Bezpečnostní systém CES-AZ Připojovací kabely s konektorem f Pro čtecí hlavy s konektorem M5
Pro CES-A-LSP-..SB Přímá zástrčka M5 s dutinkami, 3pólová Rozměrový výkres
4 (WH)
1 (BN)
3 (Stínění/Screen)
2 (NC)
27,5
7,5
6
“l”
Pohled na zásuvnou stranu
Dutinky
30
3,7
Objednací tabulka Použití
Konektor
Druh kabelu
Délka kabelu [m]
Obj. č. / typ 105555
5 Pro čtecí hlavy CES-A-LSP-..SB
Přímý
V Kabel z PVC
C-M05F03-02X014PV05,0-ES-105555
105556
10
C-M05F03-02X014PV10,0-ES-105556
105559
20
C-M05F03-02X014PV20,0-ES-105559
Technické údaje Parametr Konektor Způsob připojení
Hodnota Min.
Typ.
Max.
Jednotka
3pólová zástrčka M5 s dutinkami přímá Šroubovací svorkovnice, rýhovaná matice nespojena se stíněním
Průřez kabelu
2 × 0,14 stíněné
mm²
Materiál vnějšího pláště kabelu
PVC, ∅ 3,7 mm
mm
Max. 25 (s přihlédnutím ke spínací vzdálenosti)
m
Délka kabelu
64
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.
Bezpečnostní systém CES-AZ f Pro čtecí hlavy s konektorem M8
Pro CES-A-L…/CEM-A-L…/CET-AX/CKS Přímá zástrčka M8 s dutinkami, 3pólová Rozměrový výkres
Pro CES-A-L…/CEM-A-L…/CET-AX/CKS Úhlová zástrčka M8 s dutinkami, 3pólová
∅10
18,5
∅10
26,5
31
22,5
10
4 Stínění/Screen
4 Stínění/Screen
1 (BN)
3 (WH)
1 (BN)
3 (WH)
Pohled na zásuvnou stranu
"l"
"l"
Pohled na zásuvnou stranu
Dutinky
30
Dutinky
30
∅4,3...4,6
∅4,3...4,6
Objednací tabulka Použití
Konektor
Druh kabelu
Délka kabelu [m] 3 5
Přímý
V Kabel z PVC
10 20 25
Pro čtecí hlavy CES-A-L…/ CEM-A-L…/ CET-AX-L…-SC/ CKS…-SC
5 10 Přímý
P Kabel z PUR
15 20 25
Úhlový
10
V Kabel z PVC
25
P Kabel z PUR
10
Obj. č. / typ 077935 C-M08F03-02X025PV03,0-ES-077935
077793 C-M08F03-02X025PV05,0-ES-077793
077767 C-M08F03-02X025PV10,0-ES-077767
077716 C-M08F03-02X025PV20,0-ES-077716
077717 C-M08F03-02X025PV25,0-ES-077717
084762 C-M08F03-02X025PU05,0-ES-084762
084763 C-M08F03-02X025PU10,0-ES-084763
084764 C-M08F03-02X025PU15,0-ES-084764
084765 C-M08F03-02X025PU20,0-ES-084765
084766 C-M08F03-02X025PU25,0-ES-084766
084701 C-M08F03-02X025PV10,0-ES-084701
099998 C-M08F03-02X025PV25,0-ES-099998
098590 C-M08F03-02X025PU10,0-ES-098590
Technické údaje Parametr Konektor Způsob připojení Průřez kabelu Materiál vnějšího pláště kabelu Délka kabelu
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.
Hodnota Min.
Typ.
Max.
Jednotka
3pólová zástrčka M8 s dutinkami přímá Šroubovací svorkovnice, rýhovaná matice nespojena se stíněním 2 × 0,25 stíněné
mm²
PVC, ∅ 4,6, nebo PUR, ∅ 4,3 (kabely z PUR jsou vhodná pro vlečné řetězy)
mm
Max. 25 (s přihlédnutím ke spínací vzdálenosti)
m
65
Bezpečnostní systém CES-AZ Připojovací kabely s konektorem Pro napájecí napětí elektromagnetu čtecí hlavy CEM/CET-AX Přímá zástrčka M8 s dutinkami, 4pólová
Pro napájecí napětí elektromagnetu čtecí hlavy CEM/CET-AX Úhlová zástrčka M8 s dutinkami, 4pólová
Rozměrový výkres 18,5
∅10
4 (BK)
26,5
22,5
31
∅10
10
4 (BK)
8
2 (WH)
6
2 (WH)
1 (BN)
3 (BU)
1 (BN)
3 (BU)
∅4,3...5,2
Dutinky
30
∅4,3...5,2
30
Dutinky
Pohled na zásuvnou stranu
"l"
"l"
Pohled na zásuvnou stranu
Objednací tabulka Použití
Konektor
Druh kabelu
Délka kabelu [m]
Obj. č. / typ 088813
5
C-M08F04-04X025PV05,0-ES-088813
088814
10
C-M08F04-04X025PV10,0-ES-088814
V Kabel z PVC
088815
15 Pro napájecí napětí elektromagnetu čtecích hlav CEM-A-L…/ CET-AX-L…-SC
Přímý
C-M08F04-04X025PV15,0-ES-088815
095035
25
C-M08F04-04X025PV25,0-ES-095035
116049
5 U Kabel z PUR
C-M08F04-04X034PU05,0-ES-116049
116050
10
C-M08F04-04X034PU10,0-ES-116050
116051
20 Úhlový
V Kabel z PVC
C-M08F04-04X034PU20,0-ES-116051
084703
10
C-M08F04-04X025PV10,0-ES-084703
Technické údaje Hodnota Parametr
Jednotka Min.
Konektor
Šroubovací svorkovnice
Průřez kabelu
PVC: 4× 0,25 / PUR: 4 × 0,34
Materiál pouzdra konektoru
mm²
PVC: PUR černý / PUR: TPU černý PVC, ∅ 5,0 / PUR, ∅ 4,7
Materiál vnějšího pláště kabelu Materiál převlečné matice
66
Max.
4pólová zástrčka M8 s dutinkami
Způsob připojení
Poloměr ohybu statický
Typ.
mm
CuZn, niklovaný 5× průměr kabelu
-
-
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.
Bezpečnostní systém CES-AZ
Pro LED indikaci čtecí hlavy CEM-A-LH10… Přímý, zásuvka M8 s kolíky, 4pólová
Pro LED indikaci čtecí hlavy CEM-A-LH10… Úhlový, zásuvka M8 s kolíky, 4pólová
Rozměrový výkres 24,85
M8x1
31
26,5
37
M8x1
13,6
8,8
2 (WH)
4 (BK)
2 (WH)
3 (BU)
1 (BN)
3 (BU)
1 (BN)
4 (BK)
Pohled na zásuvnou stranu
"l"
"l"
Pohled na zásuvnou stranu
∅4,3...5,2
30
50
∅4,3...5,2
Objednací tabulka Použití
Konektor
Druh kabelu
Délka kabelu [m] 2 5
Přímý Pro LED indikaci čtecí hlavy CEM-A-LH10…
V Kabel z PVC 10 15
Úhlový
V Kabel z PVC
10
Obj. č. / typ 088841 C-M08M04-04X025PV02,0-ES-088841
088842 C-M08M04-04X025PV05,0-ES-088842
088843 C-M08M04-04X025PV10,0-ES-088843
088844 C-M08M04-04X025PV15,0-ES-088844
084705 C-M08M04-04X025PV10,0-ES-084705
Technické údaje Hodnota Parametr
Jednotka Min.
Konektor Způsob připojení Průřez kabelu
Typ. 4pólová zásuvka M8 s kolíky Šroubovací svorkovnice 4 × 0,25
Materiál pouzdra konektoru
PUR černý
Materiál vnějšího pláště kabelu
PVC, ∅ 5,0
Materiál převlečné matice Poloměr ohybu
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.
Max.
mm²
mm
CuZn, niklovaný Min. 10× průměr pláště
mm
67
Bezpečnostní systém CES-AZ Připojovací kabely s konektorem f Pro čtecí hlavy s konektorem M12
Pro CET… Přímá/úhlová zástrčka M12 s dutinkami, 8pólová
K připojení čtecí hlavy CET k vyhodnocovací jednotce CES potřebujete tyto speciální připojovací kabely. Dejte na to pozor při objednávání! Speciální stínění zamezuje rušivému ovlivňování.
Rozměrový výkres Pohled na zásuvnou stranu
Důležité Připojovací kabely se nesmějí prodlužovat.
Červená 8
5 Šedá
Žlutá 4
Upozornění Připojovací kabely s pláštěm z PUR jsou při minimálním poloměru ohybu 60 mm (10násobek průměru kabelu) vhodné pro použití s vlečnými řetězy.
6 Růžová
Stínění 3
7 Modrá Hnědá 2
1 Bílá ∅ 14,5
"l"
10,5
M12 x 1
∅5,8...6
WH BN
Stínění propojeno s kontaktem 3
Objednací tabulka Použití
Plášť
Konektor
Délka kabelu [m] 10
Přímý
25
PVC Pro CET… Připojovací kabel 7× 0,25 mm² S konektorem M12 a volným koncem kabelu
20
10
099633 C-M12F08-07X025PV10,0-MA-099633
099634 C-M12F08-07X025PV20,0-MA-099634
103115 C-M12F08-07X025PV25,0-MA-103115
100456 C-M12F08-07X025PV10,0-MA-100456
Úhlový 20
10 PUR
105071 C-M12F08-07X025PV20,0-MA-105071
102218 C-M12F08-07X025PU10,0-MA-102218
Přímý 25
68
Obj. č.
103782 C-M12F08-07X025PU25,0-MA-103782
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.
Bezpečnostní systém CES-AZ Technické údaje Hodnota Parametr
Jednotka Min.
Konektor Způsob připojení Průřez kabelu Materiál pouzdra konektoru Materiál převlečné matice Materiál vnějšího pláště kabelu Poloměr ohybu
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.
Typ.
Max.
8pólová zástrčka M12 s dutinkami Šroubovací svorkovnice 7 × 0,25
mm²
TPU, samozhášivý CuZn, niklovaný Viz objednací tabulku Min. 10× průměr kabelu
69
Bezpečnostní systém CES-AZ Konektory a připojovací sada
Zásuvka pro spojku
Zástrčka s dutinkami
62
44
∅ 19,5
Rozměrový výkres
Pg9
Upozornění S těmito spojkami/konektory, které může osadit sám uživatel, lze připojovací kabel čtecí hlavy prodloužit pouze za následujících podmínek: f Celková délka kabelu smí – při zohlednění zapínací vzdálenosti – činit maximálně 25 metrů. f K prodloužení se musí použít kabel (stíněný, průřez lanek 2× 0,25 mm²) specifikovaný firmou EUCHNER. f Pouzdra konektorů musejí být elektricky izolována od uzemnění stroje.
Zástrčka s dutinkami 3pól. + PE
Pg9
Se spojkami/konektory EUCHNER má uživatel přímo na místě montáže možnost v libovolném bodě rozdělit kabel čtecí hlavy a sám připojit spojky/ konektory.
Zásuvka pro spojku 3pól. + PE
∅ 19
f Konektor k prodloužení připojovacího kabelu f Pro čtecí hlavy CES-A-L…/CEM-A-L…
SW16
SW16 106
zapojeno
1 = hnědá 3 = bílá 쵰
f f f
H1 H2 SH (stínění)
3 1
2
Pohled na připojovací stranu zástrčky s dutinkami
Objednací tabulka Označení
Provedení
Obj. č. / typ
KD4C1851 3pól. + PE
Zásuvka pro spojku k zástrčce s dutinkami BS4C1851
077434 KD4C1851
BS4C1851 3pól. + PE
Zástrčka s dutinkami k zásuvce pro spojku KD4C1851
077435 BS4C1851
Technické údaje Hodnota Parametr
Jednotka Min.
Typ.
Materiál pouzdra
CuZn, matně chromovaný
Krytí dle normy EN 60529
IP65 (v zapojeném stavu)
Max.
f Násuvné připojovací svorky pro vyhodnocovací jednotky CES-AZ Objednací tabulka Označení
Provedení
Obj. č. / typ
Násuvné šroubové svorky
104756 CES-EA-TC-AK04-104756
Násuvné pružinové klecové svorky
112631 CES-EA-TC-KK04-112631
Násuvné šroubové svorky
104771 CES-EA-TC-AK06-104771
Násuvné pružinové klecové svorky
112630 CES-EA-TC-KK06-112630
Násuvné šroubové svorky
104776 CES-EA-TC-AK08-104776
Násuvné pružinové klecové svorky
112629 CES-EA-TC-KK08-112629
Připojovací sada pro vyhodnocovací jednotku CES-AZ-…-01B
Připojovací sada pro vyhodnocovací jednotku CES-AZ-…-02B
Připojovací sada pro vyhodnocovací jednotku CES-AZ-…S-04B
70
Technické změny vyhrazeny, za údaje neručíme.