Algemene voorwaarden Toyota Private Lease Deze algemene voorwaarden zijn onderdeel van uw leaseovereenkomst.
Toyota Private Lease – Juni 2015
Inhoudsopgave Artikel 1 Toepasselijkheid en wijziging................................................................................ 3 Artikel 2 Rechtsverhouding ................................................................................................ 3 Artikel 3 Aansprakelijkheid .................................................................................................. 3 Artikel 4 Administratie .......................................................................................................... 4 Artikel 5 Duur van het leasecontract................................................................................. 4 Artikel 6 Aflevering ............................................................................................................... 4 Artikel 7 Leaseprijs ................................................................................................................ 5 Artikel 9 Vervangende auto en hulpdienst ...................................................................... 7 Artikel 10 Gebruik, onderhoud en reparaties ................................................................... 8 Artikel 11 Diefstal, schade en verzekering ........................................................................ 9 Artikel 12 Tussentijdse beëindiging en ontbinding ......................................................... 10 Artikel 13 Inspectie en recht van toegang ..................................................................... 10 Artikel 14 Beslag en maatregelen van derden .............................................................. 11 Artikel 15 Inname van de Auto en eindafrekening ....................................................... 11 Artikel 16 Overdraagbaarheid ......................................................................................... 12 Artikel 17 Persoonsgegevens en Adreswijziging............................................................. 12 Artikel 18 Registratie BKR ................................................................................................... 12 Artikel 19 Overlijden ........................................................................................................... 12 Artikel 20 Overmacht ......................................................................................................... 13
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 2 van 13
Artikel 1 Toepasselijkheid en wijziging 1.1 Deze Algemene Voorwaarden zijn van toepassing op alle offertes van en op alle tussen Toyota Financial Services en een klant, niet handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf (hierna genoemd: “Klant”) gesloten leasecontract(en) Toyota Financial Services ter zake van Private Lease. 1.2 Afwijkende voorwaarden en/of aanvullende afspraken en/of wijzigingen zijn alleen van toepassing als deze schriftelijk tussen Klant en Toyota Financial Services zijn overeengekomen. 1.3 Als een bepaling van deze Algemene voorwaarden nietig is of vernietigd wordt, blijven deze Algemene Voorwaarden voor het overige zoveel mogelijk gelden en wordt de betreffende bepaling vervangen door een bepaling die de oorspronkelijke bedoeling van de bepaling zoveel mogelijk benadert. Artikel 2 Rechtsverhouding 2.1 Het leasecontract strekt ertoe om aan Klant tegen vergoeding het gebruiksrecht van een Automotorvoertuig (hierna genoemd: “de Auto”) voor een vastgesteld aantal maanden en een aantal te rijden kilometers te verschaffen. Klant mag gebruik maken van de Auto conform deze Algemene Voorwaarden. 2.2 De Auto blijft te allen tijde eigendom van Toyota Financial Services. Klant mag de Auto niet vervreemden, verhuren, verpanden of met andere rechten bezwaren, dan wel anderszins in gebruik af te staan. Artikel 3 Aansprakelijkheid 3.1 Indien in deze overeenkomst meer natuurlijke personen als Klant worden genoemd en als zodanig hebben getekend, zijn zij ieder hoofdelijk aansprakelijk tegenover Toyota Financial Services voor alle verplichtingen voortvloeiende uit deze overeenkomst. 3.2 Klant vrijwaart Toyota Financial Services in de meest ruime zin van het woord voor alle vorderingen welke tegen Toyota Financial Services aanhangig worden gemaakt of tot betaling waarvan Toyota Financial Services verplicht wordt ter zake van de vergoeding van kosten en/of schade en schadeloosstellingen, welke op enigerlei wijze kunnen voortvloeien uit of in verband gebracht kunnen worden met het bezit van de Auto en welke niet reeds uit hoofde van een verzekering als bedoeld in artikel 11.1 door de verzekeringsmaatschappij aan Toyota Financial Services wordt vergoed. 3.3 Voor zover niet door de verzekeringsmaatschappij gedekt, is Klant onder meer aansprakelijk voor: a. schade ontstaan door verlies, verduistering en/of het verloren gaan van de Auto en/of de daarbij behorende documenten; b. schade verband houdende met, voortvloeiende uit of veroorzaakt door tekortkomingen of gebreken aan de Auto ontstaan tijdens de looptijd van het leasecontract; c. kosten en/of schade aan derden die op welke wijze dan ook in verband gebracht kunnen worden met het gebruik van de Auto; d. kosten en/of schade die op welke wijze dan ook in verband gebracht kunnen worden met het niet juist opvolgen van de door Toyota Financial Services gegeven instructies; e. alle kosten die verband houden met beslaglegging op de Auto door derden zoals bedoeld in artikel 13. f. boetes voor (verkeers)overtredingen en/of andere kosten voor Toyota Financial Services als gevolg van het overtreden van (verkeers)wet- en regelgeving aan het adres van Klant en/of opgelegd aan Toyota Financial Services wegens door Klant en/of derden met de Auto verrichtte handelingen, overtredingen en/of misdrijven.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 3 van 13
3.4
Toyota Financial Services is niet aansprakelijk voor directe of indirecte schade als gevolg van zichtbare of verborgen gebreken aan de Auto en/of voor schade aan of verlies van in de Auto bevindende persoonlijke eigendommen. Schade die niet door derden worden vergoed of door enige verzekering wordt gedekt, komen voor rekening van Klant.
Artikel 4 Administratie 4.1 Alcredis Finance B.V., gevestigd te Vianen, voert voor Toyota Financial Services de administratie van de overeenkomst en is tevens met de inning van alle uit hoofde van het leasecontract verschuldigde bedragen belast. Artikel 5 Duur van het leasecontract 5.1 Het leasecontract gaat in op het moment van ondertekening en eindigt na het verstrijken van de in het leasecontract omschreven looptijd in maanden vanaf de aflevering, tenzij Toyota Financial Services gebruik maakt van de mogelijkheid het leasecontract vroegtijdig te beëindigen. 5.2 Indien Klant voor het aflopen van de overeengekomen looptijd in maanden al het overeengekomen maximum aantal kilometers heeft gereden, kan Klant de Auto in gebruik blijven houden onder blijvende voldoening van het leasetarief. De werkelijk gereden aantal kilometers die het overeengekomen maximum aantal kilometers overschrijdt (meer-kilometers), worden aan Klant doorberekend, behoudens de rechten van Toyota Financial Services gesteld in deze Algemene Voorwaarden. 5.3 Indien Klant annulering van de bestelde Auto verzoekt, nog voordat de Auto is afgeleverd, zullen alle daaruit voortvloeiende kosten voor rekening van Klant komen. Artikel 6 Aflevering 6.1 Aflevering van de Auto geschiedt slechts nadat Toyota Financial Services het door Klant ondertekende leasecontract, de ingevulde doorlopende SEPA incassomachtiging heeft ontvangen en Toyota Financial Services een positieve uitkomst van de kredietwaardering van Klant verkregen heeft. Levering geschiedt overeenkomstig de in het leasecontract en deze Algemene Voorwaarden opgenomen specificaties. 6.2 De Auto wordt afgeleverd door en onder volledige aansprakelijkheid van een dealer zonder dat Toyota Financial Services aansprakelijk is voor zichtbare of verborgen fouten in en/of gebreken aan de Auto dan wel overschrijding van de afleveringstermijn of anderszins. 6.3 Toyota Financial Services stelt na aflevering aan Klant de kentekencard ter beschikking. Het kentekenbewijs wordt op naam van Toyota Financial Services gesteld. Klant stelt de dealer een fotokopie van het rijbewijs ter hand. 6.4 Bij aflevering van de Auto wordt een afleverbewijs in tweevoud ingevuld en ondertekend door Klant en dealer. Door ondertekening verklaart Klant de Auto conform de overeengekomen specificaties, overeengekomen accessoires, in onbeschadigde staat en voorzien van alle documenten en andere toebehoren te hebben ontvangen. Het afleverbewijs vermeldt de kilometerstand en de datum van aflevering van de Auto. 6.5 Voor het geval de voor aflevering gereed staande Auto niet binnen een redelijke termijn door Klant in ontvangst wordt genomen, wordt de aflevering geacht te hebben plaatsgevonden na het verstrijken van een termijn van 5 dagen, nadat dealer aan Klant heeft kenbaar gemaakt dat de Auto voor aflevering gereed staat of binnen deze termijn gereed zal staan. 6.6 Overschrijding van een door Toyota Financial Services genoemde levertijd levert geen verzuim op van Toyota Financial Services, noch kan zij aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade ten gevolge van overschrijding van de levertijd.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 4 van 13
6.7
6.8
Indien de Auto niet conform de overeengekomen specificaties leverbaar is of blijkt te zijn en de afgeleverde Auto op slechts ondergeschikte punten afwijkt van de overeengekomen specificaties, zal de afgeleverde Auto in de plaats van de overeengekomen Auto treden. Indien de afgeleverde Auto aanleiding geeft tot wijziging van het leasecontract of leaseprijs, zal Toyota Financial Services dit zo spoedig mogelijk aan Klant mededelen. Wijziging van specificaties van de Auto aangebracht of doorgevoerd door de fabrikant kunnen niet leiden tot annulering of niet aanvaarden van de Auto.
Artikel 7 Leaseprijs 7.1 In de maandelijkse leaseprijs zijn in ieder geval inbegrepen de kosten die als zodanig in het leasecontract van toepassing zijn verklaard en zoals deze categorieën - voor zover nodig – in de navolgende artikelen 7.1.1 tot en met 7.1.9 nader worden gedefinieerd. 7.1.1 afschrijving over de Auto inclusief BPM; 7.1.2 rente over de investering van de auto; 7.1.3 beheer en administratie; 7.1.4 onderhoud/reparatie, waartoe gerekend worden onderhoud, reparaties, schadeherstel, periodieke controles en vervanging van onderdelen zoals deze zijn voorgeschreven door de fabriek en voortvloeiend uit normaal gebruik van de Auto door Klant; 7.1.5 vervanging van banden, waartoe uitsluitend gerekend worden bandenvervangingen ten gevolge van normale slijtage, welke op het door Toyota Financial Services te bepalen tijdstip plaatsvindt; 7.1.6 vervangende Auto als bedoeld in artikel 9 van deze Algemene Voorwaarden; 7.1.7 motorrijtuigenbelasting, leges kentekenbewijs, registratiekosten, verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken; 7.1.8 verzekering WA + personen ongevallen inzittenden en eventuele andere verzekeringen die Toyota Financial Services herverzekerd bij een derde verzekeringsmaatschappij; 7.1.9 hulpdienst binnen- en buitenland. 7.2 Voor rekening van Klant zijn alle kosten die blijkens vermelding in het leasecontract niet inbegrepen zijn in de leaseprijs en verder alle kosten als genoemd in de navolgende artikelen 7.2.1 tot en met 7.2.6: 7.2.1 wassen en poetsen, uit- en inwendig reinigen van de Auto, kosten voor het bijvullen van motorolie en ruitensproeiervloeistof, reparaties aan eigen accessoires, alsmede stalling-, parkeer- en tolgelden en sleepkosten; 7.2.2 reparatie van mechanische gebreken en vervanging van onderdelen of banden, indien deze naar het oordeel van Toyota Financial Services het gevolg zijn van nalatigheid, onjuist en/of onoordeelkundig gebruik of onzorgvuldig beheer van Klant; 7.2.3 alle boetes en overige gevolgen van overtredingen of misdrijven met de Auto gepleegd en kosten en/of schade in welke vorm dan ook die niet door de verzekeringsmaatschappij worden gedekt; 7.2.4 onderhoud en/of reparaties aan onderdelen en/of accessoires die niet op grond van het leasecontract noch op grond van deze Algemene Voorwaarden in de leaseprijs zijn begrepen; 7.2.5 brandstofkosten; 7.2.6 de meerkosten voor werkzaamheden die op verzoek van Klant worden uitgevoerd buiten normale werkzaamheden. 7.3 Over de in het leasecontract genoemde leaseprijs wordt de per vervaldatum geldende tarief omzetbelasting (BTW), waar toepasselijk, in rekening gebracht. De leaseprijs is door Toyota Financial Services berekend aan de hand van de op het moment van het opstellen van het leasecontract bekende gegevens en rekening houdend met de looptijd in maanden en het aantal kilometers dat per maand met de Auto zal worden gereden.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 5 van 13
7.4
In de navolgende gevallen kan Toyota Financial Services zich het recht voorbehouden de leaseprijs aan te passen: a. indien tussen de datum van de tariefberekening van de leaseprijs en de datum van aflevering van de Auto zich wijzigingen voordoen in de kosten van de elementen waaruit de leaseprijs is opgebouwd, doch uitsluitend in het geval dat de datum van aflevering van de Auto zich drie maanden na de datum van ondertekening van het leasecontract voordoet; b. indien het werkelijk gereden aantal kilometers de aan de leaseprijs ten grondslag liggende raming van het aantal kilometers overschrijdt, heeft Toyota Financial Services het recht om die meer-kilometers aan Klant door te berekenen. Indien het aantal meer-kilometers meer dan 10% afwijkt van het overeengekomen maximale aantal kilometers heeft Toyota Financial Services niet gevonden. het recht om het leasecontract tussentijds overeenkomstig aan te passen. Onder meer-kilometers wordt verstaan het verschil tussen het tijdens het gebruik werkelijk aantal verreden kilometers met de Auto zowel als met Klant ter beschikking gestelde vervangende Auto’s en het overeengekomen maximum aantal kilometers zoals vermeld in het leasecontract; c. na de aflevering van de Auto kunnen verhogingen van kosten van verzekering, houderschapsbelasting en kentekenleges en andere heffingen van overheidswege terstond in de maandelijkse leaseprijs doorberekend worden; d. indien de kosten van onderhoud en reparatie en/of vervangend vervoer voor zover begrepen in de leaseprijs zich met meer dan 5% sedert de ingangsdatum van het leasecontract c.q. de vorige wijzigingsdatum van de leaseprijs hebben gewijzigd, is Toyota Financial Services gerechtigd de leaseprijs dienovereenkomstig aan te passen. Bij berekening van de aanpassing wordt uitgegaan van de toepasselijke en relevantie indexcijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek; e. in geval van omstandigheden, andere dan de hiervoor onder a tot en met d genoemde, gelegen buiten de invloedssfeer van Toyota Financial Services, die prijsaanpassing van de leaseprijs noodzakelijk maken. f. in geval dat de uit hoofde van (fiscale) wet- en regelgeving verplichte heffingen over de leaseprijs Toyota Financial Services verplichten tot aanpassing van het uit hoofde van het leasecontract maandelijks verschuldigde bedrag. De gewijzigde leaseprijs gaat, in op de eerste dag van de maand volgende op het tijdstip waarop de omstandigheden zich hebben gewijzigd. Wijzigingen van de leaseprijs ingevolge dit artikel geven de Klant niet het recht het leasecontract kosteloos te beëindigen. Indien door (fiscale) wetgeving subsidies, kortingen en/of investeringspremies worden toegekend die gerelateerd zijn aan de Auto, komen deze toe aan Toyota Financial Services. Na ontvangst van de subsidie, korting en/of premie door Toyota Financial Services, wordt – voor zover mogelijk – het uit hoofde van het leasecontract maandelijks verschuldigde bedrag aangepast.
Artikel 8 Betalingen 8.1 Betaling van alle uit hoofde van het leasecontract verschuldigde (maandelijkse) bedragen dient te geschieden door doorlopende SEPA incasso, waarvoor door Klant een herroepelijke volmacht is verleend. Betaling aan derden zonder schriftelijke toestemming van Toyota Financial Services wordt niet als betaling aangemerkt. Het saldo zoals dat in de boeken van Toyota Financial Services voorkomt, is, behoudens tegenbewijs, bindend. 8.2 Alle overige door Klant uit hoofde van het leasecontract en/of deze Algemene Voorwaarden te verrichten betalingen dienen te geschieden op een door Toyota Financial Services aan te wijzen bankrekening en middels doorlopende SEPA incasso. Klant verleent een machtiging aan Toyota Financial Services om alle vorderingen, voortvloeiend uit het leasecontract, te incasseren van zijn bankrekening. Klant kan zich
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 6 van 13
8.3 8.4
8.5
8.6
8.7
niet beroepen op enige vorm van verrekening met door Klant aan Toyota Financial Services verschuldigde bedragen, dan wel op enig opschortingsrecht, behoudens de rechten van Klant uit hoofde van de wet Klant doet afstand van het recht beslag onder zichzelf te leggen. Klant is gehouden na aflevering van de Auto de eerste leasevergoeding als bepaald in het leasecontract aan Toyota Financial Services te voldoen middels doorlopende SEPA incasso. Klant is vervolgens maandelijks bij vooruitbetaling en middels doorlopende SEPA incasso de in het leasecontract bepaalde leaseprijs aan Toyota Financial Services verschuldigd. De betalingstermijnen worden iedere eerste dag van de kalendermaand van de bankrekening van Klant geïncasseerd. Voor elke niet-tijdige betaling is Klant aan Toyota Financial Services verschuldigd een rente van 1,5% per maand over het niet (tijdig) betaalde bedrag, waarbij een gedeelte van de maand als gehele maand wordt gerekend. De rente is verschuldigd zonder dat een ingebrekestelling vereist is. Toyota Financial Services is bovendien gerechtigd het verschuldigde bedrag te verhogen met incasso-, gerechts- en andere inningskosten, waaronder inbegrepen de kosten van raadslieden en andere buitengerechtelijke kosten. De buitengerechtelijke kosten worden gesteld op 15% van het in te vorderen bedrag, met een minimum van € 40,-. Het is Klant niet toegestaan de betalingen tijdelijk op te schorten. Indien Klant de Auto door welke omstandigheden dan ook niet kan gebruiken, schort dit de betalingsverplichtingen van Klant niet op, tenzij Toyota Financial Services Klant schriftelijk heeft laten weten dat de betaling tijdelijk stopgezet mag worden. Indien Klant in gebreke is met enige verplichting uit hoofde van het leasecontract of deze Algemene Voorwaarden, verliest Klant het gebruiksrecht op de Auto.
Artikel 9 Vervangende auto en hulpdienst 9.1 Indien aanspraak op een vervangende auto in het leasecontract is opgenomen en derhalve onderdeel uitmaakt van de leaseprijs, vervangt Toyota Financial Services bij reparaties en onderhoudswerkzaamheden in Nederland die niet binnen één werkdag kunnen worden uitgevoerd, gedurende de periode dat de Auto niet ter beschikking van Klant is, de Auto door een andere auto van een zo goed mogelijk gelijk of nagenoeg gelijk type. De met de vervangende auto gereden kilometers worden opgeteld bij het aantal kilometers met de Auto. Voor schade- en/of reparatiewerkzaamheden buiten Nederland is het bepaalde onder het kopje ‘Hulp buiten Nederland’ van toepassing. De bepalingen in het leasecontract zijn onverkort van toepassing op de vervangende auto. Indien de hulpdienst in het leasecontract is opgenomen en derhalve onderdeel uitmaakt van de leaseprijs, kan Klant aanspraak maken op: Hulp in Nederland wordt verleend: • bij mechanische schade aan de Auto inclusief eventuele aanhangwagen; • bij een ongeval met de Auto inclusief eventuele aanhangwagen. Hulp buiten Nederland wordt verleend: • bij mechanische schade aan de Auto inclusief eventuele aanhangwagen; • bij een ongeval met de Auto inclusief eventuele aanhangwagen; • indien Klant niet in staat kan worden geacht de Auto en geen andere inzittenden in staat kunnen worden geacht of bevoegd zijn de Auto te besturen. In voorkomende gevallen dient Klant te handelen volgens het Berijders Instructieboek, welke bij aflevering van de Auto aan Klant ter hand wordt gesteld. Uitgesloten is iedere dekking of hulp die wordt ingeroepen in geval van gebeurtenissen door het uitvallen van de Auto ten gevolge van een defect dat op eenvoudige wijze door Klant is te verhelpen. 9.2 In geval van diefstal, verduistering of verlies van de Auto bestaat geen recht op vervangend vervoer. Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 7 van 13
Artikel 10 Gebruik, onderhoud en reparaties 10.1 Klant moet de Auto als een goed huisvader gebruiken in overeenstemming met de aard en bestemming van de Auto en er voor zorgdragen dat deze zich in goede staat bevindt. 10.2 Klant verplicht zich de Auto overeenkomstig het onderhoudsschema van de fabrikant en/of Toyota Financial Services te onderhouden bij een officiële dealer. De frequentie en noodzaak van onderhoudsbeurten, reparaties en/of vervanging van onderdelen afwijkend van het onderhoudsschema van de fabrikant, kan uitsluitend door Toyota Financial Services worden bepaald c.q. vastgesteld. Toyota Financial Services is te allen tijde gerechtigd controle uit te oefenen op de staat waarin de Auto verkeert. 10.3 Klant is verplicht het peil van olie, water, accu- en koelvloeistof, alsmede de spanning van de banden te controleren en eventueel op peil te brengen, dit alles in overeenstemming met de voorschriften van de fabrikant, zoals vermeld in het instructieboekje. 10.4 Indien reparaties en/of onderhoudsbeurten niet uitgevoerd zijn door een officiële Toyota dealer en/of zonder toestemming van Toyota Financial Services, zijn deze kosten, alsmede eventuele kosten en/of schade voortvloeiende uit onoordeelkundige reparaties, voor rekening van Klant. Tevens zijn de reparatiekosten voor schade ontstaan door schuld van Klant of door personen voor wie Klant verantwoordelijk is, geheel voor rekening van Klant 10.5 Reparaties in het buitenland uitgevoerd, dienen in eerste aanleg door Klant te worden betaald. Verrekening door Toyota Financial Services geschiedt maximaal op basis van Nederlandse werknormen en onderdeelprijzen in euro’s, inclusief belastingen en op basis van een factuur van een buitenlandse dealer te naam gesteld van Toyota Financial Services. Facturen niet op naam gesteld van Toyota Financial Services komen niet voor verrekening in aanmerking. 10.6 Klant is verplicht bij een afwijking aan de Auto de Auto zo spoedig mogelijk bij een officiële Toyota dealer ter reparatie aan te bieden. Defecten aan de kilometerteller van de Auto moeten uiterlijk binnen 24 uur door Klant aan Toyota Financial Services worden gemeld. Het aantal gereden kilometers in de periode waarin de kilometerteller defect was, wordt in onderling overleg geschat. 10.7 Het is Klant niet toegestaan de Auto te gebruiken in gebieden waar de Auto niet verzekerd is ingevolge de WA-verzekering als bedoeld in artikel 11.1. 10.8 Klant verplicht zich de Auto uitsluitend te doen besturen door personen die in het bezit zijn van een geldig, voor de Auto wettelijk voorgeschreven, rijbewijs. Het staat Klant niet vrij de Auto te doen besturen door derden (met uitzondering van gezinsleden, daaronder uitsluitend te verstaan de echtgeno(o)t(e)/partner en kinderen van Klant). 10.9 De Auto mag niet gebruikt worden voor het geven van rijlessen, wedstrijden, prestatieritten, betrouwbaarheidsritten, het vervoer van gevaarlijke stoffen en mag niet gebruikt worden in een gebied waarin de WA-verzekering als genoemd in artikel 11.1 geen dekking biedt. 10.10 Indien het rijbewijs van Klant van overheidswege is ingetrokken of de rijbevoegdheid is ontzegd of de Auto om welke reden dan ook in beslag wordt genomen, blijven de verplichtingen uit hoofde van het leasecontract (waaronder voldoening van de leaseprijs) en deze Algemene voorwaarden gewoon gelden. 10.11 Het aanbrengen van reclame of wijzigingen (daaronder begrepen het aanbrengen van accessoires, stickers en reclame of LPG installatie) op of aan de Auto is slechts toegestaan na schriftelijke toestemming van Toyota Financial Services waarbij de kosten verbonden aan het aanbrengen en verwijderen daarvan en het in de oorspronkelijke staat terugbrengen van de Auto bij beëindiging van dit leasecontract voor rekening van Klant komen. 10.12 Indien op grond van nieuwe wettelijke maatregelen en/of voorschriften, in werking getreden na de totstandkoming van het leasecontract, toevoeging van accessoires
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 8 van 13
noodzakelijk wordt, dan zijn de kosten daarvan voor rekening van Toyota Financial Services en zullen voor zover mogelijk conform artikel 7.3 van deze Algemene Voorwaarden de leaseprijs worden aangepast. Artikel 11 Diefstal, schade en verzekering 11.1 Toyota Financial Services draagt zorg voor (het afsluiten van) een WA-verzekering voor de Auto en het gebruik daarvan en een personen ongevallen inzittende verzekering. De op deze verzekering(en) toepasselijke voorwaarden zijn aan Klant ter hand gesteld en gelden onverkort naast onderhavige Algemene Voorwaarden. Klant en Toyota Financial Services zijn in het leasecontract de hoogte van het “eigen risico” per schadegeval overeengekomen, voor zover een schadegeval niet wordt gedekt door een verzekeringsmaatschappij uit hoofde van een WA-verzekering en/of de personen ongevallen inzittende verzekering. Wanneer door Klant niet verhaalbare schades aan de Auto zijn toegebracht, is het bepaalde in artikel 11.8 van toepassing. 11.2 Klant is verplicht in geval van diefstal en/of schade aan de carrosserie, overkomen aan of veroorzaakt met de Auto, Toyota Financial Services binnen 24 uur in kennis te stellen en zo spoedig mogelijk verklaringen van getuigen en/of andere bescheiden te overleggen die op de gebeurtenissen betrekking hebben, zulks onder inzending aan Toyota Financial Services van een volledig ingevuld schadeaangifteformulier (Europees Schade Formulier). Klant en/of de berijder van de Auto dient zo mogelijk door de politie proces-verbaal en/of rapport van het gebeurde te laten opmaken. In geval van diefstal dient Klant te allen tijde een proces-verbaal en/of politierapport te laten opmaken. Klant is aansprakelijk voor de gevolgen voortvloeiende uit te late of incomplete melding. 11.3 Klant onthoudt zich in het algemeen van alles dat de belangen van Toyota Financial Services, assuradeur en/of tussenpersoon zouden kunnen schaden. Klant onthoudt zich met name van alle handelingen, toezeggingen en/of verklaringen waaruit erkenning van aansprakelijkheid dan wel erkenning van een verplichting tot schadevergoeding zou kunnen worden afgeleid. 11.4 Klant is verplicht alle instructies van Toyota Financial Services stipt op te volgen. Klant zal aan Toyota Financial Services ter bepaling van schade of aan enig ander onderzoek alle medewerking verlenen en zal tevens alle benodigde en beschikbare informatie aan Toyota Financial Services beschikbaar stellen. Tevens is Klant verplicht op verzoek van Toyota Financial Services alle eventuele vorderingen of aanspraken op schadeloosstelling die Klant ten opzichte van derden heeft, aan Toyota Financial Services over te dragen. 11.5 Klant is verplicht direct na het ontstaan van schade aan de Auto, de Auto bij de dealer voor taxatie en/of reparatie aan te bieden. Herstel van de schade geschiedt niet dan na toestemming van Toyota Financial Services, welke toestemming naar uitsluitend oordeel van Toyota Financial Services wordt gegeven. Toyota Financial Services behoudt zich het recht voor herstel van kleine schades niet te laten uitvoeren. 11.6 Het verlies door diefstal of verduistering van de Auto, dan wel bij zodanige schade die naar het oordeel van een verzekeraar of Toyota Financial Services niet herstelbaar is, doet het leasecontract eindigen op de dag van de vaststelling van de diefstal of schade. 11.7 Klant kan bij diefstal van de Auto maximaal 2 maanden aanspraak maken op vervangend vervoer. 11.8 Direct na elke schademelding is Klant het overeengekomen “eigen risico” verschuldigd aan Toyota Financial Services, voor zover de schade niet wordt gedekt door een verzekeringsmaatschappij uit hoofde van de WA-verzekering en/of de personen ongevallen inzittende verzekering. Als er zich meerdere schades voordoen binnen een aaneengesloten termijn van 12 maanden, is Toyota Financial Services gerechtigd het bedrag van het eigen risico en/of het leasetarief eenzijdig te verhogen.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 9 van 13
Artikel 12 Tussentijdse beëindiging en ontbinding 12.1 Klant kan het leasecontract tussentijds opzeggen met inachtneming van een opzegtermijn van 2 maanden middels een daartoe strekkend schriftelijk verzoek aan Toyota Financial Services, mits Klant aan Toyota Financial Services een vergoeding betaalt ter hoogte van het eventuele voor Toyota Financial Services nadelige verschil tussen de handelswaarde en de boekwaarde van de Auto zoals deze blijkt uit de administratie van Toyota Financial Services. De opzegging heeft geen effect indien dit bedrag niet aan Toyota Financial Services wordt voldaan. 12.2 Toyota Financial Services heeft het recht het leasecontract, zonder dat een ingebrekestelling of een rechterlijke toestemming is vereist, per brief, fax of e-mail te beëindigen en zich vervolgens weer in het bezit van de Auto te (doen) stellen, in de volgende situaties: a. indien Klant ondanks aanmaning in verzuim blijft zijn verplichtingen onder dit leasecontract na te komen; b. indien beslag op de Auto mocht zijn of worden gelegd; c. indien van overheidswege de Auto wordt gevorderd; d. indien de verzekeringsmaatschappij een verzekering van de Auto, om welke reden dan ook, opzegt; e. indien in geval van diefstal of vermissing van een Auto eindigt het leasecontract op de dag van de vaststelling van de diefstal, doch in ieder geval uiterlijk twee maanden na het gebeuren hiervan, tenzij de Auto in de tussenliggende periode is teruggevonden; f. indien Klant komt te overlijden, onder curatele wordt gesteld, failliet wordt verklaard, zijn vermogen of delen daarvan onder bewind worden gesteld, te zijnen aanzien de Wet Schuldsanering Natuurlijke Personen wordt uitgesproken of Nederland metterwoon mocht verlaten of zich in het buitenland vestigt; g. indien Klant de zaak heeft vervreemd, verhuurd, bezwaard of verduisterd; h. indien Klant aan Toyota Financial Services, met het oog op het aangaan van de overeenkomst, bewust onjuiste inlichtingen heeft verstrekt, van dien aard dat Toyota Financial Services de overeenkomst niet of niet onder dezelfde voorwaarden zou hebben aangegaan indien de juiste stand van zaken bekend zijn geweest; i. indien blijkt dat Klant buitensporige reparatie- of onderhoudskosten aan de Auto maakt waardoor niet meer van normaal gebruik van de Auto gesproken kan worden; j. indien Klant anderszins niet of niet behoorlijk zijn verplichtingen uit hoofde van het leasecontract of deze Algemene Voorwaarden is nagekomen. 12.3 In geval van beëindiging van het leasecontract op grond van artikel 12.2 wordt reeds nu vastgesteld dat het eventuele voor Toyota Financial Services nadelige verschil tussen de handelswaarde van de Auto en de per de datum van de ontbinding geldende boekwaarde van de Auto zoals die blijkt uit de administratie van Toyota Financial Services. Artikel 13 Inspectie en recht van toegang 13.1 Aan Toyota Financial Services en/of haar gemachtigde(n) wordt bij deze onherroepelijk het recht verleend van vrije toegang tot de plaats waar de Auto zich bevindt of redelijkerwijs geacht kan worden zich te bevinden, alsmede tot het inwendige van de Auto. Klant is eveneens gehouden om op eerste verzoek van Toyota Financial Services de Auto voor bezichtiging en inspectie aan Toyota Financial Services ter beschikking te stellen. 13.2 Klant machtigt bij deze Toyota Financial Services of de door haar aangewezen persoon om in gevallen als bedoeld onder artikel 12.2 het gebouw of het terrein te betreden waar de Auto zich bevindt, zonder dat hiervoor een rechterlijk vonnis of rechterlijke
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 10 van 13
machtiging is vereist, zulks opdat Toyota Financial Services zich weer in het bezit van Auto kan stellen. Artikel 14 Beslag en maatregelen van derden 14.1 Indien derden ten opzichte van de Auto rechten willen doen gelden of maatregelen treffen, zal Klant en/of berijder aan dezen terstond doen blijken dat niet Klant doch Toyota Financial Services eigenaar van de Auto is. Indien de Auto uit de macht van Klant mocht geraken, stelt Klant en/of de berijder Toyota Financial Services daarvan binnen 24 uur in kennis en treft zo nodig zelf daartegen voorzieningen. Toyota Financial Services is gerechtigd de voor de bescherming van haar rechten door haar noodzakelijk geachte maatregelen zelf te treffen. Klant machtigt Toyota Financial Services hierbij deze maatregelen, eventueel in naam van Klant, te treffen. Artikel 15 Inname van de Auto en eindafrekening 15.1 Klant verplicht zich de Auto bij de beëindiging van het leasecontract schoon en in goede staat, gelet op het aantal gereden kilometers en in overeenstemming met deze Algemene Voorwaarden gebruik en gepleegde onderhoud, in te leveren bij Toyota Financial Services of op een door Toyota Financial Services nader te omschrijven plaats. Bij inlevering van de Auto door Klant ondertekenen Toyota Financial Services en Klant de bevestiging van inlevering c.q. inname, waarop wordt aangegeven de kilometerstand en de staat van de Auto waarin deze zich op dat moment bevindt. 15.2 Bij inlevering geeft Klant tevens af alle sleutels, de kentekencard en de groene kaart en alle accessoires welke inbegrepen zijn in de leaseprijs. Alleen die accessoires waarvan verwijdering geen zichtbare schade ten gevolge heeft en welke niet zijn inbegrepen in de leaseprijs mogen door Klant worden verwijderd. Indien de accessoires niet kunnen worden verwijderd zonder zichtbare beschadiging, dan dienen de accessoires aan de Auto bevestigd te blijven. De eigendom van deze accessoires wordt door Klant onvoorwaardelijk overgedragen aan Toyota Financial Services, zonder dat daarvoor enige vergoeding verschuldigd is of wordt. Indien de bijbehorende kentekencard geheel of gedeeltelijk ontbreekt bij inname van de Auto, is Toyota Financial Services onverkort gerechtigd de leasetermijnen door te berekenen aan Klant tot het moment Toyota Financial Services in het bezit is van de volledige kentekencard. 15.3 Toyota Financial Services is gerechtigd de herstelkosten (alsmede de kosten van vervanging van niet door Klant aan Toyota Financial Services teruggegeven bescheiden) en extra waardevermindering van de Auto ontstaan door niet gemelde schade(s) en/of onzorgvuldig beheer, welke worden geconstateerd door Toyota Financial Services bij inname van de Auto, aan het eind van de leaseperiode aan Klant in rekening te brengen. 15.4 Indien Klant aan het einde van de leaseperiode de Auto niet terstond inlevert, is Klant voor elke dag overschrijding een evenredig deel van de voor de Auto geldende leaseprijs aan Toyota Financial Services verschuldigd, onverminderd het recht van Toyota Financial Services de Auto te revindiceren en van Klant zonder ingebrekestelling vergoeding te vorderen van alle als gevolg van de niet tijdige inlevering van de Auto opkomende kosten en schades, waaronder begrepen door Toyota Financial Services geleden verliezen en gederfde winsten. 15.5 Toyota Financial Services is gerechtigd de leaseprijs met terugwerkende kracht aan te passen tot het begin van de leaseperiode indien het aantal meer-kilometers groter is dan 10%. Het werkelijk gereden aantal kilometers stelt Toyota Financial Services onder andere vast aan de hand van de zich in de Auto bevindende kilometerteller, tenzij Toyota Financial Services blijkt dat deze kilometerteller een verkeerd aantal kilometers aanwijst, in welk geval Toyota Financial Services het aantal gereden kilometers op voor Klant bindende wijze door schatting vaststelt, behoudens tegenbewijs. Dit laatste geschiedt eveneens in geval van diefstal of verlies van de Auto.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 11 van 13
15.6 Aan het einde van de leaseperiode stelt Toyota Financial Services een eindafrekening op waarin onder meer het bedrag is opgenomen dat Toyota Financial Services nog uit hoofde van dit leasecontract van Klant te vorderen heeft en/of het bedrag dat Klant tot dan te veel aan Toyota Financial Services heeft betaald. Artikel 16 Overdraagbaarheid 16.1 Toyota Financial Services is gerechtigd alle vorderingen, bevoegdheden en rechten voortvloeiende uit het leasecontract of deze Algemene Voorwaarden aan een derde over te dragen. Klant verklaart reeds thans dat die derde in geval van zodanige overdracht alle rechten aan Toyota Financial Services toegekend, tegenover Klant, kan uitoefenen. Klant is zonder schriftelijke toestemming van Toyota Financial Services niet gerechtigd één of meerdere vorderingen, bevoegdheden en rechten uit het leasecontract voortvloeiende aan een derde over te dragen. Toyota Financial Services is bevoegd de in verband met deze overdracht te maken kosten bij Klant in rekening te brengen. Artikel 17 Persoonsgegevens en Adreswijziging 17.1 De persoonsgegevens van Klant worden verwerkt in overeenstemming met de Wet Bescherming Persoonsgegevens. 17.2 Klant is verplicht eventuele (adres)wijzigingen binnen 10 dagen schriftelijk aan Toyota Financial Services mede te delen bij gebreke waarvan Toyota Financial Services bevoegd is de in verband met de opsporing gemaakte kosten bij Klant in rekening te brengen, één en ander tot maximaal een bedrag van € 50,-. Artikel 18 Registratie BKR 18.1 Toyota Financial Services is aangesloten bij de Stichting Bureau Krediet Registratie (BKR). Voordat Toyota Financial Services de aanvraag voor een leasecontract van Klant kan beoordelen, vraagt zij eerst informatie op bij de BKR over lopende of afbetaalde leningen van Klant. Zo voorkomt Toyota Financial Services dat Klant meer geld leent dan verantwoord is. Toyota Financial Services keurt de aanvraag voor een leasecontract van Klant alleen goed als dit verantwoord is. Toyota Financial Services is verplicht om het leasecontract aan te melden bij de BKR. Toyota Financial Services is ook verplicht om betalingsachterstanden van langer dan twee (2) maanden aan te melden bij de BKR. Dit kan in de toekomst gevolgen hebben voor de beoordeling van kredietaanvragen van Klant. Voor meer informatie over de BKR verwijst Toyota Financial Services Klant naar www.bkr.nl. Artikel 19 Overlijden Als de Klant overlijdt, dan kan het zijn dat Toyota Financial Services de leaseovereenkomst zonder extra kosten zal beëindigen. Dit betekent dat de erfgenamen de leaseovereenkomst niet hoeven over te nemen. Klant dient dan wel verplicht te voldoen aan de volgende voorwaarden: a. hij heeft de lening ondertekend en zijn naam staat als eerste contractant op de leaseovereenkomst, en b. hij is overleden voor zijn 70e verjaardag, en c. toen hij de leaseovereenkomst ondertekende, was hij jonger dan 65 jaar, en d. hij heeft altijd alle bedragen op tijd aan Toyota Financial Services betaald, en e. de catalogusprijs van de Auto is maximaal € 40.000,-, en f. zijn overlijden komt niet door zelfdoding, oorlog of geweld, en g. zijn leaseovereenkomst heeft een looptijd van maximaal 48 maanden, en h. het overlijden heeft tenminste 6 maanden na ondertekening van de leaseovereenkomst plaatsgevonden en het overlijden is binnen 6 maanden aan Toyota Financial Services gemeld.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 12 van 13
Indien niet wordt voldaan aan de punten a t/m h en derhalve onderhavig artikel niet van toepassing is, zal de voortijdige beëindiging als bedoeld in artikel 12 van toepassing. Artikel 20 Overmacht 20.1 Indien Toyota Financial Services door een niet aan haar toerekenbare tekortkoming verhinderd is haar verplichtingen uit hoofde van het leasecontract na te komen, is Toyota Financial Services gerechtigd zonder gerechtelijke tussenkomst door middel van een aangetekende brief het leasecontract te beëindigen of haar verplichtingen op te schorten, zonder dat Toyota Financial Services tot enige vorm van schadevergoeding gehouden is. Onder overmacht wordt onder meer maar niet uitsluitend verstaan: niettijdige levering voor importeur of fabrikant van de Auto of een dealer welke de Auto aflevert, overheidsmaatregelen, stakingen, personeelsgebrek en/of verlies of beschadiging van de Auto tussen het moment van het sluiten van de leaseovereenkomst en tijdstip van aflevering.
Algemene voorwaarden Toyota Private Lease
Pagina 13 van 13