108

Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása, erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2015/108 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.09.23. 17976/2015 77211500-7;77200000-2;77310000-6

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Békéscsaba közigazgatási területe

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Általános közszolgáltatások

2015.11.06.

Regionális vagy helyi iroda/hivatal

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK00861 Postai cím: Szent István tér 7. Város: Békéscsaba Postai irányítószám: 5600 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Stratégiai-Fejlesztési Osztály Közbeszerzési Csoport (131. sz. iroda) Címzett: Török Tamás közbeszerzési ügyintéző Telefon: +36 66452252-1423 E-mail: [email protected] Fax: +36 66523872 1

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bekescsaba.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)

2

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása és Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása vállalkozási szerződés keretében II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés    Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 27 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Békéscsaba közigazgatási területe NUTS-kód HU332 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet:

3

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása és Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása vállalkozási szerződés keretében 1. rész Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása vállalkozási szerződés keretében 2. rész Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása vállalkozási szerződés keretében II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77211500-7 77200000-2

Kiegészítő szójegyzék

77310000-6 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre   egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása és Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása vállalkozási szerződés keretében 1. rész Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása Védett fasorok gondozása Eseti fakitermelés, metszés, gallyazás Utcai fasorok újratelepítése Növényvédelmi munkák Fás növények gondozása, növényvédelme: 18 420 m2 cserje, 7055 db fa (különböző fafaj) Eseti faápolás 500 db fa, védett fasor (ezüstjuhar, hárs, nyír, és japán akác) gondozása, növényvédelme: 1073 db 4

Utcai fasorok újra telepítése, növényvédelme: 600 db évenként. Az ajánlatkérő a kiírt mennyiségtől + 40 % -ban eltérhet. 2. rész Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása Erdők fenntartási és növényvédelmi munkái:125 ha Fák, fasorok érintésvédelmi gallyazási munkái: 1000 db. Az ajánlatkérő a kiírt mennyiségtől + 40 % -ban eltérhet. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 72000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2016/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2019/12/31 (nap/hónap/év)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként kikötött biztosíték: A fenti biztosíték mértéke a vonatkozó szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-a. A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítékaként kikötött biztosítéknak a szerződés hatálybalépésétől kell rendelkezésre állnia. A biztosíték teljesíthető az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint óvadékként az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. 5

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A kifizetésre vonatkozó főbb jogszabályok felsorolása: - a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv.; - az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. számú törvény; - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény. A számla kifizetése: Az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívás tárgyát képező munkák pénzügyi fedezetével rendelkezik. A vállalkozási szerződés szerint elvégzett munkákra részszámlák állíthatók ki, havonta, a tárgyhónapot követő hó 8. napjáig. A számlák kifizetésére az igazolt teljesítések - a teljesítésigazolás kiadására a műszaki ellenőr jogosult, amelyet a tárgyhónapot követő hó 5. napjáig állít ki, a Kbt. 130. § (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel - alapján a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül egyenlíti ki banki átutalással a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ának alkalmazására. A kifizetés során a 2003. évi XCII. számú, az adózás rendjéről szóló törvény 36/A §-a is minden esetben alkalmazandó. Az ajánlattétel, az elszámolás és kifizetés pénzneme magyar forint (HUF) A részletes fizetési feltételeket a dokumentáció és a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (2) bekezdésben foglaltakkal összhangban nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását a nyertes közös ajánlattevőktől, de együttes ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők mindegyike által cégszerűen aláírt erre vonatkozó konzorciumi megállapodást, melyben meg kell határozni a vezető céget, és a közös ajánlattevőknek egyetemleges kötelezettséget és felelősséget kell vállalniuk. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. (Kbt. 75. § (1) bekezdés b) pont) Igazolási mód: A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a 6

közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 1. §-a alapján az ajánlattevőnek a Korm. rendelet 2-11. § rendelkezései szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)bekezdés a)-k) pontjai, valamint a Kbt. 56. § (2) bekezdés hatálya alá. A Korm. rendelet 10. §-a és a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján az ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok igazolásával kapcsolatos nyilatkozatoknak, igazolásoknak a felhívás feladásánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § ib) pontja, valamint 4. § fc) pontja szerint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az alábbi igazolást kell benyújtani: az ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 56. § (1) bek. k) pont kc) alpontja szerinti kizáró okra vonatkozó nyilatkozattal kapcsolatban, hogy a 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § re) pontja szerint a törvény 3. § ra)-rb)alpontjaiban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselőjét kell tényleges tulajdonosként feltüntetni az ajánlatban. Az előírt kizáró okok igazolási módjairól ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság által 2014. május 16-án közzétett (KÉ 2014. évi 57. szám), „a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból, valamint a Közbeszerzési Hatóság által 2012. június 1-jén (KÉ 2012. évi 61. szám) közzétett, „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” című útmutatóból tájékozódhatnak. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek a következő dokumentumokat kell benyújtania eredetiben, vagy egyszerű másolatban: Valamennyi rész tekintetében: P.1. A Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi pénzügyi intézménytől származó (ahol több folyószámlája van, az összes folyószámláról), az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapra vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat az ajánlattevő tekintetében az alábbi tartalommal: a) mióta vezeti a gazdálkodó szervezet bankszámláját, 7

b) számláján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 24 hónapban volt-e sorban állás és ha igen, akkor mennyi ideig, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a P.1. alkalmassági feltételeknek elegendő, ha egy közös ajánlattevő megfelel. A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján, az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, több szakaszból álló eljárásban a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során az (5) bekezdés szerint más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szállítások, szolgáltatások vagy építési beruházások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő (részvételre jelentkező) nyilatkozik arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során, vagy c) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - az a) pontban foglalt esetektől eltérően akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Valamennyi rész tekintetében: P.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a bankszámláin a pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatok szerint, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 24 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás fordult elő. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rend. 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. 8

Csatolandó továbbá a szakember képzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata, valamint csatolandó a szakmai tapasztalat ismertetését is tartalmazó a szakember által aláírt szakmai önéletrajz és a rendelkezésre állási nyilatkozat is. A becsatolt szakmai önéletrajz a szakmai tapasztalat meglétének igazolására szolgál, ezért ezt oly módon kell becsatolni, hogy az előírt szakmai tapasztalat megléte egyértelműen megállapítható legyen. Az ajánlathoz csatolni kell a bemutatott szakemberek kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a teljesítés teljes időtartama alatt rendelkezésre állnak és abban közreműködnek, továbbá, hogy az alkalmassági minimumkövetelményként előírt gyakorlati idővel rendelkeznek. Az ajánlattevő nyilatkozzon egyfelől arról, hogy a szakember az előírt szakmai tapasztalattal rendelkezik, valamint nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani. Az M.1. alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. M.2. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés e) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetve műszaki felszereltség leírása. Darabszám, műszaki paraméter megjelölésével, továbbá a rendelkezési jogosultságot igazoló okirat(ok) (számla, eszköznyilvántartó lap, bérleti-, lízing-, előszerződés) egyszerű másolata. Csatolandó továbbá a teljesítéshez szükséges telephely tulajdoni lapjának, vagy bérleti, vagy előbérleti szerződésének egyszerű másolata. A leírásnak, valamint az igazolásoknak egyértelműen kell tartalmaznia azokat az információkat, amelyekből az alkalmasság minimumkövetelményeinek való megfelelés megállapítható. Az M.2. alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik 1. rész vonatkozásában - legalább 1 fő szakirányú felsőfokú kertészmérnök végzettséggel rendelkező szakemberrel, és - legalább 1 fő szakirányú középfokú (kertész és/vagy agrár és/vagy erdész) végzettséggel és legalább 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel. 2. rész vonatkozásában: − legalább 1 fő szakirányú középfokú erdész végzettséggel és legalább 3 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel, - legalább 1 fő, a 71/2010. (V.13.) FVM rendelet 1. § 1. pontjában meghatározott kizárólag szakfeladatokat ellátó erdészeti szakszemélyzettel (az erdőről, az erdő védelméről és az erdőgazdálkodásról szóló 2009. évi XXXVII. törvény 98. § (2) bekezdésben foglalt jogosultságokkal nem rendelkező, kizárólag az erdészeti munkák szakmai irányítását ellátó erdészeti szakszemélyzet, illetve jogosult erdészeti szakszemélyzet), illetve azzal egyenértékűnek tekintett végzettséggel, és a jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal (tapasztalattal) rendelkező szakemberrel. M.2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik: 1. rész vonatkozásában: − 1 db emelőkosaras gépjárművel, és − 2 db motoros láncfűrésszel, és − 1 db minimum 1,5 tonna teherbírású tehergépjárművel, és 9

− Békéscsaba közigazgatási határától számított 25 km távolságon belül eső településen található telephellyel. 2. rész vonatkozásában: − 1 db emelőkosaras gépjárművel, és − 2 db motoros láncfűrésszel, és − 1 db minimum 1,5 tonna teherbírású tehergépjárművel, és − Békéscsaba közigazgatási határától számított 25 km távolságon belül eső településen található telephellyel. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:

10

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/06 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 50000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét (bruttó 50.000 HUF) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-15345008 számú bankszámlájára történő átutalással kell teljesítenie a Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a szerződéskötés napjáig. Az átutalás közlemény rovatában „Fás szárú növények gondozása” megjegyzést kérjük feltüntetni. A dokumentáció egy példányának átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 49. § (5) bekezdésének megfelelően az ajánlati felhívás megjelenésének napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig bocsátja rendelkezésre. A dokumentációt 11

ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. Ajánlatkérő a dokumentációt e-mailen és postai úton bocsátja az ajánlattevők rendelkezésre a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül (Kbt. 50. § (3) bekezdés) legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig. A dokumentáció igénylésére vonatkozó megkeresésnek tartalmaznia kell az eljárás azonosító számát, az igénylő nevét, székhelyét, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát és e-mail címét. Ajánlatkérő a dokumentáció e-mailen történő megküldésekor, annak csatolmányaként egy átvételi elismervényt is küld, melyet Ajánlattevőnek egy munkanapon belül kitöltve, aláírva vissza kell küldenie, a pontos kapcsolattartás miatt. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/06 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/06 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. I. em. 130. iroda -III. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. Az ajánlatok bontására vonatkozóan alkalmazandó a Kbt. 62. § (3)-(4) és (6) bekezdésében foglaltak is.

VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

12

A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvételfeltétele? (adott esetben) igen 2. A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció ellenértékét (bruttó 50.000 HUF) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11733003-15345008 számú bankszámlájára történő átutalással kell teljesítenie a Kbt. 52. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti szervezetnek a szerződéskötés napjáig. Az átutalás közlemény rovatában „Fás szárú növények gondozása” megjegyzést kérjük feltüntetni. A dokumentáció egy példányának átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az ajánlatkérő a dokumentációt a Kbt. 49. § (5) bekezdésének megfelelően az ajánlati felhívás megjelenésének napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig bocsátja rendelkezésre. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható, másra át nem ruházható. Ajánlatkérő a dokumentációt e-mailen és postai úton bocsátja az ajánlattevők rendelkezésre a kérelem kézhezvételétől számított két munkanapon belül (Kbt. 50. § (3) bekezdés) legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig. A dokumentáció igénylésére vonatkozó megkeresésnek tartalmaznia kell az eljárás azonosító számát, az igénylő nevét, székhelyét, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát és e-mail címét. Ajánlatkérő a dokumentáció e-mailen történő megküldésekor, annak csatolmányaként egy átvételi elismervényt is küld, melyet Ajánlattevőnek egy munkanapon belül kitöltve, aláírva vissza kell küldenie, a pontos kapcsolattartás miatt. 3. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 4. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer(módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a 3. pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: 5. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak? igen X nem 0 Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek aminősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2.: P.1. III.2.3.: M.1., M.2. 6. Az ajánlati biztosítékokra vonatkozó előírások: Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték(ok) adásához köti, amelynek mértéke 1. rész vonatkozásában bruttó 500.000,- HUF, a 2. rész vonatkozásában bruttó 120.000,- HUF. Az 13

ajánlattevőnek ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell rendelkezésre bocsátania az ajánlati biztosítékot(kat). Az ajánlattevőnek ajánlatában igazolnia kell, hogy a biztosítékot(kat) az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. Az ajánlattevő az ajánlati biztosíték(ok) rendelkezésre bocsátását az ajánlatban köteles a terhelési értesítővel, bankgarancia nyilatkozattal, vagy a kötelezvénnyel úgy igazolni, hogy az ajánlat eredetijéhez az igazolás egyszerű másolatát az ajánlatba fűzve, annak részeként nyújtsa be. Az ajánlati biztosíték(ok) az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára (OTP Bank Nyrt. 11733003-15345008) történő befizetésével (az átutalás közlemény rovatában 1. rész vonatkozásában „Fás szárú növények gondozása ajánlati biztosíték”, 2. rész vonatkozásában „Erdők telepítése, fenntartása ajánlati biztosíték” megjegyzést kérjük feltüntetni), bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, a biztosíték(ok) az ajánlatkérőt illeti meg. Az ajánlati biztosíték(ok) visszafizetésének szabályait a Kbt. 59. § (5) - (6) bekezdése tartalmazza. Az ajánlatkérő az ajánlati biztosíték(ok) után kamatot nem fizet. 7. Az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívásban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell az ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatokat a Kbt. 61. § (1) bekezdésének megfelelően egy papír alapú példányban, továbbá 1 db, papíralapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példányban (pdf formátumban) elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) kell benyújtani. Az ajánlatok leadása zárt borítékban történik, amelyet a következő felirattal kell ellátni: „AJÁNLAT FÁS SZÁRÚ NÖVÉNYEK GONDOZÁSÁRA”, valamint a „Közbeszerzési Csoport részére. Ajánlattételi határidő lejártáig nem bontható fel!”. Postai kézbesítés esetén fel kell tüntetni a következő szöveget is „Iktatóban nem bontható fel, azonnal a címzetthez továbbítandó!”. Az ajánlatok eredeti példányát a szükséges helyeken cégszerűen aláírva, oldalanként folyamatos sorszámozással kell elkészíteni. Az ajánlat dokumentációjának elején az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzéket kell elhelyezni. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy a hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írnia,úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Amennyiben az eredeti, illetve az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre, az ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Az ajánlatkészítésével és benyújtásával kapcsolatos költségeket az ajánlattevő viseli. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. 8. Az ajánlattevő részéről aláírásra jogosult személynek az eredeti ajánlatban a nyilatkozatokat, valamint a felolvasólapot cégszerű aláírásával kell ellátnia. Tekintettel arra, hogy az ajánlattétel nyelve magyar, minden idegen nyelven kiállított igazolás és dokumentum mellé csatolni kell az ajánlattevő általi felelős fordítást is a Kbt.36. § (3) bekezdése értelmében. 9. Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 10. A közbeszerzési eljárással kapcsolatban kiegészítő tájékoztatás az alábbi címen, kizárólag írásban (e-mail, telefax, levél stb.) kérhető: 14

Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Stratégiai-Fejlesztési Osztály, Közbeszerzési Csoport 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. Kapcsolattartó: Török Tamás Fax.: +36 66523872 E-mail: [email protected] 11. Az ajánlat első lapja a felolvasólap, amely tartalmazza: - az ajánlattevő nevét, címét (székhelyét) - ajánlati ár Ezen pontnál a Kbt. 60. § (6) bekezdés rendelkezései az irányadóak. 12. Az ajánlattevő csatolja be beárazva (minden sort) az ajánlati dokumentáció mellékletét képező ajánlattételi ívet. 13. Az ajánlattevő az ajánlatában nyilatkozzon a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is). A Kbt. 40. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 14. Az ajánlattevő csatolja be az ajánlatba a becsatolt nyilatkozatok aláírójának aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját. 15. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. 16. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, amelynek tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra. 17. Az ajánlatban az ajánlattevő köteles nyilatkozni, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikró-, kis- vagy középvállalkozásoknak minősül-e a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak értelmében. 18. Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevők tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat, a dokumentáció tartalmazza. 19. Az ajánlatkérő hiánypótlást a Kbt. 67. § alapján biztosítja. Az ajánlatkérő ezúton tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség az újabb hiánypótlásra. (Kbt. 67. § (5) bekezdés) 20. Az ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése alapján az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés egyidejűleg minden ajánlattevő részére faxon vagy elektronikus úton történő megküldésével tájékoztatja. 21. Amennyiben ajánlattevő ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy az ajánlattevő köteles az ajánlatához csatolni a cégbíróság elektronikus nyilvántartásból lekért iratot, vagy olyan dokumentumot, amellyel ajánlattevő igazolni tudja, hogy a változásbejegyzési kérelmet a 15

Cégbírósághoz beadta, és ezt a bíróság igazolja, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltak alapján. Amennyiben az ajánlattevő tekintetében ez nem áll fenn, az ajánlattevő nemleges tartalmú nyilatkozatot köteles csatolni. 22. Az ajánlattevő ajánlatához köteles nyilatkozatot csatolni, hogy a papír alapon benyújtott ajánlat és az elektronikus úton (PDF formátumban) benyújtott ajánlat egymással mindenben megegyezik. 23. Az ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza középárfolyama alapján számítja át magyar forintra. 24. A részletes szerződéses feltételeket a dokumentációban határozta meg az ajánlatkérő. A nyertes ajánlattevővel a megadott feltételek alapján kíván szerződni. 25. Az ajánlati árat magyar forintban (HUF) kell megadni, s az nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához. 26. A Kbt. 124. § (4) bekezdése értelmében az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 27. Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodás eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök, feladat-megosztás bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. A megállapodásnak tartalmaznia kell, hogy a közös ajánlattevők nyertességük esetén a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá, hogy a pénzügyi ellenszolgáltatást ajánlatkérő a konzorcium mely tagjának/tagjainak jogosult és köteles teljesíteni. 28. A nyertes ajánlattevőnek a szolgáltatás ellátása során az alábbi jogszabályokat kell figyelembe vennie: - A 2013. V. tv. a polgári törvénykönyvről - A növényvédelmi tevékenységről szóló 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet - A termőföld védelméről szóló 2007. évi CXXIX. törvény - A többször módosított 1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól - A többször módosított 1995. évi LVII. törvény a vízgazdálkodásról - A többször módosított 1996. évi LIII. törvény a természet védelméről - A 2009. évi XXXVII. törvény az erdőről, az erdő védelméről - A 346/2008. (XII. 30.) Korm. rendelet a fás szárú növények védelméről - A 120/1999.(VIII. 6.) Korm. rendelet a vizek és a közcélú vízi létesítmények fenntartására vonatkozó szabályokról - A 153/2009. (XI. 13.) FVM rendelet az erdőről és az erdővédelemről szóló 2009. évi XXXVII. törvény végrehajtásáról - A közterület használat rendjéről szóló 39/2005. (XII.15.) önk. rendelet - A közösségi együttélés alapvető szabályairól szóló 11/2013. (III. 29.) önk. rendelet 29. Az ajánlatkérőnek a 1. rész vonatkozásában nettó 15.000.000,- Ft/év, a 2. rész vonatkozásában nettó 3.000.000,- Ft/év áll rendelkezésre. 30. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás 16

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/09/17 (nap/hónap/év)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: 17

Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..

18

  B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: FÁS SZÁRÚ NÖVÉNYEK GONDOZÁSA, ESETI FAÁPOLÁS, VÉDETT FASOROK GONDOZÁSA, UTCAI FASOROK ÚJRATELEPÍTÉSE 1) Rövid meghatározás: Fás szárú növények gondozása, eseti faápolás, védett fasorok gondozása, utcai fasorok újratelepítése és növényvédelmi munkák ellátása Védett fasorok gondozása Eseti fakitermelés, metszés, gallyazás Utcai fasorok újratelepítése Növényvédelmi munkák 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77211500-7 77200000-2

Kiegészítő szójegyzék

77310000-6 3) Mennyiség: Fás növények gondozása, növényvédelme: 18 420 m2 cserje, 7055 db fa (különböző fafaj) Eseti faápolás 500 db fa, védett fasor (ezüstjuhar, hárs, nyír, és japán akác) gondozása, növényvédelme: 1073 db Utcai fasorok újra telepítése, növényvédelme: 600 db évenként. Az ajánlatkérő a kiírt mennyiségtől + 40 % -ban eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 60000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2016/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2019/12/31 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: Az ajánlatkérőnek a 1. rész vonatkozásában nettó 15.000.000,- Ft/év áll rendelkezésre. ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása vállalkozási szerződés 19

1) Rövid meghatározás: Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása Erdők fenntartási és növényvédelmi munkái:125 ha Fák, fasorok érintésvédelmi gallyazási munkái: 1000 db. Az ajánlatkérő a kiírt mennyiségtől + 40 % -ban eltérhet. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77200000-2 77310000-6

Kiegészítő szójegyzék

77211500-7 3) Mennyiség: Békéscsaba közigazgatási területén erdők telepítése, fenntartása és gondozási munkáinak ellátása Erdők fenntartási és növényvédelmi munkái:125 ha Fák, fasorok érintésvédelmi gallyazási munkái: 1000 db. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 12000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés 2016/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2019/12/31 (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: Az ajánlatkérőnek a 2. rész vonatkozásában nettó 3.000.000,- Ft/év áll rendelkezésre. ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 20

4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 21

22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

22