BE-SSP-2R MELEGVÍZTÁROLÓK TERMÉKLEÍRÁS BE-SSP-2R/2R – Napkollektoros melegvíztároló két regiszterrel
A BE-SSP-sorozatú napkollektoros melegvíztárolóknál acélból készült (S 235 JR) zománcozott melegvíz készítőkről van szó. Korrózióvédelemként magnéziumanód funkcionál. A szolár feltöltés az alsó tárolófélben lévő simacsöves regiszteren keresztül történik. A második simacsöves regiszter, a felső tárolófélben - használati melegvíz készenléti rész - utófűtésre szolgál és két zónában történő feltöltést tesz lehetővé. A rétegezés optimális megtartásáról a hidegvíz bemeneten lévő beáramláscsillapítók gondoskodnak. Az összes szükséges csatlakozó rendelkezésre áll; 1 db 6/4“ csonk a becsavarható elektromos fűtőtesthez. A tároló egy lábas állványon áll. 500 literig fixen habosított PU-keményhab szigeteléssel (λ = 0,034 W/mK). 750 litertől poliészterszálas filc szigeteléssel, amit külön kell megrendelni (vö. tartozékok).
Alkalmazási terület
Kedvező árú tároló az egy- és kétlakásos családi házakban való melegvíz-készítéshez napkollektoros berendezéssel és hagyományos utófűtéssel (gáz, olaj) összekötve.
A termék előnyei
BE-SSP-2R/2R – Napkollektoros melegvíztároló két regiszterrel használati melegvízhez Rendelkezésre álló tárolóméretek: 200 l, 300 l, 400 l, 500 l, 750 l, 1000 l
• • • • • • • •
edvező költségű zománcozott napkollektoros melegvíztároló K Utófűtés az összes szokásos rendszerrel lehetséges A hidegvíz bemeneten lévő beáramláscsillapítók megakadályozzák a tárolóban az átkeverést Korrózióvédelemként magnéziumanóddal együtt 1 2 hőmérséklet mérési pont (ráhelyezett érzékelő csonkok) a tárolón DN 110 ellenőrző karima 500 l-ig és DN 180 750 l-től A TiSUN szolárállomás és a tágulási tartály a tárolóra szerelhető 1 becsavarható elektromos fűtőtest használatára előkészítve
Szabványok, irányelvek és szabályok • • • • • •
„Nyomástartó készülékek" irányelve“, 97/23/EK „Az emberi fogyasztásra szánt víz minősége" irányelv, 98/83/EK A DIN EN 12897 szabványnak és AD-2000 irányelvnek megfelelően méretezett, készült és bevizsgált Hegesztési munkák az EN 287-1 és EN ISO 3834-2 szerint Közvetlen zománcozás DIN 4753, 3. és 6. rész szerint Az ivóvíz minősége megfelel a KTW-irányelveknek (Német Környezetvédelmi Hivatal) és a DVGW (Német Gáz- és Víz- Szakmai Egyesület) W270 munkalapjának
MŰSZAKI ADATOK Simacsöves regiszter max. üzemi hőmérséklet (fűtővíz, szolár)
110°C
Tároló max. üzemi hőmérséklet (használati melegvíz)
95°C
Megengedett nyomás (simacsöves regiszter, tároló)
10 bar
A használati melegvíz max. bemeneti nyomása
7,5 bar
Kazán-/fűtéscsatlakozások
G 1", R 1"
Használati melegvíz csatlakozók
R 1“ (beáramláscsillapítóval)
Korrózióvédelem
Közvetlen zománcozás, fentről beépített magnéziumanód
Műszaki adatok Típus Cikkszám
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000 1610716
1610711
1610712
1610713
1610714
1610715
Névleges tárfogat
184 l
283 l
365 l
452 l
728 l
952 l
Készenléti térfogat
88 l
121 l
133 l
202 l
353 l
462 l
Magasság szigetelés nélkül 2 Magasság szigeteléssel 2 Átmérő szigetelés nélkül 2 Átmérő szigeteléssel 2
-
-
-
-
1931 mm
1959 mm
1432 mm
1794 mm
1591 mm
1921 mm
2043 mm
2070 mm
-
-
-
-
750 mm
850 mm
540 mm
600 mm
700 mm
700 mm
950 mm
1050 mm
Beillesztési méret Billenési méret 2 Tömeg
2
540 mm
600 mm
700 mm
700 mm
850 mm
950 mm
1514 mm
1876 mm
1712 mm
2023 mm
2098 mm
2150 mm
75 kg
116 kg
132 kg
149 kg
221 kg
272 kg
1) Megjegyzés: A magnézium anódot a DIN 4753 szerint először 2 év után, majd azután megfelelő időközönként (évente) az ügyfélszolgálattal ellenőriztetni kell és szükség esetén ki kell cserélni. 2) Valamennyi méretadat tűrése +/- 3%
198
BE-SSP-2R MELEGVÍZTÁROLÓK MŰSZAKI ADATOK Hőcserélők jellemzői (simacsöves regiszter) Típus
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
0,60 m²
0,80 m²
0,86 m²
1,08 m²
1,17 m²
1,37 m²
4,20 l
5,50 l
5,99 l
7,57 l
8,15 l
9,60 l
Fűtővíz-regiszter (fent, 1/4. sz.) Fűtőfelület Térfogat Szolárregiszter (lent, 11/12. sz.) 0,99 m²
1,30 m²
1,70 m²
1,82 m²
1,90 m²
2,06 m²
Térfogat
7,00 l
9,00 l
11,72 l
12,69 l
13,26 l
14,42 l
Javasolt kollektorterület
6 m²
8 m²
10 m²
12 m²
14 m²
16 m²
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
10 mbar
8 mbar
11 mbar
14 mbar
3 mbar
5 mbar
2,3
2,5
5,7
8,9
6,2
7,1
4,2
8,4
15,2
19,1
21,0
26,0
Fűtőfelület
Használati melegvíz jellemzői Típus Használati melegvíz (13/15 sz.) Használati melegvíz nyomásveszteség állandó teljesítménynél NL-szám (TSp = 60°C, TKW = 10°C, TWW = 45°C) NL-szám fent (készenléti rész felmelegítve) NL-szám lent (tároló teljesen felmelegítve)
MŰSZAKI ADATOK
BE-SSP-2R 200-500 liter
BE-SSP-2R 750-1000 liter
D2 d1
BE-SSP-2R
G OK
G OK
(9) (18) WW (13)
(9) (18) WW (13)
HV (1)
HV (1)
HF (8a) Z (3) HR (4)
HF (8a) Z (3) HR (4) SV/SR (11/12)
EP (5)
BE-SSP-2R 750 - 1000 literig
EP (5)
D2 d1
SV/SR (11/12)
200 – 500 literig SF (8b)
DN (17)
SF (8b)
DN (17)
KW (15)
KW (15)
0
0
0
0
BE-SSP-2R 200
BE-SSP-2R 300
BE-SSP-2R 400
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
18 Légtelenítés
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
9 Magnéziumanód
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Rp 1“
Fűtővíz-csatlakozások
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
1 Fűtővíz előremenő ág, HV
1147 mm
1425 mm
1355 mm
1605 mm
1430 mm
1439 mm
4 Fűtővíz visszatérő ág, HR
787 mm
1065 mm
1007 mm
1115 mm
1115 mm
1124 mm
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1“
11 Napkollektor előremenő ág, SV - balra
687 mm
845 mm
909 mm
966 mm
830 mm
839 mm
12 Napkollektor visszatérő ág, SR - jobbra
687 mm
845 mm
909 mm
966 mm
830 mm
839 mm
R ¾“
R 1“
R 1“
R 1“
R 1¼“
R 1¼“
13 Melegvíz, WW
1369 mm
1728 mm
1526 mm
1856 mm
1887 mm
1905 mm
15 Hidegvíz, KW
55 mm
90 mm
55 mm
55 mm
99 mm
103 mm
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
R ¾“
900 mm
1180 mm
1112 mm
1265 mm
1205 mm
1214 mm
Sz.
Napkollektor - csatlakozások
Használati melegvíz - csatlakozások
Cirkuláció - csatlakozás 3 Cirkuláció, Z
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
6 mm
8a Fűtésérzékelő, HF
Érzékelőcsövek - átmérő
1012 mm
1290 mm
1217 mm
1410 mm
1296 mm
1314 mm
8b Napkollektor érzékelő, SF
281 mm
405 mm
319 mm
381 mm
402 mm
411 mm
DN 110
DN 110
DN 110
DN 110
DN 180
DN 180
247 mm
310 mm
276 mm
276 mm
378 mm
386 mm
Ellenőrző karima - névleges átmérő 17 Karima, DN Elektromos fűtés 5 Elektromos fűtés, EP [mm]
Rp1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
Rp 1½“
737 mm
1015 mm
958 mm
1041 mm
1015 mm
1024 mm
199
BE-SSP-2R MELEGVÍZTÁROLÓK A REGISZTER NYOMÁSVESZTESÉG-GÖRBÉI BE-SSP-2R – regiszter Register nyomásveszteség fent /fűtővíz körfolyamat (víz)(Wasser) BE-SSP-2R – Druckverlust oben/Heizwasserkreislauf
250
BE-SSP-2R 200
Regiszter Registerfent oben Nyomásveszteség [mbar] Druckverlust [mbar]
200
BE-SSP-2R 300
Regiszter Registerfent oben
BE-SSP-2R 400
150
Regiszter Registerfent oben
BE-SSP-2R 500
100
Regiszter Registerfent oben
50
Regiszter Registerfent oben
BE-SSP-2R 750 BE-SSP-2R 1000
Regiszter Registerfent oben
0 0
1000
2000
3000 4000 Átfolyás [l/óra] Durchfluss [l/h]
5000
6000
BE-SSP-2R – regiszter nyomásveszteség fent /szolár körfolyamat(Propylen-Glykol (propilén-glikol 40%) 40 %) BE-SSP-2R – Druckverlust Register oben/Solarkreislauf
50
BE-SSP-2R 200
Nyomásveszteség [mbar] Druckverlust [mbar]
Register oben Regiszter fent
40
BE-SSP-2R 300
Regiszter fent Register oben
BE-SSP-2R 400
30
Regiszter fent Register oben
BE-SSP-2R 500
20
Register oben Regiszter fent
10
Regiszter fent Register oben
BE-SSP-2R 750 BE-SSP-2R 1000
Regiszter fent Register oben
0 0
500
1000
1500
Átfolyás [l/óra] Durchfluss [l/h]
BE-SSP-2R – regiszter nyomásveszteség lent/szolár körfolyamat (Propylen-Glykol (propilén-glikol 40%) 40 %) BE-SSP-2R – Druckverlust Register unten/Solarkreislauf
Nyomásveszteség [mbar]
Druckverlust [mbar]
50
BE-SSP-2R 200
Regiszter Registerlent unten
40
BE-SSP-2R 300
Regiszter Registerlent unten
BE-SSP-2R 400
30
Regiszter Registerlent unten
BE-SSP-2R 500
20
Regiszter Registerlent unten
10
Regiszter Registerlent unten
BE-SSP-2R 750
BE-SSP-2R 1000
Regiszter Registerlent unten
0 0
200
500
Átfolyás [l/óra] Durchfluss [l/h]
1000
1500
BE-SSP-2R MELEGVÍZTÁROLÓK A REGISZTER TELJESÍTMÉNYGÖRBÉI Tároló - teljesítmény diagram P [kW]
Tároló - teljesítmény diagram L [l/h]
45
ΔT = 30°C
40 35
1000 T1 = 80°C 900
ΔT = 20°C
800
ΔT = 10°C
30
700
25
600
20
500
T1 = 70°C
T1 = 90°C T1 = 80°C T1 = 70°C
400
15
300 T1 = 55°C
10
200
5 0 0
1
2
3
4
5
L [l/h]
P [kW]
T1 = 90°C 1100
100 Napkollektor 0 6 C [m³/h]
T1 = 55°C Fűtés
70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
ΔT = 30°C ΔT = 20°C
ΔT = 10°C
0
BE-SSP-2R 200
1
2
3
4
5
T1 = 90°C 1700 1600 1500 T1 = 80°C 1400 1300 1200 1100 T1 = 70°C 1000 900 800 700 600 500 T1 = 55°C 400 300 200 Napkol100 lektor 0 6 C [m³/h]
BE-SSP-2R 300
T1 = 90°C T1 = 80°C Fűtés T1 = 70°C T1 = 55°C
Tároló - teljesítmény diagram P [kW]
Tároló - teljesítmény diagram
80
2100 T1 = 90°C 2000 1900 1800 1700 T1 = 80°C 1600 1500 1400 1300 1200 T1 = 70°C 1100 1000 900 800 700 600 T1 = 55°C 500 400 300 200 Napkol100 lektor 0
ΔT = 30°C
70 ΔT = 20°C
60 50 40
ΔT = 10°C
30 20 10 0 0
P [kW] 100
L [l/h]
1
2
3
4
5
90
ΔT = 30°C
80 T1 = 90°C T1 = 80°C
ΔT = 20°C
70 60 50
T1 = 70°C
ΔT = 10°C
40 30
T1 = 55°C
20 10
Fűtés
0
C [m³/h]
6
0
1
2
3
4
5
L [l/h] 2400 T1 = 90°C 2300 2200 2100 2000 T1 = 80°C 1900 1800 1700 1600 1500 T1 = 70°C 1400 1300 1200 1100 1000 900 800 700 T1 = 55°C 600 500 400 300 Napkol200 100 lektor 0 6 C [m³/h]
BE-SSP-2R 500
BE-SSP-2R 400
T1 = 90°C T1 = 80°C Fűtés T1 = 70°C T1 = 55°C
Tároló - teljesítmény diagram
Tároló - teljesítmény diagram
80
2200 T1 = 90°C 2100 2000 1900 1800 T1 = 80°C 1700 1600 1500 1400 1300 T1 = 70°C 1200 1100 1000 900 800 700 600 T1 = 55°C 500 400 300 200 Napkol100 lektor 0
ΔT = 30°C
70
ΔT = 20°C
60 50 40
ΔT = 10°C
30 20 10 0 0
P [kW]
L [l/h]
P [kW] 90
1
2
BE-SSP-2R 750
3
4
5
6
C [m³/h]
L [l/h]
110 ΔT = 30°C
100 T1 = 90°C T1 = 80°C
90
ΔT = 20°C
80 70
ΔT = 10°C
60 T1 = 70°C
50 40
T1 = 55°C Fűtés
30 20 10 0 0
1
2
BE-SSP-2R 1000
3
4
5
T1 = 90°C 2800 2600 2400 T1 = 80°C 2200 2000 1800 T1 = 70°C 1600 1400 1200 1000 800 T1 = 55°C 600 400 Napkol200 lektor 0 6 C [m³/h]
T1 = 90°C T1 = 80°C Fűtés T1 = 70°C T1 = 55°C
201
202
M
8b
11/12
5
3 4
8a
1
9
Th
15
13
R
Használati melegvíz keverőszelep Szabályzóegység
Elsőbbségi csappantyú
Háromutas szelep / keverőszelep
Elzáró szelep
Érzékelő
EX
P
Termo-, manométer
Biztonsági szelep
Keringető szivattyú
Visszacsapó szelep
Figyelem: Ez a TiSUN hidraulikai kapcsolási rajz példaként szolgál, és semmiképp sem helyettesíti a specifikus műszaki berendezéstervet!
Összekötő hullámcső
Keringtetés
Hidegvíz
Melegvíz
Vezérlés
Fűtés visszatérő ág / napkollektor visszatérő ág
Fűtés előremenő ág / napkollektor előremenő ág
Napkollektoros berendezés BE-SSP-2R melegvíztárolóval gáz-/olaj-/pelletkazánnal kombinálva
TiSUN hidraulikai kapcsolási rajz:
M
BE-SSP-2R MELEGVÍZTÁROLÓK 1. BEKÖTÉS
