Dovolená pobytové poznávací zájezdy

Dovolená 2011 pobytové | poznávací zájezdy Bulharsko Chorvatsko Itálie Maďarsko Rakousko Řecko – Olympská riviera Řecko – Kréta Řecko – Kos Řecko – Zakynthos Španělsko Turecko Poznávací zájezdy

Jeďte vlakem na letiště. Zpět Vás odvezeme zdarma!

Změňte taktiku. Vlakem na letiště. Odlétáte z pražského letiště? S nabídkou ČD Vlak plus Letiště Praha ušetříte čas i peníze. Za zpáteční jízdenku do stanice Praha letiště (NAD) odkudkoli z ČR zaplatíte pouze cenu jednosměrné jízdenky, takže cestu zpět z letiště až domů máte zdarma. Stačí si jen po příletu nechat jízdenku orazítkovat u informační přepážky na letišti. Z pražského hlavního nádraží na letiště i zpět Vás dopravíme autobusy Airport Express. Více na www.cd.cz/letiste

České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113

Vážení přátelé, milí klienti, pro rok 2011 jsme pro vás připravili tradiční destinace s nabídkou nových hotelů. Pro větší přehlednost jsme připravili tabulku, ve které jsou některé hotely s vybranými příznaky. Tento přehled může pomoci v rychlé orientaci, ale při skutečném rozhodování doporučujeme pečlivě si pročíst popis hotelu i okolí. Tyto údaje se snažíme poskytovat co nejpravdivěji, aby klienti nebyli rozčarováni. Je vždy lepší být příjemně překvapen než se celou dovolenou cítit zaskočen. Katalog jsme opět připravovali tak, abychom byli schopni uspokojit široké spektrum klientů. Věříme, že si u nás vyberete a strávíte krásnou, ničím nerušenou dovolenou. Blanka Jíšová, ředitelka ČD travel s.r.o.

Letecké zájezdy V KONEČNÝCH CENÁCH Sídlo firmy: ČD travel, s.r.o. – obchodně rezervační oddělení (zájezdy) Na Příkopě 31, 110 00 Praha 1 Tel: 972 243 054, 972 243 053, 972 243 052, 972 243 051, 972 243 055, 972 243 057 Fax: 972 243 060, 972 243 090 E-mail: [email protected] ředitelka firmy: Mgr. Blanka Jíšová, 972 243 066, e-mail: [email protected] www.cdtravel.cz

CENY LETECKÝCH ZÁJEZDŮ POŘÁDANÝCH NAŠÍ CK JSOU VŽDY UVÁDĚNY V KONEČNÝCH CENÁCH – tj. včetně všech povinných příplatků a poplatků i včetně komplexního cestovního pojištění.

Sleva na „1. CHVÍLI“ SLEVA 5% PLATÍ NA VŠECHNY ZÁJEZDY Z KATALOGU DOVOLENÁ 2011 ZAKOUPENÉ DO 15. 1. 2011.

Prodejní centra: Železniční stanice Praha hlavní nádraží (zájezdy, jízdenky, rezervační doklady) Wilsonova 80, 120 00 Praha 2 Tel.: 972 241 861 Fax: 972 241 864 E-mail: [email protected] Železniční stanice Brno (zájezdy, jízdenky, rezervační doklady) Nádražní 1, 602 00 Brno Tel. 972 624 371, 972 625 874 Fax 972 624 064 E-mail: [email protected]

V ceně leteckých zájezdů JE ZAHRNUTÉ I KOMPLEXNÍ CESTOVNÍ POJIŠTĚNÍ KLIENTŮ, KTERÉ OBSAHUJE: aktivní asistenci bez omezení, léčebné výlohy do 2,4 milionu, úraz, zavazadla, odpovědnost za škody na zdraví a majetku, storno zájezdu, přerušení cesty, nevyužitá dovolená.

DROBNÝ DÁREK ke každému zájezdu Ke každému zakoupenému zájezdu získáte malou pozornost od naší cestovní kanceláře.

Prodejní místa Provizní prodejci v rámci Českých drah – ČD centra, prodej v pracovní dny v uvedených železničních stanicích. Město

ČD CENTRUM

Ulice

Brno Česká Třebová České Budějovice Český Těšín Cheb Choceň Děčín Frýdek-Místek Jihlava Jindřichův Hradec Karviná Kladno Kolín IV Kralupy nad Vltavou Krnov Liberec Lysá nad Labem

žst. Brno hlavní nádraží žst. Česká Třebová žst. České Budějovice žst. Český Těšín žst. Cheb žst. Choceň žst. Děčín hl.n. žst. Frýdek Místek žst. Jihlava žst. Jindřichův Hradec žst. Karviná žst. Kladno žst. Kolín žst. Kralupy nad Vltavou žst. Krnov žst. Liberec žst. Lysá nad Labem

Nádražní 1 Bezručovo nám. 579 Nádražní 14 Nádražní 1133 Žižkova 6 Pernerova 400 Čs. mládeže 89/4 Nádražní 2052 Havlíčkova 122 Nádražní 193/II Nádražní 695/7 Milady Horákové 251 Rorejcova 573 Nádražní 55 Nádražní 1 Nákladní 344 Čapkova 508

PSČ 602 00 560 02 371 69 737 32 350 86 565 01 405 02 738 01 587 53 377 02 733 01 272 01 280 00 278 63 794 01 460 02 289 22

Město

ČD CENTRUM

Ulice

Most Olomouc Opava Ostrava Ostrava Svinov Pardubice Plzeň Praha 9 Přerov Prostějov Tábor Ústí nad Labem Ústí nad Orlicí Valašské Meziříčí Veselí nad Moravou Zábřeh na Moravě Znojmo

žst. Most žst. Olomouc hlavní nádraží žst. Opava – východ žst. Ostrava hlavní nádraží žst. Ostrava – Svinov žst. Pardubice hlavní nádraží žst. Plzeň hlavní nádraží žst. Praha – Libeň žst. Přerov žst. Prostějov žst. Tábor žst. Ústí nad L. hlavní nádraží žst. Ústí nad Orlicí žst. Valašské Meziříčí žst. Veselí nad Moravou žst. Zábřeh na Moravě žst. Znojmo

Nádražní 774 Jeremenkova 23 Jánská 3 Nádražní ul. Peterkova 79 Pernerovo náměstí 217 Nádražní 9 Českomoravská 316 Husova 1 Janáčkova 2 Valdenská 525 U Nádraží 6 Sychrova 16 Nádražní 545 Národních mučedníků 700 U Nádraží 6 Dr. Milady Horákové 10

PSČ 434 01 772 00 746 01 702 20 721 00 530 30 326 00 190 00 750 02 796 27 390 02 400 01 562 24 757 01 698 35 789 01 669 02

3

Prodejní místa Seznam vybraných cestovních kanceláří a agentur, ve kterých si můžete zakoupit zájezdy z našeho katalogu. BEROUN Lingua Tour – Ing. Jiří Vavrečka, Husovo Nám 78, 266 01 • BÍLINA CA AJA tour, Pivovarská 698, CK Terno tour, Mírové náměstí 91, 418 01 • BLATNÁ CIAO,Regionální turist.a mapové centrum, J.P.Koubka 4, 388 01 • BOSKOVICE CA Slunce a sníh, Šemberova 10, 680 01 • Bratislava FIP Tour Ing. Anna Radzová, Milana Marečka 5, 841 07 • BŘECLAV CK ČSAD Tišnov s.r.o-Travel Club, Jana Palacha 10, 690 02, Shoping Center Břeclav, CA Tora tour, 690 00 • BRNO CA Momentka, Josefská 25, 602 00, CK ČSAD Tišnov s.r.o-Travel Club, Joštova 4, 602 00 • BYSTŘICE N/PERNŠTEJNEM CA Markéta, Masarykovo nám. 11, 593 01 • Česká Lípa CA Iser tourist, Jindřicha z Lipé 115, 470 01 • ČESKÁ TŘEBOVÁ CK Kalousek, Na Splavě 82, 560 00 • ČESKÉ BUDĚJOVICE QUICKTOUR – cestovní kancelá, Biskupská 12, CA Clubtour, Hroznova ul, 370 01, CA Therra, Nám. Přemysla Ot. II. 84/24, 370 01, CA Therra, Sokolská 63, 370 05, CK Petra Tour, Nám. Přemysla Ot. II., 370 01 • ČESKÝ BROD M. Sklenářová, Roháčova 93O, 282 01 • ČESKÝ TĚŠÍN Toni tour, Bezručova 36, 737 01 • DĚČÍN IV CA Dezka Děčín, Prokopa Holého 8, 405 02, Ca Raped, Pr. Holého, 400 01 • DOBŘANY CA Městské kulturní středsko, Náměstí T.G.M., 334 41 • Dobruška CK Avanti tour, Polická 21, 518 01 • DOMAŽLICE CA LAST minute, Nám. Míru 129, 344 01 • FRANTIŠKOVY LÁZNĚ FL Tours, Americká 2, 351 01 • FRÝDEK MÍSTEK CA BM TOUR, Radniční 1237, 738 01 • FRÝDLANT N/OSTRAVICÍ CA Palma, Nádražní 516, 739 11 • FULNEK CA Siesta – Irena Ravčuková, Komenského nám 44, 742 45 • HÁJ VE SLEZKU CA AB CESTY, Úzká 16, 747 92 • HAVÍŘOV PODLESÍ CA Prima dovolená, Dlouhá 1228 (obch.dům Permon), 736 08 • HLUČÍN CIMEA TRAVEL, Mírové náměstí 5/5, 748 01 • HODONÍN CA Lukas, Velkomoravská 18, (Hypernova) • HOLICE CA Atlantis, Palackého 251, 534 01 • HORAŽĎOVICE Ciao, regionální turistické a mapové centrum, Zámek 11, 341 01 • HORŠOVSKÝ TÝN CK BUS tour – Foltýnová, Jana Littrowa 2O9, 346 01 • HRADEC KRÁLOVÉ CK Kalousek, Riegrovo nám., budova ČD-poliklinika, 500 02, CK Kalousek, Tř Karla IV, 628, 500 02 • HRANICE CA VIA tour, Svatoplukova 79, 753 01 • HUMPOLEC CA Vysočina, Masarykova 3, 396 01 • CHEB CA Alexandra Vrbová, Svobody 3, 350 02 • CHLUMEC N/CIDLINOU CA Gema plus, s.r.o., Klicperovo nám 11/1, 503 51 • CHOMUTOV Tina tour, Marina Schejbalová, Revoluční 49, CA Dařílková, Palackého 3996, CA TOUR travel, Mánesova 4757, 430 01, CK INEX, Jakoubka ze Stříbra 377/19, 430 02, CK Terno tour, OD Kaufland, obchodní zóna Otvice 260, 430 02, K Travel, Palackého 4467, 430 01, Tulip travel, Mánesova 4757, 430 01 • CHRUDIM Agentura Štěpánka, Dvořákova 369, 537 01, CA Ludmila Hájková, Filištínská 25, 537 01• JABLONEC N/NISOU CA Cesta snů, 5. května 16, 466 04, CA Lupino Tour, Liberecká 1, 466 01 • JIČÍN Consultour s.r.o., Husova 393, 506 01 • JINDŘICHŮV HRADEC CK Jana Daňková, Vajgar 7OO, 377 01, JH Makler s.r.o., Školní /1, 377 01 • KARLOVY VARY AXA Travel s.r.o, Vítězná 1082/15, 360 01 • KDYNĚ CAmpana tour, Náměstí 131, 345 06 • KLADNO CA Z-TOUR, Tyršova 1OO2, 272 01 • KLATOVY CK BUS tour – Foltýnová, Vídeňská 19O/1, 339 01 • KLIMKOVICE Erli Klimkovice s.r.o., Hraniční 202, 742 83 • KOPŘIVNICE Agentura Fox, Záhumenní 1152, 742 21 • KYJOV CK Regio, Komenského 616, 697 01 • LANŠKROUN CA Trefa, Marie Majerové 857, 563 01 • LETOHRAD CA Jana Vavřínová, NOVÉ MĚSTO 27, 561 51 • LETY U DOBŘICHOVIC CA Mgr.Pavla Šulcová, V Chaloupkách 29, 252 29 • LIBEREC HA-Paagency, Sosnová 474, Adriatic line, s.r.o., Rumunská 43, 460 01, BELLA Tour, Nitranská 1, 460 12 • LIPNÍK N/BEČVOU GTOUR group s.r.o., 28.října 602, 751 31 • LITOMĚŘICE CA TULIS TRAVEL AGENCY, Okružní 15, 412 01, Porta Bohemica s.r.o, Michalská 3, 412 01 • LITVÍNOV Klub 49, Josef Pošta, Chudeřická 62, 436 01 • LYSÁ N/LABEM Eventour, Masarykova 209, 289 22 • Martin Avanti tours, Dúbravcova 3, 036 01 • MĚLNÍK Galatour, Nám. Karla IV. 3359, 276 01 • MLADÁ BOLESLAV CA Planet, Náměstí Míru 52, 293 01, CK Solid Line s.r.o., Jičínská 1073, 293 01 • MOST CA Aspen Tour, Radniční 1237, 434 01, CA J.M.Sieber-Tour U slunce, Čsl. Armády 1856/1, 434 01, CK Terno tour, vestibul železniční stanice Most, 434 01, Taxmand s.r.o, Pod Resslem 1978, 434 01 • NÁCHOD A-Z Travel, Palackého 71, 547 01, Hobby Travel s.r.o., Za Přádelnou 34, 547 01 • OLOMOUC Adrenalin Centrum, Pekařská 15, 772 00 • OSTRAVA SUR: Ing. Kejzlarová, Ostravská 885, 735 11 • CA ART tour, Lumírova 639/2, 700 30 • PARDUBICE CA Ing Zuzana Kábelová, Sladkovského 415, 530 02, CK Kalousek, Pernštýnské nám. 47, 530 02, CK Poznání, divize Cestovní Dvůr, tř. 17. listopadu 229, 530 02 • PÍSEK CA Janeta, Žižková 282, • PLZEŇ CK AVAS, Doudlevecká 36, 301 00, CK BUS tour – Foltýnová, Guldenerova 17, 301 00, CK Inex, s.r.o., Divadelní 6, 301 20, Cestovní agentura N.59, Rooseveltova 7, 301 14 • PRACHATICE Ocean c.z, s.r.o., Nádražní 67 • PRAHA 1 QUICKTOUR – cestovní kancelář, Dlouhá 39 – pasáž, LADATOURS-Milada Hapbová, Soukenická 14, 110 00 • PRAHA 2 Dratwood travel, s.r.o, Londýnská 58, CK Kalousek, Sokolská 59, 120 00 • PRAHA 4 FAN TRAVEL, Na Chodovci 2546, 140 00, Lada tours, Ke spálence, 140 00 • PRAHA 5 TEEM Praha, Blatneho 2316/8, 150 00 • PRAHA 6 CA Pen tour, Bělohorská 93, 160 00 • PRAHA 7 Nemo tour, Hala nádraží Holešovice • PRAHA 8 CA LAST minute, Pod Šutkou 513/5, 180 00 • Přerov GLG a.s, Husova 2/budova Pegas, 750 02 • PROSTĚJOV CA Pegas, Hlaváčkovo nám. 1, CA Amima, Trávnická 2, 796 01, CA Amima, Janáčkova 2, 796 01, CA Lenka Štefková, Sídl. Svobody 12/39, 796 01, Seal tour, Svatoplukova 20, 796 01 • ROKYCANY CK Inex, Masarykovo nám. 215, 337 01 • RYBITVÍ CA Semtin, Budova P11 Semtín, 533 54 • RYCHNOV N/KNĚŽNOU CK Kalousek, Balbínovo nám. (bus nádraží), 516 01, Rychnovská cestovní agentura, Staré nám. 68, 516 01 • SEMILY CK Erika tour, Špindlerova 443, 513 01 • ŠTERNBERK CA ISO TOUR, Radniční 5, CA AXAL, Bezručova 11, 785 01 • Štětí Štětská cestovní agentura, Krátká 64, 411 08 • RÝMAŘOV Ca Aquarius, Okružní 950/ 31 • STRAKONICE CK CIAO, Zámek 1, 386 01 • SVITAVY KO-tour, T.G. Masaryka 19, CA Jana Hutáková – JAMAS, T.G.Masasryka 14, 568 02, Ludmila Kučerová, U Kojeneckého ústavu 11, 568 02 • TÁBOR M Servis, Vančurova 2904, 390 05 • TEPLICE CA 4 seasons, Masarykova 460/11. Teplice, CA Altal tour, Bezručovo náměstí, CA ASSIST, U nemocnice 3064, CK Terno tour, Benešovo nám. 423/7, 415 01 • TIŠNOV CK ČSAD Tišnov s.r.o-Travel Club, Jungmanova 754, 666 01 • TŘEBÍČ CK Voma, Gen. Sochora 948/13, 674 01 • TŘEBOŇ JH Makler s.r.o., Palackého 179/1, 379 01 • TRENČÍN CA Weltreisen, M.R.Štefánika 12, 913 04 • UHERSKÉ HRADIŠTĚ ČSAD Uh. Hradiště a.s., Malinovského 874, 686 19, REKO tour, Masarykovo nám. 1232, 686 01 • UHERSKÝ BROD J+R Agency, Nerudova 189, 688 01 • ÚSTÍ N/LABEM Maxi travel s.r.o., Mírové náměstí 3428/5A, CK Unitour, Palachova 405/22, CK Speciál, Vaníčkova 7, Linka travel, Velká Hradební 50, CA Kostka tour, Masarykova 80, 400 01, M Plus travel a.s., Masarykova 57, 401 06, CA AŽU – tours – Věra Kybicová, Velká Hradební 2, 400 01 • ÚSTÍ N/ORLICÍ CA MaJaMi, Lochmanova 1400, 562 01, CK Kalousek, Smetanova 607, 562 01 • VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ BOB Tour, Na Potůčkách 435/10, 757 01 • VARNSDORF CK Pohoda, Mariánská 475 • VODŇANY Ocean c.z, s.r.o., A. Křižíka 141 • VESELÍ N/LUŽNICÍ CA Miloslav Hušek, Budějovická 305, 391 81 • VYSOKÉ MÝTO CK Kalousek, nám Přem. Otakara II., 566 01 • ŽAMBERK CK Kalousek, Kostelní 708, 564 01 • ŽATEC CK Palmera, Klášterní 265, 438 01 • ŽĎÁR N/SÁZAVOU Alfa tour, Nádražní 464/33, Horní 1687/30, 591 01 • ZLÍN CA Maxim Zílín, s.r.o., Dlouhá 5136, 760 01, J-Tour, Ivan Jurásek, T. Bati 2132, 760 01

www.cdtravel.cz

Cestování s ČD travel, s.r.o.

4

• ceny zájezdů – zejména leteckých – jsou konečné, tj. zahrnují všechny letištní poplatky i taxy, palivové příplatky apod. • u poznávacích zájezdů používáme i ubytování nižších kategorií např. turistické ubytovny • u hotelového ubytování většinou uvádíme kategorii. Upozorňujeme však, že kategorizace hotelů není v mezinárodním měřítku nijak uzákoněna a stejné označení se může v různých zemích značně lišit. U ubytování v apartmánech je třeba počítat s jednoduchým vybavením. • ČD travel si vyhrazuje právo změnit nebo upřesnit údaje uvedené v katalogu podle skutečných okolností. Podrobnosti budou klientovi sděleny při uzavření smlouvy. Prostudujte si prosím pečlivě Všeobecné podmínky ČD travel, odst. VIII. Změny sjednaných služeb a jejich právní důsledky. • ČD travel nemůže ovlivnit počasí v místech pobytu a zpravidla nemůže zajistit náhradní program, pokud počasí neumožní realizovat inzerované služby. • v některých místech pobytů má ČD travel vlastní delegáty nebo používá delegáty svých partnerů. Delegát je k dispozici klientům při příjezdů a dále v určených hodinách a místech k řešení naléhavých situací. • hosté musí většinou opustit pokoje v den odjezdu do 12 hod. (je-li to uvedeno i dříve) a v den nástupu jsou jim k dispozici nejdříve po 14 hod. • požadavek klienta na umístění pokoje v ubytovací kapacitě ČD travel přijme s výhradou, že konečné rozdělení provádí ubytovací zařízení • při individuální dopravě mohou být klienti ubytování až po 16 hodině • tam, kde je to uvedeno (zejména v Itálii), je vyžadována u apartmánů kauce v místní měně, která je po kontrole apartmánu na konci pobytu vrácena • v jižních zemích nelze většinou používat vodu z vodovodu k pití a vaření. Doporučujeme vyhnout se případným zdravotním potížím používáním vody balené.

• kvalita a způsob poskytování služeb místních zaměstnanců jsou často ovlivněny mentalitou obyvatelstva a neodpovídají vždy evrop. standardu • ČD travel nemůže ovlivnit zejména v jižních zemích noční ruch v blízkosti ubytovacích kapacit ani výskyt nepříjemného hmyzu a dalších živočichů • tam, kde je součástí pobytu stravování, je nutno počítat s tím, že je podáváno jídlo podle místních zvyklostí • vzhledem k tomu, že smlouvy s dodavateli služeb jsou uzavírány déle než rok předem, nelze vždy a při veškeré snaze zajistit, že v blízkosti ubytovacího zařízení nebude probíhat například stavební činnost • součástí ceny zájezdu jsou pouze v katalogu vyjmenované služby • všechny zájezdy připravujeme s velkým předstihem, takže přesný popis a podrobnosti o programu zájezdu obdržíte až s pokyny na cestu před odjezdem (týká se zejména zájezdů poznávacích) • v mimosezonních obdobích nemusí být v provozu všechna inzerovaná zařízení (kulturní, sportovní apod.) • v cenách zájezdů, pokud není uvedeno jinak, nejsou zahrnuty vstupy a místní průvodci. Většina zemí zakazuje provádění po místních památkách cizím průvodcem (týká se zejména zájezdů poznávacích). • vedoucí zájezdu se stará o klienty všestranně po celou dobu zájezd, ale nevykonává funkci průvodce • povinností technického doprovodu je pouze doprovázet skupinu při přepravě do a z místa ubytování • ČD travel nemůže ovlivnit při použití například posilových vozů změny v instradaci, které podléhají souhlasu zahraničních železničních správ a jsou často vydávány až těsně před odjezdem • ČD travel neodpovídá za zpoždění dopravních prostředků a změny grafikonu, ČD travel také neručí za chyby v tisku

Obsah Země

Strana

Bulharsko Chorvatsko Itálie Maďarsko Rakousko Řecko-Olympská riviera Řecko-Kréta Řecko-Kos Řecko-Zakynthos Španělsko Turecko Poznávací zájezdy Cestovní smlouva

6–21 22–33 34–43 44–49 50–51 52–55 56–59 60–63 64–69 70–83 84–95 96–114 115–118

Autobusová doprava

Seniorský pobyt

Letecká doprava

Lázeňský pobyt

Vlastní doprava

Vhodný pro náročné

Cyklistika

All inclusive

Vhodné pro rodiny s dětmi

Cenově výhodný

Výhodné komplexní cestovní pojištění s pojišťovnou UNIQUA, které uzavřete jednoduše přímo u nás při nákupu zájezdu stojí 23 Kč/os/den a dítě do 12 let 12 Kč/os/den. Výše pojistného krytí: • pojištění léčebných výloh ......................................................................... 1 500 000 Kč • asistenční služby .......................................................................................... 1 500 000 Kč • pojištění smrti následkem úrazu ................................................................. 150 000 Kč • pojištění trvalých následků úrazu ............................................................... 300 000 Kč • pojištění odpovědnosti za škodu na zdraví a věci třetí osoby ...... 1 000 000 Kč • pojištění zavazadel ............................................................................................. 10 000 Kč • pojištění storna zájezdu (80% storno poplatků) ........................................ 10 000 Kč

Přehled hotelů Země

Hotel

Hotel Kipari Site Hotel Imperial Hotel Perla Beach Morski Rak Aroma Botanika Chorvatsko Zagreb Plaža Itálie Hotel Teresa Maďarsko Hotel Corvus Rakousko Pension Tyrol Ap. dům Billis Řecko Olympská riviera Hotel Filoxenie Hotel Palm Beach Řecko Kréta Hotel Lito Řecko Kos Hotel Atlantis Hotel Achilion Řecko Zakynthos Hotel Admiral Hotel Haromar Hotel Amaraigua Španělsko Hotel Dex Hotel Ancla Hotel Seher Sun Beach Hotel Diamant Turecko Hotel Golden Safran Hotel Dinler Bulharsko

all inclusive • •

dobrá cena • • • •

bez stravy

letecky • • •

vstup do moře pro velmi malé děti • • •

• •

koupání do 100m • • • • • •

klidné prostředí

• • •

•

• • •

• • • •

• • • • •

• • • •

•

•

• • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• •

• • • •

• • • • •

•

• • •

10/11 dní • • •

•

• • • •

8 dní

• • •

•

• • •

• • •

•

•

•

•

•

•

• • • • • • •

5

Bulharsko Bulharsko

Tel.: 972 243 053

Sluneční Pobřeží SOFIJA

Bulharsko se v posledních letech opět stalo vyhledávaným cílem našich turistů. Cestování lehátkovými nebo lůžkovými vozy je poměrně dobrou volbou, protože průjezd rumunskými a bulharskými horami může být pěkným zážitkem. Místní letoviska zaznamenávají velký turistický rozmach. Svou nabídkou služeb a zábavy chtějí konkurovat letoviskům západní Evropy. K návštěvě potřebujete pouze pas s platností delší, než je jeden měsíc po ukončení pobytu. Každý cizinec je povinen se 48 hodin po vstupu do země přihlásit k pobytu. Za naše klienty tak učiní naši obchodní partneři, kteří každého na zpáteční cestu také vybaví potvrzením o pobytu. Bulharská měna je LEVA. Hotely a apartmány jsme vybírali s velkou pozorností a opět máme pro Vás několik zajímavých novinek, které určitě potěší nejednoho milovníka černého moře a bulharské kultury. Počítejte s tím, že každý stát má pro

www.cdtravel.cz

Slunečné pobřeží

Slunečné pobřeží je jedním z největších hotelových a rekreačních komplexů u Černého moře, určené především pro rodiny s dětmi. Patří k nejoblíbenějším přímořským letoviskům a prostírá se 40 km severně od Burgasu, 5 km od Nesebaru. Pro děti bezpečné, pozvolna se svažující pláže dosahují délky více než 7 km a šířky až 200 m. Na plážích, zpestřených pohádkovými dunami, naleznete množství skluzavek, houpaček a bazénů. Všem se pak nabízejí potřebné služby k příjemně strávenému odpočinku, jako např. lehátka a ochranné štíty slunečníků. V celém středisku naleznete dále služby obchodních středisek, kiosků, pošty, polikliniky, restaurací, zábavních folklorních podniků, varieté, kasin, dětských atrakcí, hřišť, kurtů a půjčoven sportovních potřeb. Milovníci a obdivovatelé vodních sportů budou jistě spokojeni s neomezeným výběrem vodních skútrů, šlapacích kol, vodních lyží a windsurfingu. K večernímu posezení zvou stylová zařízení a velké množství útulných restaurací. Ke koloritu místa patří projížďky na koních a v drožkách. Možnost vycházek do okolí, zejména prohlídka starobylého městečka Nesebar, i dlouhé výlety podél pobřeží poskytují ideální program na odpoledne.

Pomorie

Malé, živé městečko 20 km od Burgasu a 18 km od Slunečního pobřeží a historické památky Nesebaru. Letovisko nabízí širokou škálu restaurací s bulharskými specialitami, pizzerie, cukrárny, butiky, stánky se suvenýry v centru města i podél dlouhé písčité pláže. Nedaleko města je slané jezero, ze kterého se těží bahno s léčivými účinky na nemoci pohybového ústrojí, kožní alergie atd.

Primorsko Malé rybářské městečko leží 60km 6

jižně od Burgasu. Je to známé a vyhledávané rekreační středisko s řadou turistických atrakcí. Cenově je velmi příznivé.

Burgas

Pomorie Primorsko

zařazování hotelů do jednotlivých kategorií různá kritéria, která se vzájemně nedají porovnávat. Nabídka a kvalita stravy je daná úrovní ubytovacího zařízení a je závislá i na místních tradicích a zvyklostech. Množství a sortiment je plně v kompetenci hotelu. Nabízíme týdenní pobyty s vlastní dopravou – vlakem – s využitím pravidelných lehátkových a lůžkových vozů Praha–Burgas–Praha. V ceně pobytů není zahrnuta vlaková jízdenka ani transfer z Burgasu do hotelu a zpět. Tyto příplatky doporučujeme a je potřeba je zaplatit při úhradě zájezdu v CK, cena je uvedena v katalogu. Prodloužení pobytu je možné o další násobky 7 dnů.

V Primorsku můžete obdivovat jedny z nejdelších a nejkrásnějších pláží bulharské riviéry, které nabízejí nejen čisté moře, bělostný písek, ale také bohaté možnosti k vodním sportům. Pozvolný přístup do moře je vhodný pro rodiny s dětmi. Každé léto se stává Primorsko českým městem. Od r. 2000 zde funguje České centrum, jsou zde české nápisy, restaurace atd. To vše Vám nabízí městečko Primorsko, které se Vám určitě bude líbit.

Hotel Holliday Village Yassen***

Bulharsko


Poloha: nový čtyřposchoďový areál apartmánových domů je umístěn necelých 200 m od pláže a zároveň i v blízkosti centra města. Před hotelem je zastávka výletního autobusu. Pláž: 100 m vzdálená, prostorná, písčitá, pozvolně se svažující do moře. V zadní části pláže je možné umístit vlastní slunečníky. Blíže moře jsou slunečníky a lehátka za poplatek. Ubytování: apartmány pro 4 osoby mají manželské lůžko + rozkládací gauč, vhodný pouze pro 2 děti do 12 let. V případě starších dětí je možné částečné nepohodlí díky velikosti přistýlek. Pokoje jsou vybaveny moderním nábytkem, základně vybavenou kuchyní se

sporákem, ledničkou, klimatizací v obývacím pokoji (v ložnici není), balkonem. Slunečníky i lehátka u bazénu zdarma. Stravování: vlastní, možnost dokoupení teplé stravy v přilehlém obchodě či restauraci Vybavení společných prostor: vstupní hala s recepcí, restaurace, supermarket, bar, venkovní bazén, výtah, připojení k internetu Doprava: letecky se Smart Wings, odlety z Prahy jsou v úterý a pátek v časných ranních hodinách. Odlety z Brna ve čtvrtek a v neděli dopoledne. Změna letového řádu vyhrazena. Náš postřeh: pěkný hotel s prostornými apartmány nedaleko pláže a přitom v centru města Odlety Praha termíny

Odlety Brno termíny

14.6.–24.6 24.6.–5.7. 5.7.–15.7. 15.7.–26.7. 26.7.–5.8. 5.8.–16.8. 16.8.–26.8. 26.8.–6.9. 6.9.–16.9.

16.6.–26.6. 26.6.–7.7. 7.7.–17.7. 17.7.–28.7. 28.7.–7.8. 7.8.–18.8. 18.8.–28.8. 28.8.–8.9. 8.9.–18.9.

Počet dní

Cena za osobu v plně obsazeném apartmánu

11 12 11 12 11 12 11 12 11

8 500 Kč 9 550 Kč 11 200 Kč 11 750 Kč 11 200 Kč 11 750 Kč 11 200 Kč 10 250 Kč 9 200 Kč

Slevy: dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma Cena zahrnuje: 10/11x ubytování v apartmánu 2+2, pobytovou taxu, cestovní pojištění, leteckou dopravu včetně letištních a bezpečnostních tax a palivového příplatku, transfer, česky mluvícího delegáta, komplexní cestovní pojištění Cena nezahrnuje: stravování

y ah r z P na t le Br Od a

7


Novinka!

Bulharsko

Hotel Kiparisite****

www.cdtravel.cz

Poloha: velice kvalitní čtyřhvězdičkový hotel s rodinnou atmosférou je situován na okraji letoviska a má velice příjemnou atmosféru. I když je nedaleko místní komunikace, nemá tato žádný dopad na hotel, protože je od ní oddělen bazénovou částí, kde se nachází i malý bar. Bazén je zajímavě členitě řešený. Součástí hotelu je obchůdek. V letovisku je možnost vodních sportů, nově otevřený aqua park, zábavní a folkloristické programy, diskotéky, půjčovna aut. Pláž: 100m vzdálená, prostorná, písčitá, pozvolně se svažující do moře. Na pláži je možné umís-

8

tit vlastní slunečníky, ale je možné pronajmou slunečníky a lehátka za poplatek. Ubytování: velice vkusně zařízené a prostorné 2lůžkové pokoje s možností 1 až 2 přistýlek. V případě dvou přistýlek je druhá přistýlka pouze pro dítě do 12 let. Přistýlky jsou formou rozkládacích křesel umístěných na standardním 2lůžkovém pokoji. V případě 2 přistýlek je tak prostor na pokoji poněkud omezený. Pokoje jsou vybaveny klimatizací, ledničkou, telefonem, TV, vlastním sociálním zařízením, fénem, balkonem. Slunečníky a lehátka u bazénu zdarma.

Stravování: polopenze formou bufetu Vybavení společných prostor: hotelová hala s recepcí, WiFi, výtah, restaurace, obchod, posilovna, sauna, bazén, hezky udržovaná zahrada okolo budovy Doprava: letecky se Smart Wings, odlety z Prahy jsou v úterý a pátek v časných ranních hodinách. Změna letového řádu vyhrazena. Náš postřeh: velice kvalitní hotel, který uspokojí i náročnější klienty

Bulharsko Odlety Praha termíny

14.6.–24.6 24.6.–5.7. 5.7.–15.7. 15.7.–26.7. 26.7.–5.8. 5.8.–16.8. 16.8.–26.8. 26.8.–6.9. 6.9.–16.9.

Počet dní

Dospělá osoba na 2L

11 12 11 12 11 12 11 12 11


Slevy: • dítě do 2 let bez nároků na služby a letenku zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob – sleva 5 500 Kč • dítě 2–11,99 let na 2. přistýlce – sleva 3 500 Kč • dospělá osoba na přistýlce – sleva 1 500 Kč Cena zahrnuje: 10/11x ubytování, polopenzi, leteckou dopravu včetně letištních a bezpečnostních tax a palivového příplatku, transfer, česky mluvícího delegáta, komplexní cestovní pojištění

let d O

y ah r zP 9


Bulharsko

Hotel Trakia Garden***

www.cdtravel.cz

Poloha: rodinný hotel se nachází v centrální části Slunečného pobřeží. Je situován ve velké, pečlivě udržované zahradě. U hotelu chovají majitelé drobná zvířátka a mají zde bylinkovou zahrádku. Pláž: 300m vzdálená, písčitá, prostorná, pozvolně se svažující do moře. Na pláži je možné umístit vlastní slunečníky, ale je možné pronajmou slunečníky a lehátka za poplatek. U vchodu na pláž je malé aqua centrum, vstup za poplatek.

10

Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností jedné přistýlky nebo 4 lůžkové rodinné pokoje s pevnými lůžky. Pokoje jsou vybaveny klimatizací, minibarem, TV, telefonem, vlastním sociálním zařízením a prostorným balkonem. Slunečníky a lehátka u bazénu zdarma. Stravování: polopenze formou bufetu Vybavení společných prostor: hotelová hala s recepcí, směnárna, restaurace, WiFi, venkovní ba-

zén, pool bar, dětský areál v zahradě. Za poplatek stolní tenis, kulečník, půjčovna kol, sauna, fitness. Doprava: letecky se Smart Wings, odlety z Prahy jsou v úterý a pátek v časných ranních hodinách. Změna letového řádu vyhrazena. Náš postřeh: rodinný hotel s vyhlášenou kuchyní v klidném prostředí, vhodný pro rodiny s dětmi


14.6.–24.6 24.6.–5.7. 5.7.–15.7. 15.7.–26.7. 26.7.–5.8. 5.8.–16.8. 16.8.–26.8. 26.8.–6.9. 6.9.–16.9.

Počet dní


Cena za osobu v plně obsazeném 4L

11 12 11 12 11 12 11 12 11



Slevy: • dítě do 2 let bez nároků na služby a letenku zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob – sleva 5 000 Kč • dospělá osoba na přistýlce – sleva 1 500 Kč Cena zahrnuje: 10/11x ubytování, polopenzi, leteckou dopravu včetně letištních a bezpečnostních tax a palivového příplatku, transfer, česky mluvícího delegáta, komplexní cestovní pojištění

let d O

y ah r zP 11


Novinka!

Bulharsko

Hotel Imperial****

www.cdtravel.cz

Poloha: nově vystavěný čtyřhvězdičkový hotel ve stylu „Egypt“ se nachází v jižní části letoviska v písečných dunách nedaleko pláže. Od centra Slunečného pobřeží je vzdálený asi 1,5 km a od Nesebaru 700 m. Spojení s centrem střediska a městečkem Nesebar zajišťuje vláček jedoucí po promenádě nebo linkový autobus. V letovisku je minigolf, tenisové kurty, paragliding, pronájem jízdních a vodních kol, vodních lyží, windsurfing, diskotéky, zábavní a folkloristické programy. Pláž: 150 m vzdálená pláž je prostorná, písčitá, pozvolně se svažující do moře. Na pláži je možné umístit vlastní slunečníky, ale je též možné pronajmou slunečníky a lehátka za poplatek.

12

Pivo a nealkoholické nápoje pro hotelové hosty jsou na vymezeném místě na pláži zdarma (od 11:00 do 18:00hod.). Ubytování: 2lůžkové pokoje vybavené moderním nábytkem s možností 1 až 2 přistýlek (přistýlky jsou formou rozkládacího křesla respektive pohovky, vhodné spíše pro děti do 12 let). Pokoje jsou vybaveny klimatizací, ledničkou, telefonem, TV, vlastním sociálním zařízením, fénem. Dětská postýlka na vyžádání. Slunečníky a lehátka u bazénu zdarma. Stravování: all inclusive zahrnuje stravování a nápoje místní výroby v hotelové restauraci + pivo a chlazené nealko-nápoje v bufetu na pláži

Vybavení společných prostor: hotelová hala s recepcí, výtah, obchod, dvě restaurace, hotelový bar, připojení k internetu, bazén, hřiště na beach volejbal, beach fotbal, šipky, stolní tenis. Za poplatek je možno využít masáže, fitness, jacuzzi, saunu a parní lázeň. Doprava: letecky se Smart Wings, odlety z Prahy jsou v úterý a pátek v časných ranních hodinách. Změna letového řádu vyhrazena. Náš postřeh: hotel s all inclusive programem v klidné části letoviska vhodný pro všechny klienty


14.6.–24.6 24.6.–5.7. 5.7.–15.7. 15.7.–26.7. 26.7.–5.8. 5.8.–16.8. 16.8.–26.8. 26.8.–6.9. 6.9.–16.9.

Počet dní


11 12 11 12 11 12 11 12 11


Slevy: • dítě do 2 let bez nároků na služby a letenku zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob – sleva 6 000 Kč • dítě 2–11,99 let na 2. přistýlce – sleva 4 500 Kč • dospělá osoba na přistýlce – sleva 2 000 Kč Cena zahrnuje: 10/11x ubytování, all inclusive, leteckou dopravu včetně letištních a bezpečnostních tax a palivového příplatku, transfer, česky mluvícího delegáta, komplexní cestovní pojištění

let d O

y ah r zP 13

Primorsko

Novinka!

Bulharsko

Hotel Perla Beach****

www.cdtravel.cz

Poloha: velice pěkný čtyřhvězdičkový hotel se nachází přímo u pláže a cca 400 m od centra města. Ve městečku je malý auqa park, množství obchodů, restaurací (s česky psaným menu), diskoték a barů. Do centra města je možné se dostat příjemnou procházkou. Poloha hotelu na klidném okraji letoviska je ideální pro rodiny s malými dětmi. Pláž: písčitá, pozvolně se svažující do moře je 10 m od hotelu. Na pláži je možné umístit vlastní slunečníky, ale je též možné pronajmou slunečníky a lehátka za poplatek.

14

Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 až 2 přistýlek (přistýlka formou rozkládacího křesla nebo gauče vhodná pro děti do 12 let nebo 1 dospělou osobu). Pokoje jsou vybaveny klimatizací, ledničkou, telefonem, TV, vlastním sociálním zařízením, fénem a balkonem. Slunečníky a lehátka u bazénu zdarma. Stravování: all inclusive v hotelové jídelně propojené s malou terasou, nápoje a malý snack u bazénu v průběhu dne Vybavení společných prostor: hotelová hala s recepcí, TV koutkem s dětskými programy,

WiFi, výtah, venkovní bazén se skluzavkami, dětské hřiště s prolézačkami, lobby bar, denní bar, bar u bazénu, stolní tenis, šipky, pronájem stolních her, volejbal, masáže (za poplatek) Doprava: letecky se Smart Wings, odlety z Prahy jsou v úterý a pátek v časných ranních hodinách. Odlety z Brna ve čtvrtek a v neděli dopoledne. Změna letového řádu vyhrazena. Náš postřeh: hezký hotel u pláže, vhodný pro rodiny s dětmi



14.6.–24.6 24.6.–5.7. 5.7.–15.7. 15.7.–26.7. 26.7.–5.8. 5.8.–16.8. 16.8.–26.8. 26.8.–6.9. 6.9.–16.9.

16.6.–26.6. 26.6.–7.7. 7.7.–17.7. 17.7.–28.7. 28.7.–7.8. 7.8.–18.8. 18.8.–28.8. 28.8.–8.9. 8.9.–18.9.

Počet dní


11 12 11 12 11 12 11 12 11


Slevy: • dítě do 2 let bez nároků na služby a letenku zdarma • 1 dítě 2–11,99 let na přistýlce se dvěma dospělými os. na pokoji – sleva 6 000 Kč • 2 dítě 2–11,99 let na přistýlce se dvěma dospělými os. na pokoji – sleva 4 300 Kč • dospělá osoba na přistýlce – sleva 2 500 Kč Cena zahrnuje: 10/11x ubytování, all inclusive, leteckou dopravu včetně letištních a bezpečnostních tax a palivového příplatku, transfer, česky mluvícího delegáta, komplexní cestovní pojištění

y ah r z P na t e r l Od a B

15

Primorsko

Bulharsko

Hotel Queen Nelly***

www.cdtravel.cz

Poloha: rodinný hotel leží v nové části Primorska cca 250 m od pláže a 400 m od centra města. Nově vybudovaný v oploceném areálu nedaleko pláže. Na samotnou pláž se dostanete přes písečné duny, typické pro tuto oblast. Pláž: 250 m vzdálená písečná s pozvolným vstupem do moře. Lehátka a slunečníky na pláži za poplatek, ale je též možnost použit vlastní slunečníky.

16

Ubytování: 2–3lůžkové pokoje s možností jedné přistýlky (přistýlka je formou rozkládací postele) jsou vybaveny ledničkou, TV, vlastním sociálním zařízením a balkonem. Všechny pokoje jsou klimatizované, zařízené novým nábytkem. Slunečníky a lehátka u bazénu zdarma. Stravování: polopenze formou bufetu Vybavení společných prostor: hotelová hala s recepcí, výtah, restaurace, pool bar, internet,

posilovna, venkovní bazén s dětskou částí, dětské hřiště Doprava: letecky se Smart Wings, odlety z Prahy jsou v úterý a pátek v časných ranních hodinách. Odlety z Brna ve čtvrtek a v neděli dopoledne. Změna letového řádu vyhrazena. Náš postřeh: nový a čistý hotel s pěkným zázemím, kvalitní ubytování za výhodnou cenu



14.6.–24.6 24.6.–5.7. 5.7.–15.7. 15.7.–26.7. 26.7.–5.8. 5.8.–16.8. 16.8.–26.8. 26.8.–6.9. 6.9.–16.9.

16.6.–26.6. 26.6.–7.7. 7.7.–17.7. 17.7.–28.7. 28.7.–7.8. 7.8.–18.8. 18.8.–28.8. 28.8.–8.9. 8.9.–18.9.

Počet dní


11 12 11 12 11 12 11 12 11


Slevy: • dítě do 2 let bez nároků na služby a letenku zdarma • dítě 2–11,99 let na pevném lůžku v doprovodu 2 dospělých osob – sleva 3 400 Kč • dítě 2–11,99 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob – sleva 3 400 Kč • dítě 2–11,99 let na 2. přistýlce – sleva 2 800 Kč • dospělá osoba na přistýlce – sleva 1 400 Kč Cena zahrnuje: 10/11x ubytování, polopenzi, leteckou dopravu včetně letištních a bezpečnostních tax a palivového příplatku, transfer, česky mluvícího delegáta, komplexní cestovní pojištění

y ah r z P na t e r l Od a B

17

Bulharsko

Vlakové spojení

Jízdenku je nutné zakoupit minimálně 3 dny před plánovaným odjezdem! Termín odjezdu vlaku Praha–Burgas Burgas–Praha

23.06., 30.06., 07.07., 14.07., 21.07., 28.07., 04.08., 11.08., 18.08., 25.08., 01.09., 08.09. 02.07., 09.07., 19.07., 23.07., 30.07., 06.08., 13.08., 20.08., 27.08., 03.09., 10.09., 17.09.

Transfer cena Burgas–hotel–Burgas

Dospělá osoba 480 Kč

Dítě do12 let 240 Kč

Orientační ceny vlakových jízdenek Jízdenka

www.cdtravel.cz

Praha–BURGAS–Praha tam i zpět City Star (bez In-karty) Praha–BURGAS–Praha tam i zpět City Star (In-karta s Rail Plus)

18

1 osoba

2 osoby

3 osoby

4 osoby

5 osob

4 990 Kč

8 036 Kč

11 081 Kč

14 127 Kč

17 172 Kč

4 715 Kč

7 485 Kč

10 255 Kč

13 025 Kč

15 795 Kč

Uvedené ceny vlakových jízdenek se mohou v průběhu roku měnit podle aktuálního kurzu Eura. Cena: • zpátečního lehátka: 1 200 Kč • zpátečního lůžka: 1 550 Kč ČD travel zprostředkuje svým klientům rezervační doklady (lehátka, lůžka) za ceny uvedené v katalogu. Podmínky použití slevy City Star/In-karty: • In-kartu musí vlastnit alespoň jeden cestující = sleva je přiznána všem • Pro max. 5 společně cestujících osob při cestě tam i zpět • Jízdenka se slevou City Star musí být zakoupena min. 3 dny před plánovaným odjezdem a v cílové stanici musíte strávit alespoň jednu noc ze soboty na neděli • Platnost jízdenky je 1 měsíc • Lze vracet pouze před prvním dnem platnosti (částečně nevyužitá se nevrací) Zaměstnanci ČD potřebují FIP na: MÁV-Maďarsko, CFR-Rumunsko, BDŽ-Bulharsko


Termín

do 19.6. 20.6.–4.7. 5.7.–24.8. 25.08.–9.9. po 10.9.

Týdenní pobyt za studio

7 800 Kč 8 500 Kč 9 800 Kč 8 500 Kč 7 800 Kč

Slevy : dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma Příplatky : • doplatek snídaně: dospělý 90 Kč/den, dítě do 12let 45 Kč/den • doplatek polopenze: dospělý 260 Kč/den, dítě do 12let 130 Kč/den • zpáteční lehátko 1 200 Kč nebo zpáteční lůžko 1 550 Kč, zpáteční transfer Burgas–Slunečné pobřeží–Burgas Cena zahrnuje: 7x ubytování za studio, pojištění CK proti úpadku, pobytovou taxu Cena nezahrnuje: dopravu, stravu, zpáteční transfer, cestovní pojištění

Poloha: hotel se nachází 250 m od pláže a 400 m od centra Slunečného pobřeží Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky vhodné pro 2 děti do 12 let, nebo 1 dospělou osobu. Pokoje jsou vybaveny moderním nábytkem, základně vybavenou kuchyní se sporákem, ledničkou, vlastním sociálním zařízením, klimatizací, balkonem, TV. Stravování: vlastní Vybavení společných prostor: vstupní hala s recepcí, restaurace, bar, malý venkovní bazén Doprava: vlastní, vlakem do Burgasu

Hotel Kotva 3***


Termín

do 7.6. 8.6–4.7. 5.7.–24.8. 25.8.–9.9. po 10.9.

Poloha: hotel se nachází 100 m od pláže v jižní části letoviska, 1,5 km od centra Slunečného pobřeží a 700m od Nesebaru Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností 1 menší přistýlky. Pokoje jsou vybaveny standardním nábytkem, klimatizací, minibarem, telefonem, satelitní televizí, vlastním sociálním zařízením, balkonem. Stravování: polopenze formou bufetu

Novinka!

Bulharsko

Hotel St. Valentin***

Vybavení společných prostor: vstupní hala s recepcí, restaurace, hotelový bar, posilovna, internet, stolní tenis. Dva bazény se skluzavkami a venkovním barem + ještě jeden velký bazén zasazen do příjemné zeleně mezi pavilony, lehátka a slunečníky. Doprava: vlastní, vlakem do Burgasu Náš postřeh: velký hotelový komplex. Vhodné pro rodiny s dětmi.

Týdenní pobyt dospělá osoba

5 000 Kč 6 000 Kč 7 500 Kč 6 000 Kč 5 000 Kč

Slevy : • dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma • dítě 2–5,99 let na přistýlce se dvěma dospělými os. na pokoji zdarma • dítě 6–11,99 let na přistýlce se dvěma dospělými os. na pokoji sleva 3 000 Kč • dosppělá os. na přistýlce sleva 1 500 Kč Příplatky : • zpáteční lehátko 1 200 Kč nebo zpáteční lůžko 1 550 Kč,zpáteční transfer Burgas–Slunečné pobřeží–Burgas Cena zahrnuje: 7x ubytování, polopenzi, pojištění CK proti úpadku, pobytovou taxu Cena nezahrnuje: dopravu, zpáteční transfer, cestovní pojištění

19

Bulharsko

Hotel Tia Maria***


Termín

do 19.6.2011 20.6.–4.07.2011 5.7.–24.8. 2011 25.8 –9.9. 2011 po 10.9.2011

Poloha: nový moderní hotel se nachází cca 500 m od pláže Ubytování: vkusně zařízené 2lůžkové pokoje s možností 1 až 2 přistýlek, minibarem, TV, telefonem, vlastním sociálním zařízením, klimatizací a balkonem Stravování: polopenze formou bufetu Vybavení společných prostor: vstupní hala s recepcí, restaurace, lobby bar, směnárna, internet, výtah, venkovní bazén, pool bar Doprava: vlastní, vlakem do Burgasu

Pomorie

www.cdtravel.cz

Termín

20

3650 Kč 4700 Kč 5800Kč 4700 Kč 3650Kč

Slevy: • dítě do 2 let věku bez nároku na služby zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob platí pouze 800 Kč v každém termínu • dítě na 2. přistýlce – sleva 50% • dospělá osoba na přistýlce – sleva 20% Příplatky: • zpáteční lehátko 1200Kč nebo zpáteční lůžko 1 550Kč • zpáteční transfer Burgas–Slunečné pobřeží–Burgas Cena zahrnuje: 7x ubytování, 7x polopenzi, česky mluvícího zástupce CK, pobytovou taxu Cena nezahrnuje: dopravu, zpáteční transfer, cestovní pojištění

Hotel Manz II***

do 4.7. 5.7.–24.8. od 25.8.

Poloha: nový dvoupatrový hotel je nápadný svou nevšední architekturou a barevnou fasádou. Je postaven na náměstí v Pomorie cca 250 m od velkých pláží s pozvolným vstupem do vody. Ubytování: 2 lůžkové pokoje s možností 1 až 2 přistýlek. Pokoje jsou vybaveny standardním nábytkem, TV, ledničkou, klimatizací, vlastním sociálním zařízením. Stravování: snídaně formou bufetu Doprava: vlastní, vlakem do Burgasu



3 300 Kč 3 800 Kč 3 300 Kč

Slevy : • dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce v doprovodu 2 dospělých osob zdarma • druhé dítě na přistýlce – sleva 50% Příplatky : • zpáteční lehátko 1 200Kč nebo zpáteční lůžko 1 550Kč,zpáteční transfer Burgas–Pomorie– Burgas Cena zahrnuje: 7x ubytování, 7x snídaně, pojištění CK proti úpadku, pobytovou taxu Cena nezahrnuje: dopravu,zpáteční transfer, cestovní pojištění

Penzion Sisa***

Bulharsko

Pomorie

Termín

do 4.7. 5.7.–24.8. od 25.8.


2 600 Kč 3 050 Kč 2 600 Kč

Poloha: 4patrový penzion je vzdálen 80 m od pláže Ubytování: 2–3lůžkové pokoje a rodinné pokoje (2+2) jsou vybaveny ledničkou, TV, vlastním sociálním zařízením a balkonem. Pokoje nejsou klimatizované. Stravování: kontinentální snídaně Vybavení společných prostor: recepce, lobby bar, jídelna Doprava: vlastní, vlakem do Burgasu

Slevy: • dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce nebo lůžku – sleva 50% Příplatky: zpáteční lehátko 1 200 Kč nebo zpáteční lůžko 1 550 Kč, zpáteční transfer Burgas–Pomorie–Burgas Cena zahrnuje: 7x ubytování, 7x snídaně, česky mluvícího zástupce CK, pobytovou taxu Cena nezahrnuje: dopravu, zpáteční transfer, cestovní pojištění

Hotel Bílý dům**

Pomorie

Termín

Poloha: 4 patrový hotel se nachází 50 m od malé pláže, která je přímo pod hotelem a 200 m od městské pláže Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky jsou vybaveny ledničkou, TV, vlastním sociálním zařízením a balkonem. Klimatizace za příplatek 2 EUR/noc. Stravování: snídaně formou bufetu Vybavení společných prostor: recepce, WiFi, internet, jídelna. Domácí zvířata jsou povolena. Doprava: vlastní, vlakem do Burgasu

do 4.7. 5.7.–24.8. od 25.8.


2 850 Kč 3 300 Kč 2 850 Kč

Slevy: • dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma • dítě 2–11,99 let na přistýlce nebo lůžku – sleva 50% Příplatky: zpáteční lehátko 1 200 Kč nebo zpáteční lůžko 1 550 Kč, zpáteční transfer Burgas–Pomorie–Burgas Cena zahrnuje: 7x ubytování, 7x snídaně, česky mluvícího zástupce CK, pobytovou taxu Cena nezahrnuje: dopravu, zpáteční transfer, cestovní pojištění

21

Chorvatsko Tel.: 972 243 052

Je již dlouhou dobu oblíbeným cílem našich turistů, kteří se sem rádi vracejí. Nádherná příroda, na jedné straně pohoří Biokovo, na druhé straně Jadran, který podle lékařů blahodárně působí při léčbě horních cest dýchacích a lupénky. Měna KUNA (HRK, 1 € = 7 HRK), ve směnárnách Posedarje Sukošan lze směnit i koruny. Pro vstup je nutný platný Tribunj pas, k jízdě autem potřebujete k řidičskému průOmiš Vodice kazu zelenou kartu. Split Nabízíme pobyty s individuální dopravou, vlakem Drvenik doporučujeme spojení Praha–Budapest–Split, cena jízdenky s místenkou od 3 400 Kč (pro zaměstnance ČD využití FIP: MÁV,HŽ), bližší informace o jízdenkách na www.cdtravel.cz, dále bus – místní doprava – autobusové nádraží Promet je hned u nádraží sta- Baška Voda, Makarska, Drvenik, Gradac; busem noviště č. 2 – jezdí každou půl až hodinu (cca 20 €); z Prahy – cena od 2 000 Kč, v CK vám můžeme naautem po dálnici D1 do Znojma, dále směr Vídeň, bídnout z vlastní kapacity nebo doporučit prověřené Graz, Maribor, Zagreb, Karlovac, Zadar, Split, Omiš, dopravce.

www.cdtravel.cz

Chorvatsko

ZÁHŘEB

22

Nemira

Klidné místo v zátoce Jaderského moře 20 km od Zadaru, ideální pro výlety – Plitvická jezera (Vinetou), NP Paklenica, NP Krka, NP Kornati, Zadar. V Zadarském přístavu najdete mořské varhany nebo unikátní světelnou atrakci na sluneční energii. Poblíž městské pláže v Posedarje naleznete možnost koupání v léčebných bahenních zábalech.

Sukošan

Krásný jachetní přístav – jeden z největších na jadranském pobřeží – těsně pod Zadarem, kde Vám nabízíme velice pěkné ubytování v 3–5lůžkových apartmánech v novém domě. Přístav nabízí příjemné posezení v kavárničkách s pěkným výhledem a poměrně rušný večerní život.

Tribunj

Je známým turistickým centrem Šibecnické riviéry, 15 km severně od Šibeniku a 2 km od Vodic s krásným přístavem, promenádou, malými restauracemi a kavárničkami. Úzké uličky a množství malých ostrovů – nádherné romantické výlety. Poloha městečka přeje výletům do okolních národních parků a nabízí široké sportovní vyžití.

Dnes je Omiš městečkem s rozmanitou turistickou nabídkou na 35 km dlouhé riviéře, která se skládá z řady malebných písčitých i oblázkových pláží a zachovaných rybářských vesnic. Pro sportovně založené klienty a milovníky adrenalinu doporučujeme rafting po řece Cetině.

Nemira

Je městkou částí Omiše. Zátoka klidu, oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře a stínem borovic. Do centra města je to cca 2 km. Procházkou po pěší zóně, která vede podél moře do centra Omiše, je to slabou půlhodinku.

Drvenik

Je turistickým střediskem a trajektovým přístavem na Makarském přímoří. Nalézá se 29 km jižně od města Makarska, na části pobřeží, na které je řada malých zátok. V Donje Vale je přístaviště trajektů na ostrov Hvar a 1,5 km jižněji se nachází hezká zátoka Gornja Vala s nádhernou kulisou, kterou z jedné strany tvoří pohoří Biokovo a z druhé mořský břeh s nádhernými plážemi. Doporučujeme klientům, kteří mají rádi soukromí v poklidných menších letoviscích.

Chorvatsko

Posedarje

Vodice

V malebné zátoce nedaleko Šibeniku, obklopené četnými ostrovy a ostrůvky, se nacházejí Vodice, jedno z nejatraktivnějších míst Jadranu. Blízkost souostroví Kornati a kaňonu řeky Krky s překrásnými vodopády, upravenost města, pláží a parků činí z Vodic žádoucí a atraktivní turistickou destinaci.

Omiš V minulosti město proslulé jako pirátská základna,

jejíž opevnění je zřetelné na skalách nad městem. Rozkládá se v kaňonu nádherné řeky Cetiny – chráněné území.

Omiš

Vodice

Tribunj

Drvenik

Nemira

23

Penzion Casa del Sol

Chorvatsko

Sukošan

www.cdtravel.cz

Poloha: penzion se nachází v klidné části – zcela oddělené od přístavu Ubytování: apartmány 3–5lůžkové, kompletně vybavené, velice moderně a pěkně zařízené (obývací část s rozkládacím gaučem, ložnice 1–2, SWC, terasa, lednice, ložní prádlo, ručníky). Každý apartmán má jiné barevné ladění Ostatní vybavení domu a okolí: v podzemí penzionu je restaurace a vinárna, která nabízí

24

možnost stravování formou polopenze i večerního posezení Pláž: menší hned pod penzionem, velká v dosahu 5 min. pěšky směrem do centra Stravování: polopenze – snídaně formou bufetu, večeře servírovaná Doprava: vlastní – po dohodě lze zajistit transfer od nádraží v Zadaru do Sukošanu a zpět (cena 8 €, platí se na místě)

Týdenní pobyty Počet v období (so–so) dní

do 21.5. 21.5.–18.6. 18.6.–9.7. 9.7.– 20.8. 20.8.–10.9. od 10.9.

8 8 8 8 8 8

Dosp. os. s polopenzí

Dítě 3–12,99 let

6 300 Kč 6 800 Kč 7 300 Kč 7 900 Kč 7 300 Kč 6 800 Kč

3 150 Kč 3 400 Kč 3 650 Kč 3 950 Kč 3 650 Kč 3 400 Kč

Slevy : • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 12,99 let se dvěma dospělými 50% sleva Cena zahrnuje: ubytování 7 nocí s polopenzí za osobu, pobytovou taxu, ložní prádlo, ručníky, spotřebu energie, centrálně ovládanou klimatizaci, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, transfery, cestovní pojištění

Apartmány Adria Haus

Chorvatsko

Posedarje

Poloha: apartmánový dům se nachází na kraji osady Posedarje asi 80 m od moře Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky a 3 až 6lůžkové klimatizované apartmány s kuchyňským koutem, kompletně vybaveným pro příslušný počet osob (obývací místnost s 1–2 ložnicemi), lednice, SWC, ložní prádlo, ručníky, internet zdarma, u každého apt. je terasa s možností posezení Ostatní vybavenost domu a okolí: v komplexu je jídelna, hrací místnost, hřiště, velká terasa a součástí je velká zahrada s možností parkování a grilování (jednou týdně pořádá majitel karaokepárty s grilováním)

Pláž: 80 m vzdálená, menší soukromá oblázková pláž s pozvolným vstupem do moře a malým bazénkem pro děti, byla vloni renovována a rozšířena, další městská pláž vzdálená cca 800 m je písková Stravování: polopenze (snídaně bufet, večeře servírovaná), pitná voda a ovocná šťáva z automatu po celý den k dispozici zdarma Doprava: vlastní – po dohodě lze zajistit transfer od nádraží v Zadaru do Posedarje a zpět (cena 8 €, platí se na místě) Náš postřeh: Místo vhodné pro rodiny s dětmi. Po dohodě v CK je možný pobyt se psem za poplatek 5 €/den, platí se na místě.

Týdenní pobyty Počet v období (so–so) dní

do 21.5. 21.5.–18.6. 18.6.–9.7. 9.7.– 20.8. 20.8.–10.9. od 10.9.

8 8 8 8 8 8

Pokoj APT 2+1, APT 3+1, 2+PP APT 4+1, APT 4+2

4 900 Kč 5 400 Kč 5 700 Kč 6 100 Kč 5 700 Kč 5 400 Kč

5 400 Kč 5 700 Kč 6 100 Kč 6 600 Kč 6 100 Kč 5 700 Kč

Slevy : • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 12,99 let se dvěma dospělými 50% sleva Cena zahrnuje: ubytování 7 nocí s polopenzí za osobu, uvítací drink, pobytovou taxu, ložní prádlo, ručníky, spotřebu energie, centrálně ovládanou klimatizaci, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, transfery, cestovní pojištění

25

Vodice

Novinka!

Chorvatsko

Depandance Flora-Madera***

Poloha: dependance se nacházejí mimo rušnou část městečka, v blízkosti borového lesíka, náleží k hotelu Imperial. Vzdálenost do centra města je zhruba 2 km Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky mají koupelnu se sprchou a WC, balkón směrem do parku/zeleně, SAT/TV, telefon Ostatní vybavenost hotelu a okolí: hosté mohou využívat služeb hotelu Imperial: 2 restaurace, aperitiv bar, café bar, snack bar na pláži, otevřená terasa s bazénem, vnitřní bazén, fitness, sauna, masáže, kadeřnictví, tenisové kurty, stolní tenis, minigolf, bowling, plážový volejbal, půjčovna lehátek a slunečníků, potápění, surfing, jet ski, šlapadla

Pláž: 200 m od hotelu, pozvolný vstup do moře. Stravování: polopenze v centrální restauraci, snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu a salátový bufet, jednou týdně dalmatinská večeře Doprava: vlastní Náš postřeh: místo vhodné pro všechny věkové kategorie klientů i rodiny s dětmi

www.cdtravel.cz

Týdenní pobyty v období (so–so)

26

do 11.6. 11.6.–2.7. 2.7.–16.7. 16.7.–20.8. 20.8.–3.9. 3.9.–24.9. od 24.9.

Počet dní Dospělá osoba

8 8 8 8 8 8 8

6 090 Kč 6 990 Kč 8 750 Kč 9 660 Kč 8 750 Kč 6 990 Kč 6 090 Kč

Slevy: • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • dítě 3–12,99 let na přistýlce se dvěma dospělými na pokoji 50% sleva • dítě 3–12,99 let na vlastním lůžku s jedním dospělým na pokoji 20% sleva Příplatky: • dětská postýlka 5 €/den, platí se na místě • parkování auta 4 €/den, platí se na místě Cena zahrnuje: ubytování 7 nocí za osobu, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění Zájezd ve spolupráci s CK Mediteran.

Penzióny Morski Rak

Chorvatsko

Tribunj

Poloha: penziony jsou 100–400m od pláže, u penzionu možnost parkování Ubytování: apartmány 2–6lůžkové s koupelnou a WC, kuchyňka vybavená pro příslušný počet osob, povlečení, v některých apartmánech klimatizace (za příplatek 7 €/den), balkon nebo terasa se zahradním nábytkem Vybavení apartmánů: A-2 – apartmán pro 2 osoby: místnost s 2 lůžky, kuchyň, koupelna/WC; A-3 – apartmán pro 3 osoby: místnost s 2 lůžky + 1 lůžko v kuchyni, koupelna/WC; A-2+2 – apartmán pro 2–4 osoby: ložnice se 2 lůžky + 2 přistýlky (palanda nebo gauč v obývacím pokoji), kuchyň, sprcha/WC; A-4 – apartmán pro 4 osoby: 2 ložnice se 2 lůžky, kuchyň, sprcha/WC; možnost přistýlky A-6 – apartmán pro 6 osob: 2 ložnice se 2 (3) lůžky+2 lůžka v obývacím pokoji, kuchyň, sprcha/ WC Pláž: pláž Bristaci je oblázkovo-kamínková a pláž Zamalin je upravená kamennými plochami se schůdkami do moře Stravování: vlastní, lze dokoupit polopenzi Doprava: vlastní – po dohodě lze zajistit trans-

fer od nádraží v Šibeniku do Tribunje (cena 8 €) nebo busem za doplatek Náš postřeh: možnost lodních výletů, potápění, dobré místo pro návštěvu národních parků

Týdenní pobyty Počet Dospělá Dítě v období dní osoba 3–12 let Přistýlka (so–so)

do 2.7. 2.7.–27.8. od 27.8.

8 8 8


Slevy: • 1 dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • cena dítě 3–11,99 let se dvěma dospělými Příplatky: • polopenze 2 400 Kč/os, 1 500 Kč/dítě 3–11,99 let • transfer Šibenik–Tribunj 8 €/osoba, platí se na místě • doprava bus 2 000 Kč, lze objednat v CK • klimatizace 7 €/den, lze objednat v CK, platí se na místě Cena zahrnuje: ubytování/7nocí/osoba, spotřeba el. energie, povlečení, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, stravování, cestovní pojištění, transfery

27

Apartmány No Name

Chorvatsko

Omiš / Nemira

www.cdtravel.cz

Termín

28

Ubytování: apartmány jsou v soukromých vilkách od 100 do 400 m od moře. Parkování nemusí být vždy přímo u objektu Vybavení apartmánů: A-2 – apartmán pro 2 osoby: místnost s 2 lůžky, kuchyň, koupelna/WC; A-2+1 – apartmán pro 3 osoby: místnost s 2 lůžky + přistýlka, kuchyň, koupelna/WC; A-4 – apartmán pro 2–4 osoby: ložnice se 2 lůžky + 2 lůžka v obývacím pokoji, kuchyň, sprcha/WC; B-4 – apartmán pro 4 osoby: 2 ložnice se 2 lůžky, kuchyň s jídelnou, sprcha/WC;

B-6 – apartmán pro 6 osob: 2 ložnice se 2 (3) lůžky+2 lůžka v obývacím pokoji, kuchyň, sprcha/WC Pláž: písčité i oblázkové s pozvolným vstupem do moře Stravování: vlastní nebo možnost dokoupení polopenze Doprava: vlastní nebo busem za doplatek Náš postřeh: zajímají-li vás sportovní dobrodružství, nenechte si ujít rafting na řece Cetina nebo alpinistický průzkum jejího kaňonu

do 18.6. 18.6.–25.6. 25.6.–2.7. 2.7.–9.7. 9.7.–16.7. 16.7.–23.7. 23.7.–30.7. 30.7.–6.8. 6.8.–13.8. 13.8.–20.8. 20.8.–27.8. 27.8.–3.9. od 3.9.

Počet Dospělá Dítě dní osoba 3–11,99 let

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

3 900 Kč 4 200 Kč 4 200 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 900 Kč 4 200 Kč 3 900 Kč

2 900 Kč 3 100 Kč 3 100 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 500 Kč 3 100 Kč 2 900 Kč

Příplatky: • polopenze 2 500 Kč/osoba, 1 900 Kč/dítě 3–11,99 let • klimatizace v apartmánu na vyžádání 6 €/den (platí se na místě, objednává v CK) • přistýlka 2 000 Kč • doprava bus 2 000 Kč, lze objednat v CK Cena zahrnuje: ubytování 7 nocí za osobu, ložní prádlo, ručníky, spotřeba el. energie a vody, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, stravování, cestovní pojištění

Penzion Ivando a Srečko

Chorvatsko

Drvenik

Poloha: 50 m od moře a promenády Ubytování: penzion má 2, 3 a 4lůžkové velmi vkusně zařízené pokoje, vlastní restaurace s terasou Vybavení pokojů: lednice, sprcha/WC, klimatizace, SAT TV. Všechny pokoje mají balkon s výhledem na moře. Vybavení společných prostor: restaurace s terasou, v restauraci WiFi, na patře je k dispozici kuchyňka. Ostatní vybavenost domu a okolí: vlastní parkoviště, obchod 20 m

Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře servírovaná – výběr ze dvou menu, salátový bufet, desert, nápoj (0,2 piva nebo vína nebo juice) Doprava: vlastní Náš postřeh: vysoká úroveň služeb a přesto příjemné rodinné prostředí, dobrá poloha – blízko pláže Speciální nabídka: možnost zakoupení jednodenních výletů lodí (ostrovy Korčula a Hvar, poloostrov Pelješac, Dubrovnik, Medjugorje), ceny 120–220 kuna/osoba

Týdenní pobyty v období (so–so)

do 11.6. 11.6.–25.6. 25.6.–2.7. 2.7.–16.7. 16.7.–20.8. 20.8.–27.8. 27.8.–3.9. 3.9.–10.9. od 10.9.

Počet Dospělá dní osoba

8 8 8 8 8 8 8 8 8




Slevy: • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 11,99 let se dvěma dospělými na pokoji Příplatky: • 1lůžkový pokoj 50 % Cena zahrnuje: ubytování 7 nocí za osobu, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, klimatizaci, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění

29

Penzion Plaža

Chorvatsko

Drvenik

Poloha: 10 m od moře na promenádě Ubytování: penzion přímo na pláži má 2, 3 a 4lůžkové vkusně zařízené pokoje, vlastní restaurace s terasou Vybavení pokojů: sprcha/WC, lednice, klimatizace, SAT TV, balkon nebo terasa se zahradním nábytkem

Ostatní vybavenost domu a okolí: restaurace s terasou na pláži, bar, vlastní parkoviště, jednou až dvakrát týdně živá hudba v restauraci Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře servírovaná – výběr ze dvou menu, salátový bufet, desert, nápoj Doprava: vlastní nebo busem za doplatek Náš postřeh: blíž už k moři nemůžete mít a k tomu příjemné rodinné prostředí

www.cdtravel.cz

Termín

30

do 13.6. 13.6.–20.6. 20.6.–27.6. 27.6.–4.7. 4.7.–11.7. 11.7.–18.7. 18.7.–25.7. 25.7.–1.8. 1.8.–8.8. 8.8.–15.8. 15.8.–22.8. 22.8.–29.8. 29.8.–5.9. 5.9.–12.9. od 12.9.

Počet dní

Dospělá osoba


8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

4 900 Kč 5 900 Kč 5 900 Kč 6 900 Kč 7 700 Kč 7 900 Kč 7 900 Kč 7 900 Kč 7 900 Kč 7 900 Kč 7 900 Kč 7 700 Kč 6 900 Kč 5 900 Kč 4 900 Kč


Pobyty: pondělí–pondělí Slevy: • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 11,99 let se dvěma dospělými na pokoji Příplatky: • 1lůžkový pokoj 50 % • doprava bus 2 000 Kč, lze objednat v CK Cena zahrnuje: ubytování za osobu, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění

Penzion Zagreb

Chorvatsko

Drvenik

Poloha: v centru letoviska 50 m od moře Ubytování: penzion má 2, 3 a 4lůžkové nově zařízené pokoje. Stravování v restauraci s terasou ve 30 m vzdáleném penzionu Plaža. Vybavení pokojů: sprcha/WC, klimatizace, lednice, kuchyňský kout, varná konvice, SAT TV, balkon se zahradním nábytkem

Ostatní vybavenost domu a okolí: vlastní parkoviště, 1–2x týdně živá hudba v restauraci Plaža Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře servírovaná – výběr ze dvou menu, salátový bufet, dezert, nápoj Doprava: vlastní nebo busem za doplatek Náš postřeh: příjemné rodinné prostředí

Termín

do 13.6. 13.6.–20.6. 20.6.–27.6. 27.6.–4.7. 4.7.–11.7. 11.7.–18.7. 18.7.–25.7. 25.7.–1.8. 1.8.–8.8. 8.8.–15.8. 15.8.–22.8. 22.8.–29.8. 29.8.–5.9. 5.9.–12.9. od 12.9.

Počet dní Dospělá osoba

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8




Pobyty: pondělí–pondělí Slevy: • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 11,99 let se dvěma dospělými na pokoji Příplatky: • 1lůžkový pokoj 50 % • doprava bus 2 000 Kč, lze objednat v CK Cena zahrnuje: ubytování za osobu, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění

31

Vila Zoran

Chorvatsko

Drvenik

www.cdtravel.cz

Poloha: 10 m od moře na promenádě Ubytování: vila přímo na pláži má 2lůžkový pokoj, 2 a 3lůžkové studia a 4lůžkové apartmány vkusně zařízené s kuchyňským koutem. Stravování v restauraci s terasou v 30 m vzdáleném penzionu Plaža. K vile patří i dependance vzdálené max. 50 m. Vybavení pokojů: vlastní soc. zařízení, lednice, klimatizace, SAT TV, kuchyňka s vybavením

32

pro příslušný počet osob, balkon nebo terasa se zahradním nábytkem (boční nebo přímý výhled na moře) Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře servírovaná – výběr ze dvou menu, salátový bufet, desert, nápoj Doprava: vlastní nebo busem za doplatek Náš postřeh: ubytování přímo na pláži a příjemné rodinné prostředí

Termín

do 13.6. 13.6.–20.6. 20.6.–27.6. 27.6.–4.7. 4.7.–11.7. 11.7.–18.7. 18.7.–25.7. 25.7.–1.8. 1.8.–8.8. 8.8.–15.8. 15.8.–22.8. 22.8.–29.8. 29.8.–5.9. 5.9.–12.9. od 12.9.

Počet dní

Dospělá osoba


8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8



Pobyty: pondělí–pondělí Slevy: • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 11,99 let se dvěma dospělými • studio bez výhledu na moře sleva 200 Kč/os/pobyt Příplatky: • 1lůžkový pokoj 50 % • doprava bus 2 000 Kč, lze objednat v CK Cena zahrnuje: ubytování za osobu, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění

Aroma Botanika

Chorvatsko

Drvenik

Poloha: v centru letoviska 50 m od moře Ubytování: nový penzion 50 m od pláže má 2lůžkové pokoje s přistýlkou a 4lůžkové apartmány (ložnice se 2 lůžky a obytný prostor s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem) zařízené ve stylu a barvách bylinek a květin Jadranu. Stravování v restauraci s terasou v 50 m vzdáleném penzionu Plaža nebo ve 100 m vzdáleném penzionu Ivando. Vybavení pokojů: sprcha/WC, klimatizace, lednice, SAT TV, balkon se zahradním nábytkem

s výhledem na moře, apartmány mají kompletně vybavenou kuchyň Ostatní vybavenost domu a okolí: vlastní parkoviště, jednou až 2x týdně živá hudba v restauraci Plaža Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře servírovaná – výběr ze dvou menu, salátový bufet, dezert, nápoj Doprava: vlastní nebo busem za doplatek Náš postřeh: vysoká kvalita ubytování splní i požadavky náročného klienta

Termín

do 13.6. 13.6.–20.6. 20.6.–27.6. 27.6.–4.7. 4.7.–11.7. 11.7.–18.7. 18.7.–25.7. 25.7.–1.8. 1.8.–8.8. 8.8.–15.8. 15.8.–22.8. 22.8.–29.8. 29.8.–5.9. 5.9.–12.9. od 12.9.

Počet dní

Dospělá osoba


8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8



Pobyty: pondělí–pondělí Slevy: • dítě do 2,99 let bez nároku na služby zdarma • 1–2 děti do 11,99 let se dvěma dospělými Příplatky: • doprava bus 2 000 Kč, lze objednat v CK • neobsazené lůžko 2 000 Kč Cena zahrnuje: ubytování za osobu, polopenzi, ložní prádlo, ručníky, pobytovou taxu, pojištění CK Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění

33

Dovolená pobytové poznávací zájezdy

Recommend Documents