D2

17-0049b-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně

Konstrukčně přizpůsobeno Typu W6

Konstrukčně přizpůsobeno Typu W8

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

–

–

O

O O

–

–

–

–

–

30/50x55 170x140 75x45

32/54x62 215x170 100x65

30/50x55 170x140

32/54x62 215x170

–

–

O

O

O

O

O O O

O O O

O O O

O O O O

O

O

O

O O O O O

O O O O O

–

–

O

O

–

–

O

O

–

–

–

O

–

–

O

O

O

O

–

O

–

–

Kazetové markýzy

Typ W8

Příslušenství / vybavení / terasové markýzy

Typ W6

Terasové střechy

Pohon a obsluha – Motorový pohon (vč. ovládacího spínače) – Rádiový motor (vč. 1-kanálového bezdrátového ovladače) – Integrovaná senzorika Mechanicky propojené závěsy – 2 závěsy – 3 závěsy Rozměry – Vodicí profily [mm] – Clony [mm] – Vysouvací profily [mm] Povrchová úprava hliníkových součástí – S práškovým nástřikem podle standardu RAL – Speciální povlak – Eloxováno C0 – Barevný elox Potah – Akrylová látka Standard/Exklusiv – Akrylová látka All Weather – Akrylová látka Perfora – Akrylová látka Reflect – Soltis 92 – Sunsilk FR Zvláštní situace Vystavení nad 300 mm Směr pojezdu zdola nahoru Montáž v interiéru

Markýzy pro zimní zahrady Typ D2

Markýzy pro zimní zahrady W6/W8/D2

Legenda: O sériově O jako doplněk – není možné V na dotaz

Markýzys kloubovým ramenem

Výbava Markýzy pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2

167

Všeobecné pokyny pro kvalitu a obsluhu Markýzy pro zimní zahrady

Bezpečnostní vzdálenosti při automatickém provozu

X

Pro automatický provoz markýzy pro zimní zahrady bez dozoru je zapotřebí zamezit vzniku nebezpečí skřípnutí a poranění zvláštními zabezpečovacími prvky (mech. kryt atd.), pokud není dodržena minimální vzdálenost Y vysouvacího profilu 1,8 m od provozní plochy. Při vysouvání a zasouvání je zakázáno zasahovat do pohyblivých součástí (např. mezi vysouvací profil a vodicí lištu nebo mezi vysouvací profil a pouzdro) nebo tahat za markýzu! Minimální vzdálenost X mezi vyjíždějícím vysouvacím profilem a pevným či pohyblivým předmětem musí být nejméně 40 cm, pokud se mezi těmito dvěma objekty nachází volně přístupný prostor.

DD200000031

obr. 233: Bezpečnostní/minimální vzdálenosti (schéma)

X

Y

Zvláštní opatrnost je nezbytná ve volně přístupných prostorech, kde se zdržují osoby, které nedokážou správně zhodnotit riziko.

Y

Nejsou-li instalována žádná přídavná zabezpečovací opatření, např. mechanické kryty, musí být vysouvání, zasouvání a zastavování markýzy pro zimní zahrady s motorovým ovládáním v mezipoloze bezpečné. Pokud vysouvací a zasouvací pohyby probíhají ve volně přístupném prostoru, musí je mít obsluha stále pod kontrolou.

KD050980101_3

Varování Nebezpečí zranění v důsledku skřípnutí, vtažení nebo namotání!

obr. 234: Bezpečnostní, resp. minimální vzdálenosti (schéma) u vnitřních zařízení – možné pouze u typu W8!

Markýzy pro zimní zahrady WAREMA jsou zásadně dimenzované pro používání na budovách do výšky 20 m. Při větších výškách montáže nebo při montáži na místech vystavených silnému větru je nezbytně nutné se poradit s výrobcem.

168

17-0049b-de.fm/01.12.2008

Popis Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

1

2

9

8

3

4 7

ke05/980001

6

5 obr. 254: Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 1 Krycí clona

Pohon

2 3 4 5 6 7 8 9

Motor, 230 V, 50 Hz, integrované odpojení točivého momentu ve směru zasouvání a vysouvání (detekce překážky), stupeň krytí IP 44. V horní a dolní koncové poloze se motor automaticky vypíná. Zástrčná spojka: pro přípojku v budově, vč. pouzdra pro zástrčnou spojku.

Závěs (látka) Boční díly skříňky Výsuvný profil Konzola vodicí lišty (rozpěra) Zavětrovací nosiče Kryt s uložením Vodicí lišta Senzorika (doplněk)

Funkční popis Markýza pro zimní zahrady, Typ W8, se používá jako venkovní ochrana proti slunci. Funkce markýzy pro zimní zahrady, Typ W8, spočívá na principu protitahu. Jako tažný prvek slouží ozubený řemen s kevlarovou vložkou. Optimálního napnutí látky se dosahuje předpětím pružinové mechaniky.

Systém hřídelů Pozinkovaná ocelová drážková trubka jako hřídel látky (Ø85x1 mm) s integrovaným hliníkovým hřídelem (Ø50x1,5 mm). U propojených zařízení spojka z plného šestihranného materiálu SW 17.

Krycí clona Průtlačně lisovaná, dvoudílná clona kulatého tvaru o rozměrech 215 x170 mm. Clony jsou na čelních stranách uzavřené bočními díly skříňky z hliníku. Od šířky zařízení 4500 mm je skříňka uprostřed zespoda podepřená.

180

Rádiové dálkové ovládání je obecně možné s rádiovým motorem (ne u propojených 3vodičových zařízení!), s rádiovým propojovacím konektorem a s Wisotronic dialog.

Vodicí lišty z průtlačně lisovaného hliníku, se spodní montážní drážkou. Jednoduchá vodicí lišta má rozměry 32x62 mm (šxv) a dvojitá vodicí lišta rozměry 54x62 mm (vxš).

Závěs Akrylová látka: (Strana 274) Standard, Exklusiv, All Weather, Perfora a Reflect. Látka Soltis 92 (Strana 274) Látky Soltis mohou být dodávány max. do šířky 3500 mm a délky zařízení 4500 mm. Celková plocha max. 16 m2. Sunsilk FR (Strana 274)

Vysouvací profil (viditelný) Sestávající z průtlačně lisovaného hliníku 100x65 mm.

17-0049-de.fm/01.12.2008

Upevňovací a spojovací díly Jsou uvnitř zařízení z oceli A2 nebo hliníku.

Rozpěry Z hliníku, přizpůsobené běžným upevňovacím situacím, jsou ve standardním provedení součástí dodávky (Strana 213).

WAREMA všeobecně

Povrchová úprava


Všechny viditelné hliníkové části jsou práškově nastříkané podle platné barevné stupnice. Za příplatek se tyto součásti dodávají také eloxované E6/C0, resp. barevně eloxované. Přitom se viditelné hliníkové odlitky práškově nastřikují podobně odstínu Eloxal. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. Upozornění: Speciální látky mimo právě platnou kolekci se dodávají pouze na vyžádání a za příplatek. Totéž platí pro nátěry viditelných součástí mimo naši standardní barevnou stupnici. Všechny viditelné plastové součásti jsou černé. U mechanické spojky může dojít k posunutí vysouvacích profilů o několik centimetrů (vůle spojky).

Kontrolní seznam U samostatných zařízení: – Obstarejte si výkresy zimní zahrady nebo připravte skicu a navíc fotografii (je-li to možné) – Barva závěsu, druh závěsu, kvalita látky – Barva rámu (lak, resp. práškový nástřik, eloxal) – Typ konzol vodicích lišt (Typ rozpěr) – Stanovte polohu pohonu. (ovládací strana od clony skříňky ve směru chodu) – Zajistěte přívod kabelů budovy – Vyjasněte montáž zástrčné spojky – Elektrické příslušenství – Vzájemně zablokujte větrací lopatky a zařízení (elektricky) nebo nadstavte zařízení U skupinových zařízení: – Rozdělení závěsů a skupin. Pohony, spojky a Typ rozpěr – Řadová montáž několika zařízení (po 12000 mm nechte mezeru 16 mm)

17-0049-de.fm/01.12.2008


Pokyny pro obsluhu a elektrické zapojení: Při ovládání elektronických motorů Selve je nutné dodržovat následující podmínky připojení: 1. Je třeba zajistit, aby byly pohony ovládány pomocí blokovaných spínacích prvků. Pokud je však na elektronických motorech přiloženo napětí současně ve směru nahoru a dolů, přejdou pohony do programovacího režimu. Vestavěná elektronika v tom případě zapomene uložené koncové polohy a čeká na nové naprogramování. 2. Je zakázáno používat spínací přístroje v tzv. 3-vodičové technice (např. časové spínací hodiny od firmy Rademacher), protože tyto přístroje odebírají své napájecí napětí z pohonu a elektronika motorů pak nemá k dispozici dostatečné napětí. Jsou-li splněny obě podmínky, mohou být elektronické motory připojené k libovolné řídicí jednotce rolety nebo sběrnicovému systému (s použitím ovladačů).

Kazetové markýzy

U zařízení od délky 3000 mm je zapotřebí vodicí trubka sestávající z hliníkového kulatého profilu Ø40 mm. U zařízení od šířky 3500 mm má profil Ø40 mm ještě podpěru. Pouze když podpěra není možná, používá se profil Ø 60 mm od 3500 mm. U zařízení od délky 4500 mm se používají dva zavětrovací nosiče, sestávající z hliníkového kulatého profilu 40 mm a napínacího lana umístěného nahoře. Pokud se v jedné zakázce vyskytují zařízení o délce větší i menší než 4500 mm, dodávají se z optických důvodů pro všechna zařízení napínací lana.


Vodicí trubka / zavětrovací nosič (zavětrování)

Terasové střechy

Popis Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

181

Hmotnosti /doby provozu /vodicí lišta Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Graf pro určení doby provozu markýzy pro zimní zahrady, Typ W8

Graf pro určení hmotnosti markýzy pro zimní zahrady, Typ W8 (motorové zařízení) Akrylový závěs 120

6000

100

4000 3000 2000

Pohon 17 ot./min

90 80 70 Vysunutí [mm]

60

6000 5000 4000 3000 2000 1000

50 40

1000

30 10

20

30

40

50

60

70

80

Doba provozu [s]

20 1000

w04237

0

2000

3000 4000 Šířka zařízení [mm]

5000

6000

gewichte_w8_acryl

Hmotnost [kg]

Délka zařízení [mm]

110 5000

obr. 255: Graf pro určení doby provozu u Typu W8

Příklad: Markýza s délkou zařízení 3500 mm a počtem otáček pohonu 17 ot./min má dobu provozu cca 38 sekund.

Závěs Soltis 92 90 80

Vodicí lišta 32x62 mm (šxv) 32

70 60 50 Vysunutí [mm] 4500 4000 3000 2000 1000

40 30

62

20 1000

1500

2000

2500 3000 Šířka zařízení [mm]

3500

4000

Gewicht_w8_soltis

Hmotnost [kg]

Vodicí lišty

20

12

KD050980019_1_kl

obr. 258: Grafy pro určení hmotností u Typu W8

Příklad: Markýza s délkou zařízení 4000 mm, šířkou zařízení 3000 mm a potahem Soltis 92 má hmotnost cca 68 kg.

obr. 256: Vodicí lišta

Dvojitá vodicí lišta 54x62 mm (šxv)

27

27

KD050980019_2_kl

62

54

obr. 257: Dvojitá vodicí lišta

182

17-0069-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně Markýzys kloubovým ramenem

Příklady použití /konstrukční velikosti /mezní hodnoty /definice Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Šikmé

obr. 259: Příklady použití

Max. vysunutí [mm] Max. šířka markýzy [mm]

Druh látky

Samostatn Propojené závěsy á zařízení

Acryl - všechny kvality Soltis Sunsilk FR Acryl - všechny kvality Soltis Sunsilk FR

6000 4500 6000 6000 3500 6000

mm mm mm mm mm mm

Min. šířka markýzy [mm]

Max. plocha markýzy [m2] Max. počet propojených závěsů a) b) c) d)

Acryl - všechny kvality - 775a) mm 775a) mm Soltis Sunsilk FR 775b) mm Acryl - všechny kvality Soltis Sunsilk FR 30 m2 Acryl - všechny kvality Soltis 16 m2 Sunsilk FR 30 m2 Acryl - všechny kvality – Soltis – Sunsilk FR –

6000 mm 4500 mm 6000 mm 12000 mm 10500 mm 12000 mm Motorové Spřažené zařízení zařízení 807a) mm 500 mm 807a) mm 500 mm 807a) mm 500 mm 1050c) mm 500 mm 1050c) mm 500 mm 1050c) mm 500 mm 60 m2 48 m2 60 m2 3d) 3d) 3d)


Venkovní protisluneční ochrana

Terasové střechy

Konstrukční mezní hodnoty W8

U motorů s integrovaným rádiovým přijímačem se minimální šířka zvětšuje o 130 mm. U motorů s integrovaným rádiovým přijímačem se minimální šířka zvětšuje o 130 mm. Pouze u trojnásobně sdružených závěsů. U skupinových zařízení se 3 závěsy je dálkové ovládání možné dodat pouze s dálkovým mezikonektorem!

Definice Hnací, resp. ovládací strana je vždy při pohledu od clony ve směru vysouvání. Osový rozměr = od upevňovací osy k další upevňovací ose = objednací šířka.

Zvláštní objednací údaje

Konzola vodicí lišty (FSCHK) Délka zařízení [mm] do 2499 2500 až 4499 4500 až 6000

Konzola vodicí lišty pro každou lištu 2 3 4

– Typ konzol vodicích lišt (Typ rozpěr) – Objednací šířka (střed vodicí lišty – střed vodicí lišty) – Délka zařízení (horní okraj skříňky – spodní okraj koncového krytu vodicí lišty)

17-0051-de.fm/01.12.2008


Rovné

kd050980002

Kazetové markýzy

Příklady použití

183

Rozměry a datový list Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

min. 60 (min. 80 u senzoriky)

Délka =

Od 3000 mm vysunutí 1 vodicí trubka Ø 40 mm Od vysunutí 4500 mm 2 vodicí trubky Ø 40 mm a 2 napínací lanka nahoře (zavětrovací nosiče/zavětrování)

zařízen

í

268 215 26,5

60

62 68

50

81.

min. 12 0

170

min. 35 1) 0 max. 5 00

max. 2 000

X min. 17 0

Sklon střechy

min. 38

=

Skříňka je od šířky zařízení 4500 mm zespoda podepřeno

max. 8 00

Rozměr “X” = doporučený přední přesah vodicí lišty: min. výška rozpěrek

kd050980003-4

1) min. 380 mm při vzájemném blokování

obr. 260: Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Prostor pro montáž clon na konzoly

Příklad montáže Siegenia AEROJET min. 60

min. 70 26.5

0 17

5 21

n. mi

62

30

81.5

.5 81 NIA

S

E IEG

Uzavření parotěsné

-AE

Sklon střechy min. 15°

kd050980011v1

kd050980020

min. 60

A

18 n.1

mi

184

0 11

obr. 261: Prostor pro montáž clon na konzoly

n. mi

min. 30

ET

J R0

obr. 262: Příklad montáže Siegenia AEROJET

17-0070-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně

Samostatné zařízení max. 6000 (akrylový závěs) max. 3500 (Soltis)

20

20

Příslušenství / vybavení / terasové markýzy 32

Terasové střechy

32

Akrylový závěs: max. plocha 30 m2 Závěs Soltis: max. plocha 16 m 2

32

60

32

20

kd050980004_3

20

Možná poloha pohonu

Všechny rozměry v [mm]

Mechanicky propojené zařízení (max. 3 závěsy propojitelné) max. 12000 (akryl) max. 10500 (Soltis) 20

max. 6000 (akrylový závěs) max. 3500 (Soltis)

max. 4500 (závěs Soltis)

min. 500 (bez motoru - spřažené)


54

32

32

27

20

20

min. 500 (bez motoru - spřažené)

25

20

Možná poloha pohonu Motor-motor a motor-koncové ložisko nelze na dvojité vodicí liště!

54

54

32

Akrylový závěs: max. plocha 60 m2 Závěs Soltis: max. plocha 48 m2 Všechny rozměry v [mm]

kd050980004_4

32

60

50

max. 6000 (akrylový závěs)

min. 760 (motor)


obr. 263: Rozměry pohonů 17-0052-de.fm/01.12.2008

185


max. 6000 (akrylový závěs) 50 max. 4500 (závěs Soltis)

min. 775 (motor)


Pozor! U řadových zařízení je vždy po 15000 mm nutná dilatační spára (2 vodicí lišty s mezerou 12 mm) (s konzolou vodicích lišt č. 35).

Kazetové markýzy

Rozměry a datový list Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Příklady montáže Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Varianty zařízení – symbolické znázornění

Varianty zařízení – symbolické znázornění

Dvojitá vodicí lišta 54x62 je možná u:

Jednoduchá vodicí lišta 32x62 je možná u: Situace motoru

Situace koncové ložisko-koncové ložisko

32

62

M

Skříňka

Skříňka

54

E

E

Skříňka

Situace koncového ložiska 62

Situace spojky

20

E

Skříňka 27

27

Skříňka

K

Skříňka

2 jednoduché vodicí lišty 32x62 jsou možné u: Situace motor-koncové ložisko Situace motor-koncové ložisko

Skříňka

M

E

Pozor! Situace motor - koncové ložisko není možná!

Skříňka

Situace motor-motor Situace koncové ložisko-motor

64 32

Pozor! Situace motor - motor není možná!

32 E

M

Skříňka

62

Skříňka

Situace koncové ložisko-koncové ložisko 20 20

Skříňka

E

E

Skříňka

Situace motor-motor

Skříňka

M

M

Skříňka Vysvětlení značek: M Strana motoru, resp. pohonu E Strana koncového ložiska

obr. 264: Varianty zařízení W8

186

kd050980006-1

K mechan. spojení

kd050980006

Situace spojky Pozor! mechan. spojení není možné!

obr. 265: Varianty zařízení W8 17-0053-de.fm/01.12.2008


Příklady montáže Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Délk min. a zař 350, ízení max. 268 500

Objednací šířka

min.

30 20 8

Místní Závitový svorník M8

120

48

90

Držák č. 41

Držák č. H101 přestavitelný

B

kd050980007-1

120

obr. 266: Upevnění vodicí lišty závitovým svorníkem

17-0053-de.fm/01.12.2008

187

Terasové střechy

Objednací šířka


Další příklad

81.5

Řez A - B Objednací šířka 20

min.

Pouz dro z ástrč né s pojk y

A


170

min. 60

Kazetové markýzy

Upevnění vodicí lišty závitovým svorníkem

Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8

Montáž stabilizačního třmenu a podpěry skříňky (podpěra skříňky od šířky zařízení 4500 mm; 1 stabilizační třmen od 3000 do 4499 mm; 2 stabilizační třmeny od 4500 mm) Stabilizační třmen

Pozor! Zde je vyobrazena podpěra skříňky pro standardní vzdálenost. Speciální výšky viz strana 224.

27

Šroub se čtyřhrannou hlavou Č. mat. 746099

20

90

Podpěra krabice

8

(pro rozpěrný šroub M8)

Podložka A 6,4 DIN 9021-A2 Matice M6 DIN 934-A2

95

130

kd050980014

60

70

40

295

obr. 267: Montáž stabilizačních třmenů a podpěry skříňky

Podpěra skříňky od osového rozměru 4500 mm

Šroub M 8x30 DIN 933-A2 50

variabilní

Podložka A 8,4 DIN 125-A2

8

Pérová podložka B 8 DIN 127-A2 Matice M 8 DIN 934-A2

90

40

20

40

9


65

70

60

130

95

60 40

225 265

kd050920008

195

obr. 268: Podpěra skříňky

188

17-0056-de.fm/01.12.2008


Detaily Vodicí trubka / zavětrovací nosič (zavětrování)

25 62

KD050980016

47 68

Ø40

Vnitřní

obr. 269: Vodicí trubka / zavětrovací nosič (zavětrování)

Upozornění: Zavětrovací nosiče se vždy upevňují v prostoru držáku vodicí lišty (± 300 mm) na vodicí lištu!

Terasové střechy

Vnější

Ø3.3


Kazetové markýzy

Od 3000 mm vysunutí 1 vodicí trubka Ø 40 mm Od 4500 mm vysunutí 2 vodicí trubky Ø 40 mm a 2 napínací lanka nahoře (zavětrovací nosič / zavětrování)

25

38

62 47 151-500 X 8

90

KD050980018

25 62 47

120-150

59

110

38

Nadstavba větší než 150 mm

Nadstavba do 150 mm

X


Od osového rozměru 3500 mm je vodicí trubka podepřená zdola

obr. 270: Podepření vodicí trubky od osového rozměru 3500 mm

Zvláštní situace: Od osového rozměru 3500 mm, pokud není možné podepření, má vodicí trubka Ø 60 mm Ø3.3

Vnější

25 62 66 96 kd050980017

Ø60 Vnitřní

obr. 271: Zvláštní situace vodicí trubky Ø 60 mm 17-0056-de.fm/01.12.2008

189

Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 se senzorikou

Integrovaný senzor větru a slunce (na přání) Uložení torzního vyrovnání v hřídeli látky a motoru představuje světovou novinku: Pohyby větru na látce mohou být měřeny senzorem na hřídeli látky. Tak se látka stává vlastní snímací plochou. Elektronika tyto signály vyhodnocuje a při příliš silném zatížení větrem zasunuje látku. Integrované řízení větrem je doplněno externím světelným čidlem, které je napájeno energií z malého solárního článku.

Ten může být namontovaný prakticky na libovolném vhodnm místě, nezávisle na markýze. Naměřené hodnoty se přenášejí rádiem do řízení v markýze a podle situace spouštějí zasunutí nebo vysunutí markýzy. U markýz pro zimní zahrady se senzorikou, namontovaných přímo vedle sebe, může vzhledem k různým úhlům dopadu slunce a zatížením větrem docházet k různým vysouvacím a zasouvacím pohybům.

185 150 121

31

KD05/0980 037

62

172

100

50

° 65

32 50

obr. 272: Pouzdro světelného čidla

170 20

Objednací šířka

55

720

55

20

20

215

M

32

62 Délka zařízení

32

KD05/0980 021

60

25

50

25

obr. 273: W8 se senzorikou

190

17-0061-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně

Objednací údaje Při stoupání 41° – 90° (vzhledem k vodorovné rovině) platí u provedení se směrem provozu „zdola nahoru“ zvláštní ustanovení.

Pozor! Na objednacím formuláři jasně uveďte: W8 – směr chodu „zdola nahoru“ (VUNO) a úhel sklonu střechy!

Terasové střechy

Aby mohla odtékat případně nateklá dešťová voda, je spodní díl clony skříňky vybavený přídavnými odvodňovacími otvory. V objednávce proto bezpodmínečně uvádějte sklon střechy zimní zahrady! Kromě toho existují odchylky oproti standardní verzi v případě motorizace. Závazné konstrukční velikosti a objednací údaje naleznete v následující tabulce.

Konstrukční velikost – situace W8: „VUNO“ (Od 1° do 40°) Samosta Propojené tné zařízení zařízení Max. délka zařízení Akryl 6000 6000 [mm] Soltis 4500 4500 Sunsilk FR 6000 6000 Max. osové rozměry Akryl 6000 10000 [mm] Soltis 3500 7000 Sunsilk FR 6000 10000 807a) Min. osové rozměry Akryl 775a) a) 775 807a) [mm] Soltis 775a) 807a) Sunsilk FR Spřažené zařízení Akryl 500 Soltis 500 Sunsilk FR 500 Max. plocha Akryl 30 50 zařízení Soltis 16 30 Sunsilk FR 30 50 Max. počet Akryl 2 propojených závěsů Soltis 2 Sunsilk FR 2

Konstrukční velikost – situace W8: „VUNO“ (Od 41° do 90°)

Druh závěsu

a)

Druh závěsu Max. délka zařízení [mm] Max. osové rozměry [mm] Min. osové rozměry [mm] Spřažené zařízení

Max. plocha zařízení Max. počet propojených závěsů

Samosta Propojené tné zařízení zařízení Akryl 6000 6000 Soltis 4500 4500 Sunsilk FR 6000 6000 Akryl 5000 5000 Soltis 3500 3500 Sunsilk FR 5000 5000 Akryl 807a) 775a) a) 775 807a) Soltis 775a) 807a) Sunsilk FR Akryl 500 Soltis 500 Sunsilk FR 500 Akryl 30 30 Soltis 16 16 Sunsilk FR 30 30 Akryl 2 Soltis 2 Sunsilk FR 2

U motorů s integrovaným rádiovým přijímačem se minimální šířka zvětšuje o 130 mm.

17-0082-de.fm/01.12.2008

Kazetové markýzy

Do stoupání 40° se používá standardní provedení W8.


Vysouvací pohyb vysouvacího profilu vychází z níže položených clon skříňky nahoru až na konec stoupající vodicí lišty.

Všeobecné pokyny: – Vzhledem ke sklonu markýzy pro zimní zahradu nelze zabránit vnikání vody do skříňky a na závěs – Kvůli otevírání skříňky směrem nahoru hrozí zvýšené riziko znečišťování závěsu – Závěsy se standardně vyrábějí z akrylového materiálu a z látky Soltis 92. Speciální látky jsou možné po dohodě

191


Popis Markýza pro zimní zahrady W8 se používá jako venkovní ochrana proti slunci.


Popis Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Směr provozu „zdola nahoru“

Rozměry Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Směr provozu „zdola nahoru“

Rozměry min. 10

60

Dé

lka

. 12 0

50

za

říz en

68

62

min

í

Od vysunutí 3000 mm 1 vodicí trubka Ø 40 mm Od vysunutí 4500 mm 2 vodicí trubky Ø 40 mm a 2 napínací lanka nahoře (zavětrovací nosiče/ zavětrování)

x.

26 8 21 5

20

00

mi

Sklon střechy

n.

mi ma n. 35 0 1) x. 50 0

17 0

ma

38

mi n. ma 170 x. 5 00

Skříňka je od šířky zařízení 4500 mm podepřena zdola

Všechny rozměry v mm

KD05/0980 083

Bez dalších údajů je dodáván držák č. 41! 1) min. 380 mm při vzájemném blokování

obr. 274: Rozměry markýzy pro zimní zahrady, Typ W8 – směr provozu „zdola nahoru“

192

17-0082-de.fm/01.12.2008


Popis Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Vnitřní protisluneční ochrana

Kazetové markýzy

11 1


2 9

4

3 10 5

KD05/0980 114_2

8

obr. 275: Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 – vnitřní ochrana proti slunci 1 Horní díl skříňky 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Závěs (látka) Vodicí trubka Vodicí lišty Kryt s uložením Výsuvný profil Konzoly vodicích lišt (rozpěry) pro montáž na stropě Konzoly vodicích lišt (rozpěry) pro montáž na stěně Boční díl skříňky Podélné napnutí lana Zavěšení skříňky

Popis Markýza pro zimní zahrady jako vnitřní ochrana proti slunci se montuje „nad hlavou“ na stropě nebo svisle na stěně. Sestává ze samostatného zařízení markýzy pro zimní zahrady, Typ W8, a je vybavená přídavnými součástmi a pojistkami. V případě odchylek od standardního tvaru v interiéru musí být tyto odchylky projednány s aplikačními techniky a schváleny.

17-0083-de.fm/01.12.2008

Krycí clona Průtlačně lisovaná, dvoudílná clona kulatého tvaru o rozměrech 215 x170 mm. Clony jsou na čelních stranách uzavřené bočními díly skříňky z hliníku. Od šířky zařízení 4000 mm se skříňka podepírá ke stěně, resp. ke stropu.

Podélné napnutí lana Paralelně s vodicími lištami procházejí volně napnutá, vysoce kvalitní ocelová lana, Ø 3,3 mm, černá, od clony až do blízkosti koncových krytů vodicích lišt. Zde se připevňují sponami lan k součástem uložení. Lana jsou vedena skrze otvory v úhelníkovém profilu na vysunutí a tedy pohyblivě uložena.

Vodicí trubka U zařízení o délce od 3000 mm je zapotřebí vodicí trubka, sestávající z hliníkového kulatého profilu Ø40 mm s vložkami z vysoce kvalitního plastu a ložiskovými čepy z nerez oceli. Přitom se používají speciální součásti uložení z hliníkové tvrzené litiny. Od šířky zařízení 3500 mm se používá profil Ø 60 mm. Od délky zařízení 4500 mm se používají dvě vodicí trubky.

193


Terasové střechy

6

7

Bezpečnostní pokyny /konstrukční velikosti /definice /konzoly vodicích lišt /objednací údaje Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Vnitřní protisluneční ochrana Bezpečnostní pokyny – Ve sportovních halách, víceúčelových halách a podobných prostorech musí být zařízení chráněné mřížemi, sítěmi apod. před údery (míčové hry), nárazy atd. – S ohledem na chlorovou atmosféru nepoužívejte v plaveckých bazénech – Je nezbytně nutné dodržovat pokyny v návodu k montáži a jeho příloze – Je nutné dodržovat předpisy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci – Je nutné dodržovat předpisy výrobců hmoždinek a upevňovacích materiálů – Je zapotřebí roční údržba

Konstrukční velikosti Druh závěsu Max. délka zařízení

Max. osové rozměry

Min. osové rozměry

Max. plocha zařízení

a)

Akryl Soltis Sunsilk FR Akryl Soltis Sunsilk FR Akryl Soltis Sunsilk FR Akryl Soltis Sunsilk FR

Samostatné zařízení 6000 mm 4500 mm 6000 mm 6000 mm 3500 mm 6000 mm 775a)mm 775a)mm 775a)mm 30 m2 15 m2 30 m2

U motorů s integrovaným rádiovým přijímačem se minimální šířka zvětšuje o 130 mm.

Upozornění: Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 (standardizovaná vnitřní ochrana proti slunci) se vyrábí pouze jako samostatné zařízení, tzn. nejsou možné žádné propojené závěsy ani žádné situace motor – koncové ložisko! Každý závěs potřebuje 2 vlastní vodicí lišty.

Definice Hnací, resp. ovládací strana je vždy při pohledu od clony skříňky ve směru vysouvání. Osový rozměr = od upevňovací osy vodicí lišty k další upevňovací ose = objednací šířka.

Konzola vodicí lišty (rozpěra) Délka zařízení [mm] do 2499 2500 až 4499 4500 až 6000

Držák pro vodicí lištu 2 3 4

Kromě toho jsou na cloně namontované tzv. závěsy skříňky.

Objednací údaje – – – – – – – –

Typ ks Závěs (látka) Hnací strana Montážní podklad (příp. předloha nebo výkres) Typ konzol vodicích lišt (Typ rozpěr) Objednací šířka Délka zařízení (horní okraj skříňky – spodní okraj koncového krytu vodicí lišty) Pozor! Na objednacím formuláři jasně uveďte: „W8 vnitřní ochrana proti slunci“

194

17-0083-de.fm/01.12.2008


Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Vnitřní protisluneční ochrana

Rozměry

Kazetové markýzy

min. 60 Od vysunutí 3000 mm 1 vodicí trubka Od vysunutí 4500 mm 2 vodicí trubky

Délka

zařízen í max. 2 000

50

Příslušenství / vybavení / terasové markýzy Terasové střechy

Sklon střechy

70

215 268

min. 1 00 Standa rd 120

68

170

min. 2 90 max. 5 00

60

KD05/0980 101

Skříňka je od šířky zařízení 4000 mm přídavně podepřena ke stěně/stropu

Všechny rozměry v [mm]

169,5

300

KD05/0980 101_2

min. 30

min. 60

81,5

70

18

min. 70

obr. 276: Rozměry markýzy pro zimní zahrady, Typ W8 – vnitřní ochrana proti slunci

obr. 277: Prostor potřebný při montáži v šachtě 17-0083-de.fm/01.12.2008

195


102

min. 4 30 max. 5 00

Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Vnitřní protisluneční ochrana Zavěšení skříňky / montáž v ostění, resp. na stropě Zavěšení skříňky od šířky zařízení 4000 mm

170 150

150

80

60

15

80

KD05/0980 104

25

18

35

min. 100 Standard 120

obr. 278: Zavěšení skříňky

20

A

20

KD05/0980 102

15

152

15

obr. 279: Montáž v ostění, resp. na stropě

196

17-0083-de.fm/01.12.2008


Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Vnitřní protisluneční ochrana Montáž na stropě / na stěně

Kazetové markýzy

Dodržujte min. tloušťku!

Pozor! Pro obě montážní situace platí: Podklad beton B ≥ 25


Beton ≥ B25

Terasové střechy

Dodržujte min. vzdálenost od okraje!


Upevňovací prostředek je závislý na montážním podkladu!

KD05/0980 118

15

obr. 280: Montáž na stropě

Upozornění: Je nezbytně nutné dodržovat předpisy výrobců hmoždinek a upevňovacích materiálů!

120

Upevňovací prostředek je závislý na montážním podkladu

Hliníkový úhelník 50 x 50 x 8

15

Dodržujte min. vzdálenost od okraje!

35

Beton ≥ B25

KD05/0980 117

90

obr. 281: Montáž na stěně 17-0083-de.fm/01.12.2008

197

Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Vnitřní protisluneční ochrana Zavěšení skříňky / konec zařízení Zavěšení skříňky od šířky zařízení 4000 mm Strop

26

80

min.100 Standard 120

15 80

150

30

95

6

min. 60

KD05/0980 116_1

81,5

151,5

170

233

70

2.5

25

18.5

268 215

obr. 282: Zavěšení skříňky na stropě

50 100

60

KD05/0980 116_2

5

65

70

30

min. 100 Standard 120

Decke

obr. 283: Konec zařízení

198

17-0083-de.fm/01.12.2008

17-0059-de.fm/01.12.2008

Držák č. 39 (W6/W8/D2)

Držák č.11 (W6/W8/D2) Markýzy pro zimní zahrady W6/W8/D2

Držák č. 36 (W6/W8/D2) Terasové střechy

1x jednoduchá vodicí lišta 1x dvojitá vodicí lišta

2x jednoduchá vodicí lišta

Držák č. 35 (pro dilatační spáru; W6/W8/D2)





Kazetové markýzy


40

KD05/0909 023-1

Držák č. 42 (W6/W8/D2) 30





Držák č. H102 (W6/D2)


Držák č. 41 (W6/W8/D2) Držák č. 32 (W6/W8/D2)


Držák č. 37 (W6/W8/D2) 1x jednoduchá vodicí lišta 1x dvojitá vodicí lišta








Držák č. H101 (W8/D2) Markýzys kloubovým ramenem

WAREMA všeobecně

Konzoly vodicích lišt (rozpěry) Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2


Držák č. 46 (D2)

obr. 305: Přehled konzol vodicích lišt

213

Konzoly vodicích lišt /rozpěry Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2 Rozpěra č. 31 + 32

Rozpěra č. 31 (W8/D2)

32 Objednací šířka

20

Objednací šířka

54

"A" (max. 250)

"A" (max. 250)

55 "A" (max. 250)

Objednací šířka

8

"A" (max. 250)

55

50 Objednací šířka

62

30 Objednací Objednací šířka šířka

18

62


30 3

50 90 120

30

9

5

30 12

obr. 306: Rozpěra č. 31 (W6)

KD050909 024_2

24 KD050909 024_1

15

9 15

24

30

50 90 120

10

obr. 307: Rozpěra č. 31 (W8)

Rozpěra č. 32 (W6/W8/D2) lišta W6

lišta W8 64

60 30

BB = Objednací šířka 18

18

BB

BB

20

55

BB

32

20

8

max.250

2

max.250

2

0

0

BB

62

30

32

50

30

30

90 120

KD05/0909 025

15

60

9

obr. 308: Rozpěra č. 32

214

17-0059-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně

Rozpěra č. H101 (W8/D2) 32

Objednací šířka

20

"X"

"X"

"A" (max. 300)

"X"

"A" (max.300)

"A" (max.300)

9


č. mat.: 101039

č. mat.: 101039

15 3

120

30

10

20

50 90

30

7

0 40

120

110

20

Terasové střechy

50 90

8

8

9

40

obr. 309: Rozpěra č. H102

KD05/0909 074

KD05/0909 026

20

20

110

obr. 310: Rozpěra č. H101


lišta W8 64

60 BB

20

20

10

2

2

10 10

8

10

"A" (max. 300)

"X"

0

"X"

0

č. mat.: 551281

BB

BB

55

18

62

18

BB

32

30

BB = Objednací šířka

"A" (max. 300)

30

32

50

15 30

90 120

15 30

KD05/0909 027

15

60

9

obr. 311: Rozpěra č. 33 17-0059-de.fm/01.12.2008

215


"X"

Objednací šířka

62

55

55

18

54 Objednací Objednací šířka šířka

62

50

Objednací šířka

šířka

"A" (max. 300)

30 Objednací

Kazetové markýzy

Rozpěra č. H102 (W6/D2)


Konzoly vodicích lišt / rozpěry Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2 Rozpěra H102 + H101 + č. 33

Konzoly vodicích lišt / rozpěry Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2 Rozpěry č. 34 + 35 + 36


Rozpěra č. 34 (W8/D2) 20

62

55

55

"A" (max.300)

"X"

"A" (max.300)

8 "X"

10 10

9

10 10

8

8

10 10

"A" (max.300)

"X"

"A" (max.300)

"X"

10 10

9 50 90 120

Objednací šířka

4

8

4

Objednací 54 šířka

32Objednací šířka

Objednací šířka

62

50 30 Objednací Objednací šířka šířka

18

15

3

15

10

30

50 90 120

30

15

5

15

12

30

30

9



Rozpěra č. 35 (W6/W8/D2)

Rozpěra č. 36 (W6/W8/D2) 26

26 18

BB

20

12

20

18

BB

32 20

Objednací šířka

Objednací šířka

10

2.5

23

43

25

50 90 120 9 7

30 50


90 120 Řez A - B

KD05/0909 0754

15 30

20

KD05/0909 028

15

40

20

9

10

26 Řez A - B

216

43

8

6.5

max. 300

max. 300

B

A

max. 335

"X"

"A" (max. 300)

dilatační spára

"X"

B

2.5 30

"A" (max. 300)

dilatační spára

A

10 30

č. mat.: 551280

8

8

55

16

BB

lišta W8

30

max. 335

18

lišta W6

32 26

62

26 BB

32

62

lišta W8 30

55

lišta W6 30 BB = Objednací šířka

KD05/0909 029_2

KD05/0909 029_1

15

15

9


17-0059-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně


lišta W6

32

18

Objednací šířka

20

30

64 32

30 BB

18

BB

18

20

BB

BB

B

5

Terasové střechy

40

20

KD05/0909 077

40

Řez B - B

Ø6.5

KD05/0909 076

Ø6.5

90 120


217


30

40

40 30

17-0059-de.fm/01.12.2008

30

50

40

20


10

Řez A - A

Řez A - A

Řez B - B

10

20 11

20 11 7

8

90

2

12

30 40

90

120

"X"

8

30 40

120

25

10

2

"X"

B

0

10

10

60

15

A

30

15

9

20

10

A

0

11

20

10

č. mat.: 551281

"A" (max. 300)

10

B

3 "X" "A" (max. 300)

B

3 "X" "A" (max. 300)

A

8 č. mat.: 551279

A

5

55

55

62


32

20


Objednací šířka

lišta W8

60

62

30

"A" (max. 300)

lišta W6

Kazetové markýzy

Rozpěra č. 37 (W6/W8/D2)


Konzoly vodicích lišt / rozpěry Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2 Rozpěra č. 37 + 38



Rozpěra č. 39 (W8/D2) 20

Objednací šířka

Objednací šířka

54

Objednací šířka

62

62

3

32

Objednací šířka

55

18

50

Objednací Objednací šířka šířka

55

30

B

9

15

Řez B - B


90 120

Řez B - B

KD05/0909 078_2

90 120

40

20 40

KD05/0909 078_1

9

Řez A - A 9

20

90 120 30x30x2

Řez A - A

30

15 30

9

90 120 30x30x2

"X" "A" (max.500)

B

7

8

A

"X" "A" (max.500)

0 A

8

8

B

"X" "A" (max.500)

B

5

8

2

A

A

"X" "A" (max.500)

8

8

8

3



lišta W8 64

60

18

BB

18

BB

20

20

BB

BB

B

12

8

"A" (max. 500)

B

2

8

A "X"

A

2

0 "A" (max. 500)

0

8

8

55


32

30

62

30

32

90 120

Řez A - A

90 120

Řez B - B

KD05/0909 079

9

20 40

30x30x2

60

40

7


218

17-0059-de.fm/01.12.2008

WAREMA všeobecně


8

Řez B - B


90 120

Řez B - B

KD05/0909 080_2

15 30

KD05/0909 080_1

9



lišta W8 64

60


18

BB

18

20

32 20

BB

BB

B 8

B

2

"A" = 120

A

8

A

2

0

"A" = 120

0

6

6

55

BB

32 30

62

30

40 60

12

7

90

Řez A - A

110

Řez B - B

KD05/0909 081

90 120

30

9

15

50

obr. 323: Rozpěra č. 42 17-0059-de.fm/01.12.2008

Kazetové markýzy Příslušenství / vybavení / terasové markýzy

Řez A - A 9

15 30

50

90 120

Terasové střechy

Ø7

20

90 110

Řez A - A

50

30

20

30 5

Ø7

90 110

12

219


B

"A" = 120

6 B

"A" = 120

A

30

30 3

Objednací šířka

6

55 "A" = 120

A

8

B

10

54

20

6

6

B

"A" = 120

A

8

A

32 Objednací šířka Objednací šířka

Objednací šířka

8

50

Objednací šířka

55

18

Objednací šířka

62

30

62




Konzoly vodicích lišt / rozpěry Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8/D2 Rozpěra č. 11


55

18

lišta W8

5

32

Objednací šířka

5

20

Objednací šířka

62

30

3

5

B

40 9

"X"

B

"A" (max. 300)

A

"X"

A

"A" (max. 300)

č. mat.: 503095

40

LL 9x20

6

40

20

18

6

15

50

60

Řez A - A 50

Řez B - B

KD05/0909 082

90 120

40

20

20

8

9


220

17-0059-de.fm/01.12.2008

Rozpěra č. 46 (konstrukčně přizpůsobená Typu W6)


Konzoly vodicích lišt / rozpěry Markýza pro zimní zahrady, Typ D2 Rozpěra č. 46

Rozpěra č. 46 (konstrukčně přizpůsobená Typu W8)


17-0059-de.fm/01.12.2008

Kazetové markýzy

"X"

Terasové střechy

50 90 120

kd05/0420 036

30


221


V závislosti na úhlu

15 30

KD05/0420 016

50 90 120


28 variabilní

55

V závislosti na úhlu "X"

28° variabilní

30

Příklady montáže Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8 Upevnění vodicí lišty

Příklad s vodicí lištou W6 Upevnění vodicí lišty podložením mezi krycí a přítlačnou lištou Objednací šířka

Objednací šířka

Upevnění vodicí lišty šroubem

110 90

18

Objednací šířka

55

50

10

Trvale elasticky utěsnit v budově Matice M 8 DIN 934 A2 Držák č. H102 Šroub VA M8x150

KD050909 019

kd050980018

Čepy WARWIC M8x80

obr. 327: Upevnění vodicí lišty podložením mezi krycí a přítlačnou lištou

222

obr. 328: Upevnění vodicí lišty šroubem

17-0086c-de.fm/01.12.2008


Příklady montáže Markýza pro zimní zahrady, Typy W6/W8 Upevnění vodicí lišty

Příklad s vodicí lištou W8

Objednací šířka

Objednací šířka

Upevnění vodicí lišty šroubem

20

110

Kazetové markýzy

Upevnění vodicí lišty podložením mezi krycí a přítlačnou lištou

Objednací šířka

90


62

54

Držák č. 41 10

50 Držák č. H101 Šroub VA M8x150

Terasové střechy

Trvale elasticky utěsnit v budově

obr. 329: Upevnění vodicí lišty podložením mezi krycí a přítlačnou lištou

17-0086c-de.fm/01.12.2008

obr. 330: Upevnění vodicí lišty šroubem

223


kd050980009

kd050980008-1

Čepy WARWIC M8x80

Popis Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Podpěra při výšce držáku přes 300 mm do max. 500 mm Podepření při výšce držáku přes 300 mm možné pouze ve spojení s Typem W8! Popis Při výšce konzol vodicích lišt (výška rozpěrek) přes 300 mm se bočně na vodicích lištách (FS) a pod skříňkou montují podpěry.

Na přání je možné dodávat následující konzoly vodicích lišt: – svařovaný držák H101 – svařovaný držák 34 – svařovaný držák 39 Pevná vodicí trubka se instaluje v každém poli spojených zařízení a také u řadových zařízení. U řadových zařízení mají obě vnější pole podpěru na skříňce. Pole 1

Pole 2

Pole 3

kd050980027

Podpěra skříňky

Pole 4

Podpěra skříňky

obr. 331: Podpěra skříňky a podpěra vodicí lišty

Speciální držáky se liší od držáků ze standardního programu větší základovou deskou (170 mm místo 120 mm) na patce držáku. Kromě toho je na základové desce našroubována malá zaoblená vzpěra, na které je upevněna zalomená tyč Ø20x1 mm. Druhý konec tyče se pokud možno přišroubuje na konci vodicí lišty k pevné vodicí trubce.

Boční podpěry Vodicí lišta

Boční podpěry Vodicí lišta

Pevná vodicí trubka

KD050920 093

Zavětrovací nosič

obr. 332:

Jako doplněk může být pevná vodicí trubka využívána zavětrovacím nosičem ve spojení s jednou z konzol vodicích lišt na spodním konci vodicích lišt.

Standardně se používá toto: – Podpěra skříňky – Držák pro kulatou tyč a – Pevná vodicí trubka

40

90 120

KD050920 092

Držák pro kulatou tyč (základová deska 120 mm dlouhá)

obr. 333: Držák pro kulatou tyč

224

17-0066-de.fm/01.12.2008


Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Podpěra standardní (AS) při výšce držáku přes 300 mm Držák vodicí lišty č. 101 (svařovaný)

170

obr. 334: Držák vodicí lišty č. 101 (svařovaný)

Držák vodicí lišty č. 34 (svařovaný)

60

KD05 0980 028

X A

115

40

90 170

obr. 335: Držák vodicí lišty č. 34 (svařovaný)

Držák vodicí lišty č. 39 (svařovaný) 120 90

30

90 170

KD05 0980 029

A

115

40 obr. 336: Držák vodicí lišty č. 39 (svařovaný)

17-0066-de.fm/01.12.2008

Příslušenství / vybavení / terasové markýzy Markýzy pro zimní zahrady W6/W8/D2

120 90

30

Terasové střechy

90

40

KD050920 091

X A

Kazetové markýzy

110 90

225

40

65

60

70

60

265

KD05 0980 030

A

Detaily Markýza pro zimní zahrady, Typ W8 Podpěra skříňky při výšce držáku přes 300 mm

81,5

obr. 337: Podpěra skříňky

55

90 8


60 100

95

130 325

40

KD05 0980 015

20

obr. 338: Montáž podpěry skříňky

226

17-0066-de.fm/01.12.2008

D2

Recommend Documents