2015. július 30. augusztus 2

2015. XI. évfolyam 8. szám, augusztus

Havonta megjelenő ingyenes programmagazin

I S S N 2 0 6 6 - 6 3 49

2015. július 30.– augusztus 2.

PITYÓK A FESZTIVÁ L Szeretettel meghívjuk a Csíkszeredai Városnapok keretében megrendezendő Pityókafesztiválra

2015. augusztus 1. / szombat / 9.00 óra Helyszín: Csíkszereda központi parkja Benevezhetnek: • Önkormányzatok • Intézmények • Fizikai személyek Nevezni lehet az alábbi kategóriákban: • Főtt ételek • Sült ételek Díjak: I. díj – pénzjutalom, serleg, oklevél II. díj – pénzjutalom, serleg, oklevél III. díj – pénzjutalom, serleg, oklevél Zsűri különdíja, serleg, oklevél Közönségdíj Vándorkupa

Benevezési díj: 2 üveg bor (1 üveg vörös, 1 üveg fehér)

SZERVEZÔ:

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA PRIMĂRIA MUNICIPIULUI MIERCUREA CIUC

TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA BIROU DE INFORMARE TURISTICĂ

Benevezési cím és további információk: CSÍK-INFO – TURISZTIKAI INFORMÁCIÓS IRODA 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. szám Tel.: +40 266 317 007 @: [email protected] Médiapartner:

BEKÖSZÖNTŐ Tartalom

PROGRAMON – AUGUSZTUS CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK 2015 Kulturális programok, koncertek A sóvidéki kalapács – A Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes előadása / 4 A Siculum Band fúvószenekar bemutatkozó koncertje / 5 Passed-koncert / 5 sZempöl Offchestra-koncert / 6 Role-koncert / 6 Pankastic-koncert / 7 Kistehén-koncert / 7 Compact Disco-koncert / 8 Opera- és operettgála / 8 Haccacáré-Orpheum / 9 Open Stage / 9 Jazzybirds-koncert / 10 Bagossy Brothers Company-koncert / 10 Kiscsillag-koncert / 11 Compact-koncert / 11 Erdélyi Café – Orpheusz-sátor / 12 DOB-BAN Ritmusfesztivál / 13 Defender-koncert / 16 Szabó Balázs Bandája koncert / 16 Balkan Fanatik-koncert / 17 Az Origo-színpad programja / 17 Sportesemények VIII. Csík-kupa – autómodellverseny / 18 Kutyabemutató / 18 II. Városnapi Amatőr Úszóverseny / 19 Tusnád Ásványvíz Székely Maraton / 19

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM Boldogasszony – képzőművészeti kiállítás / 22 A csíksomlyói Mária-szobor 500 éve – Mária-tisztelet Erdélyben / 23 CSÍKI JÁTÉKSZÍN – bérlethirdető / 25 ESEMÉNY / RENDEZVÉNY Virtuózok Erdélyben / 26 Csaba királyfi – székely nemzeti rockopera / 28 XI. FREE Camp – nemzetközi képzőművészeti alkotótábor / 29 7. Csíkszeredai Nemzetközi Jazzfesztivál / 30 Ólomfeszt / 33 Hargitafürdői Borvíznap / 34 Gyulafehérvári Caritas – nyári gyerekfoglalkoztató / 34 FERENCES SZÓ / 35 SPORTNAPTÁR Dirt on Fire / 36 Székelyföld Kerékpáros Körversenye / 38 A CSEKE augusztusi programajánlata / 40 HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK / 41 A KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR programajánlója / 42 KÖNYVKOSÁR A Csíkszeredai Kiadóhivatal ajánlója / 44 A Pallas-Akadémia Könyvkiadó és a Gutenberg Kiadó ajánlója / 45 CSÍK-INFO-SAROK / 46

szereda.Origo Havonta megjelenő ingyenes programmagazin. Megjelenik 3000 példányban. Kiadja: a Csíkszereda Kiadóhivatal, Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának kiadója. 530110 Csíkszereda, Vár tér 1. sz. Tel.: +40 266 315 120 / 134. @: [email protected], www.szereda.ro

A kiadásért felelős: Antal Attila alpolgármester Szerkesztőbizottság: Ady András, György Piroska, Imre Krisztina, Prigye Kinga, Szabó Noémi Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Nyomda, Csíkszereda www.gutenberg-art.ro 3

2015. július 31., péntek, 20.00 óra Mikó-vár

CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK Kulturális programok, koncertek

A SICULUM BAND fúvószenekar bemutatkozó koncertje 2015. július 31., péntek, 16.30 óra / Promenád, Városi Művelődési Ház

A Siculum Band Fúvószenekar 2014 októberében, fiatal zenészekből, zenetanárokból, elszánt zenekedvelőkből alakult. A sikeres toborzó, valamint az elmúlt hónapok eredménye, hogy mára már húsz állandó taggal büszkélkedhet a zenekar. A próbák heti rendszerességgel, Veress Hunor zenekarvezető irányításával zajlanak. A kitartó munka meghozta eredményét: az együttes első alkalommal mutatkozik be a nagyérdemű előtt. A Csíkszeredai

Városnapok rendezvénysorozatra a Siculum Band Fúvószenekar sokszínű műsorral készült: elhangzanak indulók, ismert film- és rajzfilmzenék, népszerű slágereket, könnyűzeneszámokat, valamint két magyar operett-részletet is hallhat a közönség. A Siculum Band Fúvószenekar újabb jelentkezőket vár. További információkért keressék fel a zenekar www.fb.com/siculumband oldalát.

PASSED-koncert 2015. július 31., péntek, 21.45 óra / Origo-színpad, Majláth Gusztáv Károly tér „Nem az a fontos, hogy mennyire próbálunk true undergroundok maradni, vagy válunk mainstreammé, csak csináljuk, amit szeretünk.” A Passed zenekar 2014 nyarán alakult, tagjai Nizalowski Dorottya, Nizalowski Fanni és Szabó Levente. Az Eurovíziós dalfesztivál magyarországi előválogatóján a döntőig jutottak első közös dalukkal, a Mesmerize-zal. A zenekar célja a hárfazene népszerűsítése, mely hangszer a dalaiknak is szerves részét képezi. Az együtt írt dalok elektronikus zenei alapokra épülnek, és Dorottya gyönyörű énekével lesznek teljesek. Az ikrek a magyarországi lengyel közösség aktív tagjai. Hosszú ideje lépnek fel duóban két hárfával, vagy ének-hárfa felállásban rendezvényeken, illetve a lengyel közösség különböző eseményein. Zeneelméletben is rendkívül jártasak. Leventével

az interneten ismerkedtek meg, hamar összebarátkoztak, majd legjobb barátokként egyértelmű volt, hogy együtt írjanak zenét. A koncertek alkalmával, basszusgitárral egészül ki a fiatal trio.

5


sZempöl Offchestra-koncert 2015. július 31., péntek, 22.00 óra / Mikó-vár

A sZempöl zenéjében a hangulatok és az energiák szabadon áramlása a fő cél: a zenét nem önálló médiumként kezelik, nem a technikai és a megszokott formai megoldásokon van a hangsúly. Zenéjük egyik fő eleme a teatralitás, a játékosság. Nincs két egyforma hangzás, szabadon mászkálnák a stílusok között, de összeköti őket a zene mögötti tartalom.

Pillanatok alatt képesek táncra perdíteni a legmakacsabb közönséget is, koncertjeiken mindig létrejön egy olyan örömállapot, mely összekapcsolja az embereket, s egy felejthetetlen közösségi élményt nyújt. A csapatban két vj is helyet kapott, akik élő vetítéseket, illetve mappinget használnak, ezáltal egy olyan audiovizuális eseménnyé alakítva a koncerteket, mely egyedülállónak mondható Erdélyben. Zenei világuk elektronikai alapokra épülő őrületet kever – és tényleg releváns mindezt felsorolni – jazz-zel, balkánnal, breakbeattel, drumandbass-szel és egy-két sZempöllel. Egyedi műfaj-meghatározásuk a balkan-teatro-disco. Mottójuk: „Semmit sem és mindent komolyan kell venni koncertjeinken”. A zenekar tagjai: Bocsárdi Magor – ének, hegedű, trombita; Ferencz Áron – dob, ütős hangszerek, drumpad; Kónya Ütő Bence (küb_beat) – elektronikus alap, programming, keyboard, cselló; Páll Gecse Ákos (Beast) – scratch, zajgenerátor; Váncsa Levente – ének, gitár, kobza, doromb; Vitályos Lehel – basszusgitár; Bitai Csanád – keverőpult; Horváth Hunor– visual, live feed, szöveg; Rancz András – visual, mapping, fények.

ROLE-koncert 2015. július 31., péntek, 19.10 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A zenekarról írták: „A méltán legnépszerűbb székelyföldi zenekar három éve ünnepelte fennállásának negyedszázados jubileumát. A kultúránk, hagyományaink népszerűsítését zászlajára tűző alkotóműhely nem véletlenül nyerte el a Magyar Televízió Örömzene vetélkedőjének a nagydíját, a Pro Urbe-díjat és még számtalan díjat, elismerést a különböző megmérettetéseken, fesztiválokon. (...) És nem véletlenül esett Illés Lajos családjának

6

a választása rájuk, amikor az Illés zenekar alapítója emlékének adózó grandiózus, Budapest Sportaréna-beli emlékkoncert teljes zenei hátterét biztosító csapatot keresett. (...) De zenéltek ők már Böjte Csaba atya mögött miséken, templomokban Kájoni János zenei remekeit promoválva, március 15-i, augusztus 20-i megemlékezéseken, irodalmi esteken, vers-zene koncerteken Ady, József Attila, Molnár Vilmos és más költők verseit előadva, ovisoknak gyerekkoncerteken, ovibulikon a kodályi elvek alapján készült, népzenei alapú műsorukkal, népzenei rendezvényeken a Pille című moldvai csángó műsorukkal stb.” A Csíkszeredai Városnapokra egy vegyes műsorral készülnek, ahol egy kis ízelítőt hallhat a közönség az ismert és a legújabb dalaikból. A koncertjükön közreműködik a Csíkzsögödi Harom Néptáncegyüttes.

CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK

Kulturális programok, koncertek

PANKASTIC!-koncert 2015. július 31., péntek, 17.30 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A Pankastic! zenéje különleges, egyedi, mégis majd’ mindenki számára kellemes. A vájt fülűek elvárásainak a tagok lebilincselő és virtuóz játéka, míg az örömzene kedvelőinek a könnyed szövegek és fülbemászó dallamok lehetnek egyaránt kedvesek. A Pankastic! létrejöttekor a zenekar szeme előtt egy igényes és új popzenei stílus megalkotása lebegett: régi sztenderdek és örökzöldek átültetése akusztikus hangszerekkel a francia “manouche swing” világába, megfűszerezve mindezt a cimbalom egyedi hangszínével. A sajátos, új műfaj neve: django-pop. 2014 decemberében a zenekart beválogatták A DAL 2015 versenybe. 350 dal közül 30 között versengett a bécsi döntőn való szereplés jogáért, és egészen a középdöntőig menetelt a Kicsi a világ, de nagy világ című dalával a csapat. A zenekar tagjai: Pálmai Panna – ének, Horváth Márk – gitár, Kardos Dániel – gitár, Csurkulya József – cimbalom, Lombos Pál – bőgő, Seres Vilmos – klarinétos

KISTEHÉN-koncert 2015. július 31., péntek, 20.40 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A Kistehén zenekart Kollár-Klemenz László alapította 2002-ben, aki a zenekar művészi, zenei hátterét és szövegét adja a zenekar kezdeteitől, azóta, hogy a sárga „kistehenes” animációval sikereket ért el. A Szerelmes vagyok minden nőbe című albumnak köszönhetően a zenekar ismertsége nőni kezdett (2007). Mindezekhez 2007-ben európai lemezbemutató koncert is párosult: a Lowlands Festival (Hollandia), a Bestival Festival (Anglia). A Virágok a réten daluk a Songlines Top of the World albumán is megjelent, melyet több amerikai, európai és hazai fellépés követett. A Kistehén dalait több rádió játssza, fellépései állandóak, műsorok vendégei, szívesen hívott zenészek. A Kistehén-projekthez több zenei megjelenítés is tartozik mint a melankolikusok, vagy kapcsolatba hozható a zenekari vezető a Budapest Bár formációval. A Kistehén zenekar életében egy váltást hozott a 2009-es év vége. Külföldi kapcsolatok erősítésével, arculati elemek újragondolásával, hangzás frissítésével 2010 elejétől a korábbi szerző és alapító új zenészekkel frissítette az együttest, így zenészei egy új lendülettel még dinamikusabb,

elvárás szerinti tervek megvalósításával folytatják a Kistehén életét. A Kistehén világához tartozik a csökkentett taglétszámú „Kistehén Minimál”, a melankolikusabb dalok bemutatására a „Kistehén Melankó” formáció, kiegészítve a koncerteken fellépő nagyzenekari Kistehén zenekari portfoliót. A zenekar tagjai: Kollár-Klemencz László – gitár, Kollár-Klemencz Gergő – billentyű, Vajdovich Árpád – basszusgitár, Bujdosó János – gitár, Harságyi Péter – dob, Schvéger Zoltán – dob.

7


COMPACT DISCO-koncert 2015. július 30., péntek, 22.40 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér

A Compact Disco magyar elektronikus zenei együttes, melyet 2008-ban alapított három különböző zenei hátterű zenész Budapesten. Az együttes 2010 januárjától kezdett koncertezni, főleg Magyarországon, de Erdélyben is. Az első videoklipjüket I’m in Love című számukhoz forgatták, ami nagyon rövid időn belül számottevő népszerűségre tett szert

és számos magyar slágerlistán az első tíz közé került. Magyarországot ők képviselték a 2012-es Euróvíziós Dalfesztiválon Azerbajdzsánban, ahol a 24. helyezést érték el. A zenekar tagjai: Lotfi Behnam – groove-ok, extra zenei sávok, effektek; Pál Gábor – billentyűs hangszerek; Walkó Csaba – ének.

OPERA- ÉS OPERETTGÁLA 2015. augusztus 1., szombat, 20.00 óra / Mikó-vár A Csíkszeredai Városnapokhoz kapcsolódik immár több éve a Mikó-várban megrendezésre kerülő opera-operettgála. A szervezők olyan rendezvényt szeretnének színpadra vinni, mely összehozza a várost, jó légkört és kiváló hangulatot teremt. Így idén is a

8

két műfaj zeneirodalmának esszenciáját hallhatja és láthatja a közönség. Az eddigi hagyományos koncertkeretektől eltérve, idén már nem csak zongora, hanem fúvószenekari kísérettel hangzanak el művek. Az előadók Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Wolfgang Amadeus Mozart, Kálmán Imre műveiből adnak elő részleteket. Hallható lesz különlegességként néhány híres musical-részlet Leonard Bernstein, George Gershwin dalaiból. Fellépnek: Bede Róbert és Bede László nagyváradi (tenor) testvérek, akik a Nagyváradi Filharmónia kisegítői és szólistái. Duffner Melinda (mezzoszoprán), a Kolozsvári Filharmónia művésze, Sándor Csaba (basszbariton), a Kolozsvári Magyar Opera szólistája, Timár Kinga (szoprán), a Kolozsvári Filharmónia művésze. Közreműködik: Juhász Zsuzsanna és a Csíkszentsimoni Ifjúsági Fúvószenekar.



HACCACÁRÉ – ORPHEUM 2015. augusztus 1., szombat, 11.30 óra / Pityókafesztivál, Központi park A Haccacáré – Orpheum sanzonokkal, kuplékkal, filmzenékkel a '40-es, ‚50-es évek kávéházi hangulatát idéző zenés produkció Ráduj Gábor, Kosztándi Zsolt és Szilágyi Nóra előadásában. Hamvadó cigarettavég, Mindig az a perc, Nincs kegyelem, Szomorú vasárnap, Egy kis édes félhomályban... Karádi legszebb dalaiból és Seress Rezső alkotásaiból idéznek, most új felállásban, új értelmezésben. A felújított produkcióban Seress Rezsőt idézi meg Kosztándi Zsolt színművész, akit operettekből és színházi előadásokból ismer a csíkszeredai közönség, és aki a Csíki Játékszín társulatának tagja. A produkció zongoristája, Ráduj Gábor ennek a korszaknak a legnagyobb ismerője és

előadója zongorán. Ő az, aki a színházi zenéket, sanzonokat és kávéházi dalokat a leghitelesebben játssza a környéken, és talán nem túlzás, ha azt mondjuk: egész Erdélyben. Gyakran játszik színházban, de láthatták őt kávéházban is zenélni és egyéb formációkkal is fellépni. Az énekesnőt, Szilágyi Nórát, a szóban forgó előadás elindítóját is sokan ismerhetik különböző zenekarokból, a színházból, ahol közönségszervezőként tevékenykedik, a Csíki Jazzfesztiválról, melynek alapítója, mozgatórugója. Kedvenc műfaja a jazz, ezért bármit is énekeljen, igyekszik egy kicsit belecsempészni belőle a muzsikába, mint ahogy ebbe a produkcióba is.

OPEN STAGE – humordélután 2015. augusztus 1., szombat, 14.20 óra / Pityókafesztivál, Központi park Az Open Stage ötlete 2006-ban született meg Csíkszeredában, az egyik kereskedelmi rádió stúdiójában, ahol Lung László Zsolt és Kozma Attila színművész másfél éven keresztül több mint ezer reklámot gyártott le. A már akkor népszerűvé vált „székelyes” reklámok adták az ötletet egy komplexebb anyagra is. Ezek, és az ehhez hasonló reklámfelvételek igen nagy népszerűségre tettek szert az interneten, így már elég motiváció volt arra, hogy ezt a stílust kibővítve is megszólaltassák. 2007-ben jelent meg az első lemez Székelylend címmel. 2008-tól vállal fellépéseket a belföldön és külföldön egyaránt népszerű humorista páros. Az Open Stage továbbra is hallható/ látható a Kossuth Rádió rádiókabaréjában, fontos fesztiválokon, rendezvényeken, nemcsak Erdélyben, hanem határainkon túl is. 9


JAZZYBIRDS-koncert 2015. augusztus 1., szombat, 22.00 óra / Mikó-vár A történet öt furcsa énekesmadárról szól, akik elhatározták, hogy elhagyják csendes tavacskájuk nyugodt víztükrét és felfedező útra indulnak a Zene Birodalmának titokzatos világába, a Dzsessz Szigetre… A jazzybirds (Avibus Popularis Musica) magyarul dzsesszmadarak, a hetedik, és egyben a legnagyobb kontinens, Szinkópia sziklás csúcsain fészkelnek. Eredetük mélyen visszanyúlik az időben. Szinkópia máig méltatlanul mellőzött és félreértett őslakosai, a Trioliták mesélik, hogy a Hold gyermekkorában – több millió évvel ezelőtt –, amikor egészen közel keringett a Föld körül, a dzsesszmadarak gyakran ott teleltek. Valószínűleg itt tökéletesítették csodálatos éneküket is. Ezen legendát és hasonlókat a Trioliták olyan népdalokban örökítették meg, mint a Röpíts el a Holdig, Magasan röpül a jazzybird, Mily magasan a Hold és hasonlók. Színes tollazatuk és különös énekük miatt a trófeavadászok szinte kipusztították a dzsesszmadarakat, szerencsére, öt kiváló példány megmaradt belőlük. Ezeknek az őslakosok külön-külön nevet adtak: Szakszants, Dobbants, F-Cool-Ts, Billents, Sikíts. A Szinkópiai Madárállományt Védő Klub

vezetőhelyettese szerint nincs nagyobb élmény, mint esténként egy pohár félszáraz alsóciszdúri vörösbor mellett a jazzybirds énekét hallgatni. Megfizethetetlen! A zenekar tagjai: Szép András – zongora, billentyűs hangszerek; Csergő Domokos – dobok, ütős hangszerek; Réman Zoltán – szaxofonok, klarinét; Sz. Covacinschi Yolanda – ének, háttérvokál; Antal Attila – nagybőgő, basszusgitár.

BAGOSSY BROTHERS COMPANY-koncert 2015. augusztus 1., szombat, 18.30 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A gyergyószentmiklósi öttagú Bagossy Brothers Company 2013 májusában toppant a nagy közönség elé. Kis lépésekben bebarangolták Erdély városait, ismertető koncerteket tartva,

10

az alternatív kocsmákban hamar megalkották a nagyszámú rajongótáborukat. Az indie/alternatív/folk zenei stílusokat ötvöző zenekar 2013 májusában alakult, tagjai azonban több éve zenéltek együtt más formációkban. A mostani felállás az előző évek tapasztalatai alapján kialakult és újragondolt zenei irányvonal eredménye. A saját szerzemények népszerű fogadtatása arra ösztönözte a zenekar tagjait, hogy több figyelmet fordítsanak a saját produkciókra. A feldolgozások jelenleg még részeit képezik a repertoárnak, de fokozatosan váltják fel őket a saját szerzemények. A zenekar nevét a Bagossy testvérpár – Bagossy Norbert (gitár/ének) és Bagossy László (basszusgitár/vokál) – családneve ihlette, hozzájuk csatlakoztak zenésztársaik, Bartis Szilárd (dobok), Tatár Attila (gitárok, vokál) és Kozma Zsombor (hegedű, harmonika, billentyűk).



KISCSILLAG-koncert 2015. augusztus 1., szombat, 20.30 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A Kiscsillag negyven körüliek garázsrockzenekarának indult, amely úgy alakult, hogy úgy alakult. Egy szép napon Lovasi András felfedezte magában a szunnyadó riffelős szólógitárost, vásárolt egy megfelelő hathúros hangszert, és szólt a Kispál és a Borz egykori dobosának, Brautigam Gábornak, az ős-Kispál basszusgitárosnak, Ózdi Rezsőnek, valamint a PUF-os Leskovics Gábornak, aztán úgy maradtak. Hamarosan összeállt a Kiscsillag zenekar első koncertműsora. A koncertműsort koncertek, sőt klub- és fesztiválkoncertek sorozata követte, majd újabb számok jöttek, és elkészült a Kiscsillag háromnegyed órás debütalbuma, a Greatest Hits vol. 1. 2009 tavaszán a zenekar elkészítette második lemezét, amely az Örökre szívembe zártalak címet kapta. 2010 novemberében a Kiscsillag újabb anyaggal jelentkezett: a Sirály című kislemezdallal, amely a 2011. november 4-én megjelent Néniket a bácsiknak! címet viselő album beharangozója is volt. Ezt a lemezmegjelenést is országos turnék, fesztiválfellépések és videoklipek követték. Ekkora a Kiscsillag a hazai alterrock vonal legnépszerűbb zenekarai között van. 2012 őszén Idáig tudom a történetet címmel rendhagyó turnéra indult a Kiscsillag. Mindeközben 2013 kora őszétől a zenekar stúdióba vonult és nekilátott a negyedik lemezanyagának elkészítéséhez. A lemez zenei producere ismét Tövisházi Ambrus. Címe Szeles, és 2014

márciusában jelent meg, készítői szerint szép is lett, meg jó is, ami együtt különösen nehéz. A zenekar tagjai: Lovasi András – ének, gitár; Leskovics Gábor – gitár, ének, billentyű; Erős Márton – basszusgitár; Mihalik Ábel – dob.

A COMPACT együttes koncertje 2015. augusztus 1., szombat 22.30 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A román rockzene egyik legendás együttese, a Compact koncertezik a Csíkszeredai Városnapokon. A Compact együttes 1977-ben alakult Kolozsváron. A kezdetekben tengerparti városokban játszottak a nyári időszak folyamán. 1981-ben az Electrorecord kiadó tervbe vette első lemezük megjelentetését, azonban ez 1985-ig váratott magára. Ennek a dalait Paul Ciuci és Constantin Cămărăsan , szerezték. Ezután egyre többet léptek fel Bukarestben. 1985-ben Drezdában is felléptek, 1986-ban a Szovjetunióban és Bulgáriában játszottak. Nem sokkal később az együttes kettészakadt: Compact B-re (Bukarest) és Compact C-re (Kolozsvár). Paul Ciuci az Amerikai Egyesült Államokba emigrált, 2005-ben már ott turnéztak. A klasszikus román rockbanda, a ’80-as, ’90-es években élte fénykorát. A zenekar tagjai: Paul Ciuci – ének, gitár; Adrian Kiseleff – billentyű; Aurel Vasilescu – dob; Alex Miu – basszusgitár. 11



IX. DOB-BAN RITMUSFESZTIVÁL 2015. augusztus 2., vasárnap, 10.00–23.00 óra / Mikó-vár 2015-ben a Csíkszeredai Városnapok keretében, az Agora Alapítvány és Csíkszereda Önkormányzata szervezésében ismét Dob-Ban Ritmusfesztivál, és immár kilencedik alkalommal, ami jól bizonyítja, hogy a csíki közönség igényli e műfajt és évről évre nagy érdeklődéssel követi, várja. Az előző évekhez hasonlóan kül-

és belföldi hírességekkel vezetik el a szervezők az érdeklődőket a világzene, a dzsessz és az igényes rockzene világába. A páratlan élményeket nyújtó koncertek mellett workshopok, bemutatók, gyerekprogramok is várják az érdeklődőket a Mikó-várba, augusztus 2-án, vasárnap, az egész napos programra.

A IX. DOB-BAN Ritmusfesztivál meghívottai:

Flux duo (DE) Claus Hessler A Moeller technika egyik legjobb mívelője, de emellett jól ismert az úgynevezett open-handed megközelítésről is. Mindamellett, hogy nagyon elismert és keresett oktató és előadó mind Németországban, mind egész Európában, Claus oktató cikkeket ír a német „drums & percussion” magazinnak és a Modern Drummernek. Az első oktató csomagja Open Handed Playing Vol. I. címmel, Dom Famularo által szerkesztve és Billy Cobham előszavával, világszerte elismerté vált, a Modern Drummer által pedig 4 csillagos értékelést vívott ki. Nemzetközi fellépésein a színpadot olyan művészekkel osztotta meg, mint Steve Smith, Alex Acuna, Luis Conte, Walfredo Reyes Jr., Dom Famularo vagy Virgil Donati.Claus képviseli a Sabian, Mapex, Evans, Gon Bops és Vic Firth cégeket.

Paul Gehrig Paul Gehrig, a zenei multitalentum a pályafutását nagyon fiatalon kezdte. A FLUX alapítójaként még mindig otthonosan érzi magát a dobokon, ami megmagyarázza a perkusszív megközelítést és az egyéni független játékmódot a hammond orgonán.

A Flux egy sokoldalú, stilisztikailag nyílt projekt, amely zenei kategóriát még meg kell teremteni. Improvizáció és kockázatvállalás – ezt általában a jazz műfajában találhatjuk meg – kombinálva olyan hangzással és energiával, amit az ember az R & B vagy a rock/pop stílusoktól vár el, világ- és klasszikus zenei elemek hozzáadásával, kiegészítve ezen különleges projekt hangzását.

Markó Ádám (HU) Budapesten született 1982. január 26-án és már 4 évesen elkezdett dobolni tanulni. Nemzetközi képviselője és művésze a Meinl-nak, Natal-nak, Vic Firth-nek, Evans-nek, doboktató, előadóművész és producer egyszemélyben. Ádám a Special Providence dobosa és motorja, amely a legismertebb jazz-metal kvartetté nőtte ki magát az európai színpadokon virtuozitásával és emészthető stílusával.

A zenekarán kívül Ádám a legfoglalkoztatottabb dobosok közé tartozik Magyarországon, hisz képes bármilyen műfajban otthonosan mozogni a hip-hoptól egészen a metálig. A zenei sokszínűség és ugyanakkor az egyediség a zenéjének és játékának az alappillérei. Ádám zenész családban nőtt fel és a Kőbánya Zenei Stúdióban tanult, amely az egyik legnagyobb jazz-rock zenei egyetem Magyarországon. 13


Carpathian Sparks (SK/RO) Julius Petrus Zenei pályafutását 6 évesen kezdte, amikor zongorázni tanult. Azonban ezt követően dobolni kezdett, és 14 évesen Márkus Tibor lett az első tanítómestere. Később tanulmányait Budapesten folytatta, majd ’93-ban Los Angeles-ben, ahol olyan nagy nevektől tanult, mint Joe Porcaro, Ralph Humprey, Bobbie Gabriel, Ralph Razze stb. A diploma megszerzése után Julius visszaköltözött Szlovákiába. Jelenleg olyan hangszercégek képviselője, mint a Vic Firth, Evans, Sabian, Natal és a Fidock.

„Csabcsival egy új projekttel jövünk, amit Carpathian Sparks-nak neveztük el. Drum és percussion show-nak foghatjuk fel. 1000 km és semmi határ nem választ el minket, magyarokat a Kárpát-medencében, azért ez a név” – tudtuk meg Julius Petrustól.

Cserey Csaba Bátran kijelenthetjük róla, hogy ő az erdélyi dobosok mestere, aki sok-sok sikeres dobgenerációt nevelt, iskolát, stílust teremtett. A fesztivál visszatérő közkedvelt vendége.

Euro-African Playground (Afr/HU) Juhász Márton dobos 2011-ben azzal a céllal hozta létre a „Játszóteret”, hogy egy barátságos helyet teremtsen, ahol zenészek és hallgatók közösen fedezhetik fel a világ talán leglüktetőbb zenéit. A közönséget dús hangzású, ritmikus számok várják, melyek bármilyen koncertteremben képesek megteremteni egy lagosi forgalmi dugó vagy kinshasai piac hangulatát. A dalok erős lüktetésüknek köszönhetően tökéletes alapot szolgáltathatnak akár a tánchoz is. A zenekar a magyar jazz és fusion zene legismertebb ifjú képviselőinek valóságos gyűjteménye. A zenekar tagjai: Ibrahima Cheikh Fall (Ibro) – djembe, balafon, ének; Ávéd János – szaxofon; ifj. Tóth István – gitár; Fenyvesi Márton – gitár; Tálas Áron – billentyűk; Mogyoró Kornél – ütőhangszerek; Kiss Benedek – basszusgitár; Juhász Márton – dob.

MENZA (RO) A csíkszeredai Menza zenekar egy éve jött létre Gábor Ervin (gitár) kezdeményezésére. Az elmúlt tíz évben felhalmozott ötleteikből táplálkoznak. Tankó József (basszusgitár), Csiszer István (gitár) és Hompoth Arthur (dobok) a „főszakácsok”, ők

14

állítják össze az alapokat, ezeket változatos ízvilággal látják el, folyamatosan érnek össze az ízek, rengeteg fémet tartalmaznak. Aki kíváncsi a közös főztükre, az látogassa meg a Menza koncertjét a IX. Dob-Ban ritmusfesztiválon!


DEFENDER-koncert 2015. augusztus 2., vasárnap, 18.00 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A Defender zenekart a csíkszeredai közönség több ízben is láthatta az elmúlt évek városnapjai keretében, és idén ismét egy új produkcióval készültek a Csíkszeredai Városnapokra. Az együttes 1996-ban alakult, azóta 7 lemezük jelent meg. Jelenleg is Erdély egyik legaktívabb zenekara. 2011-től 12 videoklippjük jelent meg és évente szinte negyven koncertet tartanak itthon és külföldön egyaránt. Számos sztárvendéggel zenéltek együtt, sőt duett-dalok is születtek Pataky Attilával és Keresztes Ildikóval is. 2014-től népi motívum és népdalátdolgozás is elhangzik a koncertjeiken. A zenekar tagjai: Fülöp Imre – ének, gitár; Czikmántori Rajmund – baszusgitár; Kömény Tamás – dob; Diós Brigitta – népdalénekes.

SZABÓ BALÁZS BANDÁJA-koncert 2015. augusztus 2., vasárnap, 20.00 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér „Valami csontok közül kifolyt muzsika, minden benne akar lenni, egész gyerekkorom: a zene, a tánc, a folk, a funky, a vér, a szív…” – jellemzi magát és az általa megálmodott muzsikát a rendkívül sokoldalú magyar énekes, dalszerző, zeneszerző, multi-instrumentalista, bábszínész és mesemondó, azaz Szabó Balázs. Szabó Balázs tizenéves kora óta gitározik és énekel verseket és saját dalokat – mondhatni, igazi modern poli-

16

hisztor. Első, 2004-ben megjelent lemeze is Faludy-művek megzenésítése volt. Kicsivel később, a Suhancos duóban már egy szélesebb közönség ismerte meg a nevét, majd egy szólóalbum után (Ül.dög.élek), 2009-től már saját Bandája élén énekel, gitározik, hegedül és kavalozik. Miközben gyerekkori álmát váltja valóra, rendszeresen él két másik hivatásának – a táncháznak és a bábszínészetnek. Széleskörű művészi tehetségét koncertjein is villogtatja, sűrűn váltogatja hangszereit: hol gitáron, hol hegedűn, hol kavalon játszik az éneklés mellett. A népszerű zenekar egyszerre táplálkozik a népzenéből, az énekes-gitáros dalszerzői hagyományból, az alternatív rockból és a jazzfunkból többek között. Az új nagylemez, az Élet elvitelre is ezt a vonalat folytatja, de van némi elmozdulás a hangzásban: a dob és a cselló is erősebb, hangsúlyosabb lett. Több különleges vendég szerepel a lemezen. Rögtön az első számban Julie Rens énekesnő Belgiumból, valamint Pagonyi András tangóharmonikás. Szabó Balázs Bandája kétségkívül egyedi produkció, amelyből színvonalas ízelítőt láthatunk a városnapi nagyszínpadon. A zenekar tagjai: Szabó Balázs – gitár, hegedű, ének, kaval; Harangozó Sebestyén – gitár, ének; Ölveti Mátyás – cselló, ének; Acsády Soma – basszusgitár; Ferencz László – dob.



BALKAN FANATIK-koncert 2015. augusztus 2., vasárnap, 22.00 óra / Nagyszínpad, Szabadság tér A 2002-ben alakult együttes tagjai több évtizedes zenei múlttal a hátuk mögött döntöttek úgy, hogy műfaji és stílusbeli határokat átlépve Balkan Fanatik néven egyesítik zenei elképzeléseiket. Georgios Tzortzoglou – korábban a Barbaro és a Gépfolklór zenekarok vezetője – ötlete volt, hogy a Lepés Gábor (Lepe) – számtalan magyar előadó producere és hangmérnöke – által képviselt elektronikus zenét elegyítsék némi betyáros virtussal, valamint népzenei elemekkel. Mivel a népzenei elemek főként Kárpát-medenceiek és balkániak, így lett az elektro-etno formáció neve Balkan Fanatik. A zenekar nemrég teljesen újjászerveződött, új énekesnője Träger Lili, aki korábban már közreműködött a koncerteken. A gitáros Szőllősi Lala, a dobos Benedeczki Sándor „Tücsi” lett, és csatlakozott a csapathoz MC LeggoMan, vagyis Hamar Gábor rapper is.

A zenekar ezúttal a Csíkszeredai Városnapokon mutatja meg, hogyan szól a magyar népzene, ha a modern stílusokkal és elektronikus hangzással keverik össze.

Az Origo-színpad programja 2015. július 31. – augusztus 2., péntek – vasárnap / Majláth Gusztáv Károly tér Az idei Csíkszeredai Városnapok keretében, a tavalyihoz hasonló módon, ifjúsági programokat kínálnak a szervezők a Majláth Gusztáv Károly téren felállított Origo-színpadon, ugyanakkor helyi zenekaroknak biztosítanak bemutatkozási lehetőséget. A színes programkínálatban elsősorban a helyi előadók és zenekarok kaptak helyet, mint a Frep Akusztik, a The Nobody Elses, 1st attempt, Dirty Job, a Crisis Band, a Fadin Circles, az L.S.D. és az Undercover. A fellépők közül néhányan a szomszédos városokból jönnek, és lesz egy magyarországi zenekar is, a Passed. Az Origo-színpadi események partnere a Hyppolit Events rendezvényszervező cég, aki ezen kívül szombaton és vasárnap gyerekprogramokkal készül a Hargita Megye Hulladékgazdálko-

dási Projekt keretében. A programukban többek közt szerepel: játszósarok újrahasznosított anyagokból készült játékokkal, termékvásár, kerékpárbérlési lehetőség, gyerekfoglalkozás, bábszínház és néptáncoktatás. A foglalkozásokat a Majláth Gusztáv Károly téri kisparkban felállított sátorban lehet megtalálni. Az Origo-színpad programja: 2015. július 31., péntek • 19.00 / Frep Akusztik • 20.15 / The Nobody Elses • 21.45 / Passed 2015. augusztus 1., szombat • 18.00 / Gábor Rudolf • 19.00 / Kovács Albert • 19.45 / 1st attempt • 21.00 / Dirty Job • 22.45 / 4 People One Pack 2015. augusztus 2., vasárnap • 18.00 / Crisis Band • 19.30 / Fading Circles • 21.00 / L.S.D. • 22.30 / Undercover 17


VIII. CSÍK KUPA – AUTÓMODELLVERSENY 2015. augusztus 1., szombat, 10.00–18.00 óra / Vár tér vevőket várnak. Szervező a Csíki Gyermekek Egyesülete és a marosvásárhelyi FX RacingMS Modellező Egyesület. A versenyre bárki benevezhet, gyerek vagy felnőtt, aki rendelkezik a kiírt versenykategóriáknak megfelelő elektromos autómodellekkel. 4 kategóriában lehet megmérettetni, minden kategóriában lesz 3x5 perces selejtező és 3x5 perces döntő futam. A verseny fél 11-kor kezdődik és 10 percenként indul egy 5 perces futam.

Augusztus 1-jén, szombaton 10.00–11.30 óra között a Vár téren tartják az Off Road próbát (Buggy 2WD). A szombati napon egy másik, nyílt verseny is zajlik: az FX RacingMS Off Road Open, amire főleg csíkszeredai és marosvásárhelyi részt-

Versenykategóriák: • 1/10 Buggy Stock (2WD) • 1/10 Buggy Pro (4WD) • 1/10 Truck/Short Course Truck (2WD) • 1/10 SC PRO (Short Course Truck 4WD)

KUTYABEMUTATÓ 2015. augusztus 1., szombat, 18.00 óra / Vár tér Szombat délután az Ügyes Eb kutyakiképző iskola jóvoltából kutyabemutatót tartanak a Mikó-vár előtti téren a Csíkszeredai Városnapok keretében, amely szintén visszatérő eseménye a Csíkszeredai Városnapoknak. A bemutatót minden évben nagy érdeklődés övezi, amerikai staffordshire terrier, német boxer, szibériai husky, magyar

18

vizsla, alaszkai malamut, németjuhász és golden retreiver is tett tanúbizonyságot ügyességéről. A bemutató keretében először az alapengedelmességet mutatják be pórázon, majd haladó szinten póráz nélkül. Az ültetés, fektetés és állítás mellett az érdeklődők láthatnak kutyákon való átugrást, kúszást, sőt még a tüzes karikát is átugorják a legbátrabb négylábúak.

CSÍKSZEREDAI VÁROSNAPOK Sportrendezvények

II. VÁROSNAPI AMATŐR ÚSZÓVERSENY 2015. augusztus 2., vasárnap, 8.30 óra / Csíki Csobbanó A Csíkszeredai Városnapok 2015-ös sportprogramjai között szerepel a Csíki Csobbanó szervezésében zajló úszóverseny immár második alkalommal. A program célja az úszás népszerűsítése és a lehetőség megadása minél nagyobb számú jelentkezőnek, hogy szervezett keretek között amatőr úszóversenyen vegyen részt. A II. Városnapi Amatőr Úszóversenyre amatőr versenyzők (nők és férfiak) jelentkezhetnek, előzetes regisztráció alapján, kortól függetlenül. A 18 év alatti jelentkezők szülői felügyelettel vagy aláírt szülői felhatalmazással vehetnek részt a versenyen. Nem vehetnek részt a versenyen a Román Úszó-, Vízilabda-, Triatlon Szövetségek leigazolt profi sportolói, valamint egyéb úszó-, vízilabda- és triatlon szövetségek leigazolt sportolói.

TUSNÁD ÁSVÁNYVÍZ SZÉKELY MARATON 2015. augusztus 2., vasárnap, 9.00 óra / Vár tér A Tusnád Ásványvíz Székely Maraton nevet viseli a korábban szupermaratonként ismert országos futóverseny. A klasszikus maratoni táv, azaz 42,195 km megtételére vállalkozhatnak idén is az egyéniben vagy váltóban rajthoz álló sportolók. A Csíkszeredai Városnapok keretében, augusztus 2-án, vasárnap rajtoló verseny útvonala: Csíkszereda – Csíkszentkirály – Szentimre – Szentsimon– Csatószeg – Verebes – Tusnád –

Verebes – Csatószeg – Csíkszentsimon – Csíkszentimre – Csíkszentkirály – Csíkszereda. A verseny főtámogatója a Tusnád Ásványvíz Rt. A szervezők – Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, a Hargita Megyei Sport- és Ifjúsági és Igazgatóság és Hargita Megye Szabadidősport Szövetsége – szeretettel várják a versenyre a mozgást, a sportot kedvelőket.

19

2015. JÚLIUS 30., CSÜTÖRTÖK STADION UTCAI MŰGYEPES PÁLYA 1500 • Önkormányzati labdarúgótorna MIKÓ-VÁR, Csíki Székely Múzeum 1700 • Megrajzolt Csíkszereda – Kelemen Albert kiállítása 1730 • A csíksomlyói Mária-szobor 500 éve – Mária-tisztelet Erdélyben – kiállítás-megnyitó 2100 • Kakuk Marci – a Csíki Játékszín előadása SZENT ÁGOSTON-TEMPLOM 1900 • A Csíki Kamarazenekar városnapi nyitóhangversenye

2015. JÚLIUS 31., PÉNTEK PROMENÁD 1200 –1800 • Kézműves kiállítás és vásár 1630 • A városnapok megnyitója, ünnepélyes zászlófelvonás – a Siculum Band Fúvószenekar bemutatkozó koncertje MIKÓ-VÁR 1800 • Gyermekfoglalkozás, néptáncoktatás – a Hargita együttes tagjaival 2000 • A sóvidéki kalapács – a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes előadása 2200 • sZempöl Offchestra-koncert ERDÉLY CAFÉ – ORPHEUSZ-SÁTOR (a Városi Művelődési Ház előtt) 1930 • Borkóstoló Balla Géza díjnyertes boraiból

ORIGO-SZÍNPAD, Majláth Gusztáv Károly tér 1900 • Frep Akusztik 2015 • The Nobody Elses 2145 • Passed Nagyszínpad, SZABADSÁG TÉR 1730 • PANKASTIC 1910 • ROLE 2040 • KISTEHÉN 2240 • COMPACT DISCO

2015. AUGUSZTUS 1., SZOMBAT PROMENÁD 1000 –1800 • Kézműves kiállítás és vásár VÁR TÉR (parkoló) 1000 –1800 • VIII. Csík-kupa – autómodellverseny KÖZPONTI PARK 1000 • Prisma fotópiknik 900 –1630 / 15. PITYÓKAFESZTIVÁL 1030 • Kosz Szilveszter Néptánccsoport 1100 • Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes 1130 • Haccacáré-Orpheum – magyar sanzonok, filmzenék, operett dalbetétek 1235 • Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes 1300 • A Boszorka bábcsoport előadása 1330 • A Vadrózsa Néptánccsoport előadása 1400 • Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes 1420 • Open Stage 1600 • Pityókafesztivál – díjazás ERDÉLY CAFÉ – ORPHEUSZ-SÁTOR 1100 • Feketézzünk egyszerűen – kötetlen beszélgetés a kávézásról 1300 • Jó itt élni és alkotni! – Építészeti trendek Csíkszeredában és környékén; Tetőkertek; „Erdély elvarázsol” Park 1500 • i2021 – Európa Kulturális Főváros fórum 1700 • „Nőileg” Erdélyben 1900 • Sörkóstoló 2100 • Kiugró a Csíki Játékszín színészeivel VÁR TÉR 1800 • Kutyabemutató

MIKÓ-VÁR 1000 • Tuzson János-szobor bemutatása 1400 • Pörgettyű Játszóház 1700 • A Boszorka bábcsoport előadása 1800 • A Real Dance Sporttáncklub előadása 1900 • Nagy Lóránt – gitárelőadás 2000 • Opera- és operettgála 2200 • Jazzybirds-koncert ORIGO-SZÍNPAD, Majláth Gusztáv Károly tér 1800 • Gábor Rudolf 1900 • Kovács Albert 1945 • 1st attempt 2100 • Dirty Job 2245 • 4 People One Pack Nagyszínpad, SZABADSÁG TÉR 1830 • BAGOSSY BROTHERS COMPANY 2030 • KISCSILLAG 2230 • TRUPA COMPACT

2015. AUGUSZTUS 2., VASÁRNAP CSÍKI CSOBBANÓ 830 • II. Városnapi Amatőr Úszóverseny VÁR TÉR 900 • Tusnád Ásványvíz Székely Maraton – rajt 1530 • Tusnád Ásványvíz Székely Maraton – díjazás PROMENÁD 1000 –1800 • Kézműves kiállítás és vásár MAJLÁTH GUSZTÁV KÁROLY TÉR 1000 • Zumba-bemutató 1100 • Kangoo-bemutató ERDÉLY CAFÉ – ORPHEUSZ-SÁTOR 1100 • Hangyasuli – házigazda a Zöld SzékelyFöld Egyesület 1300 • Csíki felfedezők: Bustya Attila, Imets Tamás 1500 • Visszük a hírét Székelyföldnek! – Márton Simon, Tófalvi Éva, Trandafir Norbert 1700 • Megoldási javaslatok a csíki régió gazdasági fejlesztésére 2000 • Versek és dalok – Szabó Enikő és barátai

2015. július 30.– augusztus 2. MIKÓ-VÁR 1000 –2300 • DOB-BAN Ritmusfesztivál 1000 • Ritmus-ovi – Cserey Csaba; Hompoth Artúr – workshop; Markó Ádám – dob-kurzus; jam-kuckó; hangszersimogató; CsAkEgy-sátor a gyerekeknek; Henna testfestés Koncertek: 1700 • Megnyitó; MenZa (RO); Euro-African Playground (AFR/HU); Julius Petrus – Cserey Csaba (SK/RO); Markó Ádám (HU); FLUX duo (DE); örömdobolás ORIGO-SZÍNPAD, Majláth Gusztáv Károly tér 1800 • Crisis Band 1930 • Fading Circles 2100 • L.S.D. 2230 • Undercover Nagyszínpad, SZABADSÁG TÉR 1100 • Kosz Szilveszter Gyermek- és Ifjúsági Néptáncfesztivál 1800 • DEFENDER 2000 • SZABÓ BALÁZS BANDÁJA 2200 • BALKAN FANATIK TŰZIJÁTÉK

www.szereda.ro

csikszeredaivarosnapok2015 • A szervezők fenntartják a műsorváltoztatás jogát.

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

BOLDOGASSZONY – képzőművészeti kiállítás Látogatható: 2015. július 28. – szeptember 2. között / Csíki Székely Múzeum

22

Kubinyi Anna: Életfa III., 2013, szőtt textilrelief

Vinczeffy László: Fekete Madonna, 2015, vegyes technika, vászon

A jubileumi Mária-év alkalmából Boldogasszony címmel nyílt képzőművészeti vándorkiállítás július 28-án, kedden 18.00 órától a Csíki Székely Múzeumban. A kortárs módon újrafogalmazott Mária-ábrázolásokat bemutató képzőművészeti tárlat szeptember 2-ig lesz látogatható. A Kárpát-medence és a diaszpóra 55 kiemelkedő magyar művésze különféle oldalról világítja meg a Boldogasszony, azaz Szűz Mária és a magyarság kitüntetett tiszteletnek örvendő kapcsolatát. A Budapestről indított vándorkiállítás-sorozat erről az összetett és sokrétegű Boldogasszony-képről kíván kortárs művészi olvasatot adni. A kiállító művészek között üdvözölhetjük többek között Jankovics Marcell Kossuth-díjas grafikusművészt, Melocco Miklós Kossuth-díjas szobrászművészt, Orosz István Kossuth-díjas grafikusművészt, Somogyi Győző Kossuth-díjas festőművészt, Kő Pál Kossuth-díjas szobrászművészt, Haris László Balogh Rudolf-díjas fotóművészt, Hager Ritta Kossuth-díjas textilművészt, Vinczeffy László Munkácsy Mihály-díjas festőművészt, Kunkovács László Balogh Rudolf-díjas fotóművészt, Kusztos Endre grafikusművészt, festőművészt, Szemadám György Munkácsy Mihály-díjas festőművészt. A kiállítás a Nemzetstratégiai Kutatóintézet, Kárpát-haza Galéria rendezésében, a Magyar Művészeti Akadémia, a Forrás Művészeti Intézet és a Csíki Székely Múzeum együttműködésben valósul meg.

Markazi Szűzanya (terv), 2003, bronz, fa

CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM

Csíkszereda, Vár tér 2. sz., tel.: +40 266 372 024, e-mail: [email protected], www.csikimuzeum.ro

A CSÍKSOMLYÓI MÁRIA-SZOBOR 500 ÉVE – Mária-tisztelet Erdélyben Látogatható: szeptember 20-ig / Csíki Székely Múzeum kapcsolódó 18–19. századi metszetábrázolások, ferences források mellett levéltári dokumentumok tanúskodnak a Csodatevő Segítő Szűz egyházi elismeréséről. A csíksomlyói Mária-tiszteletnek mindmáig érződő hatására és gyakorlatára a pünkösdi búcsúk által teszünk említést. Mindezt egy tágabb összefüggésben, az erdélyi Mária-tisztelet kontextusában mutatjuk be. Olyan tárgyi emlékeket, eredeti oltár-szobrokat és képeket láthatnak az érdeklődők, amelyek térségünk Mária-tiszteletének sokszínűségét tárják fel. A Mária-év logója

A csíksomlyói kegyszobor 500 éves évfordulója alkalmából a „A csíksomlyói kegyszobor 500 éve – Az erdélyi ferencesek Mária-tisztelete” címmel nyílik emlékkiállítás a Csíki Székely Múzeumban, a Csíkszeredai Városnapok keretében. A ferences atyák által meghirdetett Mária-év ráirányítja a figyelmet a csíksomlyói Mária-szobor jelentőségére. A kegyszobor mint Csíksomlyó éke, meghatározó „emblémája”, szorosan kapcsolódik Csíkszereda város történetéhez és jelenéhez. A kiállítás a Mária-szobor olyan tárgyi emlékeit – a Batthyány Ignácz püspök által adományozott fémkoronák és jogar, a kis Jézus ruhácskái, amelyekbe még a 20. század közepéig öltöztették – mutatja be, amelyeket első alkalommal láthat a nagyközönség. A kegyszoborhoz

Fotó: Dezső László

A Mária-szobor koronái és a jogar

Fotó: Mihály Ferenc

A csíksomlyói kegyszobor

23

SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA Csíkszereda, Szabadság tér 16. szám

SZÉKELYFÖLDI TURNÉN A VIRTUÓZOK – GYEREKEK A GYEREKEKÉRT A Virtuózok, a világ első, Magyarországon lezajlott komolyzenei tehetségkutató műsorának fiataljai székelyföldi turnéra készülnek. Augusztus elején Csíkszeredában, Székelyudvarhelyen és Sepsiszentgyörgyön a helyi zenekarokkal közösen koncerteznek. A Virtuózok stábja a koncertkörút során előválogatást is tart, hogy a tehetségkutató műsor hamarosan induló, második szériájában a székelyföldi tehetségek is bekapcsolódhassanak. A nyárvégi koncert-körút megálmodója és részben anyagi támogatója Molnár Levente székelyföldi származású operaénekes. Az M1 csatornán tavaly közvetített Virtuózok című komolyzenei tehetségkutató műsor váratlan és fergeteges sikert aratott nem csak Magyarországon, hanem a határon túli közösségekben is. A közvetítéseket több mint három millió néző követte. A műsor befejezése óta a fiatal tehetségek számtalan meghívást kaptak. A korcsoport-győztesek felléptek többek között az Egyesült Államokban is. A székelyföldi koncertkörút gondolatát Molnár Levente operaénekes vetette fel, aki különösen fontosnak tartja, hogy a példaértékű, tehetséges zenészek élőben is bemutatkozzanak szülőföldjén. Az már biztos, hogy a fellépő zenészek között lesz Boros Misi; a 11 éves zseniális zongorista, a kicsik korcsoportjának nyertese, akinek édesanyja Csíkszentmiklósról származik; Kiss Zoltán hegedűs, szintén a kicsik korcsoportjának döntőse, valamint Rigó Ronald a budapesti Zeneakadémia kitüntetéssel végzett zongoristája, és a névsor tovább bővül. A vendégművészek mindegyik érintett városban – Csíkszeredában, Székelyudvarhelyen illetve Sepsiszentgyörgyön – a helybeli zenekarokkal közösen játszanak Héja Domonkos karmester vezényletével. A koncertkörút az erdélyi bemutatkozás mellett lehetőséget biztosít arra, hogy a székelyföldi tehetségek a Virtuózok második kiadásába jelentkezhessenek. A Virtuózok stábja ugyanis augusztus 5-én meghallgatást tart Csíkszeredában, a Nagy István Művészeti Középiskola épületében. Az előválogatásra Székelyföld minden részéből várják mindazokat a fiatalokat, akik a komolyzene iránt elhivatottságot éreznek és ezt

26

versenyhelyzetben is szeretnék megmutatni. Molnár Levente szerint ez egy hatalmas lehetőséget jelenthet az erdélyi tehetségeknek, hiszen egy budapesti meghallgatásra felutazni is komoly anyagi megterhelést jelenthet számukra. A nyár végi koncertkörút jótékonysági célt is szolgál: a hangversenyek bevételét ugyanis a Szent Ferenc Alapítvány gondozottjainak ajánlották fel a szervezők. Molnár Levente ötlete alapján a műsor címe is ezt a szándékot kívánja erősíteni: Gyerekek a gyerekekért. „A zene nem ismer határokat” vallja a körutat kezdeményező Molnár Levente –, a zenében nincsenek vallási, nemzeti és egyéb hovatartozások, a zene örök érték, mely összeköti a lelkeket. A koncertsorozat programja: • 2015. augusztus 5. / Casting – Virtuózok – Csíkszereda Nagy István Művészeti Középiskola Koncertek: • 2015. augusztus 6., Székelyudvarhely – Digitál 3 Studio Terem • 2015. augusztus 7., Sepsiszentgyörgy – A Tamási Áron Színház nagyterme • 2015. augusztus 8., Csíkszereda – Szakszervezetek Művelődési Háza Kezdési időpont 19.00 óra minden helyszínen. Szervezők: • Molnár Csaba – [email protected], tel.: 0744 286 866; • Szederjesi Ferenc – Thalia Alapítvány: [email protected], tel.: 0744 503 480. Támogatók: • Romániai Magyar Demokrata Szövetség • Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusa • Hargita Megye Tanácsa • Csíkszereda Polgármesteri Hivatala • Kovászna Megye Tanácsa • Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala • Székelyudvarhely Polgármesteri Hivatala.

KIÁLLÍTÁS, KÉPZŐMŰVÉSZET

XI. FREE Camp Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor 2015. augusztus 19–29. / a Szakszervezetek Művelődési Házának márványterme számára megadja az alkotói munkába való betekintési lehetőséget. A táborba ebben az évben öt országból jönnek résztvevők. A tábor alatt készülő alkotásokból a FREE Camp zárómozzanataként augusztus 28-án, 18.00 órakor nyílik kiállítás Csíkszeredában a Megyeháza Galériában, ahová mindenkit szeretettel várnak a szervezők. A kiállítást Feledy Balázs budapesti és Roxana Păsculescu bukaresti műkritikusok nyitják meg. A tárlat szeptember 24-ig lesz látogatható. „Minden fogadó közösség azt várja, hogyha ide jön egy művész, akkor közvetlenül fordítsa le, ábrázolja azt, ami itt körülvesz minket. Mostmár nem erről szól a kortárs művészet. Általánosabb megérzésekről, általánosabb lelkiállapotokról szól és ilyen értelemben ez a művésztelep maximálisan teljesíti az elvárásokat.” (Feledy Balázs – művészeti író, Budapest) Tizenegyedik alkalommal szervezik meg Csíkszeredában a FREE Camp Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábort, 2015. augusztus 19–29. között, a Szakszervezetek Művelődési Házának Márványtermében. A tábor ebben az évben is a már korábbi hagyományához híven tematikailag és műfajilag teljes alkotói szabadságot biztosít a részt vevő művészeknek, ugyanakkor az érdeklődők és kíváncsiskodók

Szervezők: Hargita Megye Tanácsa, Megyeháza Galéria, Hargita Megyei Kulturális Központ, Kulturális és Művészeti Központ Gyergyószárhegy, Cultura Nostra Egyesület Támogatók, partnerek: Hargita Gyöngye Rt., Csíkszeredai Szakszervezetek Művelődési Háza, Apáczai Csere János Pedagógusok Háza.

Illusztráció

29

MINI JAZZFESZTIVÁL EGYESÜLET www.jazzfestival.ro

CSÍKI JAZZ 7 – 7. Nemzetközi Jazzfesztivál 2015. augusztus 21–23. / Csíkszereda, Mikó-vár

30

Csíki Jazz 7 7. Nemzetközi Jazzfesztivál Al 7-lea Festival International de Jazz , The 7th International Jazz Festival

2015.08.21-23

Csíkszereda / Miercurea Ciuc

Idén is világhírű előadókkal várja a nagyérdeműt a Csíki Jazzfesztivál augusztus 21–23. között. A hetedik alkalommal sorra kerülő fesztivál sztárvendége a svédországi Lars Danielsson és triója, akiknek a koncertje országos premier lesz. A különlegességek sorából kiemelkedik Elsa Valle kubai énekesnő, aki zenekarával igazi latin jazzt fog játszani. A kilenc fellépő zenekar közül először mutatkozik be Romániában és egyben koncertsorozatot tart Hargita megyében a Random Trip. A zenekarral fellép a csíkszeredai közönség által már jól ismert Luiza Zan is, aki az ország legjelentősebb jazzénekesnője. A fesztivál igazi színes programot ígér, hiszen a zenekarok más-más zenei stílust fognak bemutatni: jelen lesz a tradicionális jazz, a fúziós jazz, a jazz funk, a latin jazz, a soul jazz és mindezek mellett az elektromos, sőt a dj-zene kedvelőinek is ajánl kikapcsolódási lehetőséget a rendezvény. Ez utóbbit az első, azaz a Majdnem jazz nap különlegességének szánják a szervezők. A háromnapos fesztiválon, melynek hagyományos helyszíne a Mikó-vár, esténként három-három koncert lesz látható. A

Random Trip

MINI JAZZFESZTIVÁL EGYESÜLET

www.jazzfestival.ro

Lars Danielsson

Elsa Valle

fesztivál ingyenes kísérőprogramja délelőttönként a gyermekeknek interaktív, zenei foglalkozásokat kínál. A felnőtteknek ez idő alatt közös kávézásra nyílik lehetőségük a művészekkel, ugyanakkor izgalmas, zenei workshopon vehetnek részt. A fesztivál főszervezője idén is a Mini Jazzfesztivál Egyesület. Társszervezők: Csíkszereda Megyei Jogú Város Önkormányzata, Hargita Megye Tanácsa és a Hargita Megyei Kulturális Központ. A rendezvény főtámogatói az Etnikumközi Kapcsolatok Hivatala és a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. A támogatók sorából kiemelkednek azok a csíkszeredai magánvállalkozók, akik évek óta anyagi és erkölcsi segítséget nyújtanak a fesztivál megszervezéséhez. A fesztivál programja, a belépőjegyek, valamint egyéb hasznos információk megtalálhatók a www.jazzfestival.ro oldalon.

Papajazz

Luiza Zan

31

MINI JAZZFESZTIVÁL EGYESÜLET www.jazzfestival.ro

32

A 7. CSÍKSZEREDAI NEMZETKÖZI JAZZFESZTIVÁL PROGRAMJA 2015. augusztus. 21., péntek 18.30–18.45 / A fesztivál megnyitója, programismertető 18.45–19.45 / Egy helyi (székelyföldi) zenekar bemutatkozása (RO) 20.00–21.15 / Sebastian Spenache Trio (RO) 21.30–23.30 / Random Trip – feat. Kasai (WD), Gereben Zita, Barabás Lőrinc (HU) & Luiza Zan (RO) – először Erdélyben (Hargita Megye Tanácsának támogatásával)

2015. augusztus. 22., szombat Játsszunk a zenével – alternatív zenei programok 10.30–14.30 / interaktív foglalkozás gyerekeknek 12.00–13.00 / workshop – meglepetésvendégekkel 17.45–18.00 / programismertető 18.00–19.00 / Váczi Eszter és a Quartet (HU) 19.15–20.15 / Elsa Valle y sus Hermanos (CU, HU) 20.30–22.30 / Lars Danielsson Trio / Libretto 2 (EU) –premier!

2015. augusztus. 23., vasárnap Játsszunk a zenével – alternatív zenei programok 10.30–14.30 / interaktív foglalkozás gyerekeknek 12.00–13.00 / workshop – meglepetésvendégekkel 17.45–18.00 / programismertető 18.00–19.00 / Made in 234 (LT) – a marosvásárhelyi Student Jazz nyertese 19.15–20.30 / SoulBlaster – Tower of Power tribute band (HU) 21.00–22.30 / Papajazz (HU)

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA, Csík-Info iroda

www.szereda.ro

VII. HARGITAFÜRDŐI BORVÍZNAP 2015. augusztus 22., szombat / Hargitafürdő

9.00–11.00 Labdarúgó-mérkőzések 9.00–16.00 Szabadtéri főzőverseny 10.00–15.00 Kézműves foglalkozás gyerekeknek 10.00–17.00 Célbalövés festékgolyóval 10.00–17.00 Hagyományos borvizes kancsók és edények kiállítása

A rendezvény programja: 10.00–17.00 Csíki népművészek kiállítása 10.00-17.00 Régi élesítési készülékek kiállítása – Takács Árpád 10.00–13.00 Gyerekkerékpárverseny – sífutópálya 12.00–13.00 A csíkcsicsói hagyományőrző Vadvirágoknéptánccsoport műsora

13.00–14.00 Székelyruha-bemutató 14.00–15.00 A Hargitafürdői Szent István-templom gyerekkórusának zenés műsora 15.00–16.00 MotorkerékPálosok műsora 18.00-19.00 Csíkszentgyörgyi Székely Góbék A mű üdőnkbe nem így vót című előadása 20.00–00.00 Élőzene: Bakos Endre

Bővebb információk: Tófalvi Ildikó – Csík-Infó turisztikai információs iroda. Tel.: +40 745 639784, +40 0735 209479, @: [email protected], [email protected]

A VILÁG HÉT CSODÁJA – nyári gyerekfoglalkoztató 2015. augusztus 24–28. / Szent Imre Ifjúsági Központ A Gyulafehérvári Caritas Nyári Gyerekfoglalkoztatót szervez 7–13 éves gyerekek részére augusztus 24–28. között a csíkszeredai Petőfi utca 39. szám alatti Szent Imre Ifjúsági Központban. A Caritas szakemberei biztonságos és tartalmas gyerekfelügyeletet biztosítanak, ahol a gyerekek nap mint nap 9 és 15 óra között ismeretbővítő és képességfejlesztő tevékenységeken vehetnek részt. A foglalkozás során a személyes, társas és kognitív képességek fejlesztésére kerül sor játékos formában. Az első napokban a gyerekek megtapasztalhatják, hogy a világ megismerhető az érzékszerveik által, ugyanakkor megtanulják azonosítani a számukra kellemes, vagy éppen kellemetlen látványt, hangot, szagot, ízt, textúrát. A foglalkozás további részében az előzőleg szerzett tapasztalatok a társas kapcsolatok és önmaguk megismeréséhez, illetve megértéséhez nyújtanak segítséget a gyerekek számára.

A Nyári Gyerekfoglalkoztatón való részvétel feltétele az előzetes bejelentkezés, illetve a teljes programon való jelenlét. A program ingyenes, a szervezők egy ebédet is biztosítanak a résztvevőknek. További információk és jelentkezés a 0725 609 909-es telefonszámon, vagy az [email protected] e-mail címen augusztus 19-ig.

33

CSÍKSOMLYÓI FERENCES RENDHÁZ

Csíksomlyó, Szék u. 148 sz., www.csiksomlyo.ro

FERENCES SZÓ 1Úton Nemzetközi Zarándoknap az egységért 2015. augusztus 22., szombat 2015. augusztus 22-én, szombaton a Mária Út teljes szakaszán egy közös célért, a megbékélésért és az egységért szervez zarándoklatot a magyarországi Mária Út Egyesület és az Erdélyi Mária Út Egyesület. Az évente megrendezett zarándoknap több száz települést érint Ausztriában, Erdélyben, Felvidéken, Délvidéken és Magyarországon. Az idei év zarándoklatát a szervezők és a résztvevők az egységért és a békéért ajánlják fel. Vannak ugyanis olyan történelmi sebek és szakadékok, amelyeket csak a hit és a szeretet tud áthidalni és gyógyítani. Ennek fényében a zarándoklat 200 – átlagosan 25 kilométerre lebontott – szakasza közül több is a szomszédos népekkel való megbékélésért fog történni.

Az 1Úton Nemzetközi Zarándoknap kiemelt szakaszai a következők: Ukrajna békéjéért szakasz: Nyíregyháza– Máriapócs; szlovák–magyar barátság szakasz: Pilisszentkereszt–Esztergom; német–magyar barátság szakasz: Pilisszentkereszt–Máriaremete; román–magyar barátság szakasz: Érkávás–Nagykároly; vízi zarándokok szakasza, zarándoklat a Dunán: Karva–Esztergom. Az esemény mindenki számára nyitott, aki késztetést érez arra, hogy egy egész napos zarándoklat keretében hosszabb vagy rövidebb szakaszt megtegyen a Mária Úton. Az 1Úton zarándoknaphoz kapcsolódhatnak civil és egyházi szervezetek, iskolák, közösségek felekezettől függetlenül. Olyan rendezvényről van szó, amely sok ezer ember számára nyújt zarándokélményt, életre keltve a csodát, azt, hogy különféle nemzetiségű, világnézetű emberek egymáshoz, egymás mellett és egymásért zarándokolnak. Így a résztvevők a mai széthúzó világban átélhetik az egységet, aminek hatalmas lelki jelentősége van. Csíksomlyó egyike a célállomásoknak, ahová augusztus 22-én este 7 órára várják a zarándokokat a hálaadó szentmisére. A tervezett csíksomlyói program a következő: déli 12-től este 6-ig szentségimádás a Nepomuki Szent Jánoskápolnánál a csíksomlyói templomkertben; délután fél 3-kor indulnak a keresztalják a csíkszeredai Szent Kereszt és Szent Ágoston plébániáktól; délután 5 órakor keresztúti ájtatosság kezdődik a Kissomlyó-hegy oldalában található Jézus hágón; este 6 órától gyónási lehetőség van a kegytemplomban; este 7 órától hálaadó szentmise lesz, majd ezt követően 9-től augusztus 23-án, vasárnap reggel 8-ig virrasztásra kerül sor a kegytemplomban. A zarándoklat részleteiről érdeklődni és jelentkezni a www.1uton.mariaut.hu honlapon vagy telefonon lehet. A telefonos jelentkezéshez a következő elérhetőségeket ajánljuk: Partium – Havas Tamás: 0735 191 997; Kolozsvár és környéke: Küsmődi Attila – 0722 973 739; Székelyföld – Péterfi Attila Csongor: 0744 639 138. A csíkszeredai zarándoklat vezetője Ferencz Attila: 0751 685 802. A ferences sajtószolgálat összeállítása 35

Székely Kerékpáros Nagyhét

SZÉKELYFÖLD KERÉKPÁROS KÖRVERSENYE 2015. augusztus 5–8.

A szokásokhoz híven a Csíkszeredai Városnapok rendezvénysorozatát követő héten, a Székely Kerékpáros Nagyhét keretében kerül sor Székelyföld Kerékpáros Körversenyére, amely idén immár a kilencedik kiírásához érkezett. A viadalra tizenkét csapat küldte el előzetesen a benevezési szándékát, többek között négy válogatott is indul majd a székelyföldi országúti kerékpáros versenyen. Az elmúlt évekhez képest két szakasz útvonala is változik. A verseny idén is a hivatalos csapatbemutatóval kezdődik, melynek helyszíne a csíkszeredai Mikó-vár belső udvara lesz augusztus 5-én, szerdán este. Az első szakaszt augusztus 6-án, a másodikat 7-én rendezik, 8-án délelőtt lesz az egyéni időfutam, délután pedig a megyeszékhelyen kialakított pályán köröznek majd a résztvevők. Nem marad el az amatőrök számára kiírt viadal sem, augusztus 8-án délelőtt Hargitafürdőre kerekeznek fel a résztvevők, délután pedig a városban kialakított pályán teljesítenek a kerékpárosok. A megyeszékhelyről a mezőny Csíkszentkirály, Csíkszentimre, Csíkszentsimon és Csíkverebes érintésével éri el Tusnádot, ahol a viadal első sprintjét rendezik. Innen a kerekesek az 578-as európai úton folytatják a szakaszt Sepsiszentgyörgyig, a második sprintet a kovásznai megyeszékhelyen tartják. Sepsiszentgyörgyről a 13E országúton halad majd a mezőny Réty érintésével Kovásznára, majd Zabola, Imecsfalva és Szentkatolna érintésével érik el Kézdivásárhelyt, ahol a szakasz harmadik sprintje következik. A kerekesek Kézdivásárhelyről a Nyerges-tető felé veszik az irányt, itt lesz a nap egyetlen hegymenése, majd az ereszkedést követően Csíkkozmás, Csíkszentmárton és Csíkszentkirály érintésével ér vissza a me38

zőny Csíkszeredába. A szakasz rajtja 11.00 órakor lesz, a várható érkezés pedig délután fél négy után. A viadal történetében először lesz szakaszrajt Székelyudvarhelyen, augusztus 7-én ugyanis a Küküllő parti városból indul el a mezőny a királyetapra. A rajtot követően már emelkedésre számíthatnak a résztvevők, alig húsz kilométeres tekerés után a Kalonda-tetőre másznak fel a kerekesek. Az első hegymenést követően Korondra ereszkednek be a kerekesek, itt lesz a nap első sprintje, majd Parajdról Gyergyószentmiklós felé térnek a résztvevők. A nap egyik legnehezebb hegymenése a Bucsin-tetőn lesz, ezt követően érik el a kerekesek Gyergyószentmiklóst, ahol újabb sprint vár rájuk. A szakasz másik újdonsága, hogy a Gyergyói-medencét Csomafalva és Gyergyóújfalu felé haladva hagyja el a mezőny, a nap harmadik hegymenése pedig a Libán tetőn lesz. A résztvevők Fenyéden fordulnak Csíkszereda felé, Máréfalva után a Cekenden lesz egy újabb hegymenés, majd Szentegyházán a nap utolsó sprintje, a Hármaskeresztnél, a Csíki-medence „kapujánál” pedig az utolsó hegymenés. Az ereszkedést követően éri el Csíkszeredát a mezőny, a 11 órás rajtot követően délután fél négyre várható a befutó a Szabadság téren. Szombaton, augusztus 8-án két félszakaszt rendeznek. Délelőtt tíz órakor kezdődik az egyéni időfutam, melynek rajtja a Hármaskeresztnél, a Tolvajos-tetőn lesz, az érkezés pedig közel hat kilométer megtétele után Hargitafürdő bejáratánál lesz kialakítva. 17.00 órakor kezdődik a második félszakasz, a mezőny Csíkszeredából indulva a Csíkrákos–Csíkszentmihály– Csíkszépvíz útvonalon tér vissza a megyeszékhelyre, majd a városban kialakított pályán 16 kört tesz meg. Csíkszeredában a Szabadság téren kezdődik a kör, az útvonal a Temesvári sugárút, Vár tér, Szász Endre, Puskaporos, Tudor Vladimirescu utca, Testvériség sugárút, Hunyadi János, Szék, Márton Áron, Decemberi Forradalom utca, majd a Temesvári sugárút keleti részéről ér vissza a mezőny a Szabadság térre. Tizenkét csapat küldte el eddig a szervezőknek a benevezési szándékát az idei Székelyföld Kerékpáros Körversenyére. Fehéroroszországból a válogatott és a Minszk Cycling Club, Ukrajnából a Kolss, Bulgáriából a Nessebar és a Team Vaszil Levszki, Ausztriából a Hrinkow Advarics, az Experiment 23 és a WSA Greenlife, valamint a szerb, a román és a moldáv válogatott jelezte részvételét és természetesen rajthoz áll a házigazda, a Tusnad Cycling Team is.

S ă pt ă mâna ciclismului secuiesc • Szekler Cycling Week

S Z É K E LY K E R É K P Á R N A G Y H É T

I SECU IESC U L U T U IN Ţ L A T TU RUL CICLIS

D L Ö F Y L E K S ZÉ V E R S E N YE

R Ö K S O R Á P K É R KE LE R L A N D K E Z S F O R U O T LIN G CYC

AUG. 5 Csíkszereda/Miercurea 2000 • Megnyitó/Deschidere:

AUG. 6

11 • Etapa I. szakasz: rgy/Sf. Gheorghe – tgyö iszen Seps – Ciuc Csíkszereda/Miercurea – Kézdivásárhely/Tg. Secuiesc (184 km) Csíkszereda/Miercurea Ciuc 00

AUG. 7 1045 • Etapa II. szakasz: – iu Secuiesc – Parajd/Praid orhe /Od hely dvar elyu Szék tmiklós/Gheorgheni – szen rgyó Gye – ető sin-t Buc /Vlăhiţa – Libán-tető – Szentegyháza Ciuc (193 km) ea rcur /Mie eda szer Tolvajos-tető – Csík

AUG. 8 A. félszakasz: 1000 • Semietapa III -Băi (7 km) hita arg ő/H fürd gita Hármaskereszt – Har B. félszakasz: 1700 • Semietapa III os/Racu – Rák – c Ciu a ure Csíkszereda/Mierc Szépvíz/Frumoasa –

c (129 km) ăzile din Miercurea Ciu Csíkszereda utcái/str

w w w.csik isp or

t.r o

Cycli ngTo ur Of

Szek le rla nd lism din pálya/Pista de cic

kszeredai bicikli DIRT ON FIRE • Cs Júl. 31.–Aug. 1. •

Miercurea Ciuc

ăi ürdő/Harghita-b ereszt – Hargitaf

ask rcurea Ciuc /Străzile din Mie `` RVERSENY • 11 , Há•rm Cs kszereda utcáin AM ATO , 17 Aug. 8. • CO NCURS PT. AM ATORI 00

00

Aug. 9. • MTB

M AR ATON • 10

00

aţa Libertăţii , Szabadság tér/Pi KIEMELT MÉDIAPARTNER / PARTENER MEDIA SPECIAL SZERVEZŐK / ORGANIZATORI

FŐTÁMOGATÓ / SPONSOR PRINCIPAL

MÉDIAPARTNEREK / PARTENERI MEDIA

PARTNEREK / PARTENERI

TÁMOGATÓK / SPONSORI

Consiliul Judeţean Covasna Kovászna Megye Tanácsa Covasna County Council

2015 J úl. 31.–Aug. 9.

Ciuc, Mikó-vár

Hargita Megye Tanácsa Kovászna Megye Tanácsa Consiliul Judeţean Harghita

AUTO-BOGYO

HARGITA MEGYE SPORTÉS IFJÚSÁGI IGAZGATÓSÁGA DIRECŢIA PENTRU SPORT ŞI TINERET A JUDEŢULUI HARGHITA

SEPSISZENTGYÖRGY POLGÁRMESTERI HIVATALA

KÉZDIVÁSÁRHELY POLGÁRMESTERI HIVATALA

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI SFÂNTU GHEORGHE

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TÂRGU SECUIESC

GYERGYÓSZENTMIKLÓS POLGÁRMESTERI HIVATALA

SZÉKELYUDVARHELY POLGÁRMESTERI HIVATALA

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GHEORGHENI

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI ODORHEIU SECUIESC

SPORTNAPTÁR

40

A CSÍKSZÉKI ERDÉLYI KÁRPÁT EGYESÜLET 2015. augusztusi programajánlata

2015. július 28. – augusztus 2. EKE VÁNDORTÁBOR Tusnádfürdő Táborparancsnok: Szabó Károly, tel.: 0749 047 087

2015. augusztus 8. Pogányvár – Asztagkő-túra Csíkrákosi v.á. – Bogátfürdő – Bogát-tető – Pogányvár – Asztagkő – Mórhegyese – Madéfalvi v.á. Táv: 30 km, szintkülönbség: +/- 600 m Túravezető: Olti Kálmán, tel.: 0748 293 085

2015. augusztus 15. Csíki-havasok: Északi gerinctúra Gyimesi-hágó – Pogányhavas – Széphavas – Reztető – Kisbükk-tető – Lóvész v.á. Táv: 12 km, szintkülönbség: +/- 250 m Túravezető: Olti Kálmán, tel.: 0748 293 085

2015. augusztus 29–30. Istenszéke sátorral Táv: 20 km, szintkülönbség: +/- 900 m Túravezető: Zsigmond Éva, tel.: 0745 369 116

Friss információkért látogassák meg az egyesület honlapját: www.cseke.ro, vt.cseke.ro

NEVES CSÍKIAK ÉVFORDULÓ

HELYTÖRTÉNETI ÉVFORDULÓK – Daczó Katalin összeállítása SZÁZ ÉVE SZÜLETETT SPRENCZ PÁL Száz éve, 1915. augusztus 11-én született Csíkszeredában Sprencz Pál (Sprencz II. P.) jégkorongozó, edző. 1932-ben kezdett jégkorongozni, 1934-ben érettségizett a csíkszeredai Római Katolikus Főgimnáziumban. Több helyen volt tisztviselő, műszaki rajzoló, majd behívták katonának. Az orosz hadifogságból 1947-ben tért haza. Ismét könyvelő, tisztviselő, majd 1960-tól az Olt Kisipari Szövetkezet beszerzési előadója, 1969-től főkönyvelő a Hargita Kisipari Szövetkezetnél. 1975-ben nyugdíjba vonult. Sportpályafutása során csaknem végig Csíkszeredában játszott, kivétel 1936–38 között, amikor a Bukaresti Telefon Club játékosa volt. Részt vett több világbajnokságon és Európa-bajnokságon. Legendás kapusnak tartották, aki több mint harminc éven át védett, s mindig álarc nélkül. 1958–68 között a csíkszeredai Akarat, majd Lendület jégkorongcsapatának, 1961–65 között a román válogatottnak

Sprencz Pál edzőként, Bukarestben az 1960-as bajnoki mérkőzést követően (A felvétel Takács István tulajdona.)

is edzője. 1960-ban és 1963-ban csapatával országos bajnoki címet nyert. 1993. február 15-én hunyt el Csíkszeredában.

SZÁZHÚSZ ÉVE SZÜLETETT GÁBOSSY JÓZSEF Százhúsz éve, 1895. augusztus 15-én született Csíkcsekefalván vitéz Gábossy József dohánykereskedő, vaskoronarenddel kitüntetett hadnagy. A csíkszeredai gimnáziumban Márton Áron későbbi püspök osztálytársa volt. Katonának kereskedelmi iskolai hallgatóként hívták be.”Ezúttal egy páratlanul fényes kitüntetésről emlékezünk meg, mely vármegyénk szülöttét, csekefalvi Gábosy József 23. tábori vadász zászlóaljbeli tartalékos hadnagyot érte. – olvasható a Csíki Lapok, 1917. július 18-i számában. – A fiatal hős részt vett az olaszok elleni tizedik Isonzó csatában, hol mindvégig emberfeletti vitézséggel és hősiességgel küzdve, súlyosan megsebesült, mely mindkét szemének elvesztésével fenyegette. Értesülésünk szerint a napokban egyik szeme már annyira javult, hogy tul van a veszélyen, a másik szeme azonban még válságos. A király most Gábosy József hadnagyot az ellenséggel szemben tanusitott kiválóan vitéz és rendkívül eredményes magatartásáért a III. osztályú vaskorona renddel tüntette ki. Oly ritka kitüntetés ez, melyet tartalékos tisztek és azok között is hadnagyok csak a lehető legritkább esetben és akkor is olyan szolgálataikért kaphatnak meg, melyek véghez viteléhez emberfeletti hősiesség kívántatik meg. (…) Gábosy a vaskoronarend elnyerésével egyike lett a monarchia legszebben dekorált tisztjeinek.” Vitéz Gábossy

Az Iskolából a háborúba című kötet fedőlapja (antikvarium.hu)

József világháborús feljegyzései Iskolából a háborúba címmel jelentek meg 1936-ban Budapesten. A könyvecske fülszövege szerint kétszer sebesült meg a harctéren, hadirokkantként élte túl a háborút. Írásai jelentek meg az 1937-ben kiadott Akik visszajöttek: Hadirokkant írók antológiájában, valamint az Óda a fényhez: vak és gyengénlátó költők és írók antológiájában is. 1970-ben hunyt el. 41

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./Fax: +40 266 371 988, konyvtar.hargitamegye.ro, [email protected]

FLYING FREEDOM FESTIVAL Csíkszereda 2015: Nemzetközi felolvasóest a könyvtárban 2015. augusztus 3., hétfő, 18.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár előadóterme A Flying Freedom Festival – szabadfordításban Repülő Szabadság Fesztivál – amint a neve is jelzi, repülő, azaz nem helyhez kötött, hanem oda repül, ahol üdvözlik, szabadság, mert az ember úgy lehet szabad, ha tiszteletben tart másokat, és fesztivál, ahol az emberek találkozhatnak. Szeretet, művészet, barátság, kultúrák és diszciplínák találkozása, az együttműködés és a kreatívitás felkarolása és még sok más jellemzi a Flying Freedom Festivalt. A 2014 októberében, Lengyelországban alakult kollektívát különböző kultúrákból és különböző szakterületekről érkező művészek alkotják. A közösség tagjai Észtországból, Franciaországból, Jordániából, Romániából, Lengyelországból, Szlovákiából, Szlovéniából érkeztek, különböző művészeti háttérrel, van köztük

42

bábos, díszlettervező, rendező, színházi szakember, zenész és táncos. A közösség célja, hogy közelebb hozza egymáshoz a különböző nemzetiségű művészeket, különböző kultúrákat és művészeti ágakat. A fesztivál lehetőséget teremt a résztvevőknek, hogy együtt alkossanak, ezáltal megismerjék egymást, megosszák tapasztalataikat egymással és a befogadó helyi közösséggel. Augusztus első hetében Csíkszeredába is megérkezik a Flying Freedom Festival, a különböző nyelvű előadások és improvizációk, örömzenélések, koncertek, workshopok, színház- és motívációs játékok, bábszínház-, commedia dell arte- és maszk műhelyfoglalkozások célja, hogy a művészi élményben osztozzon a befogadó csíki közönség. Csíkszeredában egy nemzetközi felolvasó esttel indul a fesztivál a Kájoni János Megyei Könyvtárral közös szervezésben, amelyre 2015. augusztus 3-án, hétfőn 18.00 órára várják az irodalom és művészetek iránt érdeklődő közönséget a könyvtár előadótermébe. Francia, palesztin, magyar, szlovén, cseh és amerikai költők versei szólalnak meg eredeti nyelven, majd fordításban a résztvevő FFF művészek tolmácsolásában. A szervezők reményei szerint igazi ünnepe lesz a költészet minden nyelvű formájának. A fesztivál programja és részletes információk elérhetők angol nyelven a http://flyingff.com/ honlapon és a fesztivál Facebook oldalán: https://www.facebook.com/ flyingfreedomfestival Romániában a BÁBU Kulturális Egyesület a fesztivál lebonyolítója. Az egyesület alapítója és elnöke Deák Réka bábos, rendező, tervező, pedagógus, számos nemzetközi produkció résztvevője. Elérhetőség: [email protected]

KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR

Csíkszereda, Stadion utca 1. sz. Tel./Fax: +40 266 371 988, konyvtar.hargitamegye.ro, [email protected]

KÉT ÉVTIZED NYOLC KÖNYVE – Dr. Száva Tibor-Sándor könyveinek bemutatója 2015. augusztus 24., hétfő, 18.00 óra / Kájoni János Megyei Könyvtár A csíkszeredai születésű, Bécsben élő dr. Száva Tibor-Sándor helytörténész fő érdeklődési köre az erdélyi magyarörmények múltjának kutatása, immár három évtizede kutatja a székelyföldi örmény családok gyökereit. 1995 óta nyolc könyve jelent meg, a nyomtatott és levéltári források kutatása mellett az örmény családokban élő szájhagyományt is feldolgozta köteteiben. Első kötete A csíkszépvízi Száva család (Győr, 1995); új, bővített kiadása a csíkszeredai Pallas-Akadémia Kiadó gondozásában jelent meg 2000-ben. További kötetei: Szépvízi magyarörmények nyomában (Győr, 2003); Magyarörmények az első világháborúban (Budaörs, 2004); Erdélyi magyarörmények az első világháborúban (Csíkszereda, 2005); Gyergyói és szépvízi magyarörmények nyomában (Csíkszereda, 2008). 2012-ben a csíkszeredai Alutus Kiadónál jelent meg Székelyföldi magyarörmény családok című könyve, amely több mint 800 oldal terjedelemben, székelyföldi viszonylatban tárja az olvasók elé a magyarörmények múltját. Legújabb, nyolcadik könyve idén júniusban hagyta el a nyomdát, a Biblioteca Barcensis sorozat hatodik könyveként, a Brassói Lapok gondozásában. Az eltüntetett brassóbolonyai evangélikus temető című kötet egy emlékkönyv azon elhunytak emlékére, akik jeltelenül porladnak a föld alatt, méltatlanul elfeledve, mert az evangélikus temetőt

Brassó központjában 1987-ben lerombolták. Az érdeklődő csíkszeredai közönség a Kájoni János Megyei Könyvtárban szervezett könyvbemutatón 2015. augusztus 24-én, hétfőn 18.00 órakor találkozhat Dr. Száva Tibor-Sándorral, a köteteket Czegő Zoltán költő, újságíró mutatja be és beszélget a szerzővel. Dr. Száva Tibor-Sándor gépészmérnök, műszaki szakíró, helytörténész. Csíkszeredában született 1944-ben. 1972-ben a brassói műszaki egyetemen szerzett gépészmérnöki oklevelet. Kolozsváron, a köszörűgépgyárban előbb mint mérnök, majd a gyárhoz tartozó szerszámgépkutató és -tervező intézetben dolgozott. 1977–84 között a Műszaki Egyetem óraadó tanára is a szerszámgép-szakon. 1985-ben Nyugatra távozott, Bécsben él. 1993 májusában szerezte meg a műszaki tudományok doktora címet, doktori értekézése a gépgyártás szűkebb területéhez kapcsolódik, címe: Gömbfelület – Finommegmunkáló szerszámgépek és technológiák. 2003-tól az MTA köztestületi tagja. (Életrajzi adatai: Romániai Magyar Irodalmi Lexikon http:// lexikon.kriterion.ro/szavak/4316/) Összeállította: Kelemen Katalin, Kájoni János Megyei Könyvtár 43

KÖNYVKOSÁR

A CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL KIADVÁNYAI Endes Miklós: Csík-, Gyergyó-, Kászon-székek (Csík megye) földjének és népének története 1918-ig Ára: 50 lej.

Dr. Szádeczky Lajos: A SZÉKELY HATÁRŐRSÉG SZERVEZÉSE 1762-64-BEN Ára: 30 lej.

Túros Eszter: TURCZA LÁSZLÓ Művészalbum Ára: 50 lej.

Banner Zoltán: GAÁL ANDRÁS Művészalbum Ára: 65 lej.

BOLDOGASSZONY ARANYLAPI Tavaszköszöntők, húsvéti, pünkösdi énekek, népszokások Ára: 30 lej.

Pál Pál Előd: A CSÍKI SÍISKOLA TÖRTÉNETE A csíkszeredai alpesi-sí története 1934–2010 Ára: 35 lej.

CSÍKVÁRMEGYE STÁTUSSZIMBÓLUMA Ára: 35 lej.

Vofkori György: CSÍKSZEREDA ÉS CSÍKSOMLYÓ KÉPES TÖRTÉNETE Ára: 120 lej, illetve 10 példány fölött 100 lej. Murádin Jenő, Szervátiusz Anikó: SZERVÁTIUSZ JENŐ: ÉLETEM, EMLÉKEIM Ára: 50 lej.

Kis János, Csiki András: KÁRPÁT-MEDENCEI MAGYAR OLIMPIAI ÉRMESEK Ára: 25 lej.

ZsögödiH Nagy Imre: „Az úgy volt, hogy... – hallák-e?” Följegyzések Ára: 35 lej.

NAGY IMRE (1893–1976)

Z s ög ödi N ag y i m r e • „ a Z úg y volt, hog y… – h a l l á K-e? ”

Kocsis Lajos: A CSÍKI MAGÁNJAVAK TÖRTÉNETE 1869–1923 Ára: 20 lej.

Banner Zoltán: MÁRTON ÁRPÁD Művészalbum Ára: 65 lej.

agyatékápoló tevékenységünket Nagy Imre, ere detileg Följegyzések címmel egy emberöltővel ez előtt megjelent visszatekintése újrakiadásával folytat juk. Olyan alkotás ez, amely bizonyítja, hogy a zsögödi festőóriás nem csak az ecset, hanem a tollforgatáshoz is kiválóan értett. Az újraközlés a kötet hangulatát ecse telő új címmel, valamint több mint százhúsz tusrajzzal, rézkarccal, fametszettel és színes reprodukcióval egye temben történik. Ezek közül néhány most jelenik meg nyomtatásban először.

AZ ÚTRAVALÓ-SOROZAT EDDIG MEGJELENT KÖTETEI

2008

KOCSIS LAJOS A Csíki Magánjavak története 1869–1923 2009

TIVAI NAGY IMRE Emlékezés régi csíkiakról

2010

SEBŐ ÖDÖN A halálra ítélt zászlóalj 2011

Csíkvármegye státusszimbóluma

ÚTRAVALÓ 2012

Zsögödi Nagy imre „ aZ

úgy volt, hogy… – halláK-e? ” Följegyzések

• 2012

A MI NAGY IMRÉNK Válogatás Zsögödi Nagy Imre festőművész műveiből Ára: 25 lej.

Szabó András: A BŐFÉNY FORRÁSA Ára: 65 lej.

ISBN 978-606-92662-7-4

erdamig gyűjtöttem az adatokat, régi szerű csíki olimpikon pályafutásáról, közlöm a 20. század legnagyobb spor-

t Samaranch NOB-elnöktől Puskásig.

kumentumﬁlmet láthatnak három szé-

gy-egy kisﬁlmet hét csíki olimpikonról,

zázad sportolója nemzetközi gáláról.

Csíkszereda Kiadóhivatal

44

Murádin Jenő: SZÉKELYFÖLDI ÖSZTÖNDÍJASOK 1941–1943 Ára: 35 lej.

Székelyföldi ösz töndíjasok 1941–1943

etek táblázatán. Az egy főre eső olim-

DP/fő/aranyérem táblázatban az elsők

énye, a görögországi Olympiától a bu-

musban köréjük húzott hallgatás fala.

Becze Zoltán: SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK Ára: 45 lej.

MURÁDIN JENŐ

Székelyföldi ösztöndíjasok

•

arany-, 3 ezüst- és két bronzéremmel, ezüstéremmel Székelyföld a világ 52.

SPORTTÖRTÉNET

SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

MUR ÁDIN J ENŐ

ig paralimpiai bajnok lett. Ha Székely-

BECZE ZOLTÁN

2013

portoló állhatott fel az ötkarikás játé-

BECZE ZOLTÁN · SZÉKELYFÖLDI OLIMPIAI BAJNOKOK, CSÍKI OLIMPIKONOK

C sí k sz er eda K i a d óh i vat a l

CSÍKI

ISBN 978-606-93243-1-8

CSÍKSZEREDA KIADÓHIVATAL Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Vár tér 1. sz. / 139-es iroda, tel.: 0266 315 120 / 134, e-mail: [email protected]

9 786069 32431 8

C S Í K S Z E R E DA K I A D Ó H I VA T A L

1893. július 25-én született az 1939-től Csíkszeredához tartozó Csíkzsögödön. Rajzolni iskoláskorában kezdett. Iskolá it szülőfalujában, Csíksomlyón és Gyergyószent mik lóson járta. A művészetéhez a Szőnyi Istvánnal való találkozás vezette. 1917-ben a mezőtúri katonai művésztelepen Nagy Istvánnal és Márton Fe renccel dolgozott. 1918 őszén beiratkozott a budapesti Szépművészeti Főiskolára, 1920–22 kö zött pedig ösztöndíjasként a Főiskola kecskeméti művésztelepén tanult. 1925-ben és 1926-ban Szolnay Sándorral utazott Nagybányára, ott Ziffer Sándorral is együtt dolgozott, és Marosvásárhelyen, Kolozsváron, Brassóban rendezett egyéni kiállításokat. 1927-ben olaszországi, később auszt riai, németországi, franciaországi és angliai tanulmányutakat tett. 1930-tól a Barabás Miklós Céh alapí tó tag jaként több hazai kiállításon vett részt, s abban az évtizedben mintagazdaságot létesített Zsögödön. 1932-ben a Szinyei Merse Pál Társaság Zichy Mihály grafikai díjjal jutalmazta. 1942-ben, a kolozsvári Művészeti He tek nagydíját kapta, Csíkszereda képvi selőtestülete pedig a tervezett zsögödi művésztelep szervezésének művészi irányításával bízta meg – de a telep nem jöhetett létre. 1949–50-ben a Kolozsvári Magyar Művészeti Intézet tanára volt. 1957-ben a Művészet Érdemes Mes tere cím mel, 1963-ban a Mun kaérdemrend I. fokozatával, 1973-ban az Augusztus 23 Érdemrend I. fokozatával tüntet ték ki. Több külföldi egyéni és csoportos kiállítása volt: Zürich, London, Firenze, Párizs, Moszkva. 1973-ban Zsögödben felavatták a Nagy Imre Képtárat, amely életműve csíki hagyatékrészének bemutatását szolgálja. 2005-ben posztumusz Magyar Örök ség-díjjal jutalmazták.

KÖNYVKOSÁR

A PALLAS-AKADÉMIA KÖNYVKIADÓ ÉS A GUTENBERG KIADÓ AJÁNLÓJA SAS PÉTER: Kós Károly publicisztikája Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: publicisztika, formátum: 195x275, terjedelem: 640 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás Kós Károly munkásságának minden részét magunkénak vallhatjuk – állapítja meg Sas Péter művelődéstörténész, Kós Károly életművének kutatója. Életműve mindannyiunk általános magyar közkincse, önálló személyiségének nincs külön jobb- és baloldala, meddő önigazolások helyett „a kisebbségi élet ajándékaként” inkább próbáljunk hozzá méltóan sáfárkodni reánk maradt szellemi örökségével. Ennek elmélyültebb megismeréséhez és mindennapi életünkben való gyakorlati alkalmazásához újabb lehetőséget nyújthat és megbízható támpontokat adhat publicisztikájának gyűjteményes kötete.

KEMÉNY JÁNOS: Kakukkfiókák Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: regény, formátum: 125x190 mm, terjedelem: 432 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A Kakukkfiókák elnevezés alatt Kemény János és nővérei értendők, megözvegyült édesanyjával alkotott legszűkebb családja, akikkel hazavándorolt Amerikából, hogy Erdélyben új jövevényként erősítse a bárói família ősi gyökereit. A hazatelepedett családot az első életévét sem betöltött Jánoskával nagyapja, Kemény Ödön volt 1848–49-es honvédtiszt fogadta magához Kolozs megyei udvarházában. Ez lett öntudatra eszmélésének színhelye: „Alsójárához kötnek kisgyermekkorom legszebb emlékei. Ezért vallom – az amerikai Pittsburgh helyett – ezt a mezővárosnak is beillő helységet szülőfalumnak, Erdélyt szülőhazámnak.”

EGYED ÁKOS: A székelyek rövid története a megtelepedéstől 1989-ig Kiadja: Pallas-Akadémia Könyvkiadó Műfaj: történelem, formátum: 165x235 mm, terjedelem: 408 oldal, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A könyv a székelyek történetét vázolja fel a kezdetektől az 1989-es változásokig. Különös hangsúlyt helyez a székely szabadságjogokra, azaz az önigazgatás jogrendszerére. Ez a rendszer a kis helyi önigazgatási egységektől: a falvaktól és a városoktól a székekig magában foglalta a székelyföldi intézmények egész hálózatát és szabályozta azok működését. Mai fogalom szerint területi autonómia volt. Ebben találjuk meg a legfőbb okát annak, hogy a székelyek megőrizhették önazonosságukat és megtarthatták ősi szállásterületüket, a Székelyföldet.

Ragyog a mindenség Sokféle dolog ragyog egy gyermekszobában: az olvasólámpa, a tűzoltóautó villogója, apa szemüvegének kerete, anya mosolya. Az erdélyi gyermekvers-antológia a délutánokat ragyogja be: oldalain a huszonnégy kortárs költő közel kétszáz verséből válogatott füzérhez tizennégy Erdélyben alkotó illusztrátor teremt színekben és hangulatokban pompázó, vonalas-foltos, vonzó és izgalmas képi világot, a vers legkedvesebb követeként ismert Kaláka együttes által megzenésített, sziporkázó dalokká kibontott versek pedig dúdolásra fogják, táncra perdítik az ebben a világban járót. Ez a kivételesen szép könyv muzsikáló, fénylő szavaival a vers, a zene és a rajz közös találkahelyére vezet el – mert legjobban ott Ragyog a mindenség.

Erdélyi gyermekvers-antológia – A Kaláka együttes lemezével Kiadja: Gutenberg Kiadó Formátum: 165x245 mm, terjedelem: 240 oldal + CD, kivitelezés: cérnafűzött, keménytáblás A Ragyog a mindenség gyermekvers-antológia a kortárs erdélyi irodalom 24 kiemelkedő alkotójától közöl mintegy 200 verset. A gyermeki világ meghatározó motívumait követő versciklusok mindegyikét más-más, Erdélyben alkotó grafikusművész illusztrálta, a stílusok, színek és formák sajátos ritmusú váltakozása káprázatos vizuális elemekből építkező teret eredményez. A gondolat és a folt, a rím és vonal képzeletbeli összefonódását pompásan egészíti ki a muzsika: az antológiát a Kaláka együttes albuma teszi teljessé, amelyen a kötet szerzőitől választott egy-egy vers szólal meg. A

Kaláka

ISBN 978-606-927-457-6

GUTENBERG KIADÓ

együttes lemezével

Augusztusi könyvbarát-kedvezmény a Gutenberg Könyvesboltokban: 10%-os kedvezménnyel kínáljuk a Gutenberg Kiadó, Pallas-Akadémia Könyvkiadó és SpringMed Kiadó könyveit! Csíkszereda, Petőfi Sándor utca 4. sz. Tel.: 0266 316 798; facebook: gutenbergkonyvesboltcsikszereda GUTENBERG Marosvásárhely, Rózsák tere 57. sz. Tel.: 0265 250 491; facebook: gutenbergkonyvesboltmarosvasarhely KÖNYVESBOLT Székelyudvarhely, Márton Áron tér 8. sz. Tel.: 0266 214 523; facebook: gutenbergkonyvesboltszekelyudvarhely

45

csík-info

HASZNOS INFÓK

CSÍK-INFO-SAROK Csík-Info – Turisztikai információs iroda Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Csíkszereda, Vár tér 1. szám, 120-as iroda, tel.: 0266 317 007, fax: 0266 371 464, @: [email protected], www.szereda.ro

KULTURÁLIS INTÉZMÉNYEK

JÓTEVŐ CSÁRDA / Hargita u. 74., tel.: 0266 371 583

MIKÓ-VÁR, CSÍKI SZÉKELY MÚZEUM / Vár tér 2., tel.: 0266 372 024, tel./fax: 0266 311 727 @: [email protected], www.csikimuzeum.ro

MERKÚR / Mérleg u. 1., tel.: 0266 316 829

CSÍKI JÁTÉKSZÍN / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 310 670, @: [email protected], www.csikijatekszin.ro HARGITA NEMZETI SZÉKELY NÉPI EGYÜTTES / Temesvári sgt. 6., tel.: 0266 371 362 @: [email protected], www.hargitatanc.ro SZAKSZERVEZETEK MŰVELŐDÉSI HÁZA / Szabadság tér 16., tel.: 0266 372 182, 0266 311 295, @: [email protected] HARGITA MEGYEI KULTURÁLIS KÖZPONT / Temesvári sgt. 4., tel.: 0266 372 044, fax: 0266 315 891 @: [email protected], www.ccenter.ro KÁJONI JÁNOS MEGYEI KÖNYVTÁR / Stadion u. 1., tel: 0266 371 988 @: info@könyvtar.hargitamegye.ro

GALÉRIÁK AVE ART GALLERY / Szív u. 2/A/1 PAG – Pál Aukciósház és Galéria, Szász Endre u. 28. sz. KOSSUTH UTCAI GALÉRIA (Csíki Székely Múzeum) / Kossuth u. 12. NAGY IMRE KÉPTÁR / Zsögödi Nagy Imre u. 175. tel.: 0266 313 963, @: [email protected] ÚJ KRITERION GALÉRIA / Petőfi Sándor u. 4., www.ujkriteriongaleria.ro SZÉKELYFÖLD GALÉRIA / Tudor Vladimirescu 5. tel.: 0266 311 775, fax: 0266 311 026, @: [email protected] MEGYEHÁZA GALÉRIA / Szabadság tér 5.

ÉTTERMEK ALZO / Petőfi Sándor u. 16., tel.: 0266 371 682 FENYŐ / Nicolae Bălcescu u. 11., tel.: 0266 311 493 HOCKEY KLUB / Petőfi Sándor u. 4., tel.: 0266 371 095 PARK / Szék útja 58/A, tel.: 0266 313 833

46

METEOR / Gál Sándor u. 16/A, tel.: 0751 353 114 ÖT KUTYA / Jégpálya u. 1., tel.: 0744 575 124 ROYAL / Testvériség sgt. 1. , tel: 0266 310 050 KORONA / Márton Áron u. 38., tel.: 0266 310 993 GAMBRINUS CSÁRDA / Bolyai u., tel.: 0266 371 123 LA JUPÂNU / Zöld Péter u. 1., tel.: 0751 862 399 SALVATOR HOTEL ÉS ÉTTEREM / Jakab Antal Tanulmányi Ház Szék útja 147., tel.: 0266 313 452, 372 126 VÁRDOMB / Nagymező u. 150., tel.: 0374 011 334 JULIU’S / Brassói u. 123/B, tel.: 0266 311 160 MORETTI / Testvériség sgt. 9., tel.: 0266 317 524, 0755 367 731 SIR LEO / Petőfi Sándor u. 29., tel.: 0740 135 533

PIZZÁZÓK BANDIDO’S RESTAURANT & PIZZA / Petőfi Sándor u. 25., tel.: 0266 314 749 RENEGADE PUB & PIZZA / Petőfi Sándor u. 3., tel.: 0266 372 700 SAN GENNARO / Petőfi Sándor u. 15., tel.: 0266 206 500 GÖSSER / Testvériség sgt. 14., tel.: 0744 393 435 TOSCA / Majláth Gusztáv Károly tér 1., tel.: 0266 311 112

BÁROK ÉS SZÓRAKOZÓHELYEK, kávézók ZACC KÁVÉZÓ / Petőfi Sándor u. 9. CAFÉ INTERNATIONAL / Márton Áron u. 56. PALERMO KÁVÉHÁZ / Petőfi Sándor u. 20., tel.: 0266 372 781 GRAND CAFFE / Kossuth Lajos u. 26. ÓLOMMADÁR / Petőfi Sándor u. 1., tel.: 0740 686 938 TILOS / Gál Sándor u. 6. FREI CAFÉ / Temesvári sgt., tel.: 0366 103 189 Petőfi Kávéház / Majláth G. Károly tér 2., tel.: 0748 101 401 MORRISON MUSIC PUB&PIZZA / Hargita utca 6., tel.: 0746 399 751

csík-info

Hasznos Infók Mc RACING Caffe-Club / Márton Áron u. 16., tel.: 0748 012 444 JELEN JUICE BAR / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0733 713 712 DOKK CAFÉ / Testvériség sgt. 9., tel.: 0740 173 233 TEAHÁZ / Petőfi Sándor u. 6. GRUND / Petőfi Sándor u. 38., tel.: 0747 947 299

CUKRÁSZDÁK BAKÓ CUKRÁSZDA / Liviu Rebreanu u. 38., tel.: 0266 315 768 Kossuth Lajos u. 11–13., tel.: 0751 285 641 MARIENN PRESSO / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0266 371 866, 0722 457 556 NAGYMAMA KÁVÉZÓ ÉS CUKRÁSZDA / Szabadság tér 13., tel.: 0745 843 943, Kossuth Lajos u. 21. NÁRCISZ CUKRÁSZDA / Decemberi Forradalom u. 11. tel.: 0266 315 768 Novák Cukrászda / Petőfi Sándor u. 34. tel.: 0735 537 101, 0371 119 356

SPORT VÁKÁR LAJOS MŰJÉGPÁLYA / Nicolae Bălcescu u. 9. tel.: 0266 371 457 ERŐSS ZSOLT ARÉNA / Stadion u. sz.n. tel.: 0751 101 229 CSÍKI CSOBBANÓ / Jégpálya u. 15. sz. tel.: 0756 101 878 Fun Bike Kerékpárszaküzlet / Mihail Sadoveanu u. 8. tel.: 0745 512 679, www.funbike.ro Nóra Sportcentrum / Mihail Sadoveanu u. 36. tel.: 0751 285 656, www.funbike.ro 300 Bowling Club / Szentlélek utca 41. sz. tel.: 0266 316 380, www.300bowlingclub.ro

TAXIK CITY TAXI / tel.: 0754 372 111, 0745 585 656, 0721 741 082 CSÍKI TAXI / tel.: 0266 314 444, 0266 315 555, 0266 023 333, 0745 765 169 RADIO TAXI / tel.: 0266 324 300, 0266 372 777, 0721 510 048, 0740 652 426 MILLENNIUM TAXI / tel.: 0266 310 888, 0742 224 224, 0722 424 427, 0788 262 144

SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁMOK EGYSÉGES SÜRGŐSSÉGI HÍVÓSZÁM: 112

RENDŐRSÉG: 0266 205 000 – megyei, 0266 311 283 – városi

MENTŐSZOLGÁLAT: 0266 310 229, 0266 310 562, 0266 371 229 GOSCOM Rt. (állandó hibaelhárító): 0266 324 835 0747 270 080 HARVÍZ Rt.: 0758 770 040; 0266 313 636 ÁRAMSZOLGÁLTATÓ – HIBABEJELENTÉS: 0266 314 376 Hegyimentő közszolgálat: SALVAMONT: 0725 826 668 S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT – hétköznap 19.00–24.00 óra között 0754 800 808 Orange-hálózat 0723 800 808 Vodafone-hálózat

HASZNOS TELEFONSZÁMOK MEGYEI TÁVHÍVÓSZÁM: 0266 CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA Vár tér 1., tel.: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 [email protected], www.szereda.ro HARGITA MEGYE TANÁCSA Szabadság tér 5., tel.: 0266 207 700, fax: 0266 207 703 www.hargitamegye.ro PREFEKTUSI HIVATAL Szabadság tér 5., tel./fax: 0266 371 114, 0266 372 061, 0266 372 080 www.prefecturahr.ro ROMÁNIAI MAGYAR PEDAGÓGUSOK SZÖVETSÉGE Taploca u. 20., tel.: 0266 371 377, fax: 0266 312 852 www.rmpsz.ro MAGYARORSZÁG FŐKONZULÁTUSA – CSÍKSZEREDA Petőfi Sándor u. 45. időpontfoglalás, honosítási kérelmek: 0366 087 000 időpontfoglalás, útlevélkérelmek: 0366 087 001 egyéb ügyek: 0266 207 336 SAPIENTIA – ERDÉLYI MAGYAR TUDOMÁNYEGYETEM CSÍKSZEREDAI KAROK Szabadság tér 1., www.csik.sapientia.ro HELYI BUSZJÁRATOK Csíki-Trans Kft. tel.: 0266 311 322, 0749 091 524 [email protected], www.csiki-trans.ro VASÚTÁLLOMÁS Brassói u. 11., tel.: 0266 315 102 47

SZERVEZŐ

CSÍKSZEREDA POLGÁRMESTERI HIVATALA

FŐTÁMOGATÓ

TÁMOGATÓK

M agyarország Főkonzulátusa Csíkszereda

MÉDIAPARTNEREK

2015. július 30. augusztus 2

Recommend Documents