13/14-jarigen
Schwarzsee Infobundel
Inhoudsopgave 1
Achtergrond ......................................................................................... 3
2
Infrastructuur ....................................................................................... 5
3
Praktische afspraken ........................................................................... 10
4
3.1
Adres ...................................................................................................... 10
3.2
Coördinatie .............................................................................................. 11
3.3
De eerste dag .......................................................................................... 11
3.4
Restaurant .............................................................................................. 14
3.5
Uitleendienst............................................................................................ 15
3.6
Bar ......................................................................................................... 15
3.7
Medische dienst ....................................................................................... 16
3.8
Enkele regels van het huis ......................................................................... 16
3.9
Overige ................................................................................................... 17
3.10
Dagindeling .......................................................................................... 18
3.11
Laatste dag .......................................................................................... 19
Activiteiten......................................................................................... 20 4.1
Sport en Spel ........................................................................................... 20
4.2
Watersport in Schwarzsee ......................................................................... 20
4.3
Watersport in Estavayer ............................................................................ 21
4.4
Rodelen................................................................................................... 22
4.5
Bergtochten ............................................................................................. 22
5
Varia ................................................................................................. 24
6
Bijlagen ............................................................................................. 24
2
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
1
Achtergrond
Schwarzsee bevindt zich op het einde van een vallei, door verschillende bergtoppen omgeven. Rond het meer ( Schwarzsee = Schwarz + See = Zwarte Meer = Lac Noir ) telt men er 26, waarvan er 12 meer dan 2000m hoog zijn. De hoogste ervan is de Kaiseregg, 2188m en is achter het vakantiecentrum gelegen.
1.1 De geschiedenisles… Volgens de geologen ontstond Schwarzsee op het einde van de ijstijd. De gletsjers van de Neuschels en de Ballisa zouden de zachte 'Flysch' grond (= sedimentgesteente bestaande uit mariene zandige, kleiige, mergelige en kalkige afzettingen uit het eoceen) uitgeschuurd en met water gevuld hebben. In 1076 kwam voor de eerste maal de naam Schwarzsee voor op een oorkonde. Het grondgebied rondom het meer was eertijds bedekt met donkere wouden waarvan de takken weerspiegelden in het water van het meer: vandaar de naam. Rond 1750 ontdekte men de schoonheid van de Alpen en werd er een aanvang gemaakt met de studie van het gebergte. De streek werd onderzocht door jagers en onderzoekers van legenden. In 1777 ontdekte men recht tegenover het huidig hotel 'Bad' twee belangrijke zwavelhoudende bronnen. Gezien deze bronnen een zeer gunstig effect hadden op sommige ziektes, duurde het ook niet lang voor het eerste badhuis werd opgericht, met de naam ‘Bad Schwarzsee’. Tegen het einde van de 18e eeuw begon de naam 'Lac Noir' ook in voege te komen. In 1826 werd de eerste vaste weg Zollhaus-Schwarzsee aangelegd; prijskaartje 16.000 CHF. De weggebruikers dienden een tol te betalen voor hun reis of wandelingen tot Schwarzsee, op een plaats die nu nog steeds op de kaart staat als Tollhaus. Weldra bleek deze weg ook belangrijk voor het vervoer van jaarlijks 4000 ton gips, 3000 bollen kaas en 1500 stuks vee. Na enkele mindere jaren rond 1850 kwam Schwarzsee in trek bij toeristen door de bouw van verschillende skiliften. In 1946 werd een lift in dienst genomen als stoeltjeslift in de zomerperiode. Hierdoor nam het toerisme toe, waardoor de Gypsera vergroot werd, er overal chalets gebouwd werden en er goede verbindingswegen aangelegd werden met een busdienst Fribourg-Schwarzsee. In '92-'93 werd ter hoogte van Gypsera een nieuwe moderne stoeltjeslift in gebruik genomen, die zowel 's zomers als 's winters toeristen op 1400m hoogte brengt. Schwarzsee hoort oorspronkelijk tot het Duitse taalgebied. De oorspronkelijke bewoners spreken het 'Schwyzer Dütsch'. Door het uitbreidend toerisme neemt echter de invloed van het Frans toe. De taalgrens is immers vlakbij. Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
3
1.2 Religieus aspect Er staat een Mariakapel aan het hotel 'Bad' die dateert van 1783, en gerestaureerd werd in het Mariajaar 1954, door de katholieken van Bern. In 1963 werd de eerste steen gelegd van een moderne kerk toegewijd aan Niklaus van Fluë, achter het postgebouw aan hotel 'Gypsera'.
1.3 Administratief en politiek aspect Schwarzsee ligt in het kanton Freiburg, dat één van de 26 soevereine staten is van de Zwitserse Confederatie sinds 1481. Het kanton Freiburg omvat de oude vrije stad Freiburg ( gesticht in 1157 ) en het omliggende territorium dat zij onder haar gezag heeft weten te brengen tussen de jaren 1378 en 1555. Het kanton heeft een oppervlakte van 1 671 km2 en telt ongeveer 170 000 inwoners waarvan 2/3 tot de Franse en 1/3 tot de Duitse taalgemeenschap behoren. Het wordt verder onderverdeeld in 284 autonome gemeenten met gelijke rechten, verspreid over 7 districten. Schwarzsee is gelegen op het grondgebied van 3 gemeenten : Plaffeien (fr. Planfayon) Senzebezirk (district van de Singine) Duitstalig. Jaun (fr. Bellegarde) Greyerbezirk (district van La Gruyere) Duitstalig. Charmey (Duits: Galmis) district van La Gruyere Franstalig.
1.4 Verbindingsmogelijkheden Schwarzsee ligt op 33 km van Freiburg en 52 km van Bern. Er is enkel een goed berijdbare weg in de richting Freiburg, deze dateert van 1946. De autobusreis tot Freiburg duurt ongeveer 50 minuten. Langs de andere zijden is Schwarzsee afgesloten door betrekkelijk hoge bergen.
1.5 Sport In de zomer worden de Alpen-feesten met worstelwedstrijden georganiseerd. In juli wordt er in de omgeving van het centrum een triatlon georganiseerd. Tevens kan men in het meer zwemmen, vissen, varen en zeilen. Rondom het meer en in de bergen zijn er talrijke wandelingen uitgestippeld. In de winter zijn er 6 skiliften beschikbaar voor skiërs.
Schwarzsee
4
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
2
Infrastructuur
Er zijn 3 grote gebouwen in Schwarzsee:
Hoofdblok slaapgebouw sporthal
Luchtfoto en stafkaart van het vakantiecentrum
Foto van het vakantiecentrum vanop Gypsera
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
5
Het volledige complex in planvorm
6
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
2.1 Hoofdgebouw Gelijkvloers
36. 37. 38. 39. 51. 53. 67. 71.
Bar Moni’s Groot restaurant – Links (240p) Groot restaurant – Rechts (220p) Klein restaurant – Rechts (48p) Klein secretariaat Kazou (Post) Coördinatie Uitleendienst Groot secretariaat Kazou
56. 57. 59. 73. 74. 75.
Receptie Bureel Directeur Intersoc Bureel Econoom Intersoc Personeelsrefter Intersoc Personeelsrefter Intersoc Club personeel Intersoc
Bovenverdieping
136. Consultatiezaal 137. Verplegingszaal Overloop: Wachtzaal
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
7
2.2 Slaapgebouw Verlaagd gelijkvloers
02. 04. 12.
Overdekte speelruimte - Linkerluifel Overdekte speelruimte - Rechterluifel Grote speelzaal
30. 20. 22.
Kleine speelzaal Droogruimte 1 Droogruimte 2
Gelijkvloers
Linkerblok 8
Middenblok Infobundel Schwarzsee 2012
Rechterblok Kazou
111. 119. 112. 113. 114. 115. 116. 118.
Kleine slaapzaal (10p) Kleine slaapzaal (10p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Douches WC blok
121. 122. 124. 125. 126. 127. 120. 123.
Kleine slaapzaal (10p) Kleine slaapzaal (10p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Douches WC blok
130. 138. 134. 135. 136. 137. 133. 131.
Kleine slaapzaal (10p) Kleine slaapzaal (10p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Douches WC blok
Bovenverdieping
Linkerblok
Middenblok
Rechterblok
211. 219. 212. 213. 214. 215. 216. 218.
221. 222. 224. 225. 226. 227. 220. 223.
230. 238. 234. 235. 236. 237. 233. 231.
Kazou
Kleine slaapzaal (10p) Kleine slaapzaal (10p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Douches WC blok
Kleine slaapzaal (10p) Kleine slaapzaal (10p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Douches WC blok
Infobundel Schwarzsee 2012
Kleine slaapzaal (10p) Kleine slaapzaal (10p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Grote slaapzaal (18p) Douches WC blok
9
2.3 Sporthal
2.4 Lokaalverdeling Er zijn steeds meerdere lokalen of ruimtes ter beschikking voor activiteiten. Deze worden steeds vastgelegd op het dagelijks overleg.
sporthal, met alleen sportschoenen te betreden. lokaal 12, het grote lokaal links in de slaapblok. lokaal 30, het kleinere lokaal rechts in de slaapblok. linker en rechter luifel, overdekte buitenruimte met stroom. grootste refter, links in het hoofdgebouw. grote refter, rechts in het hoofdgebouw. kleine refter, rechts in het hoofdgebouw, achter de grote refter.
Overal zijn er andere inventieve ruimtes die kunnen gebruikt worden, zoals de gangen en hallen in de slaapblok.
3
Praktische afspraken
3.1 Adres Belgien Feriendorf Intersoc Verbond : Periode : Aan : CH - 1716 SCHWARZSEE (FR) Tel. : +41 26 412 71 56 Tel. : +41 26 412 71 53 Gsm. : +41 79 324 46 15
10
Algemeen telefoonnummer Coördinatie telefoonnummer (vast toestel) Coördinatie Gsm
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
3.2 Coördinatie De coördinatie is er graag voor u: vraag en u krijgt antwoord. Hun taken zijn veelvuldig, maar je kan er altijd terecht voor praktische vragen, ondersteuning bij moeilijke momenten met deelnemers of moni’s, opvang van ongevallen, ... Ze zorgen voor een perfect verloop van het activiteitenprogramma (geprofileerde activiteiten), …
DAGELIJKS OVERLEG Het dagelijks overleg wordt geleid door de coördinatie en bijgewoond door de VV's (of verantwoordelijke), de dokter en/of verpleegster en de directeur. De directeur en dokter zal niet de hele duur van de vergadering aanwezig zijn. Hier worden de besluiten en de specifieke afspraken nog eens overlopen en de afspraken gemaakt naar de volgende dag, zoals lokaalverdeling en uren van de maaltijden. Op het einde van de periode wordt er een verslag opgemaakt met de belangrijke punten van de héle periode, waarna dit wordt doorgestuurd naar het nationale secretariaat. Dagelijks zal er een overleg zijn rond 18u15 op de coördinatie. Zorg dat er steeds iemand aanwezig is van je verbond. Andere tijdstippen van dit overleg wordt persoonlijk meegedeeld.
BEREIKBAARHEID Met vragen en problemen kan je steeds op de coördinatie terecht. Als er niemand aanwezig is op de coördinatie, hangt dit uit op de deur van het coördinatielokaal. Je kan de coördinator natuurlijk steeds bereiken op de GSM.
3.3 De eerste dag We komen in de voormiddag in Zwitserland toe met de bussen vanuit België. De groepen kunnen nog niet in de slaapblok omdat deze eerst nog gekuist wordt. In de loop van de namiddag wordt de slaapblok vrijgegeven. We laden de bussen uit en zetten de valiezen op de afgesproken plaats in de garage. Elk verbond krijgt een garage toegewezen waar de valiezen droog kunnen worden weggezet tot de kinderen in de slaapblok kunnen. Zorg ervoor dat alles ordelijk weggezet wordt, want er is niet zoveel plaats. Let er ook op dat de kinderen die op de eerste dag al watersport hebben hun valiezen vooraan (= als laatste) zetten zodat ze aan hun zwemkledij kunnen. Bij aankomst gaat de VV zich aanmelden bij de coördinator. Zo houdt de coördinator overzicht van wie er reeds is aangekomen. Bij aankomst krijg je een schema van de coördinator met daarop het verloop van de eerste dag. Na het uitladen van de bus volgt er een klein ontbijt. In de loop van de voormiddag worden ook de bergschoenen verdeeld, worden de groepsfoto’s genomen en kunnen de kinderen kaartjes en postzegels kopen in de bar (kan enkel op de eerste dag!). Hou je stipt aan de uren die je van de coördinator krijgt! Als je te laat komt, loopt ook de planning voor de andere groepen in het honderd.
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
11
In de loop van de namiddag geeft de coördinator ook een seintje wanneer je op de kamers mag. In de namiddag kan je eventueel al een inlooptocht doen om de bergschoenen te testen. Vergeet je inlooptocht niet aan te melden op de coördinatie!
EERSTE MAALTIJD Neem de overschot van het lunchpakket mee, en gooi die overschot weg op de juiste plaats. In Schwarzsee wordt er gesorteerd!!! Er wordt een licht ontbijt voorzien voor de aankomende groep. Verder gelden de algemene afspraken voor het restaurant ook al op deze eerste dag.
BERGSCHOENEN Laat de gasten en monitoren per schoenmaat staan, al dan niet een maat groter dan hun eigen schoenmaat. Als je zorgt dat iedereen zo klaarstaat VOOR het afgesproken uur, geeft dit extra werkruimte en aanpassingsruimte om alles vlotter en rustiger te laten verlopen. De huttenwachters zullen de bedeling van de schoenen op zich nemen. Luister goed naar hun aanwijzingen en zorg dat de kinderen opletten en deze aanwijzingen volgen. Rechts tussen de vleugels van het hoofdgebouw gaan we staan per schoenmaat, we gaan door de kelderverdieping van het gebouw, we krijgen daar ons schoenen en we passen ze links tussen de 2 andere vleugels. Zijn ze niet goed, wacht tot de laatste schoenmaat zijn schoenen heeft en ga dan een ander paar halen. Wanneer kinderen schoenen passen met dunne kousen, kan het zijn dat de schoenen niet meer passen wanneer ze hun dikke wandelsokken aanhebben. Daarom worden bergschoenen altijd met een paar (dikke) wandelsokken gepast. Deze sokken hebben ze bij wanneer ze bij de bergschoenverdeling aankomen. Kinderen met eigen schoenen laten hun schoenen controleren door de coördinatie. Zij geven toestemming of ze al dan niet met deze schoenen moegen wandelen in de Zwitserse bergen. Laat iedereen zijn paar bergschoenen merken door een plakbandje aan de veter te plakken met daarop de initialen. Je mag uiteraard ook origineel zijn, maar zorg dat je de bergschoen niet beschadigd! Zet de bergschoenen, per 2 aan mekaar gebonden bij de veters, in het voor jouw verbond voorziene schoenenlokaal. Denk eraan dat ze in de voormiddag goed gecontroleerd worden, dan heb je na de wandeling minder last van deze kleinigheden die tijd in beslag nemen. Veel problemen achteraf kan je op voorhand bekijken en zelfs uitsluiten als je er je tijd voor neemt. Een korte inlooptocht om de schoenen te testen is aangeraden. Merk je dat er gasten zijn waarvan de schoenen niet goed zijn, kunnen ze nog steeds omgeruild worden in de uitleendienst.
12
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
FOTO'S De groepsfoto’s voor de deelnemers worden door de groepen zelf gemaakt. Elke groep krijgt een tijdstip waarop ze het digitaal fototoestel van Kazou mogen uitlenen. Daarmee kunnen jullie een tof "kiekje" van jullie groepen en ploegjes maken. Je mag uiteraard ook je eigen fototoestel hiervoor gebruiken. De VV bezorgt de juiste foto’s OP DAG 1 aan de coördinatie, samen met de aantallen voor elke foto. Opgelet, iedereen krijgt 1 foto. De monitoren hebben recht op 2 foto's (monifoto en eigen ploeg). Een mooie plaats voor een groepsfoto is in het amfitheater aan het meer. Let er wel op dat je de watersporters niet stoort! Als je een andere schikte plaats vindt, ben je natuurlijk vrij om daar je groepsfoto’s te maken.
POSTKAARTEN EN POSTZEGELS Eénmalig krijgen de kinderen op de eerste dag de kans om postkaartjes en postzegels te kopen in het vakantiecentrum. Je kan best kaartjes maken waarop je de gasten laat noteren én UITREKENEN hoeveel kaartjes en postzegels (ook voor eventuele brieven) ze moeten hebben en hoeveel ze moeten betalen in totaal. Dit bespaart een hele hoop tijd.
AFSPRAKEN Maak op de eerste dag ergens een moment de tijd om een aantal afspraken te maken over de afspraken van het vakantiecentrum en leefregels in groep: afruim van tafels, slapengaan, enz ...
INSTALLATIE De kamerverdeling werd reeds door de coördinator doorgespeeld. Verhuis zelf GEEN bedden. Voor iedereen werd bedlinnen voorzien (afgeteld per verbond). Laat erop toezien dat de mensen niet bij een ander verbond linnen nemen.
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
13
Het toiletgerief kan in de gewerenrekken in de gang. Het andere materiaal kan in de kastjes op de kamers. Kijk ook dat de gasten hun bedden degelijk opmaken. Na het uitpakken van de valiezen in de slaapblokken (nadat je “go” krijgt om de kamers te betreden), kan je de valiezen kwijt onder de trappen of in de lokalen die ervoor voorzien zijn, natuurlijk in samenspraak met de coördinator. ORDE EN NETHEID in de kamers en de gangen is voor iedereen aangenaam. Geef iedereen de tijd om alles kunnen op te ruimen, ook doorheen de vakantie. Zo vermijd je dat je een grote uitverkoop van VERLOREN voorwerpen moet houden op het einde van de vakantie. Om iets te drogen gebruiken we de droogruimten beneden. Ook daar is er plaats voorzien per verbond. Zorg dat de kinderen altijd alles op de juiste plaats leggen.
3.4 Restaurant Tussen de aanschuiftogen in de gang staat bij aanvang van de maaltijd een geserveerd voorbeeldmenu op tafel zodat iedereen kan zien wat de pot schaft en welk bestek, glas, … ze moeten nemen. Het restaurant werkt volgens het principe van een "selfservice". Ze kunnen dus bij de aanschuif hun portie –klein of groot– vragen. Wat ze niet lusten kunnen ze dus ook achterwege laten. Je kan beter wat gaan bijhalen dan de eerste maal teveel vragen. Spreek kinderen daarop aan en probeer zo het afval te beperken. De vegetariërs of speciale diëten zijn op door de VV vooraf doorgegeven en krijgen van de coördinatie een badge waarmee ze hun maaltijd kunnen afhalen. Eens vegetariër blijft je vegetariër voor de HELE PERIODE. Probeer al de vegetariërs links laten aan te sluiten als eerste van de groep. Animatoren gaan best tussen de kinderen zitten om de orde in het restaurant te bewaren. Probeer de drukte te beperken. Nadat iedereen in de refter aanwezig is, kunnen de mensen die nog graag bijhalen, aanschuiven aan het supplement in het midden van de 2 refters in een rij. Vraag het "AFRUIMSCHEMA" bij je verantwoordelijke, en zorg dat je het zelf ook kent. Geef iedereen de tijd om rustig te eten. Begin dus niet af te ruimen terwijl er nog mensen aan het eten zijn. Verlaat de tafel niet voor je alles achterlaat zoals afgesproken: Alles per tafel en per soort verzamelen: borden bij borden, messen bij messen, … Borden en plateaus blijven staan. Bovenop het bovenste bord laten we het eetbare afval achter. Op de bovenste plateau verzamelen we het nieteetbare afval. Al het overige wordt door de vakantiegangers meegenomen en op de voorziene plaats gezet. Zorg ervoor dat alles mooi gesorteerd is.
14
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
Bij de dagtocht en de daguitstap zijn er een aantal extra’s voorzien, zoals een stuk fruit, een stuk chocolade, een wortel, … Let er op dat je deelnemers dit niet nemen als het niet voor hen bedoeld is. Anders hebben andere verbonden hiervan tekort. Rugzakken nemen we niet mee in het restaurant. We zetten ze buiten op de afgesproken plaats en nemen enkel onze brooddozen mee in de refter. Bij het buitengaan aan de ingang kan de drinkbus eventueel gevuld worden met ice-tea.
3.5 Uitleendienst Een inventaris van de uitleendienst kan je in de bijlage vinden. Heb je specifiek materiaal nodig, kan je het meebrengen van het verbond. Het materiaal op de inventarislijst is uit te lenen ter plaatse bij de uitleendienst. Let erop dat deze uitleendienst ook openingsuren heeft en dus niet altijd beschikbaar is. De openingsuren hangen uit op de deur van de uitleendienst. Wanneer je je materiaal tijdig aanvraagt met een briefje dat je op voorhand afgeeft aan de uitleendienst, zal het materiaal klaarstaan en moet je niet wachten wanneer je het komt afhalen. Bij verbruik of beschadigingen van het materiaal wordt bij de eindafrekening dit in rekening gebracht.
BERGSCHOENEN EN RUGZAKKEN Iedereen moet bergschoenen aandoen, al dan niet verkregen in het centrum. Deze worden tijdens de eerste dag uitgeleend of gekeurd. Op het einde van de periode geeft iedereen de bergschoenen terug, proper gekuist. Als de bergschoenen niet gebruikt worden, kunnen deze worden achtergelaten op de afgesproken plaatsen. Schoenen kunnen altijd en ten alle tijden omgeruild worden. Er worden alleen rugzakken voorzien voor op 2-daagse. Deze worden via de uitleendienst geregeld, de avond voordien. Het inleveren zal ook via de uitleendienst gebeuren. Controleer steeds of de rugzakken allemaal wel degelijk leeg zijn. Elk jaar stellen we vast dat er nog portemonnees en andere spullen gevonden worden.
3.6 Bar De bar is uitsluitend voor personeel en monitoren. Het geeft de gelegenheid even te verpozen tussen pot en pint. Vanuit het centrum wordt er getracht elke avond een vijfde maaltijd te voorzien. Eén kwartier voor sluitingstijd is de laatste consumptie. Respecteer deze sluitingstijd en ga in stilte naar de slaapblokken. Wens je overdag met de gasten eens langs te komen voor nog extra kaarten en frisdranken, dan kan dat geregeld worden op voorhand via de coördinatie en de mensen van de bar. Tijdens de middag kunnen de monitoren en personeel ook koffie krijgen. Dit moet wel de dag voordien worden aangevraagd. Belangrijk is wel dat er steeds permanentie is in de gangen per verbond ... Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
15
3.7 Medische dienst Geneeskundige raadplegingen worden voorzien 's morgens en 's avonds na het eten. Voor dringende gevallen buiten deze uren kan men altijd rekenen op permanentie. Waar de Belgische dokter of verpleegster zich bevindt, zal uithangen op de deur. Medische fiches bezorg je aan het medisch personeel, dan kunnen zij al een kijkje nemen voor de "speciale" gevallen. En kunnen daar na de periode ook afgehaald worden. EHBO-zakjes kunnen aangevraagd worden aan de medische dienst. Gasten die naar de raadpleging komen zijn steeds vergezeld van een monitor, alleen in de wachtzaal. Laat indien nodig de hygiëne primeren door fris gewassen tot daar te komen, zeker bij verzorging van de voeten. Alle medische zaken verlopen via de dokter en de coördinatie. Het is alleen de dokter die bepaalt of een persoon niet aan de activiteit kan meedoen. Via de coördinator en dan via de verbondsverantwoordelijke zullen we je op de hoogte houden.
3.8 Enkele regels van het huis RESTAURANT: • • • • •
Respecteer de uren van eten. Petten zetten we af in het restaurant. Na het eten wordt er grondig afgeruimd en zijn de tafels ‘netjes’. Drinkbussen kunnen ’s morgens gevuld worden aan de ingang. Er wordt binnen geen kauwgom gebruikt.
BERGSCHOENEN: • • •
De bergschoenen staan altijd netjes op hun plaats. NOOIT met bergschoenen in de gebouwen gaan. De veters van de bergschoenen worden steeds geknoopt en in de schoenen gestoken.
KAMERS: • • • • • • • • •
16
Bed ’s morgens verluchten, dus openleggen. Kamers ’s morgens verluchten bij het opstaan. Als men vertrekt sluit men de ramen en zorgt men ervoor dat de lichten uit zijn! Niets door de vensters hangen, ook geen 14-jarigen. In de gangen wordt er niet gelopen. Er worden geen bedden verplaatst. We respecteren de nachtrust van iedereen. Van 22.00u ’s avonds tot een uur voor het ontbijt is het stil! De rolluiken worden enkel door moni’s bediend. Iedereen blijft op zijn eigen kamer en zijn eigen gang.
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
3.9 Overige POST Om een brief of kaart te versturen met prioriteit wordt er een zegel van 1,30 CHF opgeplakt. Al de uitgaande en binnenkomende post wordt via de verantwoordelijke van uw verbond bezorgd aan de coördinator. De deelnemers kunnen op de eerste dag kaartjes kopen in de bar. Als moni kan je elke avond kaartjes en postzegels kopen in de bar. Post van het thuisfront kan men beter tijdig versturen, of per luchtpost. Laat duidelijk je VERBOND vermelden. Men kan ten alle tijden via de telefooncellen rechts in het hoofdgebouw aan de ingang bellen naar het thuisfront. U kan de benodigde telekaarten bekomen in de bar aan 5, 10 of 20 CHF. Laat ouders niet nutteloos naar het centrum bellen. Het faxtoestel kan alleen gebruikt worden in dringende gevallen.
VEILIGHEID Neem steeds deze puntjes in acht: • • • • • • • •
Zorg dat je steeds het telefoonnummer bij hebt, noteer het op je sjaaltje. Bergschoenen zijn verplicht. Regenkledij, zonnebescherming, warme kledij, enz ... EHBO-materiaal Altijd op tocht met minstens 2 begeleiders. Tochtmeldingsfiche invullen en bezorgen aan de coördinatie, ook het afmelden gebeurd daar. Tochten worden besproken bij de coördinator en met de tochtverantwoordelijke. Begeef je nooit op verboden terrein.
BRANDVEILIGHEID In elke kamer wordt een plan voorzien met de vluchtwegen en de nodige algemene richtlijnen. Laat de deelnemers even de tijd nemen voor dit. We verzamelen ons steeds in de sporthal. Is er brand in de sporthal, dan verzamelen we voor het hoofdgebouw. Telefoonnummers staan ook op die lijst.
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
17
3.10 Dagindeling Kazou
18
Van
Tot
7.15
8.15
Ontbijt
8.15
9.00
Medische dienst
8.30
9.30
Uitleendienst
9.00
10.00
Activiteit VM
9.00
12.00
11.30
12.15
Middagmaal
12.15
13.00
Koffiebar moni’s
13.00
14.00
Activiteiten NM1
14.00
16.00
Vieruurtje
16.00
16.15
Activiteiten NM2
16.15
18.00
17.45
18.30
Avondmaal
Dagelijks overleg
18.15
18.…
Dagelijks overleg
Avondmaal
18.30
19.15
Medische dienst
19.00
20.00
Uitleendienst
19.00
20.00
Activiteiten AV
19.00
21.30
Slapen gaan
21.30
22.00
Stilte in de slaapblok
22.00
07.00
Stilte
Bar
21.00
00.30
Bar
Bar laatste avond
21.00
01.30
Bar laatste avond
Infobundel Schwarzsee 2012
Intersoc personeel Ontbijt
Middagmaal
Koffiebar
Kazou
3.11 Laatste dag Zorg ervoor dat je op de voorlaatste dag reeds al het uitgeleende materiaal terugbrengt naar de uitleendienst. Materiaal voor de laatste avond kan nog wel voorzien worden in samenspraak met de uitleendienst. Vergeet ook de uitgeleende “poepzakjes” niet terug te brengen naar de Medische dienst. Op de laatste dag dien je voor 10.00u ’s morgens het slaapgebouw te verlaten. Alle bagage wordt op de afgesproken plaats verzameld. De kamers dienen proper en gekeerd achter gelaten te worden. De lakens worden in stapeltjes van 10 verzameld en naar de linnenkamer gebracht. Dit, samen met alle andere praktische afspraken voor de laatste dag, worden de voorlaatste dag uitvoerig overlopen op het VV-overleg. Zorg dat je de daar gemaakte afspraken nauwgezet opvolgt! Na 10.00u is de slaapblok hermetisch afgesloten voor iedereen. Alleen bij uitermate slecht weer zijn de lokalen 12 en 30 van de slaapblok nog te gebruiken. Enkel de WC’s in het hoofdgebouw en in de sporthal kunnen gebruikt worden. Vanaf 10.00u worden alle kamers gecontroleerd op beschadigingen en verdwenen stukken in vergelijking met de eerste dag op vakantie. Het is dus héél belangrijk de verdwenen of beschadigde dingen de éérste dag te melden. Aan de hand hiervan zal de onkostennota worden opgemaakt. We spenderen de laatste dag in Plaffeien. Er kan daar nog voor de afreis gewinkeld worden in de plaatselijke supermarkt. Op zondag probeert Intersoc een speciale regeling te treffen met de supermarkt om ook dan het winkelen mogelijk te maken. Hou de gasten ook op deze laatste dag nog goed bezig, anders hoor je zeker dat het een verloren dag is. Plaffeien leent zich zeker om er nog een groot, afsluitend kampspel te spelen of voor andere activiteiten. Er kan nog steeds –zij het beperkt– gebruik gemaakt worden (na 10u00) van de uitleendienst voor eventuele spelen. 's Avonds stappen we terug op de bus richting België.
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
19
4
Activiteiten
4.1 Sport en Spel We hebben verschillende buitenterreinen ter beschikking. Naast beachvolley hebben we nog veel andere grasterreinen die we kunnen gebruiken rond het gebouw. De sporthal kan voor iedereen gebruikt worden, ook de materialen die er staan. Al deze dingen moeten op voorhand gereserveerd worden op het dagelijks overleg. Andere spelen en uitleenmaterialen kunnen ook gehaald worden op de uitleendienst. Neem eens een kijkje welke spelen er ter beschikking zijn.
4.2 Watersport in Schwarzsee In Schwarzsee proberen we iedereen minstens 2 beurten van anderhalf uur watersport aan te bieden (hangt af van de bezettingsgraad en weersomstandigheden). Deze worden gegeven door de watersportmonitoren van Kazou. Zij geven vooraf ook een briefing over de watersportactiviteit. Zo kom je te weten wat de watersport inhoudt en wat je allemaal moet meenemen op het water. Al deze activiteiten worden begeleid door ervaren watersporters. Dit wil echter NIET zeggen dat de verbondsmonitoren dan even kunnen relaxen. Zij zijn nog steeds verantwoordelijk voor de groepssfeer, en het meewerken ... We vragen hen expliciet om enthousiast mee te doen, maar ook om de kinderen te doen luisteren naar de watersportmonitoren en toe te zien op de gemaakte afspraken. Volgende afspraken gelden algemeen voor de watersport:
20
De kinderen arriveren aan de watersport met badpak/zwembroek EN waterschoenen aan. Ook dragen ze allemaal een t-shirt MET korte mouwen die nat en vuil mag worden. Iedereen heeft zich goed ingesmeerd! IEDEREEN draagt een zwemvest (kinderen, moni’s en watersporters) Je komt enkel op de steiger als je een zwemvest aanhebt. Niet constant watergevechten. Denk aan de stenen in het meer, dus duiken of springen is uit den boze Er wordt niet gezwommen aan de steiger en al zeker niet gedoken. Het is verboden het meer over te zwemmen Bij slecht weer beslissen enkel de watersportmoni’s over het stoppen van de activiteit. Er wordt met respect omgegaan met het materiaal. Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
Aan de watersportplaats kan je dus niet gaan zwemmen. De coördinatie kan je vertellen waar er wel in het meer gezwommen kan worden. Hou steeds toezicht op de kinderen, en zorg dat er altijd een moni mee in het water is.
4.3 Watersport in Estavayer Er is een daguitstap naar Estavayer voorzien. Onze monitoren worden daar begeleid door Zwitserse watersportmonitoren.
We vertrekken zéér vroeg met één of twee bussen naar dit stadje gelegen aan een super groot meer in Estavayer. Aan dat meer krijgen we allerlei watersportactiviteiten voorgeschoteld, begeleid door de plaatselijke organisatie Alphasurf. Aan deze watersportactiviteiten kunnen maximaal 72 personen deelnemer. Dit is dan ook het maximum aan mensen die gelijktijdig naar Estavayer kunnen gaan. Voor de watersport ter plaatse wordt de groep in 3 gelijkmatige groepen gesplitst. Deze groepen zullen de héle voormiddag gescheiden zijn van mekaar. Met een doorschuifsysteem krijg je 3 watersportactiviteiten voorgeschoteld, afhankelijk van de weersomstandigheden. Gelieve er rekening mee te houden dat het schema zéér strak is, en dat je de uren die opgelegd worden door ALPHASURF probeert te volgen. De ALPHASURF monitoren zijn Zwitsers en praten alleen FRANS of DUITS. Het is dus aangewezen om een Kazou-moni die FRANS kan te zetten PER GROEP. De kinderen doen ’s morgens (in Schwarzsee) reeds hun zwemkledij aan. Ter plaatse is er namelijk niet echt een geschikte kleedruimte. Bovendien is het uurschema in de voormiddag erg strak en is er hiervoor geen tijd voorzien. Best wordt de groep voor de aankomst in Estavayer ook reeds in 3 GELIJKE groepen
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
21
verdeeld. Als je met meerdere verbonden op 1 dag gaat, spreek je dit ook best reeds onderling af. 3 interverbondeljke groepen maken, bewees in het verleden vaak het gemakkelijkste te zijn. Wanneer we ter plaatse aankomen, maak je best eerst afspraken met de buschauffeur hoelaat en waar hij ‘s avonds met de bus zal staan. Na het uitstappen uit de bus, gaat IEDEREEN nog vlug naar het toilet op het terrein van Alphasurf. Er is in de voormiddag namelijk geen tijd hiervoor tijdens het watersporten. Daarna verdeel je de groep in jongens en meisjes. Je zet de kinderen VAN KLEIN NAAR GROOT op een RIJ, de jongens rechts van het gebouw, de meisjes links. Dit is nodig om het uitdelen van de wetsuits en zwemvesten vlot en juist te laten verlopen. Er wordt gevraagd om te helpen bij het uitdelen van de wetsuits en zwemvesten. Je krijgt voordien een korte uitleg voor de plaatselijke verantwoordelijke. De andere kledij kan afgesloten achter gelaten worden. Daarna gaan we in de 3 vooraf opgedeelde groepen bij elkaar staan. Alphasurf neemt je verder mee voor een geweldige ervaring met waterski, de banaan en nog veel meer. Neem steeds zo'n uurschema mee, zodanig dat je steeds weet waar je naartoe moet gaan. Als de héle toer geweest is, dan gaan we eten. Spreek steeds af met Alphasurf wanneer je waar moet zijn. Na het middagmaal volgt er nog een blok met de waterpedalo’s en watertrampolines. Je verdeelt de groep hiervoor in 2. De eerste helft gaat het eerste half uurtje met de pedalo en de andere helft op de watertrampoline. Na een half uur wissel je om. Dit is niet onder begeleiding van de monitoren van Alphasurf. Zorg er dus voor dat er zelf ook monitoren op de waterpedalo’s zitten en dat de kinderen binnen het afgebakende gebied van het meer blijven! Op het afgesproken uur in wordt er gestopt. Als er tijd over is na het aankleden kan je eventueel beachvolley doen of naar het winkeltje ter plaatse gaan. Zorg dat je op tijd in de bus zit en dat IEDEREEN er is.
4.4 Rodelen Sinds vorig jaar is er naast de kabellift een gloednieuwe rodelbaan. Hiervan kunnen jullie beperkt gebruik maken. Zoals bij het gebruik van de lift meldt je dit op voorhand aan de coördinator. Hij/zij zal je een voucher bezorgen welke je toegang geeft tot de rodelbaan. Deze voucher is in tweevoud: je laat ze invullen door de rodelbaan (of lift). Eentje is voor de rodelbaan en eentje bezorg je achteraf terug aan de coördinator.
4.5 Bergtochten Bovenal blijft Zwitserland toch het land van de prachtige Alpen. Er zijn dan ook een overvloed aan mooie bergtochten die je in de buurt van Schwarzsee kan doen. Op de coördinatie vind je een volledige kaft vol uitgewerkte tochten:
22
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
halve-dagtochten, volledige dagtochten en 2daagse tochten. Bovendien kent de coördinatie de streek uit z’n duimpje, dus kan je ook daar terecht voor wandeltips allerhande of alternatieve tochten... Een andere mogelijkheid is een KOOKTOCHT te doen. Je krijgt vanuit het centrum dan BBQ materiaal mee: roosters, aanmaakblokjes, een worst, ... Je neemt dan op de dag zelf al het BBQ materiaal mee. Onderweg sprokkel je in het bos wat brandhout (NOOIT hout nemen van houtstapels!). ’s Middags strijk je neer op een mooie plaats en kan je genieten van het uitzicht van de omgeving met een bordje in de hand. Deze kooktocht moet je wel minstens 2 à 3 dagen op voorhand aanvragen met de juiste aantallen!!! De algemene afsprak bij het verlaten van het vakantiecentrum is dat je een "tochtmeldingsfiche" invult en bezorgt op de coördinatie. Elke tocht kom je zo aanmelden. Dit wil zeggen dat je met een vooraf ingevulde tochtmeldingsfiche en met de kaart naar de coördinatie komt om daar de tocht uit te leggen. Zo kunnen we er ons enerzijds van vergewissen dat je goed weet hoe je moet wandelen en weten we waar we moeten zoeken in geval van nood, en anderzijds kunnen we je nog wijzen op slecht begaanbare paden of leuke tips meegeven voor onderweg. Maak je gebruik van de Gypsera-lift, dan dien je ook een collectief ( in dubbel ) mee te nemen en gehandtekend terug mee te brengen. Ook hier zijn er enkele aandachtspunten:
We laten NOOIT afval achter in de bergen, we brengen ALLES terug mee. Ga goed voorbereid op pad. Zorg dat je je route kent en hebt besproken met iemand van de coördinatie. In geval van nood weten we je zo het snelst te vinden. Vraag naar weersvoorspellingen en wees hierop voorbereid (zonnecrème, petje, trui, regenjas). Zorg dat ook de kinderen goed voorbereid op pad gaan. Een rugzakje met een trui, regenjas, eten en drinken is zeker een must. Wees voorzichtig onderweg en wandel op een tempo dat ook de traagste van de groep aankan. Je wandelt steeds met minstens 2 moni’s. Eén vooraan de groep en één achteraan. Zo blijft de groep steeds samen. Als je toch het noorden kwijt geraakt en je vind je weg echt niet meer, aarzel dan niet om tijdig de coördinatie te bellen. Zij zullen je met raad en daad bijstaan om je veilig terug naar het vakantiecentrum te loodsen. In de berghutten loop je niet rond met je bergschoenen. Vergeet dus zeker je pantoffels niet. Indien je aan de berghut een kampvuur mag maken, ga dan zelf hout sprokkelen in het bos en gebruik NOOIT wei-palen of ander bewerkt of gekapt hout dat je aan de berghut vind.
Meer informatie over de tochten en de 2daagse tochten vind je in bijlage terug.
Kazou
Infobundel Schwarzsee 2012
23
5
Varia
Vergeet nooit dat we nog steeds in CHF ( Zwitserse franken ) betalen! Vaak moet dit besteld worden in de bank in België voor je dit kan afhalen. Ga hiervoor dus best ruim op tijd langs de bank. De monitoren krijgen hun consumptiegeld ook uitbetaald in CHF.
6
Bijlagen
Op volgende pagina’s vind je een aantal handige bijlagen met daarin de afspraken gebundeld die je in deze infobundel kan terugvinden. De bijlagen zijn zo gemaakt om gemakkelijk te kunnen afdrukken en eventueel te snijden.
24
Infobundel Schwarzsee 2012
Kazou
REGELS VAN HET HUIS RESTAURANT: • • • • •
Respecteer de uren van eten. Petten zetten we af in het restaurant. Na het eten wordt er grondig afgeruimd en zijn de tafels ‘netjes’. Er wordt binnen geen kauwgom gebruikt. Je kan een drinkbus vullen met Ice Tea aan de grote bidon aan de ingang.
KAMERS: • • • • • • • • •
Verlucht de kamers! Sluit de ramen na het ontbijt of zet op kiepstand. Doof de lichten wanneer je niet op de kamer bent. Niets door de vensters hangen, geen was maar ook geen 14-jarigen. In de gangen wordt er niet gelopen. Elke morgen borstelen de 14-jarigen de kamers! Alles moet omhoog zodat poetsploeg kan poetsen. Er worden geen bedden verplaatst – kuisploeg moet erdoor kunnen. We respecteren de nachtrust van iedereen: Stilte van 22.00u tot ontbijt. De rolluiken worden enkel door moni’s bediend. Iedereen blijft op zijn eigen gang en zijn eigen kamers.
ALGEMEEN: • • • • • • •
Niet op omheining zitten en op het grasveld van het middenplein lopen. Niet over ronde keien lopen tussen het slaapgebouw en de luifel. In de sporthal enkel sportschoenen met witte zolen of zonder schoenen Niet voetballen in de sporthal NOOIT met bergschoenen in de gebouwen gaan. Geen afval op de grond. Afval wordt gesorteerd: o Oud brood en eetbaar afval in de emmers in de gang o pet-flessen in de zakken in de gang o Restafval in de vuilbak
VOOR MONITOREN
Geen donsdekens als speeldekens gebruiken. Meubeltjes slaapblokken blijven in de slaapblokken. Glazen van de bar blijven in de bar. Niet roken in het bijzijn van de gasten, alleen aan de garages aan de bar. Tijdens en na de bartijd is er in de gangen complete stilte. Muziek onder de luifel richten naar de slaapblok. Niet overdrijven met decibels muziek. Bedien als moni alleen de rolluiken Respecteer alle tijdstippen: We zijn in een groot centrum! Elke morgen borstelen de 14-jarigen de kamers! Alles moet omhoog zodat poetsploeg kan poetsen. Kijk uit met theelichtjes: niet zomaar op de vloer zetten: Leg er iets onder!
AFSPRAKEN OPRUIM REFTER NADAT DE LAATSTE AAN TAFEL KLAAR IS MET ETEN... • • • • • •
Plateaus stapelen op 1 stapel op hoek van tafel Borden stapelen en naast de plateaus zetten Niet-eetbaar afval op de bovenste plateau (servetten, sinaasappel- en bananenschillen, kippenbeentjes) Eetbaar afval: op bovenste bord Soepkommen op mekaar – Overschot van de soep in 1 kommetje maar morst niet! Overige: bestek, glazen, kannen, boter, confituur,… wordt meegenomen door vakantiegangers en op de voorziene plaats gezet in de gang. Volg hierbij de aanwijzingen van het personeel.
AFSPRAKEN OPRUIM REFTER NADAT DE LAATSTE AAN TAFEL KLAAR IS MET ETEN... • • • • • •
Plateaus stapelen op 1 stapel op hoek van tafel Borden stapelen en naast de plateaus zetten Niet-eetbaar afval op de bovenste plateau (servetten, sinaasappel- en bananenschillen, kippenbeentjes) Eetbaar afval: op bovenste bord Soepkommen op mekaar – Overschot van de soep in 1 kommetje maar morst niet! Overige: bestek, glazen, kannen, boter, confituur,… wordt meegenomen door vakantiegangers en op de voorziene plaats gezet in de gang. Volg hierbij de aanwijzingen van het personeel.
AFSPRAKEN OPRUIM REFTER NADAT DE LAATSTE AAN TAFEL KLAAR IS MET ETEN... • • • • • •
Plateaus stapelen op 1 stapel op hoek van tafel Borden stapelen en naast de plateaus zetten Niet-eetbaar afval op de bovenste plateau (servetten, sinaasappel- en bananenschillen, kippenbeentjes) Eetbaar afval: op bovenste bord Soepkommen op mekaar – Overschot van de soep in 1 kommetje maar morst niet! Overige: bestek, glazen, kannen, boter, confituur,… wordt meegenomen door vakantiegangers en op de voorziene plaats gezet in de gang. Volg hierbij de aanwijzingen van het personeel.
AFSPRAKEN OPRUIM REFTER NADAT DE LAATSTE AAN TAFEL KLAAR IS MET ETEN... • • • • • •
Plateaus stapelen op 1 stapel op hoek van tafel Borden stapelen en naast de plateaus zetten Niet-eetbaar afval op de bovenste plateau (servetten, sinaasappel- en bananenschillen, kippenbeentjes) Eetbaar afval: op bovenste bord Soepkommen op mekaar – Overschot van de soep in 1 kommetje maar morst niet! Overige: bestek, glazen, kannen, boter, confituur,… wordt meegenomen door vakantiegangers en op de voorziene plaats gezet in de gang. Volg hierbij de aanwijzingen van het personeel.
AFSPRAKEN WATERSPORT •
•
•
Wat hebben de gasten EN monitoren reeds aan als ze aan het water komen? VOORAF insmeren met met zonnecrème, ook bij minder goed weer! Badpak/zwembroek T-shirt dat nat (en vuil) mag worden waarvan de mouwen de schouder volledig bedekken! Waterschoenen die vast zitten aan de voeten: geen teenslippers, geen crocs. Wat brengen ze mee? een droge handdoek een warme trui ( die kan aangedaan worden onmiddellijk na de activiteit) een regenjasje (voor wind en regen) zonnecrème Verdere afspraken tijdens de watersport: Wees tijdig aan het water! IEDEREEN (ook monitoren) draagt een reddingsvest op de correcte manier. Ook IEDEREEN op de steiger draagt een reddingsvest! De monitoren doen actief en motiverend mee met de groep aan de activiteit. Watersportmoni’s hebben de leiding en bepalen wat er gedaan wordt. Er wordt met respect omgegaan met het materiaal. Niet constant watergevechten houden ev. achteraf aan ander strandje Er wordt aan de steiger niet gezwommen, ZEKER NIET duiken in het meer, het meer NIET overzwemmen. Na de watersportbeurt helpt iedereen (ook moni’s) bij het opruimen van het materiaal. Bij slecht weer beslissen de watersportmoni’s over het al dan niet stoppen van de activiteit.
AFSPRAKEN WATERSPORT •
•
•
Wat hebben de gasten EN monitoren reeds aan als ze aan het water komen? VOORAF insmeren met met zonnecrème, ook bij minder goed weer! Badpak/zwembroek T-shirt dat nat (en vuil) mag worden waarvan de mouwen de schouder volledig bedekken! Waterschoenen die vast zitten aan de voeten: geen teenslippers, geen crocs. Wat brengen ze mee? een droge handdoek een warme trui ( die kan aangedaan worden onmiddellijk na de activiteit) een regenjasje (voor wind en regen) zonnecrème Verdere afspraken tijdens de watersport: Wees tijdig aan het water! IEDEREEN (ook monitoren) draagt een reddingsvest op de correcte manier. Ook IEDEREEN op de steiger draagt een reddingsvest! De monitoren doen actief en motiverend mee met de groep aan de activiteit. Watersportmoni’s hebben de leiding en bepalen wat er gedaan wordt. Er wordt met respect omgegaan met het materiaal. Niet constant watergevechten houden ev. achteraf aan ander strandje Er wordt aan de steiger niet gezwommen, ZEKER NIET duiken in het meer, het meer NIET overzwemmen. Na de watersportbeurt helpt iedereen (ook moni’s) bij het opruimen van het materiaal. Bij slecht weer beslissen de watersportmoni’s over het al dan niet stoppen van de activiteit.
INFO VOOR TOCHTEN/UITSTAP INFO VOOR DAGUITSTAP OF DAGTOCHT
Op de dag van een dagtocht of een uitstap, krijg je een supplement voor het lunchpakket: dit kan allerlei zijn. Men neemt boterhammen en beleg voor ‘s morgens en ’s middags. Indien er choco op tafel staat, is dit enkel voor het ontbijt. De kinderen melden aan het personeel hoeveel ze willen (brood, beleg, …) Overdrijf niet, ze kunnen nog steeds bijhalen aan het supplement. Het vieruurtje kan afgehaald worden op de coördinatie. Geen rugzakken mee in de refter. Deze blijven buiten staan. Geen bergschoenen in het restaurant. Tochtfiches vooraf correct invullen en overlopen op de coördinatie. Bescherming tegen zon, regen, koude meenemen. Ben je terug: Laat dit even weten aan coördinatie. Bij afwezigheid coördinator: Verwijder tochtfiche van de deur. Ga je te laat toekomen, graag een seintje. Dan verwittigt coördinator de keuken en kan bij thuiskomst nog genieten van een lekkere warme maaltijd. Drinkbus kan je vullen met ice-tea buiten. Vergeet je brooddoos niet, handdoek voor het uitwassen kan je vragen.
INFO VOOR AANSCHUIF BIJ KOOKTOCHT
Voor de kooktocht krijg je mee: houtskool, aanmaakblokjes, lucifers, roosters, bordjes, messen, vorkjes, servetten, aluminiumfolie, brochettestokjes en vuilniszakken Voeding kan allerlei zijn: worsten, ketchup, rauwkost, … Laat de deelnemers ‘s morgens tijdens het ontbijt voldoende boterhammen smeren. Tip: boterhammen met kaas/hesp kan je op BBQ te bakken als croque monsieur. Drank wordt niet voorzien. Wel ice-tea zoals bij dagtocht. Op de dag van de kooktocht is er geen vieruurtje voorzien. De roosters en overschotten maaltijden terug binnenbrengen op coördinatie
DAGUITSTAP ESTAVAYER-LE-LAC DE AVOND VOORAF Laat de kinderen voor de avondsluiting hun rugzak klaarmaken voor de daguitstap naar Estavayer. Het vertrek is erg vroeg en ’s morgens heb je hier geen tijd voor. Best verdeel je ook de groep al in 3 GELIJKE groepen. Hou rekening met het andere verbond als je met 2 naar Estavayer gaat – interverbondelijk is vaak de gemakkelijkste oplossing: zo zit iedereen bij vriendjes en bij onbekenden. Klaarleggen om aan te doen Zwempak / zwembroek (gemakkelijker dan een short in de wetsuit) Short + t-shirt Pet of hoedje Sjaaltje In de
rugzak Warme trui Regenjas Zonnecrème Gevulde drinkbus Brooddoos
Ondergoed (want zwempak aan) Medicijnen indien nodig Ev. Fototoestel Zwemgerief – handdoek – waterschoenen Reservekledij
Extra
voor moni’s EHBO-heuptas Fluitje (handig bij de pedalo) Horloge
Materiaal voor activiteit laatste uur Ev. DVD voor in de bus Verzekeringspapieren in elk groepje !!!* (Lichamelijk ongeval, burgerlijke aansprakelijkheid)
* Verzekeringspapieren kan je altijd afhalen in de coördinatie.
OP DE DAG ZELF Wek de gasten tijdig (week: 7.00u – weekend:6.00u). Hou het stil op de gangen voor de thuisblijvers!!! Zorg dat de kinderen zeker al hun zwempak aandoen onder hun kledij. Waardevolle voorwerpen laat je beter thuis! Ontbijt: week: 7.45u – weekend: 6.45u Men neemt boterhammen en beleg voor ’s morgens en ’s middags. Vraag aan het personeel wat je nodig hebt Overdrijf niet – je kan steeds bijhalen. Vergeet het 4-uurtje niet af te halen op de coördinatie! Geen rugzakken in de refter! Deze blijven buiten staan Vergeet je brooddoos niet in je rugzak. Vertrek: week: 8.15u – weekend: 7.15u Wees tijdig – de bus vertrekt stipt op tijd voor het hoofdgebouw Afspraken ter plaatse: Deel de groep in 3 GELIJKE groepen in voor de aankomst in Estavayer. Na het uitstappen uit de bus, gaat iedereen naar het toilet. Hiervoor is geen tijd meer tijdens het watersporten. Het toilet is vlak na de ingang.
Na het toiletbezoek gaat iedereen van klein naar groot staan: de meisjes links van het gebouw, de jongens rechts – dit om het uitdelen van de wetsuits vlot te laten verlopen en voor het omkleden na de watersport. De watersportmoni’s van Alphasurf zijn Zwitsers en spreken GEEN Nederlands, zorg dat er steeds één moni in de groep zit die meertalig is.
Na het indelen in 3 groepen, zal één persoon van Alphasurf de uitleg geven aan alle gasten. Zorg dat de gasten goed luisteren en vertaal indien nodig. De watersportmoni’s van Alphasurf nemen de beslissing omtrent het programma afhankelijk van de weersomstandigheden. Vraag hen naar eventuele wijzigingen. Enkele tips: Waterskiën tussen de oranje boeien om niet te vallen in de bochten Zorg dat de moni’s enthousiast zijn en de groep animeren tussendoor! Er is een kwartier lunchpauze voorzien voor de afsluitende activiteit. Tijdens de middag zal de omkleedruimte terug geopend worden. Er is op het terrein een winkeltje waar je tegen aangename prijzen drank, snoep, …. kan kopen. Na de lunchpauze kan de 1e helft met de pedalo’s vragen en mag de andere helft op de watertrampolines. Na een half uurtje wissel je om: Geen begeleiding van Alphasurf - Wacht niet op de mensen van Alphasurf: Ga even vragen of ze alles losmaken en begin zelf. Eigen verantwoordelijkheid om een oogje in het zeil te houden – Verdeel je monitoren gelijk over de pedalo’s en de watertrampolines. Blijf binnen het afgebakende gebied voor de pedalo’s! Het vertrek te Estavayer is voorzien omstreeks 16u. Van 13.30u tot 16.00u is er dus geen watersport meer. Voorzie nog een leuke activiteit en zorg dat dit geen dood moment wordt. Er is een nieuwe attractie waar je in de namiddag gebruik van kan maken: een grootse glijbaan! Omstreeks 16.00u vertrek je terug naar Schwarzsee met de bus. Spreek duidelijk een plaats af met buschauffeur. Vraag ook zijn GSM-nummer, zodat je contact kan opnemen om eventueel vroeger te vertrekken bij slecht weer.
Uren week
Uren weekend
Groep 1
Groep 2
Groep 3
Begeleiding Alphasurf
Begeleiding Kazou
09.30 – 10.00
08.30 – 09.00
Instructie
Instructie
Instructie
1
3
10.00 – 11.00
09.00 – 10.00
Waterski
Kano
Banaan
3
3
11.00 – 12.00
10.00 – 11.00
Banaan
Waterski
Kano
3
3
12.00 – 13.00
11.00 – 12.00
Kano
Banaan
Waterski
3
3
13.00 – 13.15
12.00 – 12.15
0
3
13.15 – 13.45
12.15 – 12.45
Pedalo
Trampoline
0
3
13.45 – 14.15
12.45 – 13.15
Trampoline
Pedalo
0
3
14.15 – 14.30
13.15 – 13.30
1
3
Lunchpauze
Inleveren materiaal
Afhankelijk van de weersomstandigheden kan het programma worden aangepast door Alphasurf. Bij +3 Beaufort wordt de banaan vervangen door de trampoline. Bij +5 Beaufort is er een volledig vervangprogramma: Karten of bowling of Papillorama, bepaald door Alphasurf in samenspraak met de coördinator.
TWEEDAAGSE TOCHTEN INFO BETREFFENDE TWEEDAAGSE VOOR TOCHTBEGELEIDERS Vooraf:
Aantallen (moni’s en 14-ers uitgesplitst !) per hut graag minstens 2 dagen op voorhand. Geef aan waar de vegies naartoe gaan. De coördinatie geeft een info-blaadje aan de VV’s en de tochtverantwoordelijken met alle gegevens over de berghutten, mee te nemen materiaal en de telefoonnummers. De tochtverantwoordelijken van de verschillende tochten komen vooraf de verschillende tochtmogelijkheden bespreken met de coördinatie. De avond voor jullie vertrek, bezorg je een deelnemerslijst per hut –zowel 14-ers als monitoren- aan de coördinatie. Aantal rugzakken afhalen in samenspraak met de uitleendienst. Kledij steek je in een plastiekzak (bij slecht weer) vooraleer je die in een rugzak steekt – zo blijft je kledij droog bij regenweer. Extra medisch materiaal kan je aanvragen bij de medische dienst.
Vertrek:
Kamers netjes opruimen, d.w.z. niets op de grond en borstelen. Tijdens je tweedaagse poetst het personeel de kamers. Voeding die mee moet op de tweedaagse haal je ’s morgens na het ontbijt af aan de loskade van de keuken rechts. Controleer of alles aanwezig is en verdeel het over de rugzakken van kinderen van de tocht. Voor de eerste dag wordt een lunchpakket gemaakt net zoals voor een dagtocht. Voor het vertrek overloopt de tochtbegeleiding de tocht met de coördinatie. Daar wordt de tochtmeldingsfiche afgegeven. Gelieve bij de tochtbegeleiders de GSM-nummers te noteren. De collectieven voor de hutten en evt. voor de kabellift worden meegegeven. Voor Bärghus wordt geld of een collectief meegegeven voor de bus voor de tweede dag. De bustickets moeten achteraf binnengebracht worden voor de boekhouding. Maak de tweedaagse niet te vermoeiend door te snel te wandelen. De tochtverantwoordelijke van Bärghus stuurt een SMS wanneer de groep in Jaun aankomt en aan de beklimming naar de berghut begint. Er is nl. geen GSM-verkeer mogelijk tussen Jaun en de berghut.
In de berghut:
Aankomstuur in de berghut (richturen): bij bewolkt tot goed weer, niet vóór 17u00, bij zeer slecht weer zeker niet vóór 15u00. In de hut draag je geen bergschoenen, daarom vragen we slippers mee te nemen. Vraag aan de huttenwacht wat van jou verwacht wordt voor het avondeten en het ontbijt. In de hut tracht je het rustig te houden. Zorg voor fijne activiteiten voor de 13/14-ers. Wij bellen ’s avonds de hutten op om te horen of jullie goed zijn toegekomen. Na een fijne nacht in de hut ga je ontbijten, biedt hulp waar nodig. Geef het collectief voor de hut af en laat het invullen. Neem het collectief terug mee en geef het af op de coördinatie. Voor je uit de hut vertrekt, zorg je ervoor dat alles netjes is opgeruimd (borstelen, dekens plooien, …) is. Bedank de eigenaar/verantwoordelijke van de hut en vraag of alles in orde is. Maak er de tweede dag ook een toffe wandeling van. Zorg dat je op een gepast uur in het centrum aankomt: niet te vroeg, maar ook niet te laat.
Terug in het centrum:
Van zodra je terug bent, laat je weten aan de coördinatie dat je terug bent door de tochtmeldingsfiche van de deur weg te halen. Bij terugkomst van je 2-daagse, ga je de laatste beurt eten: ± 18.45u. Het juiste uur ligt in het vakje van je verbond op de coördinatie. Extra medisch materiaal wordt de avond van terugkomst ingeleverd. Lege rugzakken (goed controleren !!!) ’s avonds zo snel mogelijk inleveren, ze zijn nodig voor de volgende groep! Spreek dit goed af met de uitleendienst. Ingevulde (en niet gebruikte) collectieven afgeven op de coördinatie samen met de betalingsbewijzen van het openbaar vervoer.
INFO OVER DE VERSCHILLENDE HUTTEN Zoals in deze bundel beschreven, hebben we verschillende tochten die we kunnen doen. Verwittig steeds de coördinatie en hang een tochtmeldingsfiche uit. Je kan alle hutten terugvinden op de wandelkaart. Afhankelijk van welke kaarten je gebruikt, kan je meerdere kaarten nodig hebben. Kaarten breng je best zelf vanuit het verbond mee. Wil je als VV of tochtverantwoordelijke van je groep graag vooraf wat meer uitleg over de verschillende tochten of een aangeven waar de hut juist ligt, kan je altijd terecht bij de coördinatie. Je spreekt dit best tijdig af om te vermijden dat alle verbonden gelijktijdig om uitleg komen.
SCHWYBERG (LICHTE 2-DAAGSE - 50 PERSONEN) De Schwyberghut is gelegen op het einde van een bergketen, met een prachtig zicht op het plateau van Fribourg. Dit is een lichte tweedaagse tocht, maar hier kan een halfzware tocht van gemaakt worden. Op de eerste dag hebben we een zicht op Schwarzsee. De tweede dag komen we voorbij de Gürlihut. De hut zelf is boven een geitenstal gelegen. Er is een volledig verdiep voor iedereen. Soms kan het zijn dat er andere gasten overnachten. Bedenk dat de lift die in het verleden gebruikt werd om moeilijk stappende personen naar boven te brengen NIET MEER bestaat. Er is een cafetaria die redelijk oud is, maar wel heel gezellig. Hier zijn Zwitserse huttenwachten waar we bijna elke dag naartoe kunnen gaan..
GÎTE D'ALLIERES (HALFZWARE 2-DAAGSE - 28 PERSONEN) De Gîte d’Allières is ook een erg toffe hut. In deze hut moet de groep zelf hun eten koken dat ze vanuit Schwarzsee meenemen op de tocht. De wandeling naar de Gîte is een halfzware wandeling. Hoewel er weinig tot geen mogelijkheden zijn om deze tocht aan de passen, is het toch een erg mooie wandeling die niet al te zwaar is.
LENGMOOS (LICHTE OF HALFZWARE 2-DAAGSE – 30 PERSONEN) In de Lengmoos hut wordt je opgewacht door hutten-wachters van Kazou. Vanuit deze hut heb een prachtig uitzicht over het meer van Schwarzsee en het vakantiecentrum. In deze hut slaap je in een grote beddenbak boven de (lege) koestal. Er is enkel zeer beperkt elektriciteit voor licht ’s avonds in de hut. Het eten wordt klaargemaakt op een echte houtstoof. Je kan op verschillende manier naar Lengmoos wandelen. Zo kan je de tocht naar Lengmoos zeer eenvoudig variëren van een lichte wandeltocht naar een halfzware wandeltocht. Je kan van deze tocht zelfs een hele mooie, zware wandeltocht maken met onder meer een beklimming van de Kaiseregg. Je kan de coördinatie vooraf naar de verschillende mogelijkheden vragen. Aan deze hut kan je ’s avonds eventueel een kampvuur maken voor de kinderen. Gebruik hier zeker en vast geen wei-palen of ander bewerkt hout voor, maar ga hout sprokkelen. De huttenwachters kunnen je hierbij de juiste aanwijzingen geven.
SCHATTERSPITZ (HALFZWARE TOT ZWARE 2-DAAGSE - 35 PERSONEN) Dit is de meest luxueuze hut, ook bemand door onze eigen Kazou huttenwachten. Deze hut is nieuw van 2004. Je slaapt er in stapelbedden. Naast een groot terras buiten heb je ook ruim veel plaats binnen om een spel te spelen. De Schatterspitz ligt wel een eindje van Schwarzsee vandaan, tegenover de Shänelpass. Dit is een halfzware tocht waarbij je ook wel beperkt kan variëren. Je kan van deze tocht gemakkelijk een zware 2-daagse maken. Ook hier kan je ’s avonds eventueel een kampvuur maken voor de kinderen. Gebruik hier zeker en vast geen wei-palen of ander bewerkt hout voor, maar ga hout sprokkelen. De huttenwachters kunnen je hierbij de juiste aanwijzingen geven.
BARGHUS GASTLOSEN (ZWARE 2-DAAGSE - 26 PERSONEN )
Deze hut is het verst gelegen van Schwarzsee. De hut Bärghus Gastlosen is gelegen in een héél andere vallei. Eerst wandel je tot in het dorpje Jaun, om daarna nog anderhalf uur te klimmen tot aan de hut. We kunnen er niet geraken met de auto, dus als er op een of andere manier vermoedens zijn dat er een zieke persoon zal afvallen, stuur deze dan niet met deze tocht mee. De hut wordt bemand door Zwitserse huttenwachten. Deze prachtige verre tocht, waar je op de 2 dag een stukje met de bus doet, is zowel op dag 1 als dag 2 een best zware tocht, naar Schwarzsee normen wel te verstaan. Deze tocht is enkel voor de betere stappers van de groep. e
De Zwitserse huttenwachten geven ook bij deze hut de mogelijkheid om ’s avonds een kampvuur te maken voor de kinderen. Je krijgt hiervoor van hen een starterskit. Je moet wel zelf hout gaan sprokkelen in het nabijgelegen bos. Je mag zeker en vast geen wei-palen of ander bewerkt hout hiervoor gebruiken! Buiten aan de hut staat een houten kruiwagen met bloemen in ter decoratie. Gebruik deze kruiwagen NOOIT om hout te gaan halen! We vragen om net zoals bij andere hutten ook hier de afspraken van de huttenwachters te respecteren.