PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2014
D 03/05 Č. revízie: 5
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
D 03/05
Dátum platnosti: Nahradzuje:
dňom vydania
Výtlačok číslo: 3
zo dňa 1.4.2012
Funkcia
Meno
Dopravný riaditeľ
Ing. Pavel Pařízek
Konštruktér CP
Obžerová Zuzana
Kontroloval :
Generálny riaditeľ
Ing. Michal Danko
Schválil :
Generálny riaditeľ
Ing. Michal Danko
Spracoval :
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Dátum
Podpis
Strana 1 z 28
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
PREPRAVNÝ PORIADOK SAD Prievidza a.s. I. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5.
PRE
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
PRAVIDELNÚ
Dátum: 1.5.2013
AUTOBUSOVÚ
2
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
DOPRAVU
Úvodné ustanovenia Tento prepravný poriadok je vyhotovený v súlade a na vykonanie príslušných ustanovení zákona č. 56/2012 o cestnej doprave (ďalej len „zák. č. 56/2012“) a v súlade s Nariadením EP a Rady EÚ č. 181/2011 zo 16. februára 2011 o právach cestujúcich v autobusovej a autokarovej doprave (ďalej len „Nar. č. 181/2011“). Tento prepravný poriadok nadobúda účinnosť dňom jeho zverejnenia na webovom sídle Dopravcu. Tento prepravný poriadok spolu s tarifou a cestovnými poriadkami je návrhom Dopravcu na uzavretie prepravnej zmluvy medzi Dopravcom a cestujúcim. Prepravný poriadok upravuje podmienky prepravy osôb, príručnej batožiny, cestovnej batožiny a zvierat. Súčasťou prepraveného poriadku je tarifa pre príslušné druhy dopravy a cestovné poriadky jednotlivých liniek, zverejnené na webovom sídle dopravcu a v informačných centrách dopravcu.
II.
Výklad pojmov
2.1.
„Dopravca“ je prevádzkovateľ pravidelnej osobnej cestnej dopravy v rozsahu podľa tohto prepravného poriadku, ktorý má platnú dopravnú licenciu na prevádzkovanie osobnej cestnej dopravy, vydanú v súlade s príslušnými predpismi Slovenskej republiky. Dopravcom je: Obchodné meno: Sídlo: IČO: Registrácia:
2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6.
2.7. 2.8.
2.9.
SAD Prievidza a.s. Ciglianska cesta 1 36324043 Obchodný register Okresného súdu Trenčín Oddiel:SA Vložka číslo: 10294/R
„Cestujúci“ je fyzická osoba, ktorá využíva služby osobnej cestnej dopravy, poskytované Dopravcom a na tento účel je s Dopravcom povinná uzatvoriť prepravnú zmluvu. „Pravidelná doprava" je doprava, ktorou sa zabezpečuje preprava cestujúcich autobusom v presne určených intervaloch po presne určených trasách, pričom cestujúci nastupujú a vystupujú na vopred určených zastávkach. „Prepravná zmluva“ je zmluva o preprave osôb, ktorú na účely vykonania prepravy osoby uzatvárajú Dopravca a cestujúci. Prepravná zmluva je uzatvorená akceptáciou tohto prepraveného poriadku cestujúcim, za ktorú sa považuje zakúpenie cestovného lístka. „Cestovný lístok“ je doklad potvrdzujúci zaplatenie cestovného za prepravu a uzatvorenie Prepravnej zmluvy. Cestovný lístok môže Dopravca vydať ako listinný doklad alebo ako elektronický doklad. „Tarifa“ je dokument Dopravcu, ktorým upravuje: (i) sadzby základného cestovného a príplatkov k nim, (ii) sadzby cestovného pre všetky skupiny cestujúcich a psa so špeciálnym výcvikom, (iii) ceny za prepravu cestovnej batožiny, živých spoločenských zvierat prepravovaných spolu s cestujúcim, (iv) ceny za prepravu autobusových zásielok, (v) sadzbu sankčnej úhrady, (vi) podmienky, za ktorých sa sadzby cestovného a ostatných cien uplatňujú. „Cestovný poriadok“ je dokument, upravujúci časy odchodov a príchodov jednotlivých autobusových liniek. „Prepravná povinnosť“ je povinnosť Dopravcu uzatvoriť zmluvu o preprave osôb s každým cestujúcim pripraveným na zastávke na trase autobusovej linky v čase odchodu autobusu podľa cestovného poriadku; to neplatí, ak je vyčerpaná kapacita autobusu podľa osvedčenia o evidencii, cestujúci nie je podľa prepravného poriadku spôsobilý na prepravu alebo prepravu na trase autobusovej linky dočasne znemožňuje aktuálny technický stav, priepustnosť cesty alebo bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky. „Zdravotne postihnutá osoba" alebo „Osoba so zníženou pohyblivosťou" je akákoľvek osoba, ktorej pohyblivosť pri využívaní dopravy je znížená v dôsledku akéhokoľvek telesného postihnutia (zmyslového alebo pohybového, trvalého alebo dočasného), duševného postihnutia alebo poruchy, alebo akejkoľvek inej príčiny zdravotného postihnutia, alebo v dôsledku veku a ktorej stav si vyžaduje primeranú pozornosť a prispôsobenie služieb, ktoré sú k dispozícii všetkým cestujúcim, jej osobitným potrebám.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 2 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
III.
Druh dopravy
3.1.
Dopravca prevádzkuje v súlade s týmto prepravným poriadkom vnútroštátnu a medzinárodnú verejnú pravidelnú prepravu osôb. Dopravca prevádzkuje v súlade s týmto prepravným poriadkom pravidelnú verejnú dopravu osôb ako mestskú hromadnú dopravu, prímestskú hromadnú dopravu a diaľkovú dopravu.
3.2.
IV.
3
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
Rozsah poskytovaných dopravných služieb
4.1.
Dopravca poskytuje cestujúcim verejnú pravidelnú prepravu osôb podľa príslušných cestovných poriadkov z miesta nástupu do miesta výstupu. 4.2. Dopravca poskytuje v rámci verejnej pravidelnej dopravy osôb zároveň prepravu príručnej batožiny, cestovnej batožiny a zvierat, ktorých prepravu Dopravca v tomto prepravnom poriadku výslovne nezakazuje. 4.3. Dopravca poskytuje cestujúcim aj ďalšie služby spojené s prepravou osôb uvedené v tomto prepravnom poriadku, najmä služby súvisiace s: (i) právami cestujúcich, (ii) nárokmi cestujúcich z prípadne spôsobenej škody, (iii) právami z neuskutočnenej alebo nedokončenej prepravy, (iv) osobitnými právami vybranej skupiny cestujúcich (v) uplatňovaním práv cestujúcich u Dopravcu.
V.
Zmluva o preprave osôb
5.1. Zmluva o preprave osôb je uzavretá zaplatením cestovného podľa príslušnej tarify cestujúcim. Potvrdením o uzavretí zmluvy o preprave osôb a dokladom o zaplatení cestovného je cestovný lístok. 5.2. Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu právo, aby ho Dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas v súlade s týmto prepravným poriadkom. 5.3. Dopravca je oprávnený v prípade, že povolená kapacita vozidla nedovoľuje prepravu všetkých cestujúcich, pripravených na zastávke na trase autobusovej linky v čase odchodu autobusu prednostne prijať na prepravu cestujúceho s vopred zakúpeným cestovným lístkom (a prípadne miestenkou) a cestujúceho, pre ktorého je podľa prepravného poriadku vyhradené miesto v autobuse, teda zdravotne postihnutú osobu, osobu so zníženou pohyblivosťou a ďalej osoby staršie, tehotné ženy a rodičov s malými deťmi. 5.4. Na miestenkových spojoch má dopravca Prepravnú povinnosť voči cestujúcim s miestenkami zakúpenými pred nastúpením do autobusu vo výdajni cestovných lístkov alebo elektronicky. Cestujúceho bez miestenky môže Dopravca na nástupnej zastávke prijať na prepravu, ak autobus nie je plne obsadený cestujúcimi s miestenkami, ani neboli vopred predané miestenky na všetky sedadlá v autobuse a cestujúci zaplatí cestovné vrátane miestenkového príplatku vodičovi alebo inému oprávnenému zamestnancovi Dopravcu, najskôr však v čase plánovaného odchodu autobusu.
VI.
Základné povinnosti Dopravcu
6.1. Dopravca prevádzkuje prepravu osôb v súlade s udelenými povoleniami, dopravnými licenciami, a uzavretými zmluvami o výkonoch vo verejnom záujme a v súlade so zák. č. 56/2012 a Nar. č. 181/2011. 6.2. Dopravca je povinný: (i) prevádzkovať cestnú dopravu podľa prepravného poriadku, (ii) označiť každé prevádzkované vozidlo svojím obchodným menom, (iii) zabezpečiť technickú základňu vybavenú na prevádzku, údržbu, technickú kontrolu, parkovanie a garážovanie vozidiel a na starostlivosť o osádky vozidiel, o cestujúcich a o náklad v rozsahu poskytovaných dopravných služieb, (iv) zabezpečiť, aby v každom prevádzkovanom vozidle bol doklad o udelenom povolení alebo o licencii Spoločenstva podľa zák. č. 56/2012, (v) zabezpečiť, aby prevádzkované vozidlá parkovali a garážovali v priestoroch technickej základne alebo v priestoroch určených obcou na tento účel, (vi) zamestnávať ako vedúceho dopravy len osobu, ktorá má osvedčenie o odbornej spôsobilosti, (vii) byť poistený pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkovaním cestnej dopravy a činnosťou osádok vozidiel cestujúcim, odosielateľom a príjemcom vecí a tretím osobám. 6.3. Dopravca je povinný plniť Prepravnú povinnosť. 6.4. Dopravca je povinný zverejniť tarifu na svojom webovom sídle a zabezpečiť, aby sa aspoň Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 3 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
4
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
základné údaje sprístupnili verejnosti v cestovnom poriadku, a ak je to možné, aj v priestoroch autobusovej stanice a v autobusoch, a aby osádka autobusu a revízori boli schopní informovať cestujúcich o sadzbách a ostatných cenách pred začatím prepravy a počas nej. 6.5. Dopravca je povinný zverejniť cestovný poriadok a jeho zmenu v dostatočnom predstihu najneskôr 10 dní pred začiatkom jeho platnosti na svojom webovom sídle, na autobusových staniciach a zastávkach, prípadne aj iným vhodným spôsobom. 6.6. Dopravca je povinný vydať cestujúcemu cestovný lístok, resp. ho zaevidovať v elektronickom systéme, ak sa na zaplatenie cestovného lístka použilo elektronické médium. 6.7. Dopravca je ďalej povinný: (i) prevádzkovať dopravu prostredníctvom osôb, ktoré sú odborne a zdravotne spôsobilé a majú platné oprávnenie na vedenie daného typu vozidla, (ii) používať vozidlá v predpísanom technickom stave, (iii) každé vozidlo určené na prepravu cestujúcich riadne a zreteľne označiť obchodným menom Dopravcu, názvom výstupnej (a v prípade potreby aj nástupnej) stanice (zastávky) a v prípade autobusov MHD aj číslom linky na prednej a zadnej časti vozidla, (iv) zreteľne označiť oprávnené osoby, ktoré majú právo dávať cestujúcim pokyny na zachovanie bezpečnosti a plynulosti dopravy (vodič autobusu, dispečer, revízor), (v) starať sa v čo najvyššej možnej miere o bezpečnosť, pohodlie a nerušenú prepravu cestujúcich, príručnej batožiny, cestovnej batožiny a zvierat v súlade s týmto prepravným poriadkom, (vi) v prípade dopravnej nehody sa bezodkladne postarať o bezpečnosť cestujúcich, a zabezpečiť im čo najvyššie pohodlie v súlade s týmto prepravným poriadkom, (vii) vytvoriť podmienky pre plynulú a komfortnú prepravu zdravotne postihnutým osobám a osobám so zníženou pohyblivosťou v súlade s týmto prepravným poriadkom, (viii) zabezpečiť prístupnosť prepravného poriadku, tarify, cestovných poriadkov, výňatku z tohto prepravného poriadku, týkajúceho sa práv cestujúcich, ako aj ďalších informácií potrebných pre cestujúcich v sídle Dopravcu, na webovom sídle Dopravcu a na informačných miestach Dopravcu, (ix) označiť trvalo zriadenú zastávku značkou, názvom zastávky, ktorej vozidlá v zastávke zastavujú a cestovným poriadkom (s výnimkou výstupnej konečnej zastávky), (x) v súlade s týmto prepravným poriadkom umožniť cestujúcim uplatňovať svoje práva vyplývajúce z meškania spoja, prerušenia cesty alebo nedokončenia cesty.
VII. 7.1. 7.2.
7.3.
7.4.
Práva Dopravcu Dopravca je oprávnený požadovať od cestujúcich úhradu cestovného lístka za vykonanie prepravy vo výške v súlade s príslušnou tarifou a vo forme podľa tohto prepravného poriadku. Dopravca je oprávnený prostredníctvom vodiča alebo iného člena osádky autobusu, revízora alebo zamestnanca povereného organizáciou prepravy (ďalej len "dispečer") dávať pokyny a príkazy cestujúcim na účel zaistenia ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorí sú povinní ich uposlúchnuť., Dopravca je oprávnený prostredníctvom vodiča autobusu alebo inej oprávnenej osoby Dopravcu odmietnuť prepravu cestujúceho alebo vylúčiť cestujúceho z prepravy, ak: (i) cestujúci odmietne uhradiť požadované cestovné alebo sa pri kontrole cestovných lístkov nepreukáže platným cestovným lístkom alebo platným preukazom ktorý ho oprávňuje cestovať za zľavnené cestovné, (ii) správanie cestujúceho vzbudzuje obavu o bezpečnosť, život alebo zdravie vodiča alebo ostatných cestujúcich, (iii) cestujúci znečisťuje alebo poškodzuje vozidlo Dopravcu, (iv) cestujúci má v úmysle prepraviť batožinu alebo zviera, ktorej preprava je podľa tohto prepravného poriadku vylúčená, (v) cestujúci vo vozidle fajčí alebo konzumuje alkoholické nápoje alebo existuje podozrenie, že cestujúci je pod vplyvom alkoholu alebo návykových alebo psychotropných látok, (vi) cestujúci vo vozidle požíva akékoľvek jedlo alebo nápoje, (vii) cestujúci svojim hlasovým prejavom, pískaním, reprodukovaním hudby alebo iných zvukov alebo inými prejavmi pôsobí rušivo na vodiča alebo ostatných cestujúcich, (viii) cestujúci akýmkoľvek iným spôsobom ohrozuje plynulosť alebo bezpečnosť dopravy, najmä vstupovaním do priestoru vodiča, nastupovaním alebo vystupovaním z vozidla mimo určenej zastávky alebo iným nevhodným konaním, (ix) cestujúci napriek upozorneniu vodiča alebo inej oprávnenej osoby nerešpektuje akékoľvek ustanovenie tohto prepraveného poriadku, (x) má mimoriadne znečistený odev a môže byť ostatným cestujúcim na ťarchu. V prípadoch podľa bodu 7.3. je Dopravca oprávnený prerušiť vykonávanú prepravu až do
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 4 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
7.5. 7.6.
VIII. 8.1. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 8.7.
8.8. 8.9. 8.10. 8.11. 8.12.
8.13.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
5
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
okamihu opustenia vozidla cestujúcim, ktorého konanie oprávňuje Dopravcu odmietnuť prepravu cestujúceho. Cestujúci, ktorý bol v súlade s bodom 7.3. vylúčený z prepravy, nemá nárok na náhradu cestovného za nevykonanú časť prepravy ani na vrátenie zaplateného cestovného. Dopravca je oprávnený odmietnuť prepravu cestujúceho, čakajúceho na prepravu na zastávke, aj v prípade, že povolená kapacita vozidla je už naplnená. Dopravca je oprávnený prostredníctvom poverených osôb, ktoré svoje poverenie preukazujú preukazom alebo odznakom s označením Dopravcu – revízorov, kedykoľvek počas výkonu prepravy skontrolovať úhradu cestovného cestujúcim. V prípade, že cestujúci neuhradil cestovné zakúpením cestovného lístka v súlade s týmto prepravným poriadkom, resp. sa nepreukázal platným cestovným lístkom a platným dokladom, ktorý ho oprávňuje cestovať na zľavu, má Dopravca právo požadovať od Cestujúceho uhradenie cestovného podľa príslušnej tarify a sankčnej úhrady vo výške 30,00€. Základné práva a povinnosti cestujúceho Cestujúci, ktorý splní podmienky stanovené prepravným poriadkom a tarifou, má právo, aby ho dopravca bezpečne, riadne a včas podľa cestovného poriadku prepravil do cieľovej zastávky. Osoba mladšia ako 6 rokov nie je oprávnená cestovať bez sprievodu osoby staršej ako 10 rokov. Ak cestuje osoba staršia ako 10 rokov, považuje sa za rozumovo a vôľovo dostatočne vyspelú na uzatvorenie zmluvy o preprave osôb. Cestujúci má právo na prepravu príručnej batožiny, a ak to umožňujú prepravné podmienky, aj cestovnej batožiny a zvierat podľa tohto prepravného poriadku. Cestujúci má právo na informácie o podmienkach prepravy, ktoré mu je povinný poskytnúť vodič autobusu alebo iný oprávnený zamestnanec Dopravcu. Cestujúci má právo na miesto podľa miestenky kúpenej pred nastúpením do autobusu, ak je pripravený na prepravu najneskôr päť minút pred odchodom autobusu z východiskovej zastávky alebo v čase nastupovania do autobusu na zastávke po trase. Ak nie je ďalej ustanovené inak, platí, že ak sa doprava neuskutočnila, má cestujúci právo na vrátenie zaplateného cestovného. Ak sa preprava uskutočnila s oneskorením, má cestujúci právo na primeranú zľavu z cestovného. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na mestskú hromadnú dopravu. Ak nie je ďalej ustanovené inak, platí, že ak sa niektorý spoj zruší alebo ak sa preprava na ňom preruší alebo zastaví, cestujúci s platným cestovným lístkom má prednostné právo na náhradnú prepravu do zastávky, po ktorú zaplatil cestovné, iným spojom tej istej autobusovej linky alebo iným spojom inej autobusovej linky toho istého Dopravcu. Ak to nie je možné v ten istý deň, cestujúci má právo na bezplatnú prepravu späť do východiskovej zastávky a na vrátenie cestovného. Cestujúci je povinný dodržiavať ustanovenia tohto prepravného poriadku, tarify a pokyn oprávnených zamestnancov Dopravcu. Cestujúci je povinný riadiť sa pokynmi Dopravcu, zverejnenými vo forme nápisov alebo piktogramov v a na vozidle (pokyny k nástupu a výstupu, držaniu sa apod.). Cestujúci je povinný správať sa tak, aby svojim konaním neohrozoval bezpečnosť ani plynulosť prepravy a bezpečnosť, život a zdravie vodiča a ostatných cestujúcich, nepoškodzoval vozidlo a priestor autobusovej stanice, zastávky či prístrešku pri čakaní na autobus. Cestujúci je povinný udržiavať čistotu a poriadok v autobuse aj v priestore autobusovej stanice, zastávky či prístrešku. V autobuse, na autobusovej zastávke a prístrešku platí prísny zákaz fajčiť. V prípade, že Cestujúci svojim konaním spôsobí škodu na majetku Dopravcu, je povinný Dopravcovi túto škodu nahradiť v súlade s ust. §420 a nasl. zák. č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka. V prípade spôsobenia škody Dopravcovi, je Cestujúci povinný preukázať sa na výzvu oprávneného pracovníka Dopravcu občianskym preukazom a umožniť Dopravcovi zaznamenať si jeho osobné údaje pre účely uplatňovania náhrady škody zo strany Dopravcu. Počas prepravy vo vozidle Dopravcu je zakázané: (i) rušiť vodiča a komunikovať s ním pri výkone dopravy, (ii) zdržiavať sa na mieste, kde bráni vodičovi vo výhľade z vozidla, (iii) vstupovať do priestoru vozidla vyhradeného pre vodiča, (iv) fajčiť vo vozidle, konzumovať vo vozidle akékoľvek potraviny a nápoje, (v) prepravovať vo vozidle veci v rozpore s týmto prepravným poriadkom, (vi) reprodukovať hudbu, vydávať zvuky, pískať alebo hrať na hudobnom nástroji alebo sa správať akokoľvek hlučne, (vii) nastupovať a vystupovať mimo vyznačené zastávky
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 5 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
IX. 9.1. 9.2.
9.3.
9.4. 9.5.
9.6.
9.7.
9.8. 9.9. 9.10.
9.11.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
6
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
Osobitné práva cestujúcich Ustanovenia tohto článku sa nevzťahujú na mestskú hromadnú dopravu ani na prímestskú dopravu alebo diaľkovú dopravu, ak plánovaná vzdialenosť dopravy (dopravná trasa) je kratšia ako 250 km. Ak Dopravca odôvodnene očakáva zrušenie alebo meškanie odchodu spoja pravidelnej dopravy z autobusovej stanice alebo zastávky o viac ako 120 minút alebo ak sa prekročila kapacita rezervácií miesteniek (cestovných lístkov) v systéme Dopravcu, Dopravca cestujúcim bezodkladne ponúkne na výber jednu z možností: (i) pokračovanie cesty do dohodnutej výstupnej stanice, na ktorú má cestujúci zakúpený cestovný lístok, pri najbližšej možnej príležitosti bez dodatočných príplatkov a za porovnateľných podmienok, alebo (ii) náhrada ceny cestovného lístka a v odôvodnených prípadoch bezplatná doprava autobusom späť do nástupnej stanice cestujúceho pri najbližšej možnej príležitosti; Ak Dopravca neponúkne cestujúcemu na výber možnosti uvedené v bode 9.2., Cestujúci má právo na náhradu vo výške 50 % z ceny zakúpeného cestovného lístka, a to popri náhrade uvedenej v bode 9.2. písm. (ii). Dopravca túto sumu vyplatí cestujúcemu najneskôr do jedného mesiaca od predloženia žiadosti cestujúceho o náhradu. Žiadosť o náhradu je cestujúci povinný predložiť písomne vo výdajniach cestovných lístkov Dopravcu, v informačných centrách Dopravcu alebo prostredníctvom osoby - sprostredkovateľa, u ktorej si cestujúci zakúpil cestovný lístok. Ak sa pravidelná doprava zruší alebo pri odchode z autobusovej zastávky omešká o viac ako 120 minút, cestujúci má právo na pokračovanie alebo náhradu ceny cestovného lístka od Dopravcu tak, ako sa uvádza v bode 9.2. Ak sa autobus stane počas výkonu prepravy nefunkčným, Dopravca zabezpečí buď pokračovanie prepravy iným vozidlom z miesta, kde sa nachádza nefunkčné vozidlo, alebo dopravu z miesta nefunkčného vozidla na vhodné miesto na čakanie alebo autobusovú stanicu, odkiaľ možno pokračovať v ceste. Náhrada ustanovená v bode 9.2. písm. (ii) a v bode 9.3. sa vyplatí do 14 dní odo dňa doručenia žiadosti cestujúceho o vyplatenie takejto náhrady Dopravcovi. Vyplatená náhrada je vo výške celej ceny cestovného lístka, za ktorú bol tento zakúpený, za nevykonanú časť alebo časti cesty a za vykonanú časť alebo časti cesty len vtedy, ak už cesta nespĺňa svoj účel v súvislosti s pôvodným cestovným plánom cestujúceho. U cestujúcich s predplatenými alebo časovými cestovnými lístkami sa výška náhrady rovná pomernej časti plnej ceny takéhoto lístka. Vyplatenie náhrady sa uskutoční primárne v hotovosti, reps. inou formou výlučne so súhlasom cestujúceho. V prípade zrušenia alebo meškania odchodu spoja pravidelnej dopravy informuje Dopravca, alebo správca autobusovej stanice cestujúcich, ktorí odchádzajú na cestu z dotknutých autobusových staníc, o vzniknutej situácii čo najskôr, a v každom prípade najneskôr 30 minút po plánovanom čase odchodu, ako aj o odhadovanom čase odchodu, hneď ako sú tieto informácie k dispozícii. Ak cestujúci zmeškajú podľa cestovného poriadku nadväzné dopravné spojenie z dôvodu zrušenia alebo meškania spoja pravidelnej dopravy, Dopravca, alebo správca autobusovej stanice, vynaloží primerané úsilie na to, aby dotknutých cestujúcich informoval o alternatívnych spojeniach. Dopravca, prípadne správca autobusovej stanice, zabezpečí, aby zdravotne postihnuté osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou dostali povinné informácie stanovené v bodoch 9.7. a 9.8. v prístupných formátoch. Ak je to možné, a pokiaľ o to cestujúci požiadal a poskytol Dopravcovi potrebné kontaktné údaje, informácie uvádzané v bodoch 9.7. a 9.8. sa poskytujú elektronickými prostriedkami všetkým cestujúcim vrátane tých, ktorí odchádzajú z autobusových zastávok, v časovom intervale uvedenom v bode 9.7. Pri ceste, ktorej plánovaná dĺžka je viac ako tri hodiny, Dopravca v prípade zrušenia alebo meškania odchodu spoja pravidelnej dopravy z autobusovej stanice, presahujúceho viac ako 90 minút, Cestujúcemu bezplatne ponúkne: (i) menšie občerstvenie, jedlo alebo občerstvenie primerané času čakania alebo meškania, ak je k dispozícii v autobuse alebo na autobusovej stanici alebo ho možno primeraným spôsobom dodať; (ii) hotelovú izbu alebo iné ubytovanie, ako aj pomoc pri zabezpečovaní dopravy medzi autobusovou stanicou a miestom ubytovania v prípadoch, ak sa cestujúci musí ubytovať na jednu alebo viac nocí. Celkové náklady na ubytovanie na každého Cestujúceho sú maximálne 80 EUR za noc a maximálne 160 EUR celkovo (najviac Dopravca uhradí dve noci), pričom táto suma nezahŕňa dopravu z autobusovej stanice na miesto ubytovania a späť. Cestujúci nemá nárok na hotelovú izbu alebo iné ubytovanie podľa tohto ustanovenia, ak zrušenie alebo meškanie spoja zapríčinili závažné poveternostné podmienky alebo prírodné katastrofy, ktoré ohrozujú bezpečnú prevádzku autobusu.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 6 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
9.12.
X.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
7
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
Ustanovenia bodov 9.2. – 9.6. a 9.11. sa nevzťahujú na cestujúcich s otvorenými cestovnými lístkami, pokiaľ nie je určený čas odchodu, s výnimkou cestujúcich, ktorí sú držiteľmi predplateného alebo časového cestovného lístka. Práva cestujúcich so zníženou pohyblivosťou a zdravotne postihnutých osôb (osobitná skupina cestujúcich) Práva osobitnej skupiny cestujúcich v pravidelnej doprave všeobecne
10.1. 10.2. 10.3.
10.4.
10.5.
10.6. 10.7.
10.8.
Cestujúci so zdravotným postihnutím a cestujúci so zníženou pohyblivosťou majú právo na vyhradené miesto vo vozidle Dopravcu. Zdravotne postihnuté osoby, ktoré na pomoc používajúc vodiaceho psa, majú právo na prepravu spolu s vodiacim psom, označeným pre tento účel postrojom bielej farby s červeným krížom alebo bezpečnostnými oranžovými pruhmi. Vodiaci pes sa prepravuje bezodplatne. Ak nie je ďalej uvedené inak, Dopravca nie je oprávnený odmietnuť prijať rezerváciu, vydať alebo inak poskytnúť cestovný lístok alebo miestenku, alebo nastúpiť osobe z dôvodu akéhokoľvek zdravotného postihnutia alebo zníženej pohyblivosti a nie je oprávnený požadovať za cestovné lístky alebo rezervácie zdravotne postihnutých osôb a osôb so zníženou pohyblivosťou dodatočné príplatky. Dopravca môže odmietnuť prijať rezerváciu, vydať alebo inak poskytnúť cestovný lístok, alebo nastúpiť osobe z dôvodu zdravotného postihnutia alebo zníženej pohyblivosti: (i) aby splnil príslušné bezpečnostné požiadavky ustanovené medzinárodným právom, právom Únie alebo vnútroštátnym právom alebo aby splnili zdravotné a bezpečnostné požiadavky ustanovené príslušnými orgánmi; (ii) ak konštrukcia vozidla alebo infraštruktúra vrátane vybavenia autobusových zastávok a staníc fyzicky znemožňujú nástup, výstup alebo prepravu zdravotne postihnutej osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou bezpečným alebo z hľadiska prevádzky uskutočniteľným spôsobom. Ak Dopravca odmietne prijať rezerváciu, vydať alebo inak poskytnúť cestovný lístok alebo miestenku alebo nastúpiť osobe z dôvodu zdravotného postihnutia alebo zníženej pohyblivosti na základe dôvodov uvedených v bode 10.4., táto osoba môže požiadať, aby ju sprevádzala iná osoba, ktorú si sama zvolí a ktorá je schopná poskytnúť pomoc, ktorú zdravotne postihnutá osoba alebo osoba so zníženou pohyblivosťou vyžaduje, aby sa prestali uplatňovať dôvody uvedené v bode 10.4. Takáto sprevádzajúca osoba sa prepravuje bezplatne a podľa možností sa usadí vedľa zdravotne postihnutej osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou. Ak Dopravca uplatňuje bod 10.4., bezodkladne informuje zdravotne postihnutú osobu alebo osobu so zníženou pohyblivosťou o dôvodoch jeho uplatnenia a na základe jej žiadosti písomne informuje dotknutú osobu do piatich pracovných dní odo dňa požiadania. Dopravca a správcovia autobusových staníc zodpovedajú za stratu alebo poškodenie invalidných vozíkov, iného vybavenia na zabezpečenie pohyblivosti alebo asistenčných zariadení, spôsobené ich činnosťou. Škodu za stratu alebo poškodenie nahradí Dopravca alebo správca autobusovej stanice zodpovedný za danú stratu alebo poškodenie. V prípade potreby Dopravca vynaloží maximálne úsilie na rýchle poskytnutie dočasnej náhradnej pomôcky alebo zariadenia. Technické a funkčné vlastnosti invalidných vozíkov, iného vybavenia na zabezpečenie pohyblivosti alebo asistenčných zariadení sú podľa možností podobné tým, ktoré sa stratili alebo poškodili. Práva osobitnej skupiny cestujúcich v pravidelnej doprave, ak je plánovaná vzdialenosť väčšia ako 250 km
10.9. 10.10.
V prípade odmietnutia prijať rezerváciu alebo vydať, alebo inak poskytnúť cestovný lístok z dôvodov uvedených v bode 10.4. Dopravca dotknutú osobu informuje o akejkoľvek prijateľnej alternatívnej doprave prevádzkovanej Dopravcom. Ak sa zdravotne postihnutej osobe alebo osobe so zníženou pohyblivosťou odmietne nástup z dôvodov jej zdravotného postihnutia alebo zníženej pohyblivosti napriek tomu, že je držiteľom rezervácie alebo má cestovný lístok a splnila požiadavky uvedené v bode 10.18. a 10.19., tejto osobe a každej osobe, ktorá ju sprevádza podľa bodu 10.5. sa ponúkne na výber medzi: (i) (ii)
10.11.
právom na náhradu cestovného a v relevantných prípadoch bezplatnou dopravou naspäť do prvého miesta odchodu pri najbližšej možnej príležitosti a s výnimkou prípadov, ak to nebude uskutočniteľné, pokračovaním v ceste alebo presmerovaním trasy primeranými alternatívnym dopravnými službami do miesta určenia (výstupnej stanice). Dopravca v spolupráci so správcami autobusových staníc a v spolupráci s organizáciami
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 7 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
10.12.
10.13. 10.14.
10.15.
10.16. 10.17.
10.18.
10.19. 10.20.
10.21.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
8
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
zastupujúcimi zdravotne postihnuté osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou, zavedie nediskriminačné podmienky prístupu vo vzťahu k preprave zdravotne postihnutých osôb a osôb so zníženou pohyblivosťou. Podmienky prístupu ustanovené v zmysle bodu 10.11., vrátane textu právnych predpisov, ktorými sa ustanovujú bezpečnostné požiadavky, na ktorých sú založené tieto nediskriminačné podmienky prístupu, dopravca a správcovia autobusových staníc zverejnia fyzicky alebo na internete, v prístupných formátoch. Pri poskytovaní týchto informácií sa osobitná pozornosť venuje potrebám zdravotne postihnutých osôb a osôb so zníženou pohyblivosťou. Na žiadosť cestujúceho, sa informácie o podmienkach prístupu podľa bodu 10.11. sprístupnia fyzicky cestujúcemu. Dopravca zabezpečí, aby boli zdravotne postihnutým osobám a osobám so zníženou pohyblivosťou k dispozícii všetky relevantné všeobecné informácie o ceste a podmienkach prepravy (tzn. najmä tento prepravný poriadok, cestovné poriadky, tarify) vo vhodných a prístupných formátoch a podľa možnosti vrátane rezervácie a informácií online. Informácie sa cestujúcemu fyzicky sprístupnia na jeho žiadosť. Dopravca zabezpečí v spolupráci so správcami autobusových staníc v rámci svojich právomocí na autobusových staniciach, určených ako stanice, kde sa poskytuje pomoc zdravotne postihnutým osobám a osobám so zníženou pohyblivosťou (ďalej len „Určené stanice“) zdravotne postihnutým osobám a osobám so zníženou pohyblivosťou bezplatnú pomoc v tomto rozsahu: (i) zriadi miesta určené na požiadanie o pomoc, vrátane elektronickej adresy, a umožní dotknutým osobám oznámiť svoj príchod na autobusovú stanicu a svoju žiadosť o pomoc na vopred k tomu určených miestach, (ii) pomôže dotknutým osobám presunúť sa z určeného miesta k odbavovaciemu pultu, do čakárne a na nástupište, (iii) umožní dotknutým osobám nastúpiť do vozidla pomocou výťahov, invalidných vozíkov, rámp, prípadne s inou potrebnou pomocou, (iv) pomôže dotknutým osobám naložiť svoju batožinu a vyzdvihnúť si batožinu vo výstupnej stanici, (v) pomôže dotknutým osobám vystúpiť z vozidla pomocou výťahov, invalidných vozíkov, rámp, prípadne s inou pomocou, (vi) umožní dotknutým osobám vziať so sebou do autobusu alebo autokaru asistenčného psa, (vii) pomôže dotknutým osobám prejsť k sedadlu, prostredníctvom vodiča alebo inej oprávnenej osoby. Zoznam určených staníc zverejní a aktualizuje Dopravca na svojom webovom sídle. Dopravca zabezpečí zdravotne postihnutým osobám a osobám so zníženou pohyblivosťou v autobuse bezplatnú pomoc v tomto rozsahu: (i) umožní dotknutým osobám získať základné informácie o ceste v prístupných formátoch, ak o to cestujúci požiada, (ii) umožní a pomôže dotknutým osobám nastúpiť/vystúpiť počas prestávok v ceste, ak je vo vozidle okrem vodiča prítomný aj iný personál. Dopravca zabezpečí zdravotne postihnutým osobám a osobám so zníženou pohyblivosťou pomoc za týchto podmienok: (i) cestujúci so zdravotným postihnutím alebo zníženou pohyblivosťou oznámi dopravcovi alebo správcovi autobusovej stanice, že potrebuje takúto pomoc, a to najneskôr 36 hodín pred tým, ako je pomoc potrebná, a (ii) dotknutá osoba sa dostaví na určené miesto najneskôr 30 minút pred plánovaným časom odchodu autobusu alebo v čase, ktorý vopred stanovil Dopravca, a ktorý nesmie presiahnuť 60 minút pred plánovaným časom odchodu autobusu. Podmienkou zabezpečenia pomoci je aj oznámenie osobitných potrieb týkajúcich sa sedenia zdravotne postihnutej osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou Dopravcovi už v čase rezervácie alebo zakúpenia cestovného lístka, ak je táto osobitná potreba známa. Aj bez splnenia podmienok uvedených v bodoch 10.18. a 10.19. vynaloží Dopravca v spolupráci so správcami autobusových staníc všetko primerané úsilie, aby zabezpečili poskytnutie pomoci takým spôsobom, aby zdravotne postihnutá osoba alebo osoba so zníženou pohyblivosťou mohla nastúpiť do odchádzajúceho spoja, zmeniť príslušný spoj alebo vystúpiť z prichádzajúceho spoja, na ktorý si zakúpila lístok. Miesto, kde môžu zdravotne postihnuté osoby alebo osoby so zníženou pohyblivosťou oznámiť svoj príchod a požiadať o pomoc, je jasne označené a v prístupných formátoch poskytuje základné informácie o autobusovej stanici a poskytovanej pomoci. Takéto miesto zriaďuje správca autobusovej stanice v priestore autobusovej stanice.
XI.
Predaj cestovných lístkov, kontrola cestovných lístkov
11.1.
Cestovný lístok je potvrdením o uzatvorení zmluvy o preprave osôb a o zaplatení cestovného. Cestovný lístok v papierovej podobe obsahuje obchodné meno dopravcu, jeho identifikačné číslo a daňové
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 8 z 28
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
11.2. 11.3. 11.4.
11.5. 11.6. 11.7. 11.8. 11.9. 11.10. 11.11. 11.12.
11.13. 11.14.
11.15. 11.16. 11.17. 11.18. 11.19. 11.20.
11.21.
XII.
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
9
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
identifikačné číslo, druh cestovného lístka, čas jeho platnosti, prevádzkový rozsah a sumu zaplateného cestovného. Dopravca v pravidelnej autobusovej preprave vydáva cestovné lístky na jednotlivú cestu jednorazové alebo časové cestovné lístky. Cestovné lístky na jednotlivú cestu vydáva Dopravca ako základné, zľavnené a osobitné. Právo na zľavu na cestovnom lístku vo výške ustanovenej tarifou majú starobní a invalidní dôchodcovia po preukázaní poberania starobného alebo invalidného dôchodku, žiaci a študenti do veku 26 rokov po predložení potvrdenia o návšteve školy. Dopravca vydáva osobám, ktorí preukážu oprávnenie na zľavu podľa tohto ustanovenia, osobitný preukaz na zľavu. Možnosti ďalších zliav a vydávanie osobných cestovných lístkov upravuje tarifa. Cestovný lístok môže byť zakúpený aj elektronicky, formou odrátania ceny lístka z vydanej čipovej karty, ktorú cestujúcim vydáva Dopravca. Typy cestovných lístkov a výšku cestovného určuje tarifa. Dopravca predáva cestovné lístky jednak priamo v autobuse pred samotným vykonaním prepravy a jednak sám alebo prostredníctvom autorizovaných predajcov na vopred určených miestach alebo elektronickou formou. Dopravca určí v cestovnom poriadku alebo iným vhodným spôsobom, ktoré spoje sú miestenkové. Právo na rezervované miesto zaniká, ak Cestujúci nevyužije miestenku do okamihu odchodu spoja, na ktorý má miestenku zakúpenú. Cestujúci, ktorý nenastúpi na spoj, do ktorého má zakúpenú miestenku, nemá nárok na vrátenie ceny cestovného lístka a miestenky. Ak si cestujúci zakúpi cestovný lístok vopred, je povinný preukázať sa cestovným lístkom a prípadným dokladom o zľave pri nástupe do autobusu bez nutnosti ďalšej výzvy Dopravcu. Jednorazový cestovný lístok oprávňuje cestujúceho na prepravu na jednej ceste z nástupnej do výstupnej zastávky. Časový cestovný lístok zakladá právo cestujúceho na neobmedzený počet ciest na trase určenej v časovom cestovnom lístku v časovom rozpätí uvedenom v časovom cestovnom lístku. Jednorazový cestovný lístok, vydaný bez uvedenia mena, je po nastúpení do vozidla neprenosný. Cestujúci nie je oprávnený po nastúpení do autobusu odovzdať tento cestovný lístok inej osobe. Časový cestovný lístok je neprenosný. Ak bol cestovný lístok vydaný na meno, môže tento použiť iná osoba len s výslovným súhlasom Dopravcu alebo oprávneného zamestnanca Dopravcu. Dopravca je oprávnený neuznať platnosť poškodeného cestovného lístka a platnosť poškodenej vydanej čipovej karty, ak údaje na lístku / čipovej karte nie sú dobre čitateľné. Zľavnený a osobitný cestovný lístok sa považuje za platný len v spojení s platným preukazom na zľavu cestovného. Právo na zľavu cestovného preukazuje cestujúci vodičovi osobitným preukazom. V prípade pochybností o vzniku nároku na zľavu cestovného, je Dopravca, alebo oprávnený zamestnanec Dopravcu, oprávnený požadovať od Cestujúceho ďalšie doklady na preukázanie nároku na zľavu. Cestujúci je povinný presvedčiť sa pri preberaní cestovného lístka, či mu bol vydaný podľa jeho údajov, najmä či zaplatené cestovné zodpovedá cene vyznačenej na cestovnom lístku a skontrolovať si výdavok, na neskoršiu reklamáciu Cestujúceho Dopravca neprihliada. Cestujúci je sám zodpovedný za stratu alebo poškodenie cestovného lístka, Dopravca neposkytuje náhradu za stratené alebo poškodené cestovné lístky, ktoré sú nepoužiteľné. Kontrolu úhrady cestovného má právo vykonávať oprávnený zamestnanec Dopravcu - vodič autobusu alebo iná oprávnená osoba – revízor, ktorý sa preukazuje identifikačným preukazom. Cestujúci je povinný na vyzvanie oprávneného pracovníka Dopravcu, kedykoľvek počas prepravy a pri vystupovaní z autobusu, preukázať sa platným cestovným lístkom a nárokom na zľavu cestovného. Cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa odseku 11.18 oprávneného pracovníka Dopravcu nepreukáže platným cestovným lístkom alebo nepreukáže nárok na zľavu cestovného, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a sankčnú úhradu za cestovanie bez platného cestovného lístka vo výške 30,00€ Ak cestujúci nezaplatí požadované cestovné a /alebo sankčnú úhradu oprávnenému zamestnancovi Dopravcu priamo vo vozidle, cestujúci je povinný oprávnenému zamestnancovi Dopravcu oznámiť a preukázať svoje osobné údaje, potrebné na vymáhanie cestovného a úhrady. Dokladom na preukázanie osobných údajov je výlučne občiansky preukaz, pas alebo preukaz povolenia k pobytu cudzinca. Ak sa cestujúci nemôže alebo nechce preukázať svoje osobné údaje, je povinný strpieť potrebné úkony spojené s privolaním polície a zistením jeho totožnosti. Dopravca je oprávnený požadovať od cestujúceho tieto osobné údaje, potrebné na vymáhanie cestovného a sankčnej úhrady za cestovanie bez platného cestovného lístka: meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu, cestovného pasu, prípadne iného dokladu totožnosti, v prípade neplnoletého cestujúceho aj osobné údaje v danom rozsahu zákonného zástupcu cestujúceho. Preprava batožiny
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 9 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
12.1. 12.2.
12.3.
12.4. 12.5. 12.6. 12.7.
12.8.
12.9.
12.10.
12.11.
12.12. 12.13.
12.14.
12.15.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
10
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
Cestujúci má právo na prepravu príručnej batožiny a v prípade, že to umožňujú kapacitné a prevádzkové podmienky, aj na prepravu cestovnej batožiny a domácich zvierat. Príručnú batožinu prepravuje Dopravca spoločne s cestujúcim, ktorý je oprávnený prepravovať vo vozidle najviac 2 kusy príručnej batožiny, ak vodič neurčí inak. Vzhľadom na to, že príručná batožina je po celú dobu prepravy prepravovaná spolu s cestujúcim, Dopravca nezodpovedá za jej stratu, poškodenie alebo odcudzenie, ibaže by poškodenie bolo spôsobené okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Príručnou batožinou je: (i) vec, ktorú možno ľahko, rýchle a bezpečne naložiť a umiestniť vo vozidle, ak neohrozuje bezpečnosť a zdravie ostatných cestujúcich, a plynulosť prepravy, (ii) detský kočík, ak je možné ho z kapacitných dôvodov ako príručnú batožinu prepravovať; ak to z kapacitných dôvodov nie je možné, prepravuje sa detský kočík ako cestovná batožina, (iii) domáce zvieratá podľa podmienok uvedených v tomto článku, (iv) ak to kapacitné dôvody dovoľujú, jeden pár lyží; ak to z kapacitných dôvodov nie je možné, prepravujú sa tieto veci ako cestovná batožina. Detský kočík je možné prepravovať len s vedomím vodiča, v priestore vozidla je možné prepravovať najviac jeden detský kočík. Príručná batožina sa prepravuje na mieste k tomu určenom tak, aby neohrozovala ani neobmedzovala vodiča ani ostatných cestujúcich. Výška úhrady za prepravu príručnej batožiny je určená v tarife. Dopravca je povinný vydať cestujúcemu doklad o zaplatení úhrady za prepravu príručnej batožiny. Cestovná batožina sa prepravuje oddelene od cestujúceho. Cestovná batožina je všetko, čo nie je príručnou batožinou a zároveň nie je vylúčené z prepravy. Za oddelenú prepravu sa považuje preprava batožín uložených na mieste určenom Dopravcom mimo priestoru vozidla, určeného na prepravu cestujúcich alebo v tomto priestore, ale na takom mieste, že cestujúci nemá možnosť na svoju batožinu dohliadať. Ako batožinu môže cestujúci vziať so sebou drobné domáce zvieratá, pokiaľ tomu nebránia osobitné predpisy, ak ich preprava nespôsobuje nepohodlie ostatných cestujúcich, neohrozuje ich zdravie alebo bezpečnosť a nemá vplyv na bezpečnosť a plynulosť prepravy. Zvieratá sa môžu prepravovať zásadne len v uzavretých klietkach, košoch alebo iných vhodných schránkach s nepriepustným dnom. Pre prepravu schránok so zvieratami platia ustanovenia o preprave batožín. Bez schránky je možné prepravovať psa, ktorý má bezpečný náhubok a drží sa na krátkej vôdzke. V jednom vozidle sa smie prepravovať najviac jeden pes bez schránky. V čase dopravnej špičky alebo v prípade zaplnenia miest na sedenie môže byť preprava psa bez schránky odmietnutá. Ustanovenie tohto odseku s výnimkou prvej vety sa nevzťahuje na psov sprevádzajúcich zdravotne postihnuté osoby. Vodič vozidla určí, či sa batožina prepraví ako príručná batožina alebo ako cestovná batožina, mimo priestoru pre cestujúcich. Ak vodič určí ako miesto prepravy batožiny batožinový priestor, je cestujúci povinný upozorniť na osobitnú povahu batožiny, najmä na jej obsah a hodnotu, a ak vyžaduje, aby sa s ňou určitým spôsobom zaobchádzalo alebo aby sa ukladala v určitej polohe. Cestujúci nie je oprávnený prepravovať v cestovnej batožine peniaze, šperky a iné cennosti v hodnote vyššej ako 50 Eur. Každú batožinu vodič označí batožinovým lístkom. Ukladať a vyberať batožinu z batožinového priestoru môže len vodič, v prípade potreby s pomocou cestujúceho. Cestujúci je povinný pred vybratím batožiny z batožinového priestoru predložiť vodičovi platný batožinový lístok. Vodič je oprávnený vydať cestujúcemu batožinu iba na základe predloženého platného batožinového lístku. Po vydaní batožiny vodič batožinový lístok znehodnotí. Za prepravu cestovnej batožiny je Cestujúci povinný zaplatiť dovozné vo výške určenej tarifou. Dopravca je povinný vydať Cestujúcemu doklad o zaplatení dovozného, ktorým je v prípade cestovnej batožiny batožinový lístok. Ak existuje podozrenie, že batožina nespĺňa podmienky stanovené týmto prepravným poriadkom alebo tarifou, je vodič vozidla oprávnený presvedčiť sa v prítomnosti Cestujúceho o obsahu batožiny. Ak Cestujúci odmietne preskúmanie batožiny alebo ak sa pri jej preskúmaní zistí, že je z prepravy vylúčená, cestujúci je povinný vylúčené veci z autobusu odstrániť. Ak cestujúci neposlúchne pokyn vodiča na odstránenie vecí, odstránenie batožiny zabezpečí vodič. V takomto prípade môže vodič vylúčiť z ďalšej cesty bez nároku na vrátenie zaplateného cestovného a dovozného. Dopravca zodpovedá za škodu, ktorá vznikla na cestovnej batožine prepravovanej oddelene od cestujúceho v čase od jej prevzatia do jej vydania po skončení prepravy cestujúceho. Ak bola škoda spôsobená cestujúcim, vadnosťou batožiny, jej obalu alebo balenia, osobitnou povahou batožiny alebo okolnosťou, ktorú dopravca nemohol odvrátiť, alebo preto, že cestujúci neupozornil vodiča na potrebu osobitného nakladania s batožinou, dopravca za škodu nezodpovedá. Rovnako dopravca nezodpovedá za škodu, ktorá vznikla na opustenej batožine. Pri strate alebo zničení cestovnej batožiny prepravovanej oddelene od cestujúceho je dopravca povinný nahradiť cenu, ktorú mala stratená alebo zničená batožina v čase, keď bola prevzatá na prepravu za základné dovozné, najviac však do výšky 300,- EUR za jeden kus batožiny. Okrem toho je povinný znášať
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 10 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
12.16.
12.17.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
11
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
dovozné, ktoré cestujúci zaplatil za stratenú alebo zničenú cestovnú batožinu. V diaľkovej a medzinárodnej doprave v prípade, že cestujúci prepravuje batožinu, ktorej hodnota je vyššia ako 300,- Eur a túto skutočnosť pri vybavovaní uvedie, má možnosť zaplatiť vyššie dovozné podľa hodnoty jednotlivej batožiny určenej cestujúcim uvedené v aktuálne platnom cenníku za batožinu v diaľkovej a medzinárodnej doprave. V týchto prípadoch je výška ručenia dopravcu v prípade poškodenia, resp. straty batožiny odvodená od dokladovanej výšky dovozného za jednotlivý kus batožiny, pričom ak je prepravná trasa dlhšia ako 250 km, maximálna hodnota náhrady škody je určená vo výške 1.200,- Eur za jeden kus batožiny. Z prepravy sú vylúčené: (i) nebezpečné veci, (ii) veci, preprava ktorých je zakázaná právnymi predpismi, (iii) zbrane, s výnimkou strelných zbraní príslušníkov ozbrojených síl a polície, (iv) veci, ktoré môžu ohroziť bezpečnosť alebo plynulosť prepravy alebo poškodiť, či znečistiť ostatných cestujúcich alebo vozidlo, (v) veci, ktoré svojím zápachom, odpudzujúcim vzhľadom alebo z iného dôvodu by mohli byť cestujúcim na ťarchu.
XIII.
Preprava autobusových zásielok.
13.1.
Dopravca môže v prípade, že to umožňuje kapacita batožinového priestoru vozidla a prevádzkové možnosti vozidla, a zároveň ich preprava neohrozuje bezpečnosť alebo plynulosť prepravy, prevziať na prepravu pri pravidelnej verejnej preprave osôb aj zásielky, ktoré sa prepravujú bez súčasnej prepravy osôb (ďalej len „autobusové zásielky“). Autobusové zásielky prepravca prepraví za podmienky uvedenej v bode 13.1., ak spĺňajú podmienky pre prijatie batožiny v zmysle čl. XII. Preprava autobusovej zásielky sa uskutoční na základe požiadavky osoby, pripravenej na autobusovej zastávke v čase najneskôr 10 minút pred odchodom autobusu. Prepravná zmluva je uzatvorená prevzatím autobusovej zásielky na prepravu vodičom autobusu a zaplatením prepravného podľa príslušnej tarify. Dokladom o uzavretej prepravnej zmluve je doklad z elektronickej pokladne. Odosielateľ autobusovej zásielky je povinný bezodkladne po odovzdaní dokladu za prepravu skontrolovať údaje, na neskoršie reklamácie Dopravca neprihliadne. Odosielateľ je povinný označiť autobusovú zásielku adresou prijímateľa a odosielateľa a zastávkou, do ktorej má byť doručený a zabezpečiť, aby autobusová zásielka bola v určenej zastávke vyzdvihnutá prijímateľom v čase plánovaného príjazdu autobusu. Za prevzatie autobusovej zásielky oprávnenou osobou zodpovedá v plnom rozsahu jej odosielateľ. V prípade neprevzatia autobusovej zásielky na určenej zastávke oprávnenou osobou, je Dopravca oprávnený zásielku uložiť v mieste svojho sídla alebo v mieste na tom určenom a vyzvať odosielateľa na jej vyzdvihnutie v lehote najneskôr do 14 dní odo dňa uloženia zásielky. Ak si odosielateľ v tejto lehote zásielku nevyzdvihne, je Dopravca oprávnený zásielku zlikvidovať.
13.2. 13.3.
13.4. 13.5.
13.6.
XIV.
Dopravné nehody a iné mimoriadne udalosti počas prepravy
14.1.
Mimoriadnymi udalosťami počas prepravy sú najmä: (i) dopravná nehoda vozidla, (ii) požiar vo vozidle, (iii) úraz alebo náhle ochorenie, pri ktorom je ohrozený život alebo zdravie cestujúceho, pracovníka Dopravcu alebo iných osôb, (iv) nepredpokladané prerušenie dopravy, ktoré trvá dlhšie než 30 minút. Ak cestujúci zistí, že je ohrozená bezpečnosť, život a zdravie cestujúcich, je povinný na túto skutočnosť upozorniť vodiča. Pri mimoriadnej udalosti je vodič povinný zastaviť vozidlo a vykonať opatrenia, aby nebola ohrozená bezpečnosť dopravy na mieste mimoriadnej udalosti. Vodič je povinný nahlásiť mimoriadnu udalosť bezodkladne Dopravcovi podľa interných predpisov a poskytnúť nevyhnutnú pomoc cestujúcim, postarať sa o ich bezpečnosť, v prípade potreby zabezpečiť príjazd záchrannej zdravotnej služby a zotrvať na mieste do príchodu dopravného dispečera alebo iného oprávneného zástupcu Dopravcu. Ak pri mimoriadnej udalosti došlo k úrazu, zraneniu, poškodeniu zdravia alebo usmrteniu osôb, k škode na vozidle alebo vybavení vozidla, resp. na inom majetku Dopravcu alebo Cestujúcich, je dotknutá osoba povinná poskytnúť Dopravcovi všetky údaje potrebné na riadne prešetrenie mimoriadnej udalosti. Poškodený Cestujúci je povinný o vzniku a odhadovanej výške škody bezodkladne informovať vodiča autobusu a oznámiť mu údaje potrebné na prešetrenie vzniku škody, vrátane rozsahu škody
14.2. 14.3. 14.4.
14.5. 14.6.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 11 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
14.7. 14.8. 14.9. 14.10.
14.11. 14.12.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
12
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
a identifikačných údajov cestujúceho. Dopravca zabezpečí náhradnú dopravu do cieľovej zastávky iným vozidlom bezodplatne. Cestujúci, ktorí utrpeli v dôsledku osobitnej povahy dopravy zranenie, majú nárok na náhradu spôsobenej škody na zdraví v súlade s ust. 427 a nasl. Občianskeho zákonníka a zák. č. 437/2004 Z. z. o náhrade za bolesť a náhrade za sťaženie spoločenského uplatnenia (ďalej len „zák. č. 437/2004“). Pozostalí po zomrelých Cestujúcich, ktorých smrť bola spôsobená osobitnou povahou prevádzky dopravy, majú v súlade s príslušnými aplikovateľnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka právo na náhradu ujmy v prípade smrti, vrátane náhrady primeraných výdavkov na pohreb. Cestujúci, ktorým v dôsledku osobitnej povahy dopravy vznikla škoda na prepravovaných príručnej batožine, majú nárok na jej náhradu v súlade s ust. § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka. Ak cestujúcim vznikla škoda na prepravovanej cestovnej batožine, majú nárok na náhradu škody podľa bodov 12.14. – 12.16. tohto prepravného poriadku. Výška náhrady škody sa vypočíta v súlade s príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a zák. č. 437/2004. V prípade nehody v dôsledku prevádzky autobusu Dopravca zabezpečí primeranú a náležitú pomoc v súvislosti s okamžitými praktickými potrebami cestujúcich po nehode. Takáto pomoc zahŕňa v prípade potreby ubytovanie, jedlo, oblečenie, dopravu a uľahčenie prvej pomoci. Poskytnutie akejkoľvek pomoci sa nepovažuje za uznanie zodpovednosti. Celkové náklady na ubytovanie na každého Cestujúceho sú obmedzené na 80 EUR za noc a najviac na dve noci.
XV.
Uplatňovanie práv, reklamácie
15.1.
15.9
Cestujúci uplatňuje u Dopravcu práva a nároky vyplývajúce z tohto prepravného poriadku bez zbytočného odkladu; ak sa práva neuplatnili najneskôr do troch mesiacov odo dňa, kedy mal uplatňovaný nárok vzniknúť, zaniknú. To neplatí v prípade nárokov na náhradu škody na batožine cestujúcich, ktoré môže cestujúci uplatniť u Dopravcu najneskôr do šiestich mesiacov od vzniku škody a v prípade nárokov na náhradu škody na zdraví, ktoré môže cestujúci uplatniť priamo na súde v premlčacej dobe podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. Cestujúci je povinný uplatniť svoje práva a nároky písomnou reklamáciou, v ktorej presne a jasne vymedzí, ktoré jeho práva boli akým spôsobom dotknuté a akú kompenzáciu požaduje a zároveň vznik svojich nárokov primerane odôvodní. Cestujúci je oprávnený doručiť Dopravcovi reklamáciu poštou na adresu jeho sídla alebo osobne vo výdajniach cestovných lístkov Dopravcu a v jeho informačných centrách. Ak sa reklamácia týka služieb vodiča vozidla pri vykonávaní prepravy, je cestujúci oprávnený podať reklamáciu aj priamo u dotknutého vodiča. Ak si cestujúci zakúpil cestovný lístok prostredníctvom sprostredkovateľa, je oprávnený podať reklamáciu aj v mieste sídla sprostredkovateľa, u ktorého si cestovný lístok zakúpil. Ak cestujúci podáva reklamáciu ústnou formou, spíše oprávnený zamestnanec Dopravcu o podaní reklamácie zápisnicu, ktorú je reklamujúci cestujúci povinný podpísať. Ak reklamácia nemá náležitosti uvedené v bode 15.2., Dopravca vyzve reklamujúceho cestujúceho na jej doplnenie v lehote nie kratšej ako 7 pracovných dní. Ak reklamujúci cestujúci v určenej lehote reklamáciu doplní, platí, že bola podaná včas. Ak cestujúci reklamáciu v určenej lehote nedoplní a z podanej reklamácie nevyplýva dôvod na uznanie nárokov reklamujúceho, Dopravca reklamáciu odmietne. Dopravca je povinný najneskôr do 1 mesiaca od prijatia reklamácie informovať reklamujúceho cestujúceho o tom, či je reklamácia opodstatnená, odmietnutá alebo sa stále vybavuje. Oznámenie o konečnom vybavení reklamácie musí Dopravca doručiť reklamujúcemu cestujúcemu najneskôr do 3 mesiacov od prijatia reklamácie. Škodu, vzniknutú cestujúcemu pri pravidelnej preprave osôb tým, že preprava nebola vykonaná včas ( meškanie zavinené Dopravcom dlhšie ako 60 minút), resp. tým, že sa neuskutočnila, je Dopravca pri splnení podmienok uvedených v ods. 1 až 5 tohto článku povinný nahradiť, najviac však do výšky cestovného zaplateného Dopravcovi ( § 763, ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka ). Dopravca vráti zaplatené cestovné, alebo jeho časť za nevyužitý lístok pre jednotlivú jazdu v prípade prerušenia spoja z prevádzkových dôvodov a v prípade meškania spoja zavineného Dopravcom dlhšie ako 60 minút. Ak sa za vrátený cestovný lístok zasiela poštou, Dopravca má právo zraziť si náklady na poštovné. Pri nevyužití alebo len čiastočnom využití cestovného lístka z viny Dopravcu sa storno poplatok a náklady na poštovné cestujúcim neúčtujú. Ustanovenia v bode 6, 7/ čl. 15 platia aj pre dovozné za batožinu, psa a živé spoločenské zvieratá.
XVI.
Osobitné ustanovenia pre medzinárodnú dopravu
16.1.
Pre medzinárodnú dopravu platia ustanovenia predchádzajúcich článkov primerane, pokiaľ v tomto článku nie je stanovené inak.
15.2.
15.3. 15.4.
15.5.
15.6
15.7 15.8
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 12 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
16.2.
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
13
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
16.4.
Cestujúci je povinný počas medzinárodnej prepravy mať u seba platný cestovný doklad – pas alebo občiansky preukaz podľa toho, aký cestovný doklad vyžaduje krajina, ktorou medzinárodná trasa prechádza a všetky ostatné doklady ktoré oprávňujú cestujúceho na ceste do príslušnej krajiny, ktorou trasa medzinárodnej linky prechádza. Ak preprava určitého tovaru do zahraničia podlieha osobitným predpisom, za dodržanie týchto predpisov je zodpovedný výlučne cestujúci. Výška základnej sadzby dopravného za prepravovanú batožinu je stanovená tarifou.
XVII.
Osobitné ustanovenia pre mestskú autobusovú dopravu
17.1.
Pre mestskú autobusovú dopravu platia ustanovenia predchádzajúcich článkov primerane, pokiaľ v tomto čl. alebo v inom ustanovení tohto prepravného poriadku nie je výslovne stanovené inak. Dopravca je povinný každý autobus na autobusovej linke označiť číslom linky. Cestujúci má právo na prepravu výlučne príručnej batožiny. Ako príručnú batožinu môže cestujúci výlučne so súhlasom vodiča prepravovať aj 1 bicykel, ak to umožňuje kapacita vozidla. Cestujúci s detským kočíkom alebo cestujúci na invalidnom vozíku môže nastúpiť a vystúpiť len s vedomím vodiča. Vo vozidle sa smie súčasne prepravovať len jeden detský kočík alebo jeden invalidný vozík; vodič môže výnimočne povoliť prepravu ďalších kočíkov alebo invalidných vozíkov, pokiaľ to prevádzkové pomery na linke umožňujú. Cestujúci je povinný nastúpiť alebo vystúpiť s kočíkom alebo invalidným vozíkom tými dvermi, ktoré určí vodič alebo ktoré sú pre nakladanie a vykladanie kočíka alebo invalidného vozíka osobitne označené; kočík alebo invalidný vozík je povinný umiestniť vo vozidle podľa pokynu vodiča alebo v tej časti vozidla, ktorá je na prepravu kočíkov vyhradená. Cestujúci so psom bez schránky môže nastúpiť len s vedomím vodiča. V jednom vozidle je možné prepravovať najviac jedného psa bez schránky, pričom toto obmedzenie neplatí, ak ide o viacerých psov, ktorých berie so sebou do vozidla jeden cestujúci. Dopravca je povinný vyhradiť a viditeľne označiť najmenej 6 miest na sedenie pre zdravotne postihnuté osoby, osoby so zníženou pohyblivosťou, osoby vyššieho veku, tehotné ženy a rodičov s malými deťmi. Cestujúci je oprávnený nastupovať a vystupovať len tými dverami, ktoré sú určené na nastupovanie alebo vystupovanie. Vo dverách vozidla, ktoré možno použiť na nastupovanie i vystupovanie, vystupujúci cestujúci majú prednosť. Cestujúci, ktorí stoja vo vozidle, sú povinní sa za jazdy držať.
16.3.
17.2. 17.3. 17.4.
17.5.
17.6. 17.7. 17.8.
XVIII.
Záverečné ustanovenia
18.1.
Tento prepravný poriadok je voči cestujúcim účinný odo dňa jeho zverejnenia na webovom sídle Dopravcu a od tohto dňa sa považuje za súčasť návrhu na uzavretie zmluvy o preprave osôb. Všetky zmeny a doplnky prepravného poriadku nadobúdajú účinnosť dňom ich zverejnenia na webovom sídle Dopravcu.
18.2.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 13 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
14
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
XIV. Tarifa prímestskej dopravy na území Trenčianskeho samosprávneho kraja T a r i f a prímestskej autobusovej dopravy (vnútroštátnej dopravy osôb, ak vzdialenosť z východzej zastávky po cieľovú zastávku nepresahuje 100 km) na území Trenčianskeho samosprávneho kraja. Platná od 01.07.2011 Jednosmerné cestovné Obyčajné
Zľavnené
Hotovosť Tarifné pásmo
Dopravná karta
Krajská karta multiCARD
Eur
Eur
Eur
Eur
Eur
do 4
0,60
0,54
0,48
0,50
0,47
0,37
5-7
0,70
0,63
0,56
0,55
0,52
0,43
Hotovosť
Dopravná karta
Krajská karta multiCARD Eur
8-10
0,80
0,72
0,64
0,65
0,62
0,50
11-13
0,90
0,81
0,72
0,70
0,66
0,56
14-17
1,05
0,95
0,84
0,85
0,81
0,65
18-20
1,15
1,04
0,92
0,90
0,86
0,71
21-25
1,35
1,22
1,08
1,10
1,05
0,84
26-30
1,65
1,49
1,32
1,30
1,23
1,02
31-35
1,90
1,71
1,52
1,50
1,42
1,18
36-40
2,00
1,80
1,60
1,60
1,52
1,24
41-45
2,30
2,07
1,84
1,85
1,76
1,43
46-50
2,55
2,30
2,04
2,05
1,95
1,58
51-55
2,80
2,52
2,24
2,25
2,14
1,74
56-60
3,00
2,70
2,40
2,40
2,28
1,86
61-70
3,40
3,06
2,72
2,75
2,61
2,11
71-80
3,90
3,51
3,12
3,15
2,99
2,42
81-90
4,30
3,87
3,44
3,45
3,28
2,67
91-100
4,75
4,28
3,80
3,80
3,61
2,95
Krajská karta multiCARD bude vydávaná bezplatne všetkým záujemcom v kanceláriách predpredaja a informácií SAD Prievidza a.s. a SAD Trenčín a.s. od 1.7.2011. TSK pripravil prechodné obdobie zavádzania karty od 1. 7. do 31. 8. 2011, kedy držitelia nových Krajských kariet a súčasných dopravných kariet budú mať tieto dva mesiace rovnaké výšky zliav. Po skončení prechodného obdobia, budú držitelia Krajskej karty cestovať za zvýhodnené ceny s 20 až 26% zľavou z ceny cestovného a držiteľom súčasných dopravných kariet sa zľava na cestovnom zníži na úroveň do 6 % pri zľavnenom cestovnom a 10% pri obyčajnom cestovnom. Jednosmerné osobitné cestovné : a) 0,10 Eur sa prepravujú deti do dovŕšenia 6 rokov veku; b) 0,50 Eur sa prepravujú občania nad 70 rokov veku. Dovozné za batožinu a ) 0,50 Eur sa prepravuje nadrozmerná batožina
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 14 z 28
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
15
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
Podmienky uplatňovania zliav: Podmienky uplatňovania prepravy za jednosmerné zľavnené cestovné a jednosmerné osobitné cestovné prímestskej autobusovej dopravy (vnútroštátna doprava osôb, ak vzdialenosť od východiskovej zastávky po cieľovú zastávku nepresahuje 100 km) na území Trenčianskeho samosprávneho kraja 1.
Všeobecné podmienky:
1.1.
Tarifa vnútroštátnej pravidelnej autobusovej dopravy osôb, ak vzdialenosť od východiskovej zastávky po cieľovú zastávku nepresahuje 100 km (prímestská autobusová doprava) a určené podmienky platia pre dopravcov (SAD Trenčín, a. s. ; SAD Prievidza a. s.), ktorí prevádzkujú vnútroštátnu pravidelnú autobusovú prepravu osôb dopravu (prímestskú autobusovú dopravu) na základe Zmluvy o výkone vo verejnom záujme vo vnútroštátnej pravidelnej autobusovej doprave – prímestskej autobusovej doprave na území Trenčianskeho samosprávneho kraja v znení jej dodatkov.
1.2.
Tarifa (ďalej len cestovné) sa nevzťahuje k preprave osôb mestskou autobusovou dopravou a diaľkovou autobusovou dopravou.
1.3.
Informácia o cestovnom a prepravných podmienkach je zverejnená formou cenníka, vývesky alebo iným primeraným spôsobom a je umiestnená na viditeľnom verejne prístupnom mieste dopravcu.
2.
Preprava za jednosmerné zľavnené cestovné :
2.1.
Za jednosmerné zľavnené cestovné sa prepravujú: a) b) c) d)
e)
2.2.
*2)
Žiaci a študenti podľa osobitného prepisu v dennej forme štúdia do dovŕšenia 26. roku veku; Ťažko zdravotne postihnuté osoby, ktoré sú držiteľmi preukazov ŤZP a ŤZP-S; Sprievodca ťažko zdravotne postihnutej osoby, držiteľa preukazu ŤZP-S; Rodičia alebo iní zákonní zástupcovia, ak sprevádzajú deti telesne, mentálne alebo zmyslovo postihnuté, alebo chronicky choré do školských, sociálnych alebo zdravotníckych zariadení na území Slovenskej republiky, v ktorých sú umiestnené, príp. ak cestujú na návštevu týchto detí do uvedených zariadení Seniori nad 62 rokov veku, ktorí sú poberateľmi starobného dôchodku v čase mimo dopravnej špičky, t. j. v sobotu, nedeľu, vo sviatok celý deň, tiež v pondelok až piatok v čase od 10:00 h do 12:00 h., a od 17:00 h do 23:00 h len pri platbe Dopravnou kartou alebo Krajskou kartou „multiCARD“.
Nárok na jednosmerné zľavnené cestovné preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: a)
u osôb podľa bodu 2.1. a) *3) Krajskou kartou „multiCARD“ vystavenou dopravcom na základe potvrdenia školy, Dopravnou kartou vystavenou dopravcom na základe potvrdenia školy, žiackym, alebo študentským preukazom vydaný dopravcom, vystaveným na základe potvrdenia školy, ktorý musí obsahovať meno, priezvisko, dátum narodenia, fotografiu a platnosť zľavy medzinárodným študentským preukazom International student indentity card (ISIC) , príp. iným obdobným preukazom, ktorý obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia, fotografiu a platnosť zľavy
b)
u osôb podľa bodu 2.1. b) preukazom ŤZP, ŤZP-S, *3) Krajskou kartou „multiCARD“ , vydanou dopravcom na základe platného preukazu ŤZP, ŤZP-S dopravnou kartou, vydanou dopravcom na základe platného preukazu ŤZP, ŤZP-S
c)
u osôb podľa bodu 2.1.c) preukazom ŤZP-S sprevádzanej osoby
d)
u osôb podľa bodu 2.1. d) občianskym preukazom, príp. iným preukazom totožnosti , ktorý obsahuje meno, priezvisko, dátum narodenia a fotografiu, spolu s potvrdením vystaveného zariadením, v ktorom je dieťa umiestnené;
e)
u osôb podľa bodu 2.1. e) *3) Krajskou kartou „multiCARD“ vydanou dopravcom na základe výmeru o starobnom dôchodku
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 15 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
3.
16
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
dopravnou kartou vydanou dopravcom na základe výmeru starobného dôchodku Preprava za jednosmerné osobitné cestovné :
3.1. Za jednosmerné osobitné cestovné – 0,10 Eur -
sa prepravujú deti do dovŕšenia 6 rokov veku,
3.2. Za jednosmerné osobitné cestovné – 0,50 Eur sa prepravujú občania nad 70 rokov veku, 3.3. Nárok na jednosmerné osobitné cestovné preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: 4.
podľa bodu 3.1, pokiaľ vek prepravovaného dieťaťa na ktoré sa uplatňuje nárok na zľavnené cestovné, nie je možné určiť z jeho fyzického vzhľadu, nárok na zľavu vznikne iba vtedy, ak sa jeho vek nepochybne preukáže dokladom opatreným fotografiou. podľa bodu 3.2 občianskym preukazom alebo iným preukazom totožnosti s fotografiou a dátumom narodenia
Bezplatne sa prepravujú: detský kočík s dieťaťom, invalidný vozík, vodiaci pes – držiteľa preukazu, ŤZP-S, batožina, ktorá má rozmery menšie ako 20 x 30 x 50 cm, batožina tvaru valca, ktorej dĺžka nepresahuje 150 cm a priemer 10 cm, batožina tvaru dosky, ktorej rozmery nepresahujú 5 x 80 x 100 cm; hmotnosť batožín súčasne nesmie presahovať 25 kg
5.
Riešenie súbehu nárokov na uplatnenie jednosmerného zľavneného cestovného:
Ak je možné uplatniť jednosmerné zľavnené cestovné z viacerých dôvodov, zľava sa poskytuje len raz.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 16 z 28
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
17
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
XV. Tarifa MHD Prievidza 1. Cestovné lístky zakúpené u vodiča v hotovosti a) Plný občiansky cestovný lístok b) Deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) Osoby ťažko zdravotne postihnuté, Držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d) Cestovné pre občanov nad 70 rokov veku e) Batožina – bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca, ktorého dĺžka nepresahuje 150 cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravujú v priestore pre cestujúce osoby, pri väčších rozmeroch f) Pes, prípadne iné zvieratá (pokiaľ nie je v schránke) g) Sprievodca držiteľa preukazu ŤZP-S h) Starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca i) Držitelia Jánskeho plakety 2. Cestovný lístok zakúpený prostredníctvom dopravnej karty a) Plný občiansky cestovný lístok b) Deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) Osoby ťažko zdravotne postihnuté, Držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d) Cestovné pre občanov nad 70 rokov veku e) Batožina – bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca, ktorého dĺžka nepresahuje 150 cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravujú v priestore pre cestujúce osoby, pri väčších rozmeroch f) Pes, prípadne iné zvieratá (pokiaľ nie je v schránke) g) Sprievodca držiteľa preukazu ŤZP-S h) Starobný dôchodca nad 60 rokov veku
Starobný dôchodca do 60 rokov, ale iba vtedy ak cestujúci pred starobným dôchodkom bol invalidný dôchodca, ch Invalidný dôchodca
0,55 € 0,35 € 0,20 € 0,20 €
0,55 € 0,55 € 0,30 € 0,30 € 0,30 € 0,50 € 0,30 € 0,20 € 0,20 €
0,50 € 0,50 € 0,25 €
0,25€
0,25 € i) Držitelia Jánskeho plakety 0,25 € j) Prestup 0,15 € k) Dopravná karta 3,50€ 3.Nárok na poskytovanie zliav a bezplatnej prepravy preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: a) dopravnou kartou, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe potvrdenia príslušnej školy u osôb podľa čl. ods. 1,2 písm. b) b) dopravnou kartou prípadne preukazom ŤZP a ŤZP-S u osôb odst. 1,2 písm. c) a g) c) dopravnou kartou, preukazom na preukázanie veku opatreným fotografiou, resp. občianskym preukazom alebo pasom, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods. 1,2, písm.d) d) pokiaľ nie je možné určiť vek prepravovaného dieťaťa podľa ods.1,2 písm.b) z fyzického vzhľadu je povinné preukázať svoj vek preukazom opatreným fotografiou e) dopravnou kartou opatrenou fotografiou, prípadne preukazom s fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods.1,2 písm.h Všetky doklady, ktoré preukazujú nárok na zľavu z cestovného musia byť opatrené aktuálnou fotografiou. 4. Cestovné je jednotné v celej sieti MHD Prievidza. 5. Maximálne ceny sú určené vrátane DPH. Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 17 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
18
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
XVI. Tarifa MHD Bánovce nad Bebravou Platná dňom 1.1.2012 1.Cestovné listky zakúpené u vodida v hotovosti: a) plný občiansky cestovný lístok b) deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) osoby ťažko zdravotne postihnuté, držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca e)batožina (bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca ktorého dlžka nepresahuje 150cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravuje v priestore pre cestujúce osoby f) pes, prípadne iné drobné zvieratá ( pokiaľ nie je v schránke) g) sprievodca držiteľa preukazu h) držitelia Jánskeho plakety 2.Cestovný lístok zakúpený prostredníctvom dopravnej karty: a) plný občiansky cestovný lístok b) deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) osoby ťažko zdravotne postihnuté, držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca e)batožina (bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca ktorého dlžka nepresahuje 150cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravuje v priestore pre cestujúcich f) pes, prípadne iné drobné zvieratá ( pokiaľ nie je v schránke) g) sprievodca držiteľa preukazu h) držitelia Jánskeho plakety ch) dopravná karta
0,40€ 0,20€ 0,20€ 0,20€
0,40€ 0,40€ 0,20€ 0,20€ 0,30€ 0,15€ 0,15€ 0,15€ 0,30€
0,30€ 0,15€ 0,15€ 3,50€
3.Rozsah a Výška poskytovaných zliav a bezplatnej prepravy Bezplatne sa prepravujú: a) deti do 6 rokov b) detský kočík s dieťaťom c) vodiaci pes, invalidný vozík, d) dôchodcovia nad 65 rokov veku 4.Nárok na poskytovanie zliav a bezplatnej prepravy preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: f) dopravnou kartou, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe potvrdenia príslušnej školy u osôb podľa čl. ods. 1,2 písm. b) g) dopravnou kartou prípadne preukazom ŤZP a ŤZP-S u osôb odst. 1,2 písm. c) a g) h) dopravnou kartou, preukazom na preukázanie veku opatreným fotografiou, resp. občianskym preukazom alebo pasom, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods. 1,2, písm.d) i) pokiaľ nie je možné určiť vek prepravovaného dieťaťa podľa ods.1,2 písm.b) ods.3 písm.a) z fyzického vzhľadu je povinné vek preukázať preukazom opatreným fotografiou j) dopravnou kartou opatrenou fotografiou, prípadne preukazom s fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods.1,2 písm.h k) všetky doklady, ktoré preukazujú nárok na zľavu z cestovného, musia byť opatrené aktuálnou fotografiou cestujúceho. 5.Súbeh zliav Ak je možné uplatniť jednosmerné zľavnené cestovné z viacerých dôvodov, zľava sa poskytuje len raz. 6.Cestovné je jednotné v celej sieti MHD 7.Maximálne ceny sú určené vrátane DPH
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 18 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
19
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
XVII. Tarifa MHD Partizánske Platná dňom 1.1.2009 1.Cestovné listky zakúpené u vodiča v hotovosti: a) plný občiansky cestovný lístok b) deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) osoby ťažko zdravotne postihnuté, držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca e)batožina (bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca ktorého dlžka nepresahuje 150cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravuje v priestore pre cestujúce osoby f) pes, prípadne iné drobné zvieratá ( pokiaľ nie je v schránke) g) sprievodca držiteľa preukazu ŤZP-S h) detský kočík bez dieťaťa ch) Dôchodca nad 70 rokov veku 2.Cestovný lístok zakúpený prostredníctvom dopravnej karty: a) plný občiansky cestovný lístok b) deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) osoby ťažko zdravotne postihnuté, držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca e)batožina (bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca ktorého dlžka nepresahuje 150cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravuje v priestore pre cestujúce f) pes, prípadne iné drobné zvieratá ( pokiaľ nie je v schránke) g) sprievodca držiteľa preukazu h) detský kočík bez dieťaťa ch) dôchodca nad 70 rokov veku i) dopravná karta
0,50€ 0,25€ 0,10€ 0,25€
0,50€ 0,50€ 0,25€ 0,25€ 0,10€ 0,37€ 0,17€ 0,10€ 0,17€ 0,37€ osoby 0,37€ 0,17€ 0,17€ 0,10€ 3,50€
3.Rozsah a Výška poskytovaných zliav a bezplatnej prepravy Bezplatne sa prepravujú: a) deti do 6 rokov b) detský kočík s dieťaťom c) vodiaci pes, invalidný vozík, 4.Nárok na poskytovanie zliav a bezplatnej prepravy preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: a) dopravnou kartou, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe potvrdenia príslušnej školy u osôb podľa čl. ods. 1,2 písm. b) b) dopravnou kartou prípadne preukazom ŤZP a ŤZP-S u osôb odst. 1,2 písm. c) a g) c) dopravnou kartou, preukazom na preukázanie veku opatreným fotografiou, resp. občianskym preukazom alebo pasom, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods. 1,2, písm.d) d) pokiaľ nie je možné určiť vek prepravovaného dieťaťa podľa ods.1,2 písm.b) ods.3 písm.a) z fyzického vzhľadu je povinné vek preukázať preukazom opatreným fotografiou e) dopravnou kartou opatrenou fotografiou, prípadne preukazom s fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods.1,2 písm.h f) všetky doklady, ktoré preukazujú nárok na zľavu z cestovného musia byť opatrené aktuálnou fotografiou cestujúceho. 5.Súbeh zliav Ak je možné uplatniť jednosmerné zľavnené cestovné z viacerých dôvodov, zľava sa poskytuje len raz. 6.Cestovné je jednotné v celej sieti MHD 7.Maximálne ceny sú určené vrátane DPH Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 19 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
20
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
XVIII.Tarifa MHD Handlová 1.Cestovné listky zakúpené u vodiča v hotovosti: a) plný občiansky cestovný lístok b) deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) osoby ťažko zdravotne postihnuté, držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca e) batožina (bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca ktorého dlžka nepresahuje 150cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravuje v priestore pre cestujúce osoby f) pes, prípadne iné drobné zvieratá ( pokiaľ nie je v schránke) g) detský kočík bez dieťaťa h) Dôchodca nad 70 rokov veku 2.Cestovný lístok zakúpený prostredníctvom dopravnej karty: a) plný občiansky cestovný lístok b) deti od 6 do 15 rokov, žiaci, študenti do 26 rokov c) osoby ťažko zdravotne postihnuté, držitelia preukazov ŤZP a ŤZP-S d) starobný dôchodca nad 60 rokov veku a invalidný dôchodca e)batožina (bezplatne do rozmerov 20x30x50 cm, alebo tvaru valca ktorého dlžka nepresahuje 150cm a priemer 10 cm, alebo tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 5x80x100 cm, pričom nesmie presiahnuť ani jeden z uvedených rozmerov, ak sa prepravuje v priestore pre cestujúce osoby f) pes, prípadne iné drobné zvieratá ( pokiaľ nie je v schránke) g) detský kočík bez dieťaťa h) dôchodca nad 70 rokov veku ch) dopravná karta
0,33€ 0,17€ 0,13€ 0,13€
0,33€ 0,33€ 0,17€ 0,13€ 0,30€ 0,15€ 0,13€ 0,15€
0,30€ 0,30€ 0,13€ 0,10€ 3,50€
3.Rozsah a Výška poskytovaných zliav a bezplatnej prepravy Bezplatne sa prepravujú: a) deti do 6 rokov b) detský kočík s dieťaťom c) sprievodca ŤZP, vodiaci pes, invalidný vozík, 4 .Nárok na poskytovanie zliav a bezplatnej prepravy preukazujú oprávnené osoby týmito dokladmi: a) dopravnou kartou, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe potvrdenia príslušnej školy u osôb podľa čl. ods. 1,2 písm. b) b) dopravnou kartou prípadne preukazom ŤZP a ŤZP-S u osôb odst. 1,2 písm. c) a g) c) dopravnou kartou, preukazom na preukázanie veku opatreným fotografiou, resp. občianskym preukazom alebo pasom, prípadne preukazom opatreným fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods. 1,2, písm.d) d) pokiaľ nie je možné určiť vek prepravovaného dieťaťa podľa ods.1,2 písm.b) ods.3 písm.a) z fyzického vzhľadu je povinné vek preukázať preukazom opatreným fotografiou e) dopravnou kartou opatrenou fotografiou, prípadne preukazom s fotografiou, ktorý je vydaný na základe príslušného potvrdenia u osôb ods.1,2 písm.h f) všetky doklady, ktoré preukazujú nárok na zľavu z cestovného musia byť opatrené aktuálnou fotografiou cestujúceho. 5.Súbeh zliav Ak je možné uplatniť jednosmerné zľavnené cestovné z viacerých dôvodov, zľava sa poskytuje len raz. 6.Cestovné je jednotné v celej sieti MHD 7.Maximálne ceny sú určené vrátane DPH
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 20 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
21
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
XIX. Tarifa diaľkovej dopravy – vnútroštátne linky Platný pre linky:
diaľkové vnútroštátne linky 301 502 Bánovce nad Bebravou - Bratislava 305 501 Partizánske - Bratislava 305 502 Partizánske - Banská Bystrica 307 501 Prievidza - Prešov 307 502 Prievidza - Bratislava Obyčajné cestovné, plné cestovné
Tarifná vzdialenosť v km 0-4 5-7 8-10 11-13 14-17 18-20 21-25 26-30 31-35 36-40 41-45 46-50 51-55 56-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 291-300 301-320 321-340 341-360 každých začatých 20km
Zľavnené cestovné
hotovosť
zľava z ČK
hotovosť
zľava z ČK
€ 0,80 0,90 1,00 1,20 1,40 1,70 1,90 2,10 2,30 2,50 2,80 3,00 3,40 3,80 4,20 4,60 5,00 5,50 5,90 6,30 6,80 7,20 7,70 8,20 8,60 9,00 9,50 10,00 10,30 10,70 11,20 11,80 12,00 12,40 13,00 13,50 14,40 15,20 16,10 17,00 17,80 0,80
€ 0,74 0,84 0,93 1,12 1,30 1,58 1,77 1,95 2,14 2,33 2,60 2,79 3,16 3,53 3,91 4,28 4,65 5,12 5,49 5,86 6,32 6,70 7,16 7,63 8,00 8,37 8,84 9,30 9,58 9,95 10,42 10,97 11,16 11,53 12,09 12,56 13,39 14,14 14,97 15,81 16,55 0,74
€ 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,20 1,40 1,50 1,70 1,80 2,00 2,20 2,40 2,70 3,00 3,40 3,70 4,00 4,40 4,70 5,00 5,50 5,80 6,20 6,60 6,90 7,20 7,60 8,00 8,20 8,60 9,00 9,40 9,60 9,90 10,40 10,80 11,50 12,20 12,90 13,60 0,60
€ 0,56 0,65 0,74 0,84 0,93 1,12 1,30 1,40 1,58 1,67 1,86 2,05 2,23 2,51 2,79 3,16 3,44 3,72 4,09 4,37 4,65 5,12 5,39 5,77 6,14 6,42 6,70 7,07 7,44 7,63 8,00 8,37 8,74 8,93 9,21 9,67 10,04 10,70 11,35 12,00 12,65 0,56
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 21 z 28
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
22
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
Zľavnené cestové: - deti od 6-15 rokov - žiaci a študenti do 26 rokov veku - jednotlivá cesta - držitelia karty ISIC - študenti do dovŕšenia 26 rokov veku - držitelia preukazu ŤZP, ŤZP-S, rodičia na návštevu detí - občania nad 70 rokov veku - držitelia zamestnaneckej preukážky - preukaz P50 Zľava z ČK: - platba z dopravnej karty Bezplatná preprava: - poslanci NR SR - sudcovia Ústavného súdu Osobitné cestovné: - cestovné 0,10 € deti do dovŕšenia 6 rokov veku Tarifa za prepravu batožiny Hodnota batožiny / zásielky v € hodnota do 300 hodnota do 600 hodnota do 900 hodnota do 1200
Cena za batožinu 0,60 € 2,00 € 4,00 € 8,00 €
Cena za zásielku 3,00 € 6,00 € 9,00 € 12,00 €
V cene cestovného lístka sú započítané na prepravu: dve batožiny, ktoré sú prepravované v priestore pre cestujúcich a zároveň - ktoré majú rozmery menšie ako 20x30x50 cm, - batožiny tvaru valca, ktorého dĺžka nepresah. 150 cm a priemer 10 cm, - batožiny tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 80x100 cm, - hmotnosť batožín súčasne nesmie presahovať 25 kg, Detské kočíky, lyže, sánky, živé zvieratá a veľmi rozmerné predmety sa neprepravujú.
Odchylkové ceny pre linku 305501 Nitra-Bratislava 89km Bratislava-Nitra 89km Sereď-Bratislava 59km Bratislava-Sereď 59km
4,20 4,20 3,20 3,20
3,91 3,91 2,98 2,98
3,40 3,40 2,70 2,70
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
3,16 3,16 2,51 2,51
Strana 22 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
23
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
XX. Tarifa diaľkovej dopravy –medzinárodné linky Platný pre linky:
medzinárodné linky 307 702 Prievidza - Brno 305 702 Partizánske - Brno 601 705 Prievidza - Jihlava/Praha Obyčajné cestovné, plné cestovné
Tarifná vzdialenosť v km 0-4 5- 7 8 -10 11 - 13 14 - 17 18 - 20 21 - 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 41 - 45 46 - 50 51 - 55 56 - 60 61 - 70 71 - 80 81 - 90 91 - 100 101 - 110 111 - 120 121 - 130 131 - 140 141 - 150 151 - 160 161 - 170 171 - 180 181 - 190 191 - 200 201 - 210 211 - 220 221 - 230 231 - 240 241 - 250 251 - 260 261 - 270 271 - 280 281 - 290 291 - 300 301 - 320 321 - 340 341 - 360 361 - 380 381 - 400 401 - 420
Cestovné v CZK
Zľavnené cestovné
hotovosť
zľava z ČK
hotovosť
zľava z ČK
€ 0,80 0,90 1,00 1,10 1,40 1,70 1,90 2,10 2,30 2,50 2,80 3,00 3,40 3,80 4,20 4,60 5,00 5,50 5,90 6,30 6,80 7,20 7,70 8,20 8,60 9,00 9,50 10,00 10,30 10,70 11,20 11,80 12,00 12,40 13,00 13,50 14,40 15,20 16,10 16,90 17,80 18,60 19,60 20,40
€ 0,74 0,84 0,93 1,02 1,30 1,58 1,77 1,95 2,14 2,33 2,60 2,79 3,16 3,53 3,91 4,28 4,65 5,12 5,49 5,86 6,32 6,70 7,16 7,63 8,00 8,37 8,84 9,30 9,58 9,95 10,42 10,97 11,16 11,53 12,09 12,56 13,39 14,14 14,97 15,72 16,55 17,30 18,23 18,97
€ 0,70 0,80 0,90 1,00 1,30 1,50 1,70 1,90 2,10 2,30 2,50 2,70 3,10 3,40 3,80 4,20 4,50 5,00 5,30 5,70 6,10 6,50 7,00 7,40 7,70 8,10 8,60 9,00 9,30 9,60 10,00 10,70 10,80 11,20 11,70 12,20 13,00 13,70 14,50 15,20 16,00 16,80 17,70 18,40
€ 0,65 0,74 0,84 0,93 1,21 1,40 1,58 1,77 1,95 2,14 2,33 2,51 2,88 3,16 3,53 3,91 4,19 4,65 4,93 5,30 5,67 6,05 6,51 6,88 7,16 7,53 8,00 8,37 8,65 8,93 9,30 9,95 10,04 10,42 10,88 11,35 12,09 12,74 13,49 14,14 14,88 15,62 16,46 17,11
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Plné cestovné
Zľavnené cestovné
21,00 23,00 26,00 29,00 31,00 36,00 43,00 50,00 54,00 62,00 68,00 72,00 77,00 94,00 99,00 110,00 121,00 132,00 155,00 165,00 175,00 185,00 200,00 215,00 225,00 235,00 240,00 250,00 265,00 280,00 300,00 310,00 315,00 320,00 335,00 345,00 370,00 400,00 420,00 440,00 450,00 460,00 480,00 500,00
19,00 21,00 23,00 26,00 28,00 32,00 39,00 45,00 49,00 56,00 61,00 65,00 70,00 85,00 89,00 99,00 109,00 119,00 140,00 150,00 155,00 168,00 182,00 196,00 205,00 214,00 220,00 230,00 240,00 250,00 270,00 280,00 285,00 290,00 302,00 311,00 333,00 360,00 378,00 396,00 405,00 414,00 432,00 450,00 Strana 23 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
19,72 19,10 17,76 20,93 20,20 18,79 Odchylkové ceny pre linky 305702 Hodonín-Brno a späť - 61km 75,00 Čejč-Brno a späť - 42km 60,00
421 - 440 441 - 460
24
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
21,20 22,50
Dátum: 1.5.2013
525,00 550,00
Odchylkové ceny pre linky 601705 120,00 160,00 200,00 240,00
Praha - Humpolec a späť - 104 km Praha - Jihlava a späť - 132 km Praha - Velké Meziříčí a späť - 167 km Praha - Brno a späť - 221 km
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
473,00 495,00 68,00 54,00
108,00 144,00 180,00 216,00
Zľavnené cestovné: - deti od 6-15 rokov - žiaci a študenti do 26 rokov veku - jednotlivá cesta - držitelia karty ISIC - študenti do dovŕšenia 26 rokov veku - držitelia preukazu ŤZP, ŤZP-S, rodičia na návštevu detí - občania nad 70 rokov veku - pri zakúpení miestenky Zľava z ČK: - platba z dopravnej karty Osobitné cestovné: - cestovné 0,10 € / 3 Kč deti do dovŕšenia 6 rokov veku
Tarifa - dovozné za prepravu batožín a zásielok Hodnota batožiny / zásielky v € hodnota do 300 hodnota do 600 hodnota do 900 hodnota do 1200
Cena batožiny 1,00 € 2,00 € 4,00 € 8,00 €
Cena zasielky 3,00€ 6,00€ 9,00€ 12,00€
Hodnota batožiny/ zásielky v Kč hodnota do 7500 hodnota do 15000 hodnota do 22500 hodnota do 30000
cena Cena batožiny zasielky 25,00 Kč 75,00 Kč 50,00 Kč 150,00 Kč 100,00 Kč 220,00 Kč 200,00 Kč 300,0 0Kč
V cene cestovného lístka sú započítané na prepravu: dve batožiny, ktoré sú prepravované v priestore pre cestujúcich a zároveň - ktoré majú rozmery menšie ako 20x30x50 cm, - batožiny tvaru valca, ktorého dĺžka nepresah. 150 cm a priemer 10 cm, - batožiny tvaru dosky, ktorej rozmer nepresahuje 80x100 cm, - hmotnosť batožín súčasne nesmie presahovať 25 kg, Detské kočíky, lyže, sánky, živé zvieratá a veľmi rozmerné predmety sa neprepravujú.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 24 z 28
Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
25
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s.
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
XXI. Tarifa cestovného s miestenkou - zakúpené v predpredaji Platný pre linky: 305 702 Partizánske - Brno 307 502 Prievidza - Bratislava 307 702 Prievidza - Brno Linka 305702 ( Partizánske - Brno )
307502 ( Prievidza - Bratislava ) 307702 ( Prievidza - Brno )
Spoj 11 11 11 12 12 12 12 12 2 4 13 13 13 11, 13 11, 13 10, 12 10, 12 10 10 10
Nástup - Výstup Partizánske Topoľčany Piešťany Brno Brno Brno Brno Brno -
Brno Brno Brno Brezová pod Br. Vrbové Piešťany Topoľčany Partizánske
Bratislava - Prievidza Bratislava - Prievidza Prievidza Prievidza Nováky Bánovce n/B. Trenčín Brno Brno Brno Brno Uherské Hradište -
Uherské Hradište Brno Brno Brno Brno Trenčín Bánovce n/B. Nováky Prievidza Prievidza
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
km 200 180 144 114 132 144 180 200
cena € 9,00 € 8,00 € 6,90 € 6,00 € 6,50 € 6,90 € 8,00 € 9,00 €
176 187 130 204 192 167 151 151 167 192 204 130
235 Kč 210 Kč 180 Kč 155 Kč 165 Kč 180 Kč 210 Kč 235 Kč 8,00 € 8,50 €
6,00 € 9,00 € 9,00 € 7,50 € 6,50 € 6,50 € 7,50 € 9,00 € 9,00 € 6,00 €
155 Kč 235 Kč 235 Kč 200 Kč 165 Kč 165 Kč 200 Kč 235 Kč 235 Kč 155 Kč
Strana 25 z 28
Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Platná pre linku :
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Praha
Jihlava
Brno
str. /28 D 03/05
Dátum: 1.5.2013
Č. revízie: 5
601 705 Prievidza - Praha spoj 4
Nástup
26
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY
SAD Prievidza a.s.
Výstup
spoj 3 km
cena
Nástup
Výstup
km
cena
Humpolec, aut.nádr. Jihlava,,AN Velké Meziříčí,,aut.nádr. Brno,ÚAN,Zvonařka Hodonín,,AN
104 132 167 221 282
4,50 € 6,00 € 7,50 € 9,00 € 12,00 €
120 Kč 160 Kč 195 Kč 235 Kč 320 Kč
Prievidza
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
235 289 324 352 456
10,00 € 13,00 € 14,00 € 14,00 € 15,00 €
260 Kč 350 Kč 375 Kč 375 Kč 400 Kč
Holíč,,Sasinkova ul. Senica,,AS Brezová pod Bradlom,,AS Vrbové,,nám. Piešťany,,AS
288 312 337 355 367
13,00 € 14,00 € 14,00 € 15,00 € 15,00 €
350 Kč 375 Kč 375 Kč 400 Kč 400 Kč
Nováky
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
223 277 312 340 444
10,00 € 13,00 € 14,00 € 14,00 € 15,00 €
260 Kč 350 Kč 375 Kč 375 Kč 400 Kč
Radošina,,rázc.k žel.st. Topoľčany,,AS Partizánske,,AS Nováky,,žel.st. Prievidza,,aut.st.
381 403 423 444 456
15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 €
400 Kč 400 Kč 400 Kč 400 Kč 400 Kč
Partizánske
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
202 256 291 319 423
9,00 € 12,00 € 13,00 € 14,00 € 15,00 €
235 Kč 320 Kč 350 Kč 375 Kč 400 Kč
Brno,ÚAN,Zvonařka Hodonín,,AN Holíč,,Sasinkova ul. Senica,,AS Brezová pod Bradlom,,AS
89 150 156 180 205
4,00 € 7,00 € 7,50 € 8,00 € 9,00 €
105 Kč 180 Kč 195 Kč 210 Kč 235 Kč
Topoľčany
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
182 236 271 299 403
8,00 € 11,00 € 12,00 € 13,00 € 15,00 €
210 Kč 290 Kč 320 Kč 350 Kč 400 Kč
Vrbové,,nám. Piešťany,,AS Radošina,,rázc.k žel.st. Topoľčany,,AS Partizánske,,AS
223 235 249 271 291
10,00 € 11,00 € 12,00 € 12,00 € 13,00 €
260 Kč 290 Kč 320 Kč 320 Kč 350 Kč
Piešťany
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
146 200 235 263 367
7,00 € 9,00 € 11,00 € 12,00 € 15,00 €
180 Kč 235 Kč 290 Kč 320 Kč 400 Kč
Nováky,,žel.st. Prievidza,,aut.st.
312 324
14,00 € 14,00 €
375 Kč 375 Kč
Vrbové
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr.
134 188
6,00 € 8,00 €
160 Kč 210 Kč
Senica,,AS Brezová pod Bradlom,,AS Vrbové,,nám.
91 116 134
4,50 € 5,50 € 6,00 €
120 Kč 145 Kč 160 Kč
Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
223 251 355
10,00 € 12,00 € 15,00 €
260 Kč 320 Kč 400 Kč
Piešťany,,AS Radošina,,rázc.k žel.st. Topoľčany,,AS Partizánske,,AS Nováky,,žel.st.
146 160 182 202 223
7,00 € 7,50 € 8,00 € 9,00 € 10,00 €
180 Kč 195 Kč 210 Kč 235 Kč 260 Kč
Brezová p. B.
Brno,ÚAN,Zvonařka Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
116 170 205 233 337
5,50 € 8,00 € 9,00 € 11,00 € 14,00 €
145 Kč 210 Kč 235 Kč 290 Kč 375 Kč
Prievidza,,aut.st.
235
10,00 €
260 Kč
Senica
91
4,50 €
120 Kč
Velké Meziříčí,,aut.nádr. Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
Brno,ÚAN,Zvonařka
145 180 208 312
7,00 € 8,00 € 9,00 € 14,00 €
180 Kč 210 Kč 235 Kč 375 Kč
Hodonín
Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
150 178 282
7,00 € 8,00 € 12,00 €
180 Kč 210 Kč 320 Kč
Brno
Jihlava,,AN Humpolec, aut.nádr. Praha,Florenc,ÚAN
89 117 221
4,00 € 5,50 € 9,00 €
105 Kč 145 Kč 235 Kč
Jihlava
Praha,Florenc,ÚAN
132
6,00 €
160 Kč
Cestovné zakúpené na území ČR je prepočítané aktuálnym kurzom.
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 26 z 28
SAD Prievidza a.s. Spracoval: Dopravný riaditeľ: Ing. Pavel Pařízek
PREPRAVNÝ PORIADOK AUTOBUSOVEJ DOPRAVY Schválil: Generálny riaditeľ - PMK Ing. Michal Danko
Rozdeľovník: viď - Zoznam distribúcie DSMK
Dátum: 1.5.2013
27
str. /28 D 03/05 Č. revízie: 5
XXII. Cenník nepravidelnej dopravy
Dokument je riadený do termínu vytlačenia a uloženia na iné médium 18.6.2014
Strana 27 z 28