Ajánlatkérési Dokumentáció

Ajánlatkérési Dokumentáció „A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása” tárgyú Kbt. II. rész szerinti, uniós nyílt közbeszerzési eljáráshoz

K1647

Budapest, 2016. május

Oldal 1 / 66

Tartalomjegyzék: I.

Eljárási útmutató

II.

Közbeszerzési műszaki leírás

III.

Szerződés tervezet

IV.

Mellékletek:

 1. sz. melléklet –

Felolvasólap (minta) (ajánlatba csatolandó)

 1.a) sz. melléklet –

alkatrészlista (ajánlatba beárazva csatolandó)


Egységes európai közbeszerzési dokumentum (ajánlatba csatolandó) és kitöltési útmutatója


Ajánlattevői nyilatkozat (ajánlatba csatolandó)


Referencia igazolás (minta) (adott esetben a bírálat folyamata során csatolandó)


kezességvállaló nyilatkozat (adott esetben az ajánlatba csatolandó)


Ajánlattevői nyilatkozat (tényleges tulajdonosokra és 25%-nál nagyobb mértékű jogi személy tulajdonosokra) (a bírálat folyamata során csatolandó)

Oldal 2 / 66

I. Eljárási útmutató Az eljárás irányadó szabályai

1. Az eljárás rendje Az ajánlat elkészítéséhez szükséges információkat, az ajánlat benyújtásának feltételeit az eljárást megindító hirdetmény (a továbbiakban: ajánlati felhívás), valamint jelen Dokumentáció tartalmazza. Az eljárás során a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvénynek (a továbbiakban: Kbt.) az ajánlati felhívás feladásának időpontjában hatályos rendelkezéseit kell alkalmazni. Az alkalmazott eljárás típusa: a Kbt. II. része szerinti uniós nyílt közbeszerzési eljárás.

2. Kiegészítő tájékoztatás, dokumentáció módosítása és visszavonása: 2.1 Kiegészítő tájékoztatás: Ajánlattevő – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az ajánlati felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet– lehetőleg faxon – az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 10 nappal. A kérdések az alábbi elérhetőségek bármelyikére megküldhetők az eljárás tárgyára történő hivatkozással: FKF Nonprofit Zrt. Közbeszerzési Osztály Kulcsár Krisztina részére Fax: +36-1-459-6846 e-mail: [email protected] Kérdésfeltevés esetén Ajánlatkérő kéri megadni az Ajánlattevő elérhetőségét (faxszám/e-mail), egyébként a válasz megfelelő helyre történő megérkezéséért Ajánlatkérő nem vállal felelősséget. Az Ajánlatkérő és Ajánlattevő közötti kommunikációra az ajánlattétel szakaszában a jelen pontban szabályozottakon túl egyéb módon nincs lehetőség. A határidőben beérkezett kérdésekre a választ Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 nappal – valamennyi Ajánlattevőnek egyidejűleg – adja meg. A kérdések megválaszolása során Ajánlatkérő a Kbt. 56.§ szerint jár el. Ajánlatkérő a Kbt. 52.§ (4) bekezdése alapján az ajánlattételi határidőt meghosszabbíthatja, ha a kiegészítő tájékoztatást nem tudja a fenti határidőben megadni. Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő Kbt. 52.§ (4) bekezdése alapján történő meghosszabbításáról valamennyi Ajánlattevőt haladéktalanul, írásban, egyidejűleg értesíti. 2.2 Az ajánlati felhívás módosítása és visszavonása: Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja az ajánlati felhívásban, és az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott feltételeket, illetve az ajánlattételi felhívást visszavonhatja a Kbt. 53. § és 55. § szerint.

3. Az ajánlattétellel kapcsolatos követelmények: a) Ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott tartalmi és a Kbt. 66. § szerint az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. b) Az eljárás nyelve a magyar nyelv. Az ajánlatot magyar nyelven, gépelve, nyomtatva vagy eltávolíthatatlan tintával írva kell összeállítani. A közbeszerzési dokumentumokra vonatkozóan kérdéseket írásban, kizárólag magyar nyelven fogadja és magyar nyelven is válaszolja meg. Amennyiben idegen nyelven kiállított nyilatkozatok, vagy dokumentumok kerülnek az ajánlatban benyújtásra, vagy valamely dokumentum idegen nyelvű kifejezést tartalmaz, azok felelős magyar nyelvű fordítását és erről Ajánlattevő nyilatkozatát is csatolni kell. Oldal 3 / 66

Nem jelenti ezen pont sérelmét, ha szakmai szempontból indokoltan idegen nyelvű – nemzetközileg elfogadott – meghatározások szerepelnek az ajánlatban. Idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal, irattal együtt annak felelős magyar nyelvű fordítása is benyújtandó. c) Az ajánlat „eredeti” példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni és a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni. A matricát le kell bélyegezni, vagy az Ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni úgy, hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. d) Az eredeti ajánlatot és mellékleteinek minden szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalát – kivéve az ajánlat cím- és hátlapját (ha van ilyen) – sorszámozni kell. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat sorszámozni, az üres oldalak sorszámozása nem szükséges, de lehetséges. Az ajánlat címlapját és hátlapját (ha van ilyen) nem kell, de lehet sorszámozni. e) Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevében megtett és az ajánlathoz csatolt nyilatkozatokat aláíró(k) közjegyző által elkészített aláírási címpéldányát, vagy ügyvéd által készített aláírás-mintáját (egyszerű másolatban). Amennyiben a képviseletre jogosult személy(ek) meghatalmazása alapján adott gazdálkodó szervezet képviseletében más személy jár el, úgy a meghatalmazó(k) és a meghatalmazott aláírásával ellátott, magánokiratba foglalt meghatalmazás eredeti, vagy egyszerű másolati példányát és a meghatalmazó(k) közjegyző által elkészített aláírási címpéldányát illetve ügyvéd által készített aláírás mintáját (egyszerű másolatban) kell az ajánlathoz csatolni. Amennyiben az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet természetes személy (ideértve az egyéni vállalkozót is), úgy az általuk megtett és az ajánlathoz csatolt nyilatkozatokat teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni és ezekhez csatolni kell a természetes személy személyazonosságának igazolására a 1992. évi LXVI. tv. 29.§ (3) bekezdés alapján alkalmas okmány (személyazonosító igazolvány, útlevél, kártyaformátumú vezetői engedély) egyszerű másolatát. f)

Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat benyújtása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

g) Az ajánlatot és mellékleteit zárt csomagolásban 1 (egy) db papír alapú „eredeti” példányban kell benyújtani az ajánlati felhívás I.3. pontjában megjelölt címre. Az ajánlatot és annak mellékleteit az „eredeti” ajánlatról készült elektronikus formában (CD/DVD-n) is az Ajánlatkérő rendelkezésére kell bocsátani. Az 1.a) mellékletet szerkeszthető formában is kérjük szíveskedjenek az elektronikus adathordozón (CD/DVD) benyújtani. Amennyiben a CD/DVD-n található dokumentumok, illetve a papír alapon átadott dokumentumok tartalma eltér egymástól, Ajánlatkérő a papír alapú dokumentumokban foglaltakat tekinti irányadónak. h) Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, amelynek a következő adatokat kell tartalmaznia: -

Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi Ajánlattevő) neve, címe, adó- és cégjegyzékszáma, Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi Ajánlattevő) képviselőjének neve, telefon- és faxszáma, e-mail címe a megpályázott résznek megfelelően, azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi Ajánlattevő) cégszerű aláírása, keltezés.

i) Az ajánlatnak lehetőleg az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, melynek alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám szerint megtalálhatóak. j) Az ajánlatot lehetőleg képviselőjük útján, személyesen nyújtsák be. Ez esetben a zárt csomagoláson fel kell tüntetni: 

a címzést: FKF Nonprofit Részvénytársaság Közbeszerzési Osztály 1081 Budapest, Alföldi u. 7. 211-es szoba Oldal 4 / 66

  

az Ajánlatkérő által a közbeszerzéshez rendelt elnevezést: „K1647 - A Fővárosi Közterületfenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása” Ajánlattevő nevét, címét, továbbá, hogy: „Ajánlat, felbontani csak az ajánlatok bontásának időpontjában lehet”.

Postai úton történő benyújtás esetén a zárt csomagoláson fel kell tüntetni: 



 

a címzést:

FKF Nonprofit Részvénytársaság Közbeszerzési Osztály Kulcsár Krisztina 1081 Budapest, Alföldi u. 7. 211-es szoba

az Ajánlatkérő által a közbeszerzéshez rendelt elnevezést: „K1647 - A Fővárosi Közterületfenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása” Ajánlattevő nevét, címét, a következő közleményt: „Ajánlat, felbontani csak az ajánlatok bontásának időpontjában lehet”, továbbá, hogy: „Iktatóban nem bontható, azonnal a címzetthez továbbítandó.”

Bármely esetben, így postán, vagy egyéb módon továbbított ajánlatok esetében is, az ajánlatnak a beadás helyére (Budapest, Alföldi u. 7. 211-es szoba), határidőben történő megérkezése az Ajánlattevő felelőssége. A vitás esetek elkerülése érdekében kérjük Tisztelt Ajánlattevőket, hogy a személyes benyújtásnál a portán kapott vendégkártyát a II. emeleti folyosóra történő belépéskor a kártyaolvasónál érvényesíteni szíveskedjenek. Ajánlattevő személyes benyújtás esetén vegye figyelembe, hogy az Ajánlatkérő székhelyén a belépéshez adminisztráció szükséges (portaszolgálaton történő engedélyezés), mely több percet is igénybe vehet. k) Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő nem tehető felelőssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az ajánlat elbírálásától. l) Amennyiben több Ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, Közös Ajánlattevőknek az ajánlathoz csatolniuk kell a közöttük fennálló, a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés közös teljesítésére vonatkozó megállapodást (konzorciumi megállapodás) a Kbt. 35.§ figyelembe vételével minimálisan az alábbi tartalommal: - a közös ajánlatban részt vevő Ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére vonatkozó egyetemleges felelősségvállalása, - a közös ajánlatban részt vevő Ajánlattevők által végzett feladatok meghatározása, - a közös ajánlatban részt vevő Ajánlattevők vezetőjének a kijelölése és a közös ajánlatban részt vevő Ajánlattevők képviseletére történő meghatalmazása, - a közös ajánlatban részt vevő Ajánlattevők nevében nyilatkozattételre jogosult személy(ek) megnevezése és meghatalmazása. A Kbt. 35.§ (3) bekezdése szerint a közös ajánlattevők képviseletében az ajánlatban benyújtott minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. m) Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja vonatkozásában. A nyilatkozatban meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, és az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni. n) Ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 65. § (7) bekezdés alapján nyilatkoznia kell arról, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva kíván-e megfelelni. Amennyiben igen, meg kell jelölnie az ajánlatban ezt a szervezetet (név, cím), és a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azt az alkalmassági követelményt, amelynek igazolása érdekében ezen más szervezet erőforrására támaszkodik. A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását Oldal 5 / 66

tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. o) Az ajánlattevőnek az ajánlatot a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. (Kbt. 66.§ (1) bekezdés). p) Az Ajánlatkérő által az ajánlat részeként előírt valamennyi dokumentum a Kbt. 47.§ (2) bekezdésében foglaltak szerint nyújtandó be. Külföldön kiállított okiratok (függetlenül azok köz- vagy magánokirati formájától, valamint attól, hogy eredetiben / egyszerű másolatban csatolandóak-e) felülhitelesítését Ajánlatkérő nem írja elő. Eredetiben kell benyújtani a Kbt. 66. § (2) szerinti ajánlattevői nyilatkozatot és amennyiben kezes bevonására sor kerül, úgy a kezességvállalásról szóló nyilatkozatot. q) Az ajánlatnak - a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint - tartalmaznia kell az Ajánlattevő eredeti, kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Ajánlatkérő a nyilatkozatok megtételéhez nyilatkozat mintát készített, amely a jelen dokumentáció 3. sz. mellékletében található. r)

A Kbt. 66. § (4) bekezdés szerint, az ajánlatban az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. A nyilatkozatot az egységes európai közbeszerzési dokumentumban kell megtenni.

s) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13.§). Nemleges nyilatkozatot is csatolni szükséges. t)

Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő nem tehető felelőssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az ajánlat elbírálásától.

u) Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza középárfolyama alapján számítja át magyar forintra. v) Ajánlatkérő az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg az alábbi követelmények tekintetében: ajánlati felhívás III.2.2), III.2.3) pontjai (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4)). w) A Kbt. 44. §-ában megfogalmazottak szerint Ajánlattevő az ajánlatának, hiánypótlásának, valamint a Kbt. 72. § szerinti indokolásának elkülönített módon elhelyezett üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is, Ptk. 2:47. §) tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Ajánlattevő az üzleti titkot tartalmazó iratokhoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatal, miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben az indokolás az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra, azt ajánlatkérő számára nem megfelelő. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok kizárólag olyan információkat tartalmazzanak, amelyek nyilvánosságra hozatala az üzleti tevékenység végzése szempontjából aránytalan sérelmet okozna, továbbá ne tartalmazzanak a Kbt. 44. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. Felhívjuk a figyelmet a Kbt. 44. (4) bekezdésben foglaltakra, tehát ha Ajánlattevő olyan adatokat nyilvánít üzleti titokká, amely a Kbt. 44. § (1)-(3) bekezdéseiben foglaltak szerint nem lehetséges, az Ajánlatkérő hiánypótlás keretében felhívja az érintett gazdasági szereplő figyelmét a megfelelő tartalmú dokumentum benyújtására. 4. A kizáró okok hatálya alá nem tartozás igazolásának részletes módja Oldal 6 / 66

Előzetes igazolás a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet alapján: 3. § (1) Az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az ajánlatával vagy részvételi jelentkezésével együtt benyújtja a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt, a 4-7. §-nak és az ajánlatkérő által a 2. §-nak megfelelően kért módon kitöltött formanyomtatványt. (...) (2) Ha egy ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is be kell nyújtani. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. (3) Közös ajánlattétel vagy részvételi jelentkezés esetén a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. 4. § (1) Az ajánlattevő, részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a formanyomtatvány benyújtásával a következő módon igazolja előzetesen a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát: a) a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont aa)-af) alpontokra vonatkozó nyilatkozat tekintetében a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „A” szakaszát tölti ki, b) a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontra vonatkozó nyilatkozatot a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában teszi meg, c) a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ah) alpontjára vonatkozóan a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő a formanyomtatvány a) és b) pontnak megfelelő kitöltésével egyben az ah) alpontban említett személyes joga szerinti hasonló bűncselekményekről is nyilatkozik, d) a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „B” szakasza kitöltésével nyilatkozik azzal, hogy csak az egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulék tartozást és a tartozás lejártának időpontját kötelező feltüntetni, e) a Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)-j) és m) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontjai kitöltésével nyilatkozik, f) a Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l) és p) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában a vonatkozó pontok kitöltésével nyilatkozik, g) a Kbt. 62. § (1) bekezdés n)-o) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontja kitöltésével azzal, hogy ha a gazdasági szereplő bírságelengedésben részesült, vagy az ajánlat benyújtását megelőzően a jogsértést a Gazdasági Versenyhivatalnak bejelentette, ezt a tényt a formanyomtatványban feltünteti. (2) Az ajánlattevő, részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a formanyomtatvány benyújtásával - ha ezek alkalmazását az ajánlatkérő az adott eljárásban előírta - a következő módon igazolja előzetesen a Kbt. 63. §-ában említett kizáró okok hiányát: (...) (3) Ha az érintett gazdasági szereplő a Kbt. 62. § (1) bekezdése a), c)-e), g)-p) pontjai, a Kbt. 62. § (2) bekezdése, valamint a Kbt. 63. § (1) bekezdése alapján kizáró ok hatálya alá esik, azonban olyan intézkedéseket hozott, amelyek a Kbt. 64. §-a alapján igazolják megbízhatóságát és ezt a Közbeszerzési Hatóság (a továbbiakban: Hatóság) Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálat esetén a bíróság Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozatával igazolni tudja, köteles mind a kizáró ok fennállását, mind a megtett intézkedések rövid leírását feltüntetni a formanyomtatványon. A formanyomtatványhoz a Hatóság Kbt. 188. § (4) bekezdése szerinti - vagy bírósági felülvizsgálat esetén a bíróság Kbt. 188. § (5) bekezdése szerinti - jogerős határozatát is csatolni kell. (4) Az (1) bekezdés a)-c) pontja alapján megtett nyilatkozat a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyekre is vonatkozik. 5. § (1) (...) (2) (...) 6. § (1) Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben. (2) A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult. Kizáró okok igazolása a bírálat folyamatában (Kbt. 69. § alapján): (4) Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt öt munkanapos határidő kitűzésével felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint - adott esetben - a 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására. A Oldal 7 / 66

kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. (5) Ha a (4) bekezdés szerinti ajánlattevő nem vagy az esetleges hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat (ideértve azt is, ha az igazolás nem támasztja alá az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozat tartalmát, vagy azzal ellentétes), az ajánlatkérő ezen ajánlattevő ajánlatának figyelmen kívül hagyásával az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel a (4) bekezdés szerint az igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntésben csak olyan ajánlattevőt nevezhet meg nyertes ajánlattevőként, aki az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében az e törvényben és a külön jogszabályban foglaltak szerint előírt igazolási kötelezettségének eleget tett. (6) Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy a (4) bekezdésben foglaltak szerint nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő meghatározott számú következő legkedvezőbb ajánlattevőt is felhívja az igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az összegezésben csak akkor nevezheti meg a második legkedvezőbb ajánlattevőt, ha az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően őt is felhívta az igazolások benyújtására. Az e bekezdés szerinti lehetőséggel az ajánlatkérő akkor élhet, ha az értékelés módszerét figyelembe véve valamelyik ajánlat figyelmen kívül hagyása esetén az ajánlattevők egymáshoz viszonyított sorrendje nem változik. (7) Ha az ajánlatkérőnek a részvételi jelentkezések és az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt, hogy nyújtsa be a (4) bekezdés szerinti igazolásokat. A kizáró okok igazolásának részletes módját a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8-18. § tartalmazza: 5. Alkalmasság igazolása 5.1. Alkalmasság előzetes igazolása (az ajánlatban) Ajánlatkérő a felhívásban előírta az Ajánlattevőknek az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. részében szereplő részletes információk megadását az alkalmassági követelmények előzetes igazolására. Ennek alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentumban meg kell adni az alábbiakat: P1.) alkalmassági feltétel esetében -

-

a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételi adatot a megpályázott részenként az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész B.2.a). pontjában kérjük megadni. amennyiben az ajánlattevő az előírt árbevétellel azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a 321/2015. (X.30.) Kormány Rendelet 19. § (3) bekezdését kell alkalmazni (kiegészítő tájékoztatás kérése).

M1.) alkalmassági feltétel esetében - az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész C. szakasz 1.b pontban részenként meg kell adni a korábbi szolgáltatásokra vonatkozó adatokat,

-

M2.) és M.3.) alkalmassági feltételek esetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum IV. rész D. szakaszát kell kitölteni.

5.2. Alkalmasság igazolása a bírálat folyamatában (Kbt. 69. § alapján) Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt öt munkanapos határidő tűzésével felhívni az alkalmassági követelmények tekintetében, az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani. P1.) alkalmassági feltétel esetében - további igazolás nem szükséges (tekintettel arra, hogy ezt az adatot már az ajánlatban szerepeltetni kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumban) Oldal 8 / 66

-

amennyiben az ajánlattevő az előírt árbevétellel azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges: az igazolási módot az Ajánlattevő által a kiegészítő tájékoztatás kérésben közölt információk alapján határozza meg az Ajánlatkérő.

M1.) alkalmassági feltétel esetében - az ajánlatban közölt korábbi szolgáltatásokról a 321/2015. (X.30.) Kormány Rendelet 22. § (1) bekezdés a) pontja szerinti esetben a korábbi megrendelő által kiadott igazolás benyújtása szükséges, - a 321/2015. (X.30.) Kormány Rendelet 22. § (1) bekezdés b) pontja szerinti esetben további igazolás nem szükséges (tekintettel arra, hogy ezt az adatot már az ajánlatban szerepeltetni kell az egységes európai közbeszerzési dokumentumban) M2.) alkalmassági feltétel esetében acélszerkezetek gyártására és/vagy nyomás alatti berendezések gyártására és/vagy javítására megszerzett ISO 9001 vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványát, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékát és - MSZ EN ISO 3834-2 szabvány alapján kiadott hegesztésre vonatkozó tanúsítvány másolatát vagy hegesztési tevékenységre vonatkozó tanúsítvány másolatát a 3/1998. (I. 12.) IKIM rendelet előírásnak megfelelően, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványát, vagy az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékát. M3.) alkalmassági feltétel esetében Ajánlattevőnek be kell nyújtania a 321/2015.(X.30.) Korm. Rendelet 21.§ (2) bekezdés b) pontja szerint a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről szóló nyilatkozatát, továbbá a szakemberek által sajátkezűen aláírt önéletrajzokat is, valamint a végzettségeket igazoló okiratok másolatát. 6. Csatolandó igazolások, nyilatkozatok, iratok 6.1 Az ajánlathoz csatolandó igazolások, nyilatkozatok, iratok                

Fedlap Oldalszám hivatkozással ellátott tartalomjegyzék. Felolvasólap a dokumentáció I.3. h) pontja szerinti tartalommal, cégszerűen aláírva (ld. 1. sz. melléklet). Ajánlatkérési dokumentáció 1.a) számú melléklete, mely a felolvasólap kitöltésének az alapja Ajánlattevőre vonatkozó Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum (2. melléklet) Az Ajánlati felhívás VI. 3.) 10., 15., pontjai és jelen dokumentáció I.3.) m), n), q), pontjai szerinti nyilatkozat cégszerűen aláírva (ajánlattevői nyilatkozat, 3. sz. melléklet), Aláírási címpéldány, aláírás minta, meghatalmazott aláírása esetén meghatalmazás, természetes személy azonosító okmányának másolata az Ajánlati felhívás VI.3) 9. és jelen dokumentáció I.3.) e) pontjában foglaltak szerint. nyilatkozat cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelemről és adott esetben igazolás (jelen dokumentáció I.3.) s) pont) adott esetben: közös ajánlattétel esetében az Ajánlati felhívás VI.3) 5. pontja és jelen dokumentáció l) pontja szerinti dokumentum adott esetben: további gazdasági szereplők Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentuma adott esetben: nem magyar nyelvű iratok fordítása adott esetben: ajánlattevő nyilatkozata felelős fordításról adott esetben: nyilatkozat üzleti titokról és a hozzá kapcsolódó indokolás adott esetben: szerződés vagy előszerződés, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt adott esetben: erőforrás szervezet nyilatkozata a kezességvállalásról elektronikus ajánlat (pdf + szerkeszthető táblázat) A jelen dokumentációhoz csatolt mellékletek (minták) az Ajánlatkérő által előírt, elvárt tartalommal készültek, azok tartalma szerint kell az előírt nyilatkozatokat megtenni és azokat az ajánlat részeként benyújtani, azonban a minták alkalmazása nem kötelező. Amennyiben olyan nyilatkozatot kíván benyújtani, amelyre Ajánlatkérő nem készített iratmintát, a nyilatkozatot az Ajánlattevő készíti el.

6.2 A bírálat során 5 munkanapos határidő mellett a kizáró okok igazolására benyújtandó iratok (Kbt. 69. § szerint) Oldal 9 / 66

Kizáró okok igazolására benyújtandó nyilatkozatok, dokumentumok az Ajánlati felhívás III.2.1), a jelen Ajánlatkérési dokumentáció I. 4. pontjában és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8.§-18.§-ban foglaltak szerint. Magyarországi letelepedésű cégnek minősülő Ajánlattevő esetén: - együttes adóigazolás (ha nem szerepel a köztartozásmentes adatbázisban) - Nyilatkozat Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontra (tényleges tulajdonosokra, tőzsdei jegyzésre) - nyilatkozat Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontra (25% feletti anyavállalatra) Nem magyarországi letelepedésű Ajánlattevő esetén: dokumentáció I. 4. pontja, a felhívás III.2.1 szerinti iratok, a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 10. §-ban foglaltak szerint) 7. Ellenszolgáltatás (nettó Ft-ban ) Az ajánlatok összehasonlíthatóságának érdekében az ellenszolgáltatás értékét az alábbiak szerint kérjük megadni. A dokumentáció 1.a) sz. mellékletében Ajánlatkérő megadta azon alkatrészeket, melyekre Ajánlattevőnek pozitív egész számban (kivéve a 0 Ft) egységárakat kell megadnia (az „Egységár” oszlopban), majd a tájékoztató jelleggel megadott mennyiség és az egységár szorzatát soronként az „Összesen nettó érték (Ft)” elnevezésű oszlopban kell megadni, majd az alkatrész lista végén lévő „Mindösszesen” sorban kell megadni az „Összesen nettó érték (Ft)” oszlopban szereplő értékek összegét, majd ezt a mindösszesen értéket kell a Felolvasólapon az „Alkatrészek mindösszesen nettó ajánlati ára (1.a. sz. melléklet)” szerinti sorban feltüntetni. Az egységáraknak minden olyan költségtényezőt tartalmaznia kell, amelyet az Ajánlattevő Ajánlatkérővel szemben érvényesíteni kíván és amelyek összességükben fedezetet nyújtanak az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott műszaki-szakmai és szerződéses feltételek szerinti teljesítésre. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a „Felolvasólap”-on az ellenszolgáltatás és a rezsióradíj értékei, valamint az 1./a mellékletben szereplő mindösszesen érték csak az ajánlatok összehasonlíthatósága érdekében kerül bekérésre, az nem a keretszerződés értéke. Ajánlatkérő a nyilvánvaló számítási hibát a Kbt. előírásai szerint javítja.

8.

Egyéb, az ajánlattétel során figyelembeveendő rendelkezések

8.1 Alvállalkozók igénybevétele a) Alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve i. azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, ii. a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész vagy alapanyag eladóját, iii. építési beruházás esetén az építőanyag-eladót; Egyéb foglalkoztatási jogviszonynak minősül: közszolgálati, kormánytisztviselői, közalkalmazotti jogviszony, ügyészségi szolgálati jogviszony, bírósági jogviszony, igazságügyi alkalmazotti szolgálati jogviszony, a fegyveres szervek hivatásos állományának szolgálati jogviszonya, gazdálkodó szervezet tagjának személyes közreműködése. 8.2. Alkalmasság igazolása más szervezet kapacitására támaszkodva a) Ajánlattevő egy vagy több, a felhívásban megjelölt alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolása érdekében bármely más szervezet vagy személy kapacitására is támaszkodhat, akkor is, ha az alkalmassági minimum követelményeknek való saját részbeni megfelelését az erőforrást nyújtó szervezettel csak kiegészíteni kívánja.

Oldal 10 / 66

b) Ajánlattevőnek ajánlatában az ajánlati felhívás VI.3) 13. pontjában foglaltak szerint nyilatkoznia kell az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetekről (a nyilatkozatot egységes európai közbeszerzési dokumentum II. rész C pontjában kell megtenni. Igen válasz esetében az ajánlatba csatolni kell: - a kapacitást nyújtó szervezet által aláírt egységes európai közbeszerzési dokumentumot - a Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 8.3. Ajánlattevőnek figyelemmel kell lennie arra, hogy ugyanabban a közbeszerzési eljárásban – nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, – más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, – más ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja. 9. Az ajánlatok elbírálása Az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az ajánlatok megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, szükség esetén hiánypótlásra ad lehetőséget, és/vagy további felvilágosítást kér az Ajánlattevőktől. Ajánlatkérő a bírálat folyamatát a Kbt. 69. § szerint végzi el.

10.

Bírálati szempontok, az ajánlatok értékelése

10.1. Ajánlatkérő az érvényes ajánlatokat a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján, a legjobb ár-érték arány szempontja szerint bírálja el. 10.2. Az értékelési szempontokat, a súlyszámokat, a ponthatár alsó és felső határát, az értékelési módszert, és a Kbt. 77.§ (1) bekezdés szerint azt az ajánlati elemet, amelynél kedvezőtlenebbet megajánlani nem lehet; a felhívás és jelen dokumentáció 11-es pontja tartalmazza. Egyes részszempontok értékelésének ponthatára: legalacsonyabb 0 pont, legmagasabb 10 pont Ajánlatkérő az ajánlatok egyes részszempontok szerinti tartalmi elemeit a meghatározott ponthatárok között értékeli a megadott módszerrel, majd az egyes tartalmi elemekre adott értékelési pontszámot megszorozza a súlyszámmal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja. Ajánlatkérő az összesített pontszámokat két tizedes jegyre kerekíti. Az összességében elérhető maximális pontszám ajánlatonként 1.000 pont. 1. bírálati részszempont: Alkatrészek mindösszesen nettó ajánlati ára (1.a. sz. melléklet), 2. bírálati részszempont: Javítás nettó rezsióradíja normál munkaidőben (munkanapokon 6-18 óra között) (Ft-ban), 3. bírálati részszempont: Üzemzavar esetén a felvonulási idő (egész órában) maximum 24 óra

súlyszám: 30 súlyszám: 60

súlyszám: 10

Az 1. 2. és a 3. részszempontok szerinti ajánlati elemek esetében az értékelés a relatív értékelés, azon belül a fordított arányosítás módszerével történik. A pontszámok kiszámítása a következő képlet alkalmazásával történik: P=(Alegjobb/Avizsgált)*Pmax ahol: P: Pmax: Alegjobb: Avizsgált:

a vizsgált ajánlat adott részszempontra vonatkozó pontszáma a pontskála felső határa (jelen esetben 10) az adott részszempont tekintetében legelőnyösebb ajánlat adott részszempont szerinti tartalmi eleme (a legalacsonyabb ellenszolgáltatás, legrövidebb felvonulási idő) a vizsgált ajánlat adott részszempont szerinti tartalmi eleme.

Oldal 11 / 66

11. Az ajánlatok érvénytelensége Ajánlattevő ajánlata érvénytelen, ha - a Kbt. 73.§. (1)-(2) foglalt okok valamelyike fennáll, - valamelyik, az 1/a. sz. mellékletben (alkatrészlista) szereplő tételt az Ajánlattevő nem árazza be, vagy „0” forintos egységárat ajánl meg, vagy az egységár nem egész számban kerül megadásra, - tartalmilag vagy szerkezetileg módosítja az ajánlatkérő által a dokumentáció részeként kiadott 1/a. táblázatot (alkatrészlistát); - Ajánlatkérő a Kbt. 77.§ (1) bekezdés alapján a 3. részszemponttal összefüggő ajánlati elemmel kapcsolatban meghatározza az adott ajánlati elemmel kapcsolatos olyan elvárását, amelynél kedvezőtlenebb az adott megajánlás nem lehet: amennyiben az Ajánlattevő 24 óránál hosszabb felvonulási időt jelöl meg a 3. részszempont tekintetében abban az esetben az ajánlata érvénytelennek minősül; Ajánlatkérő a nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai alapján jár el. 12. Eredményhirdetés Az eredményhirdetés időpontját az ajánlati felhívás VI.3) 1. pontja tartalmazza. Ajánlatkérő a Kbt. 75.§ában foglalt bármely feltétel fennállása esetén eredménytelenné nyilvánítja az eljárást. 13. Keretszerződés megkötése, Ajánlatkérő eredményes eljárás esetén a nyertes ajánlatot tevővel szolgáltatási keretszerződést köt az ajánlatkérési dokumentáció III. fejezetét képező szerződés tervezet és a nyertes Ajánlattevő ajánlatának tartalma alapján. A keretszerződés megkötésének tervezett időpontját az ajánlati felhívás VI.3) 2. pontja tartalmazza. A keretszerződés létrejöttének időpontja a szerződések aláírásának időpontja. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy a keretszerződés-tervezet az ajánlatkérési dokumentáció, ekként a követelményrendszer része, melynek elfogadásáról szóló nyilatkozatot az ajánlathoz csatolni kell. A szerződéstervezethez módosító javaslatokat fűzni, azt kiegészíteni az ajánlatban nem lehet. 14. Ajánlati biztosíték nyújtásának előírása: Ajánlatkérő az eljárásban ajánlati biztosítékot nem kér.

Oldal 12 / 66

II. KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS

Oldal 13 / 66

Tartalomjegyzék 1. A Hulladékhasznosító Mű Üzem technológiájának rövid ismertetése 1.1 Az adott feladattal érintett berendezés leírása 2. Közbeszerzés tárgya és műszaki tartalom 2.1 Közbeszerzés tárgya 2.2 A közbeszerzés tárgyát képező berendezések meghatározása 2.3 A nyertes Ajánlattevő által meghatározandó tevékenységek és alkatrészek árai tartalmazzák a következőket 2.4 Előforduló karbantartási típusok részletezése 2.4.1 Tervezett karbantartás, javítás alatt elvégzendő tevékenységek 2.4.2 Fellépő üzemzavar, eseti javítások során elvégzendő tevékenységek 2.5 Karbantartási, javítási tevékenység megkezdésének feltétele 2.6 A nyertes Ajánlattevő által az Ajánlatkérő telephelyén készletezett anyagok ismertetése 3. Ajánlatkérő szolgáltatásai 4. Határidők 4.1 Szerződés hatálya 4.2 Tevékenység elvégzésével kapcsolatos határidők részletezése 4.2.1 Tervezett munkavégzés időpontja 4.2.2 Fellépő üzemzavar, eseti javítás esetén a munkavégzés időpontja 4.2.3 Felvonulási idő 4.2.4 Munkaterület biztosításának időtartama 5. Teljesítés helye 6. Helyszín megtekintése 7. Munkavédelem, környezetvédelem és tűzvédelem 8. Mellékletek

Oldal 14 / 66

1. A Hulladékhasznosító Mű Üzem technológiájának rövid ismertetése. A Hulladékhasznosító Mű Üzem fő tevékenysége a Budapesti lakosságtól begyűjtött kommunális, nem veszélyes szilárd hulladék termikus hasznosítása speciális hulladékégetésre kialakított kazánokban. A hulladékszállító célgépek mérlegelés után a rámpára hajtva a zártterű szemétbunkerbe ürítik a települési szilárd hulladékot. A bunkerből a hulladékot polipmarkolós híddaruk rakják a kazánok adagoló berendezéseibe. A hulladék a kazán tűzterébe jutva a hengerrostélyon keresztül haladva elég. Az égetésből visszamaradó salak vízhűtés után a salakbunkerbe jut, onnan markolós híddaru rakja a salakkezelő rendszerre, a mágnesezhető fémek kiválasztása után a salak teherautóra kerül, amivel az elszállítása történik. A forró füstgáz a kazán fűtőfelületeivel érintkezve lehűl, és a félszáraz rendszerű füstgáztisztító berendezéseken, a füstgázelszívó ventilátoron és a kéményen áthaladva a szabadba kerül. A füstgáztisztító berendezésekben kiszűrt pernye és maradékanyag zárt rendszerben elkülönítve átmeneti silókban kerül elhelyezésre, innen történik a veszélyes hulladéknak minősülő porok elszállítása ártalmatlanításra / hasznosításra. A kazánokban termelt túlhevített gőz elvételes-kondenzációs gőzturbinára vezetve hasznosul. A Mű villamos energiát termel, amit az országos hálózaton keresztül értékesít, valamint távfűtő hálózatra dolgozik a turbináról elvett gőzmennyiségnek megfelelően. Fontosabb műszaki paraméterek: Kazánvonalak száma: Kazánonkénti szemétégetési teljesítmény: Kazánonkénti gőz teljesítmény: Frissgőz paraméterek: Turbina-generátor egység teljesítménye: Füstgáztisztítás: Kéményen távozó füstgáz hőmérséklet: Kéménymagasság:

4 db 15 t/h 40 t/h o 40 bar, 400 C 24 MW félszáraz eljárás (szennyvízmentes) o kb. 130 C 120 m

1.1 Az adott feladattal érintett berendezés leírása A kazánok működési elve, a tűztérbe beadagolt szilárd halmazállapotú hulladék elégetéséből keletkező hő felhasználásával nagy nyomású túlhevített gőz előállítása. A kazán segédberendezései a rendszer folyamatos és zavartalan üzemeltetésében vesznek részt. Az eljárás részét képező berendezések: -

adagoló asztal,

-

salakeltávolító (salakkitoló szekrény, salakkitoló lap, salakkihordó szalag),

-

salakkezelő és vaskiválasztó rendszer,

-

salakeltávolításhoz, salakkezeléshez kapcsolódó berendezések.

Adagoló asztal: A szeméttéri daruk által a kazán tölcsérekbe betöltött hulladék a saját súlyánál fogva az adagoló asztalra kerül. A hulladék adagoló rendszer ellátja a hulladék szállítását a darutól a forgó rostélyra/tűztérbe, valamint biztosítja a tűztér levegő tömörségét. A hulladék adagoló rendszer tartalmazza az adagoló surrantót és a vízhűtéses áttoló adagolót. A hulladék az adagoló rendszerből egy áttoló adagolókkal ellátott adagoló asztalra kerül, amely a forgó rostélyos égőberendezés előtt található. Az adagoló asztalról a hulladék a hidraulikusan működtetett, végtelenül variálható áttoló adagolókkal továbbítódik a forgórostélyos égőberendezés első eleméhez, átlépve az adagoló asztal és az első rostély elem közötti kis lépcsőt. Ennek a kis lépcsőnek az a szerepe, hogy megtörje a nagyobb szemetet, így elindítja a hulladék szárítási folyamatot. Az adagoló mechanizmus folyamatosan üzemel. Az adagolóasztal mozgási sebessége függ a terhelési alapjeltől illetve a főszabályozón a beérkező mért érték és a kimeneti érték eltérésétől. Salakeltávolító: A rostélyhengerek között áthulló valamint a pernyecsiga által kiszállított, tölcséreken lecsúszó salak a tölcsérek végére szerelt (motoros és hidraulikus hajtású) csappantyúk működtetésével (nyitásával/ zárásával) a két motorral hajtott vibrációs szalagra továbbítódik. A vibrációs szalagról a salakkitoló vízzel töltött „szekrényébe” kerül a salak/pernye ahonnan a lehűlt állapotban a hidraulikus meghajtással működtetett salakkitoló lap rátolja a salakot/pernyét a salakkihordó szalagra, amely segítségével a salakbunkerbe jut. Salakkezelő és vaskiválasztó rendszer: feladata a salakbunkerben található salakból/pernyéből a fémes anyagok kiválasztása, valamint a salak/pernye és a fémes anyagok több méretre történő osztályozása és elkülönülten tárolása. A salakbunkerből a markoló kanalas daru adagolja a salakot a dobrostára szerelt kaliberrácsra, mely a 200 mm-nél nagyobb anyagok leválasztását végzi. A kaliberrácson fennmaradt Oldal 15 / 66

anyagokat a hidraulikus emelő juttatja a mellette lévő konténerbe. A kaliberrácson áthulló anyagok a kaliberrács alatt elhelyezkedő gumihevederes szállítószalag segítségével a dobrosta belsejébe továbbítódik. A dobrosta a bejuttatott anyagot két különböző méretű frakcióra (durva-finom) osztja. A két különböző méretű frakció továbbításáról egy-egy gumihevederes szállítószalag gondoskodik. A durva illetve a finom frakció külön-külön továbbítódik a gumihevederes szállítószalag felett futó hosszirányban elhelyezkedő elektromágnessel szerelt mágnesszalaghoz, amely a mágnesezhető fémek leválasztást végzi. A leválasztott durva és finom frakciójú fémes anyagok kitárolását egy konténertöltő rendszer végzi. Maga a kitárolást egy reverzálható (2 irányban forgatható) és mozgatható szállítószalag végzi, és egyúttal biztosítható, az alatta elhelyezett konténer egyenletes töltése. A szalag forgási irányát és mozgatását két-két darab ultrahangos magasság érzékelő és végállás érzékelő szabályozza. A durva és finom frakciójú salak esetében lehetőség nyílik egyben valamint a külön-külön történő kitárolásra. 2. Közbeszerzés tárgya és műszaki tartalom 2.1 Közbeszerzés tárgya A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben (továbbiakban: HHM) üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása a jelen műszaki leírás részletezése szerint. 2.2 A közbeszerzés tárgyát képező berendezések meghatározása

*

-

adagolóasztal (Aufgabevorrichtung Zusammenstellung*),

-

salakeltávolítás (Entaschung Einbauplan*),

-

salakkihordó szalag (Schlacke Transportband*),

-

salakkezelő és vaskiválasztó rendszer**,

-

salakkezeléshez kapcsolódó berendezések. A berendezések megnevezése idegen nyelven megadott kifejezéssel szerepel a könnyebb beazonosítás végett.

** Az adott berendezés karbantartása csak a garancia érvényességi idejének lejárata után válik az eljárás részévé, azaz 2017.04.26-tól. 2.3 A nyertes Ajánlattevő által meghatározandó tevékenységek és alkatrészek árai tartalmazzák a következőket Az Ajánlattevőnek meg kell határoznia az alábbiakat: -

a tevékenység rezsi óradíját (2. bírálati szempontra adott ajánlat ),

-

a tevékenység teljesítéséhez szükséges anyag- és alkatrészek egységárait (1. bírálati szempontra adott ajánlat –felolvasólap 1.a. sz. melléklete-),

-

az Ajánlatkérő telephelyén tárolandó anyagok (Ajánlatkérő ezen alkatrészek egységárait csak a tényleges felhasználás esetén egyenlíti ki.) (1. számú melléklet).

Az Ajánlattevő által meghatározott tevékenység rezsi óradíja (amelyet nettó Ft/ órában kell meghatározni) tartalmazza a következőket: -

az Ajánlatkérő telephelyén végzett javítást, karbantartást, szerelést,

-

a nyertes Ajánlattevő telephelyén végzett javítást, karbantartást,

-

a felvonulási költséget,

-

a szállítási költséget,

-

minden felmerülő egyéb költséget.

Nyertes Ajánlattevő feladata a karbantartáshoz, javításhoz felhasználandó segédanyagok (mely az 1. bírálati szempontra vonatkozó mellékletében meghatározásra kerül) beszerzése. Az Ajánlattevő által a 2. bírálati szempontra meghatározott rezsi óradíj normál munkaidő keretein belül érvényes, amely munkanapokon 6-18 óra közötti időtartamra vonatkozik. A normál munkaidőn kívül, munkanapokon 18 óra után, illetve szabad- és munkaszüneti napokon az Ajánlatkérő egységesen 60%-os pótlékot ismer el. Oldal 16 / 66

2.4

Előforduló karbantartási típusok részletezése

2.4.1 Tervezett karbantartás, javítás alatt elvégzendő tevékenységek A tervezett karbantartás az Ajánlatkérő által összeállított éves karbantartási ütemtervnek megfelelően kerül elvégzésre. Az Ajánlatkérő minimum 15 nappal a munkaterület átadása előtt kiértesíti a nyertes Ajánlattevőt. A hiba felvételezés során az Ajánlatkérő a nyertes Ajánlattevőnek lehetőséget biztosít műszaki dokumentáció megtekintésére. Dokumentáció hiányában méret-felvételezéssel kell a hiányzó műszaki adatokat meghatározni. A nyertes Ajánlattevőnek a munkadíjat, valamint az anyagköltséget a műszaki leírás mellékleteiben meghatározott árak figyelembevételével kell meghatározni. 2.4.2 Fellépő üzemzavar, eseti javítás során elvégzendő tevékenységek Fellépő üzemzavar vagy eseti javítás esetén az Ajánlatkérő által történő kiértesítéstől számított maximum 24 órán belül (Ajánlattevő megajánlásának megfelelően) a nyertes Ajánlattevőnek fel kell vonulnia. Az elvégzett munkák az építési naplóba kerülnek bejegyzésre, melyeket a nyertes Ajánlattevőnek a 2.4.1 számú pontban meghatározottak szerint kell végrehajtani. 2.5

Karbantartási, javítási tevékenység megkezdésének feltétele Tervezett karbantartás, fellépő üzemzavar vagy eseti javítás esetén a nyertes Ajánlattevő a javítást csak az Ajánlatkérő által kiadott ”Kapacitás biztosítás” tárgyú levél birtokában kezdheti meg.

2.6 A nyertes Ajánlattevő által az Ajánlatkérő telephelyén készletezett anyagok megnevezése A nyertes Ajánlattevő legkésőbb a szerződéskötést követő 4 héten belül legyártja vagy beszerzi és a beépítésig díjmentesen a HHM területén elhelyezett konténerében tárolja a műszaki leírás 1. számú mellékletben szereplő alkatrészeket (alkatrészenként 1-1 darabot). A szerződés lejárata előtt 30 nappal az Ajánlatkérő a fel nem használt tételeket átveszi, Ajánlattevő az átadott tételeket a műszaki leírás 2. számú mellékletében meghatározott árak alapján elszámolhatja. 3. Ajánlatkérő szolgáltatásai: -

Ajánlatkérő a nyertes Ajánlattevő részére a birtokában levő műszaki tervekbe betekintési lehetőséget biztosít,

-

A kivitelezéshez szükséges és a zavartalan munkavégzésre alkalmas, a munkavédelmi előírásoknak megfelelő munkaterület biztosítása (berendezések leürített állapotban, nyomás mentesítve, feszültség mentesítve),

-

A helyszíni szereléshez szükséges 400/230V energiavételi lehetőség biztosítása,

-

Belépési engedélyek biztosítása a HHM területére,

-

Behajtási, teherszállítási lehetőség biztosítása a HHM területére,

-

A nyertes Ajánlattevő által vezetett építési napló és teljesítési igazolás ellenjegyzése,

-

2 db 6 m hosszú zárható konténer számára tárolási terület biztosítása a HHM szabadtéri területén, a telephely 0, 00 m - es szintjén (melyben tárolt dolgokért Ajánlatkérő felelősséget nem vállal).

-

80 m -nyi szerelési terület biztosítása a szabadtéren a konténer közelében,

-

Szereléshez kapcsolódó lemezburkolói és hőszigetelési munkák elvégzése,

-

Működéspróba lefolytatása a nyertes Ajánlattevő jelenlétében,

-

Anyagmozgatáshoz teherlift biztosítása (csak korlátozott mértékben),

-

HHM - re vonatkozó munkavédelmi, környezetvédelmi és tűzvédelmi előírások ismertetése oktatás formájában.

2

4. Határidők 4.1 Szerződés hatálya Kezdete:

a mindkét fél által ellenjegyzett szerződéskötés dátuma

Lejárata:

a mindkét fél által ellenjegyzett szerződéskötés dátumától számított egy naptári év leteltéig vagy a keretösszeg kimerüléséig.

4.2. Tevékenység elvégzésével kapcsolatos határidők részletezése 4.2.1 Tervezett munkavégzés időpontja Oldal 17 / 66

A Tervezett munkavégzés az Ajánlatkérő által meghatározott időpont során kerül elvégzésre. Az Ajánlatkérő a munkaterület átadása előtt minimum 15 naptári nappal megelőzően kiértesíti a nyertes Ajánlattevőt. 4.2.2 Fellépő üzemzavar, eseti javítás esetén a munkavégzés időpontja A műszaki leírás 2.4.2 számú pontjában részletezve („Fellépő üzemzavar, eseti javítás során elvégzendő tevékenységek”). 4.2.3 Felvonulási idő Fellépő üzemzavar esetén:

a nyertes Ajánlattevő kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy az Ajánlatkérő által történő kiértesítéstől számított maximum 24 órán belül felvonul (munkaszüneti napokon is, a nap bármely szakában), és a karbantartási tevékenységet megkezdi a műszaki leírás 2.5 számú pontjában („Karbantartási, javítási tevékenység megkezdésének feltétele”) meghatározottak szerint.

Tervezett munkavégzés esetén:

a 4.2.1. számú pontban meghatározottak szerint.

(„Tervezett

munkavégzés

időpontja”)

4.2.4 Munkaterület biztosításának időtartama Tervezett karbantartás, illetve fellépő üzemzavar esetén: Az Ajánlatkérő a munkaterületet a „Kapacitás biztosítás” tárgyú levélben meghatározott időpontig biztosítja a nyertes Ajánlattevő részére. 5. Teljesítés helye Munkavégzés:

Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Hulladékhasznosító Mű Üzem 1151 Budapest, Mélyfúró u. 10-12.

Működő

Nonprofit

Részvénytársaság

Amennyiben az Ajánlatkérő telephelyén nem végezhető el a javítási, karbantartási tevékenység, abban az esetben a nyertes Ajánlattevő által meghatározott helyen történik. 6. Mellékletek: 1. számú melléklet:

A nyertes Ajánlattevő által az Ajánlatkérő telephelyén készletezett anyagok meghatározása

2. számú melléklet

A közbeszerzés tárgyát képező berendezésekről készített tájékoztató jellegű műszaki rajzok (elektronikus adathordozón) Tartalmazza a következőket: -

7_305_173

-

82-014

-

82-079 C

-

82-783 S3/g

-

952-785

-

952-785 S2

-

172052

-

400172

-

400824

-

760402.7

-

DG_003_00971

-

HUHA_Final_a-előlnézet - technológia

-

HUHA_Final_a-előlnézet – kitárolás

-

HUHA_Final_a-felülnézet – alaprajz

-

HUHA_Final_a-felülnézet – alaprajz megvalósulási Oldal 18 / 66

-

HUHA_Final_a-felülnézet – technológia

-

HUHA_Final_a-oldalnézet – durvafrakció

-

HUHA_Final_a-oldalnézet – finomfrakció

-

HUHA_Final_a-oldalnézet – kamiontöltés

Oldal 19 / 66

1. sz. melléklet A nyertes Ajánlattevő által az Ajánlatkérő telephelyén készletezett anyagok meghatározása

Adagoló asztal

Mennyiség

Rajz szám

Páncélzat

1 teljes készlet

172052/6

Sín és görgő (komplett)

1 teljes készlet

400824/4/A

Salakkitoló

Mennyiség

Rajz szám

Páncélzat (komplett)

1 teljes készlet

760402.7

Munkahenger (14. számú)

1 teljes készlet

760402.7

Szállítószalag + salakkitoló

Mennyiség

Rajz szám

Labirint görgő

1 db

82-014

Labirint görgő

1 db

82-783-S3/g

Előkamrás görgő

1 db

82-079/C

Előkamrás görgő

1 db

952-785

Előkamrás görgő

1 db

952-785 S2

Oldal 20 / 66

III. Szolgáltatási keretszerződés tervezet

Oldal 21 / 66

Szolgáltatási keretszerződés

Szerződés nyilvántartási szám:……………… amely létrejött egyrészről a: Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Székhely: 1081 Budapest, Alföldi u. 7. Cégjegyzékszám: 01-10-043157 Adóigazgatási szám:

12166602-2-44

Közösségi adószám:

HU12166602

Pénzforgalmi jelzőszám:

10102093-05086900-05000005

Képviseli:

......................................................... ………………………………………….

mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről a(z):

………………………………………..

Székhely:

………………………………………

Cégjegyzékszám:

………………………………………

Adóigazgatási szám:

……………………………………..

Pénzforgalmi jelzőszám: …………………………………….. Képviseli: …………………………………… 1 Amennyiben Szolgáltató külföldi illetőségű adóalany: IBAN szám: ………………………………………. Swift kód: ………………………………………. Bank neve és címe: mint szolgáltató (a továbbiakban: Szolgáltató) – a továbbiakban együttesen: Felek – között alulírott helyen és időpontban az alábbi feltételek szerint. ELŐZMÉNYEK Megrendelő, mint Ajánlatkérő közbeszerzési eljárást indított „K1647 - A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása” tárgyában. Jelen szerződés a Megrendelő …………………….. számú, az Európai Unió Hivatalos Lapjában ………………….-n közzétett ajánlati felhívása és Szolgáltató részére rendelkezésre bocsátott ajánlatkérési dokumentációja, valamint Szolgáltató …………………….-n kelt ajánlata alapján készült. A közbeszerzési eljárás eredményéről a tájékoztatást Megrendelő …………………-n küldte meg Szolgáltatónak. A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban Kbt.) szerinti eljárás során keletkezett iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek a jelen Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik, azzal együtt olvasandók és értelmezendők, különös tekintettel az alábbi dokumentumokra: - Megrendelő által kiírt közbeszerzési eljárás Ajánlati Felhívása, Ajánlatkérési Dokumentációja, - a Szolgáltató nyertes ajánlata.

Oldal 22 / 66

Az említett dokumentumok fizikailag ugyan nem kerülnek csatolásra a szerződés törzsszövegéhez, ám a Felek számára ismert azok tartalma. A fenti dokumentumok közötti, ugyanazon kérdésre vonatkozó bármely eltérés, ellentmondás, értelmezési nehézség esetén a dokumentumok hierarchiája a következő: jelen szerződés Ajánlattevő által az ajánlattételkor elfogadott szövege, értelemszerűen kiegészítve az Ajánlattevő nyertes ajánlatában foglaltakkal; az Ajánlattevő nyertes ajánlata, az Ajánlati Felhívás és az Ajánlatkérési Dokumentáció. Amennyiben a szerződés végleges szövege és az Ajánlattevő nyertes ajánlata között ellentmondás van, úgy Ajánlattevő nyertes ajánlatában foglaltak az irányadók. Az eljárás dokumentumaiban foglalt jogi, szavatossági, mennyiségi és minőségi feltételek a Szolgáltatóra nézve kötelező érvényűek a szerződés időtartama alatt.

1.

A szerződés tárgya és mennyisége

Az FKF Zrt. Hulladékhasznosító Mű Üzem (HHM) területén üzemelő kazánok segédberendezéseivel kapcsolatos különféle gépészeti karbantartási és meghibásodás esetén javítási feladatok elvégzése a műszaki leírásban részletezett feltételek szerint. Megrendelő megrendeli, Szolgáltató pedig elvállalja jelen szerződés 1. számú mellékletében részletesen felsorolt feladatok elvégzését a 2. pontban rögzített keretösszeg erejéig. 2.

A szerződés értéke:

A szolgáltatás díjának keretösszege:

72.000.000,- forint + ÁFA – 30%. 2

Javítás nettó rezsióradíja normál munkaidőben (munkanapokon 6-18 óra között) (Ft-ban): ………… Ft . A normál munkaidőn kívül, munkanapokon 18 óra után, illetve szabad- és munkaszüneti napokon az Megrendelő egységesen 60%-os pótlékot ismer el. A fenti árak tartalmazzák a teljesítéshez szükséges valamennyi munka,- segédanyag,- és egyéb költséget (az általános forgalmi adó kivételével), valamint a szállítást, felvonulást, és a helyszíni szerelést is. Megrendelő a fenti óradíjakat és anyagköltséget a szerződés teljesítése során fix áraknak tekinti, melytől eltérő számlázást nem fogad el, függetlenül az egyedi lehívásokban szereplő mennyiségtől. A Szolgáltató által a javítások elvégzéséhez biztosított anyagok tételes költséglistája jelen szerződés 2. sz. elválaszthatatlan melléklete. A karbantartási, javítási feladatok ellátása során kiszerelésre kerülő és kicserélendő az 2. sz. mellékletben nem szereplő alkatrészeket Megrendelő biztosítja. 3.

A szerződés hatálya

Jelen szerződést Felek határozott időre, a szerződés megkötésétől számított 12. hónap végéig, azaz ………………………-ig, vagy amennyiben ez hamarabb bekövetkezik, a keretösszeg kimerüléséig kötik meg. 4.

A teljesítés helye

FKF Nonprofit Zrt. Hulladékhasznosító Mű (HHM) 1151 Budapest, Mélyfúró u. 10-12. szám alatti telepe. 5.

A teljesítés módja

5.1. A javítandó berendezések listája A HHM technológiájában található 4 db gőzkazán különféle segédberendezésein – lásd az alábbiakhoz felsorolt berendezéseket a hozzájuk tartozó összeállítási rajzzal – el kell végezni az éves gépészeti javításokat, karbantartásokat, illetve üzemzavar esetén a meghibásodott berendezés soron kívüli javítását.

2

Nyertes ajánlattevő ajánlatában foglaltak szerint kerül kitöltésre. Oldal 23 / 66

Berendezés megnevezése - adagolóasztal (Aufgabevorrichtung Zusammenstellung*), - salakeltávolítás (Entaschung Einbauplan*), - salakkihordó szalag (Schlacke Transportband*), - salakkezelő és vaskiválasztó rendszer**, - salakkezeléshez kapcsolódó berendezések. * A berendezések megnevezése idegen nyelven megadott kifejezéssel szerepel a könnyebb beazonosítás végett. ** Az adott berendezés karbantartása csak a garancia érvényességi idejének lejárata után válik az eljárás részévé, azaz 2017.04.26-tól. A felsorolt műszaki rajzokat – mely az ajánlati dokumentáció része – csak tájékoztató jelleggel lehet figyelembe venni. Szolgáltató a kiszerelt, meghibásodott alkatrészeket átadja Megrendelőnek – a kazánház 0,00 m-es szintjén, raklapon elhelyezve – további intézkedés végett. A beépítendő alkatrészeket, melyek nem szerepelnek a 2. sz. mellékletben, Megrendelő úgyszintén a kazánház 0,00 m-es szintjén adja át Szolgáltatónak. Kiemelten fontos alkatrészek térítés nélküli tárolása HHM területén: Az alábbiakban felsorolt alkatrészeket – 1-1 darabot – Szolgáltató díjmentesen a HHM területén tárolhatja: Berendezés megnevezés Adagolóasztal: Páncélzat Adagolóasztal: Sín és görgő (komplett) Salakkitoló: Páncélzat (komplett) Salakkitoló: Munkahenger (14. számú) Szállítószalag + salakkitoló: Labirint görgő Labirint görgő Előkamrás görgő Előkamrás görgő Előkamrás görgő

1 teljes készlet 1 teljes készlet 1 teljes készlet 1 teljes készlet 1 db

rajzszám 172052/6 400824/4/A 760402.7 760402.7 82-014

1 db 1 db 1 db 1 db

82-783-S3/g 82-079/C 952-785 952-785 S2

5.2. Szolgáltató feladatai: 5.2.1. Szolgáltató a Megrendelő által biztosított műhelyterületet és raktárterületet a rendeltetésnek megfelelően használja, az általa szándékosan vagy gondatlanságból okozott károkért felelősséggel tartozik. A feladatok részletes felsorolását jelen szerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Együttműködés a szerződés teljesítése során: a) Tervezett javítások A Megrendelő az általa összeállított éves karbantartási ütemtervnek megfelelően kiértesíti Szolgáltatót a tervezett javításokról, min. 15 nappal a munkaterület átadása előtt. A helyszíni bejárás, hiba felvételezés során Megrendelő lehetőséget biztosít az érintett berendezés műszaki dokumentációjának megtekintésére, dokumentáció hiányában méret-felvételezéssel kell a hiányzó műszaki adatokat meghatározni. A javítandó berendezésre vonatkozóan Szolgáltató írásos ajánlatot készít, melyet maximum 3 munkanapon belül eljuttat a Megrendelőhöz. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a javítás elvégzéséhez szükséges anyaglistát is (a díj megállapítása a szükséges ráfordítási idő és az elfogadott óradíjnak megfelelően történik). Csak a Megrendelő által írásban elfogadott ajánlat alapján lehet a javítást megkezdeni és elvégezni. b) Üzemzavar elhárítás A Megrendelő kapcsolattartójának telefonon, faxon vagy e-mailen történő kiértesítéstől számítva 3 Szolgáltató ……órán belül köteles felvonulni és a javítást megkezdeni. Az elvégzett munkáról a jelen szerződés 2. pontjában foglalat óradíjak figyelembe vételével a teljesítés igazolás alapján készül és az a „Tervezett javítások”-ban leírtak szerint számolható el.

3

Nyertes ajánlat szerint kitöltve, nem lehet több, mint 24 óra Oldal 24 / 66

5.2.2. Felvonulási idő: 4 - üzemzavar esetén a lehető legrövidebb, de az értesítéstől számított legfeljebb …… órán belül (munkaszüneti napokon is, a nap bármely időszakában), - tervezhető munkáknál a Megrendelő igénye szerint. 5.2.3. A Szolgáltató - üzemzavar esetén köteles a munkát felvonulási időn belül az üzemzavar mielőbbi elhárításához szükséges elvárható hatékonysággal, az ahhoz szükséges létszámmal megkezdeni és az ésszerűen legrövidebb időn belül befejezni. - tervezhető munkák esetén köteles a munkát a megállapodott kezdési időpontban megkezdeni és befejezési határidő tartásához szükséges hatékonysággal, az ahhoz szükséges módon végezni. 5.3. Egyebekben a teljesítés módjával kapcsolatban a Szolgáltató köteles a Ptk. 6:123 §-ának figyelembe vételével eljárni. 6. Az elvégzett munkák teljesítésének dokumentálása, azok átadása-átvétele 6.1. Szolgáltatónak jelen szerződés alapján építési engedélyt nem igénylő építési/kivitelezési munkákat kell elvégeznie. Építési napló Felek megállapodnak, hogy a szerződés teljesítése során a Szolgáltató a 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet tartalmi előírásainak megfelelően naplót vezet (papír alapon), amelybe a naponta elvégzett szerelési/kivitelezési tevékenységeket, valamint a felhasznált anyagokat, alkatrészeket fel kell tüntetnie, a Naplóba kell bejegyezni, minden olyan fontos információt, amely a munkavégzésre, ütemezésre, minőségre és az elszámolásra hatással lehet, és amelyet minden alkalommal Megrendelőnek és Szolgáltatónak is jóvá kell hagynia. Az Építési naplóba bejegyzésre, igazolásra jogosult személyek: Megrendelő részéről: ……………………………………………….. Szolgáltató részéről: …………………………………………….

6.2. Teljesítés igazolását megalapozó jegyzőkönyv: Az elvégzett munkákat az építési naplóban kell rögzíteni a tételes felhasznált anyagmennyiségeket feltüntetve, és az ezekről szóló szállítólevele(ke)t csatolva. 6.3. A Szolgáltató által az anyagbeszállításnál benyújtandó dokumentumok: - szállítólevél, - műbizonylat Szolgáltató az elkészült munkát a Megrendelő képviselőivel közös bejáráson ellenőrzi. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvet az adott munkarész befejezésekor, a sikeres üzemi próbát követően lehet elkészíteni, melyhez mellékelni kell a 2. sz. mellékletben szereplő anyagok közül a beépített új anyag műbizonylatát. Ventillátorok esetében mellékelni kell a rezgésmérési adatlapot 6.4. Megrendelő részéről az elvégzett munkák igazolására jogosult: ………………, tel: …………………, e-mail: ……………………. 6.5. Megrendelő részéről bármely, nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása nem értelmezhető joglemondásként azon igényről vagy igényekről, amelyek a Megrendelőt szerződésszegés következményeként megilletik.

4

Nyertes ajánlat szerint kitöltve, nem lehet több, mint 24 óra Oldal 25 / 66

6.6. Egyebekben a teljesítés módjával kapcsolatban a Szolgáltató köteles a Ptk. 6:123. §-ának figyelembe vételével eljárni

7.

5

Alvállalkozó igénybevétele

7.1. Szolgáltató a Kbt. figyelembe vételével jogosult, és az ott meghatározottak szerint köteles alvállalkozókat igénybe venni. 7.2. Szolgáltató köteles a Megrendelőnek előzetesen bejelenteni minden olyan alvállalkozót akit/amelyet a szerződéskötést követően kíván bevonni a teljesítésbe, és egyidejűleg a Kbt. alapján szükséges nyilatkozatokat is köteles megtenni (a kizáró okokról). Szolgáltató a bevonni kívánt alvállalkozókról a cégadatokat (cég neve, címe, telefon és fax száma, vezetőjének neve, cégjegyzék száma, adószáma) Megrendelőnek köteles átadni. 7.3. A jogosan igénybevett alvállalkozóért, közreműködőért Szolgáltató úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna; alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén pedig felelős minden olyan kárért is, amely az alvállalkozó igénybevétele nélkül nem következett volna be. 7.4. A szerződéskötésig az Szolgáltató által megnevezett/bejelentett alvállalkozók, akik /amelyek részt vesznek a teljesítésben a következők: Név: …………………….. Székhely: ………………………… Telefon és fax szám:………………… Vezető neve,: …………………. Cégjegyzékszám: …………………… Adószám: ………………….. Bankszámlaszám:............................ A szerződésnek az a része, amelynek teljesítésében az alvállalkozó közreműködik:…………….. A Kbt. 65.§ (9) bekezdésében, valamint a Kbt. 138.§ (2) bekezdésében foglaltak nyomon követhetősége érdekében Felek rögzítik, hogy Szolgáltató az alábbi, alkalmasságot igazoló szakembereket, illetve szakmai tapasztalatot igazoló személyeket/szervezeteket jelölte meg ajánlatában a jelen szerződésben foglalt szolgáltatás teljesítéséhez szükséges kapacitásként: Név: ……………. Székhely: ………………….. Telefon és fax szám:…………………. 6 Vezető neve : ………………….. 7 Cégjegyzékszám : ……………….. 8 Adószám : -……………….. A szerződésnek az a része, amelynek teljesítésében a kapacitást nyújtó személy/szervezet közreműködik:…………….. Amennyiben Szolgáltató a teljesítéshez nem veszi igénybe az itt megjelölt szakembert vagy szervezetet, akkor az erről való döntést követően haladéktalanul értesítenie kell Megrendelőt, s be kell nyújtania a közbeszerzési eljárásban előírt alkalmassági követelmények igazolását a Kbt. 138.§ (2) bekezdésében foglalt tartalommal. Amennyiben Megrendelő számára nyilvánvalóvá válik, hogy Szolgáltató nem tett eleget a Kbt. 138.§ (2) bekezdésében foglaltaknak, s a jogellenes helyzet egyéb módon nem orvosolható, akkor Megrendelő jogosult ez okból a szerződést felmondani.( Ez esetben a 11.4. pontban szabályozott felmondási ok áll fenn). 7.5. Az alvállalkozók személyében bekövetkező változást Felek megfelelően dokumentálják, s jelen szerződésükhöz csatolják, kitérve arra, hogy a Kbt. mely szakasza alapján, milyen indokkal kerül sor a változásra. 7.6. Felek a Kbt. 138.§ (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel rögzítik, hogy az alvállalkozói teljesítés 5

Szerződő Felek „Alvállalkozó” alatt a Kbt-ben definiált alvállalkozót értik, akikre jelen szerződés teljesítése során a Ptkban a Közreműködőkre irányadó szabályok vonatkoznak. 6 Amennyiben releváns. 7 Amennyiben releváns. 8 Amennyiben releváns. Oldal 26 / 66

összesített aránya jelen szerződés teljesítése során nem haladhatja meg Szolgáltató saját teljesítésének arányát. 7.7. Az alvállalkozó a Kbt. 138.§-ának (5) bekezdésére tekintettel jelen szerződés teljesítése során nem vehet igénybe saját teljesítésének 50%-át meghaladó mértékben további közreműködőt. 7.8. Felek rögzítik, hogy jelen szerződésük teljesítésére nem vonatkoznak a Kbt. 138.§-ának (4) bekezdésében foglaltak, hiszen a jelen szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban Szolgáltató, mint nyertes ajánlattevő által nem került megjelölésre olyan szervezet vagy személy, akinek/amelynek igénybevétele – a jelen szerződés sajátos tulajdonságait figyelembe véve – a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor meghatározó körülménynek minősült volna.

8.

Kárveszély és tulajdonjog

Szolgáltató által Megrendelő telephelyén tárolt anyagok tekintetében a kárveszély az anyagok beépítésével és a munka szerződésszerű átvételével száll át Szolgáltatóról a Megrendelőre. Az anyagok mindaddig Szolgáltató tulajdonát képezik, amíg azok ellenértékét Megrendelő a Szolgáltatónak meg nem fizeti.

9.

Fizetési feltételek

9.1

Megrendelő előleget nem fizet.

9.2

A Szolgáltatót megillető díj összegének megfizetése az egyedi megrendelések alapján, a szerződésszerű teljesítés Megrendelő általi elismerését/igazolását követően, számla ellenében banki átutalással történik - az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ának figyelembe vételével, a Kbt. 135. § (1)-(3) és (5) - (6) bekezdésében, a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésében foglaltak alapján a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül. Alvállalkozó igénybevétele esetén az ellenérték megfizetése - a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően - a Kbt. 135. § (3) bekezdésében foglalt szabályok szerint történik. Ennek során 9

a) „Szolgáltató /közös ajánlattétel esetén Szolgáltatók/ , legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkozik/nak, hogy közülük melyik mekkora összegre jogosult az ellenértékből” (Kbt. 135. § (3) bek; a) pont), 10

b) „Szolgáltató /közös ajánlattétel esetén Szolgáltatók/ legkésőbb a teljesítés elismerésének időpontjáig nyilatkozik/nak, hogy az általa/luk a teljesítésbe a Kbt. 138. § szerint bevont alvállalkozók egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenértékből” (Kbt. 135. § (3) bek b) pont), A nyilatkozatban az alvállalkozó(k) neve mellett fel kell tüntetni alvállalkozó(k) pénzforgalmi jelzőszámát is. Megrendelő előírja, hogy a Szolgáltató /közös ajánlattétel esetén Szolgáltatók/ által benyújtott, fenti b) pont szerinti nyilatkozato(ka)t a nyilatkozattal érintett alvállalkozóknak az ellenérték őket megillető összege tekintetében - cégszerűen jóváhagyólag alá kell írniuk. A vonatkozó nyilatkozatmintát jelen szerződés 4. sz. melléklete tartalmazza. A jelen szerződés aláírásával Szolgáltató(k) kijelenti(k), hogy az Alvállalkozó(k) elismert teljesítésének ellenértékét az Alvállalkozó(k)ra engedményezi, és egyúttal tudomásul veszi, hogy ezen ellenértéket Megrendelő a Kbt. 135.§ (3) bekezdés d) pontja alapján közvetlenül fizeti ki Alvállalkozó részére. c) Az előzőek szerinti nyilatkozat(ok) kézhezvételét követően Megrendelő felhívja a Szolgáltatót /közös ajánlattétel esetén Szolgáltatókat/, valamint a b) pont szerinti 9

Szolgáltató illetve közös ajánlattétel esetén mindegyik Szolgáltató magára nézve külön köteles nyilatkozni, hogy mekkora összegre jogosult az ellenértékből. 10 Szolgáltató illetve közös ajánlattétel esetén mindegyik Szolgáltató külön köteles az alvállalkozó(i)val kapcsolatban nyilatkozni, hogy az mekkora összegre jogosult az ellenértékből

Oldal 27 / 66

alvállalkozó(ka)t, hogy a teljesítés elismerését követően állítsák ki számláikat, egyidejűleg felhívja őket, hogy amennyiben nem szerepelnek az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-a szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisban, nyújtsák be a tényleges kifizetés időpontjától számított harminc napnál nem régebbi együttes adóigazolást (Kbt. 135. § (3) bek c) pont); d) Az előzőek szerinti, Kbt. 135. § (3) bekezdés a)-c) pontokban foglaltak maradéktalan teljesülése esetén Megrendelő a Szolgáltatói és az alvállalkozói teljesítés ellenértékét a számla kézhezvételét követő harminc - vagy a Ptk. 6:130. § (3) bekezdése szerinti esetben legfeljebb hatvan - napon belül közvetlenül utalja át Szolgáltatónak /közös ajánlattétel minden egyes Szolgáltatónak/ és minden egyes alvállalkozónak (Kbt. 135.§ (3) bek d) pont); e) A d) pontban foglaltaktól eltérően, ha Szolgáltatónak /közös ajánlattétel esetén valamely Szolgáltatónak/ vagy valamely alvállalkozónak a kifizetés időpontjában az együttes adóigazolás alapján köztartozása van, a Megrendelő a Szolgáltatói, illetve az alvállalkozói teljesítés ellenértékét a köztartozás erejéig az Art. 36/A. § (3) bekezdése szerint visszatartja (Kbt. 135. § (3) bek e) pont). A visszatartás az általános forgalmi adóra nem terjed ki. 9.3

A kiállított számla meg kell, hogy feleljen a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény és az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény előírásainak, valamint a vonatkozó egyéb hatályos jogszabályi előírásoknak. A számlán szövegesen fel kell tüntetni a teljesítés jogcímét, a jelen szerződés azonosítóját (szerződésszámot), a közbeszerzési eljárás azonosítószámát (K1647), valamint annak, hogy a kifizetés a Kbt. 135.§ (3) bek. alapján történik. A Szolgáltató számlája esetén a számlához mellékelni kell a szerződés 6. pontja szerinti a Megrendelő által aláírt teljesítés igazolás egy eredeti példányát, amelynek alvállalkozó igénybevétele esetén tartalmaznia kell a teljesítésbe bevont alvállalkozók nevét, pénzforgalmi jelzőszámát és a teljesítésének értékét. Alvállalkozó igénybevétele esetén továbbá a számlához csatolni kell a szerződés 9.2. b.) pontja szerinti nyilatkozatot arról, hogy az alvállalkozók mekkora összegre jogosultak az ellenértékből). Amennyiben Szolgáltató a teljesítés során alvállalkozót nem vesz igénybe, a számlán szövegesen fel kell tüntetni, hogy alvállalkozó igénybevételére nem került sor. Az esedékes számlát forintban kell benyújtani, a számlakiegyenlítés forintban történik. Amennyiben a számlát nem a fentiek figyelembevételével küldik meg, a nem szabályszerűen kiállított számla kiegyenlítés nélküli visszaküldését vonhatja maga után. A tartalmi vagy formai hiba miatt visszaküldött számla javításának kézhezvételéig Megrendelő nem esik késedelembe. A fizetési határidő csak a hibátlan, Megrendelő által befogadott számlákra vonatkozik.

9.4.

A Megrendelő felhívja Szolgáltató figyelmét, hogy jelen szerződés és az annak alapján történő teljesítés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltak hatálya alá esik, mely szerint a közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan a Kbt. szerint megkötött szerződések alapján történő, a havonta nettó módon számított 200.000 forintot meghaladó kifizetésnél a kifizetést teljesítő abban az esetben fizethet, ha a szerződő fél bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, vagy a kifizetés időpontjában szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.

9.5.

Megrendelő a számla ellenértékét - figyelemmel a 9.3 pontban meghatározottakra - Szolgáltató ………..Banknál vezetett …………………………………. számú bankszámlájára történő átutalással egyenlíti ki

9.6.

A számla postázási címe: FKF Nonprofit Zrt. 1439 Budapest, Pf.637.

9.7. Fizetési késedelem esetén Szolgáltató a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155 § szerinti késedelmi kamatot érvényesíthet Megrendelővel szemben. A késedelmi kamat mértéke a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott Oldal 28 / 66

alapkamat nyolc százalékponttal növelt értéke. A kamat számításakor a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes alapkamat irányadó az adott naptári félév teljes idejére. Szolgáltató számláján szereplő minden ezzel ellentétes rendelkezés esetén is a fenti szabály érvényesül Felek viszonylatában. 9.8.

Megrendelő a Kbt. 136. § (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel előírja, hogy Szolgáltató a) nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő (ún. offshore) társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek Szolgáltató adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak; b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti.

9.9. Külföldi szerződő fél esetén alkalmazandó egyéb kifizetési szabályok: 11

a.)Amennyiben Szolgáltató közösségi illetőségű külföldi adóalany: A számlán fel kell tüntetni jelen szerződés azonosító számát, a közbeszerzési eljárás számát (K 1647) és a megrendelés számát, valamint a számlához mellékelni kell a Megrendelő képviselője által aláírt, a szerződés 6. pontja szerinti eredeti teljesítésigazolást és alvállalkozókra vonatkozó nyilatkozatot. Mivel a Szolgáltató külföldi illetőségű adóalany: Szolgáltató nyilatkozik, hogy Magyarországon nem rendelkezik az adott ügylettel kapcsolatban olyan hellyel, ami a létesítő okirat alapján székhely, vagy az általános irányításra vonatkozó alapvető döntések helye, továbbá olyan hellyel, ami az ügyvezetés üléseinek megrendezésére szolgál. Szolgáltató nyilatkozik, hogy Magyarországon nem rendelkezik olyan hellyel, amely személyi és tárgyi feltételek tekintetében kellően állandó jelleggel és megfelelő szervezettel rendelkezik a szükségleteinek kielégítésére igénybe vett szolgáltatások fogadásához és használatához. Szolgáltatónak rendelkeznie kell érvényes közösségi adószámmal, illetve a számla adattartalmának meg kell felelnie a HÉA irányelvnek. Külföldi Szolgáltató a számlán feltüntetni köteles, hogy az áfa fizetésére a Megrendelő kötelezett. A számlának tartalmaznia kell mind a Megrendelő, mind a Szolgáltató uniós adószámát. Amennyiben a számlát nem a fentiek figyelembevételével küldik meg, a nem szabályszerűen kiállított számla kiegyenlítés nélküli visszaküldését vonhatja maga után. A tartalmi vagy formai hiba miatt visszaküldött számla javításának kézhezvételéig Megrendelő nem esik késedelembe. A fizetési határidő csak a hibátlan, Megrendelő által befogadott számlákra vonatkozik. A kifizetés időpontjának Megrendelő számlájának megterhelése számít. 12

b.) Amennyiben a Szolgáltató nem közösségi illetőségű külföldi adóalany A számlán fel kell tüntetni jelen szerződés azonosító számát, a közbeszerzési eljárás számát (K 1647) és a megrendelés számát, valamint a számlához mellékelni kell - a Megrendelő képviselője által aláírt, a szerződés 6. pontja szerinti eredeti teljesítésigazolást és alvállalkozókra vonatkozó nyilatkozatot. Az esedékes számlát forintban kell benyújtani, a számlakiegyenlítés forintban történik. Mivel Szolgáltató külföldi illetékességű adóalany: Szolgáltató nyilatkozik, hogy Magyarországon nem rendelkezik az adott ügylettel kapcsolatban olyan hellyel, ami a létesítő okirat alapján székhely, vagy az általános irányításra vonatkozó alapvető döntések helye, továbbá olyan hellyel, ami az ügyvezetés üléseinek megrendezésére szolgál.

11 12

Szerződéskötéskor kerül aktualizálásra. Szerződéskötéskor kerül aktualizálásra. Oldal 29 / 66

Szolgáltató nyilatkozik, hogy Magyarországon nem rendelkezik olyan hellyel, amely személyi és tárgyi feltételek tekintetében kellően állandó jelleggel és megfelelő szervezettel rendelkezik a szükségleteinek kielégítésére igénybe vett szolgáltatások fogadásához és használatához. Amennyiben a számlát nem a fentiek figyelembevételével küldik meg, a nem szabályszerűen kiállított számla kiegyenlítés nélküli visszaküldését vonhatja maga után. A tartalmi vagy formai hiba miatt visszaküldött számla javításának kézhezvételéig Megrendelő nem esik késedelembe. A fizetési határidő csak a hibátlan, Megrendelő által befogadott számlákra vonatkozik. A kifizetés időpontjának Megrendelő számlájának megterhelése számít.

Kötbérfizetési kötelezettség

10.

10.1. A szerződés nem teljesítése, nem szerződésszerű teljesítése esetén a Szolgáltató az alábbiak szerint meghatározott kötbért köteles Megrendelőnek megfizetni: 10.1.1. Késedelmes teljesítés esetén Szolgáltató kötbér fizetésére köteles. A kötbér mértéke az adott késedelemmel érintett megrendelés nettó értékének 2 %-a, maximum 20%. Késedelmes teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a szerződés teljesítése alól. 10.1.2. Meghiúsulási kötbér: A jelen szerződés Szolgáltató érdekkörébe tartozó okból történő meghiúsulása esetén, vagy ha a teljesítést egyéb – érdekkörében felmerülő – okból megtagadja, vagy ha a késedelme elérte a maximális időtartamot, (amely ezen estekben szintén meghiúsulásának minősül), a Szolgáltató a jelen szerződés 2. pontjában meghatározott nettó keretösszeg mennyiségi eltéréssel csökkentett értékéből a még nem teljesített feladatokra jutó összeg 20%-ának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles fizetni, továbbá a Megrendelő érvényesítheti Szolgáltatóval szemben a kötbéren túli egyéb igényeit is (kárigények, többletköltségek). Amennyiben Szolgáltatónak felróható okból a Megrendelő a szerződés rendkívüli felmondására, vagy szankciós elállás gyakorlására kényszerül, úgy Szolgáltató a jelen szerződés 2. pontjában meghatározott nettó keretösszeg mennyiségi eltéréssel csökkentett értékéből a még nem teljesített feladatokra jutó összeg 20%ának megfelelő kötbér fizetésére köteles. Az üzemzavari felvonulási idő három alkalomnál többszöri be nem tartása esetén az Megrendelő jogosult a szerződés felmondására. 10.2. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő jogosult az esedékessé vált kötbérkövetelését az általa még ki nem egyenlített szállítások ellenértékbe beszámítani és a kötbér összegével a Szolgáltató következő esedékes számláját (számláit) csökkenteni. Amennyiben Megrendelőnek a kötbér mértékét meghaladó kára keletkezik, azt jogosult Szolgáltató felé továbbhárítani A kötbér Megrendelőnek akkor is jár, ha kár nem merült fel.

Egyéb feltételek

11.

11.1.Megrendelő biztosítja a feladat elvégzéséhez a következőket: -

Munkaterület biztosítása (segédberendezések leürített állapotban, nyomásmentesítve, lehűlt állapotban, feszültségmentesítve, letisztítva – csak a munkavédelmi követelményeknek eleget tevő mértékben).

-

2 db 6m hosszú zárható konténer számára tárolási terület biztosítása (HHM 0,00 m-es szintjén),.

-

A helyszíni szereléshez 400/230V energiavételezési lehetőség biztosítása.

-

Teherszállítási, behajtási lehetőség biztosítása a Hulladékhasznosító Mű területére.

-

Anyagmozgatáshoz teherlift igénybevétele (csak korlátozott mértékben).

-

Anyagjegyzékben nem szereplő alkatrészek biztosítása (Felek minden esetben a hiba felvételezés során tisztázzák, hogy a Megrendelő milyen anyagokkal, illetve alkatrészekkel rendelkezik) Oldal 30 / 66

-

80 m2 szerelési terület biztosítása a HHM területén

-

Szereléshez kapcsolódó lemezburkolói és hőszigetelési munkák elvégzése,

-

Működéspróba, nyomáspróba lefolytatása Vállalkozó jelenlétében,

-

Javításhoz, karbantartáshoz szükséges műszaki dokumentáció biztosítása, betekintésre.

-

behajtási lehetőség és belépési engedélyek biztosítása a HHM területére.

11.2. A Szolgáltató szerződéses tevékenysége során köteles betartani a vonatkozó munka- és környezetvédelmi jogszabályok előírásait. Szolgáltató felelős a munkavállalóinak munka- és védőruhákkal, valamint védőeszközökkel történő ellátásáért, valamint azok használatáért, a munkával kapcsolatos biztonságtechnikai előírások betartásáért. A Szolgáltató a munkavégzés megkezdése előtt dokumentált oktatás keretében ismerteti munkavállalóival az FKF Zrt. munkabiztonsági és környezetvédelmi követelményeit. A környezetvédelmi oktatást „Az FKF Zrt. megbízásából munkát végző vállalkozók környezetvédelmi kötelezettségei” című oktatási segédanyag (3. sz. melléklet) alapján végzi. A Szolgáltató a munkabiztonsági és környezetvédelmi előírások betartását a munkafolyamat során folyamatosan ellenőrzi. 11.3. Jogvédelem: Vállalkozó kötelezi magát, hogy a Megrendelő által rendelkezésére bocsátott információkat, technológiai ismereteket harmadik fél részére nem teszi hozzáférhetővé, melynek megszegése kártérítési felelősséget von maga után. Vállalkozó a teljesítése során kizárólag olyan anyagokat, eszközöket, szellemi termékeket használ fel, amelyek harmadik személyek jogait nem sértik. 11.4. Dokumentáció: A Vállalkozó rendelkezésére bocsátott műszaki tervdokumentációt, építészeti rajzokat kizárólag a Hulladékhasznosító Mű területén használja. 12. Jótállás, szavatosság Szolgáltató szavatolja, hogy a munkavégzés során minden általa szállított és felhasznált anyag új, korábban nem került használatra, kifogástalan minőségű és gyári hibáktól mentes. Szolgáltató az általa végzett karbantartási munkálatokra 12 hónap garanciát vállal. Szolgáltatónak szavatolnia kell, hogy a munkavégzés során minden általa leszállított és felhasznált anyag új, korábban nem került használatra, kifogástalan minőségű és gyári hibáktól mentes. Szolgáltató az általa szállított és felhasznált anyagokra, alkatrészekre a teljesítési igazolás keltétől számított 12 hónap jótállást vállal. Ez alól kivételt képeznek az extrém igénybevételnek kitett alkatrészek, melyek az alábbiak: 

adagoló asztal: görgők, sín,



salakkitoló: gumiheveder, gumírozott görgők, kötőelemek, hevedertisztítók,



salakrendszer: gumihevederek, gumírozott görgők, hevedertisztítók, mágnesszalagok.

Amennyiben ezen időtartam alatt Megrendelőnek a jótállás körébe tartozó igénye merül fel, Szolgáltató a Megrendelő jelzését (faxon, e-mail-ben vagy sms-ben) követően 3 órán belül köteles a Megrendelő igénye szerint a szükséges kijavítást/kicserélést megkezdeni és külön díjazás nélkül köteles azt elvégezni. A hibajavítás teljesítéséről Szolgáltató jegyzőkönyvet készít, melyet jóváhagyása esetén Megrendelő aláír. Egyebekben a Ptk. kellékszavatosságra és jótállásra vonatkozó előírásai az irányadóak.

13. A szerződés felmondása, elállás 13.1. Megrendelő a Kbt. 143.§-ának (2) bekezdése alapján köteles a szerződést felmondani, vagy - a Ptk.ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy Szolgáltató Oldal 31 / 66

tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból. 13.2. A Kbt. 143. § (3 bekezdése alapján, Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a) Szolgáltatóként szerződő félben közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel; b) Szolgáltató közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel. 13.3. Megrendelő a Kbt. 79.§-ának (4) bekezdésében foglalt körülmények fennállása esetén (ha a közbeszerzési eljárás eredményének megküldését követően észleli, hogy az eredmény (eredménytelenség) jogszabálysértő volt és a módosítás a jogszabálysértést orvosolja), jogosult a már megkötött szerződéstől elállni, illetve ha az eredeti állapot nem állítható helyre, a szerződést azonnali hatállyal felmondani. 13.4. Megrendelő a Kbt. 143. § (1) bekezdésében foglalt esetekben a szerződést felmondhatja, vagy - a Ptk.ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhat. 13.5. Megrendelőnek jogában áll – választása szerint – a szerződést az Szolgáltatóhoz intézett írásbeli nyilatkozatával, azonnali hatállyal felmondani vagy a szerződéstől – az érdekmúlás bizonyítása nélkül – elállni, és – mindkét esetben – a szerződés 10.1.2. pontjában meghatározott jogkövetkezményt alkalmazni Szolgáltató súlyos szerződésszegése esetén. 13.6. Felmondás esetén Szolgáltató csak az elvégzett munka ellenértékére jogosult. 13.7. Szolgáltató jogosult a szerződés azonnali hatállyal történő felmondására, ha Megrendelő fizetési kötelezettségének ismételt írásbeli felszólítás ellenére sem tesz eleget. 13.8. A jelen szerződésben meghatározott feltételek nem érintik a Ptk-ban a szerződés felmondására, illetőleg a szerződéstől való elállásra vonatkozóan rögzített jogosultságok érvényesíthetőségét. 13.9. Ha a teljesítés olyan okból válik lehetetlenné - különös tekintettel a jelen szerződés tárgyára vonatkozó jogszabályi előírások megváltozására -, amelyért egyik fél sem felelős, a szerződés megszűnik. A teljesítés lehetetlenné válásáról tudomást szerző fél haladéktalanul köteles erről a másik felet értesíteni.

14. Vis maior, akadályközlés 14.1. A vis maior olyan rendkívüli körülmény, amely Felek akaratán és ellenőrzésén kívüli, előre nem látható, általuk elháríthatatlan jellegű és nekik nem felróható (így különösen: természeti katasztrófa, háború, blokád, tűz, robbanás, terrorcselekmények). 14.2 A vis maior körülmények mentesítik Feleket a szerződés alapján fennálló kötelmeik teljesítése alól a körülmények fennállásának időtartamára, feltéve, hogy ezen körülmények a szerződés aláírását követően jönnek létre, illetőleg a szerződés aláírását megelőzően jöttek létre, ám következményeik – melyek meggátolják vagy késleltetik a szerződés teljesítését – az említett időpontban még nem voltak előre láthatóak. 14.3. Annak érdekében, hogy bármely vis maior esemény a fentiekkel összhangban a szerződéses kötelmek teljesítését akadályozó tényezőként felhozható legyen, a szerződés teljesítésében akadályozott félnek írásban tájékoztatnia kell a másik felet a fenti különleges körülmények bekövetkeztéről. Ezt a tájékoztatást indokolatlan késedelem nélkül kell megtenni azt követően, hogy az illető szerződő Fél felismerte a kötelmek teljesítése alól mentesítő indokként felhozható körülmények felmerültét. A fenti értesítésben meg kell jelölni a teljesítés várható késedelmi időszakát is, amennyiben ez felmérhető az adott pillanatban.

Oldal 32 / 66

14.4. Amennyiben a mentesülés indoka megszűnik, úgy erről a tényről a másik felet is haladéktalanul értesíteni kell (írásban is), továbbá lehetőség szerint arról is tájékoztatni kell, hogy a mentesülés indokát jelentő különleges körülmények miatt a késedelmes intézkedéseket mikor foganatosítják. 14.5. Amennyiben az elháríthatatlan külső ok miatt a szerződésben rögzített anyagok szállításának teljesítése 3 hónapot meghaladó késedelmet szenved, bármely Fél jogosult az egyedi szerződést felmondani. 14.6. A fentieken túl, nem vis maior esetben, Felek kötelesek a Ptk. 6:126.§-ának betartásával tájékoztatni egymást a szolgáltatás teljesítését akadályozó körülményről.

15. Értesítés, kapcsolattartás 15.1. Megrendelőnek a szerződés teljesítésével kapcsolatos kérdésekben állásfoglalásra kijelölt képviselője, egyúttal a teljesítést igazoló személy: Név:

…………………….

Tel:

…………………….

Fax:

……………………

E-mail:

………………….

Cím:

…………………..

15.2. Szolgáltatónak a szerződés teljesítésével kapcsolatos kérdésekben állásfoglalásra kijelölt képviselője: Név:

…………………….

Tel:

…………………….

Fax:

……………………

E-mail:

………………….

Cím:

…………………..

15.3 Minden értesítést és üzenetet írásban postán (tértivevényes ajánlott levél formájában) vagy telefax, illetve E-mail útján kell továbbítani a másik fél részére, kivéve, ha a szerződés kifejezetten eltérően rendelkezik. Az értesítések abban az időpontban tekinthetők átadottnak, amikor azokat a tértivevény tanúsága szerint a szerződésben megjelölt címre kézbesítették, illetve faxon, vagy e-mail útján történő továbbítás esetén akkor, amikor a hibátlan továbbításról a faxgép által kiadott igazolást, illetőleg az elektronikus levél sikeres kézbesítéséről a visszaigazolást a küldő fél megkapja. A szerződésben megjelölt címre postai úton továbbított tértivevényes küldemény az elküldéstől, postára adástól számított 5. napon akkor is kézbesítettnek minősül, ha az „nem kereste”, „elköltözött”, „elköltözött után küldést nem kért”, vagy „nem vette át” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz. 15.4. A szerződés megszüntetésével, jogérvényesítéssel kapcsolatos értesítés kizárólag tértivevényes ajánlott levél formájában, vagy faxon történhet. 16.

A szerződés módosítása

Jelen Szerződésben szabályozottakat csak írásban, - a Kbt. előírásainak megfelelően, a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződések módosítására vonatkozó szabályok betartásával - Felek cégszerű aláírásával lehet módosítani. Szolgáltató tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés teljesítése során a személyében bekövetkező esetleges változás a Kbt. 139.§-ában foglalt feltételekkel lehetséges. Oldal 33 / 66

17.

Záró rendelkezések

17.1. A Felek jogviszonyára a magyar jog az irányadó. A teljesítéssel összefüggő bármely feladat ellátásának nyelve a magyar nyelv. 17.2. A szerződés értelmezésére és minden olyan kérdésben, ami jelen szerződében nem szabályozott, a 2013. évi V. tv. (Ptk.), a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és a vonatkozó egyéb jogszabályok rendelkezései az irányadók. 17.3. Felek kifejezik szándékukat arra vonatkozóan, hogy a szerződés teljesítése során felmerült vitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni, ennek megfelelően közvetlen tárgyalások útján oldják meg. Amennyiben a vitás kérdések rendezésére kezdeményezett tárgyalásaik nem vezetnek eredményre, jogorvoslati kérelmük elbírálására a rendes bírósági fórumokat választják. 17.4 Szerződő Felek jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg vezető tisztségviselőik vonatkozásában kölcsönösen kizárják a Szerződésből illetve annak megszegéséből eredő közvetett és következményes károkért való felelősséget, ide nem értve a szándékosan vagy bűncselekménnyel okozott, illetőleg az életet, testi épséget, egészséget megkárosító szerződésszegésért fennálló felelősséget A szerződést a Felek áttanulmányozás után, mint szándékukkal és ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írják alá. Jelen szerződés ….. számozott oldalból és 3 db mellékletből áll. 4 eredeti példányban készült, melyből 3 példány Megrendelőt 1 példány Szolgáltatót illeti meg. Melléklet: 1. számú melléklet: A feladatok részletes felsorolása. 2. melléklet: a nyertes ajánlat szerint az anyagköltség egységárait tartalmazó táblázat 3. melléklet: „Az FKF Zrt. megbízásából munkát végző vállalkozók környezetvédelmi kötelezettségei” című oktatási segédanyag 4. számú melléklet: Alvállalkozói kifizetésre vonatkozó nyilatkozatminta 13 5. számú melléklet: A Kbt. 136.§(2) bek. szerinti meghatalmazás

Budapest, …………………………….

13

……………………………..

……………………………..

(név)

(név)

titulus Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Megrendelő

titulus (cégnév) Szolgáltató

Ez a melléklet csak abban az esetben szerepel, amennyiben külföldi az ajánlattevő Oldal 34 / 66

3. sz. melléklet

Az FKF Zrt. megbízásából munkát végző vállalkozók környezetvédelmi kötelezettségei

- OKTAT ÁSI SEGÉDANY AG -

20 1 3.

m á rc iu s

Oldal 35 / 66

1. AZ ELŐÍRÁS CÉLJA, HATÁLYA A környezetvédelmi szabályozás célja, hogy az FKF Zrt. megbízásából munkát végző vállalkozók (továbbiakban: Vállalkozó) szerződés szerinti tevékenysége (továbbiakban: tevékenység) a Társaság integrált minőség- és környezetközpontú irányítási rendszerének előírásaival összhangban történjen. A szabályozás vonatkozik mindazon Vállalkozókra, azok alkalmazottaira, alvállalkozóira, megbízottjaira, akik az FKF Zrt. számára munkát végeznek. A Vállalkozó és valamennyi, a tevékenységbe bevont alkalmazott, alvállalkozó egyénileg is felelősséggel tartozik tevékenysége környezetre gyakorolt hatásaiért. 2. EGYÜTTMŰKÖDÉSI KÖTELEZETTSÉG A Vállalkozó a tevékenység végzése során köteles a környezet védelme érdekében az FKF Zrt. környezetvédelmi szabályait betartani, környezetvédelmi szakembereivel együttműködni. A Zrt. Környezetgazdálkodási és minőségügyi osztálya és a telephelyi KIR megbízott a tevékenység végzése folyamán ellenőrizheti a környezetvédelmi szabályok betartását, felhívhatja a Vállalkozó figyelmét az esetleges szabálytalanságokra, felszólíthatja azok megszüntetésére. A Vállalkozó köteles a Zrt. környezetvédelmi szakemberei által írásban megjelölt szabálytalanságokat megszüntetni. 3. AZ FKF ZRT. VÁLLALKOZÓRA VONATKOZÓ KÖRNYEZETVÉDELMI ELŐÍRÁSAI Az FKF Zrt. vállalkozókra vonatkozó környezetvédelmi előírásai a hatályos környezetvédelmi jogszabályoknak, az MSZ EN ISO 14001: 2005, valamint az FKF Zrt. Környezetközpontú Irányítási Rendszerének dokumentumainak (KIR Kézikönyv, környezeti eljárások) megfelelően készült. 3.1.

Általános környezetvédelmi szabályok

A Vállalkozónak tevékenységét a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvénynek megfelelően kell végeznie. Tilos környezetkárosítással járó tevékenységet folytatnia, köteles gondoskodni a tevékenysége által bekövetkezett környezetkárosodás megszüntetéséről, a károsodott környezet helyreállításáról. 3.2.

A környezeti elemek védelmével kapcsolatos szabályok

3.2.1.

A föld védelmével kapcsolatos szabályok

A föld felszínén vagy a földben olyan tevékenységek folytathatók, csak olyan anyagok helyezhetők el, amelyek a föld mennyiségét, minőségét, folyamatait, a környezeti elemeket nem szennyezik, nem károsítják. Tilos a Vállalkozónak a talajba bármilyen szilárd, illetve folyékony hulladék juttatása. Gondoskodnia kell arról, hogy a tevékenység végzése során felhasznált környezetre veszélyes anyagok (pl. olajszármazékok, kenőanyagok, üzemanyagok, festékek, hígítók, tisztítószerek, stb.) a talajt ne szennyezzék. A munkafolyamatokat úgy kell végezni, hogy a parkosított területek ne rongálódjanak. A földmunkák megkezdése előtt gondoskodni kell a termőréteg letermeléséről és a későbbiekben termőtalajkénti felhasználásáról. 3.2.2. A víz védelmével kapcsolatos szabályok A munkafolyamatokat a takarékos vízhasználat elve alapján kell meghatározni és végezni. A Vállalkozónak tilos a munkavégzés során bármilyen veszélyes anyagot és készítményt a szennyvízcsatornába engedni. A tevékenység során keletkező veszélyes és nem veszélyes hulladékok gyűjtését oly módon kell megoldani, hogy szétszóródással, vagy csapadékkal történő kimosódással veszélyes anyagok ne kerülhessenek a felszíni vagy felszín alatti vízbe. A telephelyre, ill. munkaterületre csak olyan személy- és teherszállító jármű léphet be, amelyből - megfelelő műszaki állapota következtében - olajcsöpögés nem tapasztalható. A Vállalkozónak tevékenysége során be kell tartania a felszíni vizek minősége védelmének szabályairól szóló 220/2004. (VII.21.) Korm. rendelet és a felszín alatti vizek védelméről szóló 219/2004. (VII.21.) Korm. rendeletben foglaltakat. Oldal 36 / 66

3.2.3 A levegő védelmével kapcsolatos előírások A Vállalkozónak tevékenysége végzése során, valamint a különböző alap- és segédanyagok használatánál törekedni kell arra, hogy a légszennyező anyagok kibocsátása a lehető legkisebb mértékű legyen. Tilos a környezeti levegő olyan mértékű terhelése, amely légszennyezést, vagy határértéken felüli légszennyezettséget okoz, valamint a környezeti levegő bűzzel való terhelése. Tilos bármilyen hulladékot szabad téren égetni. Telephelyre a Vállalkozó csak olyan személy- és teherszállító járművel léphet be, amely érvényes igazolólappal rendelkezik a gépjármű környezetvédelmi felülvizsgálatáról („zöld kártya”). Hulladék, ill. áruszállítás esetén a Vállalkozó megfelelő intézkedés megtételével (takarás, csomagolás stb.), köteles gondoskodni arról, hogy a szállított anyag levegőterhelést ne okozzon. A levegőtisztaság védelme érdekében a Vállalkozónak be kell tartania a levegő védelmének egyes szabályairól szóló 306/2010. (XII. 23.) Korm. rendelet előírásait. 3.2.4. Hulladékgazdálkodás A Vállalkozónak minden tevékenységét a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény és vonatkozó rendeletei előírásainak megfelelően kell végeznie. Tevékenységeit, úgy kell megterveznie és végeznie, hogy a keletkező hulladék és veszélyes hulladék  mennyisége, (illetve veszélyessége) a lehető legkisebb legyen,  hasznosítását minél nagyobb mértékben segítse elő,  keletkezésének, kezelésének ellenőrzése és mennyiségének meghatározása biztosítva legyen,  kezelése a munka-egészségügyi és munkabiztonsági szabályok maradéktalan betartásával történjen. A Vállalkozónak gondoskodnia kell a tevékenysége során képződő hulladékok környezetvédelmi előírásoknak megfelelő gyűjtéséről (közvetlenül a keletkezés helyén, munkahelyi gyűjtőhelyen, a környezet szennyezését kizáró edényzetben), valamint ártalmatlanításáról (elszállításáról). Veszélyes hulladék a munkavégzés helyén a tevékenység zavartalan végzését nem akadályozó mennyiségben, legfeljebb l évig gyűjthető. A Vállalkozó köteles megakadályozni, hogy tevékenysége végzése során a hulladék a talajba, a felszíni, a felszín alatti vizekbe, a levegőbe jutva szennyezze vagy károsítsa a környezetet. A tevékenység befejeztével a Környezetgazdálkodási és minőségügyi osztálynak át kell adni a keletkezett hulladékokról, valamint az elszállításukról szóló, vonatkozó jogszabályok (a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről szóló mindenkor hatályos jogszabály és a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről szóló 440/2012. (XII. 29.) Korm. rendelet) által előírt dokumentációt. 3.2.5. Veszélyes anyagok és készítmények A Vállalkozónak tevékenységét a kémiai biztonságról szóló 2000. évi XXV. törvény, valamint kapcsolódó rendeleteiben (kiemelten a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, ill. tevékenységek részletes szabályairól szóló 44/2000. (XII.27.) EüM. rendelet, a 25/2000. (IX.30.) EüM - SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról) foglalt előírásoknak megfelelően kell végeznie. A Vállalkozónak a veszélyes anyag, ill. készítmény felhasználásának a megkezdése előtt a tevékenységhez az azonos célra alkalmas anyagok közül a kevésbé veszélyes anyagot kell kiválasztani, tekintettel az elvégzett kockázatbecslésre és a kapcsolódó költség-haszonelemzésre. Tevékenységet megkezdeni csak Magyarországon, igazolhatóan jogszabályi előírások alapján regisztrált veszélyes anyaggal vagy készítménnyel lehet. Bármely veszélyes anyaggal, készítménnyel tevékenység csak akkor végezhető, ha a veszélyes anyag illetve készítmény szabályszerűen elkészített biztonsági adatlapja a Vállalkozó rendelkezésére áll és a felhasználási munkahelyen elérhető, illetve tevékenység végzése bejelentésre került az ÁNTSZ-hez. A veszélyes anyagok, ill. készítmények felhasználására, tárolására, a keletkező hulladékok gyűjtésére vonatkozó előírások betartása a Vállalkozó minden potenciálisan érintett munkavállalójának, alvállalkozójának kötelezettsége. A tárolás és felhasználás során a Vállalkozónak biztosítania kell, hogy a veszélyes anyag, illetve veszélyes készítmény a biztonságot, az egészséget, illetve testi épséget ne veszélyeztesse, illetőleg a környezetet ne szennyezhesse, károsíthassa. 3.2.6. A környezetre káros zaj és rezgés elleni védelemmel kapcsolatos előírások A Vállalkozó köteles tevékenységét úgy végezni, hogy azzal a telephelyre jogszabályilag, vagy hatósági határozatban előírt zajkibocsátási határértéket ne lépje túl. Amennyiben határérték túllépés várható, pl. hosszan tartó, nagy zajterheléssel járó építési munkák esetén, a Vállalkozó köteles ideiglenes határérték túllépési engedélyt kérni az illetékes környezetvédelmi hatóságtól. A tevékenységet a környezeti zaj és rezgés elleni védelem egyes szabályairól szóló 284/2007.(X.29.) Korm. rendelet előírásainak betartásával kell végezni. A Vállalkozó által működtetett kültéri berendezéseknek Oldal 37 / 66

teljesíteniük kell, az egyes kültéri berendezések zajkibocsátási követelményeiről és megfelelőségük tanúsításáról szóló 140/2001. (VIII.8.) Korm. rendeletben foglaltakat. 3.2.7. Az épített környezet védelme Az épített környezet védelme kiterjed a településekre, az egyedi építményekre és műszaki létesítményekre. A Vállalkozónak tevékenységét az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény, valamint a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény előírásainak megfelelően kell végeznie. 4. JOGI ÉS KÁRTÉRÍTÉSI FELELŐSSÉG Ha a Vállalkozó tevékenységével a környezetet szennyezi, károsítja, illetve tevékenységét a környezetvédelmi előírások megszegésével folytatja, a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvényben és külön (büntetőjogi, polgári jogi, államigazgatási jogi, stb.) jogszabályokban meghatározott kártérítési felelősséggel tartozik az FKF Zrt. felé.

Oldal 38 / 66

4.sz. melléklet Nyilatkozat az alvállalkozói teljesítés vonatkozásában (minta) Cég neve: Székhely: Adószám: továbbiakban, mint Szolgáltató cégjegyzésre jogosult képviselője (i) nyilatkozom/zuk, hogy az FKF Nonprofit Zrt-vel (székhelye: 1081. Budapest, Alföldi u. 7.) mint Megrendelővel (továbbiakban: Megrendelő) ……………………napján, K……………………….közbeszerzés számon, ……………… szerződésszámon megkötött ……………..szerződés teljesítése érdekében a)

14

alvállalkozó nem került bevonásra.

Kelt: ………………. , 201………………… …………………………………………………………… (cégjegyzésre jogosult képviselő(k) aláírása cégjegyzésre jogosult képviselő(k) neve, beosztása cégnév) Szolgáltató 15

b) az alábbi alvállalkozó(k) került(ek) bevonásra, aki(k) a szolgáltatás ellenértékéből az alábbi összegre jogosultak: 1.

16

Alvállalkozó neve: Székhelye: Adószáma: Bankszámlaszám: az ellenértékből számlázásra kerülő alvállalkozói teljesítés nettó összege:

Figyelemmel arra, hogy a Kbt. 135. § (3) bekezdés d.) pontjában foglaltak alapján Megrendelőnek a Szolgáltatói és alvállalkozói teljesítés ellenértékét közvetlenül kell átutalnia a Szolgáltatónak és minden egyes alvállalkozónak, Szolgáltató a fent megjelölt alvállalkozói teljesítések összegét engedményezi alvállalkozó(k)ra, a fenti teljesítés(ek) összegéig. Kelt: ………………. , 201………………… …………………………………………………………… (cégjegyzésre jogosult képviselő(k) aláírása cégjegyzésre jogosult képviselő(k) neve, beosztása cégnév) Szolgáltató ………… (cégnév) Alvállalkozó nyilatkozik

17

-

hogy a fenti összeg erejéig az engedményezést tudomásul veszi, nyilatkozik továbbá

-

hogy az Art. 36/A. § rendelkezéseinek megfelelően szerepel a köztartozás mentes adózói 18 adatbázisban. vagy számlamásolatához csatolva benyújtja a 30 napnál nem régebbi együttes nemleges adóigazolását.

Kelt: ………………. , 201………………… …………………………………………………………… (cégjegyzésre jogosult képviselő(k) aláírása cégjegyzésre jogosult képviselő(k) neve, beosztása cégnév) Alvállalkozó

14

Értelemszerűen a.) vagy b.) rész kitöltendő és a másik rész törlendő Értelemszerűen a.) vagy b.) rész kitöltendő és a másik rész törlendő Értelemszerűen kiegészítendő több alvállalkozó igénybevétele esetén 17 Értelemszerűen kiegészítendő annyi alvállalkozói nyilatkozati résszel, ahány alvállalkozó van. 18 Nem kívánt rész törlendő 15 16

Oldal 39 / 66

IV. Mellékletek

Oldal 40 / 66

1. számú melléklet Felolvasólap Ajánlattevő adatai

19

Név és cím: (Cégnév, székhely) Adószám: Cégjegyzékszám: Képviselője neve: Képviselője Telefonszáma:

Képviselője e-mail címe: Képviselője Fax száma:

Megnevezés 1. Alkatrészek mindösszesen nettó ajánlati ára* (1.a. sz. melléklet) 2. Javítás nettó rezsióradíja normál munkaidőben (munkanapokon 6-18 óra között) (Ft-ban), 3. Üzemzavar esetén a felvonulási idő egész órában (maximum: 24 óra)

ajánlati elem ……. nettó Ft …….. nettó Ft/óra ……….. óra

*a dokumentáció 1/a mellékletének „Mindösszesen értéke” sorában szereplő értéket kell beírni, mely csak az ajánlatok összehasonlíthatósága szempontjából kerül megadásra, mely nem a szerződéses érték. Az ellenszolgáltatás alapját képező egységárak tartalmaznak minden olyan költséget, melyet Ajánlattevő Ajánlatkérővel szemben érvényesíteni kíván, és amelyek összességükben fedezetet nyújtanak az ajánlati felhívásban, az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott műszaki-szakmai és szerződéses feltételek szerinti teljesítésre. Kelt (hely, dátum): …………………………….

…………….. ……………… 20 Cégszerű aláírás

19 20

Közös ajánlattétel esetén minden Ajánlattevő adatait fel kell tünteti! Közös ajánlattétel esetén minden Ajánlattevőnek alá kell írnia a Felolvasólapot! Oldal 41 / 66

1.a. sz. melléklet (külön fileban)

Oldal 42 / 66

2. számú melléklet melléklet a 44/2015. (XI. 2.) MvM rendelethez AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy a 21 fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használták az egységes európai közbeszerzési 22 dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény hivatkozási adatai: A Hivatalos Lap S sorozatának száma [], dátum [], [] oldal, A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]–[ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ] Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPDszolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. 23 A beszerző azonosítása Válasz: Név:

[ FKF Nonprofit Zrt. ]

Melyik beszerzést érinti?

Válasz:

A közbeszerzés megnevezése vagy rövid 24 ismertetése :

[A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása. ]

Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató [ K1647 ] ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási 25 szám (adott esetben) : Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.

21

A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 22 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 23 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 24 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. 25 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját. Oldal 43 / 66

II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás:

Válasz:

Név: Héaazonosító szám esetben:

[ ] (uniós

adószám), adott

[ ] [ ]

Ha nincs héaazonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. Postai cím:

[……] 26

Kapcsolattartó személy vagy személyek :

[……]

Telefon:

[……]

E-mail cím:

[……]

Internetcím (adott esetben):

[……]

Általános információ:

Válasz:

A gazdasági szereplő 27 középvállalkozás ?

mikro-,

kis-

vagy

28

[] Igen [] Nem

Csak ha a közbeszerzés fenntartott : A gazdasági szereplő védett műhely, szociális 29 vállalkozás vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak.

[] Igen [] Nem

Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti

[] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható

26

[…] [….]

Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 28 Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját. 29 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. Oldal 44 / 66 27

(elő)minősítési rendszer keretében)? Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel: c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott 30 esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést : d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed? Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Részvétel formája: A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt 31 a közbeszerzési eljárásban?

a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……]

d) [] Igen [] Nem

e) [] Igen [] Nem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]

Válasz: [] Igen [] Nem

Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:

a:) [……] b): [……] c): [……]

Részek

Válasz:

Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági

[ ]

30 31

A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként. Oldal 45 / 66

szereplő pályázni kíván: B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van: Válasz: Teljes név; [……]; valamint a születési idő és hely, ha szükséges: [……] Beosztás/milyen minőségben jár el: [……] Postai cím: [……] Telefon: [……] E-mail cím: [……] Amennyiben szükséges, részletezze a [……] képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.): C: M ÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel: Válasz: Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási []Igen []Nem kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait? Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőségellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, 32 minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is . D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE

(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Alvállalkozás: Válasz: Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés []Igen []Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek? fel a javasolt alvállalkozókat: […] Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve. III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg:

32

Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont. Oldal 46 / 66

33

1.

Bűnszervezetben való részvétel ;

2.

Korrupció ;

3.

Csalás ;

4.

Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény ;

5.

Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása ;

6.

Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái

34

35

36

37

Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? 40 Amennyiben igen, kérjük, adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:

Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják 42 megbízhatóságát (öntisztázás)?

33

38

Válasz:

[] Igen [] Nem Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 39 [……][……][……][……]

a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ] b) [……] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási 41 adatai): [……][……][……][……] [] Igen [] Nem

A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 34 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 35 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 36 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet. 37 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 38 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 39 Kérjük, szükség szerint ismételje. 40 Kérjük, szükség szerint ismételje. 41 Kérjük, szükség szerint ismételje. 42 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. Oldal 47 / 66

Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az 43 intézkedéseket :

[……]

B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK

Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól? Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:

Válasz: [] Igen [] Nem

Adók

Társadalombiztosítási hozzájárulás

a) [……] b) [……]

a) [……] b) [……]

c1) [] Igen [] Nem

c1) [] Igen [] Nem

–

[] Igen [] Nem

–

[] Igen [] Nem

–

[……]

–

[……]

[……]

–

[……]

–

Ez a határozat jogerős és kötelező?

–

Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát.

–

–

Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza:

c2) [ …]

c2) [ …]

d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]

d) [] Igen [] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]

2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt? Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a 44 dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS 45

OKOK

Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, Válasz: összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés A gazdasági szereplő tudomása szerint [] Igen [] Nem

43

Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 44 Kérjük, szükség szerint ismételje. 45 Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. Oldal 48 / 66

megszegte-e kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog 46 terén ?

A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló 47 helyzetben van , vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: –

Kérjük, részletezze:

–

Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés 48 teljesítésére .

Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos 49 szakmai kötelességszegést ? Ha igen, kérjük, részletezze:

Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:

Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek 50 bármilyen összeférhetetlenségről a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan?

46

Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem

–

[……]

–

[……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [] Igen [] Nem, [……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem […] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem […]

E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 47 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. 48 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 49 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 50 A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint. Oldal 49 / 66

Ha igen, kérjük, részletezze:

Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket.

[…]

[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem

D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK

Tisztán nemzeti kizárási okok Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: 51

Válasz: [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 51 [……][……][……]

Kérjük, szükség szerint ismételje. Oldal 50 / 66

Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:

[] Igen [] Nem [……]

IV. rész: Kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontokat illetően ( szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: : AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész  szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont Válasz: teljesítése Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak: [] Igen [] Nem A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére Válasz: 1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti […] tagállamának vonatkozó szakmai vagy 52 cégnyilvántartásába : (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: 2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél: [] Igen [] Nem A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési ezzel: [ …] [] Igen [] Nem helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha a vonatkozó információ elektronikusan dokumentáció pontos hivatkozási adatai): elérhető, kérjük, adja meg a következő [……][……][……] információkat: B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet Válasz: 1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem közbeszerzési dokumentumokban előírt számú év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem pénzügyi évben a következő: És/vagy (évek száma, átlagos árbevétel):

52

A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. Oldal 51 / 66

1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt 53 számú évben a következő (): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: És/vagy

[……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] év: [……] nettó árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] nettó árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] nettó árbevétel:[……][…]pénznem

A közbeszerzés tárgya szerinti (acélszerkezetek gyártására és/vagy javítására és/vagy felújítására) vonatkozó árbevétel. (évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a 54 következő : Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: 4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott 55 pénzügyi mutatók tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő 53 54 55 56 57

[……]

56

(az előírt mutató azonosítása – x és y aránya és az érték): 57 [……], [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):

Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik. Pl. az eszközök és a források aránya. Pl. az eszközök és a források aránya. Kérjük, szükség szerint ismételje. Oldal 52 / 66

információkat: 6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……][……][……] [……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság Válasz: 1a) Csak építési beruházásra vonatkozó Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok 58 A referencia-időszak folyamán a gazdasági határozzák meg): […] szereplő a meghatározott típusú munkákból a Munkák: […...] következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció pontos hivatkozási adatai): dokumentáció elektronikus formában [……][……][……] rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: 1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó szerződések esetében: hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok 59 A referencia-időszak folyamán a gazdasági határozzák meg): […] szereplő a meghatározott típusokon belül a Leírás nettó dátumok megrendelők következő főbb szállításokat végezte, vagy a összegek következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az 61 összegeket, a dátumokat és a közületi vagy 1. referencia munka : 60 magánmegrendelőket : - a teljesítés ideje: - a szerződést kötő másik fél adatai név: cím: kapcsolattartó neve: telefonszáma: e-mail címe: - a szállítás tárgyat (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassága megállapítható legyen): - az ellenszolgáltatás nettó összege (amennyiben a teljesítést közös ajánlattevőként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell az ajánlattevő saját teljesítéséért kapott ellenszolgáltatás összegének): 58

Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot. Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 60 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 61 A megpályázott résznek megfelelően, legalább annyi referencia ismertetése szükséges, amellyel eléri a felhívásban megadott értéket. Oldal 53 / 66 59

- a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (igen/nem): 2) A gazdasági szereplő a következő 62 szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe, különös tekintettel a minőségellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: 3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők: 4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc-irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési 63 intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok elvégzését. 6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete: 7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:

9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez:

62

[……] [……]

[……]

[……]

[] Igen [] Nem

a) [……]

b) [……] [……] Év, átlagos statisztikai állományi létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……] [……]

Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 63 A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. Oldal 54 / 66

10) A gazdasági szereplő a szerződés következő 64 részére (azaz százalékára) nézve kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni: 11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……]

[] Igen [] Nem

[] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

[] Igen [] Nem

[…] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Minőségbiztosítási rendszerek és Válasz: környezetvédelmi vezetési szabványok Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? [……] [……] Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a minőségbiztosítási rendszert illetően: dokumentáció pontos hivatkozási adatai): Ha a vonatkozó információ elektronikusan [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, [] Igen [] Nem független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt 64

Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát. Oldal 55 / 66

környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……] [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: A számok csökkentése Válasz: A gazdasági szereplő a következő módon felel [….] meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy 66 szabályoknak: [] Igen [] Nem Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások dokumentáció pontos hivatkozási adatai): 67 valamelyike elektronikus formában rendelkezésre [……][……][……] 65 áll , kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:

VI. rész: Záró nyilatkozat Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő 68 iratokhoz , vagy 69 b) Legkésőbb 2018. április 18-án az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció. Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az 65

Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje. 67 Kérjük, szükség szerint ismételje. 68 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 69 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően. Oldal 56 / 66 66

Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz. Keltezés, hely, és – ahol megkívánt vagy szükséges – aláírás(ok): [……]

Oldal 57 / 66

Az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványához Kitöltési útmutató Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a gazdasági szereplő olyan nyilatkozata, amely a hatóságok vagy harmadik felek által kibocsátott igazolásokat helyettesíti előzetes bizonyítékként. A 2014/24/EU irányelv 59. cikkében foglaltak szerint ebben a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy nincs azon helyzetek egyikében sem, amelyek miatt a gazdasági szereplőket ki kell, illetve ki lehet zárni; hogy megfelel a vonatkozó kiválasztási szempontoknak, és adott esetben megfelel az objektív szabályoknak és kritériumoknak, amelyeket a részvételre felhívandó, alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának korlátozása céljából határoztak meg. Célja a kizárási és a kiválasztási kritériumokhoz kapcsolódó jelentős számú igazolás, illetve egyéb dokumentum benyújtásának kötelezettségéből eredő adminisztratív terhek csökkentése. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltése során a gazdasági szereplők feladatát megkönnyítendő a tagállamok útmutatót bocsáthatnak ki az egységes európai közbeszerzési dokumentum 70 használatáról, például jelezve, hogy a nemzeti jog mely rendelkezései relevánsak a III. rész A. szakaszára vonatkozóan, hogy az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzéke vagy azzal egyenértékű igazolás esetleg nem létezik, vagy ilyet nem bocsátanak ki egy adott tagállamban, vagy pontosítva, hogy mely hivatkozásokat és információkat kell megadni ahhoz, hogy az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők elektronikusan hozzáférjenek egy adott igazoláshoz. Egy adott közbeszerzési eljárás dokumentációjának elkészítése során az ajánlatkérő szerveknek és a közszolgáltató ajánlatkérőknek az eljárást megindító felhívásban, az eljárást megindító felhívásban hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban vagy a szándék megerősítésére vonatkozó felhívásban jelezniük kell, hogy mely információkat fogják bekérni a gazdasági szereplőktől, beleértve annak egyértelmű kijelentését, hogy a II. 71 és III. részben meghatározott információt meg kell adni vagy nem kell megadni azon alvállalkozók 72 tekintetében, amelyek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe . Azáltal is megkönnyíthetik a gazdasági szereplők feladatát, hogy ezt az információt közvetlenül az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus változatában jelzik, például az ESPD-szolgáltatás felhasználásával 73 (https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/growth/tools-databases/ecertis2/resources/espd/index.html ), amelyet a Bizottság szervezeti egységei díjmentesen fognak az ajánlatkérő szervezetek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére bocsátani. A nyílt eljárások esetében az ajánlat, továbbá meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében a részvételi kérelem mellett a gazdasági szereplőknek be kell nyújtaniuk a kért 74 információk megadásával kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot is. A keretmegállapodásokon alapuló egyes szerződések kivételével az eljárás nyerteséül kiválasztott ajánlattevőnek be kell nyújtania a naprakész igazolásokat és kiegészítő dokumentumokat. A tagállamok szabályozhatják, vagy az ajánlatkérő szervekre és a közszolgáltató ajánlatkérőkre hagyhatják annak eldöntését, hogy használják-e az egységes európai közbeszerzési dokumentumot olyan közbeszerzési eljárások részeként is, amelyek nem, vagy nem teljesen tartoznak a 2014/24/EU vagy a 2014/25/EU irányelv hatálya alá, például a vonatkozó értékhatár alatti beszerzéseknél, vagy a szociális és egyéb meghatározott szolgáltatásokra vonatkozó különös szabályok hatálya alá tartozó beszerzéseknél (a továbbiakban: az enyhébb

70

Például hogy annak a gazdasági szereplőnek, akit elítéltek a nemzeti büntető törvénykönyv x, y és z cikke alapján, erről nyilatkoznia kell a bűnszervezetben vagy pénzmosásban való részvételért kapott ítélettel kapcsolatos információ kitöltése során... 71 Kizárási okokra vonatkozó információ. 72 Lásd a 2014/24/EU irányelv 71. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdését, és a 2014/25/EU irányelv 88. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdését 73 Ez a fejlesztés alatt álló előzetes verzió linkje. Amikor rendelkezésre áll a teljes kész verzió, annak linkje kerül feltüntetésre, vagy egyéb módon elérhető lesz. 74 Összetettebb a helyzet a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárások tekintetében, amelyekről a 2014/24/EU irányelv 32. cikke és a 2014/25/EU irányelv 50. cikke rendelkezik, mivel e rendelkezések igen eltérő valós helyzetekre vonatkoznak. Egységes európai közbeszerzési dokumentum bekérése szükségtelen adminisztratív terhet jelentene, vagy egyéb tekintetben nem lenne helyénvaló 1) ahol csak egy, előre meghatározott résztvevő lehetséges (a két irányelvet tekintve, a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének b) pontja, (3) bekezdésének b) és d) pontja, valamint (5) bekezdése, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének c), e), f) és i) pontja), és 2) a sürgősségi helyzetből adódóan (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének c) pontja, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének d) és h) pontja) vagy árutőzsdén jegyzett és vásárolt áruk esetében az ügylet egyéni sajátosságai miatt (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (3) bekezdésének c) pontja és a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének g) pontja). Másrészt az egységes európai közbeszerzési dokumentum teljes körűen szerepet játszana és azt be kellene kérni a fennmaradó esetekben, amelyekre az jellemző, hogy egynél több a lehetséges résztvevő, nincs sürgősségi helyzet, és az ügylethez nem kötődnek egyéni sajátosságok; ez érvényesül a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének a) pontja, (3) bekezdésének a) pontja és (4) bekezdése, valamint a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének a), b) és j) pontja tekintetében. Oldal 58 / 66

75

szabályozás) . Hasonlóképpen a tagállamok szabályozhatják, vagy az ajánlatkérő szervekre és a közszolgáltató ajánlatkérőkre hagyhatják annak eldöntését, hogy használják-e az egységes európai közbeszerzési dokumentumot koncessziós szerződések odaítélésével kapcsolatban is, attól függetlenül, hogy 76 azok a 2014/23/EU irányelv hatálya alá tartoznak-e. Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő az eljárás során bármikor felkérheti bármelyik ajánlattevőt, hogy nyújtsa be az összes kért igazolást és kiegészítő dokumentumot, vagy azok egy részét, amennyiben ez az eljárás megfelelő lefolytatásához szükséges. A gazdasági szereplő kizárható a közbeszerzési eljárásból, vagy ellene a nemzeti jognak megfelelően vád emelhető, ha az egységes európai közbeszerzési dokumentumban vagy – általánosabban – a kizárási okok fenn nem állásának és a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során hamis nyilatkozatot tett, információkat tartott vissza, vagy nem tudja bemutatni a megkívánt kiegészítő dokumentumokat. A gazdasági szereplők később is felhasználhatják azt az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megadott információt, amelyet egy korábbi közbeszerzési eljárásban már megadtak, amennyiben az információ továbbra is helytálló és releváns. Ennek a legkönnyebb módja, az információ beillesztése az új egységes európai közbeszerzési dokumentumba a megfelelő funkciókkal, amelyek e célra rendelkezésre állnak a fent említett elektronikus ESDP szolgáltatásban. Természetesen lehetőség lesz az információ ismételt felhasználására a másolás és beillesztés más formáinak segítségével is, például a gazdasági szereplő informatikai berendezésein (PC-n, táblagépen, szerveren ...) tárolt információ felhasználásával. A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (2) bekezdése második albekezdésének megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum kizárólag elektronikus formában fog rendelkezésre állni, azonban ez legkésőbb 77 2018. április 18-ig halasztható . Ez azt jelenti, hogy legkésőbb 2018. április 18-ig az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak mind elektronikus, mind pedig papíralapú változatai felhasználhatók. Az említett ESPD-szolgáltatás minden esetben lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára, hogy elektronikusan töltsék ki az egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, lehetővé téve számukra a felkínált lehetőségek minden előnyének kiaknázását (nem utolsósorban az információ újrafelhasználását). Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az elektronikus kommunikációt elhalasztották (amely legkésőbb 2018. április 18-ig szintén lehetséges), az ESPD-szolgáltatás lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára elektronikusan kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumuk kinyomtatását papíralapú dokumentumként, amelyet azután az elektronikus kommunikációtól eltérő módon eljuttathatnak az ajánlatkérő 78 szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek . Az előzőkben említetteknek megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy a vonatkozó kizárási okok nem állnak fenn, hogy az adott kiválasztási kritériumoknak megfelel, valamint kötelezettséget vállal arra, hogy megadja az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által kért releváns információkat. 79 Amennyiben a közbeszerzések részekre vannak bontva, és a kiválasztási szempontok részenként változnak, az egységes európai közbeszerzési dokumentumot mindegyik részre vonatkozóan ki kell tölteni (vagy a részek olyan csoportjára, amelyekre ugyanazon kiválasztási szempontok vonatkoznak). 80 A nyilatkozatnak emellett tartalmaznia kell, hogy a kiegészítő iratok kiállításáért melyik hatóság vagy harmadik fél a felelős, továbbá tartalmaznia kell a gazdasági szereplő arra vonatkozó hivatalos nyilatkozatát, hogy kérésre haladéktalanul be tudja mutatni az említett kiegészítő iratokat. 81 Az ajánlatkérő szervek vagy közszolgáltató ajánlatkérők dönthetnek úgy, vagy a tagállamok előírhatják számukra, hogy a kiválasztási szempontokról előírt információt egyetlen kérdésre korlátozzák arra vonatkozóan, hogy a gazdasági szereplők megfelelnek-e az előírt kiválasztási szempontoknak, igen vagy nem. Bár ezt további információ és/vagy dokumentáció bekérése követheti, körültekintően el kell kerülni azt, hogy túlzott adminisztratív terheket rójanak a gazdasági szereplőkre azáltal, hogy egy adott közbeszerzési eljárásban minden résztvevőtől szisztematikusan bekérik a tanúsítványokat vagy egyéb igazolásokat, illetve az

75

A 2014/24/EU irányelv 74–77. cikke, és a 2014/25/EU irányelv 91–94. cikke. Az Európai Parlament és a Tanács 2014. február 26-i 2014/23/EU irányelve a koncessziós szerződésekről (HL L 94., 2014.3.28., 1. o.). 77 Lásd a 2014/24/EU irányelv 90. cikkének (3) bekezdését. 78 Pdf fájlként is el tudják készíteni egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, amely elektronikus úton mellékletként elküldhető. Ahhoz, hogy a gazdasági szereplők a későbbiekben újra fel tudják használni az információt, a kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot megfelelő elektronikus formában kell elmenteniük (mint pl. .xml). 79 Ez az eset lehetséges a legkisebb előírt árbevételnél, amelyet ilyen esetekben az egyes részek legnagyobb becsült értékének függvényében kell megállapítani. 80 Kivéve, ha az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők jelezték, hogy a követelmények teljesítéséről az első alkalommal elegendő az általános információ („igen”/„nem”). Erről a lehetőségről a további magyarázatot lásd lent. 81 Az ilyen előírások lehetnek általános jellegűek, vagy szorítkozhatnak csak bizonyos helyzetekre, pl. csak nyílt eljárásoknál, vagy kétszakaszos eljárásoknál csak akkor, amikor minden részvételre jelentkezőt felhívnak a részvételre. Oldal 59 / 66 76

olyan gyakorlatot, amelynek során megkülönböztető módon azonosítják be azokat a gazdasági szereplőket, amelyektől ilyen dokumentációt kérnek. Az ajánlatkérő szervek és a közszolgáltató ajánlatkérők azon kötelezettsége, hogy az érintett dokumentációt bármely tagállamban közvetlenül a díjmentes nemzeti adatbázishoz történő hozzáféréssel szerezzék be, akkor is fennáll, amikor a kiválasztási szempontokra kezdetben bekért információ az igen vagy nem válaszra szorítkozott. Ha ilyen elektronikus dokumentációt kérnek, akkor a gazdasági szereplők az érintett dokumentáció beszerzéséhez szükséges információt a kiválasztási szempontok ellenőrzésekor fogják megadni az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, nem pedig közvetlenül az egységes európai közbeszerzési dokumentumban. Amennyiben a szükséges információ (például erkölcsi bizonyítvány) elektronikus úton elérhető az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, a gazdasági szereplő annak érdekében, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő hozzáférjen ezekhez az információkhoz, közölheti az információ elérési útját (meg kell adnia az adatbázis nevét, internetcímét, a keresett adat nyilvántartási számát stb.). Ennek közlésével a gazdasági szereplő hozzájárul ahhoz, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató 82 ajánlatkérő a személyes adatok feldolgozásáról szóló 95/46/EK irányelvet végrehajtó nemzeti szabályoknak megfelelően hozzáférjen a vonatkozó dokumentumokhoz és különösen egyes különleges adatokat, például bűncselekményekre, büntetőítéletekre vagy biztonsági intézkedésekre vonatkozó adatokat tartalmazó dokumentumokhoz. A 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 64. cikkével összhangban az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékébe felvett vagy közjogi vagy magánjogi szervezetek által kiállított vonatkozó tanúsítványokkal rendelkező gazdasági szereplő a III–V. részben kért adatok vonatkozásában benyújthatja az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek a hivatalos jegyzékbe való felvételről az illetékes hatóság által kiadott igazolást, vagy az illetékes tanúsító szervezet által kibocsátott tanúsítványt. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt és a kiválasztási szempontok teljesítéséhez nem veszi igénybe más szervezetek kapacitásait, egy egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitöltenie. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt, de a kiválasztási szempontok teljesítéséhez más szervezet vagy szervezetek kapacitásait veszi igénybe, biztosítania kell, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a gazdasági szereplő egységes európai közbeszerzési dokumentuma mellett kézhez kapjon egy külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot is, amely minden egyes igénybe vett 83 szervezet vonatkozásában tartalmazza a releváns információkat . Végül, amennyiben a közbeszerzési eljárásban gazdasági szereplők egy csoportja – adott esetben ideiglenes társulás keretében – együttesen vesz részt, a II–V. részben foglalt információk tekintetében minden egyes részt vevő gazdasági szereplőnek külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell benyújtania. Minden olyan esetben, amikor a gazdasági szereplő igazgatói, vezetői vagy felügyelői testületének egynél több tagja van, illetve e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra, vagy annak kontrolljára vonatkozó jogkörrel egynél több személy rendelkezik, lehetséges, hogy mindegyiküknek alá kell írnia ugyanazon egységes európai közbeszerzési dokumentumot a nemzeti szabályoktól függően, beleértve az adatvédelemre vonatkozó szabályokat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum aláírását (aláírásait) illetően felhívjuk a figyelmet, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon előfordulhat, hogy nem szükséges aláírás, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentumot egy dokumentum csomag részeként küldik el, amelynek 84 hitelességét és sértetlenségét a küldés módjánál megkövetelt aláírás(ok) biztosítja (biztosítják) . Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, a I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a következő részekből és szakaszokból áll:

82

Az Európai Parlament és a Tanács 1995. október 24-i 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 281., 1995.11.23., 31. o.). 83 Lásd a II. rész C. szakaszát. 84 Például, ha az ajánlatot és az azt kísérő egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyílt eljárásban olyan email útján küldik el, amely a szükséges típusú elektronikus aláírással van ellátva, akkor előfordulhat, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon további aláírás(ok) nem szükséges(ek). Az is lehetséges, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon elektronikus aláírás sem szükséges, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus közbeszerzési platformba van illesztve, és a platform használatához elektronikus hitelesítésre van szükség. Oldal 60 / 66

–

I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk

–

II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk

–

III. rész: Kizárási okok:

–

–

A: Büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok (a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk kötelező. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási szempontokat).

–

B: Adófizetési vagy a társadalombiztosítási járulék fizetésére vonatkozó kötelezettség megszegésével kapcsolatos okok (jogerős és kötelező határozat esetén alkalmazásuk a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (2) bekezdése értelmében kötelező. Ugyanilyen feltételekkel alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező a 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási okokat). Felhívjuk a figyelmet arra, hogy egyes tagállamok nemzeti joga nem jogerős és kötelező határozatok esetén is kötelezővé teheti alkalmazásukat.).

–

C: Fizetésképtelenséggel, összeférhetetlenséggel vagy szakmai kötelességszegéssel kapcsolatos okok (lásd a 2014/24/EU 57. cikkének (4) bekezdését) (olyan esetek, amelyekben a gazdasági szereplők kizárhatók; tagállamuk kötelezővé teheti ezen okok alkalmazását az ajánlatkérő szervek számára. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése alapján minden közszolgáltató ajánlatkérő, függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szerve, eldöntheti, hogy alkalmazza-e ezeket a kizárási okokat, vagy tagállamuk előírhatja számukra ezek alkalmazását).

–

D: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályaiban előírt kizárási okok 85

IV. rész: Kiválasztási kritériumok : –

: Az összes kiválasztási szempont általános jelzése

–

A: Alkalmasság

–

B: Gazdasági és pénzügyi helyzet

–

C: Technikai és szakmai alkalmasság

–

D: Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok

–

V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése

–

VI. rész: Záró nyilatkozat

85

86 87 88

A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (2) bekezdése alapján a közszolgáltató ajánlatkérők – függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szervek-e – eldönthetik, hogy alkalmazzák-e a 2014/24/EU irányelv 58. cikkében előírt kiválasztási szempontokat (IV. rész, A., B. és C. szakasz). 86 A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok tekintetében (IV. rész, D. szakasz), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 62. cikke és a 2014/25/EU irányelv 81. cikke lényegében ugyanaz. 87 A 2014/25/EU irányelv 77. cikkének (2) bekezdése és 78. cikkének (1) bekezdése értelmében a közszolgáltató ajánlatkérőknek objektív szabályok és szempontok alapján kell kiválasztaniuk a résztvevőket. A fent leírtak szerint ezek bizonyos esetekben lehetnek a 2014/24/EU irányelvben előírt szempontok, vagy lényegileg azonos rendelkezéseket foglalhatnak magukba (lásd a 9. és a 11. lábjegyzetet). Az objektív szabályok és szempontok azonban szintén vonatkozhatnak egy adott közszolgáltató ajánlatkérőre vagy egy adott közbeszerzési eljárásra. Az ilyen esetekhez azonban nem alkalmazható az egységes formanyomtatvány. 88 A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése tekintetében (V. rész), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 65. cikke és a 2014/25/EU irányelv 78. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy e részvevők számának bármilyen csökkentését objektív és megkülönböztetésmentes szempontok vagy szabályok alapján kell végezni. Oldal 61 / 66

3. számú melléklet AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT

89

Ajánlattevő neve: ……………………………………………………………………………………. Székhelye: …………………………………………………………………………………………….

1.)

Ajánlattevő önmagára vonatkozóan a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint: 

Nyilatkozik, hogy a jelen kiírásban ismertetett feltételek szerint részt kíván venni az FKF Nonprofit Zrt. „K1647 – A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása.” tárgyú közbeszerzési eljárásában, elfogadja az ajánlattételi felhívás és az ahhoz csatolt dokumentáció feltételeit, továbbá



Nyilatkozik, hogy nyertessége esetén a dokumentáció részét képező szerződés-tervezet szerint Ajánlatkérővel szerződést köt, és azt az abban foglaltak szerint fogja teljesíteni, a szerződésben szereplő ellenszolgáltatás ellenében.

2.)

Ajánlattevő a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerint nyilatkozik, hogy nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

3.)

Nyilatkozom, hogy a Kbt. 2.§ (5) bekezdés alapján az ajánlott termékekre vonatkozóan □ nemzeti elbánást kell biztosítani, □ nem kell nemzeti elbánást biztosítani.

4.) 5.)

Nyilatkozom, hogy amennyiben vitatott hibás teljesítés esetén Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség véleményének bekérése történik, akkor az ezzel kapcsolatos költségeket jogos kifogás esetén vállaljuk. Nyilatkozom, hogy az ajánlati dokumententáció 3.aa. pontjában előírt szállítási határidőket vállalom.

6.)

Nyilatkozom, hogy vállaljuk minden olyan kár, és felmerült javítási költség (anyag és díj) megtérítését, amely az általunk forgalmazott alkatrész beépítése és nem megfelelő (hibás) működése okozott.

7.)

Nyilatkozom, hogy Ajánlattevővel kapcsolatban cégügyben változásbejegyzési eljárás □ nincs folyamatban, □ folyamatban van, csatoljuk a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást

8.)

Ajánlattevő nyilatkozik, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette a hatályos környezetvédelmi, 90 szociális és munkajogi követelményeket.

89

Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatokat minden Ajánlattevőnek saját magára nézve külön-külön kell megtennie. A tájékoztatást az alábbi szervezetek nyújtják: A munkavégzés feltételeire, valamint a munkavállalók védelmére vonatkozó tájékoztatást az ajánlattevő a Budapest Fővárosi Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelőségétől szerezheti be. 1094 Budapest, Páva u. 6. Postacím: 1438 Budapest Pf. 520. tel: 06-1-216-2901, 06-1-323-3600 fax: 06-1-323-3602 E-mail: [email protected], [email protected] Országos Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főfelügyelőség Székhely: 1016 Budapest, Mészáros u. 58/a. Postacím: 1539 Budapest, Pf.: 675. Telefon: +36 1 224 9100 Fax: +36 1 224 9163 Elektronikus levélcím: [email protected] Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal Székhely: 1071 Budapest Damjanich u. 48. Postacím: 1406 Budapest, Pf. 4., 1406 Budapest, Pf. 8 Központi telefonszám: +36-1-462-6400 Faxszám: +36-1-462-6401 Központi elektronikus levélcím: [email protected] 90

Oldal 62 / 66

9.)

Nyilatkozom, hogy minden, az eljárással kapcsolatban tudomására jutott adatot, tényt, megoldást, dokumentumot, információt bizalmas információnak tekintek és titokban tartok. Kötelezettséget vállalok arra, hogy az Ajánlatkérő előzetes írásbeli engedélye nélkül a tudomásomra jutott bizalmas információkat (azokról készült másolatot) nem hozom nyilvánosságra, vagy harmadik személynek nem szolgáltatom ki, illetve harmadik személy számára nem teszem hozzáférhetővé. Tudomásul veszem, hogy jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követő korlátlan ideig fennmarad.

Kelt (hely, dátum):…………………………..………… ................................................. 91 cégszerű aláírás

91

Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden Ajánlattevőnek külön-külön meg kell tennie!

Oldal 63 / 66

4.) számú melléklet MŰSZAKI ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA

92

A szerződést teljesítő vállalkozás (Szállító) neve A szerződést teljesítő vállalkozás (Szállító) címe - a teljesítés ideje

kezdés napja: befejezés napja: név: cím: kapcsolattartó neve: telefonszáma: e-mail címe:

- a szerződést kötő másik fél adatai (korábbi Megrendelő)

- a szolgáltatás tárgya (olyan részletességgel, hogy abból az alkalmassága megállapítható legyen) - az ellenszolgáltatás összege (amennyiben a teljesítést közös ajánlattevőként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell az ajánlattevő saját teljesítéséért kapott ellenszolgáltatás összegének) - nyilatkozatot arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (igen/nem)

Kelt: ……………………………………. ……………………………….. Cégszerű aláírás

Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevő figyelmét, hogy amennyiben a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolást kell csatolni.

Részenként legalább a felhívásban előírt összegű referencia bemutatása szükséges. Többszörözze a táblázatot, ha ehhez több referencia bemutatása szükséges. 92

Oldal 64 / 66

5. sz. melléklet Kbt. 65. § (8) bekezdés szerinti szervezet nyilatkozata Amennyiben Ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmassága igazolása során a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti más szervezet kapacitására kíván támaszkodni

Alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet neve: ..........…………………………………. Székhelye:

…………………………………………………………………………………………….

Ajánlatkérő: Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Az eljárás tárgya: „K1647 – A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása” 1.) A fenti tárgyú eljárásban a ................................................. Ajánlattevő gazdasági és pénzügyi alkalmasságát igazoló gazdasági szervezet nevében nyilatkozom, hogy a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felelünk az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. 2.) Nyilatkozom, hogy minden, az eljárással kapcsolatban tudomásunkra jutott adatot, tényt, megoldást, dokumentumot, információt bizalmas információnak tekintünk és titokban tartunk. Kötelezettséget vállalunk arra, hogy az Ajánlatkérő előzetes írásbeli engedélye nélkül a tudomásunkra jutott bizalmas információkat (azokról készült másolatot) nem hozzuk nyilvánosságra, vagy harmadik személynek nem szolgáltatjuk ki, illetve harmadik személy számára nem tesszük hozzáférhetővé. Kelt:……………………………..………….. …………………………………………….. cégszerű aláírás

Oldal 65 / 66

6. számú melléklet – (bírálat folyamán csatolandó) AJÁNLATTEVŐI NYILATKOZAT

93

tényleges tulajdonosokra és 25%-nál nagyobb jogi személy tulajdonosokra Ajánlattevő neve: ……………………………………………………………………………………. Székhelye: ……………………………………………………………………………………………. Eljárás megnevezése: K1647 – A Fővárosi Közterület-fenntartó Zártkörűen Működő Nonprofit Részvénytársaság Hulladékhasznosító Mű Üzemben üzemelő Kazánok segédberendezéseinek gépészeti javítása, karbantartása 1.)

Ajánlattevő önmagára vonatkozóan nyilatkozik a Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében, hogy olyan társaságnak minősül-e (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!): □ melyet jegyeznek szabályozott tőzsdén □ melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén Nyilatkozik, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pontban definiáltak szerint (kitöltendő abban az esetben, ha az előző nyilatkozatban a „nem jegyeznek szabályozott tőzsdén” választ jelölte meg. A megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő): □ valamennyi tényleges tulajdonos Neve: …………………………………Állandó lakhelye: ………………………………….. Neve: ……………………………… Állandó lakhelye: ………………………………….. □ Cégünknél a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonos nincs. (Amennyiben a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, akkor a fenti nyilatkozat kitöltése szükséges.)

2.)

Ajánlattevő a Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpont alapján, önmagára vonatkozóan nyilatkozik, hogy (a megfelelő válasz előtti négyzet X jellel jelölendő!): □ van □ nincs olyan jogi személy, vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az Ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Amennyiben a „van” válasz került megjelölésre az alábbi kitöltendő: Jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet megnevezése: …………………………… Ajánlattevő nyilatkozik, hogy a fent megnevezett jogi személy/személyes joga szerint jogképes szervezet vonatkozásában a Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) pont kb) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn.

Kelt (hely, dátum):…………………………..………… ................................................. 94 cégszerű aláírás

93 94

Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatokat minden Ajánlattevőnek saját magára nézve külön-külön kell megtennie. Közös ajánlattétel esetén a nyilatkozatot minden Ajánlattevőnek külön-külön meg kell tennie! Oldal 66 / 66

Ajánlatkérési Dokumentáció

Recommend Documents