Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ „Szállítási szerződés Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás részére a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú projekt során hulladék kezelőközpont használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzésére, leszállítására, üzembehelyezésére és a kezelőszemélyzet betanítására” tárgyú közösségi közbeszerzési eljárásban közzétett ajánlati felhíváshoz
2012. június
1/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK 1.1. A beszerzés tárgya, mennyisége Tárgya: Az Ajánlatkérő eljárást indít „Szállítási szerződés Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás részére a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú projekt során hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzésére, leszállítására, üzembehelyezésére és a kezelőszemélyzet betanítására.” tárgyában. Mennyisége: A támogatásból elszámolható tételek - 1 db új felhordó szalag: Lánc-hevederes szállítószalag, kiterített szalaghossz: 31 méter - 1 db új aprítógép: Hosszúság: max. 10000 mm Szélesség: max. 2600 mm Magasság: max. 4000 mm Tömeg: max. 16000 kg Töltőgarat méretei: Hosszúság: min. 4.000 mm Térfogat: min. 4 m³ Motorvédelmi elektronika Vészleállító - 1 db új mágneses vaskiválasztó szalag: Meghajtásváz: Profilokból, lemezekből hegesztett merev szerkezet Heveder típus: bordázott Szalagszélesség: 800 mm – 850 mm Tengelyek közti távolság: max. 1800 mm Szalagsebesség: min. 1,5 m/s, max. 2,0 m/s - 1 db új kihordó szalag (aprított kommunális hulladék szállítására): Lánc-hevederes szállítószalag Kiterített szalaghossz: 15,85 m Heveder típus EP 400/3 Visszafutóheveder teljes hosszon fedve, szemétkidobóval ellátva. Szalagsebesség 0,2-0,4 m/s Hajtóműmotor: min. 5 kW Akkreditált vizsgáló laboratórium által minősítve - 1 db új kereszt szalag (aprított kommunális hulladék szállítására): Gumi hevederes szállítószalag Szalag hossza:5250 mm Gumizott dob: 300-350 mm Irányváltó dob: 300350 mm Heveder típus EP 400/3 Akkreditált vizsgáló laboratórium által minősítve védőkosár Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva - 2 db új surrantó: Lv. 4 mm lemezből készült kettős (nadrágszár) surrantó, L acél merevítéssel surrantó anyaga: S235, korrózióálló alapozás és két réteg fedőmázolás A támogatásból nem, ajánlatkérői önerőből elszámolható tételek: - 1 db új pódium acélszerkezet: 11700x4060 mm alapterületű hengerelt idomacél acélszerkezet hat lábon Járóráccsal, körbe korláttal, lábléccel és térdléccel. Terhelhetősége minimum 500 daN/m2 Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva - 1 db új hágcsó: 5,6 m magas, 300 mm-enként köracél fellépő 2 m-től laposacél védőkosár Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva Becsült Érték: A beszerzés teljes becsült értéke 136.305.000,- HUF melyből a támogatásból elszámolható költségek becsült értéke 131.225.000,- HUF, a támogatásból nem, ajánlatkérői sajáterőből elszámolható költségek becsült értéke 5.080.000,- HUF.
2/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
1.2. A dokumentáció A dokumentáció az ajánlati felhívással együtt kezelendő. Amennyiben az ajánlati felhívás és a dokumentáció között eltérés adódik, ajánlatkérő a Kbt. 45. § (6) bekezdésében foglaltak szerint jár el. A dokumentációt az ajánlatkérő teljes terjedelmében ingyenesen, elektronikus úton (a mintanyomtatványokat word formátumban is, mely a .doc kiterjesztésű fájl Microsoft Office Word 2003. programmal készült, egyéb programmal történő megnyitás esetén kompatibilitási problémák léphetnek fel, a fájl tartalma a megnyitás során sérülhet, esetleg adatvesztés történhet. Az esetleges sérülésért, adatvesztésért az ajánlatkérő felelősséget nem vállal.) ingyenesen bocsátja az ajánlatevők rendelkezésére. A dokumentáció letöltéssel történő átvétele és a letöltésről szóló alábbiak szerinti visszaigazolás Ajánlatkérőnek történő megküldése az eljárásban való részvétel feltétele. Az Ajánlattevők a dokumentációt csak a beszerzés tárgyára vonatkozó ajánlattételhez, illetve a beszerzés tárgyának megvalósítása céljából használhatják fel. A dokumentáció Ajánlattevők általi letöltését a cégnév, székhely, kapcsolattartó, telefon- és, telefaxszám, e-mail cím megadásával (az ún. regisztrációs lap kitöltésével) az Ajánlattevőknek az Ajánlatkérő számára faxon, vagy e-mailben vissza kell igazolni az ajánlattételi határidő időpontjáig. A visszaigazolás megküldése az ajánlattétel feltétele. A regisztrációs lapot cégszerűen aláírva, az Ajánlatkérőnek címezve, a +36/75/519-082 fax számra, vagy a
[email protected] e-mail címre kell megküldeni! Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok meglétéért, melyeket nem a fenti fax számra, vagy email címre küldtek meg az Ajánlattevők. 1.3. Az ajánlattétel költségei Az Ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlata elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő költséget. 2. AZ AJÁNLATTEVŐK KÖRE 2.1. Közös ajánlattevők Ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy személynek (szervezetnek) a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékéből.) (Kbt. 26.§.) Közös ajánlattétel esetén: a) Az ajánlatot, a felolvasó lap, és a közös ajánlattevők együttműködési megállapodása vonatkozásában valamennyi közös ajánlattevőnek cégszerűen alá kell írni,
3/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
b)
c)
Azon nyilatkozatokat, amelyeket az ajánlattevőknek be kell nyújtani az ajánlatban, és ha az adott nyilatkozat a közös ajánlattevők mindegyikére értelmezhető –, a közös ajánlattevőknek külön – külön kell megtenniük és az ajánlatba benyújtaniuk, A közös ajánlattevők megállapodásának másolati példányát be kell nyújtani az ajánlattal együtt. A megállapodásban fel kell tüntetni, hogy a szerződés szerinti teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes körű meghatalmazását.
2.2. Alvállalkozók Az ajánlattevő alvállalkozó bevonására jogosult. Az alvállalkozó az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy alapanyag szállítót, c) építési beruházás esetén az építőanyag-szállítót; Az ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, és az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. Az Ajánlatkérő az alvállalkozók kizáró okok hatálya alá tartozását, valamint az alkalmasságát az ajánlati felhívásban foglaltak alapján dönti el. 2.3. Gazdasági szereplő Gazdasági szereplő bármely természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, és/vagy építmények építését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében, az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.
4/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
2.4. A verseny biztosítása Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja [55. § (5) bekezdés]. 3. KAPCSOLATTARTÁS AZ AJÁNLATTÉTELI IDŐSZAK ALATT 3.1. Ajánlatkérő kapcsolattartásra kijelölt képviselője Hoffmann Zoltánné beruházási csoportvezető Tel: +36/75/500-512 Fax: +36/75/519-082 e-mail cím:
[email protected] Az eljárás tartama alatt szükséges levelezést levélben, e-mail-en vagy telefaxon kell lebonyolítani az itt megadott címén. 3.2. Kiegészítő tájékoztatás Ajánlattevők az ajánlati felhívással és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket kizárólag írásban nyújthatják be ésszerű határidőn belül a kapcsolattartóként megjelölt kapcsolattartó részére a 3.1 pontban megadott faxszámon, vagy e-mailben. A kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően a lehető leghamarabb, valamint az ajánlattételi határidő előtt legkésőbb hat nappal kell megadnia. Ha kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet az ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejárta előtt tízedik nap és a hatodik nap között nyújtja be a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek csak akkor kell megadnia, ha a tájékoztatás elkészítése és megküldése még az ajánlattételi határidő letelte előtt lehetséges. Az ajánlatkérő élhet a Kbt. 45.§ (4) bekezdésben foglalt lehetőséggel is abban az esetben, ha a választ nem tudja megadni határidőben. Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (5) bekezdésben foglalt kötelezettségét olyan módon teljesíti, hogy az Ajánlattevők által esetlegesen feltett kérdésekre adott kiegészítő tájékoztatást a www.paks.hu/ptrh/kozbeszerzes honlapon elérhetővé teszi, illetve az ajánlattevők által a kiegészítő tájékoztatás kérésben megadott faxszámra, vagy e-mail címre megküldi. Az Ajánlatkérő felhívja tehát az ajánlattevők figyelmét arra, hogy kérdéseiket az ajánlatkérő kapcsolattartójának a +36/75/519-082 fax számára, vagy a kapcsolattartó
[email protected] email címére küldjék meg (e-mail megküldés esetén szíveskedjenek word formátumban is megküldeni a kérdéseket) és adják meg azt a faxszámot, vagy e-mail címet ahova a kiegészítő tájékoztatás megküldését kérik! A kérdéseket tartalmazó levélnek azt is kell tartalmaznia, hogy a kérdésfeltevés hány oldalból áll és hány kérdést tartalmaz. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon kérdések megválaszolásáért, melyeket az ajánlattevők nem a fentieknek megfelelően és nem a fenti faxszámra, vagy e-mail címre küldtek meg!
5/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
4. AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA 4.1. Az ajánlat és az eljárás nyelve Az eljárás nyelve a magyar nyelv, az ajánlatokat is magyar nyelven kell elkészíteni és beadni. Ha az ajánlattevő által benyújtott, az ajánlatához tartozó egyes iratok (hatósági igazolások, közös ajánlattevők megállapodása, elő/szerződések, meghatalmazások, nyilatkozatok, stb.) idegen nyelvűek, azok ajánlattevő felelős magyar fordítását is csatolni kell, amely esetben az ajánlat értelmezése szempontjából a magyar nyelvű fordítás lesz az irányadó. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával.” Az ajánlattételi időszakban minden levelezés és egyéb irat, ami a felek között keletkezik, magyar nyelven történhet. 4.2. Az ajánlat tartalma Az ajánlatot az ajánlati felhívásban és dokumentációban megjelöltek szerint kell tenni. Amely nyilatkozatokhoz a dokumentáció mintát tartalmaz, az Ajánlattevő ezekkel egyező tartalmú nyilatkozatokat is benyújthat. 4.3. Az ajánlat részét képező dokumentumok Az ajánlatnak a következő dokumentumokat kell tartalmaznia: 1.)
Borítólap
0. sz. melléklet
2.)
Tartalomjegyzék
1.sz. melléklet
3.)
Felolvasólap
2. sz. melléklet
4.)
Dokumentáció letöltését igazoló dokumentum (regisztrációs lap) 3. sz. melléklet másolata
5.)
Ajánlati nyilatkozat (Kbt. 60.§ (3), (5) bekezdés)
6.)
Aláírási címpéldány (ok)
X
7.)
Meghatalmazás
X
8.)
Változásbejegyzési kérelem
X
9.)
Együttműködési megállapodás
X
10)
Nyilatkozat közös ajánlattétel esetén
5.sz. melléklet
Nyilatkozat kizáró okokról: - Nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdés b.) pontja tekintetében,
6. sz. melléklet
11.)
4. sz. melléklet
6/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
- Nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdés c.) pontja tekintetében, 6/1.sz melléklet - Nyilatkozata a Kbt. 56. § (1) bekezdés f.) és i.) pontja 6/2.sz.melléklet tekintetében, - Nyilatkozat a Kbt. 56. § (1) bekezdés k.) pont kc.) alpontja 7.sz. melléklet tekintetében, -
Nyilatkozat a Kbt. 56. § (2) bekezdés tekintetében,
8.sz. melléklet
-
Nyilatkozat a Kbt. 58. § (3) bekezdés tekintetében,
9.sz. melléklet
Az illetékes adó- és vámhivatal igazolása vagy az Art. szerinti 12.) együttes adóigazolás adott esetben (ha a gazdasági szereplő nem X szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban akkor csatolni) Hatósági erkölcsi bizonyítvány (kizárólag természetes személy 13.) X gazdasági szereplő esetében kell csatolni) 14.) Ajánlattevői nyilatkozat az alkalmasság igazolásához igénybe venni 10.sz. melléklet kívánt más szervezetről A pénzügyi-gazdasági alkalmasságra előírt igazolások és nyilatkozatok: Az előző 3 (2009, 2010, 2011.) évre vonatkozó, a 15.) közbeszerzés tárgyának megfelelő teljesítések (hulladék előkezelő technológia körébe tartozó gépek, berendezések szállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása.) – szerinti árbevételről szóló nyilatkozat. Nyilatkozat a: 16.)
11.sz.melléklet
-
Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja tekintetében
12.sz.melléklet
-
Kbt. 55. § (5) bekezdése tekintetében
13.sz. melléklet
A műszaki-szakmai alkalmasságra előírt igazolások és nyilatkozatok: - Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb szállításainak ismertetése (referenciaigazolás - adott esetben), 17.) 14.sz melléklet - ISO 9001:2008, vagy a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 17. § (2) bekezdés rendelkezése szerinti azzal egyenértékű érvényes tanúsítvány egyszerű másolata, vagy egyéb bizonyítékainak egyszerű másolata. 18.) Nyilatkozat a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira
15.sz melléklet
19.) Üzleti titokra vonatkozó nyilatkozat
16.sz. melléklet
20.) Nyilatkozat fénymásolatban csatolt iratokról
17.sz.melléklet
21.) Nyilatkozat esélyegyenlőségi tervről
18.sz. melléklet
7/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
22.) Nyilatkozat a gépek, berendezések műszaki tartalmáról
19.sz. melléklet
5. FORMAI ELŐÍRÁSOK 5.1. Az ajánlatok példányszáma és aláírása Az ajánlatokat zárt csomagolásban az Ajánlattevő részéről aláírásra jogosult személy kézjegyével és cégbélyegzővel hitelesítve a csomagolás záró részénél, papír alapon 1 eredeti példányban, továbbá 2 példányban digitálisan - PDF formátumban 1 fájlban – digitális egyszer írható adathordozón kell benyújtani. A papír alapú példányt jól láthatóan "Eredeti példány” felirattal kell ellátni. A digitális példányt a kész eredeti papíralapú példányról kell elkészíteni. Az ajánlat csomagolásán fel kell tüntetni: az Ajánlatkérő nevét (a név alá: Közbeszerzési eljárás Hoffmann Zoltánné sajátkezű felbontásra), címét; Ajánlattevő nevét, címét; továbbá “Ajánlat a Hulladékkezelő központ használatához szükséges előkezelő technológiai gépek, berendezések beszerzésére, az üzembe helyezésére és a kezelőszemélyzet betanítására. Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejártáig” szöveget. Ezek elmulasztása esetén az ajánlatkérő a küldemények határidőre történő címzetthez való eljuttatásáért és határidő előtti felbontásáért nem vállal felelősséget. Az ajánlat papír alapú példányát lapozhatóan kell bekötni, összefűzni és oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. 5.2. Hibák kijavítása Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy felülírásokat, azt az esetet kivéve, ha ajánlattevő javítja ki saját hibáját. Ilyenkor az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk a javításokat, betoldásokat, felülírásokat, törléseket. 5.3. Az ajánlatok csomagolása, megjelölése 5.3.1. Az összeállított ajánlat papíralapú és digitális példányait egy csomagban vagy borítékban kell benyújtani. Az ajánlatok csomagolását, borítékolását úgy kell elkészíteni és lepecsételni, hogy a bontás során annak sértetlensége egyértelműen megállapítható legyen. 6. AZ AJÁNLATOK BEADÁSA Az ajánlatot személyesen, futárral vagy postai úton (tértivevénnyel) kell benyújtani az ajánlatkérő szervezet címére: 7030 Paks, Dózsa György u. 55-61. II. emelet 232. irodahelyiség Az ajánlat benyújtható munkanapokon 8-15 óra között, az ajánlattételi határidő leteltének napján 8 órától 13,00 óráig.
8/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatkérő hivatalában a beérkező postai küldemények címzetthez történő eljuttatását Ügyirat Kezelési Szabályzata szabályozza. A szabályzat értelmében az adott napi postai küldemények a központi iktatóba érkeznek be. Érkeztetést követően a nem megfelelően megcímzett küldemények a címzetthez (az ajánlati felhívás I.1 Kapcsolattartási pontban megadott benyújtási helyre /„Az ajánlatokat a következő címre kell benyújtani” sor) legkorábban csak késő délután, vagy a beérkezést követő munkanapon jutnak el. Az ajánlat postai benyújtásából eredő valamennyi kockázat az ajánlattevőt terheli. Amennyiben az ajánlat az ajánlattételi határidő lejártát követően érkezik meg Ajánlatkérőhöz – ideértve a postai megküldésből származó előző bekezdésben részletezetteket is –, az érvénytelennek minősül, és azt Ajánlatkérő a Kbt. vonatkozó előírása szerint kezeli. 7. AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA Az ajánlatok felbontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében megjelölt személyek vehetnek részt. Az Ajánlatkérő a bontás alkalmával a Kbt. 62.§ (3) bekezdése szerint jár el, ismerteti az ajánlattevők nevét, székhelyét, bírálati szempontra adott vállalást. Ajánlatkérő az ajánlatok bontásáról jegyzőkönyvet készít, melyet 5 napon belül egyidejűleg minden ajánlattevő részére megküld. 8. AZ AJÁNLATOK TISZTÁZÁSA Az Ajánlatkérő írásban, a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett felvilágosítást kérhet az ajánlattevőtől nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében. A felvilágosítás megadása nem járhat: a) az alapelvek sérelmével vagy b) az ajánlati kötöttség megsértésével, azaz a beszerzés tárgyára vagy a szerződés feltételeire adott tartalmi ajánlat módosításával. 9. AZ AJÁNLATOK VIZSGÁLATA 9.1. Kizáró okok vizsgálata Az ajánlatok részletes értékelése előtt az Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy ajánlattevővel, alvállalkozóival, az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezettel szemben fennállnak-e a Kbt-ben, illetve az ajánlati felhívásban meghatározott kizáró okok. Ha az ajánlattevőt ki kell zárni az eljárásból, Ajánlatkérő az ajánlatát tovább már nem vizsgálja. 9.2. Az ajánlatok formai érvényességének vizsgálata Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az ajánlat megfelel-e az ajánlati felhívásban és a dokumentációban megadott formai feltételeknek és előírásoknak, továbbá hiánytalanul tartalmazza-e az előírt dokumentumokat. Ha az ajánlat nem felel meg az ajánlati felhívás és a dokumentáció formai követelményeinek, Ajánlatkérő az Ajánlattevőt a Kbt. 67. §-ában foglaltaknak megfelelően hiánypótlásra szólítja fel, határidő tűzésével.
9/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Ha az ajánlattevő a megadott határidőre a hiányt nem pótolja, Ajánlatkérő az ilyen ajánlatot érvénytelennek nyilvánítja és tovább már nem vizsgálja.
10. AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE Az ajánlatok bírálati szempontja a Kbt. 71.§ (2) bekezdés b) pontja szerinti összességében legelőnyösebb ajánlat. A bírálati részszempontok értékelése során adható pontszám felső és alsó határát, továbbá a módszert amellyel az ajánlatkérő megadja ponthatárok közötti pontszámot, az ajánlati felhívás VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 20. és 21. pontja tartalmazza. Az ajánlati ár kialakítása: Az ajánlati árat magyar forintban, a mellékelt Felolvasólapon az ott meghatározott formában, a dokumentáció műszaki leírása alapján kell megadni. Az ajánlati ár nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához. Az ajánlati árnak maradéktalanul tartalmaznia kell a dokumentációban részletezett valamennyi feladatot, utalást, kiegészítést és a szerződés teljesítésével kapcsolatos minden költséget. Jótállási időtartam: Bírálati részszempont a kötelező 1 év teljes körű jótállási időt meghaladóan vállalt teljes körű jótállás időtartama hónapban (értékelhető a kötelező teljes körű 1 év jótállási időn felül vállalt maximum 48 hónap) meghatározva a vállalás. A beszerzés tárgya szerinti gépek, berendezések kötelező teljes körű kötelező jótállási ideje 1 év, ezen bírálati részszempontnál az ezt meghaladóan vállalt teljes körű jótállási időtartamot kell megadni, azt bírálja az ajánlatkérő. Ajánlatkérő a 48 hónapos, illetve annál jobb megajánlásokat értékeli a maximális pontszámmal (felső ponthatár), a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a maximálisan megajánlható értékhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat. Ezen bírálati részszempont esetében ha valamennyi ajánlattevő 0 hónap vállalást tesz, az esetben minden ajánlat ezen részszempontra a minimális pontszámot (1 pontot) kapja. Ha valamely ajánlattevő 0 hónap vállalást tesz, ez esetben is vonatkozik az ajánlattevőre nyertessége esetén az ajánlati felhívás III.1.1 pont szerinti 1 év teljeskörű jótállási idő kötelező vállalása. Ajánlatkérő ezen szempontnál a 48 hónapos, vagy annál magasabb megajánlásokat egyaránt a maximális pontszámmal értékeli. 11. EREDMÉNYHIRDETÉS Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65.§ (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket. Az eredményhirdetés (összegezés megküldés) tervezett időpontja 2012. augusztus 24. 12. SZERZŐDÉSKÖTÉS A Kbt. 124.§ (5) bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő és – amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül, úgy – a második legkedvezőbb ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de legkorábban az írásbeli összegezés megküldését követő naptól számított 10. napot követően kerül sor. A szerződéskötés tervezett időpontja 2012. szeptember 04. 10/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
13. EGYÉB INFORMÁCÓK 13.1 A nyertes Ajánlattevő teljesítésről kiállított számlájának az Ajánlatkérő általi kifizetése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A hatálya alá esik. 13.2 Ajánlatkérő a környezetvédelmi szempontok érvényesítése és a papírfelhasználás, valamint a keletkezett hulladék csökkentése érdekében a nyertes ajánlattevőnek előírja, hogy a projekt megvalósítása során a nyomtatáshoz legalább 15 %-ban újrahasznosított papírt köteles használni. Az ajánlatkérő a „zöld beszerzésre” vonatkozó kötelezettségvállalásának teljesítése érdekében előírja továbbá, hogy a nyertes ajánlattevőként szerződő fél a projekt megvalósítása során a levelezést, az írásos dokumentumokat és az egyeztetéseket: elsősorban elektronikus formában, ha ez nem lehetséges, akkor papíralapon valósítsa meg úgy, hogy a nyomtatás során a kétoldalas nyomtatás aránya legalább 30% legyen. 13.3 Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevőnek előírja, hogy a papírtakarékosság érdekében a nyomtatók alapbeállításánál a kétoldalas nyomtatást, környezetbarát szerkesztési elveket alkalmazzanak (minimális margó, minimális fehér hely, kisebb betűméret, természetesen az olvashatóság szem előtt tartásával). A használt lapokat szelektáltan gyűjtsék, a tonereket, tintapatronokat töltetessék újra. A nyertes ajánlattevőnek 13.2 és jelen pontban lévő előírás teljesítését a végszámla benyújtásakor, felelőssége tudatában tett írásbeli nyilatkozattal kell igazolni, a nyilatkozatot a végszámlával együtt kell az ajánlatkérőhöz eljuttatni. 13.4 A fentiekre vonatkozó ajánlatkérői kérés kifejezetten környezetvédelmi célokat szolgál, és azzal nem kívánja az ajánlatkérő az ajánlattevők jogszabályban meghatározott egyenlő jogosultságát korlátozni. 13.5 A nyertes Ajánlattevő köteles a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének napját megelőzően a FIDIC Piros Könyv 9.1 cikkely szerint üzempróbát és az üzempróba után 60 napos próbaüzemet lefolytatni. A próbaüzem megkezdésének időpontja 2013. január 1. A próbaüzem költségei a nyertes ajánlattevőt terhelik. 13.6 A gépek, berendezések leszállításakor az Ajánlatkérő részére át kell adni az Akkreditált vizsgálólaboratórium általi minősítést is. 13.7 A teljesítésigazoláshoz a gépek és berendezések 16/2008. (III. 30.) NFGM rendelet szerinti forgalomba hozatali engedélyei, a munkaügyi minősítések és az alábbi dokumentációk is szükségesek. - A gépek magyar nyelvű kezelési könyve, - A gépek karbantartási (garancia) füzete, garancia jegy, - Műbizonylat (minden gépre vonatkozóan), - Munkavédelmi megfelelőségi nyilatkozat, - Végellenőrzési jegyzőkönyv, - Gyártóműi nyilatkozat, - Forgalomba hozatali engedély (vagy annak megfelelő más dokumentum).
11/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
13.8 Felhívjuk a Tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy a gépek, berendezések beszerelése, üzembe helyezése olyan területen történik, ahol a jelenlegi hulladékkezelő központ folyamatosan működik, és olyan munkaterületen ahol más vállalkozó is jelen van, valamint az építési beruházás és válogató technológia beszállítás teljesítése is folyamatos. A berendezéseket, gépeket, technológiát szállítóknak a munkaterület igényét, a munkavégzés megkezdését a beszerelés előtt legalább 14 nappal meg kell adni az Ajánlatkérő képviselőjének, tekintettel arra, hogy a területen folyamatos a munkavégzés, az építési beruházással és a válogató technológia szállításával egy időben kell a szerződést teljesíteni. A technológiát szállítónak, a jelenlegi hulladékkezelő központ üzemeltetőjével, a válogatótechnológiát szállító vállalkozóval és a kivitelezővel szorosan együtt kell működni, ezt a követelményt a szerződésben is rögzítjük. 13.9 Az ajánlatkérő a projekt végrehajtását projekttámogató szoftverrel kívánja lebonyolítani. A projektteljesítésében résztvevő nyertes ajánlattevő számára az ajánlatkérő ingyenesen rendelkezésre bocsátja a szoftver használhatóságát. A szoftver használatához szükséges minimális hardver és szoftver követelmények felhasználói oldalon: legalább 1GHz órajelű processzor, legalább 512 MB memória, legalább 15” méretű monitor, grafikus felületű operációs rendszer és böngésző alkalmazás, Internet hozzáférés legalább 1 Mbit/s letöltési sebességgel. 13.10 A nyertes ajánlattevőnek a jótállási időszak alatt a gépek, berendezések meghibásodását az ajánlatkérő írásos bejelentési nap bejelentési órájától maximum 48 óra alatt kötelesek elhárítani. Amennyiben a javítás ennél hosszabb időt vesz igénybe, úgy ezen időszak alatt a nyertes ajánlattevőnek saját költségére gondoskodnia kell cseregép, berendezés rendelkezésre bocsátásról, helyszínre szállításáról és használatba állításáról, beüzemeléséről. A javításra elszállított gépek, vagy berendezések el- és visszaszállítási, használatba állítási és beüzemelési költsége szintén a nyertes ajánlattevőt terheli.
12/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
14. MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ
13/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
A PROJEKT RÖVID, ÁLTALÁNOS LEÍRÁSA A fejlesztés célja a projektterület 7 településén jelenleg működő hulladékgazdálkodási rendszer legfőbb problémáinak kezelése a vonatkozó támogatási konstrukció keretei között.
HULLADÉK MEGELŐZÉS Házi komposztálás: A teljes területen 4000 láda kerül kihelyezésre, ezzel összesen évi 700 t szerves hulladék (zöldhulladék és a konyhai növényi eredetű maradék) komposztálása valósítható meg.
HULLADÉKGYŰJTŐ RENDSZER Szelektív gyűjtés Házhoz menő gyűjtés: a teljes projektterületen házhoz menő szelektív gyűjtés bevezetését tervezzük, havonta egy alkalommal gyűjtött zsákos rendszerben. Szerves hulladék elkülönített gyűjtése: lakossági forrásból 600 t, intézményi (közterületi) forrásból 1400 t kerül a komposztálóba. Hulladékgyűjtő sziget: A gyűjtőszigetes gyűjtési rendszer átalakul, újabb szigetek beszerzésére nincs szükség. Járművek, edényzet: 1 db egyrekeszes tömörítős célgép, a gyűjtőszigetekről történő hulladék gyűjtésére, ürítésére 1 db konténeres-darus célgép, a zöldhulladék begyűjtésére pedig 1 db konténeres célgép kerül beszerzésre. Vegyes gyűjtés Házhoz menő gyűjtőrendszerrel történik. Az alkalmazott edényzet űrmérete 110-220-1100 liter. A begyűjtést tömörítős célgépekkel, hetenként egy alkalommal végzik.
HULLADÉKKEZELŐ KÖZPONT A hulladékkezelő központ Paks külterület 0299/5 hrsz-ú ingatlanon kerül kialakításra kialakítva. A területen jelenleg is üzemel egy hulladéklerakó. A központban elhelyezésre kerülő gyűjtő, előkezelő, hasznosító és ártalmatlanító egységek: hulladékudvar komposzttelep, szelektív hulladék előkezelő, utóválogató, mechanikai előkezelő mű, hulladéklerakó bővítmény, 14/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
kiszolgáló létesítmények.
A KÖZBESZERZÉST KÉPEZŐ ELEM RÖVID BEMUTATÁSA Előkezelő technológia
A vegyesen gyűjtött települési szilárd hulladékok a hasznosítható fémhulladékok leválasztása után, a jobb tömöríthetőség érdekében durva aprításon, mechanikai előkezelésen esnek át. Az előaprított hulladékokat a hulladékkezelő központ új lerakó bővítményébe szállítják. A jelen közbeszerzési eljárás során beszerzendő gépek, berendezések az előkezelő technológiai folyamatok megvalósításához szükségesek, ezen technológiákat szolgálják ki, ezek a gépek – elszámolható és nem elszámolható bontásban – az alábbiak: A támogatásból Elszámolható tételek - 1 db új felhordó szalag: Lánc-hevederes szállítószalag, kiterített szalaghossz: 31 méter - 1 db új aprítógép: Hosszúság: max. 10000 mm Szélesség: max. 2600 mm Magasság: max. 4000 mm Tömeg: max. 16000 kg Töltőgarat méretei: Hosszúság: min. 4000 mm Térfogat: min. 4 m³ Motorvédelmi elektronika Vészleállító - 1 db új mágneses vaskiválasztó szalag: Meghajtásváz: Profilokból, lemezekből hegesztett merev szerkezet Heveder típus: bordázott Szalagszélesség: 800 mm – 850 mm Tengelyek közti távolság: max. 1800 mm Szalagsebesség: min. 1,5 m/s, max. 2,0 m/s - 1 db új kihordó szalag (aprított kommunális hulladék szállítására): Lánc-hevederes szállítószalag Kiterített szalaghossz: 15,85 m Heveder típus EP 400/3 Visszafutóheveder teljes hosszon fedve, szemétkidobóval ellátva. Szalagsebesség 0,2-0,4 m/s Hajtóműmotor: min. 5 kW Akkreditált vizsgáló laboratórium által minősítve - 1 db új kereszt szalag (aprított kommunális hulladék szállítására): Gumi hevederes szállítószalag Szalag hossza:5250 mm Gumizott dob: 300-350 mm Irányváltó dob: 300-350 mm Heveder típus EP 400/3 Akkreditált vizsgáló laboratórium által minősítve - 2 db új surrantó: Lv. 4 mm lemezből készült kettős (nadrágszár) surrantó, L acél merevítéssel surrantó anyaga: S235, korrózióálló alapozás és két réteg fedőmázolás a dokumentációban részletezett műszaki specifikáció alapján. A támogatásból nem, ajánlatkérői önerőből elszámolható tételek: - 1 db új pódium acélszerkezet: 11700x4060 mm alapterületű hengerelt idomacél acélszerkezet hat lábon Járóráccsal, körbe korláttal, lábléccel és térdléccel. Terhelhetősége minimum 500 daN/m2 Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva - 1 db új hágcsó: 5,6 m magas, 300 mm-enként köracél fellépő 2 m-től laposacél védőkosár Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva Mind az elszámolható, mind a támogatásból nem, de ajánlatkérő önerőből elszámolható tételek földrajzi megvalósítási helye az ajánlati felhívás II. 1.2 pontban megadott teljesítési helyszín. Az Ajánlatkérő jelen Ajánlati Dokumentációban az Ajánlattevők rendelkezésére bocsátja a jelen eljárás tárgyát nem képező válogató technológiára vonatkozó rajzi anyagokat is. Ezt 15/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
annak érdekében teszi, hogy jelen eljárás tárgyát képező előkezelő technológia technológiai folyamatai értelmezhetőek legyenek. Ajánlatot viszont csak az előkezelő technológia ajánlati felhívás II. 2.1 pontjában és jelen Ajánlati Dokumentációban megadott és specifikált gépekre lehet tenni. A fenti gépek beszerzésén túl a nyertes ajánlattevő feladata még a gépek leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása. A gépeket a paksi 0229/5 hrsz-u ingatlanara (Hulladékkezelő központ) kell leszállítani. A nyertes ajánlattevő köteles a szállítást követően a kezelő személyzetet, 8 főt, betanítani a gépek rendeltetésszerű használatára, kezelésére. A betanítást a nyertes ajánlattevő írásban köteles dokumentálni. A betanítást követően, a projekt során önálló közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött, kivitelezésre vonatkozó vállalkozási szerződés alapján elkészített hulladékkezelő központ építményei üzempróba és próbaüzem megkezdési időpontjától kezdődően, a gépek vonatkozásában is a FIDIC Piros Könyv 9.1 cikkely szerint üzempróbát és az üzempróba után próbaüzemet kell tartani, mely időtartama 60 nap. A próbaüzem kezdésének időpontja 2013. január 01. Az ajánlatkérő felhívja a tisztelt Ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati felhívásban megadott becsült érték összege tartalmazza a próbaüzem költségeit is.
Munkavédelmi oktatás A nyertes Ajánlattevő kötelessége, hogy a munkák megkezdése előtt, a rendeltetésszerű használatra történő betanítás részeként a dolgozókat munkavédelmi oktatásban részesítse. A munkavédelmi oktatás megtörténtét megfelelően dokumentálni és kérésre a Mérnök számára be kell mutatni. A Mérnöknek jogában áll a munkavédelmi oktatásban nem részesült munkásokat a munkavégzéstől el- és a munkák végzésének helyszínéről kitiltani. Munkavédelmi, személyi védőeszközök A nyertes Ajánlattevő kötelessége, hogy a munkavégzés során – a próbaüzem időtartamára – a dolgozók számára az adott munkafolyamat végzéséhez szükséges egyéni védőfelszereléseket és azok rendeltetésszerű használatát biztosítsa. A Mérnöknek jogában áll a hiányos egyéni védőfelszerelésben dolgozó munkásokat a munkavégzéstől el- és a munkavégzés helyszínéről kitiltani. A nyertes Ajánlattevő köteles gondoskodni arról, hogy a munkavégzési területre – a próbaüzem ideje alatt – ellenőrzési vagy egyéb célból belépni jogosult látogatók számára a munkavégzési területen való mozgáshoz szükséges egyéni védőfelszerelések mindenkor kellő számban, de legalább 10 fő részére rendelkezésre álljanak. Munkabiztonság és egészségvédelem Az egészséges és biztonságos munkavégzés feltételeinek biztosítása - a próbaüzem ideje alatt – a nyertes Ajánlattevő feladata. Az ezzel kapcsolatos kötelezettségek:
16/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Biztosítani kell az egészséges és biztonságos munkavégzés feltételeit a munkák minden fázisában és minden munkaműveleténél. Megfelelő eszközökkel (tájékoztatással, elkerítéssel stb.) meg kell előzni, hogy a munkavégzés területére került illetéktelen személy a munkavégzés következtében veszélyes helyzetbe kerüljön, vagy balesetet szenvedjen.
Műszaki és minőségi jellemzők értelmezése (egyenértékűség) Mindazon műszaki és minőségi jellemzők esetén, ahol a munkákkal szemben támasztott követelményeket az ajánlati dokumentáció műszaki előírásokra való hivatkozással határoznak meg, az Ajánlatkérő követelményeinek minden ilyen hivatkozását a „vagy azzal egyenértékű” kiegészítéssel együtt kell értelmezni és elfogadni (310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet. 26. § (3) bekezdésével). Az Ajánlattevő tehát, amennyiben a követelmények szabványokra és műszaki előírásokra való hivatkozással lettek meghatározva, egy adott Ajánlattevői követelménynek való megfelelésre a hivatkozottól eltérő megoldást is választhat, alkalmazhat, de a hivatkozottal való egyenértékűségét minden ilyen esetben neki magának kell biztosítania, és bizonyítania. Ahol az Ajánlattevői követelmények szabványokra és műszaki előírásokra való hivatkozással lettek meghatározva, és a szabvány, előírás a munkavégzés időpontjában már nem hatályos, vagy visszavonásra került, a nyertes Ajánlattevőnek ezeket a részeket az Ajánlatkérői követelmények felülvizsgálata során fel kell sorolnia, és javaslatot kell tennie az azzal egyenértékű megoldásra, megadva a műszaki előírásának hivatkozási számát. Egyes esetekben – pl. hatósági engedélyezési dokumentációban bemutatott megoldáshoz, vagy műszaki leíráshoz – a hatóság az egyenértékűség igazolására szakértői véleményeket kérhet be, amelynek elkészítése és bemutatása az Ajánlattevő kötelessége. Hasonló módon, bármely olyan esetben, ahol felmerül az egyenértékűség fennállása az Ajánlatkérő képviselője is kérheti az egyenértékűség igazolásának dokumentálását, amely az Ajánlattevő kötelessége. Mindazon műszaki és minőségi jellemzők esetén továbbá, ahol a munkákkal szemben támasztott követelmények egyértelmű meghatározása szükségessé tette egy meghatározott gyártmányra, eljárásra, tevékenységre való hivatkozást, minden ilyen hivatkozását a „vagy azzal egyenértékű” kiegészítéssel együtt kell értelmezni és elfogadni (310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet. 26. § (6) bekezdésével). Ahol az Ajánlatkérő követelményei környezetvédelmi követelményt állítanak fel, az Ajánlattevő a Kbt. vonatkozó előírásaival összhangban ökocímkével ellátott termékeket is alkalmazhat. Ez esetben azonban – hasonlóan a CE jelölésű termékek alkalmazásához – az Ajánlattevőnek a konkrét követelménynek való megfelelést is bizonyítani kell, amelyre a gyártótól származó műszaki dokumentáció vagy valamely elismert szervezettől származó vizsgálati jelentés, vagy egyéb megfelelő dokumentáció alkalmas. Az Ajánlatkérői követelményektől a nyertes Ajánlattevő a szerződés teljesítése során csak a szerződés feltételei, előre nem látható körülmények, vagy az Ajánlatkérő utasítása alapján
17/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
térhet el, ha annak jogszabályi feltételei fennállnak. Az eltérés lehetőségét és módját a támogatást biztosító Közreműködő Szervezetnek is jóvá kell hagynia.
Átvételkori próbák (Üzempróba, próbaüzem) A nyertes Ajánlattevőnek (továbbiakban: Vállalkozó) az átadás előtt, és az átadáskor, a szabványokban, jogszabályokban, a szakmai gyakorlatnak, a Szerződés részét képező dokumentációnak megfelelőn, a továbbá gyártó beépítési technológiai utasításaiban előírtak szerint kell elvégeznie az üzembe helyezést megelőző próbákat, vizsgálatokat az alábbiak bemutatására:
Szemrevételezéssel és vizsgálatokkal és dokumentumok alapján ellenőrizni kell az elkészült munka, telepített eszköz szerződésnek előírásai szerinti minőséget, és teljes körűséget.
Minden gépészeti és villamos berendezésre el kell végezni az üzembe helyezést megelőző, ellenőrző, funkcionális próbákat, amelyek megmutatják, hogy a munka egyes részei külön-külön megfelelően működnek és biztonságosan üzembe helyezhetők.
El kell végezni a meghatározott üzemeltetési próbákat, melyek azt mutatják be, hogy a munkák egésze minden meglévő működtetési feltétel mellett képes biztonságosan és megbízhatóan üzemelni.
Az átadás előtti ellenőrzés során a Vállalkozónak követelményeinek való megfelelést kell igazolnia.
az
alábbi
szempontrendszer
A munkáknak meg kell felelni a vonatkozó hatósági engedélyekben és (építési és létesítési engedélyek) a gépekre, berendezésekre és az üzemeltetésre vonatkozó hatósági elvárásokat. a munkák megfelelnek az Ajánlati dokumentáció 14. Műszaki specifikáció pontjában meghatározott követelményeknek (teljesítmény, funkció, használhatóság, mennyiség minőség stb) a munkák megfelelnek a jogszabályoknak, és a próbaüzem biztonságosasan lefolytatható, Az üzempróba, illetve ellenőrzés során az elvégzendő mérésekre, a mérendő paraméterekre vonatkozólag azon létesítmények esetében, amelyek hatósági engedély alapján kerülnek megépítésre, a Vállalkozónak az engedély előírásai szerint kell eljárnia. A méréseket, vizsgálatokat Vállalkozónak – akkreditált (NAT) intézmények, személyek igénybevételével – el kell végeznie, és az eredményeket a próbaüzemi jegyzőkönyvben kell dokumentálnia. Az próbaüzem előtti ellenőrzést, üzempróbát sikertelennek kell nyilvánítani, ha az alábbiak közül valamelyik körülmény fennáll:
ha technológia gépek nem alkalmasak a bejövő hulladékok fogadására,
18/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
ha a technológia gépek nem alkalmas a tervezett mennyiségű vagy minőségű hulladék feldolgozására,
nem teljesültek a hatósági engedélyekben foglalt előírások,
ha a technológiai gépek nem felelnek meg a biztonsági követelményeknek,
ha a technológiai gépek nem felel meg a környezetvédelmi követelményeknek,
nem üzemel valamely közműkapcsolat,
üzemeltetési és karbantartási utasítások hiánya vagy alkalmatlansága,
egészségügyi és biztonság, munkavédelmi utasítások, információk hiánya vagy elégtelensége,
nem megfelelő engedélyek esetében,
az Üzemeltető személyzete számára betanítást nem nyújtottak,
karbantartási eszközök hiánya,
üzemeltetéshez szükséges eszközök hiánya.
Az üzempróbáról, illetve az ellenőrzésről jegyzőkönyvet kell készíteni, és ezt a Mérnöknek át kell adni. A próbák utolsó része a próbaüzem, amely azt mutatja be, hogy a munkák – amely az üzembe helyezéskori próbák tanúsága szerint – egészként is üzemképes, és a szerződésnek megfelelően üzemel, azaz képes a szerződésben rögzített paraméterek és elvárások betartására. Az előírt próbákat a Vállalkozónak a tervekben rögzített, ill. a Mérnök által jóváhagyott módon kell teljesítenie. Ezt követően kerülhet sor a műszaki átadás-átvételi eljárás lebonyolítására.
Próbaüzem előtti végellenőrzés A Próbaüzem előtti végellenőrzés eljárás időpontját a Vállalkozó értesítése alapján a Mérnök tűzi ki és hívja meg az érintetteket, előzetes időpont egyeztetést követően. Az eljárás tárgyává tehetők a munkák, Szakaszok, illetve egyes részmunkák. Az eljárás célja a próbaüzem feltételeinek igazolása, az eljárást követően annak megkezdése. A Próbaüzem előtti végellenőrzésről jegyzőkönyv készül. A Vállalkozónak az eljáráson ismertetnie kell a próbaüzemmel kapcsolatos feladatait, illetve a próbaüzem sikeréhez szükséges általa biztosított feltételek állapotát. A Próbaüzem előtti végellenőrzés és az ezt megelőzően a Mérnöknek átadott dokumentációk bizonyítják, hogy az adott munkák építési, szerelési munkái valamint az adott eszközök telepítési, szerelési munkái elkészültek, a beépített gépek, berendezések üzemképesek. Az eljárás során a Vállalkozó köteles átadni a Mérnök részére az alábbi dokumentációt 2 pldban papíralapon és 2 pld-ban PDF formátumban: Dokumentáció Próbaüzem előtti végellenőrzéshez
19/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Általános Megvalósulási terv (kiviteli tervre felvezetett változtatások, a Mérnök és Vállalkozó ellenjegyzésével.) dokumentáció. A telepített/ átadott berendezések megvalósulási dokumentációja, technológia működési vázlata, és tételes felsorolása. Tételes vagyonleltár (berendezések, vezetékek, jellemző mérete, típus, méret, gyártási számok, átmérő, hossz, darabszámok, felületek, területek, tároló kapacitások a társulási aktiváláshoz és a műszaki nyilvántartáshoz, az indikátor és az elszámolási táblával összhangban.) Gépek, berendezések, eszközök listája (beépítés helye, db, típus, gyári száma, mérete, anyaga, teljesítménye (kW), csatlakozások mérete, jellemző paraméterei , stb.) Gépek, berendezések, eszközök (I.) (tartalma: gépészeti megvalósulási terv, M=1:25 helyszínrajz minden vezetékkel és műtárggyal) Gépek, berendezések, eszközök (II.) (tartalma: eredeti és magyar nyelvű gépkönyv, minősítési bizonyítvány, gyári teszt papírok, adattáblák,) Beépített berendezések, eszközök, szerelvények, burkolatok, egyéb tartozékok jótállási jegyei, hitelesítési jegyzőkönyvei. Beszerelt eszközök, berendezésekhez a kiegészítő eszközök és alkatrészek jegyzéke Nyilatkozat az alkatrészellátásról Alkatrész katalógus A kötelező szervizintervallumban cserélendő alkatrészek listája és árjegyzéke Hibaelhárítás biztosításának ismertetése a jótállási időszak alatt, továbbá magyarországi szerviz ismertetése Garancia jegy, minőségi nyilatkozat Magyarországi munkavédelmi minősítés Jogszabályban előírt dokumentumok Elektromos megvalósulási tervek, áramkörrajzokkal, bemérési, érintésvédelmi jegyzőkönyvekkel, minősítő okiratokkal Irányítástechnikai rendszer megvalósulási tervek Alkatrészlista Minőségbiztosítási dokumentáció Minőségellenőrzési vizsgálatok jegyzőkönyvei, mérési jegyzőkönyvek. Biztonságos használatot igazoló mérések jegyzőkönyvei (érintésvédelmi, villámvédelmi jkv stb) Vizsgálati eredményekkel, és a vizsgálati adatokkal kitöltött aláírt, MMT (Mintavételi és Minőségvizsgálati terv) és mellékletként a benne felsorolt vizsgálatok jegyzőkönyve Üzempróbák (teljesítmény tesztek) jegyzőkönyvei, Beépített anyagok megfelelőségének igazolása Megfelelőség igazolások Minőségbizonylatok Tűzvédelmi megfelelőségi tanúsítványok 20/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Eredeti CE megfelelőségi tanúsítvány Egyéb dokumentumok Képzés és záróvizsgák jegyzőkönyvei Próbaüzemi (átállási) terv Próbaüzemi üzemeltetési, kezelési utasítás, karbantartási rendszer dokumentáció A Létesítményre és berendezésekre vonatkozó magyar nyelvű Üzemeltetési utasítás, Kezelési és karbantartási útmutató A próbaüzem előtti ellenőrzés során jegyzőkönyvbe vételre kerülnek a munkák és az átadott Dokumentáció hiányosságai. A próbaüzem előtti ellenőrzés lezárását követően a lehető leghamarabb – ha ennek feltételei adottak – a Vállalkozónak meg kell kezdenie a próbaüzemet. A próbaüzem megkezdésének időpontja 2013. január 01. Próbaüzem A Vállalkozónak a jogszabályi előírások, a hatóság előírásai és az üzemeltető szervezettel folytatott egyeztetés alapján a próbaüzemre vonatkozó folyamatleírást és tervet kell készítenie. A Próbaüzemi terv a minden szakágat magába foglaló Kezelési és karbantartási utasítással, és Üzemeltetési kézikönyvekkel együtt kezelendő. A Próbaüzemi tervet az Üzemeltetővel előzetesen véleményeztetni kell, és a Mérnökkel jóvá kell hagyatni. A Próbaüzemi tervet, elkészítésének ütemezését úgy kell végezni, hogy az a Mérnöknek a jóváhagyásra a Szerződésben meghatározott időtartamot kell biztosítani. A Próbaüzemi tervet a Mérnöknek jóváhagyásra 2 példányban papír alapon és 2 példányban digitális PDF formátumban kell benyújtani vizsgálatra, elfogadásra. Az elfogadást követően a papír alapon 3 példányban, digitális PDF formátumban 3 példányban kell a Próbaüzemi tervet átadni. A Próbaüzemi terv leírja a Létesítményen elvégzendő összes Közbenső Üzempróbát, a szükséges feltételek felsorolásával, időpontok és időtartam megjelölésével, a próbaüzemet közvetlenül megelőző ellenőrzési feladatokat, a próbaüzem alatti tevékenységeket rendszerező tervdokumentáció keretében. A próbaüzem megkezdése előtt munka-, és tűzvédelmi bejárást kell tartani az illetékes hatóságok (és az Üzemeltető képviselőinek) jelenlétében. Az összes szükséges módosítást a próbaüzem megkezdése előtt el kell végezni. A próbaüzem számára megfelelő képesítéssel és tapasztalattal rendelkező olyan személyzetet kell a Vállalkozónak biztosítani, akik a szükséges orvosi ellenőrzésen átestek és a szükséges oltásokat megkapták. A Vállalkozónak a kezelő személyzetet is ki kell oktatnia minden munka- és egészségvédelemmel összefüggő feladatra az alábbiak szerint. 21/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Oktatás, kezelő személyzet betanítása A próbaüzem megkezdése előtt Vállalkozó a működtetési, fenntartási és javítási munkákkal kapcsolatos jóváhagyott utasításokat felhasználva kiképzi az Üzemeltető személyzetét a létesítmények biztonságos és hatékony működtetésére. A létesítmények átvétele nem minősül befejezettnek, amíg a dolgozók kielégítő képzésben nem részesülnek. Minden képzésben részt vevő személy oktatása magyar nyelven folyik. Amennyiben az oktató nem beszél folyékonyan magyarul, tolmácsot kell biztosítani. Megfelelő magyar nyelvű összefoglaló anyagokat kell elkészíteni és kiosztani, melyek segítik az oktatást és a későbbi üzemeltetést. A kezelőszemélyzet képzését négy csoportra kell osztani: kezelők, elektromos berendezéseket ellenőrző szakemberek, gépészeti berendezéseket ellenőrző szakemberek és a telep működését irányító szakemberek. A tananyagnak minden csoport esetén meg kell felelni az adott csoport speciális igényeinek. Az oktató program tartalmát legalább két héttel az oktatás kezdete előtt egyeztetni kell a Mérnökkel. A képzést a Mérnök által előzetesen jóváhagyott, megfelelően képzett személyek végzik. A Vállalkozó oktatóinak a következő képzési szakaszokat kell nyújtaniuk: o Kezelők képzése - 2 munkanap; o Elektromos berendezéseket ellenőrző szakemberek képzése - 2 munkanap; o Gépészeti berendezéseket ellenőrző szakemberek képzése - 2 munkanap; o A telep működését irányító szakemberek képzése - 2 munkanap. A különböző csoportokba tartozó dolgozók képzése egyidejűleg is folyhat, amennyiben biztosítják, hogy eltérő tartalmú oktatást nyújtanak számukra. Lehetőséget kell azonban biztosítani arra, hogy az egyes napokon különböző időben tartsák az oktatást. A képzés célja, hogy megismertessék a dolgozókat a létesítmények működésnek minden aspektusával, és részletes képzést nyújtsanak a dolgozók adott csoportjai számára az összes olyan fontos gépészeti és elektromos berendezés működtetéséről és karbantartásáról, melyeket a szerződés keretében adnak át. Kiindulási alapként kell elfogadni, hogy a dolgozók általánosságban jártasak szakterületükön, de nem szükségszerűen a szerződés által biztosított konkrét berendezések terén. A próbaüzem kezdete és időtartama Ha a próbaüzem előtti végellenőrzés sikeresen megtörtént, valamennyi berendezésnek, gépnek megvan a vizsgálati bizonylata, a terhelés nélküli próbákat azokon a Vállalkozó sikeresen lefolytatta, dokumentálta, a Vállalkozónak 60 napon keresztül működtetnie kell minden hulladékkezelési technológiát. A próbaüzem kezdési időpontja 2013. január 01. A hulladékkezelési technológiának a 60 napos időtartamon belül, valamennyi kiegészítő berendezéssel együtt teljes kapacitáson kell üzemelnie, amihez a szükséges alapanyagot a Megrendelő biztosítja.
22/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Próbaüzemi kezelési utasítás A próbaüzem (üzempróba) menetére és tartalmára vonatkozóan – az alábbi általános követelmények figyelembevételével, azokat magába építve Próbaüzemi tervet és kezelési utasítást kell készítenie. A próbaüzemi kezelési utasítást a próbaüzem előtti ellenőrzési dokumentációval együtt át kell adnia a Mérnöknek. A próbaüzemi kezelési utasításnak a végleges kezelési utasításra kell épülnie, abban hivatkozni kell a végleges üzemtől való eltérésekre. A próbaüzemet a Próbaüzemi kezelési utasítás szerint kell lefolytatni, a végleges Kezelési Utasítást pedig a próbaüzem tapasztalataival aktualizálni kell.
A próbaüzem általános feltételei A próbaüzem során a Vállalkozónak két szempontrendszer követelményeinek való megfelelést kell igazolnia. Az első szempont, hogy a Vállalkozónak teljesítenie kell a vonatkozó hatósági engedélyekben (IPPC, építési és létesítési engedélyek) a próbaüzemre és az üzemeltetésre vonatkozó hatósági elvárásokat, előírásokat, vizsgálatok, dokumentálás vonatkozásában. A Vállalkozónak a hatósági előírások teljesítését követően haladéktalanul el kell készítenie a próbaüzemi jegyzőkönyveket és mindazon dokumentumokat, amelyek a munkák üzemeltetési és használatbavételi engedély iránti kérelmek benyújtásához szükségesek. A Vállalkozónak ugyanakkor ugyancsak a próbaüzem révén kell igazolnia, hogy a munkák megfelel a szerződésben meghatározott teljesítmény és funkcionális követelményeknek. A próbaüzem során az elvégzendő mérésekre, a mérendő paraméterekre vonatkozólag azon létesítmények esetében, amelyek hatósági engedély alapján kerülnek megépítésre, a Vállalkozónak az engedély előírásai szerint kell eljárnia. A méréseket, vizsgálatokat Vállalkozónak – az előírás esetén akkreditált (NAT) intézmények, személyek igénybevételével – el kell végeznie, és az eredményeket a próbaüzemi jegyzőkönyvben kell dokumentálnia. A próbaüzemet sikertelennek kell nyilvánítani, ha az alábbiak közül valamelyik körülmény fennáll:
ha a technológiai gépek nem alkalmasak bejövő hulladék kezelésére annak mennyiségéből vagy típusából adódóan,
ha a technológiai gépek nem alkalmasak a tervezett mennyiségű, minőségű végtermék előállítására,
feladó szalagok eltömődése esetén,
a berendezés lényeges meghibásodása esetén,
ha a technológiai gépek nem felelnek meg a biztonsági követelményeknek,
ha a technológiai gépek nem megfelelőek (elviselhetetlen bűz, szemét, stb.) kezelésére,
a
környezetvédelmi
tartozékok
23/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
a tervezettnél nagyobb létszámú (8 fő) személyzet szükséges a működtetéshez,
üzemeltetési és karbantartási utasítások hiánya vagy alkalmatlansága,
egészségügyi és biztonság, munkavédelmi utasítások, információk hiánya vagy elégtelensége,
nem megfelelő engedélyek,
a Megbízó személyzete számára betanítást nem nyújtottak,
karbantartási eszközök hiánya,
üzemeltetéshez szükséges eszközök hiánya.
A próbaüzemet a Vállalkozónak a Próbaüzemi Terv, valamint az Ideiglenes kezelési és karbantartási utasítás alapján, az Üzemeltető személyzetének képzése és betanítása után kell elvégeznie. A próbaüzem alatt a Vállalkozó is felelős üzemeltetéséért és fenntartásáért. A Vállalkozó a próbaüzem alatt egyebek mellett a következők biztosításáért felelős a hatékony üzemeltetés és fenntartás érdekében:
Üzemeltető szervezet előzetesen Képzésben részesült személyzete munkájának felügyelete, ellenőrzése, a szervezet vezetőjének figyelmét fel kell hívnia az észlelt hibákra, hiányosságokra, a személyzet képzését a próbaüzem közben is folyamatosan biztosítani kell
A próbaüzem előtti ellenőrzés idején felmerült hibák és hiányosságok kijavításáért Feljegyzések készítéséért és tárolásáért a telep működéséről, karbantartásáról és vezetéséről A telep előzetes kezelési utasítás szerinti és az elvárt teljesítménymutatóknak megfelelő üzemeltetésért A személyzet biztonságos munkavégzéshez szükséges felszerelésének és a biztonságos munkakörnyezet biztosításáért A szükséges, a tervszerű karbantartási és javítási munkák elvégzéséért Az üzemeltetés hatékonyságát növelő bárminemű változtatás, módosítás, analízis, számítás elvégzéséért a terveken, a kiépítésen, a gépeken vagy a dokumentáción A folyamatos kommunikáció biztosításáért a telep üzemeltetéséért felelős alkalmazottak között a pontos mérések és az üzemelés problémáinak pontos felderítése érdekében Az használatbavételhez szükséges – a Mérnök által az átadási-átvételi dokumentációval együtt előzetesen elfogadott - dokumentáció kiegészítéséért a próbaüzemi mérésekkel,
A próbaüzem alatt a fogyasztott és képződött erőforrásokat (elektromos áram, vegyszerek, tartalék alkatrészek, stb.), valamint a próbaüzemhez általa igénybevett munkaerejének költségeit a Vállalkozó fedezi. A gépek próbaüzem ideje alatt felhasznált villamos energia mennyiségének megállapítása almérővel történik, ez fogja a számlázás és költségelszámolás alapját képezni.
24/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
A Támogatási Szerződés szerint a próbaüzem költsége elszámolható költség. Vállalkozónak a próbaüzem megkezdése előtt el kell távolítania minden építési hulladékot és nemkívánatos anyagot a munkaterületről. Napi szinten rögzíteni kell a beérkező hulladék napi mennyiségét, a kezelőlétesítményekre feladott mennyiségeket. Legalább kéthetente reprezentatív mintát kell venni, és meg kell határozni a beérkező, a kezelőlétesítményekre feladott és az onnan kikerülő hulladékok összetételét az MSZ 2142029:2005 szabvány alapján a technológiai folyamat minden végtermékére. A próbaüzem során végzett vizsgálatok eredményeinek az értékelését, és az üzemeltetési tapasztalatokat a Vállalkozónak próbaüzemi jelentésben kell összefoglalni. A Vállalkozónak a próbaüzemmel, illetve az azt lezáró, értékelő jelentéssel igazolnia kell, hogy: a. teljesítette a hatóság létesítési engedélyében előírt követelményeket, b. az elkészült mű, vagyis a Létesítmény minden lehetséges és vizsgálható terhelési
esetben, hulladék összetétel mellett, a teljesítménykövetelményeknek, és az előírt kibocsátási határértékeknek megfelelően tartósan és biztonságosan üzemel. A hibaelhárítását a nyertes ajánlattevő a Megrendelő írásos bejelentési nap bejelentési órájától a teljeskörű jótállási időszak alatt, ami minimum1 év, de tényleges időtartama az ajánlattevő vállalása – 48 óra alatt köteles elhárítani. Ahol az ajánlati felhívás és az ajánlati dokumentáció „új” vagy „gyári új” megfogalmazást tartalmaz az alatt az alábbi olyan gépet/terméket kell érteni: Amely használatban még nem volt, és a géppel nem folytattak üzemszerű gyártási tevékenységet függetlenül a gyártási évtől. (Az új gépnek nem kell feltétlenül az ajánlat benyújtásának évében gyártottnak lennie, tehát korábbi évjáratú gép is lehet az ajánlat szempontjából új, ha a gyártó vagy forgalmazó raktárából szállítják és kielégíti az előírt feltételeket.)
25/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
PAKS ÉS TÉRSÉGE HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI RENDSZER PAKSI HULLADÉKKEZELŐ KÖZPONTJÁNAK KIVITELI TERVE PAKS, KÜLTERÜLET, HRSZ.: 0299/5
5. TECHNOLÓGIA ÁRUBESZERZÉS ( ELŐKEZELŐ TECHNOLÓGIA) MEGBÍZÓ: PAKS ÉS KÖRNYÉKE HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS GENERÁL TERVEZŐ: SZAMATERV KFT.
2011. MÁJUS
26/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
2. TARTALOMJEGYZÉK
PAKS ÉS TÉRSÉGE HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI RENDSZER PAKSI HULLADÉKKEZELŐ KÖZPONTJÁNAK TECHNOLÓGIAI KIVITELI TERVE PAKS, KÜLTERÜLET, HRSZ.: 0299/5
I. SZÖVEGES MUNKARÉSZEK: 1./ 2./ 3./ 4./
BORÍTÓLAP TARTALOMJEGYZÉK GÉPÉSZETI ÉS TECHNOLÓGIAI MŰSZAKI LEÍRÁS MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK: 4.1 VÁLOGATÓ TECHNOLÓGIA GÉPEI BERENDEZÉSEI (2. RÉSZ)
II. RAJZI MUNKARÉSZEK SZT-166 TECHNOLÓGIAI ELRENDEZÉSI TERV SZT-166-01 ELŐKEZELŐ TECHNOLÓGIAI TERVE SZT-166-02 VÁLOGATÓ TECHNOLÓGIAI TERVE SZT-166-03 TECHNOLÓGIAI ELRENDEZÉSI TERV A-A METSZET SZT-166-04 TECHNOLÓGIAI ELRENDEZÉSI TERV B-B METSZET SZT-166-05 TECHNOLÓGIAI ELRENDEZÉSI TERV C-C METSZET SZT-166-06 TECHNOLÓGIAI ELRENDEZÉSI TERV D-D METSZET SZT-166-07 TECHNOLÓGIAI ELRENDEZÉSI TERV E-E METSZET SZT-166-08 SURRANTÓ SZT-166-09 PÓDIUM ACÉLSZERKEZET SZT-166-10 HÁGCSÓ
PÉCS, 2011. MÁJUS
27/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
3. GÉPÉSZETI ÉS TECHNOLÓGIAI MŰSZAKI LEÍRÁS PAKS ÉS TÉRSÉGE HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI RENDSZER PAKSI HULLADÉKKEZELŐ KÖZPONTJÁNAK KIVITELI TERVE PAKS, KÜLTERÜLET HRSZ.: 0299/5 A kommunális hulladék feldolgozása a mechanikai előkezelő csarnokban kétféle technológiával történik: Előkezelő technológia
Előkezelő technológia: Az előkezelő technológia kapacitása 13.811 t/év kommunális hulladék feldolgozása. A begyűjtő autók a csarnok nyugati oldalán lévő két oldalról nyitott készlettérre ürítik a kommunális hulladékot. A hulladékot univerzális rakodó tolja rá az aljzatba süllyesztett felhordó szalagra. A
felhordó
szalag
szélessége
1200
mm,
sebessége
0,1-0,3
m/s
között
fokozatmentesen szabályozható. A felhordó szalag, aprítógépre adja fel a hulladékot. Az aprítógép 120-200 mm nagyságú aprítékot hoz létre, teljesítménye 12-18 t/h. Az aprítógépből az aprítékot a kihordó szalag viszi a +4,6 m magas pódiumon lévő kereszt szalagra. A kihordó szalag szélessége 1000 mm, sebessége 0,1-0,3 m/s között fokozatmentesen szabályozható. A kihordó szalag fölött, közvetlen az aprítógép után mágneses vasleválasztó van beépítve, vastároló konténerrel. A kereszt szalag kétirányú működésű. Az aprítógép és a kereszt szalag működését a csarnokban lévő kezelő fülkéből irányítják. A kereszt szalag surrantókon keresztül felváltva adja le a hulladékot a 20-20 m3-es konténerbe. A konténereket a szállító autó felváltva viszi el a lerakó térre, ahol dózerrel elegyengetik, majd kompaktorral tömörítik a hulladékot. A konténer szállító teherautó a konténert a pódium acélszerkezet előtt teszi le, és úgy tolja be a surrantó alá, illetve a tele konténert kihúzza a pódium acélszerkezet alól, és úgy emeli magára.
28/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Megjegyzés: a technológiai berendezések szállítóinak a – berendezések szállítására vonatkozó – szerződés megkötését követően azonnal fel kell venni a kapcsolatot az építési beruházás kivitelezését végző vállalkozóval, és egyeztetni szükséges a kapcsolódási pontok műszaki kialakításáról. Pécs, 2011. május FELELŐS TERVEZŐ:................................................................ DR. EISNER BÉLA OKL. BÁNYAGÉPÉSZ ÉS OKL. VILLAMOSMÉRNÖK TN.:GP–T-02-0106; V-T-02-0106
29/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
4. MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK ELŐKEZELŐ TECHNOLÓGIA 2. jelű FELHORDÓ SZALAG Mennyiség: 1 db új felhordó szalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: FELHORDÓ SZALAG kommunális hulladék szállítására Lánc-hevederes szállítószalag Kiterített szalaghossz: 31 méter Heveder típus: EP 400/3 Szalagszélesség: 1300 mm – 1350 mm Nettó szélesség: 1200 mm – 1250 mm Dőlésszög: 0º/32º/-10° Hossz: 20,6 / 8,7 / 1,7 méter Vízszintes szakasz 3,4x1,1 m keresztmetszetű beton szalagárokban, kétoldali lefedés bordáslemezzel. Lefedés terhelhetősége: minimum 500 kg/m2 Két aknafedlap lebúvó nyílásokkal Szalagsebesség: 0,1-0,3 m/s Hajtóműmotor: min. 7 kW Frekvencia váltó Visszafutóheveder teljes hosszon fedve, szemétkidobóval ellátva. Oldalfal magasság a vízszintes szakaszon 450 mm - 500 mm Oldalfal magasság: ferde rész 750 mm - 800mm Átadógarat közdarabbal az aprítóhoz Felületvédelem : RAL6002 Laubzöld Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás Kenés (oldalanként 1000cm3-es csepegtető olajtartály műanyagcsővel, lánckenő kefével) Vészleállító a szalag mindkét oldalán Akkreditált vizsgálólaboratórium által minősítve. Csarnok faláttörés burkolása Vonatkozó szabvány: MSZ EN ISO 12100:2011
30/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
3. jelű APRÍTÓGÉP Mennyiség: 1 db új aprítógép Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: APRÍTÓGÉP Vonatkozó szabvány: MSZ EN ISO 12100:2011 Mérete: Hosszúság: max. 10000 mm Szélesség: max. 2600 mm Magasság: max. 4000 mm Tömeg: max. 16000 kg Töltőgarat méretei: Hosszúság: min. 4000 mm. Térfogat: min. 4 m³ Aprítási technológia: Hengerműves aprító Tépőfogakkal felszerelt rotor Rotor hossza: min. 3000 mm Távirányítású vezérlés Aprítási kapacitás: min. 12 t/h Változtatható apríték méret: 120-200 mm Meghajtás: Elektromos: 380 V Teljesítmény: min. 150 kW Motorvédelmi elektronika Biztonsági felszerelések: Vészleállító 4. jelű MÁGNESES VASKIVÁLASZTÓ SZALAG Mennyiség: 1 db új vaskiválasztó szalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: MÁGNESES VASKIVÁLASZTÓ SZALAG Meghajtásváz: Profilokból, lemezekből hegesztett merev szerkezet Heveder típus: bordázott Szalagszélesség: 800 mm – 850 mm Tengelyek közti távolság: max. 1800 mm Mágnes: Permanens
31/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Mágnes: Rozsdamentes lemezburkolatban Dőlésszög felfüggesztéssel állítható Szalagsebesség: min. 1,5 m/s, max. 2,0 m/s Felfűzhető hajtóműves motor: min. 7 kW Meghajtó dobátmérő: 270-300 mm Fordító dobátmérő: 270-300 mm Felületvédelem: RAL6002 Laubzöld Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás Vészleállító Akkreditált vizsgálólaboratórium által minősítve. Vonatkozó szabványok: MSZ EN ISO 12100:2011 MSZ EN ISO 12100:2011 6. jelű KIHORDÓ SZALAG Mennyiség: 1 db új kihordó szalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: KIHORDÓ SZALAG aprított kommunális hulladék szállítására Lánc-hevederes szállítószalag Kiterített szalaghossz: 15,85 m Heveder típus EP 400/3 Szalagszélesség 1100 mm – 1150 mm Nettó szélesség 1000 mm – 1050 mm Dőlésszög 0º/32º/-10° Hossz: 3,6 / 10,75 / 1,5 m Szalagsebesség 0,2-0,4 m/s Hajtóműmotor: min. 5 kW Frekvenciaváltó Visszafutóheveder teljes hosszon fedve, szemétkidobóval ellátva. Mágneses leválasztó alatt rozsdamentes, nem mágnesezhető anyagból Oldalfal magasság: a vízszintes szakaszon 450 mm -500 mm, Oldalfal magasság: ferde rész 750 mm - 800mm Átadógarat keresztszalaghoz (Tétel: 07) Felületvédelem : RAL6002 Laubzöld Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás Kenés (oldalanként 1000cm3-es csepegtető olajtartály műanyagcsővel, lánckenő kefével) Vészleállító a szalag mindkét oldalán Akkreditált vizsgálólaboratórium által minősítve.
32/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Vonatkozó szabványok: MSZ EN ISO 12100:2011 7. jelű KERESZTSZALAG Mennyiség: 1 db új kereszt szalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: KERESZT SZALAG aprított kommunális hulladék szállítására Gumi hevederes szállítószalag Szalag hossza:5250 mm Gumizott dob: 300-350 mm Irányváltó dob: 300-350 mm Heveder típus EP 400/3 Szalagszélesség: 1200 mm – 1250 mm Névleges szélesség: 1050 mm - 1100 mm Dőlésszög: 0º Szalagsebesség: 0,3 - 0,5 m/s Oldal takarólemezek 140 mm-es állítható műanyaglemez Hajtóműmotor: min. 2 kW Frekvenciaváltó Visszafutóheveder teljes hosszon alulról fedve, szemétkidobóval ellátva 350 mm - 400 mm-es oldalfalak Oldalfalak revíziós nyílással Hevederfeszítő állomáshoz védő burkolat Felületvédelem : RAL6002 Laubzöld Kettő K Poliuretán alapú fedőlakkozás Akkreditált vizsgáló laboratórium által minősítve. Vonatkozó szabványok: MSZ EN ISO 12100:2011 10. jelű SURRANTÓ Mennyiség: 2 db új Surrantó az SZT-166-08 számú terv alapján Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: SURRANTÓ Lv. 4 mm lemezből készült kettős (nadrágszár) surrantó, L acél merevítéssel
33/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
A surrantó anyaga: S235 Felületvédelem: korrózióálló alapozás és két réteg fedőmázolás 19. jelű PÓDIUM ACÁLSZERKEZET Mennyiség: 1 db új pódium acélszerkezet SZT-166-09 számú terv alapján Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: PÓDIUM ACÉLSZERKEZET 11700x4060 mm alapterületű hengerelt idomacél acélszerkezet hat lábon. Járóráccsal, körbe korláttal, lábléccel és térdléccel. Terhelhetősége minimum 500 daN/m2. Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva. 20. jelű HÁGCSÓ Mennyiség: 1 db új hágcsó az SZT-166-10 számú terv alapján Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: HÁGCSÓ 5,6 m magas, 300 mm-enként köracél fellépő, 2 m-től laposacél védőkosár Korrózióálló alapozással és két réteg fedőmázolással ellátva.
A fenti gépek jelen ajánlati dokumentáció részét képező tervrajzai és gépészeti technológiai műszaki leírása, a fenti specifikációban intervallumban megadott paramétereit az intervallum alsó, vagy felső értékével ábrázolja, írja le. Ez nem zárja ki az intervallumban magadott paraméterek alsó, vagy felső, vagy az alsó és a felső értéken belüli értékben történő megajánlást. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a fenti gépek egy egységes technológiai gépsort alkotnak. Erre való tekintettel az ajánlattevők az ajánlatok összeállítása során fordítsanak kiemelt figyelmet az intervallumban megadott paraméterek megfelelő, az egyes gépek egybeépíthetőségét és „együttdolgozását” biztosító megválasztására.
34/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
35/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
36/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
37/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
38/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
39/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
40/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
41/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
42/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
43/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
44/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
45/86. oldal
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
0. számú melléklet
AZ AJÁNLATTEVŐ FEJLÉCE
EREDETI
AJÁNLAT PAKS ÉS KÖRNYÉKE HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS által kiírt „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú, …………….. számú, nyílt közösségi közbeszerzési eljárás ajánlati felhívására Kelt: …………………….., 2012. év ……………….. hó …… nap
………………………………. cégszerű aláírás
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
1. számú melléklet TARTALOMJEGYZÉK TARTALOM
OLDAL SZÁM
Borítólap Tartalomjegyzék Felolvasó lap Dokumentáció letöltését igazoló dokumentum (regisztrációs lap) Ajánlati nyilatkozata a Kbt. 60. § (3,) (5) bekezdésével kapcsolatban Aláírási címpéldány(ok) Meghatalmazás Változásbejegyzési kérelem Együttműködési megállapodás Nyilatkozat közös ajánlattétel esetén Ajánlattevői nyilatkozat a kizáró okokról:
1 ……. ……. …….. …….. …….. …….. …….. …….. ……..
Kbt. 56. § (1) bekezdése b.) pontja,
……...
Kbt. 56. § (1) bekezdése c.) pontja,
……...
Kbt. 56. § (1) bekezdése f.) és i.) pontjai,
……...
Kbt. 56. § (1) bekezdés k.) pont kc.) alpontja
……...
Kbt. 56. § (2) bekezdése,
……..
Kbt. 58. § (3) bekezdése.
……..
Az illetékes adó- és vámhivatal igazolása vagy az Art. szerinti együttes adóigazolás adott esetben (ha a gazdasági szereplő nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban akkor csatolni) Hatósági erkölcsi bizonyítvány (kizárólag természetes személy gazdasági szereplő esetében kell csatolni) Ajánlattevői nyilatkozata az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetről (adott esetben) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására vonatkozó iratok Az előző 3 (2009., 2010., 2011.) évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyának megfelelő – hulladék előkezelő, körébe tartozó gépek, berendezések szállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása – teljesítések szerinti árbevételről szóló nyilatkozat. Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti nyilatkozat
………
Kbt. 55. § (6) bekezdés c.) pontja szerinti nyilatkozat Műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására vonatkozó iratok Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb szállításai ismertetése (referencia igazolás adott esetben) ISO 9001:2008 vagy a 310/2011. (XII. 23.) Kormány rendelet 17. § (2) bekezdés rendelkezése szerinti azzal egyenértékű érvényes tanúsítvány egyszerű másolata, vagy egyéb bizonyítékainak egyszerű másolata
……….
47
…….. ……..
……... ……...
……….
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Nyilatkozata a Kbt. 40. § (1) bekezdés a.) - b.) pontjaira Nyilatkozat az üzleti titokra vonatkozóan Nyilatkozat esélyegyenlőségi tervről Nyilatkozat fénymásolatban csatolt iratokról Nyilatkozat a megajánlott gépek műszaki tartalmáról
48
……… ………. ………. ………. ………
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
2. számú melléklet FELOLVASÓLAP Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás által kiírt „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú közbeszerzési eljárásban 1. Ajánlattevő/Közös ajánlattevők megnevezése: székhelye: telefon: telefax: e-mail: 2. Kapcsolattartó* neve: címe: telefon: telefax: e-mail: 3. Az értékelési szempontokra adott vállalás: 1. Ajánlati ár sorszám I. I.1. I.2. I.3. I.4. I.5. I.6. I.7. II.
Technológiai gép
Ajánlati ár (nettó Ft)
A támogatásból elszámolható tételek 1 db új felhordó szalag 1 db új aprítógép 1 db új mágneses vaskiválasztó szalag 1 db új kihordó szalag (aprított kommunális hulladék szállítására)
………………… ………………… …………………. ………………….
1 db új kereszt szalag (aprított kommunális hulladék szállítására) …………………. 2 db új surrantó …………………. Próbaüzem ………………… A támogatásból nem, ajánlatkérői önerőből elszámolható tételek
49
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
II.1. 1 db új pódium II.2. 1 db új hágcsó I. II. Ajánlati ár (I+II) (nettó)
2.
…………………. …………………. ………………….. ………………….. …………………..
A kötelező teljes körű 1 év jótállási időn felül vállalt teljes körű jótállás időtartama hónapban meghatározva (értékelhető a kötelező teljes körű 1 év jótállási időn felül vállalt maximum 48 hónap): ………. hónap
Kelt, ………………………, 2012. ……………………….hó……nap
………..………………. cégszerű aláírás *A kapcsolattartóként azon személyt nevezze meg az ajánlattevő, akinek az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás dokumentumait küldheti, és azon elérhetőségeket adja meg, ahova az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárással kapcsolatos dokumentumokat, értesítéseket küldheti.
50
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
3. számú melléklet DOKUMENTÁCIÓ LETÖLTÉSÉT IGAZOLÓ DOKUMENTUM
(REGISZTRÁCIÓS LAP) A „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú közbeszerzési eljáráshoz. Ajánlatkérő: Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Cím: 7030 Paks, Dózsa György u. 55-61. Címzett: Hoffmann Zoltánné Az ajánlati dokumentációt letöltő gazdasági szereplő adatai: Neve: _________________________________________________________________ Székhelye: _____________________________________________________________ Telefonszáma: __________________________________________________________ E-mail címe: ___________________________________________________________ Kapcsolattartó személy: Neve: _________________________________________________________________ Telefonszáma: __________________________________________________________ Telefaxszáma: __________________________________________________________ E-mail címe: ___________________________________________________________ Kelt: ________________ év __________________ hónap _______ nap _____________________________ gazdasági szereplő cégszerű aláírása A regisztrációs lap ajánlatkérőnek - legkésőbb az ajánlattételi határidő időpontjáig - történő megküldése az ajánlattétel feltétele. A regisztrációs lapot cégszerűen aláírva, a fenti adatok kitöltésével a +36/75/519-082 telefax számra, vagy a
[email protected] e-mail címre kell megküldeni! Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok megérkeztéért és címzetthez történő eljutásáért, melyeket nem a fenti telefax számra, vagy e-mail címre küldtek meg a gazdasági szereplők.
51
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
4. számú melléklet AJÁNLATI NYILATKOZAT (Kbt. 60.§ (3), (5) bekezdés) 1) Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………………………. ............................................................................................................ [cégnév] cégjegyzésre jogosult képviselője mint Ajánlattevő/Közös Ajánlattevő * ezennel kijelentem, hogy miután átvizsgáltuk, megismertük és megértettük a „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/092011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú eljárás ajánlati felhívását, beleértve az esetlegesen kibocsátott kiegészítéseket és módosításokat, valamint az ajánlattevők kérdéseire adott válaszokat, továbbá a szerződéstervezetet, elfogadjuk az azokban megfogalmazott feltételeket. 2) Amennyiben ajánlatunkat elfogadják, kötelezettséget vállalunk az Ajánlatkérő Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás, mint Megrendelővel a szerződés megkötésére és teljesítésére, a Felolvasó lapon megjelölt ellenszolgáltatásért. 5) Kijelentem, hogy az Ajánlattevő a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint mikro vállalkozásnak/ kisvállalkozásnak / középvállalkozásnak minősül / nem tartozik a törvény hatálya alá.*
Kelt: ....................................., 2012. …………………… hó … nap ………………………….. cégszerű aláírás
*Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
52
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
5. számú melléklet NYILATKOZAT KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL ESETÉN „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” beszerzése tárgyában Alulírott,…………………….......…… (név), minta a(z) ………………………………. ............................................................................................................ [cégnév] cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel kijelentem, valamint alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………………………. mint a(z) …………………………….. [cégnév] cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem a Kbt. 25. §-a alapján közösen ajánlatot teszünk az Ajánlatkérő által meghirdetett „Szállítási szerződés a KEOP1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú közbeszerzési eljárásban. A Kbt. 60. §-ának (3) bekezdése alapján ezennel kijelentjük, hogy az ajánlati felhívásban és szerződésben foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat jelen nyilatkozatunkkal elfogadjuk. Ennek megfelelően a szerződést – amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk – egyetemleges kötelezettségvállalással teljesítjük. Szerződésből való részesedésünk aránya: ………………………………………………… Közös akarattal ezennel úgy nyilatkozunk, hogy a közös ajánlattevők képviseletére, a nevükben történő eljárásra a ………………………. (cégnév) ……....………................. (név) teljes körűen jogosult. Kivételt képez ezen képviseleti jogosultság alól a Kbt. 124. § (1) bekezdésével összefüggésben a szerződés megkötése, a szerződést a közös ajánlattevők mindegyike cégszerű aláírásával látja el.
Kelt: ………………….. 2012. …………………. hó …… nap …………………………………….. (cégszerű aláírás)
……………………………………. (cégszerű aláírás)
53
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
6. számú melléklet
Nyilatkozat A Kt. 56. § (1) bekezdés b.) pontja szerinti kizáró okok tekintetében ⃰ „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel kijelentem, hogy a(z)…………………………………………………………….............. ajánlattevő/közös ajánlattevő ⃰ ⃰ nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés b.), pontban meghatározott kizáró okok hatálya alá, azaz az alábbi kizáró ok az esetében nem állnak fenn: b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették.
Kelt: ....................................., 2012. ............................ hó …. nap
……………………………… cégszerű aláírás
⃰ Ezen kizáró okkal összefüggésben nyilatkozatot csak annak az ajánlattevőnek kell tenni és az ajánlatba becsatolni, amely a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy amennyiben az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult. Az ajánlatba beadott ezen nyilatkozat közjegyző, vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat kell legyen. ⃰ ⃰ Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
54
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
6/1. számú melléklet Nyilatkozat A Kt. 56. § (1) bekezdés c.) pontja szerinti kizáró okok tekintetében⃰ „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel kijelentem, hogy a(z)…………………………………………………………….............. ajánlattevő/közös ajánlattevő ⃰ ⃰ nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés c.) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá, azaz az alábbi kizáró ok az esetében nem állnak fenn: c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményt követett el, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta Kelt: ....................................., 2012. ............................ hó …. nap ……………………………… cégszerű aláírás
⃰ Ezen kizáró okkal összefüggésben nyilatkozatot csak annak a nem magánszemély ajánlattevőnek kell tenni és az ajánlatba becsatolni, amely a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek. Az ajánlatba beadott ezen nyilatkozat közjegyző, vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat kell legyen. ⃰ ⃰ Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
55
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
6/2. számú melléklet Nyilatkozat A Kt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok tekintetében ⃰ „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott,…………………….......…… (név), minta(z) ………………………………. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel kijelentem, hogy a(z)…………………………………………………………….............. ajánlattevő/közös ajánlattevő ⃰ nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés f.) és i.) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá, azaz az alábbi kizáró okok az esetében nem állnak fenn: f) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett ⃰ ⃰;
Kelt: ....................................., 2012. ............................ hó …. nap ……………………………… cégszerű aláírás ⃰ Kérjük a megfelelő részt aláhúzni ⃰ ⃰ Az ajánlatba beadott ezen nyilatkozat közjegyző, vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat kell legyen.
56
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
7. számú melléklet Nyilatkozat a Kbt. 56. § (1) bekezdés k.) pontjának kc) alpontja tekintetében „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott ……………………... (név), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) ajánlattevő/közös ajánlattevő⃰⃰ cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 56. § (1) bekezdés k.) pont kc) alpontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy ………………………. (Ajánlattevő/közös ajánlattevő⃰⃰ neve) olyan társaságnak minősül, melyet szabályozott tőzsdén jegyeznek / szabályozott tőzsdén nem jegyeznek.⃰ a.) A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r.) pontja szerint definiált valamennyi tulajdonos neve: Név: Állandó lakóhely: Név: Állandó lakóhely: ⃰ ⃰
b.) A pénzmosásról szóló törvény 3. § r.) pontja szerint tényleges tulajdonos nincsen. ⃰ ⃰ ⃰
Kelt: ...................................., 2012. ............................ hó …. nap …………………………… cégszerű aláírás .⃰
Kérjük a megfelelőt aláhúzni. .⃰.⃰ Szükség szerint további névvel és állandó lakóhellyel kiegészíthető. .⃰.⃰.⃰.⃰ A nyilatkozat a.) pontját kizárólag abban az esetben kell kitölteni, vagy a b.) pontot jól láthatóan aláhúzni, ha az ajánlattevő olyan társaságnak minősül, melyet szabályozott tőzsdén nem jegyeznek.
57
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
8. számú melléklet Nyilatkozat a Kbt. 56. § (2) bekezdés tekintetében „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott ……………………... (Ajánlattevő/közös ajánlattevő* neve), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 56 § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy 1) nincs olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelyik az ajánlattevő társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. vagy 2) van jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelyik az ajánlattevő társaságban közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, de esetében nem áll fenn a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pontjában meghatározottak. A gazdasági szervezet megnevezése a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2. § j.) pontja szerint: ………………………………………. vagy 3) van jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelyik az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, de esetében fennállnak a Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pontjában meghatározottak. A gazdasági szervezet megnevezése a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2. § j.) pontja szerint: ……………………………………….*
Kelt: ...................................., 2012. ............................ hó ….. nap
…………………………….. cégszerű aláírás * Kérjük a megfelelő részt aláhúzni.
58
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
9. számú melléklet Nyilatkozat a Kbt. 58. § (3) bekezdés tekintetében „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott ……………………... (név), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Kbt. 58 § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a(z) …………………………………………………………….............. ajánlattevő*
ajánlattevő/közös
nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1), (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetet.
Kelt: ...................................., 2012. ............................ hó …. nap
………………………….. cégszerű aláírás
*Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
59
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
10. számú melléklet
Ajánlattevői nyilatkozat az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt más szervezetről „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott…………………………...…………………………………………………....(név), mint a(z).…....………….....................…………………………………………………….. (cégnév) Ajánlattevő/Közös Ajánlattevő* cégjegyzésre jogosult képviselője a……………………. által meghirdetett „………….beszerzése” megnevezésű közbeszerzési eljárásban, a(z) ……………………………..alkalmassági követelménynek való megfelelés végett az ………………………………………………….. (név, székhely) szervezet erőforrásaira támaszkodunk.
Nyilatkozom, hogy a fentiekben megjelölt szervezet az alábbiak szerint kerül bevonásra a teljesítésbe:……………………….
Kelt: ...................................., 2012. ............................ hó …. nap
……………………………. cégszerű aláírás
*Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
60
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
11. számú melléklet
Nyilatkozat a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolásához a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában
Alulírott…………………………..(név), mint…………………………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a(z) ………………………………………… ajánlattevő/közös igazolásában részt vevő gazdasági szereplő*
ajánlattevő/alkalmasság
előző 3 évre a közbeszerzés tárgyának megfelelő (hulladék előkezelő technológia körébe tartozó gépek, berendezések szállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása) szállításából származó árbevételéről Közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétel (Ft-ban kifejezve) 20... évben 20... évben 20... évben Összesen:
Kelt: ……………. ……….. ……. ………..………………. cégszerű aláírás *Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
61
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
12. számú melléklet
Nyilatkozat a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja tekintetében „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott ………..………….…………. (név), mint a(z) ……………….……………. (cégnév), mint a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselője akként nyilatkozom, hogy az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállalok az ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. Kelt: ..................................., 2012. ............................ hó …. nap
……………………… cégszerű aláírás
62
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
13. számú melléklet
Nyilatkozat a Kbt. 55. § (5) bekezdés tekintetében „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában
Alulírott ………..………….…………. (név), mint a(z) ……………….……………. (cégnév), mint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy kötelezettséget vállalok arra, hogy a …………………………….. alkalmassági feltételt jelentő erőforrást az Ajánlattevő rendelkezésére bocsátom a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ennek megfelelően az adott alkalmassági követelmény(ek)nek megfelelés igazolását az Ajánlattevő rendelkezésére bocsátottam.
Kelt: ...................................., 2012. ............................ hó …. nap ……………………… cégszerű aláírás
63
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
14. számú melléklet Nyilatkozat a műszaki-szakmai alkalmasság igazolására a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a.) pontja alapján „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott…………………………..(név), mint…………………………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője az alábbiak szerint nyilatkozom a(z)……………………………………… ajánlattevő/közös ajánlattevő/ alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő * által az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 év közbeszerzés tárgya szerinti (hulladék előkezelő technológia körébe tartozó gépek, berendezések szállítása, üzembe helyezése és a kezelőszemélyzet betanítása) befejezett (üzembe helyezett) teljesítésről: A szállítás tárgya, mennyisége, a teljesítés szerződésszerű volt e
A megrendelő (szerződést kötő másik fél) neve, címe, a kapcsolattartó és elérhetősége
Ellenszolgáltatás összege (nettó forint)
A teljesítés ideje (kérjük az üzembe helyezés időpontját is megadni) és helye
A fenti referencia munka megjelölése az ajánlat ….. oldalán található.* * A fenti referencia munka megjelölése az ajánlat ….. oldalán található.* *
Kelt: ...................................., 2012. ............................ hó … nap …………………………. cégszerű aláírás * Kérjük a megfelelő részt aláhúzni. ** Amennyiben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a) pontja alapján referencia igazolás nyújtása kötelező
64
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
15. számú melléklet Nyilatkozat a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) - b) pontja szerint „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában Alulírott…………………………...………………………………………………..(ajánlattevő/közös ajánlattevő* neve), mint a(z).…....………….....................…………………………………………………….. (cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője a Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás által meghirdetett fenti beszerzésére irányuló közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy: a) A közbeszerzésnek az a része, amelynek teljesítésében alvállalkozót kívánok igénybe venni:……………………………… VAGY A közbeszerzés teljesítése során nem kívánok alvállalkozót igénybe venni* b) A közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozók vesznek részt: * Név, cím
Közbeszerzésnek az a része és %-os aránya, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek
VAGY A közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben nem kívánok alvállalkozót igénybe venni.* Kelt: ...................................., 2012 ............................ hó …. nap …………………………. cégszerű aláírás * Kérjük a megfelelő részt aláhúzni.
65
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
16. számú melléklet NYILATKOZAT ÜZLETI TITOKRÓL Alulírott ………………………………, mint a(z) ……………………….……………......... ........................... (székhely: .................................. …….......................................) ajánlattevő/közös ajánlattevő* cégjegyzésre jogosult képviselője ezennel kijelentem, hogy a Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás (7030 Paks, Dózsa György út 55-61.) „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása„ tárgyú közbeszerzési eljárása során benyújtott ajánlatunk: a) nem tartalmaz üzleti titkot* b) ajánlata alábbi oldalain szereplő információkat üzleti titoknak minősíti*: ……………………….. oldal(ak)
Az ajánlattevő tudomásul veszi, hogy nem tilthatja meg nevének, címének (székhelyének, lakóhelyének), valamint olyan ténynek, információnak, megoldásnak vagy adatnak (a továbbiakban együtt: adat) a nyilvánosságra hozatalát, amely a bírálati szempont alapján a Kbt. 71. § szerint értékelésre kerül, de az ezek alapjául szolgáló – a Kbt. 80. § (3) bekezdés hatálya alá nem tartozó - részinformációk, alapadatok (így különösen az árazott költségvetés) nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az ajánlattevő tudomásul veszi továbbá, hogy nem korlátozható, illetőleg nem tiltható meg üzleti titokra hivatkozással olyan adat nyilvánosságra hozatala, amely a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség alá esik.
Kelt: …………………………, 2012. …………………………hó……nap ………………………………………… cégszerű aláírás * Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
66
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
17. számú melléklet
NYILATKOZAT A FÉNYMÁSOLATBAN CSATOLT IRATOKRÓL
Alulírott ………………………………, mint a(z) ……………………….……………......... ........................... (székhely: .................................. …….......................................) cégjegyzésre jogosult képviselője a Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás (7030 Paks, Dózsa György út 55-61.) „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú közbeszerzési eljárásban büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az általam az ajánlat részeként fénymásolatban becsatolt iratok az eredeti iratokról fénymásolás útján készített, azok az eredeti iratokkal tartalmukban és formájukban teljes egészében megegyeznek.
Kelt: …………………………, 2012. …………………………hó……nap
………………………………………… cégszerű aláírás
67
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
18. számú melléklet NYILATKOZAT ESÉLYEGYENLŐSÉGI TERVRŐL
Alulírott ………………………………, mint a(z) ……………………….……………......... ........................... (székhely: .................................. …….......................................) ajánlattevő/közös ajánlattevő* cégjegyzésre jogosult képviselője a Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás (7030 Paks, Dózsa György út 55-61.) „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú közbeszerzési eljárásban kijelentem, - hogy kötelezett vagyok esélyegyenlőségi terv készítésére, és rendelkezem is esélyegyenlőségi tervvel. Nyilatkozom továbbá, hogy az ajánlattevő esélyegyenlőségi tervét az ajánlatkérő – vagy a közreműködő szervezet – felhívására, a felhívás kézhezvételétől számított 5 napon belül az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátom mind a közbeszerzési eljárás, mind pedig – nyertességünk esetén – a projekt teljes megvalósítási és garanciális szakaszában *. vagy - hogy nem rendelkezem esélyegyenlőségi tervvel, mivel a vonatkozó jogszabályok szerint nem vagyok köteles készíteni. *
Kelt: …………………………, 2012. …………………………hó……nap ………………………………………… cégszerű aláírás
*
Kérjük a megfelelő részt aláhúzni
68
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
19. számú melléklet NYILATKOZAT A GÉPEK, BERENDEZÉSEK MŰSZAKI TARTALMÁRÓL Alulírott ………………………………, mint a(z) ……………………….……………......... ........................... (székhely: .................................. …….......................................) ajánlattevő/közös ajánlattevő* cégjegyzésre jogosult képviselője a Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás (7030 Paks, Dózsa György út 55-61.) „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyú közbeszerzési eljárásban a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet. 26. § (6) bekezdésével összefüggésben, a MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓ tekintetében, felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy az általunk megajánlott alábbi technológia gépek és berendezések mindenben megfelelnek az ajánlati dokumentáció műszaki specifikációjában szereplő elvárásnak. A megajánlott technológiai gépek és berendezések paraméterei, jellemzői, adatai a következők:
2. jelű FELHORDÓ SZALAG Mennyiség: 1 db új felhordó szalag Megajánlott típus:
Gyártó:
Felhordó szalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai:
Megajánlott gép, berendezés paraméterei, jellemzői, adatai:
FELHORDÓ SZALAG kommunális hulladék szállítására Igen / Nem * Lánc-hevederes szállítószalag Kiterített szalaghossz: 31 méter Heveder típus: EP 400/3 Szalagszélesség: 1300 mm – 1350 mm Nettó szélesség: 1200 mm – 1250 mm Dőlésszög: 0º/32º/-10°
69
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Hossz: 20,6 / 8,7 / 1,7 méter Vízszintes szakasz 3,4x1,1 m keresztmetszetű Igen / Nem * beton szalagárokban, kétoldali lefedés bordáslemezzel. Lefedés terhelhetősége: minimum 500 kg/m2 Két aknafedlap lebúvó nyílásokkal Szalagsebesség: 0,1-0,3 m/s Hajtóműmotor: min. 7 kW Igen / Nem * Frekvencia váltó Visszafutóheveder alulról teljes hosszon fedve, Igen / Nem * szemétkidobóval ellátva. Oldalfal magasság a vízszintes szakaszon 450 mm - 500 mm Oldalfal magasság: ferde rész 750 mm 800mm Igen / Nem * Átadógarat közdarabbal az aprítóhoz Felületvédelem : RAL6002 Laubzöld Kettő K Igen / Nem * Poliuretán alapú fedőlakkozás Kenés (oldalanként 1000cm3-es csepegtető Igen / Nem * olajtartály műanyagcsővel, lánckenő kefével) Igen / Nem * Vészleállító a szalag mindkét oldalán Igen / Nem * Csarnok faláttörés burkolása Akkreditált vizsgálólaboratórium által Igen / Nem * minősítve. Vonatkozó szabványok: Igen / Nem * MSZ EN ISO 12100:2011
3. jelű APRÍTÓGÉP Mennyiség: 1 db új aprítógép Megajánlott típus:
Gyártó:
Aprítógép Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai:
Megajánlott gép, berendezés paraméterei, jellemzői, adatai: APRÍTÓGÉP
70
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Vonatkozó szabvány: MSZ EN ISO 12100:2011
Igen / Nem * Mérete:
Hosszúság: max. 10000 mm Szélesség: max. 2600 mm Magasság: max. 4000 mm Tömeg: max. 16000 kg Töltőgarat méretei: Hosszúság: min. 4000 mm. Térfogat: min. 4 m³ Aprítási technológia: Igen / Nem * Igen / Nem *
Hengerműves aprító Tépőfogakkal felszerelt rotor Rotor hossza: min. 3000 mm Távirányítású vezérlés Igen / Nem * Aprítási kapacitás: min. 12 t/h Változtatható apríték méret: 120-200 mm Meghajtás: Elektromos: 380 V Igen / Nem * Teljesítmény: min. 150 kW Motorvédelmi elektronika Igen / Nem * Biztonsági felszerelések: Vészleállító Igen / Nem *
4. jelű MÁGNESES VASKIVÁLASZTÓ SZALAG Mennyiség: 1 db új vaskiválasztó szalag Megajánlott típus:
Gyártó:
Mágneses vaskiválasztó szalag Gép, berendezés előírt/elvárt Megajánlott gép, berendezés paraméterei, alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: jellemzői, adatai: MÁGNESES VASKIVÁLASZTÓ SZALAG Meghajtásváz: Profilokból, lemezekből Igen / Nem * hegesztett merev szerkezet Igen / Nem * Heveder típus: bordázott
71
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Szalagszélesség: 800 mm – 850 mm Tengelyek közti távolság: max. 1800 mm Mágnes: Permanens Mágnes: Rozsdamentes lemezburkolatban Dőlésszög felfüggesztéssel állítható Szalagsebesség: min. 1,5 m/s, max. 2,0 m/s Felfűzhető hajtóműves motor: min. 7 kW Meghajtó dobátmérő: 270-300 mm Fordító dobátmérő: 270-300 mm
Igen / Nem * Igen / Nem * Igen / Nem *
Felületvédelem: RAL6002 Laubzöld Kettő K Igen / Nem * Poliuretán alapú fedőlakkozás Igen / Nem * Vészleállító Akkreditált vizsgálólaboratórium által Igen / Nem * minősítve. Vonatkozó szabványok: Igen / Nem * MSZ EN ISO 12100:2011
6. jelű KIHORDÓ SZALAG Mennyiség: 1 db új kihordó szalag Megajánlott típus:
Gyártó:
Kihordó szalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai:
Megajánlott gép, berendezés paraméterei, jellemzői, adatai:
KIHORDÓ SZALAG aprított kommunális hulladék szállítására Igen / Nem * Lánc-hevederes szállítószalag Kiterített szalaghossz: 15,85 m Heveder típus EP 400/3 Szalagszélesség 1100 mm -1150 mm Nettó szélesség 1000 mm -1050 mm Dőlésszög 0º/32º/-10° Hossz: 3,6 / 10,75 / 1,5 m Szalagsebesség 0,2-0,4 m/s
72
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Hajtóműmotor: min. 5 kW Igen / Nem * Frekvenciaváltó Visszafutóheveder teljes hosszon fedve, Igen / Nem * szemétkidobóval ellátva. Mágneses leválasztó alatt rozsdamentes, nem Igen / Nem * mágnesezhető anyagból Oldalfal magasság: a vízszintes szakaszon 450 mm - 500 mm, Oldalfal magasság: ferde rész 750 mm 800mm Igen / Nem * Átadógarat keresztszalaghoz (Tétel: 07) Felületvédelem : RAL6002 Laubzöld Kettő Igen / Nem * K Poliuretán alapú fedőlakkozás Kenés (oldalanként 1000cm3-es csepegtető Igen / Nem * olajtartály műanyagcsővel, lánckenő kefével) Igen / Nem * Vészleállító a szalag mindkét oldalán Akkreditált vizsgálólaboratórium által Igen / Nem * minősítve. Vonatkozó szabványok: Igen / Nem * MSZ EN ISO 12100:2011 7. jelű KERESZTSZALAG Mennyiség: 1 db új kereszt szalag Megajánlott típus:
Gyártó:
Keresztszalag Gép, berendezés előírt/elvárt alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai:
Megajánlott gép, berendezés paraméterei, jellemzői, adatai:
KERESZT SZALAG aprított kommunális hulladék szállítására Igen / Nem * Gumi hevederes szállítószalag Szalag hossza:5250 mm Gumizott dob: 300-350 mm Irányváltó dob: 300-350 mm Heveder típus EP 400/3 Szalagszélesség: 1200 mm – 1250 mm Névleges szélesség: 1050 mm – 1100 mm
73
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Dőlésszög: 0º Szalagsebesség: 0,3 - 0,5 m/s Oldal takarólemezek 140 mm-es állítható Igen / Nem * műanyaglemez Hajtóműmotor: min. 2 kW Igen / Nem * Frekvenciaváltó Visszafutóheveder teljes hosszon alulról Igen / Nem * fedve, szemétkidobóval ellátva 350 mm - 400 mm-es oldalfalak Igen / Nem * Oldalfalak revíziós nyílással Igen / Nem * Hevederfeszítő állomáshoz védő burkolat Felületvédelem : RAL6002 Laubzöld Kettő Igen / Nem * K Poliuretán alapú fedőlakkozás Akkreditált vizsgáló laboratórium által Igen / Nem * minősítve. Vonatkozó szabványok: Igen / Nem * MSZ EN ISO 12100:2011
19. jelű PÓDIUM ACÁLSZERKEZET Mennyiség: 1 db új pódium acélszerkezet SZT-166-09 számú terv alapján
Megajánlott típus:
Gyártó:
Pódium acélszerkezet Gép, berendezés előírt/elvárt Megajánlott gép, berendezés alapkövetelményei, műszaki paraméterei, paraméterei, jellemzői, adatai: jellemzői, adatai: PÓDIUM ACÉLSZERKEZET 11700x4060 mm alapterületű hengerelt Igen / Nem * idomacél acélszerkezet hat lábon. Járóráccsal, körbe korláttal, lábléccel és Igen / Nem * térdléccel. Terhelhetősége minimum 500 daN/m2. Korrózióálló alapozással és két réteg Igen / Nem * fedőmázolással ellátva.
74
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
20. jelű HÁGCSÓ Mennyiség: 1 db új hágcsó az SZT-166-10 számú terv alapján
Megajánlott típus:
Gyártó:
Hágcsó Gép, berendezés előírt/elvárt Megajánlott gép, berendezés alapkövetelményei, műszaki paraméterei, paraméterei, jellemzői, adatai: jellemzői, adatai: HÁGCSÓ 5,6 m magas, 300 mm-enként köracél fellépő Igen / Nem * Igen / Nem * 2 m-től laposacél védőkosár Korrózióálló alapozással és két réteg Igen / Nem * fedőmázolással ellátva.
10. jelű SURRANTÓ Mennyiség: 2 db Surrantó az SZT-166-08 számú terv alapján
Megajánlott típus:
Gyártó:
Surrantó Gép, berendezés előírt/elvárt Megajánlott gép, berendezés paraméterei, alapkövetelményei, műszaki paraméterei, jellemzői, adatai: jellemzői, adatai: SURRANTÓ Lv. 4 mm lemezből készült kettős Igen / Nem * (nadrágszár) surrantó, L acél merevítéssel Igen / Nem * A surrantó anyaga: S235 Felületvédelem: korrózióálló alapozás és két Igen / Nem * réteg fedőmázolás
75
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Kelt: …………………………, 2012. …………………………hó……nap ………………………………………… cégszerű aláírás * Kérjük a megfelelő részt aláhúzni. Az üresen hagyott sorokat az ajánlattevőnek vállalása szerint kell kitölteni.
76
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
20. számú melléklet SZÁLLÍTÁSI SZERZŐDÉS - TERVEZET Amely létrejött egyrészről Paks és Környéke Hulladékgazdálkodási Önkormányzati Társulás Székhely: 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. Levelezési cím: 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. Számlavezető pénzintézet neve: Erste Bank Hungary Nyrt-nél Számlaszáma: 11600006-00000000-48452364 Adószám: 15775601-2-17 Képviseli: Hajdú János elnök mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről …………………….. Székhely: Levelezési cím: Cégjegyzékszáma: Adószáma: Számlavezető pénzintézet neve: Számlaszáma: Képviseli: mint Vállalkozó (a továbbiakban: Szállító) között a mai napon az alábbiak szerint: Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi az ajánlati felhívás és dokumentáció, az ajánlattevői kérdésekre adott ajánlatkérői válaszok, valamint a Vállalkozó ajánlata. I. Előzmények 1.1. A szerződő Felek rögzítik, hogy a Megrendelő, a TED-n 2012/S 124-205232 számon 2012. június hó 30. napján nyílt közbeszerzési eljárást indított a KEOP-1.1.1/2F/09-20110003 azonosító számú pályázat alapján a Megrendelő által megvalósítandó „Szállítási szerződés a KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003 azonosítószámú pályázat során Paks és
77
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Környéke Hulladékgazdálkodási Társulás részére Hulladékkezelő központ használatához szükséges hulladék előkezelő technológia technológiai gépek, berendezések beszerzése, leszállítása, üzembehelyezése és a kezelőszemélyzet betanítása” tárgyában. 1.2. Az 1.1./ pontban meghatározott közbeszerzési eljárásban a Megrendelő a Szállítót hirdette ki az eljárás nyerteseként. II. A szerződés tárgya 2.1. A Megrendelő a jelen szerződés aláírásával megrendeli a Szállítótól a jelen szerződés 1. számú mellékletében részletesen meghatározott termékek Megrendelő részére történő beszerzését, leszállítását, üzembe helyezését és a kezelőszemélyzet betanítását a jelen szerződésben foglalt feltételek szerint. 2.2. A Szállító a jelen szerződés aláírásával vállalja, hogy a Megrendelő által igényelt, a jelen szerződés 2.1./ pontja alapján a szerződés 1. számú mellékletében részletesen meghatározott termékeket a jelen szerződésben foglaltak szerint a Megrendelő részére beszerzi, leszállítja, üzembe helyezi, és a kezelő személyzetet betanítja. 2.3. A Szállító köteles az 1. sz. mellékletben meghatározott termékek térítésmentesen üzemképes állapotra alkalmas módon összeszerelni úgy, hogy az a kiírás szerinti összes tulajdonságát teljes körűen képes legyen biztosítani. Szállító köteles továbbá a termékek használatát betanítani a Megrendelő által kijelölt 8 fő személyzet. Köteles továbbá a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének napját megelőzően a FIDIC Piros Könyv 9.1 cikkely szerint üzempróbát és az üzempróba után 60 napos próbaüzemet tartani. III. A teljesítés helye és határideje 3.1. A Szállító a jelen szerződés tárgyát képező termékeket a 7030 Paks, Hulladékkezelő központ, 0299/5 hrsz-ú helyre köteles szállítani, és a további szerződéses kötelezettségét ott teljesíteni. 3.2. A Felek rögzítik, hogy a Szállító a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott termékeket a szerződés aláírásától számított 237 napon belül köteles beszerezni, leszállítani, a kezelő személyzetet betanítani, a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének napját megelőzően a FIDIC Piros Könyv 9.1 cikkely szerint üzempróbát és az üzempróba után 60 napos próbaüzemet tartani, és a műszaki átadás - átvételt sikeresen lezárni. A próbaüzem megkezdésének időpontja 2013. január 1. IV. Fizetési feltételek 4.1. A Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés tárgyát képező termékek vételára (ajánlati ára)
78
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
1. A támogatásból elszámolható termékek és vételáruk 1 db új felhordó szalag 1 db új aprítógép 1 db új mágneses vaskiválasztó szalag 1 db új kihordó szalag (aprított kommunális hulladék szállítására) 1 db új kereszt szalag (aprított kommunális hulladék szállítására) 2 db új surrantó Próbaüzem
…………... Ft …………... Ft …………... Ft …………... Ft …………... Ft ……….….. Ft …………... Ft Nettó: …………,- Ft
2. A támogatásból nem, Megrendelői önerőből elszámolható termékek és vételáruk 1 db új pódium ……….….. Ft 1 db db új hágcsó ……….….. Ft Nettó: …………,- Ft Vételár Összesen (1+2) Nettó: ………….,- Ft + Áfa ………….,- Ft A vételárból az elszámolható költségek összege …………..,- Ft, a nem elszámolható költségek összege* …………..,- Ft. A vételár tartalmazza a Szállító jelen szerződés teljesítése érdekében felmerült valamennyi költségét és kiadását is, különös tekintettel a jelen szerződés tárgyát képező termék ellenértékére, adó- vám, illeték költségekre, illetve annak a szerződés III. 3.1. pontjában megjelölt helyre történő szállításának, üzembe helyezésének és a kezelő személyzet betanításának, továbbá a próbaüzemnek a költségére. A támogatás szempontjából elszámolható költség mértékéig a számlák 72,660442 %-az EU és költségvetési támogatásból, valamint 27,339558 %-a Megrendelői önrészből kerül finanszírozásra. A jóváhagyott és elszámolható költségen felüli rész, továbbá a nem elszámolható költségek finanszírozása teljes egészében a Megrendelőt terheli. A támogatás rész a nettó számlaérték alapján kerül rögzítésre. A szolgáltatások ÁFA tartalmára és megfizetésére vonatkozóan a felek a mindenkori adójogszabályok szerint járnak el. Az ÁFA finanszírozása teljes egészében a Megrendelőt terheli. Felek a számlák kifizetésére a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) 130. § (4) bekezdése értelmében halasztott kifizetésben állapodnak meg. A számlák kifizetése szállítói kifizetéssel történik. Erre való tekintettel: - a Megrendelő az aktuális számlából – ha az áfa megfizetésére a nyertes ajánlattevő kötelezett – a teljes áfa tartalmat, a jóváhagyott és elszámolható költségre eső önrészt és az el nem számolható költségeket, - a Közreműködő Szervezet az uniós támogatási részt
79
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
a Mérnök által leigazolt összegű, szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei Megrendelő általi kézhezvételétől számított 60 napon belül átutalással egyenlíti ki figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: a Kbt. 130. § (4) bekezdése, az adózásrendjéről szóló 2003. évi XCII.tv. 36/A §-a, és a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet. Előleg igénybevételére nincs lehetőség. A Szállító 1 részszámla és 1 végszámla benyújtására jogosult. A részszámla a beépítés és a sikeres üzempróba után, a végszámla a sikeres műszaki átadás-átvétel lezárását követően nyújtható be. A műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésének napját a FIDIC Piros Könyv 9.1 cikkely szerint üzempróba és az üzempróba után 60 napos próbaüzem előzi meg. A próbaüzem teljes költsége a Szállítót terheli. A részszámla összege maximum a nettó szerződéses ár 70 %-a. A számlákon tételesen fel kell sorolni a leszámlázott termékeket és azok vételárát, megjelölve, hogy melyik vételára tartozik az elszámolható, és melyik a nem elszámolható költségek közé. A jóváhagyott és elszámolható költségeken felüli részt (a vételár és az elszámolható költség különbözete) a számlán önálló tételként kell szerepeltetni. A kifizetések pénzneme a magyar forint (HUF). A Megrendelő a benyújtott számlákhoz a teljesítési szakasznak megfelelő, a Mérnök által kiadott igazolás csatolását kéri. A számlákon fel kell tüntetni “pályázati azonosítószám KEOP-1.1.1/2F/09-2011-0003, előkezelő technológia”. A sikeres műszaki átadás-átvételhez az Ajánlati dokumentáció 13.7 pontjában lévő dokumentumok átadása is szükséges. 4.5. A számla engedményezésére nincs lehetőség. 4.6. Késedelmes fizetés esetén a Megrendelő az adott (ÁFÁ-val növelt) számlaértéket alapul véve a Ptk-ban meghatározott mértékű késedelmi kamatot fizet a Szállítónak. 4.7. A Szállító teljesítésről kiállított számlájának a Megrendelő általi kifizetése az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§ hatálya alá esik. A digitális aláírással hitelesített adóigazolást elektronikus formában, a
[email protected] e-mail címre, vagy faxon/postai úton a Megrendelő levelezési címére címezve kell küldeni. 4.8 A Szállító vállalja, hogy nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek az Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.
80
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
4.9 A Szállító vállalja, hogy a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. 4.10. A külföldi adóilletőségű Szállító köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Szállítóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. V. A Felek jogai és kötelezettségei 5.1. A Szállító köteles a jelen szerződés tárgyát képező, 1. sz. melléklet szerinti termékeket a 3.2./ pontban meghatározott határidőn belül a jelen szerződés 1. számú melléklete szerinti műszaki tartalommal, az ajánlati felhívásban, a dokumentációban, illetve az ajánlatban meghatározottak szerint a 7030 Paks, Hulladékkezelő központ, 0299/5 hrsz. alatti helyre szállítani és ott átadás-átvételi eljárás útján a megrendelő birtokába bocsátani. A vételár kifizetésével a termék tulajdonjoga a Megrendelőre száll át. 5.2. Szállító tudomásul veszi, hogy a termékek beszerelése, üzembe helyezése olyan munkaterületen történik, ahol a jelenlegi hulladékkezelő központ folyamatosan üzemel, és ahol más vállalkozó is jelen van, valamint az építési beruházás és a válogató technológiateljesítése is folyamatos. A termékeket szállítóknak a munkaterület igényét, a munkavégzés megkezdése (beszerelés) előtt legalább 14 nappal meg kell adni a Megrendelő képviselőjének, tekintettel arra, hogy a területen folyamatos a munkavégzés, az építési beruházással és a válogató technológia szállítójával egy időben és a kivitelező által létrehozott építményekben/építményeken kell a szerződést teljesíteni. A technológiát szállítóknak, a jelenlegi hulladékkezelő központ üzemeltetőjével, a válogató technológiát szállítóval, valamint a kivitelezővel Szállító kapcsolattartójának szorosan együtt kell működni a zavartalan munkavégzés érdekében. 5.3. A Szállító köteles a Megrendelőt a teljesítés várható idejéről legalább 21 nappal megelőzően értesíteni. A Szállító a szerződés teljesítésekor köteles a Megrendelőt írásban tájékoztatni a jelen szerződés tárgyát képező termék lényeges tulajdonságairól és az üzemeltetésével kapcsolatos követelményekről, továbbá köteles a rendeltetésszerű és biztonságos használatához, felhasználásához szükséges mindennemű tájékoztatást és információt is megadni. A szállítandó terméket addig nem lehet átvenni, amíg az előírt ellenőrzést és tesztelést végre nem hajtotta a Megrendelő a Szállító költségén. 5.4. A Szállítóval szemben kötbérfizetési kötelezettség érvényesíthető a Megrendelő részéről a jelen szerződés III. 3.2./ pontja szerinti határidő lejártát követő naptól. A Szállító késedelmes teljesítése esetén a késedelemmel érintett naptári napokra vonatkozóan napi 30.000,-Ft, azaz Harmincezer forint kötbért köteles fizetni a Megrendelő részére, mely követelését a Megrendelő a Szállító végszámlájából történő levonás útján érvényesíthet. A Szállító mentesül a kötbér megfizetése alól, ha a Megrendelő mulasztása miatt esett
81
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
késedelembe. A Megrendelő késedelmi kötbért legfeljebb a vételár 30 %-áig terjedő mértékben érvényesíthet. Amennyiben Szállító késedelme a 20 napot meghaladja, a Megrendelő jogosult elállni a szerződéstől. Ebben az esetben a Szállító a vételár megfizetésére nem tarthat igényt, továbbá a vételár 30 %-ának megfelelő meghiúsulási kötbért köteles megfizetni az elállás napját követő 15 napon belül. A Megrendelő érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is. A szerződésszegéssel okozott kárának megtérítését a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette. 5.5. A Szállító szavatol azért, hogy harmadik személynek a jelen szerződés tárgyát képező termékek tekintetében nincs olyan joga, amely a Megrendelő tulajdonszerzését akadályozza vagy korlátozza. A Szállító szavatol továbbá azért is, hogy a jelen szerződés tárgyát képező termékek a rendeltetésszerű és biztonságos használatra minden további feltétel nélkül alkalmas. 5.6. A Szállító a szerződés teljesítésével kapcsolatban az alábbi – kizárólag az ajánlatában megjelölt – részei tekintetében jogosult más gazdasági szereplővel szerződést kötni: ……………………………………………………………………………………………….. …..................…………………………………………………………..................................... ........………………………………………………………………………………………….. ……………………………………………………………………………………………….. 5.7. A Megrendelő – a szállító szerződésszerű teljesítése esetében – köteles a 4.1./ pontban meghatározott vételárat esedékességkor a jelen szerződésben foglaltak szerint a Szállítónak megfizetni. 5.8 Ha a Megrendelő szerint a szállított termék nem felel meg a szerződésben foglalt követelményeknek, akkor a Ptk. 306. §-nak megfelelően az alábbiakat kérheti: a) elsősorban – a Megrendelő választása szerint – kijavítást vagy kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Szállítónak a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szállított termék hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát, és a szavatossági jog teljesítésével a Megrendelőnek okozott kényelmetlenséget; b) ha a Szállító a kijavítást, illetve a kicserélést a megadott ésszerű határidőn belül nem vállalja, vagy e kötelezettségének nem tud eleget tenni – a Megrendelő választása szerint – megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a szerződéstől. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. Amennyiben a Szállító már részben teljesített, a Megrendelő az elállást csak a fennmaradó rész tekintetében gyakorolhatja.
82
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
A Felek rögzítik, hogy a kijavításra vonatkozó igény esetén – a hiba, valamint a hiba kijavítására meghatározott határidő egyidejű közlése mellett – a Megrendelő jogosult a 4.1./ pontban meghatározott vételár legfeljebb 20 %-ának a hiba maradéktalan kijavításáig történő visszatartására. A Szállító a visszatartás jogszerű gyakorlása esetén késedelmi kamatot és kártérítést nem követelhet, köteles továbbá a hibát saját költségén a Megrendelő által tűzött határidő lejártáig kijavítani. 5.9. A Felek kötelesek egymást minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a jelen szerződés eredményességét, vagy kellő időre való elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a mulasztó fél felelős. 5.10. A Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha a) a Szállítóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. b) a Szállító közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. 5.11. A Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti felmondás esetén a Szállító a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. VI. A szállítandó termékek minősége, ellenőrzése és tesztelése 6.1. A szállítandó termékek minősége A szállítandó termékeknek minden vonatkozásban követniük kell a szerződésben meghatározott műszaki leírást és minden szempontból meg kell felelniük a szerződésben szereplő rajzoknak, felméréseknek, modelleknek, mintáknak, sémáknak és egyéb követelménynek. 6.2. Ellenőrzés és tesztelés 6.2.1 A Megrendelő jogosult mindenkor ellenőrizni, megvizsgálni és tesztelni az alkatrészeket, anyagokat és a feldolgozást, valamint a Szállító telephelyén ellenőrizni minden, a szerződés keretében történő leszállítás céljából készülő, megmunkálás vagy gyártás alatt álló munkadarab elkészítésének, megmunkálásának vagy gyártásának előrehaladását, annak érdekében, hogy megállapítsa, hogy az
83
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
alkatrészek, anyagok és a feldolgozás megfelelnek-e a kívánt minőségnek és mennyiségnek. 6.2.3 E tesztek és ellenőrzések vonatkozásában a Szállító köteles: a)
b) c)
a Megrendelőnek térítés nélkül megadni minden olyan segítséget, elvégezni a minták, alkatrészek, gépek, berendezések, szerszámok, a munkaerő, anyagok, rajzok és előállítási határidő minden olyan ellenőrzését, amit ellenőrzések illetve tesztelések során általában előírásszerűen elvégeznek; megállapodni a Megrendelővel a tesztelések időpontját és helyét illetően; beengedni a Megrendelőt a tesztelések végzésének helyére.
6.2.4 Ha a Megrendelő nincs jelen a tesztelésekre megállapodott napon, a Szállítónak módjában áll – kivéve, amennyiben más utasítást kap a Megrendelőtől – elvégezni a tesztelést, amelyet ilyenkor úgy kell tekinteni, mintha a Megrendelő jelenlétében ment volna végbe. A Szállító köteles haladéktalanul eljuttatni a tesztelési eredményeket Megrendelőhöz. 6.2.5 Ha a Megrendelő és a Szállító nem értenek egyet a tesztelési eredményeket illetően, bármelyikük kérheti, hogy e teszteléseket ismételjék meg. Valamennyi tesztelési beszámolót be kell nyújtani a Megrendelőnek, aki köteles véleményét haladéktalanul közölni a Szállítóval. A megismételt tesztelések eredménye véglegesnek számít. A megismételt tesztelések költségeit az a fél köteles viselni, akinek a véleményéről a megismételt tesztelés kimutatja, hogy az helytelen.
VII. Garanciavállalás, jótállás 7.1. A Felek rögzítik, hogy a Szállító a szerződés aláírásával a jelen szerződés tárgyát képező termékek rendeltetésszerű és biztonságos használatára vonatkozóan 1 év + …… hónap teljes körű jótállást vállal. (ajánlata szerint) 7.2. A Megrendelő a jótállás körébe tartozó hibák észlelése esetében haladéktalanul, de legkésőbb három napon belül köteles a Szállítót írásban (postai úton, faxon, vagy emailben) értesíteni a hiba felmerüléséről, jellegéről, valamint az általa érvényesíteni kívánt jótállási igényekről (hibajelentés). 7.3. A Felek rögzítik továbbá, hogy a Szállító a termék Megrendelő tulajdonába kerülése napjától számított 8 évig alkatrész utánpótlást köteles biztosítani. Felek rögzítik azt is, hogy a hibaelhárítás körében kicserélt termékre nézve a jótállás időtartama a kicserélés időpontjával újra elkezdődik. 7.4. A Felek rögzítik, hogy a Szállító a jótállás körében végzett hibaelhárításért ellenszolgáltatást és költségtérítést nem követelhet.
84
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
7.5 Felek rögzítik, hogy a 7.1 pontban meghatározott teljes körű jótállás időszak alatt a termékek meghibásodását a Megrendelő írásos bejelentési nap bejelentési órájától a Szállító maximum 48 óra alatt köteles elhárítani. Amennyiben a javítás ennél hosszabb időt vesz igénybe, úgy ezen időszak alatt a Szállítónak saját költségére gondoskodnia kell cseregép, vagy berendezés rendelkezésre bocsátásáról, helyszínre szállításáról és használatba állításáról, ismételt beüzemeléséről. A javításra elszállított termékek el- és visszaszállítási költsége a Szállítót terheli. VIII. Kapcsolattartás 8.1. Felek rögzítik, hogy minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést írásban, szükség szerint levélben, e-mailben vagy telefax útján küldenek meg egymásnak. A nyilatkozat, értesítés akkor tekinthető közöltnek, amikor azt a másik fél igazoltan megkapta, vagy átvette. 8.2. A felek részéről kapcsolattartásra jogosultak a szerződés teljesítésével, értelmezésével kapcsolatos kérdésekben: Megrendelő részéről: Neve: Hum Ferenc műszaki osztályvezető Címe: 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. Levelezési cím: 7030 Paks, Dózsa György út 55-61. Telefon: 06/75/500-570; 06/20/9707-514 Szállító részéről: Neve: Címe: Levelezési cím: Telefon: IX. Egyéb rendelkezések 9.1. Ezen szerződés mindkét fél által történő aláírás napján lép hatályba. Amennyiben a Felek jelen szerződést eltérő időpontban írják alá, úgy a szerződés aláírásának, egyben a szerződéskötésnek és a szerződés hatályba lépésének napja a szerződést másodikként aláíró fél aláírásának napja. 9.2. Jelen Szerződést a felek a Kbt. 132.§-ban foglaltakra tekintettel csak az ajánlati felhívás, az ajánlati dokumentáció feltételi szerint módosíthatják, ha a – szerződéskötést követően előre nem látható ok következtében - beállott körülmény azt indokolja és ha a
85
Paks és Térsége Hulladékgazdálkodási Rendszer Paksi hulladékkezelő központ
Kbt. és a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet szerződésmódosításra vonatkozó előírásait betartották. 9.3. A Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésen alapuló esetleges vitás kérdéseiket elsősorban peren kívüli tárgyalás útján kívánják rendezni. Ennek eredménytelensége esetén vitáik eldöntésére a Polgári Perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény szabályai alapján a perre hatáskörrel és Megrendelő székhelye szerint illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulnak. 9.4. A Felek kijelentik, hogy az ajánlati felhívás, az ajánlati dokumentáció, az esetleges kiegészítő tájékoztatás és az ajánlat jelen szerződés részét képezi. 9.5. A jelen szerződésben nem rendezett kérdésekben a felek jogviszonya tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. szabályai az irányadók. 9.6 A szerződés tartama alatt, valamint a szerződésteljesítést követő hét éven keresztül a Szállító köteles arról gondoskodni, hogy az Energia Központ Nonprofit Kft., az Európai Bizottság illetékes szervezetei, az Európai Számvevőszék, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a fejezetek ellenőrzési szervezetei, a Kincstár, az Irányító Hatóság és a Kifizető Hatóság betekintsenek minden kapcsolódó dokumentumba (az alvállalkozókét és a közreműködőkét is beleértve) és a szükséges ellenőrzéseket elvégezzék. 9.7. Készült magyar nyelven 5 eredeti példányban, 2 eredeti példány a Megrendelőt, 2 eredeti példány a Szállítót és 1 eredeti példány a Közreműködő Szervezetet illeti. A szerződés a két fél általi aláírásával lép hatályba. Mellékletek: 1. számú melléklet: Ajánlati felhívás és dokumentáció 2. számú melléklet: Szállító ajánlata Kelt: ……………………
Kelt, ....................................... Megrendelő Név Beosztás
Szállító Név beosztás
86