2004 Sb. ze dne 20. dubna 2004,

Vyhláška č. 232/2004 Sb.

VYHLÁŠKA 232/2004 Sb. ze dne 20. dubna 2004, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, týkající se klasifikace, balení a označování nebezpečných chemických látek a chemických přípravků, ve znění pozdějších předpisů Změna: 369/2005 Sb. Změna: 28/2007 Sb.

Změna: 389/2008 Sb.

Ministerstvo průmyslu a obchodu stanoví podle § 3 odst. 7, § 19 odst. 3 a § 20 odst. 7 zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů, (dále jen "zákon"): §1 Předmět úpravy Tato vyhláška upravuje v souladu s právem Evropských společenství1) a) Seznam závazně klasifikovaných nebezpečných chemických látek (dále jen "Seznam") a způsob jeho používání, ____________________ 1) Směrnice Rady ze dne 27. června 1967 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek (67/548/EHS). Směrnice Rady 92/32/EHS ze dne 30. dubna 1992, kterou se po sedmé mění směrnice 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Směrnice Komise 93/72/EHS ze dne 1. září 1993, kterou se po devatenácté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Směrnice Komise 93/101/ES ze dne 11. listopadu 1993, kterou se po dvacáté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Směrnice Komise 94/69/ES ze dne 19. prosince 1994, kterou se po dvacáté prvé přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Směrnice Komise 96/54/ES ze dne 30. července 1996, kterou se po dvacáté druhé přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Směrnice Komise 97/69/ES ze dne 5. prosince 1997, kterou se po dvacáté třetí přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Směrnice Komise 98/73/ES ze dne 18. září 1998, kterou se po dvacáté čtvrté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Text s významem pro EHP. Směrnice Komise 98/98/ES ze dne 15. prosince 1998, kterou se po dvacáté páté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Text s významem pro EHP. Směrnice Komise 2000/32/ES ze dne 19. května 2000, kterou se po dvacáté šesté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Text s významem pro EHP. Směrnice Komise 2001/59/ES ze dne 6. srpna 2001, kterou se po dvacáté osmé přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Text s významem pro EHP.

-1-


b) obecné postupy pro hodnocení a označování nebezpečných vlastností chemických látek (dále jen "látka") a chemických přípravků (dále jen "přípravek"), c) konvenční výpočtové metody hodnocení nebezpečných vlastností přípravků na základě vlastností fyzikálně-chemických, nebezpečných pro zdraví a nebezpečných pro životní prostředí, d) další náležitosti obalů nebezpečných přípravků určených k prodeji spotřebiteli, e) náležitosti označování nebezpečných látek, nebezpečných přípravků a přípravků, které mohou představovat specifické nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí, f) výstražné symboly a písmenná označení nebezpečných vlastností fyzikálně-chemických a vlastností nebezpečných pro zdraví nebo životní prostředí, g) standardní věty označující specifickou rizikovost (R-věta), h) standardní pokyny pro bezpečné zacházení (S-věta). §2 Stanovení Seznamu a způsobu jeho používání, obecných postupů a konvenčních výpočtových metod (1) Seznam a způsob jeho používání je uveden v příloze č. 1. (2) Obecné postupy pro hodnocení a označování nebezpečných vlastností látek a přípravků jsou uvedeny v příloze č. 2. (3) Konvenční výpočtové metody hodnocení nebezpečných vlastností přípravků na základě vlastností fyzikálně-chemických, nebezpečných pro zdraví a nebezpečných pro životní prostředí jsou uvedeny v příloze č. 3. ________________ Směrnice Komise 2004/73/ES ze dne 29. dubna 2004, kterou se po dvacáté deváté přizpůsobuje technickému pokroku směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek. Text s významem pro EHP. Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES ze dne 31. května 1999 o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků. Směrnice Komise 2006/8/ES ze dne 23. ledna 2006, kterou se přizpůsobují technickému pokroku přílohy II, III a V směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků. Text s významem pro EHP. Směrnice Rady ze dne 27. července 1976 o sbližování právních a správních předpisů týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (76/769/EHS). Směrnice Rady 83/478/EHS ze dne 19. září 1983, kterou se po páté mění směrnice 76/769/EHS o sbližování právních a správních předpisů členských států týkajících se omezení uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek a přípravků (azbest). Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/121/Es ze dne 18.prosince 2006, kterou se mění směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek za účelem jejího přizpůsobení nařízení (ES) č. 1907/2006 o rgistraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek a o zřízení Evropské agentury pr chemické látky. Text s významem pro EHP.

-2-


§3 Další náležitosti obalů nebezpečných látek a nebezpečných přípravků určených k prodeji spotřebiteli (1) Kromě požadavků uvedených v zákoně musí obaly nebezpečných látek a nebezpečných přípravků určených k prodeji spotřebiteli splňovat tyto požadavky: a) obal obsahující nebezpečnou látku nebo nebezpečný přípravek, představující nebezpečí poškození plic (Xn, R 65), klasifikované a označené podle přílohy č. 2 této vyhlášky bodu 3.2.3, musí mít uzávěr odolný proti otevření dětmi, s výjimkou látek nebo přípravků uváděných na trh v aerosolovém rozprašovači2) nebo v obalu vybaveném nerozebíratelně připojeným rozstřikovacím zařízením, b) obal obsahující nebezpečný přípravek, který obsahuje nejméně jednu z látek: 1. methanol (číslo CAS 67-56-1, číslo ES 200-659-6) v koncentraci rovné nebo vyšší než 3 %, 2. dichlormethan (číslo CAS 75-09-2, číslo ES 200-838-9) v koncentraci rovné nebo vyšší než 1 %, musí mít uzávěr odolný proti otevření dětmi. (2) Uzávěry odolné proti otevření dětmi se pokládají za odpovídající podle § 19 odst. 2 písm. a) zákona , splňují-li požadavky vyplývající z příslušných technických norem3). (3) Hmatatelné výstrahy pro nevidomé se pokládají za odpovídající podle § 19 odst. 2 písm. a) a b) zákona, splňují-li požadavky vyplývající z příslušné technické normy4). Náležitosti označování nebezpečných látek a nebezpečných přípravků §4 Názvy nebezpečných látek v nebezpečných přípravcích (1) Chemický název nebezpečné látky nebo látek přítomných v nebezpečném přípravku se uvede v souladu s následujícími pravidly: a) u přípravku klasifikovaného jako vysoce toxický, toxický a zdraví škodlivý se uvedou názvy látek vysoce toxických, toxických a zdraví škodlivých přítomných v koncentracích, které se rovnají nebo jsou vyšší než nejnižší limit (limit Xn) uvedený pro každou z nich v Seznamu, nebo v případě, že v Seznamu nejsou limity uvedeny, použijí se limity uvedené v příloze č. 3 části druhé oddílu B, tabulce I, II nebo III, b) u přípravku klasifikovaného jako žíravý se uvedou názvy látek žíravých přítomných v koncentracích, které se rovnají nebo jsou vyšší než nejnižší limit (limit Xi) uvedený pro každou z nich v Seznamu, nebo v případě, že v Seznamu nejsou limity uvedeny, použijí se limity uvedené v příloze č. 3 části druhé oddílu B, tabulce IV, ____________________ 2) Nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače. 3) ČSN EN 28317+AC (77 0410) "Balení odolné dětem. Požadavky a postupy zkoušení opět uzavíratelných obalů".ČSN EN 862 (77 0411) "Obaly - Obaly odolné dětem - Požadavky a zkušební postupy pro opakovaně neuzavíratelné obaly určené pro jiné než farmaceutické výrobky". 4) ČSN EN ISO 11683 (77 4001) "Balení - Hmatatelné výstrahy - Požadavky" a tisková oprava č. 1.

-3-


c) v označení nebezpečného přípravku se uvedou názvy nebezpečných látek, které jsou důvodem pro klasifikaci přípravku v jedné nebo několika následujících skupinách a kategoriích nebezpečnosti: 1. karcinogenní kategorie 1, 2 nebo 3, 2. mutagenní kategorie 1, 2 nebo 3, 3. toxický pro reprodukci kategorie 1, 2 nebo 3, 4. vysoce toxický, toxický nebo zdraví škodlivý vzhledem k neletálním účinkům po jednorázové expozici, 5. toxický nebo zdraví škodlivý vzhledem k závažným účinkům po opakované nebo dlouhodobé expozici, 6. senzibilizující, d) v označení nebezpečného přípravku se uvede název nebezpečné látky, pro kterou je přípravek klasifikován jako výbušný, oxidující, extrémně hořlavý, vysoce hořlavý, hořlavý, dráždivý nebo nebezpečný pro životní prostředí pouze v tom případě, pokud je tento název nutno uvést z důvodů stanovených v písmenu a), b) nebo c), e) pro identifikaci nebezpečných látek, které představují hlavní rizika pro zdraví, stačí zpravidla uvést názvy maximálně čtyř těchto látek. (2) V označení nebezpečných přípravků, které obsahují látky výlučně klasifikované jako: a) dráždivé, s výjimkou látek, kterým je přiřazena věta R 41 podle přílohy č. 5, nebo dráždivé ve spojení s jednou nebo více následujícími vlastnostmi: 1. výbušný, 2. oxidující, 3. extrémně hořlavý, 4. vysoce hořlavý, 5. hořlavý, 6. nebezpečný pro životní prostředí, nebo b) zdraví škodlivé nebo zdraví škodlivé ve spojení s jednou nebo více následujícími vlastnostmi: 1. výbušný, 2. oxidující, 3. extrémně hořlavý, 4. vysoce hořlavý, 5. hořlavý 6. dráždivý, 7. nebezpečný pro životní prostředí, mající akutní letální účinky, lze použít v souladu s § 20 odst. 8 zákona místo názvů těchto látek názvy, které identifikují nejdůležitější chemické funkční skupiny, nebo jejich názvy alternativní5). __________________ 5) § 20 odst. 8 zákona č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů.

-4-


§5 Volba výstražného symbolu (1) Výstražné symboly a písmenná označení nebezpečných vlastností jsou uvedeny v příloze č. 4. (2) Výstražný symbol zahrnuje grafický symbol ve formě piktogramu a slovní vyjádření nebezpečnosti. (3) Pro vyjádření nebezpečných vlastností látek a přípravků lze použít také písmenná označení nebezpečných vlastností. (4) Výstražné symboly a písmenná označení nebezpečných vlastností se nestanoví pro nebezpečné vlastnosti uvedené v § 2 odst. 5 písm. e), k), l), m) nebo n) zákona. (5) Nebezpečným látkám uvedeným v Seznamu se přiřadí výstražné symboly v něm uvedené. (6) Nebezpečným látkám neuvedeným v Seznamu a nebezpečným přípravkům se výstražné symboly přiřadí podle kritérií uvedených v přílohách č. 2 a 3. (7) Je-li nebezpečné látce nebo nebezpečnému přípravku přiřazeno více výstražných symbolů a není-li v Seznamu uvedeno jinak, platí, že a) při přiřazení výstražného symbolu pro "T" nebo "T+" současně s výstražnými symboly pro "Xn", "Xi" nebo pro "C" nemusí být použity symboly pro "Xn", "Xi" a pro "C", b) při přiřazení výstražného symbolu pro "C" současně s výstražnými symboly pro "Xn" nebo "Xi" nemusí být použity výstražné symboly pro "Xn" a "Xi", c) při přiřazení výstražného symbolu pro "E" současně s výstražnými symboly pro "F+", "F" nebo pro "O" nemusí být použity výstražné symboly pro "F+", "F" a pro "O", d) při přiřazení výstražného symbolu pro "Xn" současně s výstražným symbolem pro "Xi" nemusí být použit výstražný symbol pro "Xi". (8) Každý grafický symbol pokrývá alespoň jednu desetinu plochy označení, nejméně však 1 cm2 této plochy. Grafický symbol je proveden v barvě černé na žlutooranžovém pozadí. §6 Volba R-vět (1) Seznam R-vět je uveden v příloze č. 5. (2) V označení se R-věty uvedou podle přílohy č. 5. (3) Nebezpečným látkám uvedeným v Seznamu se přiřadí R-věty v něm uvedené.

-5-


(4) Nebezpečným látkám neuvedeným v Seznamu a nebezpečným přípravkům se přiřadí R-věty podle kritérií uvedených v přílohách č. 2 a 3. Jestliže nebezpečná látka neuvedená v Seznamu nebo nebezpečný přípravek má více nebezpečných vlastností, přiřazují se R-věty odpovídající všem těmto vlastnostem. (5) K popisu rizik zpravidla postačí šest R-vět. Pokud je přípravek zařazen do více než jedné skupiny nebezpečnosti, musí R-věty uvedené v označení zahrnovat všechna hlavní rizika související s přípravkem. (6) U látek nebezpečných pro zdraví neuvedených v Seznamu se v označení musí uvést: a) R-věty odpovídající skupině nebezpečnosti, pro kterou je stanoven výstražný symbol, b) R-věty odpovídající jiným skupinám nebezpečnosti, pro které není stanoven výstražný symbol podle § 5 odst. 4. (7) U nebezpečných látek neuvedených v Seznamu, jejichž nebezpečnost vyplývá z jejich fyzikálně-chemických vlastností, se v označení musí uvést R-věty odpovídající skupině nebezpečnosti, pro kterou je stanoven výstražný symbol. (8) U látek nebezpečných pro životní prostředí neuvedených v Seznamu se v označení musí uvést R-věta (R-věty) odpovídající klasifikaci "nebezpečný pro životní prostředí". (9) U přípravků nebezpečných pro zdraví se v označení musí uvést: a) R-věty odpovídající skupině nebezpečnosti, pro kterou je stanoven výstražný symbol. Musí se uvést R-věty přiřazené složce nebo složkám přípravku, které způsobují zařazení přípravku do příslušné skupiny nebezpečnosti, podle tabulek obsažených v příloze č. 3 části druhé oddílu B, b) R-věty odpovídající jiným skupinám nebezpečnosti složek, pro které není stanoven výstražný symbol podle § 5 odst. 4. (10) U přípravků, jejichž nebezpečnost vyplývá z fyzikálně-chemických vlastností, se v označení musí uvést R-věty podle kritérií uvedených v odstavci 9. To neplatí pro R-věty "extrémně hořlavý" nebo "vysoce hořlavý", které nemusí být uvedeny, pokud se v nich opakuje znění ze slovního vyjádření nebezpečnosti uvedeného ve výstražném symbolu. (11) U přípravků nebezpečných pro životní prostředí se v označení musí uvést a) R-věta (R-věty) odpovídající klasifikaci "nebezpečný pro životní prostředí", b) věta R 50/53, pokud byla kromě věty R 51/53 nebo R 52/53 nebo R 53 přiřazena věta R 50. §7 Volba S-vět (1) Seznam S-vět je uveden v příloze č. 6. (2) V označení se S-věty uvedou podle přílohy č. 6.

-6-


(3) Nebezpečným látkám uvedeným v Seznamu se přiřadí S-věty v něm uvedené. Nejsouli u látek v Seznamu uvedeny žádné S-věty, může výrobce nebo dovozce připojit kteroukoli vhodnou S-větu (S-věty). (4) Nebezpečným látkám neuvedeným v Seznamu a nebezpečným přípravkům se S-věty přiřazují podle kritérií uvedených v příloze č. 2 a jejich konečný výběr se provede podle těchto kritérií: a) jde-li o S-věty týkající se odstraňování, uvede se jedna S-věta, pokud odstraňování materiálu a obalu představuje nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí, b) S-věty, které svým obsahem odpovídají R-větám, se v označení uvedou pouze tehdy, je-li účelem jejich uvedení zdůraznění specifického varování, c) S-věty se volí s ohledem na zamýšlené podmínky použití nebezpečných látek a nebezpečných přípravků (například stříkáním nebo v aerosolových rozprašovačích), d) věty S 1, S 2 a S 45 se musí uvést v označení všech vysoce toxických, toxických a žíravých látek a přípravků prodávaných spotřebiteli, e) věty S 2 a S 46 se musí uvést v označení ostatních nebezpečných látek a nebezpečných přípravků prodávaných spotřebiteli, s výjimkou látek a přípravků klasifikovaných pouze jako nebezpečné pro životní prostředí. V případě, že volba S-vět provedená přesně podle kritérií uvedených v bodě 6.2 přílohy č. 2 vede k nadbytečnosti nebo nejednoznačnosti, nebo pokud S-věty zjevně nejsou nezbytné s ohledem na specifický výrobek nebo obal, mohou být některé S-věty vypuštěny. §8 Označování některých skupin nebezpečných látek a nebezpečných přípravků (1) Kromě údajů uvedených v zákoně se nebezpečné přípravky a) určené k prodeji spotřebiteli, b) určené k použití stříkáním nebo rozprašováním, c) obsahující látku s přiřazenou větou R 33, d) obsahující látku s přiřazenou větou R 64, označí podle přílohy č. 7. (2) Výrobky obsahující azbest se kromě údajů uvedených v zákoně označí podle přílohy č. 8. (3) Pro označení nebezpečných látek a nebezpečných přípravků v obalech, jejichž obsah nepřesahuje 125 ml, platí: a) u látek, které jsou klasifikovány jako vysoce hořlavé, hořlavé, oxidující nebo dráždivé, není nutno uvádět v označení R-věty a S-věty. To platí i pro označování látek klasifikovaných jako -7-


"zdraví škodlivé", pokud nejsou určeny pro prodej spotřebiteli, b) u přípravků, které jsou klasifikovány jako vysoce hořlavé, oxidující, dráždivé, s výjimkou přípravků s přiřazenou větou R 41, nebo nebezpečné pro životní prostředí s přiřazeným výstražným symbolem pro "N", není nutno uvádět v označení R-věty a S-věty, c) u přípravků, které jsou klasifikovány jako hořlavé nebo nebezpečné pro životní prostředí a nemají přiřazen výstražný symbol pro "N", se v označení uvedou R-věty, ale není nutno uvádět S-věty. (4) Nebezpečné látky a) plyny obecně, pokud jsou přepravovány v lahvích na přepravu plynů, b) propan, butan nebo zkapalněný ropný plyn (LPG) v nádobách pro plyny, c) kovy v celistvé formě, d) látky klasifikované větou R 65, se označí podle přílohy č. 9. (5) Nebezpečné přípravky a) plynné přípravky (plynné směsi), pokud jsou přepravovány v lahvích na přepravu plynů, b) přípravky obsahující odorizovaný propan, butan nebo zkapalněný ropný plyn (LPG) v nádobách pro plyny, c) slitiny, přípravky obsahující polymery a přípravky obsahující elastomery, d) přípravky klasifikované větou R 65, se označí podle přílohy č. 9. §9 Rozměry označení (1) Rozměry štítku nebo plochy obalu nebezpečné látky nebo přípravku určené k označení jsou: a) nejméně 52 x 74 mm, pokud objem obalu nepřesahuje 3 l, b) nejméně 74 x 105 mm, pokud je objem obalu větší než 3 l a nepřesahuje 50 l, c) nejméně 105 x 148 mm, pokud je objem obalu větší než 50 l a nepřesahuje 500 l, d) nejméně 148 x 210 mm, pokud je objem obalu větší než 500 l.

-8-


§ 10 Přípravky, které mohou představovat specifické nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí Přípravky, které mohou představovat specifické nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí, se označí vedle údajů stanovených § 20 odst. 3 zákona též způsobem uvedeným v příloze č. 10. § 11 Zrušovací ustanovení Zrušuje se vyhláška č. 26/1999 Sb., o způsobu provedení a označení obalů nebezpečných chemických látek a přípravků. § 12 Účinnost Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vstupu smlouvy o přistoupení České republiky k Evropské unii v platnost. Ministr: Ing. Urban v. r.

-9-


Příloha č. 1 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Seznam závazně klasifikovaných nebezpečných chemických látek (dále jen „Seznam“) a způsob jeho používání TABULKA A Seznam chemických prvků seřazených podle jejich atomového čísla (Z) atom. název číslo Z prvku b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)

Vodík Helium Lithium Berylium Bor Uhlík Dusík Kyslík Fluor Neon Sodík Hořčík Hliník Křemík Fosfor Síra Chlor Argon Draslík Vápník Skandium Titan Vanad Chrom Mangan Železo Kobalt Nikl Měď Zinek Gallium Germanium Arsen Selen Brom Krypton - 10 -


b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)

Rubidium Stroncium Yttrium Zirkonium Niob Molybden Technecium Ruthenium Rhodium Palladium Stříbro Kadmium Indium Cín Antimon Tellur Jod Xenon Cesium Baryum Lanthan Cer Praseodym Neodym Promethium Samarium Europium Gadolinium Terbium Dysprosium Holmium Erbium Thulium Ytterbium Lutecium Hafnium Tantal Wolfram Rhenium Osmium Iridium Platina Zlato Rtuť Thallium Olovo Bismut - 11 -


b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)

Polonium Astat Radon Francium Radium Aktinium Thorium Protaktinium Uran Neptunium Plutonium Americium Curium Berkelium Kalifornium Einsteinium Fermium Mendelevium Nobelium Lawrencium TABULKA B b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b) b)

Speciální třídy organických látek uhlovodíky halogenované uhlovodíky alkoholy a jejich deriváty fenoly a jejich deriváty aldehydy a jejich deriváty ketony a jejich deriváty organické kyseliny a jejich deriváty nitrily nitrosloučeniny chlorované nitrosloučeniny azoxysloučeniny a azosloučeniny aminosloučeniny heterocyklické báze a jejich deriváty glykosidy a alkaloidy kyanáty a isokyanáty amidy a jejich deriváty organické peroxidy enzymy dehtochemické produkty ropné produkty různé látky

- 12 -


TABULKA C Seznam závazně klasifikovaných nebezpečných chemických látek Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2007/sb011-07.pdf. Vysvětlivky k tabulce C Tabulka C obsahuje Seznam závazně klasifikovaných nebezpečných látek, u kterých byla odsouhlasena harmonizovaná klasifikace a označování na obalech. Tabulka C je rozdělena na čtyři základní části: 1. Identifikace nebezpečné látky 2. Informace pro označení na obalu 3. Informace pro klasifikaci přípravku 4. Poznámka a) Identifikace nebezpečné látky b) Číslování položek (s využitím údajů v tabulkách A a B) V tabulce C jsou u jednotlivých položek uváděny tři druhy číselných údajů, tj. indexové číslo, číslo ES a číslo CAS. Indexové číslo Indexová čísla jednotlivých látek jsou ve tvaru číselného kódu ABC-RST-VW-Y, kde: a) ABC je buď atomové číslo chemického prvku (jemuž předchází jedna nebo dvě nuly za účelem vytvoření posloupnosti), který nejvíce charakterizuje danou látku (viz tabulka A), nebo obvyklé číslo speciální třídy organických látek (viz tabulka B), b) RST je pořadové číslo látky v sériích ABC, c) VW označuje formu, v níž je látka vyráběna nebo uváděna na trh, d) Y je kontrolní číslo vypočtené metodou ISBN (mezinárodní standardní označování knižních publikací; ISBN =International Standard Book Number). Například indexové číslo chlorečnanu sodného je 017-005-00-9. Číslo ES U nebezpečných látek uvedených v Seznamu obchodovaných látek (dále jen „Einecs“) je uvedeno Einecs číslo – sedmimístné číslo ve tvaru – XXX-XXX-X, číslování začíná číslem 200- 13 -


001-8. U nebezpečných látek, které jsou uvedeny v Seznamu nových látek (dále jen „Elincs“), je uvedeno číslo látky v tomto seznamu – sedmimístné číslo ve tvaru XXX-XXX-X, číslování začíná číslem 400-010-9. U nebezpečných látek uvedených v Seznamu látek nadále nepovažovaných za polymery (dále jen „Nlp“) je uvedeno číslo „látek nadále nepovažovaných za polymery“ – sedmimístné číslo ve tvaru XXX-XXX-X, číslování začíná číslem 500-001-0. Číslo CAS Pro lepší identifikaci položek je uvedeno číslo Chemical Abstracts Service (číslo CAS). Číslo Einecs zahrnuje nehydratovanou i hydratovanou formu látky, čísla CAS pro nehydratovanou a hydratovanou formu látky jsou často rozdílná. V Tabulce C se uvádí číslo CAS pouze pro nehydratovanou formu látky, a proto uvedené číslo CAS nepopisuje vždy danou složku tak přesně, jako číslo Einecs. Čísla Einecs, Elincs, čísla Nlp nebo čísla CAS nejsou obvykle uvedena u položek, které zahrnují více než čtyři jednotlivé látky. b) Názvosloví Když je to možné, uvádějí se názvy nebezpečných látek podle seznamů Einecs, Elincs nebo podle Nlp. Ostatní látky, neuvedené ve seznamech Einecs, Elincs nebo v Nlp, jsou uvedeny pod jejich mezinárodně uznaným chemickým názvem (např. IUPAC, ISO). Vedle toho je v některých případech uveden rovněž běžný název. Nebezpečné látky jsou v tabulce C seřazeny v abecedním pořadí podle prvního slova názvu. Dehtochemické látky (indexová čísla začínající skupinou čísel 648) a ropné látky (indexová čísla začínající skupinou 649) jsou zařazeny na konci Tabulky C. Nečistoty, aditiva a složky obsažené v malém množství obvykle uvedeny nejsou, pokud nemají významný vliv na klasifikaci látky. Některé položky jsou označeny jako směs látek A a B. Tyto položky označují jednu specifickou směs. V některých případech, je-li to nezbytné pro charakterizaci látky uváděné na trh, je uveden podíl hlavních látek ve směsi. Některé látky jsou charakterizovány specifickou čistotou vyjádřenou v procentech. Látky s vyšším obsahem aktivní látky (např. organické peroxidy) nejsou v Tabulce C uvedeny a mohou mít další nebezpečné vlastnosti (např. výbušnost). Jsou-li uvedeny určité koncentrační limity, platí pro látku nebo látky uvedené v dané položce. Zejména v případě položek, které jsou směsí látek nebo látek charakterizovaných specifickou čistotou vyjádřenou v procentech, se tyto limity vztahují pouze na látku, jak je uvedena v Tabulce C, a nikoliv na čistou látku. V § 20 odst. 4 písm. a) zákona se vyžaduje, aby u látek uvedených v Seznamu byl pro označení na obalu použit jeden název uvedený v tomto Seznamu. U některých látek jsou - 14 -


v hranaté závorce uvedeny doplňkové informace, které napomáhají identifikaci látky. Tyto doplňkové informace nemusí být uvedeny v označení na obalu. Některé položky obsahují informace o nečistotách. Například látka s indexovým číslem 607-190-00-X methyl-(2-akrylamido-2-methoxyacetát) (obsah akrylamidu >= 0,1%). V těchto případech tvoří údaje v závorce součást názvu a musí být uvedeny v označení na obalu. Některé položky označují skupiny látek. Například indexové číslo 006-007-00-5 „kyanidy (s výjimkou komplexních kyanidů, jako např. ferro- a ferrikyanidů a kyanid-oxidu rtuťnatého“). Pro jednotlivé látky, které spadají pod tyto položky, je nutno použít název podle Einecs nebo jiných mezinárodně uznávaný název. V Tabulce C je uvedena řada skupinových položek. V těchto případech budou požadavky na klasifikaci a na označování platit pro všechny látky spadající do popisu, jsou-li uvedeny na trh, pokud jsou uvedeny v seznamu Einecs a Elincs. Vyskytuje-li se látka spadající do skupinové položky jako nečistota v jiné látce, musí být při označování látky zohledněny požadavky na klasifikaci a označování popsané ve skupinové položce. V některých případech se vyskytují požadavky na klasifikaci a označování určitých látek, které spadají do skupinové položky. V těchto případech je v Tabulce C uvedena specifická položka pro látku a u skupinové položky je uvedena poznámka „s výjimkou jmenovitě uvedených v této příloze“. V některých případech mohou být jednotlivé látky zahrnuty ve více než jedné skupinové položce. Například šťavelan olovnatý (číslo ES 212-413-5) je zahrnut v položce sloučenin olova (indexové číslo 082-001-00-6) a rovněž v položce solí kyseliny šťavelové (607-007-00-3). V těchto případech označení na obalu odráží označení každé z obou skupinových položek. Jsou-li pro stejné nebezpečí uvedeny různé klasifikace, použije se na označení dotyčné látky přísnější klasifikace (viz poznámka A dále). Položky v Tabulce C pro soli (pod jakýmkoli označením) se vztahují na nehydratované i hydratované formy, není-li výslovně stanoveno jinak. c) Klasifikace Klasifikace spočívá v zařazení látky do jedné je nebo více skupin nebezpečnosti uvedených v § 2 odst. 5 zákona a přiřazení standardní věty nebo vět označujících specifickou rizikovost (R-věty). Klasifikace je důležitá nejenom pro označování na obalech, ale rovněž pro další právní předpisy a opatření vztahující se k nebezpečným chemickým látkám. Klasifikace je uvedena ve zkrácené formě (písemným označením nebezpečné vlastnosti, pokud existuje, nebo jinou zkrácenou formou označení) představující nebezpečnou vlastnost, společně s příslušnou R-větou nebo R-větami. Avšak v některých případech (tj. u látek klasifikovaných jako hořlavé, senzibilující a u některých látek klasifikovaných jako nebezpečné pro životní prostředí) je použita pouze R-věta. Zkrácená forma označení skupin a kategorií nebezpečnosti: - 15 -


výbušný: E oxidující: O extrémně hořlavý: F+ vysoce hořlavý: F hořlavý: R10 vysoce toxický: T+ toxický: T zdraví škodlivý: Xn žíravý: C dráždivý: Xi senzibilující: R 42 anebo R 43 karcinogenní: Karc. kat. 1, 2 nebo 3 mutagenní: Mut. kat. 1, 2, nebo 3 toxický pro reprodukci: Repr. kat. 1, 2, nebo 3 nebezpečný pro životní prostředí: N anebo R 52, R 53, R 59 Další (doplňkové) R-věty, které jsou přiřazeny pro popis jiných vlastností (viz body 2.2.6 a 3.2.8 přílohy č. 2), jsou uvedeny samostatně. 2. Informace pro označení na obalu a) Výstražný symbol b) R-věty: standardní věty označující specifickou rizikovost v podobě řady čísel, kterým předchází písmeno R, udávající povahu specifických rizik v souladu s přílohou č. 5. Čísla jsou oddělena: 1. spojovníkem (-) pro oddělení formulací jednotlivých R-vět, nebo 2. lomítkem (/) pro označení kombinované formulace jednou kombinovanou R-větou. c) S-věty: standardní pokyny pro bezpečné zacházení v podobě řady čísel, kterým předchází písmeno S, udávající doporučené bezpečnostní opatření v souladu s přílohou č. 6. Čísla - 16 -


jsou opět oddělena buď spojovníkem nebo lomítkem; význam doporučených bezpečnostních opatření je uveden v příloze č. 6. Standardní pokyny pro bezpečné zacházení uvedené v Tabulce C platí pouze pro látky, pokyny pro přípravky se volí podle obvyklých pravidel (příloha č. 2). Pro některé nebezpečné látky a přípravky prodávané spotřebiteli jsou některé S-věty povinné. Věty S 1, S 2 a S 45 jsou povinné pro všechny vysoce toxické, toxické a žíravé látky a přípravky prodávané spotřebiteli. Věty S 2 a S 46 jsou povinné pro všechny ostatní nebezpečné látky a přípravky prodávané spotřebiteli, vyjma látek a přípravků klasifikovaných pouze jako nebezpečné pro životní prostředí. Věty S 1 a S 2, které jsou v Tabulce C uvedeny v závorkách, lze vynechat v označení na obalu pouze v případě, je-li látka nebo přípravek prodáván pouze pro průmyslové využití. 3. Informace pro klasifikaci přípravku a) Koncentrační limity Koncentrační limity a s nimi spojená klasifikace nezbytná pro klasifikaci nebezpečných přípravků obsahujících nebezpečnou látku podle přílohy č. 3. Pokud není uvedeno jinak, jsou koncentrační limity uvedeny v hmotnostních procentech látky, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku. Pokud nejsou uvedeny žádné koncentrační limity, použijí se koncentrační limity používané při aplikaci konvenční výpočtové metody hodnocení nebezpečnosti pro zdraví nebo životní prostředí, uvedené v příloze č. 3. b) Klasifikace Klasifikace (spojená s koncentračními limity) nezbytná pro klasifikaci nebezpečných přípravků obsahujících nebezpečnou látku podle přílohy č. 3 této vyhlášky. 4. Poznámka a) Vysvětlení poznámek, týkajících se identifikace, klasifikace a označování látek Poznámka A Název látky na označení na obalu musí být uveden v jedné z forem označení uvedeného v Tabulce C. V Tabulce C se někdy používá obecný popis typu „… sloučeniny“ nebo „… soli“. V tomto případě se požaduje, aby výrobce nebo kterákoliv osoba, která uvádí tuto látku na trh, - 17 -


uvedla na označení na obalu správný název dle vysvětlivek uvedených v Úvodu, v odstavci 1.2 Názvosloví. Příklad: pro BeCl2 (číslo ES 232-116-4): chlorid beryllnatý. Rovněž se vyžaduje, aby výstražné symboly, R-věty a S-věty použité pro jednotlivé látky byly tytéž, jaké jsou uvedené v Tabulce C. Pro látky zahrnuté do více než jedné skupinové položky zařazené do Tabulky C se pro jednotlivé látky použijí tytéž symboly, R-věty a S-věty, které jsou uvedeny pro příslušnou skupinovou položku v Tabulce C. V těchto případech, kdy je u dvou položek uvedena rozdílná klasifikace pro stejný druh nebezpečnosti, použije se přísnější klasifikace. Příklad: látka AB nemá vlastní položku v Tabulce C: Skupinová položka v Tabulce C pro sloučeniny A: Repr. kat. 1; R 61 Repr. kat. 3; R 62 Xn; R 20/22 R 33 N: R 50-53 Skupinová položka v Tabulce C pro sloučeniny B: Karc. kat. 1; R 45 Repr. kat. 1; R 61 Repr. kar. 3; R 62 T; R 23/25 R 33 N; R 50-53 Poznámka B Některé látky (kyseliny, hydroxidy atd.) jsou uváděny na trh ve vodných roztocích o různé koncentraci, a vyžadují tedy odlišné označení na obalu, protože jejich nebezpečnost při různých koncentracích je různá. Položky v Tabulce C, u nichž je uvedena Poznámka B, mají obecně označení následujícího tvaru: „kyselina dusičná…%“. V tomto případě výrobce nebo kterákoli jiná osoba, která uvádí látku na trh, musí uvést v označení na obalu koncentraci roztoku v procentech. Příklad: kyselina dusičná 45% Pokud není uvedeno jinak, předpokládá se, že koncentrace je uvedena v hmotnostních procentech. - 18 -


Použití dalších údajů (např. hustota, stupně Baumé) nebo slovní popis (např. dýmavá nebo ledová) je přípustné. Poznámka C Některé organické látky mohou být uváděny na trh buď ve formě určitého isomeru, nebo jako směs několika isomerů. V Tabulce C je někdy uveden obecný popis následujícího typu: „xylenol“. V tomto případě výrobce nebo kterákoli osoba, která uvádí látku na trh, musí uvést v označení na obalu, zda je látka určitým isomerem (a) nebo jde o směs isomerů (b). Příklad:

(a) 2,4-dimethylfenol (b) xylenol (směs isomerů).

Poznámka D Některé látky, které jsou náchylné ke spontánní polymeraci nebo rozkladu, jsou obvykle uváděny na trh ve stabilizované formě. To je ta forma, v níž jsou uvedeny v Seznamu v Tabulce C. Někdy jsou však takové látky uváděny na trh v nestabilizované formě. V tomto případě musí výrobce nebo jiná osoba, která uvádí takovou látku na trh, uvést v označení na obalu za název látky slovo „nestabilizovaná“. Příklad: methakrylová kyselina (nestabilizovaná). Poznámka E Látkám se specifickým účinkem na zdraví (viz příloha č. 2, bod 4), které jsou klasifikovány jako karcinogenní, mutagenní nebo toxické pro reprodukci kategorie 1 nebo 2 je přiřazena Poznámka E, jestliže jsou současně klasifikovány jako vysoce toxické (T+) toxické (T) nebo zdraví škodlivé (Xn). U těchto látek musí být před větami R 20, R 21, R 22, R 23, R 24, R 25, R 26, R 27, R 28, R 39, R 68 (zdraví škodlivý), R 48 a R 65 a všemi kombinacemi těchto vět uvedeno slovo „rovněž“. Příklady: R 45-23 „Může vyvolat rakovinu. Rovněž toxický při vdechování“ R 46-27/28 „Může vyvolat poškození dědičných vlastností. Rovněž vysoce toxický při styku s kůží a při požití“. Poznámka F Tato látka může obsahovat stabilizátor. Jestliže stabilizátor změní nebezpečné vlastnosti látky, které jsou uvedeny v označení na obalu v Tabulce C, je nutno provést označení podle - 19 -


pravidel pro označování nebezpečných přípravků. Poznámka G Tato látka může být uváděna na trh ve výbušné formě. V tomto případě musí být provedeno hodnocení příslušnými zkušebními metodami a označení na obalu musí být provedeno tak, aby odráželo její výbušné vlastnosti. Poznámka H Klasifikace a označení na obalu uvedené pro tuto látku se vztahuje na nebezpečnou vlastnost(i) označenou R-větou (větami) ve spojení s uvedenou skupinou (skupinami) nebezpečnosti. Požadavky § 3 zákona kladené na výrobce a dovozce této látky se vztahují na klasifikaci a označování látky z hlediska všech ostatních nebezpečných vlastností. Tato poznámka se používá pouze pro některé látky vznikající při zpracování ropy a uhlí a pro určité skupinové položky uvedené v Tabulce C. Poznámka J Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít, jestliže lze prokázat, že látka obsahuje méně než 0,1 % hmot. benzenu (číslo ES 200-753-7). Tato poznámka se používá pouze u určitých složitých látek vznikajících při zpracování uhlí a ropy, uvedených v Tabulce C. Poznámka K Klasifikaci látky jako karcinogenní nebo mutagenní není nutno použít, jestliže lze prokázat, že látka obsahuje méně než 0,1 % hmot. buta-1,3-dienu (číslo ES 203-450-8). Pokud látka není klasifikovaná jako karcinogenní nebo mutagenní, musí se uvést alespoň S-věty S (2-)916. Tato poznámka se používá pouze u určitých složitých látek vznikajících při zpracování ropy, uvedených v tabulce C. Poznámka L Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít, jestliže lze prokázat, že látka obsahuje méně než 3 % látek extrahovatelných do dimethylsulfoxidu (DMSO), měřeno metodou IP 346. Tato poznámka se používá pouze u určitých složitých látek vznikajících při zpracování ropy, uvedených v Tabulce C. Poznámka M Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít, jestliže lze prokázat, že látka obsahuje méně než 0,005 % hmot. benzo[a]pyrenu (číslo ES 200-028-5). Tato poznámka se používá pouze u některých složitých látek vznikajících při zpracování uhlí, uvedených v Tabulce C. Poznámka N Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít, jestliže je známý celý - 20 -


technologický proces rafinace a jestliže lze prokázat, že výchozí surovina není karcinogenní. Tato poznámka se používá pouze u určitých složitých látek vznikajících při zpracování ropy, uvedených v Tabulce C. Poznámka P Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít, jestliže lze prokázat, že látka obsahuje méně než 0,1 % hmot. benzenu (číslo ES 200-753-7). Jestliže je látka klasifikována jako karcinogenní, uvede se rovněž poznámka E. Jestliže látka není klasifikována jako karcinogenní, uvedou se alespoň věty S (2-)23- 2462. Tato poznámka se používá pouze u některých složitých látek vznikajících při zpracování ropy, uvedených v Tabulce C. Poznámka Q Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít, jestliže lze prokázat, že látka splňuje jednu z následujících podmínek: a) krátkodobý test bioperzistence při vdechování prokáže, že vlákna delší než 20 mikronů mají vážený poločas kratší než 10 dnů, nebo b) krátkodobý test bioperzistence při intratracheální instilaci prokáže, že vlákna delší než 20 mikrom mají vážený poločas kratší než 40 dnů, nebo c) příslušný intraperitoneální test prokáže, že neexistuje důkaz o zvýšení karcinogenity, nebo d) nepřítomnost příslušných patogenních nebo neoplastických změn u vhodně dlouhodobého inhalačního testu. Poznámka R Klasifikaci látky jako karcinogenní není nutno použít u vláken, jejichž střední geometrická hodnota průměru vážená jejich délkou je po odečtení dvojnásobku standardní odchylky větší než 6 mikrom Poznámka S Pro označení látky platí ustanovení přílohy č. 9 bod 1. 3. b) Vysvětlení poznámek, týkajících se označování přípravku Poznámka 1

- 21 -


Uvedená koncentrace, nebo pokud žádná koncentrace není uvedena, tedy koncentrace podle přílohy č. 3, je koncentrace kovového prvku v hmotnostních procentech, vztažená k celkové hmotnosti přípravku. Poznámka 2 Koncentrace isokyanátu je uvedena v hmotnostních procentech chromanových iontů rozpuštěných ve vodě, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku. Poznámka 4 Přípravky obsahující tuto látku se musí klasifikovat jako zdraví škodlivé s větou R 65, jestliže splňují kritéria uvedená v bodu 3.2.3 přílohy č. 2. Poznámka 5 Koncentrační limity pro plynné přípravky jsou uvedeny v objemových procentech.

- 22 -


Příloha č. 2 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Obecné postupy pro hodnocení a označování nebezpečných vlastností chemických látek a chemických přípravků Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2005/sb128-05.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2007/sb011-07.pdf, a dále pak v částce 126 pod č. 386/2008 na http://www.mvcr.cz/docDetail.aspx?docid=21029402&doctype=.

Příloha č. 3 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Konvenční výpočtové metody hodnocení nebezpečných vlastností přípravků na základě vlastností fyzikálně-chemických, nebezpečných pro zdraví a nebezpečných pro životní prostředí Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2005/sb128-05.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2007/sb011-07.pdf.

Příloha č. 4 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Výstražné symboly a písmenná označení nebezpečných vlastností Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf

Příloha č. 5 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Seznam standardních vět označujících specifickou rizikovost (Seznam R-vět)

- 23 -


Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2005/sb128-05.pdf Příloha č. 6 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Seznam standardních pokynů pro bezpečné zacházení (Seznam S-vět) Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2005/sb128-05.pdf

Příloha č. 7 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Označování některých skupin nebezpečných přípravků Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf a http://www.mvcr.cz/sbirka/2007/sb011-07.pdf.

Příloha č. 8 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Označování výrobků obsahujících azbest Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf

Příloha č. 9 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Označování některých skupin nebezpečných látek a nebezpečných přípravků Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf

Příloha č. 10 k vyhlášce č. 232/2004 Sb. Označení přípravků, které mohou představovat specifické nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí Tabulku lze nalézt na adrese: http://www.mvcr.cz/sbirka/2004/sb076-04p.pdf a - 24 -


http://www.mvcr.cz/sbirka/2007/sb011-07.pdf.

- 25 -

2004 Sb. ze dne 20. dubna 2004,

Recommend Documents