Chožov - Mnichovský Týnec - Třtěno

OBECNÍ ZPRAVODAJ 2/2012

Chožov - Mnichovský Týnec - Třtěno

Vážení spoluobčané, blíží se konec roku a s ním tradiční svátky, očekávané hlavně našimi nejmenšími. Ty už se určitě těší na dárky, až je budou netrpělivě rozbalovat u vánočního stromku. My dospělí už můžeme jen vzpomínat na dobu, kdy jsme počítali, kolikrát se ještě vyspíme, než k nám přijde Ježíšek. Ale to neznamená, že bychom se na Vánoce netěšili, protože radost a spokojenost našich dětí, vnuků či partnerů nás dokáže naplnit velmi příjemnými pocity. Vánoce bývají nazývány svátky klidu pohody. Snažme se o to, aby pro nás takovými byly i bez toho, aniž bychom se museli klanět „zlatému teleti spotřeby“. Aby spokojenost nezáležela pouze na množství a hodnotě dárků, které dostaneme, či lahůdek, které zkonzumujeme. Jsou dárky, kvůli nimž nebudeme muset vůbec sahat do peněženky, a přitom se mohou výrazně podílet na příjemném prožití vánočních svátků. Snažme se darovat lásku, pochopení, vzájemnou úctu a takt. Říká se, že informace mají cenu zlata. Ano, pokud se jich ovšem dostátá a jsou ověřené, věcné a správné. A to je důvod, proč máme tu čest vás oslovit touto formou – „Obecního zpravodaje“, který by měl plnit funkci hlásné trouby obecního úřadu či zastupitelstva obce. Očekáváme i zpětnou vazbu od vás našich občanů – vaše dotazy, připomínky, kritiku, reakci na konkrétní plány v obci apod.

Úřední hodiny OÚ Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Starosta: Miroslava Otoupalová Místostarostové: Zdeněk Vainert Josef Žáčik

8.00 - 17.00 8.00 - 15.00 8.00 - 17.00 není úřední den 8.00 – 13.00 Tel: 415 674 117, 724 179 911

e-mail: [email protected]

603 384 555 724 563 138

Účetní: Jitka Macáková

415 674 117, 724 149 232

e-mail: [email protected]

www.chozov.cz 2

Stručně ze zastupitelstva obce rok - 07/2012 - výběr 392/12 – zvolení nové členky kontrolního výboru, N. Němečkové 393/12 – volbu nového předsedy kontrolního výboru, E. Stránské 396/12 – uzavření nájemní smlouvy s panem Buřičem na pronájem v KD Třtěno za podmínky složení kauce nájemcem ve výši 5.000,-Kč při podpisu smlouvy 397/12 – uzavření smlouvy o dílo s firmou Lounská stavební s.r.o., Louny na opravu sportovního areálu v Chožově do maximální částky 571 000,-Kč 400/12 – uzavření kupní smlouvy mezi obcí Chožov a SVS a.s.Teplice na převod vodního díla(vodovodu) Třtěno 290.000,-Kč a Mnichovský Týnec 311.000,402/12 - uzavření smlouvy o dílo s firmou Bonita Group Service s.r.o. na dodávku a montáž Prvků pro dětské hřiště ve Třtěně, cena 110.000,-Kč 403/12 – Obec Chožov provozovatelem budoucí stavby ČOV a kanalizace Chožov, Třtěno a Mnichovský Týnec 404 - 406/12 – příspěvek na obědy zaměstnanců obce, který činí na 1 oběd 33,-Kč (55% z ceny 60,-Kč za 1 oběd) a nákup 1 ks mikrovlnné trouby 407/12 – uzavření dohody o provedení práce na opravu dlažby před budovou čp. 154 v Chožově, sjednaná částka činí 6.900,-Kč 408/12 – nákup nového fotoaparátu pro potřeby obce 409/12 – nákup nové strunové sekačky v ceně do 18.000,-Kč 425/12 – stanovení ceny pozemků za účelem pronájmu a prodeje: Předzahrádka do 40 m2 - cena 20,- Kč/m2 Zahrada v obci do 400m2- cena 30,- Kč/m2 Stavební parcela, pozemek vhodný k výstavbě RD cena 80,- Kč/m2 Pozemky mimo obec-pole,zahrady - cena 20,- Kč/m2 Pozemky mimo obec – pro výstavbu - cena 50,- Kč/m2 427/12 – stanovení změny nájemného v obecních bytech od 02/2013: Chožov čp. 71: dva byty - výměna oken za plastová - zvýšení o 20% - cena činí 25,22 Kč/m2 www.chozov.cz 3

Chožov čp. 114: byt č.3 a 7- byty po celkové rekonstrukci – zvýšení o 50% - cena činí 31,53 Kč /m2 Chožov čp. 114: byt č. 1 a 2 - výměna oken za plastová – zvýšení o 20% - cena činí 25,22 Kč/m2 430/12 – pronájem pozemků ppč.970/5, 970/6, 928/3 v k.ú. Chožov panu Mašanskému od 1. 1. 2013 432/12 – navýšení ceny rekonstrukce kabin TJ Sokol Chožov o 24.000,-Kč – zápis ze dne 19. 8. 2012 433/12 – nákup nové vrtačky Narex 434/12 – příspěvek SDH Třtěno ve výši 15.000,-Kč na kulturní akci „Mikulášská nadílka 2012 „ 438/12 – výstavbu komínu v čp. 155 pro byt č. 3 457/12 - mandát k jednání ohledně nové nájemní smlouvy mezi Obcí Chožov a fi. EUROVIA Kamenolomy, a.s. pro starostku obce a právního zástupce za Obec Chožov 458/12 - poskytnutí půjčky z fondu rozvoje bydlení pokud žadatelé splní všechny předepsané podmínky (žadatel nesmí mít vůči obci žádné dluhy a závazky u jiných organizací omezujících schopnost své závazky splácet) – podané 3 žádosti v celkovém objemu 172 tis. Kč 459/12 - Smlouvu o umístění tel zařízení v Chožově čp. 71 - nový majitel fi. Grape SC, a.s. – stejné podmínky jako fi. AR Systém, s.r.o. + doplněno o úhradu el. energie (odečt. hod.) 460/12 - Směnnou smlouvu mezi Obcí Chožov a ZD Orasice za cenu znaleckého posudku v majetku obce Chožov, k.ú. Třtěno zem. stavba bez čp. na st.p.č. 102 k.ú. Chožov ppč. 64/42 - zahrada o výměře 101 m2 ppč. 64/27 - zahrada o výměře 33 m2 ppč. 64/25 - zahrada o výměře 11 m2

www.chozov.cz 4

pozemky v majetku ZD Orasice, k.ú. Chožov ppč. 1065/15 - ostatní plocha (komunikace u okálů) o výměře 436 m2 461/12 - úhradu nájemného za pozemky v majetku PF - po dobu realizace stavby „Kanalizace a ČOV“ – pozemky v majetku PF – 11 110,- Kč – viz předpis nájemného PF – podmínka úhrady před podpisem SOBS 462/12 - uzavření smlouvy o sml. budoucí o zřízení VB mezi Obcí Chožov a PF, odloučené pracoviště Louny – za cenu 60 Kč za m2 (cena cca VB 70 920,- - úhrada až po realizaci a skut. zaměření) 463/12 - zpracování GP na oddělení cesty, která vede přes ppč. 217 k.ú. Charvátce - historický majetek obce o výměře 18 991 m2 – cena za zpracování GP – max. 12 000,- Kč (parcela bude bezúplatně vydána obci) 464/12 - schválení smlouvy o zajištění bezplatného zpětného odběru elektro zařízení – Obec Chožov – ELEKTROWIN a.s. 465/12- cenovou kalkulaci - vybraných dřevin na kácení a prořezy 13 ks dřevin (11 ks Chožov a 2 ks Mnich. Týnec) cena 23 838,- Kč 466/12- podání žádosti o dotaci na revitalizaci zeleně v našich obcích – cena projektu cca 30 000,- Kč + geodetické práce (v případě uspění v žádosti o datace jsou tyto náklady uznatelné) – celková částka čerpání dotací je až do výše 3 000 000 Kč (podíl obce 10 – 25 %) 467/12 - podání žádosti o dotaci na dětská hřiště – Chožov a Mnichovský Týnec – v celkové výši 400 000,- Kč – 468/12 - převod fin. prostředků z běžného účtu obce na spořící účet obce, oba účty vedeny v ČSOB a.s. Louny, z důvodů výhodnějšího úroku (z 0,1% na 1,2 %) 469/12 - uzavření dohody o provedení práce na opravu koupelny v bytě v Chožově čp. 114 - cena za osazení nové vany, obkladů koupelny, zateplení zadní stěny (extrudovaný polystyren - vnitřně), dlažby a snížení stropu (sádrokarton) – 13500,-. 470/12-nákup dvou vánočních řetězů – doplnění vánoční výzdoby - cena: jednoho je 6 100 Kč a délka 48 m LED)

www.chozov.cz 5

471/12 - nájemní smlouvu na ppč. 1063/14 k.ú. Chožov – k pronájmu cca 19 x 5 m tj. 95 m2 – naproti domu v Chožově čp. 35 – nájemné dle cenových podmínek schválených ZO dne 2. 10. 2012

Informace pro občany Vážení občané, při kontrole využívání kontejnerů na separovaný odpad neustále řešíme – nesešlápnuté PET lahve, nerozložené obaly od elektroniky, grilů, domácí odpad v kontejneru na sklo apod. Obec hradí za odvoz separovaného odpadu měsíčně 10 – 17 tis. Kč – dle četnosti vyvážení. Je na každém občanovi, aby se v třídění odpadu choval velmi zodpovědně a ekonomicky. Děkujeme všem občanům, kteří se nesníží k tomu, aby odpad vyhazovali v okolí našich vesnic. Oznamujeme občanům, že od března 2013 je nutné označit popelnici známkou „Obec Chožov 2013“. Tuto známku obdržíte na obecním úřadě po úhradě finanční částky za odvoz směsného komunálního odpadu na rok 2013. Pokud nebude do 03/2013 popelnice označena známkou – nebude komunální domácí odpad fi. MARIUS PEDERSEN vyvážen. V době zpracování „Zpravodaje“ nejsou k dispozici ceny za odvoz a likvidaci domovního odpadu na rok 2013 – ceník bude neprodleně zveřejněn po obdržení. (Cena bude navýšena o inflaci + novou sazbu DPH). Informace jsou platné pouze pro občany vesnic Chožova, Třtěna a Mn. Týnce – nikoliv pro podnikatele a právnické osoby, které mají povinnost likvidovat odpady v souladu se zákonem o odpadech.

Opět upozorňujeme občany na možnost odběru barevných gel. pytlů (zdarma) - na další třídění plastů a tetra paků – informace o třídění na www.chozov.cz a úředních deskách.

www.chozov.cz 6

Sběrové místo: Mnich. Týnec – pod kulturním domem, Třtěno - u mléčnice (kapličky), Chožov – bývalá mléčnice (u rybníka). Svoz těchto barevných pytlů bude probíhat každé pondělí.

RECYKLACE POMÁHÁ OBEC ZA VYTŘÍDĚNÝ ODPAD OBDRŽÍ ODMĚNU - POMOZTE NÁM ZVÝŠIT MNOŽSTVÍ TŘÍDĚNÉHO ODPADU Obec Chožov uzavřela s fi. ELEKTROWIN smlouvu o bezplatném odběru vysloužilých elektrospotřebičů. Bylo zřízeno sběrné místo na shromaždování nepotřebných elektrospotřebičů - odvoz po oznámení na obecním úřadě. Upozorňujeme občany, že odvoz nepotřebných elektrospotřebičů např. lednice, mrazáky, televize – bude za podmínky kompletního spotřebiče (s motorem, televize včetně příslušenství). V případě, že elektrospotřebiče nejsou kompletní - obec hradí za likvidaci 300 – 400 Kč za kus!!! Svoz nebezpečného a objemného komunálního odpadu – bude prováděn 2x ročně (na jaře a na podzim). Přesný termín bude oznámen místním rozhlasem. V srpnu 2012 se podařilo vybudovat dlouho očekávané „dětské hřiště“ ve Třtěně. Celková částka za hrací prvky činila 110 tis. Kč. Dopadovou plochu jsme pořídili svépomocí a tím snížili celkové náklady. V jednání na rok 2013 je vybudování dětských hřišť v Chožově a Mnich. Týnci Na hřišti v Chožově probíhá rekonstrukce kabin pro sportovce (dotace Ministerstva místního rozvoje v částce 400 tis. Kč, příspěvek obce 172 tis. Kč).

www.chozov.cz 7

SDH ve Třtěně společně s Obecním úřadem Chožov uspořádal dne 24. 11. 2012 „Mikulášskou nadílku“ s kulturním programem „Klauna Albertíka a jeho kamarádů“. Sál doslova praskal ve švech. Akce se setkala s velkým úspěchem nejen u domácích občanů, ale i v širokém okolí. Děkujeme pořadatelům za uspořádání této akce. Dne 25. 11. 2012 se konalo v pořadí již 14. Setkání seniorů našich obcí. Škoda, že příležitost potkat se svými vrstevníky využilo poměrně málo seniorů. Třtěnské vánoční trhy – dne 9. 12. 2012 byly uspořádány „Vánoční trhy“ v místní kapličce na návsi ve Třtěně. Kaplička byla velmi vkusně vyzdobena ve vánočním duchu, kroužek „Šikovných ručiček“ zajistil výstavku vánočních výrobků, nechyběla ochutnávka domácího vánočního cukroví, svařeného vína apod. K dokonalé vánoční atmosféře přispěly i živě zpívané vánoční koledy (dobrovolnice až z Prahy) a velmi milé překvapení zajistil p. Štěpán Zd., který přivezl na saních tažených koněm živého „Ježíška“. Děkujeme všem, kteří se na přípravě podíleli, a věříme, že se tato akce stane do budoucna dobrou tradicí v uspěchaném předvánočním čase.

Církev československo husitská v Chožově srdečně zve všechny občany na bohoslužby, které se konají dne: 24. 12. 2012 od 23 hodin. 26. 12. 2012 od 16 hodin. Také se koná pobožnost s požehnáním k novému roku 2013 a to 1. 1. 2013 od 16 hodin. S přáním požehnaného adventu Barbara Bláhová

www.chozov.cz 8

Voda z vodovodu nebo voda balená? V České republice platí, že pitná voda je kontrolována od místa výroby až k místu spotřeby, což se nedá říci o žádném jiném nápoji. Ve vodě upravené a dodávané k zákazníkovi je stanovováno až 110 mikrobiologických, biologických a fyzikálně-chemických ukazatelů. Kontroly jsou prováděny i přímo na odběrových místech přímo u zákazníka. Proč se tedy stále kupuje – při porovnání s vodou z kohoutku – nesrovnatelně dražší balená pitná voda, i když leckdy obsahuje právě vodu z vodovodu? Cena balené vody - za 1 m3 – 6 000,- Kč Cena vody z kohoutku za 1 m3 - 42,86 Kč (140 x levnější než balená voda) Zubní pohotovost v Lounech: Adresa: Louny, Pod Nemocnicí 2503 (ordinace MUDr. Skály) Telefon: 415 242 134 Ordinační hodiny: Soboty, Neděle, a svátky: 09:00 – 12:00 (od 01. 09. 2012) porucha veřejného osvětlení: 800 101 909 – tel. číslo je zdarma a v případě poruchy je nutné nahlásit číslo lampy (na každé lampě uvedeno) porucha - elektrické energie: 840 840 840 - veřejné prostranství porucha - vodovodním řadu: 840 111 111 - veřejné prostranství SENIOR TAXI – 739 464 541 - Svaz tělesně postižených v České republice, o. s., okresní organizace Louny, Pod Nemocnicí 2503, Louny www.chozov.cz 9

Vážení spoluobčané, jménem svým i všech zastupitelů a zaměstnanců obecního úřadu Vám přejeme příjemné prožití vánočních svátků v klidu a spokojenosti a v novém roce 2013 mnoho štěstí, zdraví a úspěchů.

Miroslava Otoupalová starostka obce

www.chozov.cz 10

Trocha z historie obce Třtěna: Víte, že - na parcele číslo 438 byl nalezen bronzový poklad, co svědčí o dávném osídlení naší obce - první zmínka o obci‚ Trsine‘ byla již před rokem 1228 v majetku kláštera Svatého Jiří na hradě Pražském - asi od roku 1642 do roku 1676 byla obec zcela vylidněna obec musela v roce 1778 vyživovat na 3 000 vojáku (válka o bavorské dědictví) roku 1722 byla v obci umístěna socha Jana Nepomuckého ve druhé polovině XVIII. století byla v obci zřízena expositura kam docházeli preceptoři „ Kožovští“ (vyučovalo se po domech ve kterých byly děti školní, každý týden se stěhovalo do jiného domu) dříve děti chodily do školy do „Kožova“ roku 1848 byla postavena obecní budova školní, přestalo se vyučovat po domech roku 1865 povýšeno exponované štace školní na samostatnou školu (děti nemusely chodit na zkoušky do „Kožova“) roku 1870 byla postavena kaplička po dostavbě kapličky byla zbouraná zvonice před domem č.p. 31, která do roku 1848 svolávala zvonem lidi do roboty ke konci 19. století nechal správce Schwarzenbegského statku vyvrtat 60 metru hlubokou arteskní studnu (voda do dnes samovolně vytéká) - 1. května 1881 byl založen sbor dobrovolných hasičů - 29. června 1899 se konala národní slavnost sboru „ Hasičské župy severozápadních Cech (slavnost se konala na hřišti na velkém vrchu) - 13. července 1902 se při sjezdu Hasičské župy Lounské ve Třtěně, konalo veřejné cvičení sboru zdejšího se sborem Mnichovsko Týnským v obci bylo osm rybníku před domem č.p. 2, 3, 5, 6, 7, 35, 39, 64 další byly mimo obec před domem č.p. 22, za domem č.p. 20 největší za vsí u křížku (na staré mapě) všechny byly postupně zasypány = poslední v roce 1902 před domem č.p.35 www.chozov.cz 11

-

-

na památku padlým vojákům (z obce) v 1. světové válce, byl postaven pomník roku 1930 byla do obce zavedena elektřina délka sítě 1 550 metru, v domácnostech bylo 424 svítidel, na ulici 13 svítidel pravidelná přeprava osob byla od roku 1930 Louny = Třtěno =Třebívlice odjezd z Loun 11 hodin, v 17 hodin odjezd z Třebívlic 6, 30 hodin, ve 13 hodin jízdné z Loun do Třtěna bylo 6,00 Kč roku 1953 byly všechny obce v Československu telefonizovány asi v roku 1956 se v obci vyskytl první televizor roku 1961 bylo otevřeno pohostinství u Huttigu (roku 1973 bylo uzavřeno) roku 1965 byla zrušena škola (děti chodily do školy do Chožova) roku 1968 byla postavena přehradní nádrž za vrchem (během několika let zanikla = ztráta vody) roku 1973 byl slavnostně otevřen kulturní dům (stále v provozu) roku 1975 byla v obci vybudovaná kanalizace asi od roku 1999 se v obci můžeme připojit k internetu roku 2003 byla obec připojena na dálkový vodovod roku 2012 byla provedena rekonstrukce dětského hřiště

Informace nám poskytla p. Janíková Hana ze Třtěna, děkujeme.

www.chozov.cz 12