Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép Az Ön rugalmas és gazdaságos PC-je A sokoldalú Fujitsu ESPRIMO PC-k magas minőségű számítástechnikát kínálnak az Ön irodai alkalmazásaihoz és projektjeihez, nagyon vonzó áron. Az azonnali kiszállításhoz választhat a költségoptimalizált, rögzített konfigurációk közül. Másik választási lehetőség, hogy olyan konfigurációs lehetőséget választ, amely megfelel az Ön speciális hardverigényeinek, miközben a költségvetésén belül marad. Intelligens teljesítmény és legjobb ár/teljesítmény arány
Nagy teljesítményű és költséghatékony projektrendszer 3. generációs Intel® Core™ processzorcsalád Rugalmasság
Választási szabadság a testre szabott rendszerek révén, tökéletes választás a speciális követelmények esetén Rugalmas logisztikai koncepció – Testre szabási program (made4you) Made in Germany
A német gyártási előírásoknak megfelelő, kiemelkedő minőség és stabil funkciók Fejlesztés, gyártás és tesztelés – minden egy fedél alatt Németországban Életciklus
Hardverfolytonosság a hosszú távú projektek követelményeinek megfelelően Menedzselt életciklus 12 hónapig Megfelel az ENERGY STAR® követelményeknek
NO
C ECOL A
L
Oldal 1 / 8
DI
BE
R
Alacsony teljesítményfelvétel és alacsony költségek – a teljesítmény csökkenése nélkül Akár 86% energiahatékonyságú tápellátás
www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Összetevők Processzor
Operációs rendszerek Operációs rendszer
Kompatibilis operációs rendszer Operációs rendszer megjegyzései
Intel® Core™ i7-3770 processzor (4 mag / 8 szál, 3.40 GHz, akár 3,9 GHz, 8 MB, Intel® HD Graphics 4000) * Intel® Core™ i5-3570 processzor (4 mag / 4 szál, 3.40 GHz, akár 3,8 GHz, 6 MB, Intel® HD Graphics 2500) * Intel® Core™ i5-3470 processzor (4 mag / 4 szál, 3.20 GHz, akár 3,6 GHz, 6 MB, Intel® HD Graphics 2500) * Intel® Core™ i3-3220 processzor (2 mag / 4 szál, 3.30 GHz, 3 MB, Intel® HD Graphics 2500) Intel® Core™ i3-2130 processzor (2 mag / 4 szál, 3.40 GHz, 3 MB, Intel® HD Graphics 2000) Intel® Pentium® processzor G870 (2 mag / 2 szál, 3.10 GHz, 3 MB, Intel® HD Graphics) Intel® Pentium® processzor G645 (2 mag / 2 szál, 2.90 GHz, 3 MB, Intel® HD Graphics) Intel® Pentium® processzor G2120 (2 mag / 2 szál, 3.10 GHz, 3 MB, Intel® HD Graphics) Intel® Pentium® processzor G2020 (2 mag / 2 szál, 2.90 GHz, 3 MB, Intel® HD Graphics) Intel® Celeron® processzor G1610 (2 mag / 2 szál, 2.60 GHz, 2 MB, Intel® HD Graphics) *Intel® Turbo Boost technológiával (az órajel-frekvencia és a teljesítmény a terheléstől és egyéb tényezőktől függ) Windows 8 Pro Windows 8 Windows® 7 Professional, 64 bites Windows® 7 Professional, 32 bites Windows® 7 Home Premium, 64 bites Windows® 7 Home Basic (EM), 32 bites openSUSE Linux Windows® XP Korlátozott Windows® XP támogatás. Megszüntetett Microsoft Windows® XP tanúsítvány rendszerszinten, az alapvető illesztőprogamok a http://support.ts.fujitsu.com webhelyről elérhetők
Memóriamodulok
2 GB (1 2 GB) DDR3, nem pufferelt, nem ECC, 1600 MHz, PC3-12800, DIMM 4 GB (1 4 GB) DDR3, nem pufferelt, nem ECC, 1600 MHz, PC3-12800, DIMM 8 GB (1 8 GB) DDR3, nem pufferelt, nem ECC, 1600 MHz, PC3-12800, DIMM
Merevlemezes egységek (belső)
SSD SATA III, 128 GB, 2,5 hüvelykes, SED SSD SATA III, 2,5 hüvelykes SSD SATA II, 128 GB, 2,5 hüvelykes, FDE HDD SATA III, 7200 f/p, 2000 GB, 3,5 hüvelykes HDD SATA III, 7200 f/p, 3,5 hüvelykes HDD SATA II, 7200 f/p, 2,5 hüvelykes Legfeljebb 18 GB merevlemez-terület van fenntartva a rendszer helyreállításához
Merevlemez megjegyzései Grafika
NVIDIA® Quadro® NVS 300, 512 MB NVIDIA® GeForce® GT630 DisplayPort 2 GB FH, 2 GB NVIDIA® GeForce® 605 DisplayPort 1 GB FH, 1 GB LFH59/ 2x DVI-I adapterkábel LFH59/ 2x DP adapterkábel DP - DVI-D (egyszeres kapcsolat) adapterkábel ATI Radeon® HD7350 1 GB FH, 1 GB
Meghajtók (opcionális)
BD Triple író SATA vékony (tálca) DVD-ROM DVD Super Multi MCR 24in1 és USB 3.0 elülső csatl., 3,5” MultiCard Reader 24in1, USB 2.0, 3,5”
Oldal 2 / 8
www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Illesztőegység: bővítőkártyák/ összetevők (opcionális) WLAN III, 802.11g/Draft-n (csak Windows, csak dedikált területek) Párhuzamos illesztő Gigabit Ethernet PCIe x1, DS eSATA illesztő Dupla soros kártya, PCIe x1, táplált Dupla soros kártya, PCIe x1 Alapegység Alaplap Alaplap típusa Helyigény Lapkakészlet Processzorfoglalat Processzorok mennyisége legfeljebb Memória-bővítőhelyek Támogatott RAM kapacitás (max.) Memória frekvenciája Memória: megjegyzések LAN BIOS verziója BIOS funkciók
Hangkodek Hangfunkciók I/O vezérlő alaplapon Soros ATA összesen ebből SATA III ebből eSATA Vezérlő funkciói
Illesztőegységek Hang: vonali bemenet Hang: vonali bemenet / mikrofon Hang: vonali kimenet Előlapi hang: mikrofon Előlapi hang: fejhallgató USB 2.0 összesen USB 3.0 összesen USB elöl USB hátul USB belső VGA DVI Soros (RS-232) Egér / Billentyűzet (PS/2) Ethernet (RJ-45) Párhuzamos eSATA Illesztőmodul megjegyzései Oldal 3 / 8
ESPRIMO P510 E85+ D3171 μATX Intel® B75 LGA 1155 1 4 DIMM (DDR3) 32 GB 1600 MHz Kétcsatornás támogatás. A kétcsatornás teljesítményhez legalább 2 memóriamodult kell rendelni. A csatornánkénti kapacitásnak azonosnak kell lennie 10/100/1000 Mb/s Realtek RTL 8111E AMI Aptio 4.6 BIOS Flash EPROM frissítése szoftverrel Helyreállító BIOS Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) Conexant CX20642 Belső hangszóró támogatja a hanglejátszást (opcionális), High Definition Audio, 5.1 térhatású hangzás 4 1 1 (opcionális) Soros ATA II (3 Gb) Soros ATA III (6 Gb) NCQ AHCI 1 1 1 1 1 8 4 2x 2.0 4x 2.0/ 2x 3.0 2x 2.0/ 2x 3.0 1 1 (DVI-D) 1 (9 tűs, 16 bájtos FIFO, 16550-kompatibilis) 2 1 1 (opcionális) (25 tűs EPP-vel és ECP-vel) 1 (opcionális) Anytime USB-töltési funkció www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Bemeneti eszköz / összetevők Bemeneti eszközök (opcionális)
Optikai USB görgős egér Optikai USB/PS2 Tilt Wheel egér KBPC PX ECO M440 ECO egér
Meghajtó beépítőhelyei Meghajtó beépítőhelyei összesen 3,5 hüvelykes belső beépítőhelyek 3,5 hüvelykes külső beépítőhelyek 5,25 hüvelykes külső beépítőhelyek
5 2 1 2
Bővítőhelyek PCI-Express 3.0 x16 PCI-Express x1 PCI (32 bites / 33 MHz)
1 x (210 mm / 8.27 inch) Teljes magasság 2 x (190 mm / 7,48 inch) Teljes magasság 1 x (170 mm / 6,7 inch) Teljes magasság
Grafika alaplapon Grafika márkaneve Megosztott videomemória TFT felbontása (VGA)
TFT felbontása (DVI)
Grafikai szolgáltatások
Grafika megjegyzései
Elektromos értékek Teljesítményhatékonyság megjegyzése Névleges feszültségtartomány Névleges frekvenciatartomány Üzemi feszültségtartomány Üzemi sorfrekvencia tartománya Max. egyetlen tápegység kimenete Teljesítménytényező korrekciója/ aktív tápellátás Monitoraljzat Teljesítményfelvétel Teljesítményfelvétel megjegyzése
Oldal 4 / 8
Intel® HD Graphics, HD Graphics 2000, HD Graphics 2500, HD Graphics 4000 (CPU-tól függően) legfeljebb 1759 MB 1024 x 768 képpont 1280 x 1024 képpont 1360 x 768 képpont 1440 x 900 képpont 1600 x 900 képpont 1600 x 1200 képpont 1680 x 1050 képpont 1920 x 1080 képpont 1920 x 1200 képpont 1360 x 768 képpont 1440 x 900 képpont 1600 x 900 képpont 1680 x 1050 képpont 1920 x 1080 képpont 1920 x 1200 képpont Kétképernyős megjelenítés támogatása DirectX® 10.1 vagy DirectX® 11 (CPU-tól függően) HDCP támogatás Open GL® 3.3 (CPU-tól függően) Open CL™ 1.1 (CPU-tól függően) Többmonitoros üzemmódban a grafikus kártya és az integrált grafika párhuzamosan működik (csak Microsoft® Windows 7®) Ellenőrzött felbontások, a kijelző típusától függően további felbontások és frekvenciák lehetségesek Megosztott memória a rendszermemória méretétől és az operációs rendszertől függően Felbontás (színmélység legfeljebb 32 bit/képpont) TFT esetében 60 Hz használata javasolt tápegység hatékonysága (230 V; 20% / 50% / 100% terhelés) : 83% / 86% / 85% 0 watt üzemmód hardveres kikapcsolóval 100 V-240 V 50 Hz - 60 Hz 90 V-264 V 47 Hz - 63 Hz 280 W aktív Nem Lásd az energiafogyasztással foglalkozó tanulmányt 0 watt üzemmód hardveres kikapcsolóval www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Teljesítményfelvétel Hivatkozás az Energia tanulmányra
http://docs.ts.fujitsu.com/dl.aspx?id=af0a4b22-a8ed-4dd0-b377-e91bcfce02e0
Hődisszipáció Hődisszipáció megjegyzései
Lásd az energiafogyasztással foglalkozó tanulmányt
Zajkibocsátás Standard üzemi zajszint: HDD terhelés Standard üzemi zajszint: Irodai alkalmazások 2.0 Standard üzemi zajszint: ODD terhelés Standard üzemi zajszint: üresjárati üzemmód Standard zajkibocsátás Standard zajszint megjegyzései / leírása Kék angyal üzemi zajszint: HDD terhelés Kék angyal üzemi zajszint: ODD terhelés Kék angyal üzemi zajszint: üresjárat Kék angyal zajkibocsátás, a tanúsítványnak megfelelően Kék angyal zajszint megjegyzései / leírása Méretek / tömeg / környezet Méretek (Sz x Mé x Ma) Működési helyzet Tömeg Súly (font) Tömeg megjegyzései Működési környezeti hőmérséklet Megfelelés Termék Típus Németország Európa
3,6 B / 23 dB(A) közeli pozíció; 26 dB(A) üzemeltetői pozíció 3,5 B/22 dB(A) közeli pozíció; 25 dB(A) üzemeltetői pozíció 4,7 B/33 dB(A) közeli pozíció; 38 dB(A) üzemeltetői pozíció 3,5 B/22 dB(A) közeli pozíció; 25 dB(A) üzemeltetői pozíció 2x2 GB, HDD, ODD, Windows Az ISO 7779:2010 szerint, ECMA-74 A-súlyozású hangteljesítményszint Lwad (mértékegység: B) / munkahelyi A-súlyozású hangnyomásszint LpAm (mértékegység: dB(A)) 3,8 B = 38 dB 4,7 B = 47 dB 3,7 B = 37 dB Az ISO 7779:2010 szerint, ECMA-74 max. lehetséges konfigurációhoz A-súlyozású hangteljesítményszint Lwad (mértékegység: B); 1B = 10 dB
175 x 425 x 353 mm 6,89 x 16.74 x 13,9 inch Függőleges 10 kg 22,05 lbs A tényleges tömeg a konfigurációtól függően változhat 10 - 35 °C (50 - 95 °F)
Megfelelés hivatkozás
ESPRIMO P510 MI4W-3171 TÜV GS CE Nordic Swan FCC Class B cCSAus RoHS (veszélyes anyagok korlátozása) WEEE (elektromos és elektronikus hulladék ártalmatlanítása) Microsoft operációs rendszerek (HCT / HCL bejegyzés / WHQL) ENERGY STAR® 5.0 (dedikált területek) EPEAT® folyamatban (dedikált területek) https://sp.ts.fujitsu.com/sites/certificates/
Kiegészítő szoftver Kiegészítő szoftver (előre telepítve)
Adobe® Reader®
USA/Kanada Globális
Win7: Fujitsu Recovery (merevlemez alapú visszaállítás) Win8: Microsoft nyomógombos visszaállítás (merevlemez-alapú visszaállítás) Ne feledje az Office-t.
Oldal 5 / 8
www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
Kiegészítő szoftver Kiegészítő szoftver (opcionális)
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Helyreállító DVD Windows® rendszerhez Drivers & Utilities DVD (DUDVD) CyberLink Power DVD (DVD lejátszószoftver)
Egyéb Hőmérséklet-szabályozás Kompatibilitás (hivatkozások) DMI 2.0 PC 2001 WMI 1.5 USB 2.0 SMBIOS Kezelhetőség Kezelhetőség, technológia
Biztonság Rendszervédelem Bevizsgált védelem
Hozzáférésvédelem
DeskUpdate illesztőprogram-kezelés PXE 2.1 rendszerindító kód Ébresztés S5 (kikapcsolt) üzemmódból WoL (helyi hálózati ébresztés) Kensington biztonsági zár támogatása Lakatkarika Rendszerindító szektor vírus elleni védelme Írásvédelemi beállítás a Flash EPROM számára Külső illesztőegységek vezérlése Opcionális: platformmegbízhatósági modul (TPM 1.2) Felhasználói és rendszergazdai BIOS-jelszó Merevlemez jelszava Opcionális: hozzáférés-védelem külső SmartCard olvasón keresztül Opcionális: hozzáférés-védelem belső SmartCard olvasón keresztül
Használhatóság Csomagolási adatok Csomagolási méretek (mm) Csomagolási méretek (hüvelyk) Max. mennyiség / raklap Anyag - Tömeg (g), karton Anyag - Tömeg (font), karton Anyag - Tömeg (g) EPS / PS Anyag - Tömeg (font) EPS / PS Anyag - Tömeg (g) PE Anyag - Tömeg (font) PE Csomagolás megjegyzései
500 x 290 x 540 mm 19.69 x 11.42 x 21.26 inch 24 1270 g 2.8 lbs 160 g 0.35 lbs 60 g 0.13 lbs a nyomtatott felhasználói dokumentáció fehérítése klórmentes eljárással történt
Garancia Szokásos garancia Szolgáltatási szint
1 év Bring-In / On-Site Service (az FTS CEMEA&I terület országaiban, a többi országban a helyi szabályozástól függ, minimum: 1 év anyaggarancia) Karbantartási és támogatási szolgáltatások - a tökéletes kiterjesztés Javasolt szolgáltatás 5x9 órás, Válaszidő: Következő munkanap Tartalék alkatrészek elérhetősége 5 év a termék életciklusának végét követően Szerviz webhivatkozása http://www.fujitsu.com/fts/services/support
Javasolt tartozékok Oldal 6 / 8
www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
Kijelző E23T-6 LED
Az E23T-6 LED a kényelmes ergonómiát osztályának legjobb energiatakarékos technológiájával kombinálja az ECO működési üzemmódban.
CELVIN® Drive D100
Order code: A CELVIN® Drive D100 nagy megbízhatóságú külső adattároló S26341-F103-L118 eszköz standard USB csatlakozással a könnyű, Plug and Play használathoz notebookon vagy PC-n. Dedikált útválasztókhoz, vagy NAS eszközökhöz kapcsolódva könnyedén telepíthet otthoni hálózatához is kiegészítő kapacitást.
DS E2000 Air HANGRENDSZER
Az új, nagyobb teljesítményű DS E2000 Air HANGRENDSZER Order code: az egész frekvenciasávban lenyűgöző, kiegyensúlyozott S26391-F7128-L600 hangteljesítményt nyújt Önnek. Verhetetlen USB hangszórókészlet meglepően kis méretben. A robusztus oldal-hangszórók osztályon felüli magasfényű fekete felülettel készülnek, alapjukat pedig meleg fény öleli körbe.
WebCam 130 HD2
A legkorszerűbb HD (nagy felbontású / 720p) képfelvevő funkcióval és szélesvásznú videoformátumával (16:9 és 16:10) a WebCam 130 HD2 másodpercenként 30 képkocka rögzítésére alkalmas, amelyet HD/720p minőségű videójellé tömörít. Sőt! Az 1 kattintásos feltöltő funkcióval a felvételt azonnal feltöltheti a YouTube-ra! A notebookokhoz és LCD monitorokhoz igazítható csipeszével bármilyen eszközre könnyen rögzíthető. A Fujitsu HS E2000 Communicator mikrofonos fejhallgatóval számítógépén az IP alapú hangátvitelt sztereó hangminőséggel használhatja. Ez a kiváló mikrofonos fejhallgató tökéletes hangminőséget és kényelmet biztosít telefonáláshoz, internetes csevegéshez, hangfelismeréshez, videokonferenciákhoz és multimédia alkalmazásokhoz.
HS E2000 Communicator mikrofonos fejhallgató
Order code: S26361-K1389-V160
Order code: S26391-F7136-L5
Order code: S26391-F7139-L5
KBPC PX ECO billentyűzet
A Fujitsu KBPC PX ECO billentyűzete a tökéletes hozzájárulás a zöld S26381-K341-L1** (**: információtechnológiához. A billentyűzet 45%-a újrahasznosítható országspecifikus változat) alapanyagokból készül és USB kábele PVC-mentes. Emellett a KBPC PX ECO első osztályú kényelmet és ergonómikus kialakítást nyújt. Modern formájával és jól használható extráival felkelti a figyelmet.
KB900 billentyűzet
A KB900 nagyon vékony billentyűzet különlegesen alacsony billentyűkkel rendelkezik és fröccsenésálló. Elegáns formájával és kiváló minőségű szerkezetével a KB900 bármely PC vagy notebook ideális adatbeviteli eszköze. Ha véletlenül víz vagy kávé fröccsen a billentyűzetre, speciális kialakítása levezeti róla a folyadékot. Az LX900 vezeték nélküli billentyűzet a legkiválóbb asztali megoldás az életstílusukra odafigyelő vevők számára, akik csak a legjobbat akarják az asztalukra. Ez a kiváló billentyűzet egy hagyományos eszköznél jóval több funkciót, biztonságot és jobb szolgáltatásokat nyújt az ambiciózus felhasználónak. A biztonság érdekében a 2,4 GHz-es technológiát és a 128 AES titkosítást alkalmazza.
LX900 vezeték nélküli billentyűzet-készlet
Oldal 7 / 8
S26381-K560-L4** (**: országspecifikus változat)
S26381-K564-L4** (**: országspecifikus változat)
www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Adatlap Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ Asztali számítógép
A Fujitsu a Windows 8 Pro operációs rendszert ajánlja.
További információ
Fujitsu platformmegoldások
További információ
Szerzői jogok
A Fujitsu a ESPRIMO P510 E85+ rendszeren kívül is sokféle platformmegoldást kínál. Ezek mindegyike élvonalbeli szolgáltatásokkal, szakértelemmel és globális partnerkapcsolatokkal ötvözi a Fujitsu megbízható termékeit.
A Fujitsu ESPRIMO P510 E85+ rendszerről a Fujitsu értékesítőinél, üzleti partnereinél vagy webhelyén tájékozódhat alaposabban. www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO
Minden jog fenntartva, beleértve a szellemi tulajdonjogokat is. Fenntartjuk a jogot a műszaki adatok változására. A szállítás a mindenkori rendelkezésre állás függvénye. Nem vállalunk felelősséget arra vonatkozóan, hogy a közölt adatok és illusztrációk teljesek, naprakészek vagy helytállóak. Az elnevezések az adott gyártó védjegyei lehetnek, illetve szerzői jogvédelem alatt állhatnak, ezért harmadik fél által, saját célra történő felhasználásuk sértheti az adott gyártó jogait. További információt a www.fujitsu.com/ terms weboldalon talál. Copyright © Fujitsu Technology Solutions
Dinamikus Infrastruktúrák Dinamikus Infrastruktúrák stratégiája jegyében a Fujitsu IT-termékek, -megoldások és -szolgáltatások komplett portfólióját szállítja: a kliensektől az adatközpontmegoldásokon át a menedzselt és a szolgáltatásként nyújtott infrastruktúráig. A Fujitsu technológiáival elért gyakorlati előny mindig a választott együttműködési szinttől függ – ami egyedülálló rugalmasságot és hatékonyságot biztosít az informatikában. Számítástechnikai termékek www.fujitsu.com/global/services/ computing/ Szoftverek www.fujitsu.com/software/
Contact FUJITSU Technology Solutions Website: www.fujitsu.com/fts 2013-02-19 CE-EN
Oldal 8 / 8
Fujitsu green policy innovation
Fujitsu környezetbarát fejlesztési program egy világszerte működő projekt, amelynek célja a környezeti terhek csökkentése. Célunk, hogy globális szakértelmünk felhasználásával és az informatika segítségével megoldjuk a környezeti energiahatékonyság kérdéseit. További információért látogasson el a http://www.fujitsu.com/global/about/ environment/ weboldalra
Felelősséget kizáró nyilatkozat
A műszaki adatok változhatnak, a szállítás pedig a mindenkori rendelkezésre állás függvénye. Nem vállalunk felelősséget arra vonatkozóan, hogy a közölt adatok és illusztrációk teljesek, naprakészek vagy helytállóak. Az elnevezések az adott gyártó védjegyei lehetnek, illetve szerzői jogvédelem alatt állhatnak, ezért harmadik fél által, saját célra történő felhasználásuk sértheti az adott gyártó jogait.
Minden jog fenntartva, beleértve a szellemi tulajdonjogokat is. Fenntartjuk a jogot a műszaki adatok változására. A szállítás a mindenkori rendelkezésre állás függvénye. Nem vállalunk felelősséget arra vonatkozóan, hogy a közölt adatok és illusztrációk teljesek, naprakészek vagy helytállóak. Az elnevezések az adott gyártó védjegyei lehetnek, illetve szerzői jogvédelem alatt állhatnak, ezért harmadik fél által, saját célra történő felhasználásuk sértheti az adott gyártó jogait. További információt a www.fujitsu.com/terms weboldalon talál. Copyright © Fujitsu Technology Solutions www.fujitsu.com/fts/ESPRIMO