -14060-16CHD

20 20

40 40

13,8 13,8

24 24

60 60

36 36

0,3 0,3

16.. 16..

C5-CNR -17070-16CHD -20090-16CHD C5-CNL -17070-16CHD -20090-16CHD

25 32 25 32

50 50 50 50

16,3 19,8 16,3 19,8

29 36 29 36

70 90 70 90

47 68 47 68

0,6 0,8 0,6 0,8

16.. 16.. 16.. 16..

22

C5-CNR -18070-22CHD C5-CNL -18070-22CHD

25 25

50 50

17,8 17,8

30 30

70 70

47 47

0,6 0,6

22.. 22..

16


32 40 32 40

63 63 63 63

19,8 23,8 19,8 23,8

36 44 36 44

90 105 90 105

68 80 68 80

1,3 1,5 1,3 1,5

16.. 16.. 16.. 16..

22


32 40 32 40

63 63 63 63

21,3 25,3 21,3 25,3

38 46 38 46

90 105 90 105

68 80 68 80

0,9 1,5 0,9 1,5

22.. 22.. 22.. 22..

Aplikasi 16


Anvil untuk insert

GX16-1 GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1


Jepit

Per

Sekrup


Toolholder/ Insert dimensi CNR/L-14..-16 CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L-24..-16 CNR/L-18..-22 CNR/L-22..-22 CNR/L-26..-22

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P

T09P-2 T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2


– – CHD16 CHD16 – – CHD22

– – S6912 S6912 – – S7616

– – L85020-T15P L85020-T15P – – L86025-T20P

CSP16HD-T15P CSP16HD-T15P – – CSP22HD-T15P CSP22HD-T15P –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7


73


Snap-Tap CNR/L-..CHD

• Insert, silahkan lihat halaman 36-37, 40, 50, 52, 54, 56, 57,58


Dimensi dalam mm Aplikasi 27

Part No.

D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3


40 63 40 63

63 63 63 63

25,3 36,0 25,3 36,0

46 70 46 70

105 182 105 182

80 – 80 –

1,5 4,5 1,5 4,5

27.. 27.. 27.. 27..

C8-CNR -36190-27CHD C8-CNL -36190-27CHD

63 63

80 80

36,0 36,0

70 70

190 190

150 150

4,9 4,9

27.. 27..


Jepit

Per


Toolholder/ Insert dimensi -27

VX27-1

MX27-1

C05012-T15P


74

T15P-2

CHD27


S7616

L86025-T20P

T20P-7

Thread turning, Seco-Capto - Toolholder untuk MTM Toolholder untuk insert-S

Snap-Tap

Thread turning, Seco-Capto - Toolholder untuk MTM

CER-..HD




Part No.

D5m

f1

l1

16

C6-CER-18100-16HD

63

18

100

1,6

16..

22

C6-CER-16100-22HD

63

16

100

1,6

22..

27

C6-CER-12100-27HD

63

12

100

1,6

27..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil untuk insert tipe S

Anvil untuk insert tipe M*

GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX22-1 MX27-1


Jepit

Sekrup penjepit

Per

Kunci

Toolholder/ Insert dimensi -16 -22 -27

CS3507-T09P CS4009-T15P C05012-T15P


T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


75

Thread turning, Seco-Capto - Toolholder untuk MTM Toolholder untuk insert-K

Snap-Tap CEL-..HD



Part No.

D5m

f1

l1

CEL..HD 20

C6-CEL-14110-20HD

63

14

110

1,6

20..

26

C6-CEL-07110-26HD

63

7

110

1,4

26..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Anvil


Jepit

Sekrup penjepit

Per

Kunci

Toolholder/ Insert dimensi -20HD -26HD

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P

T15P-2 T15P-2


76

CHD22 CHD27


L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7 T20P-7

Thread MDT - Indeks

MDT – Multi Directional Turning

Halaman

Toolholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79-80

Untuk penamaan dan pedoman teknik, silahkan lihat MN2011 Turning. Semua threading dengan profil penuh pada insert MDT adalah untuk ulir eksternal.

Thread MDT - Indeks

77

Thread MDT - Toolholder, eksternal Toolholder untuk insert LCGN Thread MDT - Toolholder, eksternal

CFIR/L1212../1616..

CFIR/L1212..

CFIR/L2525../3225..

CFIR/L

• Insert, silahkan lihat halaman 79-80 Versi kanan yang ditampilkan

ar = 3 x a p

Dimensi dalam mm Aplikasi 03

Part No.

h

b

l1

f1

l3

ar

Dm2

CFIR

12 16 20 25 32 12 16 20 25 32

12 16 20 25 25 12 16 20 25 25

150 100 125 150 170 150 100 125 150 170

12,0 16,0 21,5 26,5 26,5 12,0 16,0 21,5 26,5 26,5

30 28 28 28 28 30 28 28 28 28

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

– – – 195 195 – – – 195 195

1212M03 1616H03 2020K03 2525M03 3225P03 1212M03 1616H03 2020K03 2525M03 3225P03

CFIL

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Clamp screw/ Key

Torque value Nm

Toolholder/ Insert dimensi ..1212M03 ..1616H03 ..2020K03 ..2525M03 ..3225P03

TCEI0409 TCEI0509 TCEI0513 TCEI0513 TCEI0513

3 SMS795 4 SMS795 4 SMS795 4 SMS795 4 SMS795

2,5 6,0 6,0 6,0 6,0


78

Ukuran dudukan 0,2 0,2 0,4 0,7 1,0 0,2 0,2 0,4 0,7 1,0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603..

Thread MDT - Insert LCGN – Profil terpisah 55 Thread MDT - Insert


l

s

r

1603-A 1603-G

16,600 16,600

4,50 4,50

0,080 0,180

Toleransi: l = ±0,025 r = ±0,025

Grade

0,50-1,50 1,75-3,00

48-16 14-8

Part No. LCGN 1603-A55 1603-G55

[ [

TGP25

TPI

TK150

Pitch mm

CP600

Insert

CP500

Dicoating

LCGN...-.55

Helixangle tidak untuk memperpanjang  +2

LCGN – Profil terpisah 60 Dimensi dalam mm Ukuran

l

s

r

1603-A 1603-G

16,600 16,600

4,50 4,50

0,080 0,180

Toleransi: l = ±0,025 r = ±0,025

Grade

0,50-1,50 1,75-3,00

48-16 14-8

Part No. LCGN 1603-A60 1603-G60

[ [

TGP25

TPI

TK150

Pitch mm

CP600

Insert

CP500

Dicoating

LCGN...-.60

[ Stock standar Subyek dapat berubah mengacu kepada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini

Helixangle tidak untuk memperpanjang  +2

79

Thread MDT - Insert LCGN – ISO Metrik Dimensi dalam mm

Toleransi: l = ±0,025

Ukuran

ap

l

s

ar

..-E0.5 ..-E0.8 ..-E1.0 ..-E1.25 ..-E1.5

0,75 1,20 1,50 1,88 2,40

16,600 16,600 16,600 16,600 16,600

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

1,90 3,00 3,75 4,20 –

Grade

0,50 0,80 1,00 1,25 1,50

0,07 0,11 0,13 0,17 0,21

Part No.

Catatan

TGP25

r

TK150

Pitch mm

CP600

Insert

CP500

Dicoating

LCGN...-.ISO LCGN 1603-E0.5ISO 1603-E0.8ISO 1603-E1.0ISO 1603-E1.25ISO 1603-E1.5ISO

[ Stock standar Subyek dapat berubah mengacu kepada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini 80

* * * *

[ [ [ [ [

Helixangle tidak untuk memperpanjang  +2 *Toolholder harus dimodifikasi

Thread Mini Shaft - Indeks

Mini Shaft

Halaman

Toolholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83–86

Untuk penamaan dan pedoman teknik, silahkan lihat MN2011 Turning. Semua threading dengan profil penuh pada insert Minishaft adalah untuk ulir internal.

Thread Mini Shaft - Indeks

81

Thread Mini Shaft - Holder Toolholder untuk insert LCEX Thread Mini Shaft - Holder

A..-SGXN

A..-SGXN-R

E..-SGXN

E..-SGXN-R

• Insert, silahkan lihat halaman 83-86


Part No.

dmm

h

b

l1

f1

l3

Dm min

08

A12G-SGXN08-20 A12G-SGXN08-20-R

12 12

11,0 –

11,50 –

86,5 86,5

4,8 4,8

16,5 16,5

8 8

0,05 0,05

LCEX08.. LCEX08..

11

A16H-SGXN11-25 A16H-SGXN11-25-R

16 16

15,0 –

15,50 –

96,0 96,0

6,7 6,7

21,0 21,0

11 11

0,10 0,10

LCEX11.. LCEX11..

08

E06G-SGXN08 E06G-SGXN08-R

6 6

5,5 –

5,75 –

86,5 86,5

4,8 4,8

– –

8 8

0,03 0,03

LCEX08.. LCEX08..

11

E08H-SGXN11 E08H-SGXN11-R

8 8

7,5 –

7,75 –

96,0 96,0

6,7 6,7

– –

11 11

0,05 0,05

LCEX11.. LCEX11..

Spare Part, Part termasuk dalam pengiriman Sekrup/ Kunci

Toolholder/ Insert dimensi A12G-.. A16H-.. E06G-.. E08H-..

C02506-T08P C03509-T10P C02506-T08P C03509-T10P

T08P-2 T10P-2 T08P-2 T10P-2


82

Thread Mini Shaft - Insert Threading – Profil terpisah 60 Thread Mini Shaft - Insert

Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 08 11

Pitch

f1

l

l1

4,78 6,70

7,78 10,70

3,25 3,95

Dimensi dalam mm

Grade

Insert

Part No.

CP500

Dicoating

0,03 0,03 0,07 0,07 0,12 0,12

LCEX 0804-A60R 0804-A60L 0804-AG60R 0804-AG60L 0804-G60R 0804-G60L

[ [ [ [ [ [

0,03 0,03 0,07 0,07 0,12 0,12

LCEX 1105-A60R 1105-A60L 1105-AG60R 1105-AG60L 1105-G60R 1105-G60L

[ [ [ [ [ [

mm

TPI

t

r

0,50-0,75 0,50-0,75 0,75-1,25 0,75-1,25 1,25-1,75 1,25-1,75

48-36 48-36 36-20 36-20 20-16 20-16

0,48 0,48 0,73 0,73 0,98 0,98

0,50-0,75 0,50-0,75 0,75-1,25 0,75-1,25 1,25-1,75 1,25-1,75

48-36 48-36 36-20 36-20 20-16 20-16

0,48 0,48 0,73 0,73 0,98 0,98

Threading – ISO Metrik Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 11

Pitch

Dimensi dalam mm

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Grade

Insert

mm

TPI

t

r

1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0

– – – – – – – – – –

0,60 0,60 0,80 0,80 1,10 1,10 1,35 1,35 1,60 1,60

0,07 0,07 0,12 0,12 0,17 0,17 0,18 0,18 0,21 0,21

Part No.

CP500

Dicoating

LCEX 1105-1.0ISOR 1105-1.0ISOL 1105-1.5ISOR 1105-1.5ISOL 1105-2.0ISOR 1105-2.0ISOL 1105-2.5ISOR 1105-2.5ISOL 1105-3.0ISOR 1105-3.0ISOL

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [


Thread Mini Shaft - Insert Threading – Whitworth, BSW Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 11

Pitch

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Dimensi dalam mm

Grade

Insert

mm

TPI

t

r

– – – –

19 19 14 14

0,77 0,77 1,05 1,05

0,15 0,15 0,24 0,24

Part No.

CP500

Dicoating

LCEX 1105-19WR 1105-19WL 1105-14WR 1105-14WL

[ [ [ [

Threading – TR-DIN103 Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 11

Pitch

Dimensi dalam mm

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Grade

Insert

mm

TPI

t

r

1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 3,0

– – – – – –

0,80 0,80 1,10 1,10 1,60 1,60

0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15

Part No.

CP500

Dicoating

LCEX 1105-1.5TRR 1105-1.5TRL 1105-2.0TRR 1105-2.0TRL 1105-3.0TRR 1105-3.0TRL

[ [ [ [ [ [


Thread Mini Shaft - Insert Threading – UN Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 08

Pitch

Dimensi dalam mm

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Grade

Insert

mm

TPI

t

r

– – – – – – – –

32 32 24 24 20 20 16 16

0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,9 0,9

0,04 0,04 0,07 0,07 0,09 0,09 0,13 0,13

Part No.

CP500

Dicoating

LCEX 0804-32UNR 0804-32UNL 0804-24UNR 0804-24UNL 0804-20UNR 0804-20UNL 0804-16UNR 0804-16UNL

[ [ [ [ [ [ [ [


Thread Mini Shaft - Insert Threading – NPT Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 08

Pitch

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Dimensi dalam mm

Grade

Insert

mm

TPI

t

r

– –

27 27

0,70 0,70

0,03 0,03

Part No.

CP500

Dicoating

LCEX 0804-27NPTR 0804-27NPTL

[ [

Threading – NPTF Dimensi dalam mm

Toleransi: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Ukuran 08

Pitch

Dimensi dalam mm

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Grade

Insert

mm

TPI

t

r

– –

27 27

0,70 0,70

0,04 0,04

Part No.

CP500

Dicoating

LCEX 0804-27NPTFR 0804-27NPTFL

[ [


Thread Milling - Indeks

Thread milling

Halaman

Pilihan cutter, insert dan cutting data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88-94 Gambaran aplikasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96-98 Insert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99-101

Thread Milling - Indeks

87

Thread milling - Pilihan cutter, insert dan cutting data Solid carbide cutter – Threadmaster™ 1

2

General • Cutter yang sama dapat digunakan untuk kedua machining thread kanan dan kiri. Versi metrik dan UN hanya untuk internal threading. Sisa rentang dapat di gunakan untuk kedua threading eksternal dan internal.

3

Pilih cutting data • Gunakan tabel diawal pada halaman 103 untuk mengklasifikasikan material benda kerja kedalam SMG.

• Cutter dapat diregrind.

• Rekomendasi cutting speed dapat dilihat pada halaman cutting data untuk Threadmaster.

Pilih diameter cutter • Lihat halaman dengan program Threadmaster.

• Feed per tooth (= flute) rekomendasi cutting speed dapat dilihat pada halaman cutting data untuk Threadmaster. Rekomendasi feed rate untuk kedua threading eksternal dan internal. • Formula untuk perhitungan terdapat pada halaman 94

• Lihat kolom untuk tipe thread yang dibutuhkan.

• Untuk kinerja terbaik gunakan software "Thread Milling Wizard" (tersedia di www.secotools.com).

• Lihat pitch yang dibutuhkan. • Ketika alternatif lain tersedia catat bahwa 4 • Diameter cutter terkecil dapat untuk diameter threading kecil (diameter thread minimum dapat ditemukan dalam penamaan). • Diameter cutter lebih besar memungkinkan untuk kedalaman threading lebih besar (maksimum kedalaman threading adalah 2 x diameter cutter, Dc).

Metode machining • Helical interpolation harus digunakan untuk membuat pitch. • Feed searah jarum jam atau berlawanan dengan jarum jam dapat digunakan tergantung kepada jenis thread dan metode machining (bagian kanan atau kiri), thread eksternal atau internal. • Climb milling yang disarankan. • Dengan coolant yang disarankan. • Rekomendasi machining spesial untuk material benda kerja tertentu dapat dilihat pada halaman cutting data untuk Threadmaster.

Thread milling - Pilihan cutter, insert dan cutting data

88


• Untuk kinerja terbaik gunakan software Thread Milling Wizard.

89

Thread milling - Pilihan cutter, insert dan cutting data Rekomendasi feed – Threadmaster™

SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0.006 0.005 0.005 0.005 0.005 – – 0.005 0.005 0.005 – 0.005 0.005 0.005 0.010 0.010 0.010 0.010 – – – –

0.006 0.005 0.005 0.005 0.005 0.003 0.002 0.005 0.005 0.005 0.003 0.009 0.009 0.007 0.013 0.013 0.013 0.013 – – – 0.003

0.008 0.007 0.007 0.007 0.007 0.004 0.004 0.007 0.007 0.007 0.004 0.013 0.013 0.009 0.017 0.017 0.017 0.017 0.008 0.007 – 0.004

0.010 0.009 0.009 0.009 0.009 0.006 0.005 0.009 0.009 0.009 0.006 0.017 0.017 0.009 0.018 0.018 0.018 0.018 0.010 0.009 – 0.006

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.006 0.005 0.010 0.010 0.010 0.006 0.018 0.018 0.011 0.022 0.022 0.022 0.022 0.012 0.011 – 0.006

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.008 0.005 0.010 0.010 0.010 0.008 0.024 0.024 0.014 0.022 0.022 0.022 0.022 0.013 0.012 – 0.007

0.006 0.005 0.005 0.005 0.005 0.003 0.002 0.005 0.005 0.005 0.003 0.005 0.005 0.005 0.010 0.010 0.010 0.010 – – – –

TM-1/4x19W

TM-3/8x19W

TM-1/8xXXNPT/F

TM-1/4xXXNPT/F

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.006 0.005 0.010 0.010 0.010 0.006 0.018 0.018 0.011 0.010 0.022 0.022 0.022 0.012 0.011 – 0.006

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.006 0.005 0.010 0.010 0.010 0.006 0.024 0.024 0.014 0.010 0.020 0.020 0.020 0.013 0.012 – 0.007

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.010 0.009 0.010 0.010 0.010 0.010 0.017 0.017 0.017 0.010 0.020 0.020 0.020 0.009 0.008 0.006 0.008

0.015 0.014 0.014 0.014 0.014 0.012 0.010 0.014 0.014 0.014 0.012 0.020 0.020 0.020 0.014 0.023 0.023 0.023 0.015 0.014 0.010 0.014

TM-3/8xXXNPT/F

TM-1/8x28W 0.010 0.009 0.009 0.009 0.009 0.006 0.005 0.009 0.009 0.009 0.006 0.017 0.017 0.009 0.009 0.015 0.015 0.015 0.010 0.009 – 0.006

Feed fz mm/tooth (mm/flute)

SMG

90

TM-9/16xXXUNX

TM-1/2xXXUNX

TM-7/16xXXUNX

TM-3/8xXXUNX

TM-5/16xXXUNX

Feed fz mm/tooth (mm/flute) 0.004 0.003 0.003 0.003 0.003 – – 0.003 0.003 0.003 – 0.005 0.005 0.004 0.003 0.009 0.009 0.009 – – – –

Tipe cutter

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TM-1/4xXXUNX

TM-Nr.10xXXUN

TM-M14xXX

TM-M12xXX

TM-M10xXX

TM-M8xXX

TM-M6xXX

TM-M5xXX

TM-M4xXX

Tipe cutter

0.013 0.012 0.012 0.012 0.012 0.011 0.009 0.012 0.012 0.012 0.011 0.016 0.016 0.016 0.012 0.039 0.039 0.039 0.023 0.022 0.009 0.012

0.006 0.005 0.005 0.005 0.005 0.004 0.004 0.005 0.005 0.005 0.004 0.009 0.009 0.007 0.013 0.013 0.013 0.013 – – – 0.003

0.008 0.007 0.007 0.007 0.007 0.006 0.005 0.007 0.007 0.007 0.006 0.013 0.013 0.009 0.017 0.017 0.017 0.017 0.008 0.007 – 0.004

0.010 0.009 0.009 0.009 0.009 0.006 0.005 0.009 0.009 0.009 0.006 0.017 0.017 0.009 0.018 0.018 0.018 0.018 0.010 0.009 – 0.006

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.008 0.005 0.010 0.010 0.010 0.008 0.018 0.018 0.011 0.022 0.022 0.022 0.022 0.012 0.011 – 0.006

0.011 0.010 0.010 0.010 0.010 0.008 0.005 0.010 0.010 0.010 0.008 0.024 0.024 0.014 0.022 0.022 0.022 0.022 0.013 0.012 – 0.007

0.014 0.013 0.013 0.013 0.013 0.008 0.007 0.013 0.013 0.013 0.008 0.013 0.013 0.013 0.029 0.029 0.029 0.029 0.017 0.016 – 0.008

Thread milling - Pilihan cutter, insert dan cutting data Rekomendasi feed – Threadmaster™ • Rekomendasi feed untuk Metric fine thread (TM-MF..), lihat TM-M... diatas. • Dipintu masuk loop megurangi feed sampai 50%. Dipintu keluar loop menambah feed sampai 50%. • Dipintu masuk atau keluar loop feed cutter 15% dari pitch aksial. • Untuk material grup 1-4, 8-10 dan 15 meninggalkan 0,05 mm di ae untuk finishing cut. • Untuk material grup 5, 6, 11, 21 dan 22 lepaskan 2/3 dari ae pada pemotongan pertama dan sisanya 1/3 pada pemotongan kedua. • Untuk material grup 7 lepaskan 1/3 dari ae pada pemotongan pertama, 1/3 dari ae pada pemotongan kedua dan sisanya 1/3 pada pemotongan ketiga. • Untuk thread NPT dan NPTF gunakan semua ae pada satu kali pemotongan. • Dengan coolant yang disarankan. • Thread mill metrik dan UN hanya untuk internal thread.

Rekomendasi cutting speed

SMG

Cutting speed (m/mm)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

100 100 100 100 100 80 60 100 80 80 80 120 100 100 100 400 250 220 50 40 20 100

91

Thread milling - Pilihan cutter, insert dan cutting data Insert cutter 1

General • Cutter yang sama dapat digunakan untuk machining eksternal dan internal, thread kanan dan kiri.

2

Pilih diameter cutter

Internal

• Lihat halaman untuk thread milling cutter dan pilih diameter yang sesuai pada tabel data tool. • Ukuran insert bervariasi sesuai dengan diameter cutter. Periksa program insert yang tersedia untuk ukuran yang berbeda

Di = Do – 2h Thread

h

• Untuk internal thread milling periksa tabel "diameter thread minimum" sebelum memutuskan diameter cutter. Tabel ini menunjukkan hubungan antara diameter cutter dan diameter thread terkecil untuk dimachining.

ISO (m)

0,60 x p

UN

0,60 x p

W

0,69 x p

3

Pilihan insert • Lihat kehalaman thread milling insert dan pilih tipe thread yang dibutuhkan dalam ukuran yang benar untuk dimasukkan kecutter. Pilih grade F30M/CP500 untuk general machining.

4

Pilih cutting data Radial cutting depth • Gunakan formula untuk menghitung radial cutting depth (ae). (lihat figur)

NPT 0,78 x p p = pitch (mm) h = kedalaman thread Nilai radial infeed ae: Dc = Cutter dia mm Do = Major dia mm Di = Minor dia mm

feed rate • Radial cutting depth dibagi dengan diameter cutter untuk mendapatkan persentasi cutter engagement (ae/Dc%) yang aktual. Gunakan cutting data pada tabel untuk mendapatkan rekomendasi feed per tooth. (Pilih ketebalan chip rata-rata yaitu 0,03

Eksternal

Cutting speed • Gunakan tabel diawal pada halaman 103 untuk mengklasifikasikan material benda kerja kedalam SMG. • Rekomendasi cutting speed (untuk engegement 10%) merupakan cutting speed dasar pada tabel di katalog. • Maksimum rpm untuk alasan keamanan tidak boleh ditambah, terlihat pada setiap halaman produk.

Di = Do – 2h

• Formula untuk perhitungan terdapat pada halaman 94

5

Metode machining • Helical interpolation harus digunakan untuk membuat pitch. • Feed searah jarum jam atau berlawanan dengan jarum jam dapat digunakan tergantung kepada jenis thread dan metode machining (bagian kanan atau kiri), thread eksternal atau internal.

Nilai radial infeed ae:

Thread

h

ISO (m)

0,65 x p

UN

0,65 x p

W

0,69 x p

NPT 0,78 x p p = pitch (mm) h = kedalaman thread

• Climb milling dan coolant yang disarankan. 6

92

Molykote 1000 disarankan untuk insert locking screw. Part No. MOLYKOTE 1000-50G.

Dc = Cutter dia mm Do = Major dia mm Di = Minor dia mm


• Untuk kinerja terbaik gunakan software Thread Milling Wizard.

Semua insert 396.19 memiliki sisi ganda, adalah sangat penting dimana semua insert terpasang pada posisi yang sama untuk mendapatkan toleransi yang terbaik. Hal tersebut harus dilakukan dengan mengindeks titik identifikasi pada posisi yang sama. Lihat pada gambar yang berlawanan.

93

Thread milling - Pilihan cutter, insert dan cutting data Untuk rekomendasi cutting data lihat halaman 92

Dasar cutting speed (vc), 10% radial engagement (ae /Dc = 10%) CP500 SMG 0,04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,09

0,16

0,22

445 395 390 345 325 290 295 265 240 215 175 155 55 50 290 255 250 225 215 190 165 150 260 230 230 205 215 190 175 155 1205 1075 975 865 860 760 85 – 75 – 45 – 75 65

355 310 260 235 195 140 45 230 200 170 135 210 185 170 140 965 780 690 – – – –

325 285 – – – – – – – – – 190 170 – – 885 715 630 – – – –

Grade F30M Feed, fz (mm/tooth) 0,04 0,09 0,16 0,22 Cutting speed, vc (m/min) 445 395 355 325 390 345 310 285 325 290 260 – 295 265 235 – 240 215 195 – 175 155 140 – 55 50 45 – 290 255 230 – 250 225 200 – 215 190 170 – 165 150 135 – 260 230 210 190 230 205 185 170 215 190 170 – 175 155 140 – 1205 1075 965 885 975 865 780 715 860 760 690 630 85 – – – 75 – – – 45 – – – 75 65 – –

H15 0,04

0,09

0,16

0,22

– – – – – – 40 – – – – 235 210 195 155 1090 880 – – 40 25 40

– – – – – – 40 – – – – 210 185 170 140 970 785 – – 35 20 35

– – – – – –

– – – – – –

– – – – 190 170 155 – 870 705 – – – – –

– – – – 170 155 – – 800 645 – – – – –

Cutting data – Rekomendasi feed Radial engagement ae /Dc 3% 5% 10% 20% 40% 50% Rata rata chip thickness hm

0,09 0,07 0,05 0,03 0,03 0,02 0.015

Pilih feed yang cocok. Perkalian speed value dari cutting data dasar dengan faktor kecepatan.

Feed, fz (mm/tooth) 0,17 0,29 0,14 0,23 0,10 0,16 0,07 0,12 0,05 0,09 0,05 0,08 0.030

0.050

0,41 0,32 0,23 0,16 0,12 0,11

Faktor kecepatan 1,15 1,10 1,00 0,90 0,85 0,80

0.070

–

Toleransi pada komponen dimesin. Toleransi pada diameter thread adalah 6H ketika menggunakan cutting dengan lebih dari satu tooth. Dengan cutting insert satu pada toleransi 4H. Jika multi-tooth milling cutter digunakan dengan satu cutting insert, dudukan insert yang lain harus dilengkapi dengan non-cutting blank insert untuk menstabilkan milling cutter selama proses cutting.

Penamaan dan formula RPM (rev/min)

Dc f

Cutting speed

mm

= Feed per revolution

mm/rev mm/tooth

fz

= Feed per tooth

zc

= Efektif jumlah teeth untuk perhitungan feed speed atau feed per rev (lihat

(mm/min)

n

= RPM

rev/min

(mm/min)

vc

= Cutting speed

m/min

vf

= Feed speed

mm/min

(mm/rev)

zn

= Jumlah teeth

(m/min) Feed speed

Feed per revolution

(mm/rev)

94

= Cutter diameter

Thread milling - Gambaran aplikasi, milling cutter Solid carbide Threadmaster

halaman96

TM-, Ø 3,15–13,90 mm Solid carbide thread milling cutter untuk thread paling kecil

Cutter dengan insert 396.18

halaman97

396.19

halaman 97-98

 12 mm (396.18)

 17-58 mm (396.19)

Thread milling cutter dengan indexable insert

Thread milling cutter dengan indexable insert

Thread milling - Gambaran aplikasi, milling cutter

95

Thread milling - Cutter Threadmaster™

Solid carbide thread milling cutter untuk thread terkecil

Thread milling - Cutter

• Untuk rekomendasi cutting data lihat halaman 90. • Semua milling cutter dengan diameter shank (dmm) 8 mm atau lebih besar harus menggunakan coolant langsung.

Dimensi dalam mm Profil thread Metrik kasar

Metrik halus

Part No.

Jumlah flute

Thread

p (mm)

Dc

tpi

dmm

lp

l2

l3

lc

TM-M4X0.7ISO-6R5 TM-M5X0.8ISO-6R5 TM-M6X1.0ISO-6R5 TM-M8X1.25ISO-8R5 TM-M10X1.5ISO-10R5 TM-M12X1.75ISO-12R5 TM-M14X2.0ISO-14R5

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14

0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0

3,15 3,95 4,70 6,20 7,80 9,40 10,90

– – – – – – –

6 6 6 8 10 12 14

13 13 19 26 34 34 44

49 49 55 62 74 79 89

8,0 10,0 12,5 16,9 20,3 25,4 29,0

36 36 36 36 40 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-MF4X0.5ISO-6R5 TM-MF5X0.5ISO-6R5 TM-MF6X0.75ISO-6R5 TM-MF10X1.0ISO-10R5 TM-MF12X1.5ISO-12R5

M4 M5 M6 M10 M12

0,5 0,5 0,75 1,0 1,5

3,15 3,95 4,70 7,80 9,40

– – – – –

6 6 6 10 12

13 13 19 34 34

49 49 55 74 79

8,3 10,3 12,4 20,5 24,8

36 36 36 40 45

3 3 3 3 3

TM-NR.10X24UNC-6R5 TM-1/4X20UNC-6R5 TM-5/16X18UNC-8R5 TM-3/8X16UNC-10R5 TM-7/16X14UNC-12R5 TM-1/2X13UNC-12R5 TM-9/16X12UNC-14R5

Nr.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

– – – – – – –

3,70 4,70 6,20 7,35 8,55 9,40 10,90

24 20 18 16 14 13 12

6 6 8 10 12 12 14

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

10,1 14,6 16,2 19,8 22,7 26,4 30,7

36 36 36 40 45 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-NR.10X32UNF-6R5 TM-1/4X28UNF-6R5 TM-5/16X24UNF-8R5 TM-3/8X24UNF-10R5 TM-7/16X20UNF-12R5 TM-1/2X20UNF-12R5 TM-9/16X18UNF-14R5

Nr.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

– – – – – – –

3,95 4,70 6,20 7,80 9,30 9,40 10,90

32 28 24 24 20 20 18

6 6 8 10 12 12 14

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

9,9 14,1 16,4 19,6 22,2 26,0 28,9

36 36 36 40 45 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-1/8X27NPT-12R5 TM-1/4X18NPT-16R5 TM-3/8X18NPT-18R5

1/8 1/4 3/8

– – –

7,80 10,05 13,45

27 18 18

12 16 18

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

45 48 48

3 4 4

TM-1/8x27NPTF-12R5 TM-1/4X18NPTF-16R5 TM-3/8X18NPTF-18R5

1/8" 1/4 3/8

– – –

7,70 10,00 13,40

27 18 18

12 16 18

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

45 48 48

3 4 4

TM-1/8X28W-10R5 TM-1/4X19W-14R5 TM-3/8X19W-18R5

1/8 1/4 3/8

– – –

7,80 10,90 13,90

28 19 19

10 14 18

34 44 54

74 89 102

20,4 27,4 35,4

40 45 48

3 3 3

UNC

UNF

NPT

NPTF

BSP

96

Thread milling - Cutter R396.18/R396.19 Cyl/Weldon

Seco/Weldon

• Untuk rekomendasi cutting data, lihat halaman 94. • Untuk program insert, lihat halaman 99, 100 - 101.

Seco/Weldon

o = -15 p = 0 f = -15

Tool angles:


Dc

Dcby dmm D5m

R396.18 -2012.3-13A

12

10

20

–

R396.19 -2517.3S-4003-2AM -2522.3S-4003-3AM -3232.3S-4003-6AM

17 22 32

13 18 28

R396.19 -2525.3S-4005-2AM* -2530.3S-4005-3AM -3236.3S-4005-6AM

25 30 36

Jangkauan panjang R396.19 -2522.3S-4003-3-065AM -2530.3S-4005-3-080AM

22 30

Tipe pemasangan

l2

lp

l3

lc

ap

105

38

20

67

13

1

0,2

30000

Cyl/Weldon

25 25 32

40 115,5 60 40 115,5 60 50 119,5 60

26 43 43

55,5 55,5 59,5

25 40 40

2 3 6

0,3 0,4 0,6

22400 20000 16800

Seco/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

396,19-4003 396,19-4003 396,19-4003

19 23 29

25 25 32

40 115,5 60 40 115,5 60 50 119,5 60

43,5 55,5 43,5 55,5 42 59,5

40 40 40

2 3 6

0,4 0,5 0,8

13600 12000 11200

Seco/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

396,19-4005 396,19-4005 396,19-4005

18 23

25 25

40 139,5 84 40 153,5 98

40 40

3 3

0,5 0,7

20000 12000

Seco/Weldon Seco/Weldon

396,19-4003 396,19-4005

65 80

55,5 55,5

13.MS

* Maks ukuran pitch 4,5 ISO/6 t. p. i. dapat digunakan.

Spare part Untuk cutter

Min thread diameter (major dia), untuk pitch yang berbeda dan kombinasi cutter Locking screw

Kunci *

Nilai torsi Nm

Untuk cutter 1

1,5

2

2,5

3

Pitch, mm 3,5 4

4,5

5

5,5

6

TPI 24 R396.18 R396.19

C02506-T07P P6SS4x4-T09P

T07P-3 T09P-2

0,9 2

16

12

10

8

7

6

5

R396.18-2012.3-13A 14 15 16 – – – – – – R396.19-2517.3S-4003-2AM 19 20 21 22 24 – – – – -2522.3S-4003-3AM 24 25 26 27 27 – – – – -2522.3S-4003-3-065AM 24 25 26 27 27 – – – – -3232.3S-4003-6AM 34 35 36 39 40 – – – – -2525.3S-4005-2AM – – – – – 33 35 37 – -2530.3S-4005-3AM – – – – – 40 42 44 45 -2530.3S-4005-3-080AM – – – – – 40 42 44 45 -3236.3S-4005-6AM – – – – – 45 47 47 48 Silahkan cek ketersediaan pada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini. Catatan! Ketika milling thread dengan diameter terkecil diindikasikan untuk pitch tertentu/kombinasi cutter, akan menghasilkan bentuk thread yang salah. *Kunci Dynamomentic, T00-09P20.

4 – – – – – – 47 47 50

– – – – – – 48 48 53

97

Thread milling - Cutter R396.19

• Untuk rekomendasi cutting data, lihat halaman 94. • Untuk program insert, lihat halaman , 100 - 101

o = -15 p = 0 f = -15

Tool angles:


Dc

Dcby

l1

ap

R396.19-0058-4003-6AM R396.19-0058-4005-6AM

58 58

50 50

50 50

40 40

Spare part

6 6

0,5 0,5

8600 8600

396,19-4003 396,19-4005

Min thread diameter (major dia), untuk pitch yang berbeda dan kombinasi cutter Locking screw

Key *

Arbor screw

1

1,5

2

2,5

Pitch, mm 3 3,5 4

4,5

5

5,5

6

TPI Untuk cutter 396.19

P6SS4x4-T09P

T09P-2

MC6S 12x40

Untuk cutter

24 16 12 10

8

7

6

5

4

R396.19-0058-4003-6AM -0058-4005-6AM

62 63 65 66 67 – – – – – – – – – – – 69 70 71 72 73 74

* Torque values 2 Nm. Kunci Dynamomentic, T00-09P20.

Dimensi mounting Dimensi dalam mm

Untuk cutter R396.19

Silahkan cek ketersediaan pada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini.

98

dmm

D5m

Bkw

c

Untuk arbor

27

50

12,4

7

27

Thread milling – Insert 13NMS/XMS Thread milling – Insert

Toleransi (± mm) d 13... 0,012

Dimensi dalam mm l 0,012

s 0,025

Ukuran 13...

l

d

s

13

7

2,5

Grade

Untuk internal threading 13NM S1.0ISO* S1.5ISO* S2.0ISO* S16UN* S20UN* S24UN*

[ [ [ [ [ [

Untuk ekst. dan int. threading 13XM S14W* S19W*

[ [

Tidak dicoating H15

Part No.

F30M

Insert

CP500

Dicoating

[Stock standar Subyek dapat berubah mengacu kepada daftar harga dan stock yang berlaku saat ini

* Insert dengan satu sisi.

99

Thread milling – Insert 396,19-4003 Toleransi (± mm) d 4003... 0,012

Dimensi dalam mm l 0,007

s 005

Ukuran 4003

Grade

Untuk eksternal threading 396.19 -4003.0E1.0ISO -4003.0E1.5ISO -4003.0E2.0ISO -4003.0E12UN -4003.0E14UN -4003.0E16UN -4003.0E18UN

[ [ [ [ [ [ [

Untuk internal threading 396.19 -4003.0N1.0ISO -4003.0N1.5ISO -4003.0N2.0ISO -4003.0N2.5ISO -4003.0N3.0ISO -4003.0N10UN -4003.0N12UN -4003.0N14UN -4003.0N16UN -4003.0N18UN -4003.0N20UN -4003.0N8UN -4003.0N9UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Untuk ekst. dan int. threading 396.19 -4003.0X11W -4003.0X12W -4003.0X14W -4003.0X16W

[ [ [ [

Tidak dicoating H15

Part No.

F30M

Insert

CP500

Dicoating

[ [ [

[ [ [


100

l

d

s

40,0

–

3,5

Thread milling – Insert 396.19-4003/4005 Toleransi (± mm) d 4003... 0,012 4005... 0,012

Dimensi dalam mm l 0,007 0,015

s 005 005

Ukuran 4003 4005

l

d

s

40,0 40,0

– –

3,5 5,0

Grade

Untuk internal threading 396.19 -4005.0N3.5ISO -4005.0N4.0ISO -4005.0N4.5ISO -4005.0N5.0ISO -4005.0N5.5ISO -4005.0N6.0ISO -4005.0N4.5UN -4005.0N4UN -4005.0N5UN -4005.0N6UN -4005.0N7UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Untuk ekst. dan int. threading 396.19 -4005.0X8W

[

R396.19 -4005.0X8NPT -4003.0X11.5NPT -4003.0X11.5NPTF -4003.0X14NPT -4003.0X14NPTF -4003.0X11BSPT -4003.0X14BSPT

[ [ [ [ [ [ [

Non-cutting blank 396.19 -4003XX -4005XX

Tidak dicoating H15

Part No.

F30M

Insert

CP500

Dicoating

[ [


101

Threading

Threading

102

SMG Ferritic dan martensitic stainless steel. Rm (N/mm2)

kc1.1 (N/mm2)

mc

<450

1350

0,21

Free-cutting steel.

400 <700

1500

0,22

S355JR

Struktur steel Carbon steel asli dengan kandungan carbon yang rendah sampai sedang (<0,5%C)

450 <550

1500

0,25

4

42 CrMo 4

Carbon steel dengan kandungan karbon tinggi (>0,5%C) Medium hard steel untuk kekuatan. Baja dengan kandungan alloy yang rendah

550 <700

1700

0,24

5

34CrNiMo6

Tool baja biasa Baja keras untuk kekuatan Stainless steel martensitik

700 <900

1900

0,24

6

X 40 CrMoV 5 1

Tool baja yang sulit baja dengan kandungan alloy tinggi dengan kekerasan tinggi Stainless steel martensitik

900 <1200

2000

0,24

7

X 120 Mn 12 (50 HRC)

Baja dengan kekerasan tinggi yang sulit dengan kekerasan 42-56 HRC Baja yang dikeraskan dari material grup 3-6

>1200

2900

0,22

ISO

SMG

P

H

Repr

Deskripsi

1

S275J2G3

Carbon steel yang sangat halus benar-benar ferritik steel

2

11 SMn30

3

Free-cutting, austenitic dan duplex stainless steel. M

8

X 8 CrNiS 18 9

Stainless steel mudah dipotong Stainless steel yang bebas dipotong Stainless steel dengan Calcium

1750

0,22

9

X 2 CrNiMo 17 12 2

Stainless steel yang sangat sulit Stainless steel austenitik dan dupleks

1900

0,20

10

X 5 CrNiMo 17 12 2

Stainless steel yang sulit Stainless steel austenitik dan duplek

2050

0,20

11

X 2 CrNiMoN 22 5 3

Stainless steel yang sangat sulit Stainless steel austenitik dan dupleks

2150

0,20

12

GJL-150

Cast iron yang cukup keras Cast iron berwarna abu-abu

1150

0,22

13

GJL-250

Cast iron dengan kandungan alloy rendah Malleable cast iron Nodular cast iron

1225

0,25

14

GJS-700-2

Cast iron dengan kandungan alloy yang sangat sulit Malleable cast iron yang sangat sulit Nodular cast iron

1350

0,28

15

GJL-350

Cast iron dengan kandungan alloy yang sangat tinggi Malleable cast iron yang sulit Nodular cast iron

1470

0,30

16

AW7075

Aluminium alloy: Kandungan Si yang rendah

17

AlSi12

Aluminium alloy: Kandungan Si yang tinggi

18

CuZn37

Cupper alloy

19

Discalloy

Fe-based superalloy

20

Stellite 21

Co-based superalloy

21

Inconel 718 (bar, forge, ring)

Ni-based superalloy

3300

0,24

22

Ti 6Al-4V (annealed)

Titanium alloy

1450

0,23

Cast iron K

Material lain N

S

Perlu diingat bahwa angka-Rm hanya merupakan alat bantu pada saat pemilihan grup material ketika material telah dikerjakan dengan proses rolling, drawing, heat treatment atau metode lain yang meningkatkan kekuatan material. SMG

103

SMG SMG SMG

1

2

EN

EN-Nr

G 28 Mn6 C 10

1,1165 1,0301

C22+N C25+N C 10E C 15R C 22E

1,0402 1,0406 1,1121 1,1141 1,1151

S235JR S235JRG2 S275J0H S275J2G3 10 S 20

1,0037 1,0038 1,0149 1,0144 1,0721

15 SMn13 35 S20 46 S20 60 S20

1,0725 1,0726 1,0727 1,0728

11 SMn30 11 SMn37 11 SMnPb30 11 SMnPb 37

1,0715 1,0736 1,0718 1,0737

G 28 Mn6+QT

1,1165

3

C35+N C40+N E 335 C50+N C 30E C 35E C 40 E C 50E C 55E S355JR E 360

1,0503 1,1178 1,1181 1,1186 1,1206 1,1203 1,0570 1,0070

4

104

13 CrMo 4 5

1,7335

14 NiCr 14

1,5752

16 Mo 3

1,5415

16 MnCr 5 16 MnCrS 5

1,5715 1,7139

17 CrNiMo 6

1,6587

20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5

1,7264 1,7147 1,7149

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

1.1133 1.1165 1.0301 1,0401 1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151 1,1158 1.0037 1.0116 1.0044 1.0144 1.0721 1,0722 1.0723 1.0726 1.0727 1.0728 1,0711 1.0715 1.0736 1.0718 1.0737 1.5622 1,5423 1.1167 1,1157 1,0528 1,0501 1,0511 1.0503 1,0540 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0535 1.5680 1,7012 1.7335 1,7715 1.5732 1.5752 1,7015 1,7262 1,8521 1,5919 1.5415 1,2735 1,7337 1.7131 1.7139 1,5920 1.6587 1,7311 1.7264 1.7147 1.7149 1,7321 1,7323 1,2162

20 Mn 5 30 Mn 5 C 10 C 15 C 22 C 25 Ck 10 Ck 15 Ck 22 Ck 25 St 37-2 St 37-3 St 44-2 St 44-3 N 10 S 20 10 SPb 20 15 S 20 35 S 20 46 S 20 60 S 20 9 S 20 9 SMn 28 9 SMn 36 9 SMnPb 28 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5 36 Mn 5 40 Mn 4 C 30 C 35 C 40 C 45 C 50 Ck 30 Ck 35 Ck 40 Ck 50 Ck 55 St 52-3 St 70-2 12 Ni 19 13 Cr 2 13 CrMo 4 4 14 MoV 6 3 14 NiCr 10 14 NiCr 14 15 Cr 3 15 CrMo 5 15 CrMoV 5 9 15 CrNi 6 15 Mo 3 15 NiCr 14 16 CrMo 4 4 16 MnCr 5 16 MnCrS 5 18 CrNi 8 18 CrNiMo 6 20 CrMo 2 20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5 20 MoCr 4 20 MoCrS 4 21 MnCr 5

20 M 5

120 M 19 120 M 36 045 M 10 080 M 15 050 A 20 070 M 26 040 A 10 080 M 15 040 A 22 060 A 25

G 22 Mn 3

AF 34 C 10; XC 10 AF3 7 C 12; XC 18 C 20 AF 50 C 30 XC 10 XC 15; XC 18 XC 25; XC 18 XC 25 E24-2 E 24-3; E 24-4 E 28-2 E 28-3; E 28-4 10 F 1 10 PbF 2 35 MF 4 45 MF 4 60 MF 4 S 250 S 300 S 250 Pb S 300 Pb 16 N 6 40 M 5 35 M 5 C 30 AF 55 C 35 AF 60 C 40 AF 65 C 45 C 50 XC 38 H1:XC 32 XC 42 H1 XC 48 H1 XC 55 E 36-3; E 36-4 A 70-2 Z 18 N 5 15 CD 3.5 14 NC 11 12 NC 15 12 C 3 12 CD 4 16 NC 6 15 D 3 10 NC 12 15 CD 4.5 16 MC 5 20 NC 6 18 NCD 6 18 CD 4 20 MC 5 20 MnCrS 5

20 NC 5

4360-40 C 4360-43 B 4360-43 C 210 M 15

C 10 C 15; C 16 C 20; C 21 C 25 C 10 15; C 16 C 20 C 25 Fe 360 B Fe 360 D FF Fe 430 B FN Fe 430 D FF CF 10 S 20 CF 10 SPb 20

210 A 15 212 M 36 212 M 44 220 M 07 230 M 07 240 M 07

1503-245-420 150 M 36 150 M 36 080 A 30 060 A 35 080 M 40 80 M 46 080 M 50 060 A 30 080 M 36 080 M 40 080 M 50 070 M 55 4360-50 C

1501-620 Gr. 27 1503-660-440

CF 9 S 22 CF 9 SMn 28 CF 9 SMn 36 CF 9 SMnPb 28 CF 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5

C 35 C 40 C 45

C 35 C 40 C 50 Fe 510 B; C; D Fe 690

14 CrMo 4 5 16 NiCr 11

655 M 13 523 M 15 12 CrMo 4 S 107 1501-240

16 CrNi 4 16 Mo 3

1501-620 Gr. 27 527 M 17

14 CrMo 4 5 16 MnCr 5

820 A 16

18 NiCrMo 7

20 MnCr 5

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

1350 1450

G10220 G13300 G10100 G10170 G10200

1265 1370

G10100 G10170

1022; 1518 1330 1010 1015 1023 1025 1010 1015 1022 1025

SMnC 420 SMn 1 H; SCMn 2 S 10 C

S 25 C S 10 C; S 9 CK S 15 C; S 15 CK S 22 C; S 20 CK S 25 C STKM 12 C SM 41 B SM 41 C

SUM 32

SUM 21 SUM 22 SUM 22 L

SB 450 M SMn 438 (H); SCMn 3

G10250 1311 1312; 1313 1412 1412; 1414

1922 1957 1973

1912 1914 1926

Misc.Brand

Kondisi

Form

Struktur

A 573 Gr. 58 A 570 Gr. 40 A 573 Gr. 70 1108 11 L 08 G11400 G11460

1140 1146

G12120 G12130 G12150 G12134 G12144

1212 1213 1215 12 L 13 12 L 14 A 350-LF 5 4520 1335 1039

2120

G45200 G13350 G10390

1550

G10350

1650

G10430

1572

G10340

S 30 C S 40 C S 45 C S 50 C S 30 C S 35 C S 40 C S 55 C SM 50 YA

2172; 2132 1655

1055 2515

2216 SNC 415 (H) SNC 815 (H) SCr 415 (H) SCM 415 (H)

A 182-F11; F12

G 33106 G 50150

2912 SNC 22 SCR 415

SCM 421 SMnC 420 (H) SMnC 21 H

T 51606 2216 2511

1035 1040 1045 1049 1030 1035 1040 1050 1055

G51170

G51200

3415 3310; 9314 5015

4320 A 204 Gr. A P6 A 387 Gr. 12 Cl. 2 5115

5120 5120 H

SCR 420 H

105

SMG SMG SMG

4

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

20 NiCrMoS 2 2

1,6526

805 M 20

20 NiCrMo 2

1,7218

25 CD 4 S

1717 CDS 110

25 CrMo 4 (KB)

28 Cr4

1,7030

31 CrMoV 9

1,8519

21 NiCrMo 2 23 CrMoB 3 3 25 CrMo 4 25 MoCr 4 25 MoCrS 4 28 Cr 4 28 NiCrMo 4 30 CrMoV 9 30 CrNiMo 8 31 CrMoV 9 31 NiCr 14 32 Cr 2 32 CrMo 12 34 Cr 4 34 CrMo 4 35 CrMo 4 35 NiCr 18 36 CrNiMo 4 36 NiCr 10 36 NiCr 6 37 Cr 4 37 MnSi 4 38 Cr 2 38 MnSi 4 39 CrMoV 13 9 40 CrMnMo 7 40 CrMnMoS 8 6 40 CrMnNiMo 8 41 Cr 4 41 CrMo 4 42 Cr 4 42 CrMo 4 42 CrV 6 42 MnV 7 43 CrMo 4 44 Cr 2 46 Cr 2 46 MnSi 4 48 CrMo 4 50 CrMo 4 50 CrV 4 50 MnSi 4 53 MnSi 4 55 Cr 3 55 Si 7 58 SiCr 8 60 SiCr 7 62 SiMnCr 4 C 45 W C 55 W C 60 C 60 W C 67 W C 70 W1 C 70 W2 C 75 W C 80 W1 C 80 W2 C 85 W Ck 45 Ck 60 Ck 67 Ck 75 GS-50 CrV 4 St 60-2

20 NCD 2

25 CrMo 4

1.6523 1,7271 1.7218 1,7325 1,7326 1.7030 1,6513 1,7707 1,6580 1.8519 1,5755 1,7020 1,7361 1.7033 1.7220 1,2330 1,5864 1,6511 1,5736 1,5710 1,7034 1,5122 1.7003 1,5120 1,8523 1,2311 1,2312 1,2738 1.7035 1,7223 1,7045 1.7225 1,7561 1,5223 1,3563 1,3561 1,7006 1,5121 1,3565 1,7228 1.8159 1.5131 1,5141 1.7176 1.0904 1,2103 1,0961 1,2101 1,1730 1,1820 1.0601 1,1740 1,1744 1,1520 1,1620 1.1750 1,1525 1,1625 1,1830 1.1191 1.1221 1.1231 1.1248 1,8159 1.0060

34 Cr 4 34 CrMo 4

1,7033 1,7220

36CrNiMo4+TA

38 Cr2

106

1,7003

41 Cr 4

1,7035

42 CrMo 4

1,7225

50 CrV 4 50 MnSi4

1,8159 1,5131

55 Cr 3 55 SiCr7

1,7176 1,7100

C60+N

1,0601

C 75 W

1,1750

C 45E C 60E C 67S C 75S

1,1191 1,1221 1,1231 1,1248

E 335

1,0060

530 A 30

30 CND 8 32 CDV 12 30 NC 11

823 M 30

30 CD 12 32 C 4 35 CD 4 34 CD 4

722 M 24 530 A 32 708 A 37 708 A 37

32 CrMo 12 34 Cr 4 (KB) 35 CrMo 4 35 CrMo 4

40 NCD 3 35 NC 11 35 NC 6 38 C 4

816 M 40

38 NiCrMo 4 (KB) 35 NiCr 9

653 M 31

640 A 35 530 A 36

38 C 2

40 CMD 8S 40 CND 8 42 C 4 42 CD 4 TS 42 C 4 TS 42 CD 4

30 NiCrMo 8

38 Cr 4 38 Cr 2

897 M 39

36 CrMoV 13 9

530 M 40 708 M 40 530 A 40 708 M 40

41 Cr 4 41 CrMo 4 41 Cr 4 42 CrMo 4

42 C 2

45 Cr 2

50 CV 4

708 A 47 735 A 50

51 CrV 4

55 C 3 55 S 7

527 A 60 250 A 53

55 Cr 3 55 Si 8

60 SC 7

60 SiCr 8

Y3 42 CC 55 Y3 55

080 A 62

C 60

BW 1A Y1 90; Y1 80 Y1 80 Y3 90 XC 42 XC 60 XC 68 XC 75 A 60-2

BW 1 B

C 80 KU C 80 KU

080 M 46 080 A 62 060 A 67 060 A 78

C 45 C 60 C 70 C 75

4360-SSE; SSC

Fe 590; Fe 60-2

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SNCM 220 (H)

2506

G86170

8620

SCM 420; SCM 430

2225

G41300

4130

Misc.Brand

Kondisi

Form

Struktur

5130

SNCM 431 SNC 836 2240 SCr 430 (H) SCM 432; SCCrM 3

SCr 440 (H) SCM 440 SCr 440 SCM 440 (H)

2234 2234

2244 2245 *) 2244

G51320 G41350 T 51620

5132 4135; 4137 4135

G98400

9840 3435 3135 5135

G51400 G41420 G41400

P 20 P 20+S P20+Ni 5140 4142; 4140 5140 4142; 4140

5045 5045 SCM 445 (H) SUP 10

SUP 9 (A)

2230

2253 2085; 2090

G41470 H61500

4150 6150

G51550

5155 9255

SUP 7

9262

G10600

1060

T72301

W1 W 108

SK 7

SKC 3; SK 5; SK 6 SK 5 S 45 C S 58 C

1672 1665; 1678 1770 1774; 1778

G10420 G10640 G10700 G10780

1064 1070 1078; 1080 6150H

SM 58

107

SMG SMG SMG

4

5

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 14 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 12 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 13 X 3 CrNIMo 13 3 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 3 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6

1,4006 1,4724 1,4762 1,4006 1,4104 1,4005 1,4024 1,4521 1,4521 1,4003 1,4313 1,4512 1,4000 1,4016 1,4002 1,2341 1,4510 1,4511 1,7380 1,3505

410 S 21 BH 12

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 12 X 16 Cr 26

1,2419 1,2210

14 CrMoV 6 9

1,7735

34 CrAl 6

1,8504

34 CrAlNi 7

1,8550

34 CrNiMo 6

1,6582

41 CrAlMo 7 10

1,8509

X 10 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 12 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 15 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 12 X 5 CrNi 13 4 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 8 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6 100 MnCrW 4 100 V 1 105 WCr 6 115 CrV 3 120 WV 4 14 CrMoV 6 9 14 NiCr 18 21 CrMoV 5 7 32 NiCrMo 14 5 34 CrAl 6 34 CrAlMo 5 34 CrAlNi 7 34 CrAlS 5 34 CrNiMo 6 40 NiCrMo 2 2 40 NiCrMo 6 41 CrAlMo 7 45 WCrV 7 50 NiCr 13 58 CrV 4 60 MnSiCr 4 60 WCrV 7 67 SiCr 5 90 CrSi 5 90 Mn 4 90 MnCrV 8 C 105 W1 C 105 W2 C 110 W C 125 W C 135 W Ck 101 GS-34 CoCrMoV 19 12 G-X 28 CrMoV 5 1 G-X 37 CrMoW 5 1 X 18 CrN 28 X 19 NiCrMo 4 X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 36 CrMo 17 X 4 CrNiMo 16 5 X 40 Cr 13

Z 12 C 13 Z 10 C 13 Z 10 CAS 24

105 WCr 6 107 CrV 3

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505 1,2510 1,2833 1.2419 1.2210 1,2516 1.7735 1,5860 1,7709 1,6746 1.8504 1,8507 1.8550 1,8506 1.6582 1,6546 1,6565 1.8509 1,2542 1,2721 1,8161 1,2826 1,2550 1,7103 1,2108 1,1273 1.2842 1.1545 1,1645 1,1654 1,1663 1,1673 1.1274 1,2887 1,2392 1,2606 1.4749 1,2764 1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

90 MnCrV 8 C 105U

108

1,2842 1,1545

C 100S

1,1274

X 18 CrN 28

1,4749

X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 X 4 CrNiMo 16 5 X 39 Cr 13

1,4021 1,4935 1,4057 1,4923 1,4028 1,2316 1,4418 1,4031

Z 10 CF 17 Z 12 CF 13 Z 12 C 13

410 S 21 441 S 29 416 S 21 420 S 29

X 10 CrS 17 X 12 CrS 13

Z 5 CN 13.4 Z 6 CT 12 Z 6 C 12 Z 8 C 17 Z 6 CA 13

425 C 11 409 S 19 403 S 17 430 S 15 405 S 17

X 6 CrNi 13 04 X 6 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 8 Cr 17 X 6 CrAl 13

Z 8 CT 17 Z 8 CNb 17 10 CD 9.10 100 C 6 90 MWCV 5 Y1 105 V 105 WC 13 100 C 3 110 WC 20 20 CDV 5,07

1501-622 Gr. 31; 45 534 A 99 BO 1 BW 2

BF 1

X 6 CrTi 17 X 6 CrNb 17 12 CrMo 9 10 100 Cr 6 95 MnWCr 5 KU 102 V 2 KU 107 WCr 5 KU 107 CrV 3 KU 110 W 4 KU

35 NCD 14

830 M 31

30 CAD 6.12 34 CAND 7

905 M 31

34 CrAlMo 7

35 NCD 6 40 NCD 2

817 M 40 311-Type 7 311-Type 6 905 M 39 BS 1

35 NiCrMo 6 (KW) 40 NiCrMo 2 (KB)

40 CAD 6.12

55 WC 20

90 MV 8 Y1 105 Y1 105

41 CrAlMo 7 45 WCrV 8 KU

55 WCrV 8 KU

BO 2

Y2 120 Y2 140

90 MnVCr 8 KU C 100 KU C 100 KU C 120 KU C 140 KU

060 A 96

Z 18 C 25 Z 20 C 13

420 S 37

X 20 Cr 13

Z 15 CN 16.02 Z 21 CDV 12 Z 30 C 13 Z 35CD17 Z 6 CND 16.05.01 Z 40 C 14

431 S 29 762 420 S 45

X 16 CrNi 16 X22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 1 KU

(420 S 45)

X 40 Cr 14

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 410 SUS 405 SUH 442 SUS 410 SUS 430 F SUS 416 SUS 410 J 1

2302

S41000 S40500 S44600 S41000 S43020 S41600 J91201

410; CA-15 405 446 410 S 430 F 416

2302 2383 2380 2326 2326

SCS 5 SUH 409 SUS 403 SUS 430 SUS 405

2385 2301 2320

SUS 430 LX SUS 430 LX SUJ 2 SKS 3 SKS 43 SKS 31

SNCM 447 SNCM 240 SNCM 439 SACM 645

S40977 S41500 S40900 S41008 S43000 S40500 S43036

2218 2258 2140

F6NM 409 L 403 430 405

J 21890 G51986 T31501 T 72302 T61202

L2

K 23545 K 52440 K 23745

A 355 Cl. D

G87400 2940 2710

444 444 309

430 Ti 430 Nb A 182-F22 52100 O1 W 210

2541

K 24065 T41901

T31502 1880

Misc.Brand

Kondisi

Form

Struktur Martensite Ferrite Ferrite Martensite Ferrite Martensite Martensite Ferrite Ferrite Ferrite Martensite Ferrite Ferrite Ferrite Ferrite Ferrite Ferrite

4340 8740 4340 A 355 Cl. A S1

O2 W 110

SK 3 SK 2 SK 1 SUP 4

W 112 1870

G10950

1095

2322

S44600

446

Ferrite

SUS 420 J 1

2303

420

SUS 431 SUS 420 J 2

2321-03 2317 2304

S42000 S42200 S43100 J91153

420 422

Martensite Martensite Martensite Martensite Martensite

SUS 420

2387 2304,2314

– S40280

431

420

Martensite Martensite

109

SMG SMG SMG

5

6

7 8

9

110

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 70 CrMo 15 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6

1,4034 1,4873 1,2767 1,4109 1,4747 1,4112 1,2711

(420 S 45) 331 S 40 EN 20B

X 45 CrNiW 18 9 42 NiCrMo 15 7

443 S 65 409 S 19 BH 224

X 80 CrSiNi 20 X CrTi 12

1,3207 1,3318 1,3302 1,3202 1,3355 1,3265 1,3257 1,3255 1,3247 1,3346 1,3348

Z 130 WKCDV 10-4-3-10

BT 42

HS 10-4-3-10

Z 80 WCV 18-04-01

BT 1 BT 5

HS 18-0-1 HS 18-0-1-10

Z 80 WKCV 18-05-04-0 Z 110 DKCWV 09-08-04 Z 85 DCWV 08-04-02-0 Z 100 DCWV 09-04-02-

BT 4 BM 42 BM 1

HS 18-1-1-5 HS 2-9-1-8 HS 1-8-1 HS 2-9-2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 S-6-5-3C HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1

1,3333 1,3343 1,3243 1,3344 1,3345 1,3246 1,2363 1,4125

X 210 Cr 12

1,2080

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 65 CrMo 14 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6 55 NiCrMoV 6 57 NiCrMoV 7 7 75 CrMoNiW 6 7 81 CrMov 42 16 G-X 165 CrCoMo 12 G-X 165 CrMoV 12 G-X 165 CrV 12 S 10-4-3-10 S 12-1-2 S 12-1-4 S 12-1-4-5 S 18-0-1 S 18-1-2-10 S 18-1-2-15 S 18-1-2-5 S 2-10-1-8 S 2-9-1 S 2-9-2 S 2-9-2-8 S 3-3-2 S 6-5-2 S 6-5-2-5 S 6-5-3 S 6-5-3C S 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 X 165 CrMoV 12 X 2 NiCoMoTi 18 9 5 X 210 Cr 12 X 210 CrW 12 X 3 NiCrMo 18 8 5 X 30 WCrV 5 3 X 30 WCrV 9 3 X 32 CrMoCoV 3 3 3 X 32 CrMoV 3 3 X 38 CrMoV 5 1 X 38 CrMoV 5 3 X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 10 CrNiS 18 9 X 12 CrNi 17 7 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 6 CrNi 18 10 X 6 CrNi 18 11 X 6 CrNi 18 12 X 6 CrNiNb 18 10 X 10 CrNiMoNb 18 12 X 12 CrNi 25 21 X 12 CrNiTi 18 9 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 16 4

Z 40 C 14 Z 35 CNWS 18.09 45 NCD 17 Z 70 D 14 Z 80 CSN 20.02 Z 2 CND 18 05 55 NCDV 6 55 NCDV 7

HS 10-4-3-10 HS 12-1-2 HS 12-1-4 HS 12-1-4-5 HS 18-0-1 HS 18-1-2-10 HS 18-1-2-15 HS 18-1-2-5 HS 2-10-1-8 HS 2-9-1 HS 2-9-2

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711 1,2713 1,2744 1,2762 1,2369 1,2880 1,2601 1,2201 1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348 1,3249 1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125 1,2379 1,2601 1,2709 1.2080 1,2436 1,2706 1,2567 1,2581 1,2885 1,2365 1,2343 1,2367 1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4541 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 8 CrNiS 18 9 X 9 CrNi 18 8 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 5 CrNi 18 9 X 6 CrNi 18 11 X 4 CrNi 18 11 X 6 CrNiNb 18 10 X 5 CrNiMoNb 19 11 2 X 12 CrNi 25 21 X 6 CrNiTi 18 10 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 3 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 15 4

1,2344 1,3401 1,4305 1,4310 1,4300 1,4546 1,4301 1,4948 1,4303 1,4550 1,4583 1,4335 1,4878 1,4962 1,4828 1,4306 1,4404 1,4435 1,4438

BM 34 Z 85 WDCV 06-05-04-0 Z 85 WDKCV 06-05-05-04-02 Z 120 WDCV 06-05-04Z 110 WKCDV 07-05-04 Z 100 CDV 5 Z 100 CD 17 Z 160 CDV 12

BM 2 BM 4

BA 2 BD 2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 KU X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 KU X 165 CrMoW 12 KU

Z 2 NKD 19-09 Z 200 C 12

BD 3

E-Z 2 NKD 18 Z 32 WCV 5 Z 30 WCV 9

BH 21

X 30 WCrV 5 3 KU X 30 WCrV 9 3 KU

32 DCV 28 Z 38 CDV 5

BH 10 BH 11

30 CrMoV 12 27 KU X 37 CrMoV 5 1 KU

Z 40 CDV 5 Z 120 M 12 Z 10 CNF 18.09 Z 12 CN 17.07 Z 12 CN 18

BH 13 BW 10 303 S 31 301 S 21 302 S 25 347 S 31 304 S 31 304 S 51 305 S 19 347 S 31 318 C 17 310 S24 321 S 51

X 40 CrMo 5 1 1 KU

Z 6 CN 18.09 Z 6 CN 18.09 Z 8 CN 18.11 FF Z 6 CNNb 18.10 Z 6 CNDNb 17.13 Z 12 CN 25.20 Z 6 CNT 18.12 Z 6 CNNb 18.10 Z 17 CNS 20.12 Z 2 CN 18.10 Z 2 CND 17.12.02 Z 2 CND 17.13 Z 2 CND 19.15.4

309 S 24 304 S 12 316 S 11 316 S 12 317 S 12

X 210 Cr 13 KU X 215 CrW 12 1 KU

X 10 CrNi 18 09 X 12 CrNi 17 07 X 6 CrNiNb 18 11 X 5 CrNi 18 11 X 5 CrNi 18 10 KW X 7 CrNi 18 10 X 6 CrNiNb 18 11 X 6 CrNiMoNb 17 13 X 6 CrNi 26 20 X 6 CrNiTi 18 11

X 3 Cr Ni 18 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 16

SMG SMG JIS

SS

UNS

[2304]

T61206

– SAE HNV 3 6F7 440 A SAE HNV 6 440 B 6F2 L6

T12015 T12001 T12005

T15 T1 T5

T12004 T11342 T 11301 T11307 T11333

T4 M42 H41; M1 M7 M33; M34

T 11302 T11323 T11323 T11341 T30102 S44004 T30402

M2 M35 M3 Cl. 2 M3 M41 A2 440 C D2

T30403

18 MAR 300 D3

SUH 31 SUS 440 A SUH 4 SUS 440 B

2327

SKT 4

AISI/ASTM

S44002 S65006 S44003

Misc.Brand

Kondisi

Form

Struktur Martensite Martensite

sol. treated

Martensite PH Martensite

SKH 57

SKH 2 SKH 4 A SKH 3 SKH 51 2782

SKH 9; SKH 51 SKH 53 SKH 52; SKH 53 SKH 55

2722 2723

SKD 12 SUS 440 C SKD 11

2260

Martensite

2310 SKD 1 SKD 2

2312 K 93120

SKD 4 SKD 5

T20821

H21

SKD 7 SKD 6

T20810 T20811

H10 H11

T20813

H13 A128 Grade A 303 301 302 348 304; 304 H 304 H 308; 305 347 318 310 S 321; 321 H 347 H 309 304 L 316 L 316 L 317 L

SKD 61 SC MnH 1 SUS 303 SUS 301 SUS 302

2242 2183 2346 (2331) 2331

SUS 304 SUS 304 H SUS 305 SUS 347 SCS 22 SUH 310; SUS 310 S SUS 321

2333 2333 2333 2338

SUH 309 SUS 304 L SUS 316 L SCS 16; SUS 316 L SUS 317 L

2361 2337

2352 2348 2353 2367

S30300 S30100 S30200 S34800 S30400 S30480 S30500 S34700 S31008 S32100 S34700 S30900 S30403 S31603 S 31603 S31703

Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite

111

SMG SMG SMG

9

10 11

12

13

14

15

16

112

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 2 CrNiN 18 10 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 5 CrNi 19 10 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 2 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 35 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 11 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 5 X 2 CrNiMoN 22 5 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 1 CrNiMoN 25 22 8 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 1 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 3 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 16 4 EN-GJL-100 EN-GJL-150 EN-GJS-350-22 EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-18 EN-GJMB-350-10 EN-GJMB-450-6 EN-GJMB-550-4 EN-GJL-200 EN-GJL-250 EN-GJS-500-7 EN-GJS-600-3 EN-GJSA-XNiCr20-2 EN-GJSA-XNiCr20-3 EN-GJSA-XNiMn13-7 EN-GJLA-XNiCr 20-2 EN-GJLA-XNiCr20-3 EN-GJMB-600-3 EN-GJL-300 EN-GJS-700-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-3 EN-GJMB-700-2 EN-GJL-350 – EN-GJS-800-2 EN-GJSA-XNi22 EN-GJSA-XNi35 – EN-GJSA-XNiCr30-3 EN-GJSA-XNiCr35-3 EN-GJSA-XNiMn23-4 EN-GJSA-XNiSiCr20-5-2 EN-GJSA-XNiSiCr30-5-5 EN-GJLA-XNiCr 30-3 EN-GJLA-XNiSiCr20-5-3 – AW-1200 AW-1050A

1,4311 1,4436 1,4308 1,4580 1,4571 1,4841 1,4401 1,4547 1,4563 1,4876 1,4864 1,4410 1,4507 1,4501 1,4406 1,4429 1,4439 1,4462 1,4462 1,4652 1,4362 1,4539 1,4539 1,4540 1,4460 1,4548 0,6100 0,6150 0,7033 0,7040 0,7043 0,8135 0,8145 0,8155 0,6200 0,6250 0,7050 0,7060 0,7660 0,7661 0,7652 0,6660 0,6661 0,8165 0,6300 0,7070 0,6655 0,6656 0,8170 0,6350 0.6040 0,7080 0,7670 0,7683 0.7677 0,7676 0,7683 0,7673 0,7665 0,7680 0,6676 0,6667 0.6680 Al99 Al99.5

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4542 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043

X 2 CrNiN 19 11 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 6 CrNi 18 9 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 18 10 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 36 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN 25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 12 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 25 22 7 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 4 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 17 4 GG-10 GG-15 GGG-35.3 GGG-40 GGG-40.3 GTS-35-10 GTS-45-06 GTS-55-04 GG-20 GG-25 GGG-50 GGG-60 GGG-NiCr 20 2 GGG-NiCr 20 3 GGG-NiMn 13 7 GGL-NiCr 20 2 GGL-NiCr 20 3 GTS-65-02 GG-30 GGG-70 GGL-NiCuCr 15 6 2 GGL-NiCuCr 15 6 3 GTS-70-02 GG-35 GG-40 GGG-80 GGG-Ni 22 GGG-Ni 35 GGG-NiCr 30 1 GGG-NiCr 30 3 GGG-NiCr 35 3 GGG-NiMn 23 4 GGG-NiSiCr 20 5 2 GGG-NiSiCr 30 5 5 GGL-NiCr 30 3 GGL-NiSiCr 20 5 3 GGL-NiSiCr 30 5 5 Al99 Al99.5

Z 2 CN 18 .10 Az Z 6 CND 18.12.03 Z 6 CN 18.10M Z 6 CNDNb 17.12 Z 6 CNDT 17.12 Z 15 CNS 25.20 Z 3 CND 17.11.1

304 S 62 316 S 33 304 C 15 318 S 17 320 S 31 314 S 25 316 S 31 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiN 18 11 X 5 CrNiMo 17 13 2

Incoloy 800 Z 20 NCS 33.16 Z 3 CND 25.07 Az

Z 10 NC 32.21 NA 17

0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 3,0205 3,0255

X 2 CrNiMoN 25 7 4

Z 3 CND 25.06 Az Z 2 CND 17.12 Az Z 2 CND 17.13 Az Z 3 CND 18.14.05 Az Z 2 CND 22.05 Az Z 2 CND 22.05 Az

316 S 61 316 S 62 (316 S 63) 332 S 15 318 S 13

Z 2 NCDU 25 20

904 S 13

Z 4 CNUNb 16.4 M Z 3 CND 25.7 Az Z 6 CNU 17.4 Ft 10 D Ft 15 D FGS 370-17 FGS 400-12 FGS-370-17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Ft 20 D Ft 25 D FGS 500-7 FGS 600-3 FGS Ni20 Cr2 FGS Ni20 Cr3 FGS Ni13 Mn7 FGL Ni20 Cr2 FGL Ni20 Cr3 P 570/3 Ft 30 D FGS 700-2 FGL Ni15 Cu6 Cr2 FGL Ni15 Cu6 Cr3 P 690/2 Ft 35 D Fgl 400 FGS 800-2 FGS Ni22 FGS Ni35 FGS Ni30 Cr1 FGS Ni30 Cr3 FGS Ni35 Cr3 FGS Ni23 Mn4 FGS Ni20 Si5 Cr2 FGS Ni30 Si5 Cr5 FGL Ni30 Cr3 FGL Ni20 Si5 Cr3 FGL Ni30 Si5 Cr5 A-4/1200 A-5/1050A

X 6 CrNiMoNb 17 12 X 6 CrNiMoTi 17 12 X 16 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiMoN 17 12 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5

X 3 CrNiMo 27 5 2 Grade 100 Grade 150 Grade 350/22 Grade 420/12 Grade 370/17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Grade 220 Grade 260 Grade 500/7 Grade 600/3 Grade S2 Grade S2B Grade S6 Grade F2

G10 G15

P 570/3 Grade 300 Grade 700/2 Grade F1

P 65-02 G30 GS 700-2

P 690/2 Grade 350 Grade 400

P 70-02 G35

GS 400-12 GSO 42/17 B 35-12 P 45-06 P 55-04 G20 G25 GS 500-7 GS 600-3

GS 800-2

Grade S3 Grade S2M

Grade F3

1C/1200 1B/1050A

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 304 LN SUS 316 SCS 13

2371 2343 2333

S30453 S31600

SUS 316 Ti SUH 310 SUS 316

2350

304 LN 316 CF8 316 Cb 316 Ti 314; 310 316

S31640

2347 2778

NCF 800 SUH 330 2328

SUS 316 LN SUS 316 LN (SUS 316LN) SUS 329 J 3L

2375 2377 2377 2327 2562 2564

SUS 329 J 1 SCS 24; SUS 630 FC 100 FC 150 FCD 350-22L FCD 400-18L FCMB35-10 PCMP45-06 PCMP55-04 FC 200 FC 250 FCD 500-7 FCD 600-3

2324 01 10-00 01 15-00 07 17-15 07 17-02 07 17-12 08 15-00 08 52-00 08 54-00 01 20-00 01 25-00 07 27-02 07 32-03

07 72-00 05 23-00 PCMP60-03 FC 300 FCD 700-2

08 56-00 01 30-00 07 37-01

PCMP70-02 FC 350

08 62-00 01 35-00 01 40-00

FCD 800-2

S31000 S31600 S31254 N08028 N08800 N08330 S32750 S32550 S32760 S 31653 S31653 (S31653) S31803 S32205 S32654 S32304 N08904 S15500 S32900 S17400 F11401 F11601 F32800 F32800 F22200 F23130 F24130 F12101 F12401 F33800 F34100 F43000 F43001 – F41002 F41003 F24830 F13101 F34800 F41000 F41001 F26230 F13502 F14102 F36200 F43006 F43004 F43003 F43007 F43010 – F43005 F41004

A1200 (A1050)

4010 4007

330 F 53 255 F 55 316 LN 316 LN (316LN) 329 LN 318 – 904L CN7M XM-12 329 630 A18 20 B A48 25 B 60-40-18 60-40-18 A47 32510 A220 45008 A220 60004 A48 30 B A48 35 B A536 80-55-6 A476 80-60-03 A436 Tipe D-2 A436 Tipe D-2B – A436 Type 2 A436Tipe 2b A220 70003 A48 45 B A536 100-70-03 A436 Type 1 A436 Tipe 1b A220 90001 A48 50 B A278 60 B A536 120-90-02 A439 Tipe D-2B A439 Tipe D-5 A436 Tipe D-3A A436 Tipe D-3 A436 Tipe D-5B A439 Tipe D-2M Nicrosilal Spheronic A439 Tipe D-4 A436 Type 3 Nicrosilal A436 Tipe D-4

Misc.Brand

254 SMO Sanicro 28 Alloy 800 Incoloy DS SAF 2507 Ferralium Zeron 100

Kondisi

sol. treated

SAF 2205 SAF 2205 654 SMO SAF 2304

15-5-PH

sol. treated

17-4-PH

sol. treated

Form

Struktur Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Super austenite Super austenite PH Austenite Super duplex Super duplex Super duplex Austenite Austenite Austenite Duplex Duplex Super austenite Duplex Super austenite Super austenite PH Duplex Super austenite GCI GCI DCI DCI DCI Martensite Martensite Martensite GCI GCI DCI DCI Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Martensite GCI DCI Austenite Austenite Martensite GCI GCI Martensite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite Austenite

AA1200 AA1050A

113

SMG SMG SMG

16

17

18

114

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

AW-1070 AW-1080

Al99.7 Al99.8

AW-2011 AW-2024

AlCuBiPb AlCuMg1

AW-2014 AW-5005A

AlCuSiMn AlMg1

AW-6061 AW-5052 AW-5454 AW-5251 AW-5049 AW-5754

AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1

AW-3105 AW-3005 AW-3103 AW-3003 AW-3004 AW-7020

AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1

AW-7075 AC-21100 AC-21000 AC-51100

AlCu4Ti AlCu4TiMg AlMg3

Al99.7 Al99.8 AlCu2.5Mg0.5 AlCuBiPb AlCuMg1 AlCuMg2 AlCuSiMn AlMg1 AlMg1.5 AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1 AlMgSiPb AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1 AlZnMgCu0.5 AlZnMgCu1.5 G-AlCu4Ti G-AlCu4TiMg G-AlMg3 G-AlMg3Si G-AlMg5 G-AlMg5 G-AlMg9 G-AlSi10Mg G-AlSi5Mg G-AlSi6Cu4 G-AlSi7Mg G-AlSi8Cu3 G-AlSi9Mg G-MgAg3Se2Zr1 G-MgAl3Zn G-MgAl6Mn G-MgAl6Zn G-MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl9Zn1 G-MgMn2 G-MgSe3Zn2Zr1 G-MgTh3Zn2Zr1 G-AlSi10Mg(Cu) GD-AlSi12

A-7/1070 A-8/1080 A-U2G A-U5PbBi/2011 A-U4G/2024 A-U4G1 A-U4SG/2014 A-G0.6 A-G1.5 (6061) A-G2.5C/5052 A-G2.5MC/5454 A-G2M A-G2Mn0.8 A-G3M

AW-5083 AW-5086 AW-6060 AW-6063 AW-6082

3,0275 3,0285 3.1305 3,1655 3,1325 3,1355 3,1255 3,3315 3,3316 3,3211 3,3523 3,3537 3,3525 3,3527 3,3535 3,3345 3,3547 3,3545 3,3206 3,3210 3,2315 3,0615 3,0505 3,0525 3,0515 3,0517 3,0526 3,4335 3,4345 3,4365 3,1841 3,1371 3,3541 3,3241 3,3261 3,3555 3,3292 3,2381 3,2341 3,2151 3,2371 3,2161 3,2373 3,5106 3,5314 3,5662 3,5612 3,5812 3,5812 3,5912 3,5200 3,5103 3,5105 3,2383 3,2382

AC-51400 AC-51400 AC-51200 AC-43400 AC-42000 AC-45000 AC-42100 AC-46200 AC-43200

AlMg5(Si) AlMg5 AlMg9 AlSi10Mg(Fe)

MG-P-62 MC 21230 MG-P-63 MG-P-61 MC 21110 MC 21120

MgAl3Zn MgAl6Mn MgAl6Zn MgAl8Zn MgAl8Zn1 MgAl9Zn1

MB 65110

MgSe3Zn2Zr1

AC-43200 AC-44200 AC-46100 AC-47100

AlSi10Mg(Cu) AlSi12 AlSi11Cu2(Fe) AlSi12Cu1(Fe) AlSi17Cu5

CW004A CW013A CC331G CC333G-GZ CC333G CW307G CW308G

AlSi6Cu4 AlSi7Mg AlSi8Cu3(Si) AlSi9Mg

CuAg0.1

CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe6

A-G4.5MC A-G4MC/5086 A-GS/6060 A-GSUC/6061 A-SGM0.7/6082 A-SGPb

BS 1A 2L69 FC1/2011 H14 2L97/98 H15/2014 N41/5005 H20 (N4) N51/5454 N4 /5251

N8/5083 (N5/6) (H9)/(6060) (H10) H30/6082 N31

A-MG0.5/3005 N3/3103 A-M1/3003 A-M1G/3004 A-Z5G/7020 A-Z4GU A-Z5GU/7075 A-U5GT A-G3T

H17/7020 2L95/96 2L91/92

LM5 A-S10G A-S7G

LM9 LM25

A-S7GO3

2L99

A-S10G G-A3-Z1

MAG-E-111

G-A6-Z1 G-A9 G-A92 G-A92 G-M2 ZRE1

MAG-E-121 MAG1-M A82 MAG3 MAG-E-101 MAG6-TE

LM9

2,1203 2.0940.01 2.0975.01 2,0966 2,0978

Cu CuAg0.1 CuAl10Fe CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Ni CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe5

CuAl10Fe

Cu-Ag-4 AB1

CuAl10Ni5Fe5 CuAl10Ni

AB2 CA104

UNI

SMG SMG JIS

A2011 A2017

SS

UNS

4005 4004

AA1070A AA1080A AA2117 AA2011 AA2017A AA2024 AA2014 AA5005A AA5050B AA6061 AA5052 AA5454 AA5251 AA5049 AA5754 AA5082 AA5083 AA5086 AA6060 AA6005 AA6082 AA6012 AA3105 AA3005 AA3103 AA3003 AA3004 AA7020 AA7022 AA7075

4355

4338 4106 A6061 A5052 A5454

4120

4115 4125 A5082 4140

(A6063

4103 4104,4107 4212

– 4054 A3003 – 4425 A7075 4337

AISI/ASTM

A02040 A05140

204 5140 5056A

4253 4244

A13600

B85 B26

4245 4251

A13560

Misc.Brand

Kondisi

Form

Struktur

4163

4633

4637 4635

A380 359,2 4418 AZ31B AM60A AZ61A AZ80A AZ81A AZ91A/B M1A B80 B80

4437 4442

A413.2 A384.0

ADC12 AA384 ADC14

B390.0 5015 5030 5710 5716

C6301

C11600 C95200 C95500 C62730

CA952 CA955

115

SMG SMG SMG

18

EN

EN-Nr

CW300G

CuAl5As

CW107C CW109C

CuFe2P CuNi1Si CuNi10Fe1Mn

CW406J CW408J CW409J CW410J

CW354H CW112C

CW351H CW352H CC496K-GZ CW113C

CuNi12Zn30Pb1 CW408J CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27

CuNi30Mn1Fe CuNi3Si

CuNi9Sn2

CuPb1P

CC480K CC483K CW450K CW452K

116

CuSn4 CW451K CuSn6

W.-Nr

DIN

2.0916 2,0918 2,0932 2,1291 2,1310 2,0853 2,0872

CuAl5 CuAl5As CuAl8 Fe3 CuCr CuFe2P CuNi1.5Si CuNi10Fe1Mn CuNi10Zn45 CuNi12Zn30Pb1 CuNi18Zn19Pb CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27 CuNi20 CuNi25 CuNi30 CuNi30Fe2Mn2 CuNi30FeMn CuNi30Mn1Fe CuNi3Si CuNi44Mn1 CuNi5Fe1Mn CuNi9Sn2 CuPb10Sn CuPb15Sn CuPb1P CuPb20Sn CuSn10 CuSn10Zn CuSn12 CuSn14 CuSn4 CuSn5 CuSn6 CuSn6Zn6 CuSn7 CuSn7ZnPb CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2 CuZn25Al15 CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn CuZn31Si1 CuZn33 CuZn35Al1 CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn36Pb1.5 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl CuZn39AlFeMn CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40 CuZn40Al2

2,0780 2,0790 2,0790 2,0740 2,0742 2,0822 2,0830 2,0835 2,0883 2,0882 2,0857 2,0842 2,0875 2,1176 2,1183 2,1160 2,1189 2.1050.01 2,1087 2.1051.01 2,1016 2,1020 2,1080

CC493K-GZ CW453K CW501L CW502L CW503L CW702R

CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2

2.1090.03 2,1030 2,0230 2,0240 2,0250 2,0460

CW504L CW706R CW505L

CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30

2,0261 2,0470 2,0265

CW708R CW506L CC765S CW710R CW507L CW601N CW602N CW508L CW604N CW607N CW717R CW715R

CuZn31Si1 CuZn33

2,0490 2,0280 2.0592.01 2,0540 2,0335 2,0331 2,0375 2,0321 2,0332 2,0371 2,0530 2,0525

CW610N CW612N CW614N CW509 CW713R

CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40

CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl

2,0372 2,0380 2,0401 2,0360 2,0550

AFNOR

BS

CuNi10Fe1Mn

CN102

CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20

CuNi25

UNI

NS106 NS107 CN105 CuNi30

CuNi30Mn1Fe

CN107

CuNi44Mn CuNi5Fe1Mn CuSn10Pb10

LB2

CuSn10

CT1

CuSn12 CuSn14 CuSn4P

PB2

CuSn6

PB103

PB101

CuSn7 CuSn8P CuZn10 CuZn15 CuZn22Al2

PB104 CZ101 CZ102 CZ103 CZ110 CZ105

CuZn29Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn

CuZn30AlFeMn CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 (CuZn38Pb2)

CuZn39Pb0.8 CuZn39Pb3 CuZn40

CZ106

CZ107 HTB1 CZ108 CZ131 CZ124 CZ108 CZ118 CZ119

CZ123 CZ128 CZ121 CZ109

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

Misc.Brand

Kondisi

Form

Struktur

C60800 C6140 C18400 C19400 5667

C70600 C79300 C76300 C76300 C75200 C77000

C7451

C71300 C71580

5682

5640

5443 5458 5465 5475 C5111 C5191

C5210 C2200 C2300 C2400

5428

CA907

5256

C26800 C96500

C2680

C2720

5150 5165

5170

CA937

C91000 C51100 C51000 C51900

5220 5122

5112

C4430

C2800

C72500 C93700 C93800 C19000 C94100 C90700 C90500

C93200 C83600 C52100 C22000 C23000 C24000 C68700 C86300 C25600 C44300 C26000

5217

C2600

C70600 C70250 C72150

CA865

C27200 C34200 C36000 C27200 C33500 C35300 C46400 C47000 C36500 C37700 C38500 C28000 C67410

117

SMG SMG SMG

18

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

CW723R CW720R CW612N CW622N CW500L

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

2,0572 2,0580 2,0402 2,0410 2,0220

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

CuZn39Pb2

19

X2NiCrAITi3220

1,4876

NiMo30 NiMo30

2,4810 2,4810 2.4602 2,4819 2,4610

20

21

NiMo16Cr15W NiMo16Cr16Ti

2.4619

NiCr21Fe18Mo9 2,4665

118

BS CZ136 CZ120 CZ104 CZ125

UNI

SMG SMG JIS

C2100

SS

UNS

5168 5272

C37800 C68700 C21000

S66286 S35000 S35000 S35500 S45500 N08800 N19909

R30155 R30155

R30195

N10665 N10002 N10002 N10276 N06455 N06007 N06985 N10003 N10003 N06635 N10004 N06002

AISI/ASTM

Misc.Brand

AMPCO 15 AMPCO 18 AMPCO 18,136 AMPCO 18,22 AMPCO 18,23 AMPCO 21 AMPCO 22 AMPCO 25 AMPCO 26 AMPCO 45 AMPCO 483 AMPCO 642 AMPCO 673 AMPCO 674 AMPCO 8 AMPCO 863 AMPCO M4 A286 AM350 AM350 AM355 Custom 455 Discalloy Incoloy 800 Incoloy 801 Incoloy 909 Lapelloy M-308 N-155 N-155 Penahan udara 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy GTD222 Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X

Kondisi

Form

Struktur

precip. hardened cast heat treated

bar, forge, ring

bar, forge, ring tube

all forms

plate cast

bar, forge, ring cast all forms all forms

119

SMG SMG SMG

21

EN NiCr15Fe NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiFe38Cr16Nb

NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3

EN-Nr

W.-Nr

DIN

2,4816 2.4851 2,4856 2,4856 2,4856

2,4668 2,4668 2,4668 2.4669 2.4669

Ni99.6

2,4061

NiCr20TiAl

2.4634 2.4636 2.4650 2,4631

2.4632 2.4662

ppm NiCr19Co18Mo4Ti3Al3

NiCr20Co13Mo4Ti3Al NiCr20Co13Mo4Ti3Al

22

2,4654 2,4654 3.7024 3.7024 TiV10Fe2Al3

TiCu2

3,7124

TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5

TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4

120

3,7164 3,7164 3,7164 3,7164

AFNOR

BS

UNI

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

N06600 N06601 N06625 N06625 N06625 N09706 N07713 N07718 N07718 N07718 N07750 N07750

N02205

N07263 N07080

N07090 N09901

N03260 N07500

N07001 N07001

R58210 R58650

AMS 4900, -01, -21 AMS 4986 ASTM Grade 21 AMS 4995

R56320 R56320 R54520 R54521 R54520 R54620 R54621 R56260 R56260 R56400 R56400 R56401 R56400 R56400

AMS 4943 AMS 4943 AMS 4910 AMS 4909 AMS 4910 AMS 4919 AMS 4919 AMS 4981 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920, Grd 5 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920

Misc.Brand IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708 Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X-750 Inconel X-750 Mar-M-200 Mar-M-247 Mod. IN 100 Mod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nickel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti (pure) Ti (pure) (grd 1-4) Ti 10V-2Fe-3Al Ti 15Mo-3Nb-3Al-0.2Si Ti 17 Ti 2Cu Ti 3Al-2.5V Ti 3Al-2.5V Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 6-2-4-6 Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V

Kondisi

Form

Struktur

all forms all forms bar, forge, ring tube cast bar, forge, ring

bar, forge, ring tube cast sol. treated precip. hardened all forms

bar, forge cast pure - tube pure - plate, bar, forge

annealed

tube bar, forge

ELI annealed annealed precip. hardened annealied precip. hardened annealed annealed ELI precip. hardened

ELI extrusion

Ti () Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti () Ti (+) Ti (+) Ti () Ti () Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+)

121

Material benda kerja - Kemampuan di Machining Superalloy dan titanium alloy Penurunan faktor machinability mengindikasikan meningkatnya kesulitan proses machining Gunakan faktor machinability untuk mendapatkan rekomendasi cutting speed untuk setiap aloy spesifik dengan menggunakan kombinasi dengan tabel pada halaman 18.91 dan 94.

Co-based superalloy

20

Ni-based superalloy

21

Form/Kondisi

A286 AM350 AM355 Custom 455 Discalloy IN 800 IN 801 Incoloy 909 Lapelloy M308 N 155 N 155 Penahan udara 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708

(precip. hardened) (cast)

(bar, forge, ring)

(bar, forge, ring) (tube)

(all forms) (plate) (cast)

(bar, forge, ring) (cast) (all forms) (all forms) (all forms) (all forms) (bar, forge, ring) (tube) (cast) (bar, forge, ring)

0,80 0,90 0,80 1,00 1,00 0,80 1,00 0,80 1,25 1,00 1,00 0,80 0,25 1,00 0,38 0,75 0,88 0,75 1,00 0,75 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,88 1,00 1,43 1,79 1,43 1,43 1,29 1,29 1,29 1,29 1,43 1,29 1,79 1,29 1,29 0,57 1,43 1,43 1,14 1,29 1,71 1,43 1,29

SMG

Alloy

21

Ni-based superalloy

Fe-based superalloy

19

Alloy

22

Titanium alloy

SMG

Faktor Machinability

Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X750 Inconel X750 Mar-M-200 Mar-M-247 Mod. IN 100 Mod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nickel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti Ti 3AI-2.5V Ti Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 6-2-4-6 Ti 2Cu Ti 6-2-4-2 Ti 3AI-2.5V Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 17

Form/Kondisi

(bar, forge, ring) (tube) (cast) (sol. treated) (precip. hardened) (all forms)

(bar, forge) (cast) (annealed casting) (extrusion) (annealed) (ELI) (precip. hardened) (pure) - (tube) (annealed tube) (pure) - (plate, bar, forge) (ELI) (annealed) (annealed) (annealed) (bar, forge) (precip. hardened) (precip. hardened)

Faktor Machinability 1,07 1,14 1,00 1,14 1,14 1,14 1,43 1,00 0,57 0,71 0,57 0,86 4,29 0,71 1,29 1,00 1,14 1,29 1,14 1,43 0,71 1,29 0,71 0,43 1,00 0,86 0,86 0,86 0,86 1,14 1,00 1,09 1,09 1,00 1,00 0,94 1,88 1,88 1,41 1,25 1,09 1,09 1,09 0,94 0,94 0,78 0,78 0,78 0,56

Catatan bahwa faktor machinability merajuk kepada representative material untuk setiap SMG 19-22, i.e. faktor machinability seharusnya digunakan untuk penghitungan ulang cutting speed yang diberikan untuk representative material.

Material benda kerja - Kemampuan di Machining

122

Deklarasi atas keselarasan Cemented carbide insert dan insert carrier Cemented carbide insert dan Cemented carbide insert carriers dari Seco Tools tidak termasuk dalam produk range yang dimaksudkan untuk mengikuti kebutuhan. Namun demikian Seco Tools dapat membuat deklarasi sebagai berikut. Produk ini memenuhi semua kebutuhan pada RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electircal and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) dan ELV (End of Life Vehicles). Produk tidak mengandung mercury, lead, hexavalent chromium, cadmium, CFC, HCFC, flame retardant atau pelarut dalam konsentrasi yang melebihi aturan. Regrinding: Wet atau dry grinding dapat berpotensi menciptakan debu atau kabut yang berbahaya yang dapat merusak kulit, mata, hidung, tenggorokan dan dapat merusak paru-paru atau menimbulkan penyakit. Untuk menghindari kecelakaan gunakan peralatan kesehatan dan keselamatan yang tepat. Disposal: Seco Tools akan membeli kembali insert dan solid carbide tool bekas untuk didaur ulang. Insert dan solid carbide tool harus dipisahkan dari sampah metal yang lain (steel, aluminium, copper etc) Semua packing material sepenuhnya dapat didaur ulang.

CBN dan PCD insert Insert Seco Tools tidak termasuk dalam pruduk range yang dimaksudkan untuk mengikuti kebutuhan. Namun demikian Seco Tools dapat membuat deklarasi sebagai berikut. Produk ini memenuhi semua kebutuhan pada RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electircal and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) dan ELV (End of Life Vehicles). Produk tidak mengandung mercury, lead, hexavalent chromium, cadmium, CFC, HCFC, flame retardant atau pelarut dalam konsentrasi yang melebihi aturan. Regrinding: Wet atau dry grinding dapat berpotensi menciptakan debu atau kabut yang berbahaya yang dapat merusak kulit, mata, hidung, tenggorokan dan dapat merusak paru-paru atau menimbulkan penyakit. Untuk menghindari kecelakaan gunakan peralatan kesehatan dan keselamatan yang tepat. Disposal: Seco Tools akan membeli kembali CBN atau PCD-tipped insert bekas untuk didaur ulang. Insert harus dipisahkan dari sampah metal lainnya (steel, aluminium, copper etc). Solid CBN-insert dapat dibuang sebagai sampah akhir. Semua packing material sepenuhnya dapat didaur ulang.

Deklarasi atas keselarasan

123

Deklarasi atas keselarasan Black oxide insert carrier Insert carriers Seco Tools tidak termasuk dalam produk range yang dimaksudkan untuk memenuhi kebutuhan. Namun demikian Seco Tools dapat membuat deklarasi sebagai berikut. Produk ini memenuhi semua kebutuhan pada RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electircal and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) dan ELV (End of Life Vehicles). Produk tidak mengandung mercury, lead, hexavalent chromium, cadmium, CFC, HCFC, flame retardant atau pelarut dalam konsentrasi yang melebihi aturan. Disposal: Insert carriers bekas kemungkinan akan dikirim untuk didaur ulang bersamaan dengan sampah steel biasa (swarf dan steel scrap yang dibuang) untuk didaur ulang. Semua packing material sepenuhnya dapat didaur ulang.

Cermet insert Insert Seco Tools tidak termasuk dalam pruduk range yang dimaksudkan untuk mengikuti kebutuhan. Namun demikian Seco Tools dapat membuat deklarasi sebagai berikut. Produk ini memenuhi semua kebutuhan pada RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electircal and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) dan ELV (End of Life Vehicles). Insert yang mengandung Nickel dan akan luntur kandungan NIckelnya ketika kontak dengan kulit. Tingkat kelunturan lebih tinggi dari yang dispesifikasikan dalam norma SS-EN 1811 Referensi dari metode test untuk melepaskan nickel dari produk yang secara langsung dan dalam waktu yang lama kontak dengan kulit. Norma ini ditujukan untuk produk yang secara langsung dan dalam waktu yang lama kontak dengan kulit dan karenanya tidak langsung berlaku untuk cermet insert. Orang yang diketahui alergi dengan nickel disarankan untuk menggunakan sarung tangan ketika menangani cermet insert. Regrinding: Wet atau dry grinding dapat berpotensi menciptakan debu atau kabut yang berbahaya yang dapat merusak kulit, mata, hidung, tenggorokan dan dapat merusak paru-paru atau menimbulkan penyakit. Untuk menghindari kecelakaan gunakan peralatan kesehatan dan keselamatan yang tepat. Disposal: Insert bekas kemungkinan didaur ulang. Insert harus dipisahkan dari sampah metal lainnya (steel, aluminium, copper, etc) termasuk cemented carbide insert. Semua packing material sepenuhnya dapat didaur ulang.

124

Deklarasi atas keselarasan Nickel coated insert carrier Insert carrier Seco Tools tidak termasuk dalam produk range yang dimaksudkan untuk memenuhi kebutuhan. Namun demikian Seco Tools dapat membuat deklarasi sebagai berikut. Produk ini memenuhi semua kebutuhan pada RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electircal and electronic equipment), WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) dan ELV (End of Life Vehicles). Produk tidak mengandung mercury, lead, hexavalent chromium, cadmium, CFC, HCFC, flame retardant atau pelarut dalam konsentrasi yang melebihi aturan. Insert carrier mengandung Nickel dan akan luntur kandungan Nickelnya ketika kontak dengan kulit. Tingkat kelunturan lebih tinggi dari norma SS-EN 1811 Referensi metode test untuk melepaskan nickel dari produk yang secara langsung dan dalam waktu yang lama kontak dengan kulit. Norma ini ditujukan untuk produk yang secara langsung dan dalam waktu yang lama kontak dengan kulit dan karenanya tidak berlaku untuk insert carriers. Orang yang diketahui alergi dengan nickel disarankan untuk menggunakan sarung tangan ketika menangani insert carriers dengan coating Nickel. Karena proses kelunturan dari Ni adalah menjadi prioritas tertinggi dalam portofolio lingkungan kita, SECO TOOL akan terus fokus untuk mengatasi masalah ini dan kami berharap dapat menerapkan proses baru selama tahun 2009 dimana dapat memenuhi kebutuhan sesuai dengan SS-EN 1811. Disposal: Tool bekas kemungkinan akan dikirim untuk didaur ulang bersamaan dengan sampah steel yang biasa (swarf dan steel scrap yang dibuang) untuk daur ulang. Semua packing material sepenuhnya dapat didaur ulang.

125

Deklarasi atas keselarasan Sengaja ditambahkan unsur paduan Cemented carbide

Grade CM CMP CP200 CP250 CP300 CP500 CP600 C15M DP2000 F15M F25M F30M F40M HX H15 H25 KX MH1000 MK1500 MK2000 MK3000 MP1500 MP2500 MP3000 MS2500 TK1000 TK2000 TM2000 TM4000 TP1000 TP1020 TP1030 TP1500 TP200 TP2000 TP2500 TP3000 TP40 TS2000 TS2500 T1000D T150M T200M T2000D T25M T250M T250D T3000D T350M T400D T60M 883 890

126

W

Ti

Ta

Nb

Co

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [

[ [

[ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[ [

[ [ [

[

[ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[ [ [ [ [

[ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [

[ [

[ [

[

Cr

Coating Ni

Mo

C

N

[ [

[ [

[ [

[

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [

[ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[

[

Ti

Al

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

C

N

O

Si

[ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

Daftar Isi Index alphanumerik Thread turning Thread turning Thread MDT read MD Thread Mini Shaft Thread milling i Shaft SMG

Recommend Documents