AJÁNLATKÉRŐ NEVE: AJÁNLATKÉRŐ CÍME: AJÁNLATKÉRŐ TELEFONSZÁMA: AJÁNLATKÉRŐ FAXSZÁMA:
PÉCS MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA 7621 PÉCS, SZÉCHENYI TÉR 1. +36-72/533-800 +36-72/212-049
RÉSZVÉTELI/AJÁNLATKÉRÉSI DOKUMENTÁCIÓ
„Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámlavezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámlahitelkeret biztosítása”
P é c s, 2015. február
-1-
TARTALOMJEGYZÉK I./1. Általános útmutató ...................................................................................................................3 1. Bevezető ................................................................................................................................................................... 4 2. Dokumentáció felépítése ....................................................................................................................................... 4 3. Eljárás nyelve ........................................................................................................................................................... 4 4. A közbeszerzésben részt vevők köre ................................................................................................................... 4 5. Részvételi jelentkezés, ajánlat ................................................................................................................................ 4 6. Egyéb rendelkezések ............................................................................................................................................... 5 I./2. Tájékoztatás a részvételre jelentkezők részére ........................................................................6 7. Kiegészítő tájékoztatás ........................................................................................................................................... 7 8. Kizáró okok, alkalmassági feltételek .................................................................................................................... 7 9. Közös részvételre jelentkezés ................................................................................................................................ 8 10. A részvételi jelentkezés tartalmi és formai feltételei ........................................................................................ 9 11. Részvételi jelentkezések leadása, bontása ........................................................................................................ 12 12. Részvételi jelentkezések elbírálása .................................................................................................................... 13 13. Részvételi szakasz eredményéről szóló írásbeli tájékoztatás ........................................................................ 13 I./3. Tájékoztatás ajánlattevők részére .......................................................................................... 15 14. Kiegészítő tájékoztatás ....................................................................................................................................... 16 15. Kizáró okok ......................................................................................................................................................... 16 16. Közös ajánlattétel ................................................................................................................................................ 16 17. Az Ajánlat tartalmi és formai feltételei ............................................................................................................ 17 18. Ajánlatok leadása, bontása ................................................................................................................................. 18 19. Ajánlatok elbírálása ............................................................................................................................................. 18 20. Tárgyalás ............................................................................................................................................................... 19 21. Ajánlati kötöttség ................................................................................................................................................ 19 22. Ajánlatok bírálati szempontjai, az ajánlat értékelése ...................................................................................... 19 23. Eredményhirdetés (összegzés megküldése) .................................................................................................... 22 24. Szerződéskötés .................................................................................................................................................... 22 II./1. Ajánlott mellékletek a részvételi jelentkezéshez ................................................................... 23 1. sz. melléklet: Tartalomjegyzék ............................................................................................................................. 24 2. sz. melléklet: Felolvasólap .................................................................................................................................... 26 3. sz. melléklet: a kiegészítő tájékoztatások figyelembe vételéről, a fordítások hitelességéről, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 60. § (5) bekezdése tekintetében ......................... 27 4. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata az alvállalkozók igénybevételéről.................................. 28 5. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 55. § (5) bekezdése tekintetében....................... 30 6. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a kizáró okokról .............................................................. 31 7. sz. melléklet: Nyilatkozat a 310/2011. Korm. rend. 14. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében ............... 34 8. sz. melléklet: Nyilatkozat a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről .......................................................... 35 9. sz. melléklet: Nyilatkozat a 310/2011. Korm. rend. 15. § (3) bekezdés a) pontja tekintetében ............... 36 10. sz. melléklet Referenciaigazolás ........................................................................................................................ 37 11. sz. melléklet: Nyilatkozat a 310/2011. Korm. rend. 15. § (3) d) pontja tekintetében .............................. 38 12. sz. melléklet: Szakmai önéletrajz (minta) ......................................................................................................... 39 13. sz. melléklet: Nyilatkozat a szakember rendelkezésre állásáról .................................................................... 40 15. sz. melléklet: Meghatalmazás részvételi jelentkezés aláírására ..................................................................... 41 II./2. Ajánlott mellékletek ajánlattételhez ..................................................................................... 42 1. sz. melléklet: Tartalomjegyzék ............................................................................................................................. 43 2. sz. melléklet: Felolvasólap .................................................................................................................................... 44 3. sz. melléklet: Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. § tekintetében................................... 46 4. sz. melléklet: Ajánlati nyilatkozat ........................................................................................................................ 47 5. sz. melléklet: Meghatalmazás az ajánlat aláírására ............................................................................................ 48
-2-
I./1. FEJEZET: ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÓ
-3-
1. BEVEZETŐ 1. Az Ajánlatkérőnek jelen dokumentáció kiadásával az a célja, hogy a Kbt. alapelveinek legmesszemenőbb mértékig történő biztosításával, valamint a Kbt. 49.§ előírásainak megfelelően elősegítse a részvételre jelentkezők (későbbi Ajánlattevők) számára az eljárásban történő sikeres részvételt, azaz az érvényes részvételre jelentkezés és ajánlat benyújtását. 2. DOKUMENTÁCIÓ FELÉPÍTÉSE 2.1. Az Ajánlatkérő a dokumentációt már a részvételi szakaszban rendelkezésre bocsátja annak érdekében, hogy a közbeszerzési eljárás részvételi és ajánlatételi szakaszára egyaránt tájékoztatást adhasson, valamint a szolgáltatás feltételeit minél korábban ismertethesse a gazdasági szereplőkkel. A dokumentáció szerkezeti felosztása ezen irányelv alapulvételével történt. 2.2. A Dokumentáció az általános útmutatót követően (I./1.) külön alfejezetekben (I./2., I/.3. és II./1., II./2.) tárgyalja a részvételi és az ajánlattételi szakaszra vonatkozó szabályokat, illetőleg tartalmazza a részvételi jelentkezéshez és ajánlattételhez az Ajánlatkérő által ajánlott nyilatkozatmintákat. A III. fejezet tartalmazza a szerződéses feltételeket.
3. AZ ELJÁRÁS NYELVE 3.1. Jelen közbeszerzési eljárás kizárólagos hivatalos nyelve: magyar. Ezen előírás vonatkozik a minden, az Ajánlatkérő és a részvételre jelentkező (ajánlattevő) között folytatott levelezésre, illetve a részvételi jelentkezéshez (ajánlathoz) csatolt dokumentumra, illetőleg nyilatkozatra is. 3.2. Minden idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Az ajánlatkérő a fordítások esetén részvételre jelentkező általi felelős magyar fordítást fogad el. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felel, az Ajánlatkérő kizárólag a fordítás szövegét vizsgálja. Az ajánlatkérő elfogadja az eredetileg 2 nyelven készült nyilatkozatokat, iratokat és igazolásokat is. 4. A KÖZBESZERZÉSBEN RÉSZTVEVŐK KÖRE 4.1. Jelen eljárásban kizárólag azon gazdasági szereplők jogosultak részvételi jelentkezést benyújtani, akik vagy amelyek – vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozóik közreműködésével – a részvételi határidő lejárta előtt a Kbt. 49. § (6) bekezdésével összhangban átvették. 4.2. Az Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredményhirdetése után csupán azon részvételre jelentkezőket hívja fel ajánlattételre (küldi meg számukra az ajánlattételi felhívást), akik vagy amelyek érvényes részvételi jelentkezést nyújtottak be.
5. RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉS, AJÁNLAT 5.1. A részvételi jelentkezés, illetőleg a későbbi ajánlatot a részvételi felhívást (az ajánlattételi szakaszban: az ajánlattételi felhívást), és a dokumentációt egymással összevetve, mindezek tanulmányozását követően, a jogszabályi rendelkezések (hatályos Közbeszerzési Törvény és végrehajtási rendeletei) teljes körű figyelembe vételével szükséges elkészíteni. 5.2. Ezen felül minden olyan adat, információ beszerzése, amely a részvételi jelentkezés, valamint a későbbi ajánlat összeállításához (pl. igazolások beszerzésének helye és módja) és a szerződéses kötelezettségek elvállalásához szükségesek (szolgáltatás ellátásához szükséges jogszabályi vagy hatósági előírások) – saját költségükre és saját felelősségükre – a részvételre jelentkezők feladata. 5.3. Azon szervezetek (hatóságok) neve és elérhetősége, amelyektől a kötelezettségekről tájékoztatás kérhető a munkavállalók védelme és a munkafeltételek kapcsán: Baranya Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkavédelmi Felügyelősége (cím: 7602 Pécs 2, Pf. 406/1., tel/fax: 72/513-420, 72/539-099), és Munkaügyi Felügyelősége (cím: 7602 Pécs 2, Pf. 406/1., tel/fax: 72/518-841, 72/539-099). -4-
5.4. A részvételi jelentkezés elkészítésével, benyújtásával és egyébként a közbeszerzési eljárásban való részvétellel kapcsolatban felmerülő költségeket a részvételre jelentkezők maguk viselik és ezek részben vagy egészben történő megtérítésére az ajánlatkérő nem kötelezhető. 6. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 6.1. Amennyiben a részvételi felhívás és jelen dokumentáció között ellentmondás merül fel, úgy a részvételi felhívásban közölteket kell mérvadónak tekinteni. 6.2. Ha jelen dokumentáció konkrét dátumok helyett határidőt tartalmaz, abban az esetben a határidő számításra a Kbt. 37. § (1)-(4) bekezdését kell alkalmazni. 6.3. A Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a részvételi szakaszban a részvételre jelentkező nem pedig nem tehet ajánlatot. 6.4. Az eljárás során felmerülő, a részvételi felhívásban és jelen dokumentációban nem szabályozott kérdések tekintetében a Kbt. és a végrehajtására kiadott jogszabályok az irányadóak.
-5-
I./2. FEJEZET: TÁJÉKOZTATÁS A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐK RÉSZÉRE
-6-
7. KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS 7.1. A dokumentációt kiváltó gazdasági szereplőknek, illetve mindazon személyeknek, szervezeteknek, akik a dokumentációt ugyan nem szerezték be, de a Kbt.-ben foglaltaknak megfelelően járnak el, lehetőségük van a részvételi felhívás és a dokumentáció tartalmával kapcsolatban magyar nyelven, kizárólag írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérni. A tájékoztatás iránti kérelmet – a mielőbbi válaszadás érdekében – kérjük elsősorban e-mail útján, szerkeszthető formátumban (pl. .doc, .docx vagy .odt) küldjék meg! 7.2. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a részvételi határidőt megelőző 7. napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az Ajánlatkérő kizárólag akkor adja meg, ha a tájékoztatás elkészítése és megküldése még a részvételi határidő letelte előtt lehetséges. Az Ajánlatkérő - amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő részvételre jelentkezéshez szükséges és a válaszadáshoz nem áll megfelelő idő az Ajánlatkérő rendelkezésére – a 7.5. bekezdésben foglaltak szerint a részvételi határidőt meghosszabbítja (Kbt. 45. § (3) bekezdés). 7.3. Részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatást a következő kapcsolattartási pontokon szerezhet: Kapcsolattartó szervezet: PRV Dunántúl Kft. Kapcsolattartó személy neve: Moroné Lázár Zsófia Székhely: 7622 Pécs, Jogász u. 6. II. em. 5. Telefon: +36-72/511-608 Fax: +36-72/511-607 E-mail:
[email protected] 7.4. Ajánlatkérő a válaszokat kiegészítő tájékoztatás keretében ésszerű határidőn belül, de legkésőbb a részvételi határidőt megelőző 3. naptári napig – vagy amennyiben a tájékoztatás kérése iránti kérelmet a 7. napnál később nyújtották be, a részvételi határidő lejártáig – az összes részvételre jelentkező számára írásban (e-mail-ben) megküldi. Az Ajánlatkérő felkéri az érintett valamennyi gazdasági szereplőt, hogy a válaszok megérkezéséről az
[email protected] e-mail címre küldjenek visszajelzést! 7.5. Az Ajánlatkérő a részvételi határidőt meghosszabbítja, ha a kiegészítő tájékoztatást legkésőbb a részvételi határidőt megelőző 7. naptári napon kérték, az Ajánlatkérő azonban nem tudja a tájékoztatást a 7.4. bekezdés szerinti határidőben megadni. Az Ajánlatkérő a határidő hosszabbítás tényéről a dokumentációt kiváltó gazdasági szereplőket írásban tájékoztatja. 7.6. Amennyiben a dokumentáció valamely eleme a részvételi felhívástól vagy a Kbt. rendelkezéseitől eltér, vagy a dokumentáción belül ugyanaz az adat több ponton eltérően szerepel, abban az esetben az Ajánlatkérő – ha az ellentmondást vagy többlet előírást maga észleli vagy bármelyik részvételre jelentkező erre a figyelmét felhívja – a dokumentáció hibás részét kiegészítő tájékoztatás során semmissé nyilvánítja. 7.7. Ajánlatkérő helyszíni bejárást, illetőleg konzultációt jelen eljárásban nem tart.
8. KIZÁRÓ OKOK, ALKALMASSÁGI FELTÉTELEK 8.1. A részvételre jelentkezőnek és alvállalkozójának olyan személyes, gazdasági - pénzügyi és műszaki -, szakmai kompetenciákkal kell rendelkeznie, amely alkalmas a jelen közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatás megvalósítására az Ajánlatkérő által meghatározott feltételekkel. E kompetenciákra vonatkozó előírásokat a Részvételi felhívás III.2.1); III.2.2.) és III.2.3.) pontja tartalmazza. 8.2. A részvételre jelentkező – a Kbt. 55. § (6) bekezdésének is megfelelően – az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. -7-
8.3. A részvételre jelentkező – amennyiben az alkalmasság igazolásához más szervezet kapacitására támaszkodik – köteles nyilatkozni az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet bevonásának módjáról. A nyilatkozatnak a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján tartalmaznia kell: (a) az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrások igénybevételi módjának ismertetését; (b) ha az alkalmasság igazolása alvállalkozó útján történik, az alvállalkozó megjelölését; (c) feltéve, hogy az alvállalkozó nem minősül a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, az alvállalkozó neve és címe mellett a Részvételre jelentkező köteles meghatározni azt, hogy az alvállalkozó a közbeszerzés mely részében kerül bevonásra, (d) ha a szervezet által igazolt alkalmassági követelmény korábbi szolgáltatások teljesítésére vonatkozik, a részvételre jelentkező nyilatkozatát arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során. 8.4. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 8.5. Ha a részvételre jelentkező a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása érdekében más szervezet kapacitására támaszkodik, abban az esetben a részvételi jelentkezésében köteles benyújtani az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a részvételre jelentkező fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az Ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt a részvételre jelentkező teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. Az alkalmassági feltételeknek való együttes megfelelés kapcsán a részvételre jelentkezőnek figyelembe kell vennie a Közbeszerzési Döntőbizottság D.695/18/2011. számú határozatában foglaltakat. 8.6. Ajánlatkérő a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-f) és h)-kc) pontjában, a Kbt. 56. § (2) bekezdésében és a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjában meghatározott kizáró okok hiányának / PÉNZÜGYI- ÉS GAZDASÁGI / MŰSZAKI- ÉS SZAKMAI alkalmasság igazolására a mellékletben nyilatkozatmintákat bocsát rendelkezésre, és egyben javasolja ezek beépítését a beadandó részvételi dokumentációba. Felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az értelemszerűen kitöltött nyilatkozatminták részvételi jelentkezéshez történő csatolása, csupán szükséges, de nem elégséges feltétele az érvényes részvételi jelentkezésnek. 8.7. A részvételi jelentkezésben a kizáró okok hiányának, valamint az alkalmassági feltételek igazolása kapcsán kötelezően benyújtandó nyilatkozatok és igazolások listáját a Dokumentáció 10.4. bekezdésében található iratjegyzék tartalmazza. 8.8. A kizáró okokkal kapcsolatos igazolási módok pontos meghatározását a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8. §-a és 10. §-a tartalmazza.
9. KÖZÖS RÉSZVÉTELRE JELENTKEZÉS 9.1. Amennyiben a részvételre jelentkező nem egyedül, hanem más részvételre jelentkezővel közösen nyújt be részvételi jelentkezést, illetve később ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor a részvételi jelentkezéséhez csatolnia kell az erre vonatkozó szándéknyilatkozatot. 9.2. A közös részvételre jelentkezőknek a részvételi jelentkezésben benyújtott szándéknyilatkozatnak tartalmaznia kell: - a jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult szervezet megnevezését; - jelen közbeszerzési eljárásban kapcsolattartásra kijelölt tag adatait; - szerződéskötésre jogosult képviselő kijelölését.
-8-
10. A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉS TARTALMI ÉS FORMAI FELTÉTELEI 10.1. A fedőlapot követően a részvételi jelentkezésnek az alábbi rendszer szerint kell felépülnie: Tartalomjegyzék Felolvasólap 1. Fejezet - Kizáró okokkal kapcsolatban előírt nyilatkozatok 2. Fejezet - Gazdasági és pénzügyi alkalmassággal kapcsolatban előírt nyilatkozatok, igazolások 3. Fejezet - Műszaki, illetve szakmai alkalmassággal kapcsolatban előírt nyilatkozatok, igazolások 4. Fejezet - A részvételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások 5. Fejezet – Üzleti titkot tartalmazó iratok (adott esetben) 6. Fejezet - A részvételre jelentkező által becsatolni kívánt dokumentumok (adott esetben) 10.2. A benyújtott részvételi jelentkezés formai követelményei a következők: (a) A részvételi jelentkezés eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; (b) A részvételi jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a Kbt. 67. § alkalmazása esetén egyértelműen lehet hivatkozni; (c) A részvételi jelentkezésnek tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; (d) A részvételi jelentkezést egy eredeti és egy, az eredetivel mindenben megegyező elektronikus (CD/DVD) példányban kell beadni; (e) A részvételre jelentkezésben szereplő minden – a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő egyéb szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak (cégszerűen) vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. (f) Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 10.3. A Részvételi Dokumentáció csomagolását – a postai feladáshoz szükséges adatokon kívül – az alábbi felirattal ellátva kell benyújtani:
„Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐIG NEM BONTHATÓ FEL! 10.4. Az iratjegyzék minden eleme esetében alkalmazandó a Kbt. 4. § 11. pontja, mely szerint a hamis adatot tartalmazó nyilatkozat hamis nyilatkozatnak minősül (hamis adat a Kbt. 4. § 10. pontja szerint: a valóságnak megfelelően ismert, de a valóságtól eltérően közölt adat). Jelen közbeszerzési eljárásban a részvételi jelentkezés részeként benyújtandó igazolások és nyilatkozatok a következők:
-9-
IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE
MINTA SZÁMA
1.
Tartalomjegyzék
1. sz. melléklet
2.
Felolvasólap (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők részéről részenként külön benyújtandó)
2. sz. melléklet
Kizáró okok hiányának igazolásával kapcsolatban előírt nyilatkozatok*
3.
Közjegyző, vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat a Kbt. 56.§ (1) bekezdés f) és i) pontja, valamint (adott esetben) a Kbt. 56.§ (1) bekezdés b), c) pontja és k) pont kc) alpontja tekintetében (részvételre jelentkező /a közös részvételre jelentkezők részéről benyújtandó)
6. sz. melléklet
4.
Nyilatkozat arról, hogy az igénybevett alvállalkozók és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek nem tartoznak a Kbt. 56. §-ban meghatározott kizáró okok hatálya alá (részvételre jelentkező /a közös részvételre jelentkezők részéről benyújtandó; részvételre jelentkező az alvállalkozói vonatkozásában a Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hiányát a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § szerint köteles igazolni).
6. sz. melléklet
5.
Hatósági erkölcsi bizonyítvány (részvételre jelentkező /a közös részvételre jelentkezők részéről benyújtandó, amennyiben részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkező természetes személy)
-
6.
NAV igazolása vagy az érintett ország illetékes hatóságának igazolása, amely az eredmény kihirdetésének időpontját legfeljebb 1 évvel megelőzően kelt, amennyiben az igazolást benyújtó szervezet nem szerepel a köztartozásmentes adózók listáján (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők részéről benyújtandó)
-
7.
Változásbejegyzési (elektronikus) kérelem (adott esetben) (részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezők, alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet részéről benyújtandó)
-
Gazdasági és pénzügyi alkalmassággal kapcsolatban előírt igazolások, nyilatkozatok
8.
Nyilatkozat a beszámoló közzététele, a saját tőke és a jegyzett tőke összege tekintetében (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők egyike vagy alkalmassági igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet /személy részéről benyújtandó)
7. sz. melléklet
9.
A részvételi felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti év saját vagy jogelőd számviteli törvénynek megfelelő beszámolójának (mérleg, eredmény-kimutatás) egyszerű másolata (amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján nem ismerhető meg, illetőleg beszámoló készítésre kötelezett – amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján nem ismerhető meg, illetőleg beszámoló készítésre kötelezett – a részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők egyike vagy az alkalmassági igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet /személy részéről benyújtandó)
-
- 10 -
10.
IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE
MINTA SZÁMA
Nyilatkozat a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételről a működés időtartama alatt (a részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkező részéről benyújtandó a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése szerinti körülmény fennállása esetén).
8. sz. melléklet
Műszaki, illetve szakmai alkalmassággal kapcsolatban előírt nyilatkozatok, igazolások
11.
A részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónap jelentősebb – közbeszerzés tárgykörében teljesített – szolgáltatásait ismertető, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerint kiállított referencianyilatkozat vagy referenciaigazolás, a részvételi felhívás III.2.3. (igazolási mód) M.1. pontjában megadott tartalommal (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők és/vagy az alkalmassági igazolásában részt vevő alvállalkozó és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet (személy) benyújtandó)
12.
1 fő, önkormányzat és intézmények számlavezetési és finanszírozási feladatait ellátó, felsőfokú vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel rendelkező szakemberrel [részvételi felhívás M.2. pont] szakmai önéletrajza, mely tartalmazza – adott esetben – a szakember jelenlegi munkahelyét is
13.
1 fő, önkormányzat és intézmények számlavezetési és finanszírozási feladatait ellátó, felsőfokú vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel rendelkező szakemberrel [részvételi felhívás M.2. pont] végzettséget és képzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata
14.
1 fő, önkormányzat és intézmények számlavezetési feladatait ellátó, felsőfokú vagy azzal egyenértékű rendelkező szakemberrel [részvételi felhívás M.2. rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat, teljes magánokiratba foglalva
9. sz. melléklet / 10. sz. melléklet
és finanszírozási szakképesítéssel pont]által aláírt bizonyító erejű
A részvételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások
15.
Nyilatkozat a kiegészítő tájékoztatás(ok) figyelembevétele, a fordítások hitelessége, valamint a Kbt. 60. § (5) bekezdése tekintetében (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők mindegyike részéről benyújtandó)
3. sz. melléklet
16.
Részvételre jelentkező nyilatkozata az alvállalkozók igénybevételéről (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők mindegyike részéről benyújtandó)
4. sz. melléklet
17.
Nyilatkozat a Kbt. 55.§ (5) bekezdése tekintetében (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők mindegyike részéről benyújtandó)
5. sz. melléklet
18.
Nyilatkozat az alkalmasságot igazoló szervezet bevonásának módjáról a dokumentáció 8.3. bekezdése szerinti esetben, az ott leírt tartalommal (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkező részéről benyújtandó)
-
19.
Az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozata az erőforrások rendelkezésre bocsátásáról, illetve kezességvállalásáról a
-
- 11 -
IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE
MINTA SZÁMA
dokumentáció 8.4-8.5. pontja szerinti tartalommal (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkező részéről benyújtandó)
20.
A részvételi jelentkezésben megjelölt gazdasági szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre vagy aláírásra jogosult képviselőjének aláírási címpéldánya vagy aláírási mintája (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó részéről benyújtandó)
-
21.
A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés és az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva (adott esetben a részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkező, az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó részéről benyújtandó)
11. sz. melléklet
22.
Szándéknyilatkozat közös részvételre jelentkezésről a Dokumentáció 9.2. pontja szerinti tartalommal (közös részvételre jelentkezés esetében, a közös részvételre jelentkezők részéről benyújtandó)
-
23.
Részvételre jelentkező által alkalmazni kívánt szerződéses feltételek (szerződéstervezet csatolása)
-
* A nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezők esetében a kizáró okok hiányának bizonyítására szolgáló igazolások jegyzékét a 310/2011. (XII.23.) Korm. rend. 4. §-a tartalmazza.
11. A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEK LEADÁSA, BONTÁSA 11.1. A részvételi jelentkezések beérkezésének határideje, a részvételi jelentkezések felbontásának időpontja: 2015/04/07 10:00 Helyszíne: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. I. emelet 126. terem 11.2. Felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a részvételi jelentkezések postai feladása vagy futárszolgálat igénybe vételével történő benyújtása esetén fennálló kockázatokat (a részvételi jelentkezést tartalmazó boríték elveszése, megsérülése, lezártságának megszűnése, a kézbesítés elkésettsége stb.) a részvételre jelentkezők viselik. Késve érkezett részvételi jelentkezéseket az Ajánlatkérő a bírálat során nem veszi figyelembe. 11.3. A részvételi jelentkezések felbontásánál csak az ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen. 11.4. A részvételi jelentkezések bontásakor az Ajánlatkérő ismerteti a Felolvasólap Kbt. 62. § (5) bekezdése szerinti tartalmát, azaz a részvételre jelentkezők nevét, címét (lakhelyét, székhelyét). 11.5. Amennyiben a részvételi jelentkezések bontásán egy arra jogosult személy azt kéri, Ajánlatkérő a bontás lezárását megelőzően lehetővé teszi a Felolvasólap(ok) tartalmába történő betekintést. 11.6. A részvételi jelentkezések bontásáról az Ajánlatkérő írásbeli jegyzőkönyvet készít, melyet öt naptári napon belül az összes részvételre jelentkező részére e-mail útján megküld.
12. A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSEK ELBÍRÁLÁSA 12.1. A részvételi jelentkezések formai-tartalmi értékelésére az Ajánlatkérő Bíráló Bizottságot hozott létre. A részvételi felhívásban, a dokumentációban, illetőleg a jogszabályokban meghatározott feltételeknek meg - 12 -
nem felelő ajánlatot az Ajánlatkérő – amennyiben a hiánypótlási feltételeinek utólag sem felel meg – az eljárás további szakaszaiból kizárja. 12.2. A részvételi jelentkezés tartalmi vagy formai hiányainak pótlása jelen közbeszerzési eljárásban a Kbt. 67. § szerint biztosított a részvételre jelentkező számára. A hiánypótlás tartalmáról az ajánlatkérő egyidejűleg, közvetlenül, írásban tájékoztatja az összes részvételre jelentkezőt, megjelölve a hiánypótlás határidejét, formai feltételeit, valamint a hiánypótlási dokumentáció benyújtásának módját. 12.3. A Bíráló Bizottság a részvételi jelentkezések vizsgálata és értékelése során (azok tartalmával kapcsolatban) felmerült kérdéseit írásban (e-mail útján) teszi fel a részvételre jelentkezőknek, e kérdéseit a Bizottság – a Kbt. 67.§ (2) bekezdésével összhangban – egyidejűleg valamennyi részvételre jelentkező számára megküldi. A kérdésekre adott válasz megadása nem eredményezheti a Kbt. 2.§ (1)-(4) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmét. 12.4. A Bíráló Bizottság a bontást követően keletkező, a részvételi jelentkezések elbírálásával kapcsolatos iratokat (hiánypótlási felhívás, felvilágosítás kérés, összegezés) a Felolvasólapon szereplő kapcsolattartási pontban megjelölt címre (e-mail) küldi meg. Az eljárás bármely szakaszában a megjelölt e-mail vagy postai címre megküldött bármilyen üzenet, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában a részvételre jelentkezők részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. A részvételre jelentkező a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást írásbeli nyilatkozattal – faxon vagy e-mail útján – haladéktalanul köteles az Ajánlatkérőnek bejelenteni. Az Ajánlatkérő a kapcsolattartó személyében, illetőleg adataiban bekövetkező változást hivatalosan a nyilatkozat kézhezvételét követően fogadja el. 12.4. Az Ajánlatkérő az elbírálását követően érvénytelenné nyilvánítja a részvételi jelentkezést, ha: - azt a részvételi felhívásban meghatározott részvételi határidő lejárta után nyújtották be; - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozója vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nem felel meg az összeférhetetlenségi követelményeknek (Kbt. 24. §); - a részvételre jelentkezőt, vagy alvállalkozóját, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet az eljárásból kizárták; - a részvételre jelentkező nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek; - egyéb módon nem felel meg a részvételi felhívásban és a dokumentációban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve a részvételi jelentkezés ajánlatkérő által előírt formai követelményeit; 13. RÉSZVÉTELI SZAKASZ EREDMÉNYÉRŐL SZÓLÓ ÍRÁSBELI TÁJÉKOZTATÁS 13.1. Az összegezés megküldésének tervezett időpontja: 2015/04/13 13.2. Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése alapján írásbeli összegezést készít az ajánlatokról és azt e-mail útján vagy – amennyiben elektronikus levélcímét nem adta meg – postai úton küldi meg Részvételre jelentkezők számára. 13.3. Jelen közbeszerzési eljárás részvételi szakaszát az Ajánlatkérő eredménytelenné nyilvánítja, ha: - nem nyújtottak be részvételi jelentkezést; - kizárólag érvénytelen részvételi jelentkezéseket nyújtottak be; - az ajánlatkérő az eljárást a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása miatt eredménytelenné nyilvánítja; - valamelyik részvételre jelentkezőnek az eljárás tisztaságát vagy a többi részvételre jelentkező érdekeit súlyosan sértő cselekménye miatt az ajánlatkérő az eljárás eredménytelenné nyilvánításáról dönt; - a Közbeszerzési Döntőbizottság megsemmisíti az ajánlatkérő valamely döntését, és az ajánlatkérő új közbeszerzési eljárás lefolytatását határozza el, vagy eláll az eljárás lefolytatásának szándékától, az ajánlatkérő azonban nem nyilváníthatja eredménytelennek az eljárást akkor, ha a jogszerűtlen eljárást lezáró döntés megsemmisítését követően jogszerű döntés meghozatalával az eljárás jogszerűsége helyreállítható.
- 13 -
13.4. Ajánlatkérő az ajánlattételi felhívást e-mail útján vagy – amennyiben elektronikus levélcímét nem adta meg – postai úton az írásbeli eredményhirdetést követően haladéktalanul, de legkésőbb a Kbt. 85. § (3) bekezdésében és a 86. § (1) bekezdésében rögzített határidőn belül megküldi az érvényes részvételre jelentkezők számára.
- 14 -
I./3. FEJEZET: TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATTEVŐK RÉSZÉRE
- 15 -
14. KIEGÉSZÍTŐ TÁJÉKOZTATÁS 14.1. Az ajánlattételre felkért gazdasági szereplőknek (továbbiakban: Ajánlattevő) lehetőségük van az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció tartalmával kapcsolatban magyar nyelven, kizárólag írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérni. Az Ajánlattevőknek kérdéseiket lehetőség szerint ajánlattételi határidőt megelőző 7. naptári napig a Dokumentáció I./2. Fejezet 7.3. bekezdésében meghatározott kapcsolattartási pont valamelyikére kell az eljuttatniuk. Ajánlatkérő a válaszokat kiegészítő tájékoztatás keretében ésszerű határidőn belül, de legkésőbb az ajánlattételi határidőt megelőző 3. naptári napig – vagy amennyiben a tájékoztatás kérése iránti kérelmet a 7. napnál később nyújtották be, az ajánlattételi határidő lejártáig – az összes ajánlattevő számára írásban (email-ben) megküldi. Az Ajánlatkérő felkéri az érintett valamennyi ajánlattevőt, hogy a válaszok megérkezéséről az
[email protected] e-mail címre küldjenek visszajelzést! 14.2. Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a részvételi határidőt megelőző 7. napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az Ajánlatkérő kizárólag akkor adja meg, ha a tájékoztatás elkészítése és megküldése még az ajánlattételi határidő letelte előtt lehetséges. Az Ajánlatkérő amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges és a válaszadáshoz nem áll elegendő idő az ajánlatkérő rendelkezésére az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja. Az Ajánlatkérő a fentieken túlmenően az ajánlattételi határidőt meghosszabbítja, ha a kiegészítő tájékoztatást legkésőbb az ajánlattételi határidő megelőző 7. naptári napon kérték, az Ajánlatkérő azonban nem tudja a tájékoztatást a 14.1. bekezdés szerinti határidőben megadni. 14.3. Amennyiben a dokumentáció valamely eleme az ajánlattételi felhívástól vagy a Kbt. rendelkezéseitől eltér, vagy a dokumentáción belül ugyanaz az adat több ponton eltérően szerepel, abban az esetben az Ajánlatkérő – ha az ellentmondást vagy többlet előírást maga észleli vagy bármelyik ajánlattevő erre a figyelmét felhívja – a dokumentáció hibás részét kiegészítő tájékoztatás során semmissé nyilvánítja.
15. KIZÁRÓ OKOK 15.1. Amennyiben szükséges az ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell azon igazolások, nyilatkozatok, dokumentumok meghatározását, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő, illetve alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet az ajánlattételi szakaszban sem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 15.2. Az Ajánlattevőnek az ajánlatában nem kell benyújtania azokat az igazolásokat, nyilatkozatokat, amelyeket a részvételi jelentkezéshez már csatolt, kivéve, ha a korábban benyújtott igazolás vagy nyilatkozat már nem alkalmas – pl. érvényességi idejének lejárta okán – a részvételi felhívásban feltüntetett kizáró okok hiányának bizonyítására. 15.3. Az ajánlattevő a kizáró okok hiányának igazolása során egyebekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. §-ának rendelkezései szerint köteles eljárni. 16. KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL 16.1. Amennyiben a részvételi jelentkezésben csatolt szándéknyilatkozat alapján ajánlattevő nem egyedül, hanem más ajánlattevőkkel közösen nyújt be ajánlatot a közbeszerzési eljárásban, akkor az ajánlathoz csatolnia kell az erre vonatkozó konzorciumi megállapodást. 16.2. A konzorciumi megállapodásnak tartalmaznia kell: - a nyilatkozattételre jogosult szervezet megnevezését; - a kapcsolattartásra kijelölt konzorciumi tag adatait; - a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősségvállalást minden konzorciumi tag részéről; - ajánlatban vállalt kötelezettségek és a munka megosztásának ismertetését a konzorciumi tagok között; - a számlázás rendjét a konzorcium tagjai között (konzorcium tagjai külön-külön kötelesek a számlázásra),
- 16 -
-
arra utalást, hogy a megállapodás az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől.
16.3. Jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő hitelszerződést – amennyiben a nyertes ajánlattevő konzorcium – a közös ajánlattevők mindegyikének alá kell írnia. 17. AZ AJÁNLAT TARTALMI ÉS FORMAI FELTÉTELEI 17.1. Ajánlattevőknek a Dokumentáció 10.2. bekezdésében meghatározott formai feltételeket betartva kell az ajánlatukat összeállítaniuk. Az ajánlatnak az alábbi rendszer szerint kell felépülnie: Tartalomjegyzék Felolvasólap 1. Fejezet - Kizáró okokkal kapcsolatban előírt nyilatkozatok, igazolások 2. Fejezet – Az ajánlattételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások 3. Fejezet – Üzleti titkot tartalmazó iratok (adott esetben) 4. Fejezet - Az Ajánlattevő által becsatolni kívánt dokumentumok (adott esetben) 17.2. Az iratjegyzék minden eleme esetében alkalmazandó a Kbt. 4. § 11. pontja, mely szerint a hamis adatot tartalmazó nyilatkozat hamis nyilatkozatnak minősül (hamis adat a Kbt. 4. § 10. pontja szerint: a valóságnak megfelelően ismert, de a valóságtól eltérően közölt adat). Jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlat részeként benyújtandó igazolások és nyilatkozatok a következők: IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE
MINTA SZÁMA
1.
Tartalomjegyzék
1. sz. melléklet
2.
Felolvasólap (ajánlattevő / közös ajánlattevők részéről benyújtandó)
2. sz. melléklet
Kizáró okok hiányának igazolásával kapcsolatban előírt nyilatkozatok
3.
Nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevő, alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet továbbra sem tartozik a kizáró okok hatálya alá (ajánlattevő / közös ajánlattevők részéről benyújtandó)
3. sz. melléklet
4.
Nyilatkozat azon igazolások, nyilatkozatok, dokumentumok köréről, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő, illetve alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet az ajánlattételi szakaszban sem tartozik a kizáró okok hatálya alá (ajánlattevő / közös ajánlattevők részéről benyújtandó)
3. sz. melléklet
5.
Kizáró okok hiányát igazoló nyilatkozatok és dokumentumok (kizárólag abban az esetben, ha a részvételi jelentkezésben benyújtott igazolás vagy nyilatkozat már nem alkalmas a kizáró okok hiányának bizonyítására – ajánlattevő / közös ajánlattevők részéről benyújtandó)
-
Az ajánlattételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások 6.
Ajánlati nyilatkozat mely – adott esetben – tartalmazza a bankfiók vagy kirendeltség címét is (ajánlattevő / közös ajánlattevők mindegyike részéről benyújtandó)
4. sz. melléklet
7.
Az ajánlatban megjelölt gazdasági szereplő bármilyen nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre vagy aláírásra jogosult képviselőjének aláírási címpéldánya vagy aláírási mintája (ajánlattevő / közös ajánlattevők, az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet, illetve az alkalmasság igazolásában
-
- 17 -
IGAZOLÁS, NYILATKOZAT MEGNEVEZÉSE
MINTA SZÁMA
részt vevő alvállalkozó részéről benyújtandó, amennyiben az aláíró címpéldánya vagy aláírási mintája a részvételi jelentkezéshez nem került csatolásra)
8.
A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva (adott esetben az ajánlattevő / közös ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó részéről benyújtandó, amennyiben a meghatalmazás a részvételi jelentkezéshez nem került csatolásra)
5. sz. melléklet
9.
Konzorciumi megállapodás a Dokumentáció 16.2. pontja szerinti tartalommal (közös részvételre jelentkezés esetében, a közös részvételre jelentkezők részéről benyújtandó)
-
18. AZ AJÁNLATOK LEADÁSA, BONTÁSA 18.1. Az ajánlatok beérkezésének határidejét, illetve az ajánlatok bontásának időpontját az ajánlattételi felhívás rögzíti. Az ajánlatok leadásának (beérkezésének) és bontásának helyszíne: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. I. emelet 126. terem 18.2. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatok postai feladása vagy futárszolgálat igénybe vételével történő benyújtása esetén fennálló kockázatokat (az ajánlatot tartalmazó boríték elveszése, megsérülése, lezártságának megszűnése, a kézbesítés elkésettsége stb.) az ajánlattevők viselik. Késve érkezett ajánlatok a versenyben nem vehetnek részt. 18.3. Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen. 18.4. Az ajánlatok bontásakor az Ajánlatkérő ismerteti a Felolvasólap tartalmát, azaz az Ajánlattevők nevét, címét (lakhelyét, székhelyét), valamint azokat a számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelés során számbavételre kerülnek. 18.5. Amennyiben ajánlatok bontásán egy arra jogosult személy azt kéri, Ajánlatkérő az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé teszi a Felolvasólap tartalmába történő betekintést. 18.6. Az ajánlatok bontásáról az Ajánlatkérő írásbeli jegyzőkönyvet készít, melyet öt naptári napon belül az összes ajánlattevő részére e-mail útján megküld. 19. AZ AJÁNLATOK ELBÍRÁLÁSA 19.1. Az Ajánlatkérő az ajánlatok bírálatát az Ajánlatkérő két szakaszban végzi. Az ajánlattételi felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőre benyújtott, ajánlati kötöttséget nem eredményező (első) ajánlatok vonatkozásában a Bíráló Bizottság megvizsgálja, hogy az megfelelnek-e a részvételi és ajánlattételi felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott feltételeknek. Az ajánlatokat a tárgyalások megkezdését megelőzően érvénytelenné kell nyilvánítani, ha az ajánlat olyan okból érvénytelen, amellyel kapcsolatban a tárgyalások során vagy hiánypótlás keretében nincs lehetőség az ajánlat megfelelővé tételére. Az Ajánlattevőknek ajánlatukban foglalt egyéb nyilatkozatokkal és dokumentumokkal kapcsolatos hiányokat a tárgyalások befejezéséig kell pótolniuk. 19.2. A Bíráló Bizottság az ajánlatok vizsgálata és értékelése során (az ajánlatokkal kapcsolatban) felmerült kérdéseit írásban (e-mail útján) teszi fel az Ajánlattevők számára. A kérdésekre adott válasz megadása azonban nem eredményezheti a Kbt. 2. § (1)-(4) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmét, valamint az ajánlat módosítását kivéve, az ajánlatban előforduló olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó - 18 -
hiba javítását, amelynek változása a teljes ajánlati árat, az ajánlattevők közötti verseny eredményét és az értékeléskor [63. § (4) bekezdése] kialakuló sorrendet nem befolyásolja. 19.3. A tárgyalások befejezését követően Az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a végleges ajánlatok megfelelnek-e a felhívás és a dokumentáció tárgyalás befejezésekori tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek és szükség szerint alkalmazza a Kbt. 67-70. §-ában rögzített eljárási cselekményeket, azaz hiánypótlást rendel el, illetve felvilágosítást vagy indoklást kér. Azon nyilatkozatokra és dokumentumokra vonatkozó hiányok, amelyeket az első ajánlattal kapcsolatban a tárgyalások befejezéséig kellett volna pótolni, ezt követően már nem pótolhatóak. Az érvényes végleges ajánlatokat az Ajánlatkérő a részvételi felhívásban meghatározott értékelési szempont alapján értékeli. 19.4. A Bíráló Bizottság a bontást követően keletkező, az ajánlatok elbírálásával kapcsolatos iratokat (hiánypótlási felhívás, felvilágosítás kérés, indokláskérés, összegzés) a Felolvasólapon szereplő kapcsolattartási pontban megjelölt címre (e-mail, postai cím) küldi meg. A kapcsolattartó személyében vagy adataiban történő esetleges változás bejelentése esetén a Dokumentáció 12.4. pontja szerinti eljárásrend alkalmazandó. 20. TÁRGYALÁS 20.1. A tárgyalás első időpontja az ajánlatok bontását követő 3. munkanap 10:00 óra. Helyszíne: 7621 Pécs, Széchenyi tér 1. I. emelet 126. terem 20.2. Az Ajánlatkérő egy-, vagy szükség esetén többfordulós tárgyalást tart az ajánlattevőkkel annak érdekében, hogy a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevővel, és a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést. A tárgyalás menetét az ajánlattételi felhívás szabályozza. Az Ajánlatkérő a végső ajánlatok bontását megelőzően ismerteti továbbá a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. 20.3. Az Ajánlatkérő a tárgyalást követően értékeli az ajánlatokat. 21. AJÁNLATI KÖTÖTTSÉG 21.1. Az ajánlati kötöttség időtartama: a tárgyalás befejezésétől számított 30 naptári nap. 21.2. Az Ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően írásban felkéri az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség ebben az esetben nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 naptári napot. Amennyiben az ajánlattevő az Ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az Ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. 21.3. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti esetben – a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. 22. AZ AJÁNLATOK BÍRÁLATI SZEMPONTJA, AZ AJÁNLAT ÉRTÉKELÉSE 22.1. Az ajánlatok bírálati szempontja: összességében legelőnyösebb ajánlat. Az értékelés részenként külön történik. Az értékelés részszempontjai a következők: Részszempontok
Súlyszám
1.
Tételesen számba vehető költségek 1 naptári évre jutó összesített forintértéke, beleértve ebbe – az alábbiak szerint:
50
1.1.
Komplex számlevezetési szolgáltatás Ajánlattevő által vállalt éves díjmaximuma (minden díjtételt és az eljárás pillanatában ismert közvetített adónemet is beleértve ebbe (HUF)
25
1.2.
Folyószámlahitelhez kapcsolódó összes költségek (ahol az O/N BUBOR+ kért kamatfelár, ill. a rendelkezésre tartási jutalék 50%-os éves átlagos
25
- 19 -
kihasználtságot feltételezve értékelődik) (HUF)
2.
Átmenetileg likvid eszközökre fizetett O/N kamat mértéke (%)
10
3.
Kiemelt díjtételek eseti költségei (HUF)
20
3.1.
Havi számlavezetési díj (HUF)
2
3.2.
Cash pooling működtetési díja (HUF)
2
3.3.
Átutalás bankon kívülre (HUF)
2
3.4.
Átutalás bankon belül (HUF)
2
3.5.
Csoportos beszedés (HUF)
2
3.6.
Elektronikus banki szolgáltatás díja (HUF)
2
3.7.
POS terminálok telepítési díja (HUF)
2
3.8.
Készpénz kifizetés díja (HUF)
1
3.9.
Postai fizetések díja (HUF)
1
3.10.
Számlakivonat díja (HUF)
1
3.11.
Cas pooling felállításának díja (HUF)
1
3.12.
(posta)fiók szolgáltatás díja (HUF)
1
3.13.
Nyomon követési szolgáltatás díja (HUF)
1
4.
Folyószámlahitelt biztosító ingatlanfedezet összértéke (max. 2,5 Mrd forint, de a kisebb érték a kedvezőbb) (HUF)
20
Az 1./ értékelési részszempont: 1.1./ értékelési alszempont: Az Ajánlattevőtől azt várjuk, hogy egy teljes naptári év vonatkozásában adjon meg az általa kínált komplex számlevezetési szolgáltatáshoz kapcsolódó valamennyi költségre nézvést egy díjtétel maximumot, melynél többre az Ajánlatkérővel szemben akkor sem formál igényt, ha az egyedileg számbevett különféle díjtételek alapján magasabb összeg adódna. A kiírás III.1.2) pontja szerint a számlevezetéshez kapcsolódóan felszámított díjtételek együttes göngyölt nagysága egyetlen hónap végén sem haladhatja meg a vállalt éves díjmaximum időarányos részét. 1.2./ értékelési alszempont: A folyószámlahitelhez kapcsolódóan fajlagos formában felmerülő költségek arányosítása, ill. összegszerű kimutatása során abból a feltevésből indulunk ki, hogy a hitelkeret átlagos kihasználtsága az év folyamán 50%-os lesz. Az Ajánlatban szereplő (az O/N BUBOR-hoz képest megadni kért) kamatfelár és a rendelkezésre tartási jutalék ismeretében a hitelkeret egy naptári évre várható költsége pontosan meghatározható, az egyéb tételesen levezethető költségek (pl. szerződéskötési díj, stb.) pedig ezzel összegezhetők.
- 20 -
2./ értékelési részszempont: Az Önkormányzat átmenetileg szabaddá váló likvid eszközeire ígért kamatok összevetéséhez az O/N BUBOR-hoz képest kérjük megadni (bázispontban számított abszolút eltérés formájában) az Ajánlattevő által fizetendő kamat mértékét. 3./ értékelési részszempont 3.1.-3.13. alszempontjai: Amennyiben a számlavezetési szolgáltatások összesített díja a tényleges szolgáltatás során nem éri el a nyertes Ajánlattevő által vállalt maximális összeget, úgy az Önkormányzatot terhelő költségek az egyes díjtételek specifikus nagyságának függvényében változhatnak. Ebben a pontban azokat a tételeket nevesítettük, melyeknek az Ajánlatkérő napi szinten igénybe vett bankszolgáltatásai között kiemelt relevanciája lehet. Az ajánlatok rangsorolása, illetve a súlyszámok kiosztása minden egyes 3.1.-3.13. alsoron az alábbi algoritmus szerint történik:
kisebb vállalt díjmaximum kisebb fajlagos költség kisebb vállalt díjminimum
Amelyik ajánlat a szekvenciában előbb szereplő szempont szerint kedvezőbb, azt kapja a vonatkozó részpontszámot. Ha az ajánlatok egyformák, akkor a következő szempont kerül értékelésre. Díjmentesen vállalt szolgáltatási tételek esetében 0 forintos díjmaximumot kérünk megadni az ajánlatban. 4./ Értékelési szempont: A vonatkozó pontokat az alacsonyabb könyv szerinti értékű ingatlanfedezetet kérő Ajánlattevő kapja. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a 4. értékelési részszempontra vonatkozóan a 2,5 Mrd Forint összeget meghaladó jelzálog fedezetre vonatkozó megajánlás esetén az ajánlatot a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelenné nyilvánítja. 22.2. Az értékelés módszere az 1-4. értékelési részszempont és azok alszempontjai esetében fordított arányosítás: a szempontonkénti értékelés során a legjobb ajánlati tartalmi elem maximális pontot kap, a többi pedig, a legjobbhoz viszonyítva arányosítással kerül kiszámításra három tizedesjegy pontossággal, a kerekítés általános szabályai szerint. A pontszámítás képlete: Az értékelés során adható pontszám részszempontonként: 0-10 pont.
𝐴 𝑙𝑒𝑔𝑗𝑜𝑏𝑏 𝑃 − 𝑃 𝑚𝑖𝑛 = 𝑃 𝑚𝑎𝑥 − 𝑃 𝑚𝑖𝑛 𝐴 𝑣𝑖𝑧𝑠𝑔á𝑙𝑡 azaz
𝑃=
𝐴 𝑙𝑒𝑔𝑗𝑜𝑏𝑏 × (𝑃 max − 𝑃 𝑚𝑖𝑛 ) + 𝑃 𝑚𝑖𝑛 𝐴 𝑣𝑖𝑧𝑠𝑔á𝑙𝑡
ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme.
- 21 -
22.4. Az egyes bírálati részszempontoknál megszerzett pontszámok a szemponthoz tartozó súlyszámmal beszorzásra, majd a szorzás alapján, az 1. (1.1.-1.2.); 2., 3. (3.1.-3.13.), és 4. részszemponthoz tartozó kapott értékek összeadásra kerülnek. Az Ajánlatkérő az értékelés után a legtöbb pontértéket szerző érvényes ajánlat tulajdonosát hirdeti ki az adott rész vonatkozásában nyertes ajánlattevőként. 23. EREDMÉNYHIRDETÉS (ÖSSZEGEZÉS MEGKÜLDÉSE) 23.1. Az összegezés megküldésének tervezett dátumát az ajánlattételi felhívás tartalmazza. 23.2. Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése alapján írásbeli összegezést készít az ajánlatokról és azt e-mail útján vagy – amennyiben elektronikus levélcímét nem adta meg – postai úton küldi meg Ajánlattevők számára. 23.3. Eredményes eljárás esetén a kiíró az összességében legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást megajánló nyertes Ajánlattevővel – vagy a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti körülmények fennállása esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tevő szervezettel – köti meg a hitelszerződést. 23.4. Jelen közbeszerzési eljárást az Ajánlatkérő eredménytelenné nyilvánítja, ha: - nem nyújtottak be ajánlatot; - kizárólag érvénytelen ajánlatokat nyújtottak be; - egyik ajánlattevő sem vagy az összességében legelőnyösebb ajánlatot tevő sem tett - az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére tekintettel - megfelelő ajánlatot; - az ajánlatkérő az eljárást a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása miatt eredménytelenné nyilvánítja; - valamelyik ajánlattevőnek az eljárás tisztaságát vagy a többi ajánlattevő érdekeit súlyosan sértő cselekménye miatt az ajánlatkérő az eljárás eredménytelenné nyilvánításáról dönt; - a 65. § (2) bekezdése szerinti esetben az eljárásban benyújtott minden ajánlat tekintetében lejár az ajánlati kötöttség és egyetlen ajánlattevő sem tartja fenn ajánlatát; - a Közbeszerzési Döntőbizottság megsemmisíti az ajánlatkérő valamely döntését, és az ajánlatkérő új közbeszerzési eljárás lefolytatását határozza el, vagy eláll az eljárás lefolytatásának szándékától, az ajánlatkérő azonban nem nyilváníthatja eredménytelennek az eljárást akkor, ha a jogszerűtlen eljárást lezáró döntés megsemmisítését követően jogszerű döntés meghozatalával az eljárás jogszerűsége helyreállítható. 24. SZERZŐDÉSKÖTÉS 24.1. A szerződéskötés tervezett dátumát az ajánlattételi felhívás tartalmazza. Az Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevő(ke)t, hogy a hitelszerződést a felhívásban szereplő időpont előtt kívánja megkötni, feltéve, hogy kizárólag egy ajánlatot nyújtottak be vagy a Kbt. 124. § (8) bekezdés b) pontja szerinti körülmény az eredményhirdetést követően fennáll. 24.2. A nyertes Ajánlattevő köteles az Ajánlatkérővel szerződést kötni az Ajánlattételi felhívás szerinti időpontban a Kbt. 124. § alapján, valamint az Ajánlatkérési Dokumentációban megadott forma, végleges feltételek és az ajánlatának tartalma szerint. 24.3. Amennyiben az Ajánlattevő nem írja alá a szerződést a fenti időpontban, akkor ezt az Ajánlatkérő az Ajánlattevő visszalépésének tekinti, anélkül azonban, hogy az Ajánlatkérő fenntarthatna magának bármiféle kártérítési igényt az Ajánlattevő e mulasztásának tekintetében. 24.4. Amennyiben a nyertes Ajánlattevővel a szerződéskötés a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti körülmény fennállása miatt meghiúsul, akkor az Ajánlatkérő jogosult a következő – második – legkedvezőbb összegű Ajánlatot tevőnek minősített Ajánlattevővel szerződést kötni.
- 22 -
II. FEJEZET: AJÁNLOTT MELLÉKLETEK
II/1. FEJEZET: AJÁNLOTT MELLÉKLETEK A RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉSHEZ
- 23 -
1. számú melléklet
TARTALOMJEGYZÉK Oldalszám TARTALOMJEGYZÉK (1. SZ. MELLÉKLET) FELOLVASÓ LAP (2. SZÁMÚ MELLÉKLET) I. FEJEZET: KIZÁRÓ OKOKKAL NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK
KAPCSOLATBAN
ELŐÍRT
1. Részvételre jelentkező nyilatkozata a kizáró okok tekintetében (6. számú melléklet) 2. A Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja szerinti vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó nyilatkozata a kizáró okok tekintetében (adott esetben) (7. számú melléklet) 3. Hatósági erkölcsi bizonyítvány (adott esetben) 4. NAV igazolása vagy az érintett ország illetékes hatóságának igazolása, amennyiben az igazolást benyújtó szervezet nem szerepel az NAV által vezetett köztartozásmentes adózók listáján 5. Cégkivonat (adott esetben) 6. Változásbejegyzési (elektronikus) kérelem (adott esetben) II. FEJEZET: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI ALKALMASSÁGGAL KAPCSOLATBAN ELŐÍRT NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK 1. Nyilatkozat a beszámoló közzététele, a saját tőke és a jegyzett tőke összege tekintetében (8. számú melléklet) 2. A részvételi felhívás feladását megelőző két lezárt üzleti év beszámolói (mérleg, eredmény-kimutatás) 3. Nyilatkozat a közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevételről a működés időtartama alatt (adott esetben – 8. számú melléklet) III. FEJEZET: MŰSZAKI, ILLETVE SZAKMAI ALKALMASSÁGGAL KAPCSOLATBAN ELŐÍRT NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK 1.
A részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónap közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatásait ismertető referenciaigazolás vagy- nyilatkozat (10. számú melléklet/11. számú melléklet)
2. Nyilatkozat a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja tekintetében (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők és/vagy az alkalmassági igazolásában részt vevő alvállalkozó és/vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet (személy) benyújtandó) 3. Legalább 1 fő, önkormányzat és intézmények számlavezetési és finanszírozási feladatait ellátó, felsőfokú vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel rendelkező szakemberrel [részvételi felhívás M.2. pont] szakmai önéletrajza, mely tartalmazza – adott esetben – a szakember jelenlegi munkahelyét is 4. Legalább 1 fő, önkormányzat és intézmények számlavezetési és finanszírozási feladatait ellátó, felsőfokú vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel rendelkező szakemberrel [részvételi felhívás M.2. pont] végzettséget és képzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata - 24 -
Legalább 1 fő, önkormányzat és intézmények számlavezetési és finanszírozási feladatait ellátó, felsőfokú vagy azzal egyenértékű szakképesítéssel rendelkező szakemberrel [részvételi felhívás M.2. pont]által aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva
A részvételi felhívásban előírt egyéb nyilatkozatok, igazolások 1. Nyilatkozat a kiegészítő tájékoztatás(ok) figyelembevétele, a fordítások hitelessége, valamint a Kbt. 60. § (5) bekezdése tekintetében (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők mindegyike részéről benyújtandó)
3. sz. melléklet
2. Részvételre jelentkező nyilatkozata az alvállalkozók igénybevételéről (részvételre jelentkező / közös részvételre jelentkezők mindegyike részéről benyújtandó)
4. sz. melléklet
3. Nyilatkozat a Kbt. 55. § (5) bekezdése tekintetében (5. számú melléklet) 4. Részvételre jelentkező nyilatkozata az alkalmasságot igazoló szervezet bevonásának módjáról (adott esetben) 5. Az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozata az erőforrások rendelkezésre bocsátásáról, illetve kezességvállalásáról (adott esetben) 6. Aláírási címpéldány/aláírási minta 7. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés és az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás (11. számú melléklet) 8. Szándéknyilatkozat közös részvételre jelentkezésről (közös részvételre jelentkezés esetén) V. FEJEZET: ÜZLETI TITKOT TARTALMAZÓ IRATOK (ADOTT ESETBEN) VI. FEJEZET: A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐ ÁLTAL BECSATOLNI KÍVÁNT DOKUMENTUMOK (ADOTT ESETBEN)
- 25 -
2. számú melléklet
FELOLVASÓLAP 1. A részvételre jelentkező(k) adatai: Közös részvételre jelentkezők adatai2 Adatai
Önálló részvételre jelentkező1
Közös részvételre jelentkezők
Vezető cég
További tagok
További tagok
Megnevezése: Székhely/lakcím: Postai cím: Telefon: Telefax: E-mail: Meghatalmazott képviselő, aláíró, egyben a részvételi szakasz időtartama alatt kapcsolattartó személy neve: 2.
A közbeszerzés tárgya:
„Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” Keltezés (helység, év, hónap, nap)
………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)3
1Nem
kívánt rész törlendő! kívánt rész törlendő! 3 Közös részvételre jelentkezés esetén a Felolvasólapot a közös részvételre jelentkezők mindegyikének alá kell írnia. 2Nem
- 26 -
3. számú melléklet
NYILATKOZAT a kiegészítő tájékoztatások figyelembe vételéről, a fordítások hitelességéről, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 60. § (5) bekezdése tekintetében
Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője4 – a részvételi felhívásban és dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – ezennel kijelentem, hogy jelen közbeszerzési eljárásban […] számú kibocsátott kiegészítő tájékoztatást átvettük és jelen részvételi jelentkezés elkészítése során azokat figyelembe vettük.5
Ezúton nyilatkozom, hogy társaságunk a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény alapján mikro vállalkozásnak / kisvállalkozásnak / középvállalkozásnak minősül / nem tartozik a 2004. évi XXXIV. törvény hatálya alá.6
Jelen nyilatkozatot Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „„Pécs Megyei Jogú Város
Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított gyorsított tárgyalásos közbeszerzési eljárásban teszem.
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. A kiegészítő tájékoztatás alkalmainak számát kérjük megadni. 6 Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni! 4 5
- 27 -
4. számú melléklet
RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐ NYILATKOZATA7 az alvállalkozók igénybevételéről „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása”
tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára
Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője8 – a részvételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – ezennel kijelentem, hogy társaságunk az alábbi – a közbeszerzés részét képező – területeken kíván alvállalkozót igénybe venni / nem kíván alvállalkozót igénybe venni.9 A közbeszerzés azon része, melyben alvállalkozó bevonására sor kerül (munkaterület, munkaegység)10 1.
3.
2.
4.
Alulírott………………………………………… mint a(z)………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője11 – a részvételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontban foglaltaknak megfelelően ezennel megjelölöm az alábbi céget, mint a részvételre jelentkező által a szerződés teljesítéséhez a
A nyilatkozatot részenként külön kérjük kitölteni. Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. 9 Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni! 10 Nemleges nyilatkozat esetén a táblázatot kérjük üresen hagyni. 11 Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. 7 8
28
közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót/kijelentem, hogy társaságunk nem vesz igénybe a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben alvállalkozót.12
Közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó megnevezése, székhelye13
A közbeszerzés azon része, melyben alvállalkozó bevonására sor kerül14
Igénybevétel mértéke a szolgáltatás értékének egészéhez mérten (%)
1. 2. 3. 4.
Keltezés (helység, év, hónap, nap)
……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni! Nemleges nyilatkozat esetén a táblázatot kérjük üresen hagyni. 14 Felhívjuk a Részvételre jelentkező figyelmét, hogy ebben az oszlopban csak olyan munkaterület, illetőleg munkaegység jelölhető meg, mely a nyilatkozat első táblázatában is szerepel. 12 13
29
5. számú melléklet
RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐ NYILATKOZATA15 a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 55. § (5) bekezdése tekintetében „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása”
tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője16 – a részvételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – a Kbt. 55. § (5) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy társaságunk a részvételi felhívásban meghatározott alkalmassági feltételek igazolása érdekében az alábbi szervezetek erőforrására kíván támaszkodni: / társaságunk az alkalmassági feltételek igazolásához nem kíván más szervezet erőforrásaira támaszkodni.
Az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet megnevezése, székhelye17
Az alkalmassági feltétel, amelynek igazolásához a szervezet erőforrását a Részvételre jelentkező igénybe veszi (hivatkozás a részvételi felhívás érintett részére)
A szervezet alvállalkozóként bevonásra került-e (igen/nem)
1. 2.
Keltezés (helység, év, hónap, nap)
……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
A nyilatkozatot részenként külön kérjük kitölteni. Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. 17 Nemleges nyilatkozat esetén a táblázatot kérjük üresen hagyni. 15 16
30
6. számú melléklet NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 56. § (1) bekezdése, 56. § (2) bekezdése, 57. § (1) bekezdése, valamint az 58. § (3) bekezdése tekintetében „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára
Alulírott………………………………………… mint a(z)……………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott képviselője18 ezennel kijelentem, hogy a(z)……………………………… mint Részvételre jelentkező / közös Részvételre jelentkező19 nem áll a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésben, valamint 57. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alatt, mely szerint: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van [Kbt. 56. § (1) bekezdés a) pont];
18 19
tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették [Kbt. 56. § (1) bekezdés b) pont];
gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5.§-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta [Kbt. 56. § (1) bekezdés c) pont];
közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt [Kbt. 56. § (1) bekezdés d) pont];
egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott [Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pont];
korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig [Kbt. 56. § (1) bekezdés f) pont];
harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a munkaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel, vagy az idegenrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el (Kbt. 56.§ (1) bekezdés g) pont);
a 2013. június 30-ig hatályban volt, a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag
Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó!
- 31 -
kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése vagy pénzmosás bűncselekményt, illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény XXVII. Fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, bűnszervezetben részvétel ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás vagy pénzmosás bűncselekményt, illetve személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült [Kbt. 56. § (1) bekezdés h) pont];
korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett [Kbt. 56. § (1) bekezdés i) pont];
az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti [Kbt. 56. § (1) bekezdés j) pont];
nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy [Kbt. 56. § (1) bekezdés ka) pont]
a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége szerinti országban kedvezményesebben adózna (a jövedelemre kifizetett végleges, adó- visszatérítések után kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme után adózna. Ennek a feltételnek nem kell eleget tennie a gazdasági szereplőnek, ha Magyarországon bejegyzett fióktelepe útján fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és a fióktelepnek betudható jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott jövedelem [Kbt. 56. § (1) bekezdés kb) pont],
olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető [Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pont].
Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, amelyben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében az (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételek fennállnak. Amennyiben a több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati hányaddal rendelkező gazdasági társaság társulásként adózik, akkor az ilyen társulás tulajdonos társaságaira vonatkozóan kell az (1) bekezdés k) pont ka) alpontja szerinti feltételt megfelelően alkalmazni. [Kbt. 56. § (2) bekezdés]. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a) gazdasági vagy szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebben meghozott jogerős bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el [Kbt. 57. § (1) bekezdés a) pont]; b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti - öt évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - öt évnél nem régebben - jogerősen megállapította, és egyúttal bírságot szabott ki [Kbt. 57. § (1) bekezdés b) pont]; c)
korábbi közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte, és a szerződésszegést két éven belül kelt jogerős közigazgatási vagy bírósági határozat megállapította;
[Kbt. 57. § (1) bekezdés c) pont]; - 32 -
d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve [Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pont]; e)
a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy előírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik (Kbt. 57.§ (1) bekezdés e) pont);
f)
három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy külön jogszabályban meghatározott szakmai szervezet etikai eljárása által megállapított, szakmai etikai szabályokba ütköző cselekedetet követett el [Kbt. 57. § (1) bekezdés f) pont].
Alulírott……………………………… mint a(z)……………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott képviselője20 ezennel kijelentem, hogy társaságunkat szabályozott tőzsdén jegyzik/nem jegyzik szabályozott tőzsdén, valamint társaságunk 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált tényleges tulajdonosai az alábbiak: 21 Tulajdonos(ok) neve22
Tulajdonos(ok) lakóhelye, címe
Nyilatkozom, hogy az alábbi jogi személyek vagy személyes joga szerint jogképes szervezetek rendelkeznek társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal: / társaságunkban jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet közvetetten vagy közvetlenül nem rendelkezik több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal. 23 Jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet neve, székhelye
Tulajdoni rész vagy szavazati jog aránya (%)
Kijelentem, hogy társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személyek/ személyes joga szerint jogképes szervezetek tekintetében a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételek nem állnak fenn. 24 Kijelentem továbbá, hogy a szerződés teljesítéséhez nem veszünk igénybe olyan alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, amely a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá esik. Ezúton nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítéséhez a nem veszünk igénybe olyan alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, amely a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá esik. Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása) Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. Amennyiben az Ajánlattevőt szabályozott tőzsdén jegyzik a nyilatkozat második része törlendő. A nyilatkozat második részében kérjük a tartalomnak megfelelő részt aláhúzni! 22 A táblázat a tulajdonosok száma szerint bővíthető. 23 Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni! 24 Amennyiben a társaságban 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal nem rendelkeznek jogi személyek vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságok, ez a bekezdés törlendő. 20 21
- 33 -
- 34 -
7. számú melléklet NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 55. § (1) bekezdés d) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára
Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője25 ezennel kijelentem, hogy a(z)……………………………… mint Részvételre jelentkező/közös Részvételre jelentkező / Alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó/Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet26 saját tőke összege a részvételi felhívás feladását megelőző kettő lezárt üzleti évből legalább egyikében a jegyzett tőke szintjével megegyezik vagy a jegyzett tőke szintje felett van. Alulírott………………………………………… mint a(z)……………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője továbbá kijelentem, hogy a(z)……………………………… jogi működési formája szükségessé teszi/nem teszi szükségessé27 beszámoló elkészítését, továbbá a nyilatkozattevő szervezet beszámoló benyújtására nem kötelezhető az alábbi okok miatt:28 ..................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................ A nyilatkozat mellékletét képezi a részvételi felhívás feladását megelőző kettő üzleti év számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóinak (mérleg, eredmény-kimutatás)29 egyszerű másolata.30
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó! 27 Kérjük a nyilatkozat tartalmának megfelelő részt aláhúzni! 28 Amennyiben a nyilatkozattevő olyan jogi formában működik, melynek alapján beszámoló benyújtására nem kötelezhető 29 A kiegészítő melléklet, valamint a független könyvvizsgálói jelentés csatolása mellőzhető. 30 Amennyiben a letelepedés szerinti ország előírja beszámoló közzétételét és a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján nem szerepel. 25 26
- 35 -
8. számú melléklet
NYILATKOZAT31 a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 55. § (1) bekezdés d) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése tekintetében /közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről/ „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője32 ezennel kijelentem, hogy a(z)……………………………… mint Részvételre jelentkező / közös Részvételre jelentkező közbeszerzés tárgya szerinti – folyószámlavezetési és hitelnyújtási szolgáltatásból származó – nettó árbevétele a működés időtartama alatt az alábbiak szerint alakult:
Vizsgált időszak Működés megkezdésének időpontjától – a részvételi határidő lejártának napjáig
Folyószámlavezetési és hitelnyújtási szolgáltatásból származó nettó árbevétel mértéke forintban (HUF) ………………………….………………………. HUF
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
Amennyiben a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése szerinti körülmény nem áll fenn a nyilatkozat kitöltése mellőzhető. 32 Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. 31
- 36 -
9. számú melléklet
NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 55. § (1) bekezdés a) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja tekintetében33 „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása”
tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője34 ezennel kijelentem, hogy a(z)……………………………… mint Részvételre jelentkező / közös Részvételre jelentkező / Alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó / Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet 35 a részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónapban az alábbi közbeszerzés tárgya szerinti (folyószámlavezetési és hitelnyújtási) szolgáltatásokat teljesítette a szerződésben előírtaknak megfelelő módon: Szerződést kötő másik fél neve, székhelye
Teljesítés ideje (időtartama)
Szolgáltatás tárgya és mennyisége (a rendelkezésre bocsátott hitel összege)
Ellenszolgáltatás nettó összege (HUF)
M.1.1. M.1.2.
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
Amennyiben a szerződést kötő másik fél Kbt. 6. § (1) bekezdésének a)–c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, abban az esetben a referenciamunkát a szervezet által aláírt igazolással szükséges igazolni (11. számú melléklet). 34 Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. 35 A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó! 33
- 37 -
10. számú melléklet
REFERENCIAIGAZOLÁS36 (minta) Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/aláírásra jogosult37 képviselője aláírásommal igazolom, hogy a(z)………………………………. (székhely:…………………………….) a részvételi felhívás feladását megelőző 36 hónapban az alábbi folyószámlavezetési és hitelnyújtási szolgáltatást végezte a teljesítésre irányadó jogszabályoknak és a szerződésnek megfelelő módon:
Teljesítés ideje (időtartama)
Szolgáltatás tárgya és mennyisége (a rendelkezésre bocsátott hitel összege)
Ellenszolgáltatás nettó összege (HUF)
Az igazolt referenciával/referenciákkal kapcsolatban információt nyújtó személy adatai: Kapcsolattartó neve:___________________________ Telefon:____________________________________ Fax:_______________________________________ E-mail:_____________________________________
Keltezés (helység, év, hónap, nap)
……………………………………………. (szerződést kötő másik fél képviselőjének aláírása)
A referenciaigazolást a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) pontja szerinti esetben a szerződést kötő másik fél állítja ki! 37 A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó! 36
- 38 -
11. számú melléklet
NYILATKOZAT a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 55. § (1) bekezdés a) pontja, valamint a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja tekintetében „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban kiírt közbeszerzési eljárás céljára
Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult képviselője/meghatalmazott képviselője38 ezennel kijelentem, hogy a(z) ……………………………… mint Ajánlattevő/közös Ajánlattevő/Alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó/Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet39 rendelkezik az ajánlati felhívásban meghatározott alábbi szakemberekkel:
sor sz.
Név40
Végzettség
Képzettség41
1.
Ellátott funkció
Pénzügyi szakember
Ennek igazolásaként a nyilatkozat mellékletét képezi: - a felsorolt szakemberek aláírt, szakmai tapasztalatot igazoló önéletrajza, - szakemberek végzettséget/képzettséget igazoló okiratainak (bizonyítványok) egyszerű másolata, - a szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatok teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalva. Keltezés (helység, év, hónap, nap) ……………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó! 40 A táblázat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek száma szerint bővíthető. 41 A szakmai gyakorlat időtartamát kérjük megadni! 38 39
- 39 -
12. számú melléklet SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság:
ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év)
Intézmény megnevezése / Végzettség
MUNKAHELYEK MUNKAKÖRÖK (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi/jelenlegi munkahelyek ismertetése, kezdési és befejezési időpontjai
Ellátott funkciók és feladatok felsorolása
SZAKMAI GYAKORLAT IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi projektek ismertetése, kezdési és befejezési időpontjai (év/hónap)
Ellátott funkciók és feladatok felsorolása
Keltezés (helység, év, hónap, nap)
……………………………………… (saját kezű aláírás)
- 40 -
13. számú melléklet NYILATKOZAT a szakember rendelkezésre állásáról Alulírott……………………………………, mint a(z) ……………………………………… Ajánlattevő/közös Ajánlattevő/Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet42 által ajánlott pénzügyi szakember kijelentem, hogy részt veszek a Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított nyílt közbeszerzési eljárásban. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlat nyertessége esetén képes vagyok dolgozni, és dolgozni kívánok a szerződés teljes időtartama során, az ajánlatban szereplő beosztásban, melyre vonatkozóan az önéletrajzomat benyújtották. Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem, a fent jelzett időszakra vonatkozóan, amely a jelen szerződésben való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályozná.
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………… (sajátkezű aláírás)
Előttünk, mint tanúk előtt: Aláírás:
Aláírás:
Név (nyomtatott betűkkel):
Név (nyomtatott betűkkel):
Lakcím:
Lakcím:
42
Nem kívánt rész törlendő!
- 41 -
14. számú melléklet
MEGHATALMAZÁS
Alulírott …………………………………, mint a(z) ……………………………………………… (székhely: ………………………………………………) Részvételre jelentkező / közös Részvételre jelentkező / Alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó / Alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet43 cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel meghatalmazom ……………………………… (szig.sz.: …; szül.: …; an.: …; lakcím: …), hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban kiírt közbeszerzési eljárás kapcsán készített részvételi jelentkezésünket aláírásával lássa el.
Keltezés (helység, év, hónap, nap)
………………………………… (meghatalmazó cégjegyzésre jogosult képviselőjének aláírása)
………………………………… (meghatalmazott aláírása)
Előttünk, mint tanúk előtt: Aláírás:
Aláírás:
Név (nyomtatott betűkkel):
Név (nyomtatott betűkkel):
Lakcím:
Lakcím:
43
A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó!
- 42 -
II. FEJEZET: AJÁNLOTT MELLÉKLETEK
II/2. FEJEZET: AJÁNLOTT MELLÉKLETEK AJÁNLATTÉTELHEZ
- 43 -
1. számú melléklet
TARTALOMJEGYZÉK Oldalszám TARTALOMJEGYZÉK (1. SZ. MELLÉKLET) FELOLVASÓ LAP (2. SZÁMÚ MELLÉKLET) I. FEJEZET: KIZÁRÓ OKOKKAL NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK
KAPCSOLATBAN
ELŐÍRT
1. Nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevő, alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet továbbra sem tartozik a kizáró okok hatálya alá, valamint azon igazolások, nyilatkozatok, dokumentumok köréről, amelyek igazolják, hogy az ajánlattevő, illetve alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet az ajánlattételi szakaszban sem tartozik a kizáró okok hatálya alá (3. számú melléklet) 2. Kizáró okok hiányát igazoló nyilatkozatok és dokumentumok (adott esetben) IV. FEJEZET: AZ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁSBAN ELŐÍRT EGYÉB NYILATKOZATOK, IGAZOLÁSOK 4. Ajánlati nyilatkozat (4. számú melléklet) 5. Aláírási címpéldány / aláírási minta (adott esetben) 6. A cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállalók esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételi jelentkezés és az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazás (5. számú melléklet) 7. Konzorciumi megállapodás (közös ajánlattétel esetén) 8. Ajánlattevő által alkalmazni kívánt szerződéses feltételek (szerződéstervezet) V. FEJEZET: ÜZLETI TITKOT TARTALMAZÓ IRATOK (ADOTT ESETBEN) VI. FEJEZET: A RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐ ÁLTAL BECSATOLNI KÍVÁNT DOKUMENTUMOK (ADOTT ESETBEN)
- 44 -
2. számú melléklet
FELOLVASÓLAP 1. Ajánlattevő adatai:
Adatai
Önálló ajánlattevő44
Közös ajánlattevők adatai45 Közös ajánlattevők
Vezető cég
További tagok
További tagok
Megnevezése: Széhely/lakcím: Postai cím: Telefon: Telefax: E-mail: Meghatalmazott képviselő, aláíró, egyben a kapcsolattartó személy neve: 2. Ajánlattétel tárgya: „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” 3. Ajánlat: 1.
Tételesen számba vehető költségek 1 naptári évre jutó összesített forintértéke, beleértve ebbe – az alábbiak szerint:
1.1.
Komplex számlevezetési szolgáltatás Ajánlattevő által vállalt éves díjmaximuma (minden díjtételt és az eljárás pillanatában ismert közvetített adónemet is beleértve ebbe
………. HUF
1.2.
Folyószámlahitelhez kapcsolódó összes költségek (ahol az O/N BUBOR+ kért kamatfelár, ill. a rendelkezésre tartási jutalék 50%-os éves átlagos kihasználtságot feltételezve értékelődik)
……… HUF
2.
Átmenetileg likvid eszközökre fizetett O/N kamat mértéke
3.
Kiemelt díjtételek eseti költségei
3.1.
Havi számlavezetési díj
………. HUF
3.2.
Cash pooling működtetési díja
……….. HUF
3.3.
Átutalás bankon kívülre
……… HUF
44Nem 45Nem
kívánt rész törlendő! kívánt rész törlendő!
- 45 -
………%
3.4.
Átutalás bankon belül
…………. HUF
3.5.
Csoportos beszedés
…………. HUF
3.6.
Elektronikus banki szolgáltatás díja
………… HUF
3.7.
POS terminálok telepítési költségei
………… HUF
3.8.
Készpénz kifizetés
……… HUF
3.9.
Postai fizetések
……….. HUF
3.10.
Számlakivonat díja
………… HUF
3.11.
Cas pooling felállításának díja
…………. HUF
3.12.
(posta)fiók szolgáltatás
………. HUF
3.13.
Nyomon követési szolgáltatás
……….. HUF
4.
Folyószámlahitelt biztosító ingatlanfedezet összértéke (max. 2,5 Mrd forint, de a kisebb érték a kedvezőbb)
…………. HUF
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
46
………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)46
Közös részvételre jelentkezés esetén a Felolvasólapot a közös részvételre jelentkezők mindegyikének alá kell írnia.
- 46 -
3. számú melléklet
NYILATKOZAT a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. § tekintetében „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított közbeszerzési eljárás céljára Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője47 – az ajánlattételi felhívásban és dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után – ezennel kijelentem, hogy társaságunk nem tartozik, valamint alvállalkozóink, valamint az általunk részvételi jelentkezésben megjelölt az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetek továbbra sem tartoznak a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. A részvételi jelentkezéssel már benyújtott igazolások és nyilatkozatok az eljárás ajánlattételi szakaszában is alkalmasak az eljárást megindító hirdetményben rögzített kizáró okok hiányának igazolására / 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. § alapján az alábbi igazolások, illetve nyilatkozatok benyújtandók, tekintettel arra, hogy az(ok) már nem alkalmas(ak) az eljárást megindító hirdetményben rögzített kizáró okok hiányának igazolására:48 .................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................................................
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
47 48
Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. Kérjük a megfelelő részt aláhúzni!
- 47 -
4. számú melléklet
AJÁNLATI NYILATKOZAT
Alulírott………………………………………… mint a(z)…………………………………………… (székhely:………………………………………) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazott képviselője49 – az ajánlattételi felhívásban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés gondos áttekintése után –ezennel kijelentem, hogy: -
jelen közbeszerzési eljárásban […] számú kibocsátott kiegészítő tájékoztatást átvettük és jelen ajánlat elkészítése során azokat figyelembe vettük,50
-
az ajánlattételi felhívásban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat a jelen nyilatkozattal elfogadjuk,
-
az ajánlatban csatolt valamennyi idegen nyelvű dokumentum, illetőleg az ilyen dokumentumokról készített magyar nyelvű fordítás tartalmilag mindenben megegyezik, melyért felelősséget vállalunk,
-
a kért ellenszolgáltatás összege: lásd az „Felolvasólap”-on, -
amennyiben nyertesnek nyilvánítanak bennünket – vagy az írásbeli összegzésben második helyezettként az Ajánlatkérő által megjelölésre kerülünk és a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti körülmény fennáll –, akkor a szerződést megkötjük, és szerződést teljesítjük a részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, a dokumentációban, a szerződéstervezetben, az ajánlatunkban lefektetettek szerint, valamint a tárgyaláson elhangzott feltételek alapján,
Jelen nyilatkozatot Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban teszem.
Keltezés (helység, év, hónap, nap) ………………………………………… (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)
49 50
Kérjük a nyilatkozatot aláíró személye szerint a megfelelő részt aláhúzni. A kiegészítő tájékoztatás alkalmainak számát kérjük megadni.
- 48 -
5. számú melléklet
MEGHATALMAZÁS
Alulírott …………………………………, mint a(z) ……………………………………………… (székhely: ………………………………………………) Ajánlattevő/közös Ajánlattevő/alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó/alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet51 cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel meghatalmazom ……………………………… (szig. sz.: …; szül.: …; an.: …; lakcím: …), hogy Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata által „Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata és költségvetési szervei részére folyószámla-vezetési szolgáltatások nyújtása, cash-pool rendszer működtetése, továbbá folyószámla-hitelkeret biztosítása” tárgyban indított közbeszerzési eljárás kapcsán készített ajánlatot aláírásával lássa el.
Keltezés (helység, év, hónap, nap)
………………………………… (meghatalmazó cégjegyzésre jogosult képviselőjének aláírása)
………………………………… (meghatalmazott aláírása)
Előttünk, mint tanúk előtt: Aláírás:
Aláírás:
Név (nyomtatott betűkkel):
Név (nyomtatott betűkkel):
Lakcím:
Lakcím:
51
A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó!
- 49 -