2006 (REACH)

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) 1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO SMĚSI A SPOLEČNOSTI NEBO PODNIKU 1.1 Identifikace látky nebo směsi:

KILCOX EXTRA

1.2 Použití látky nebo směsi:

VYSOCE ÚČINNÝ DEZINFEKČNÍ PROSTŘEDEK URČENÝ PRO POTLAČENÍ KOKCIDIÓZY

1.3 Identifikace společnosti nebo podniku: Kilco (International) Ltd. Broomhouses 2 Industrial Estate, Old Glasgow Identifikace osoby odpovědné za Road Lockerbie, Dumfriesshire DGII 2SD uvedení směsi na trh ve Společenství United Kingdom a výrobce: Telefon: +44 (0) 1576 205480 Fax: +44 (0) 1576 205483

Identifikace osoby odpovědné za uvedení směsi na trh v ČR a distributor

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:

SEVARON s.r.o. Palackého třída 163a 612 00 Brno Česká republika Telefon: +420 541 426 370 Fax: +420 541 426 377 e-mail osoby odpovědné za bezpečnostní list:

[email protected]

Toxikologické informační středisko, Na bojišti 1, 120 00 Praha 2 nepřetržitá služba 224 91 92 93 a 224 91 54 02

2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace směsi (67/548/EHS, 1999/45/ES, ES č. 1272/2008) Směs je klasifikována jako žíravá a nebezpečná pro životní prostředí. Nepříznivé účinky na lidské zdraví:

Žíravý, způsobuje poleptání. Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží.

Nepříznivé účinky na životní prostředí:

Směs je klasifikována jako vysoce toxická pro vodní organismy.

Nepříznivé fyzikálně-chemické účinky:

Směs není klasifikována jako hořlavá, oxidující nebo výbušná.

3. SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1.Chemická charakteristika látky nebo směsi: Směs derivátů fenolu s glutaraldehydem a kvarterní amoniovou solí. 3.2. Směs klasifikovaná jako nebezpečná: Nebezpečné látky a látky, pro které je stanoven expoziční limit Chemický název

4-chloro-3-methylphenol

Koncentrace / rozmezí (%)

10

Identifikační čísla

CAS 59-50-7, ES 200-431-6, Index no. 604-014-00-3

Klasifikace nebezpečnosti

Zdraví škodlivý, dráždivý, nebezpečný pro životní prostředí.

Symbol nebezpečnosti

Xn, Xi, N

R-věty

R21/22-41-43-50

Koncentrační limity

pro c ≥ 10 % Xn; R21/22

Chemický název

glutaraldehyd


< 20


CAS 111-30-8, ES 203-856-5, Index no. 605-022-00-X


Toxický, žíravý, nebezpečný pro životní prostředí.

datum revize: nahrazuje bezpečnostní list vydaný:

19.07.2010 23.06.2010

[1]

[1,2]

Strana 1/7

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Symbol nebezpečnosti

T, C, N

R-věty

R23/25-34-42/43-50

Koncentrační limity

pro 2 % ≤ c < 25 % Xn; R20 pro 2 % ≤ c < 50 % Xn; R22 pro c < 10 % C; R34

Chemický název

benzalkonium chlorid


< 20


CAS 68424-85-1, ES 270-325-2


Žíravý, nebezpečný pro životní prostředí.

Symbol nebezpečnosti

C, N

R-věty

R22-34-50

3.3. Směs neklasifikovaná jako nebezpečná:

Směs je klasifikována jako nebezpečná, viz. oddíl 3.2.

3.4. Další informace:

úplné znění R-vět – viz. odstavec 16

[1]

Směs neobsahuje SVHC látky. [1] látka klasifikovaná jako nebezpečná pro zdraví nebo životní prostředí [2] látka s expozičním limitem pro pracovní prostředí [3] látka perzistentní, bioakumulativní, toxická [4] látka vysoce perzistentní nebo vysoce bioakumulativní 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny:

Projeví-li se přetrvávající zdravotní potíže, nebo v případě pochybností, uvědomte lékaře a poskytněte mu informace z tohoto bezpečnostního listu.

Při nadýchání:

odveďte pacienta z dosahu výparů. Udržujte v teple a v klidu. Pokud obtížně dýchá, podejte kyslík. Zajistěte okamžitě lékařskou pomoc.

Při styku s kůží:

okamžitě vymýt vodou a použít polyethylenglykol 400, pokud je to možné. V průběhu vymývaní odstraňte kontaminované oblečení. Vyhledejte okamžitou lékařskou pomoc.

Při zasažení očí:

okamžitě vypláchnout oči velkým množstvím vody a roztokem boritanu po dobu nejméně 15 minut, přičemž nechat oči otevřené. Zajistěte okamžitě lékařskou pomoc.

Při požití:

vypláchnout ústa vodou, potom dát dostatek vody k pití a vyhledat okamžitě lékařskou pomoc, ukázat etiketu. Nevyvolávejte zvracení.

Účinky na zdraví oči

kontakt s očima může způsobit vážné podráždění a popáleniny

kůže

způsobí chemické popáleniny

požití

může být destruktivní ke tkáni

inhalace

expozice mlhy může způsobit podráždění či poleptání nosu, krku a dýchacích cest

5. OPATŘENÍ PRO ZDOLÁVÁNÍ POŽÁRU Vhodná hasící média:

voda nebo oxid uhličitý. Alkohol-rezistentní pěnu u větších požárů.

Hasící média, která nesmějí být použita z bezpečnostních důvodů:

neuvádí se

Zvláštní nebezpečí:

neuvádí se. není hořlavý

Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče:

u hasičů požadavek nezbytného osobního ochranného vybavení pro chemické požáry


19.07.2010 23.06.2010

Strana 2/7

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření pro ochranu osob:

nosit vhodný ochranný oděv, rukavice, brýle atd.

Opatření na ochranu životního prostředí:

zabránit vstupu do kanalizace nebo vodních toků

Čistící metody:

K absorpci použít písek, piliny nebo univerzální vázací látky. K likvidaci využijte licencované smluvní partnery.

7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7. 1. Zacházení:

používejte doporučené osobní ochranné prostředky. Zajistěte důkladné větrání skladů a mytí ploch. Vždy přidejte směs do vody, nikdy vodu do směsi !

7.2 Skladování:

uchovávat uzavřené nádoby nad 5 ° C. Uchovávejte odd ěleně od potravin, nápojů a krmiv. Neuchovávat společně s žíravými (alkalickými) prostředky.

8. OMEZENÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Limitní hodnoty expozice: pracovní expoziční standardy (dle 367/2007 Sb.) Pro směs: nestanoveno Pro složky směsi:

Glutaraldehyd

PEL

3

0,2 mg/m

NPK-P

3

0,4 mg/m

látka má senzibilizující účinek

8.2 Omezování expozice: 8.2.1 Omezování expozice pracovníků: a) Ochrana dýchacích cest:

použít schválený respirátor pro organické páry a mlhy, pokud to podmínky vyžadují

b) Ochrana rukou:

PVC nebo gumové rukavice

c) Ochrana očí:

chemické brýle nebo ochranný štít obličeje

d) Ochrana kůže:

oděv: PVC nebo jiný nepropustný oblek. Holínky z PVC nebo gumy.

8.2.2 Omezování expozice životního prostředí: Směs obsahuje látky nebezpečné pro životní prostředí. Zabraňte vstupu do kanalizace nebo vodních toků. 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace: Skupenství:

kapalina

Barva:

bezbarvý

Zápach / vůně:

silně zapáchající

9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: pH

6,0 – 7,0

Rozpustnost

rozpustný ve vodě

9.3 Další informace: žádné 10. STÁLOST A REAKTIVITA Stabilní při skladování za doporučených podmínek mimo přímého slunečního světla a tepla.


19.07.2010 23.06.2010

Strana 3/7

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) 10.1 Podmínky, kterých je třeba se vyvarovat:

nízké teploty

10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat::

alkálie (báze)

10.3 Nebezpečné produkty rozkladu:

při spalování vzniká oxidu uhličitý a chlorovodík (HCl)

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Informace pro složky směsi Glutaraldehyd

LD50 (orální, krysa, OECD 401) – 316 mg/kg (m), 285 mg/kg (f) LC50 (inhalace - pára, krysa, OECD 403) – 96 mg/m3 (m), 164 mg/m3 (f) LC50 (inhalace - aerosol, krysa, OECD 403) – 350 mg/m3 (m), 280 mg/m3 (f) LD50 (dermálně, králík, OECD 402) – 1800 mg/kg Kožní dráždivost (králík, OECD Guideline 404) - 50,45% roztok - žíravý, 25% silně dráždivý, 2% mírně dráždivý, 1% žádný účinek Dráždivost pro oči (králík, OECD 405) – 5% roztok - silně dráždivý, 2,1% mírně dráždivý, 0,1% žádný účinek Senzibilizace (morče, OECD 406) – pozitivní v testu Toxicita po opakovaných dávkách - orálně, krysa, OECD 408 – 90d NOEL = 5 mg/kg (pitná voda) - dermálně, krysa, OECD 410 – 28d LOEL = 5 mg/kg - inhalačně, krysa, OECD 413 – 90d NOEL = 21 ppb (dráždí dýchací cesty) - inhalačně, krysa, OECD 413 – 90d NOEL = 125 ppb (nosní léze) - inhalačně, myš, OECD 413 – 90d NOEL = 62,5 ppb (nosní léze) Účinky CMR – není karcinogenní*, není mutagenní (in-vivo), testy na zvířatech prokázali toxicitu pro reprodukci. * Data převzata z OECD SIDS (www.chem.unep.ch) * http://potency.berkeley.edu

4-chloro-3methylphenol Benzalkonium chloride

LD50 (orálně potkan): 1800-5000mg/kg LD50 (dermálně potkan): > 2000 mg/kg LD50 (orální, krysa) – 240 mg/kg LD50 (orální, morče) – 200 mg/kg LD50 (orální, myš) – 175 mg/kg LD50 (dermálně, krysa) – 1,56 g/kg Účinky u člověka** -1 minimální letální dávka po požití se předpokládá v rozmezí 100-400 mg kg Kožní dráždivost –žíravý Dráždivost pro oči – koncentrované roztoky mohou způsobit vážné poškození očí Senzibilizace – opakovaná expozice může způsobit senzibilizaci Toxicita po opakovaných dávkách – astma, dermatitis Účinky CMR –data nejsou k dispozici Data převzata z www.inchem.org - Poisons Information Monograph 022

Informace pro směs

údaje nejsou k dispozici

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita:

Pro směs nejsou k dispozici žádné údaje

4-chloro-3-methylphenol (data převzata od Bayer AG Leverkusen)

Akutní / dlouhotrvající toxicita pro ryby

Brachydanio rerio (zebřička pruhovaná), flow through, 14 dní – NOEC 1 mg/l 5 d LC100 – 3,2 mg/l Oncorhynchus mykiss (pstruh duhový), static renewal, 96 h – NOEC 366 µg/l LC50 917 µg/l

Akutní toxicita pro vodní bezobratlé

Daphnia magna, static acute toxicity test, 48 h – EC50 2 mg/l

Toxicita pro vodní rostliny

Scenedesmus subspitacus (řasa), 96 h – EC10 5,2 mg/l, EC50 > 10 mg/l

Toxicita pro vodní mikroorganismy

Metoda ISO 8192, 3 h - EC50 60 mg/l, EC5 4,3 mg/l, EC95 855 mg/l

Toxicita pro rostliny

Lactuca sativa (listový salát) metoda OECD 208, 14 d – EC50 > 32 µg/g půdy


19.07.2010 23.06.2010

Strana 4/7

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) glutaraldehyd (data převzata od BASF AG Ludwigshafen)

Akutní toxicita pro ryby

Cyprinodon variegatus (halančík diamantový), 24 h – LC 50 46 mg/l

Akutní toxicita pro vodní bezobratlé

Daphnia magna, static acute toxicity test, 24 h – EC50 18 mg/l

Chronická toxicita pro vodní bezobratlé

Daphnia magna, metoda OECD 202, 28 d – LC0 10 mg/l NOEC 10 mg/l LOEC 20 mg/l

Toxicita pro vodní rostliny

Scenedesmus subspitacus (řasa), 72 h – EC20 0,08 mg/l, EC50 0,61 mg/l

Toxicita pro vodní mikroorganismy

Bacillus sp., 48 h - 20 mg/l > 99% inhibice

12.2 Mobilita:


12.3 Perzistence a rozložitelnost:


4-chloro-3-methylphenol (data převzata od Bayer AG Leverkusen) Stabilita ve vodě

Degradace 100 % po 28 dnech při 28 °C ( říční voda)

Stabilita v půdě

Eliminace 1000 mg/l (25 °C) po 10 d – 33,3 % 20 d – 52 % 40 d – 71,5 % Metoda OECD 301c – snadno rozložitelný Metoda OECD 301d - snadno rozložitelný

Biologická rozložitelnost 12.4 Bioakumulační potenciál:


4-chloro-3-methylphenol (data převzata od Bayer AG Leverkusen) Cyprinus carpio (kapr obecný)

42 d, 25 °C, metoda O ECD 305c – BCF 5,5 - 11

12.5 Výsledky posouzení PBT:

Žádné údaje nejsou k dispozici

12.6 Jiné nepříznivé účinky:

Žádné údaje nejsou k dispozici

13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Odstraňování směsi:

Zlikvidujte jako speciální odpad za dodržení zákona o odpadech (185/2001 Sb.) a příslušných prováděcích předpisů. Produkt by neměl být vpouštěn do kanalizace, vodních toků nebo do půdy.

Odstraňování obalů:

Obaly by měly být likvidovány skládkováním nebo spalováním v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. o odpadech a se zákonem 477/2001 Sb. o obalech a souvisejícími předpisy v aktuálním znění.

14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU způsob dopravy

železnice/silnice (RID/ADR)

dopravní označení

korosivní kapalina, není jinak specifikováno. (4-chloro-3-methylphenol, glutaraldehyd a benzalkonium chlorid)

třída

8

UN číslo

1760

obalová skupina

III

15. INFORMACE O PŘEDPISECH Posouzení chemické bezpečnosti látky nebo složky směsi: Nebylo dosud provedeno Informace týkající se bezpečnosti, ochrany zdraví a ochrany životního prostředí uvedené na obalu datum revize: nahrazuje bezpečnostní list vydaný:

19.07.2010 23.06.2010

Strana 5/7

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) Označování:

C - žíravý

N-Nebezpečný pro životní prostředí

Symbol(y):

R-věty R20

zdraví škodlivý při vdechování

R21/22

zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití

R34

způsobuje poleptání

R41

nebezpečí vážného poškození očí

R42/43

může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží

R50

vysoce toxický pro vodní organismy

S-věty S1/2

uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí

S24/25

zamezte styku s kůží a očima

S27

okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení

S36/37/39

používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít

S38

v případě nedostatečného větrání používejte vhodné vybavení pro ochranu dýchacích orgánů

S45

v případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení)

S60

tento materiál a jeho obal musí být zneškodněny jako nebezpečný odpad

S61

zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy

Zákon č. 356/2003 Sb. o chemických látkách ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně zdraví ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon c. 120/2002 Sb.ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 111/1994 Sb. o silniční dopravě ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Vyhláška č. 641/1987 Sb. – Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí (dohoda ADR) v aktuálním znění. Nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH). 16. DALŠÍ INFORMACE R-věty (úplné znění R-vět uvedených v článku 3) R20

zdraví škodlivý při vdechování

R21/22

zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití

R22

zdraví škodlivý při požití

R23/25

toxický při vdechování a při požití

R34

způsobuje poleptání

R41

nebezpečí vážného poškození očí

R42/43

může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží


19.07.2010 23.06.2010

Strana 6/7

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle Nařízení (ES) č. 1907/2006 (REACH) R43

může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží

R50

vysoce toxický pro vodní organismy

Informace uvedené v tomto dokumentu, vycházejí z našich nejlepších znalostí a byly uvedeny v dobré víře. Vztahuje se na výrobek ve stavu, v jakém je dodáván. Tento produkt je určen pouze pro uvedená použití a měl by být používán pouze pro tyto účely. Jakékoliv jiné používání může přinášet rizika. Uživatel bude mít výhradní odpovědnost za dodržení opatření týkající se užívání tohoto směsi. Tento popis produktu je vydán z hlediska bezpečnostních požadavků a není určen k zajištění některých konkrétních vlastností. SEVARON s.r.o., Palackého třída 163a, 612 00 Brno, Česká republika. Přidané, vypuštěné nebo upravené informace:


Změny oproti předcházející verzi jsou vyznačeny dvojitou čarou.

19.07.2010 23.06.2010

Strana 7/7

2006 (REACH)

Recommend Documents