Vloerveer
DORMA BTS 80 F -EMB -FLB
DORMA BTS 80 F - EMB - FLB
Vloerveer
Vloerveer voor brandwerende deuren. Vele verschillende functies, onzichtbare inbouw, Gegarandeerde kwaliteit Baanbrekende ontwikkelingen in samenwerking met belangrijke deskundigen en dito instituten, konstruktieve Know-how op basis van een jarenlange ervaring en een zorgvuldig gekontroleerde produktie met, daardoor, een gewaarborgde kwaliteit bieden de garantie dat DORMA vloerveren voor brandpreventie zich door een grootst mogelijke betrouwbaarheid onderscheiden.
Gegevens en eigenschappen Sluitkracht
Zij vervullen de behoefte aan hoog gebruikskomfort en gelijktijdige invulling van specifieke wensen; de DORMA 80 EMB met een elektrohydraulische vastzetinrichting en de DORMA BTS 80 FLB met een vrijloopfunctie. Gecertificeerd naar ISO 9001.
De voordelen – op een rijtje . . . . . . voor de handel 2 Kompleet aanbod voor elk doel. 2 Probleemloze toepassing. 2 Overzichtelijke magazijnvoorraad dankzij universele bruikbaarheid van toebehoren voor DORMA BTS. . . . voor de verwerker 2 Probleemloze vervulling van individuele eisen. 2 Eenvoudige aanpassing, ook bij montage achteraf, aan bijzondere bouwkundige situaties dankzij de uitwisselbare steekas. 2 Voor zware deuren – tot een gewicht van 300 kg.
. . . voor de architekt 2 Onzichtbare inbouw. 2 Praktijkgerichte oplossingen. 2 Beproefde robuuste konstruktie voor deuren met een gewicht tot 300 kg. 2 Alle types beproefd en goed bevonden c.q. toegelaten door het keuringsinstituut IfBt – Berlijn. . . . voor de gebruiker 2 Ongevoelig voor temperatuurwisselingen, waardoor onveranderlijke sluitbewegingen. 2 Relatief weinig kracht nodig voor het openen van de deur dankzij de hoge mechanische effectiviteit. 2 Optimale veiligheid.
EN EN EN EN EN EN EN EN EN 4 5 6 4 5 6 4 5 6
Algemene deuren ≤ 1100 mm 2 – – 2 – – 2 – – ≤ 1250 mm – 2 – – 2 – – 2 – ≤ 1400 mm – – 2 – – 2 – – 2 Brandwerende deuren ≤ 1100 mm 2 – – 2 – – 2 – – ≤ 1250 mm – 2 – – 2 – – 2 – ≤ 1400 mm – – 2 – – 2 – – 2 Uitvoering DIN-L 2 2 2 2 2 2 2 2 2 DIN-R 2 2 2 2 2 2 2 2 2 doordraaiende deuren1) 2 2 2 2 2 2 – – – Sluitsnelheid middels ventiel traploos instelbaar 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Eindslag middels ventiel traploos instelbaar 2 2 2 2 2 2 – – – Openingsbuffer, mechanisch 2 2 2 2 2 2 – – – Sluitvertraging – – – – – – – – – Vastzetinrichting, elektrohydraulisch, vastzetpunt traploos 75 – 180° – – – 2 2 2 – – – Vrijloop 0 – 180° – – – – – – 2 2 2 Gewicht in kg 7,1 7,1 7,1 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 7,7 Afmetingen in mm lengte 341 341 341 341 341 341 341 341 341 breedte 178 178 178 178 178 178 178 178 178 hoogte 160 160 160 160 160 160 160 160 160 Vermogensopname in W – – – 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 Spanning in VDC ± 15 %, restrimpel max. 30 % – – – 124 124 124 124 124 124 Inschakelduur (ED) in % – – – 100 100 100 100 100 100 Deurdranger getest conform EN 1154 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Vastzetinrichting getest conform EN 1155 – – – 2 2 2 2 2 2 aanduiding voor bouwproducten 2 2 ja – nee " optie
2
2
2
2
2
2
2
2
In Duitsland niet toegelaten voor brandwerende deuren.
60
1)
1 Ventiel voor sluitsnelheid 2 Ventiel voor eindslag instelling (niet bij BTS 80 FLB) 3 Aansluitstekker met kabel voor stroomverzorging EMB en FLB
Maat
BTS 80 F BTS 80 EMB BTS 80 FLB
341
78
78
1
3
36–42 36–42
51– 57
2
2
BTS 80 F - EMB - FLB, NL
DORMA BTS 80 F
DORMA BTS 80 EMB
58
58
358
358
5 10
5 10
51 – 57
51 – 57
78
60
60
78
341
341
Vloerveer volgens EN 1154 Toepassing bij brandwerende deuren De DORMA BTS 80 F mag voor stalen deuren in het kader van de brandpreventie T 30 – 1 A (B) volgens DIN 18 082, deel 1 en 3, worden gebruikt. De konstruktie van de deuren moet geschikt zijn voor toepassing van vloervoeren (draaipunts voorstand 36 mm). Bij toepassing van vloerveren in kombinatie met officiël toegelaten brandwerende deuren dienen de bepalingen in de desbetreffende toelating te worden opgevolgd.
2 1
1 3
Vloerveer met elektromagnetische vastzetinrichting Keuringsrapport De DORMA BTS 80 F is beproefd en goed bevonden door het Staatlichen Materialprüfungsamt (MPA) Nordrhein-Westfalen te Dortmund.
1 Volledig gekontroleerde sluitwerking met instelbare sluitwerking 2 Instelbare eindslag 3 Mechanische openingsbuffer
Toepassing bij brandwerende deuren De DORMA BTS 80 EMB mag voor stalen deuren in het kader van de brandpreventie T 30 – 1 A (B) volgens DIN 18 082, deel 1 en 3, worden gebruikt. De konstruktie van de deuren moet geschikt zijn voor toepassing van vloervoeren (draaipunts voorstand 36 mm). Bij toepassing van vloerveren in kombinatie met officiël toegelaten brandwerende deuren dienen de bepalingen in de desbetreffende toelating te worden opgevolgd.
2 1 4 3
Voorbeeld DIN-linkse deur (DIN-rechts: spiegelbeeldig)
BTS 80 F - EMB - FLB, NL
Keuringsrapport Voor de DORMA BTS 80 EMB zijn, in kombinatie met alle goedgekeurde rookmeldsystemen, toelatingsbewijzen van het Instituut voor Bouwtechniek te Berlijn (IfBt) beschikbaar, b.v. DORMA BTS 80 EMB met DORMA RMZ 2 (rookmeldcentrale): Z – 6.5 – 1310.
1 Volledig gekontroleerde sluitwerking met instelbare snelheid 2 Instelbare eindslag 3 Mechanische openingsbuffer 4 Vaststelbereik (terugvering ca. 3°) Voorbeeld DIN-linkse deur (DIN-rechts: spiegelbeeldig)
3
Toebehoren
60
341
Vloerveer met vrijloopfunctie (elektromagnetischhydraulische veerblokkering) Toepassing bij brandwerende deuren De DORMA BTS 80 FLB mag voor stalen deuren in het kader van de brandpreventie T 30 – 1 A (B) volgens DIN 18 082, deel 1 en 3, worden gebruikt. De konstruktie van de deuren moet geschikt zijn voor toepassing van vloervoeren (draaipunts voorstand 36 mm). Bij toepassing van vloerveren in kombinatie met officiël toegelaten brandwerende deuren dienen de bepalingen in de desbetreffende toelating te worden opgevolgd.
Keuringsrapport Voor de DORMA BTS 80 FLB bestaan in verbinding met alle bekende rookmeldsystemen officiële toelatingen van het Instituut voor Bouwtechniek in Berlijn: b.v. DORMA BTS 80 FLB met DORMA RMZ 2: Z – 6.5 – 1310.
Speciale uitvoeringen op aanvraag: b.v. vlakke as 3° in de sluitrichting verzet, (draairichting opgeven), vierkante assen en steekassen voor speunen van derden.
l 25
Z
51 – 57 78
8
Steekassen Met behulp van verwisselbare steekassen kan de vloerspeling indien nodig (deuren met dorpel, vloeren met vaste vloerbedekking enz.) vergroot worden.
Z
358
X
58
5 10
Toepassingen en montage, voet- en bovenspeunen Zie technische dokumentatie ”Toebehoren voor vloerveren DORMA BTS”.
Berekening van de vereiste asverlenging = X – vloerspeling (normaal 8 mm) ter kontrole: hoogte Z – 3 mm = asverlenging
Universele dekplaat Door uitbreken van een van de twee neutkanten kan de universele dekplaat voor DIN-linkse en DIN-rechtse deuren worden gebruikt. Bij doordraaiende deuren wordt de plaat in levertoestand gemonteerd. De universele dekplaat is naar keuze leverbaar in roestvrij staal of in mat geborsteld messing (materiaaldikte 1,5 mm).
3
DORMA BTS 80 FLB
Vulmassa DORMA 2300 Voor het opvullen van de holle ruimten tussen de veer en de cementkast, om binnendringen van water te verhinderen (noodzakelijk bij schrob- of dweilbare vloeren).
358
105
1 2
1 Vrijloopgebied 2 Volledig gekontroleerde sluitwerking na aanspreken rookmeldinstallatie en/of spanningsonderbreking
35 35
58
79
Toepassing bij doordraaiende deuren1)
Voorbeeld DIN-linkse deur (DIN-rechts: spiegelbeeldig) Uitbreken bij DIN-linkse deuren
Uitbreken bij DIN-rechtse deuren
1) Doordraaiende deuren worden in Duitsland niet als brandwerend toegestan.
BTS 80 F - EMB - FLB, NL
4
Standaard levering en toebehoren Vloerveer
met cementkast, zonder steekas
BTS 80 F
Grootte EN 4 DIN-L DIN-R doordraaiend2) Grootte EN 5 DIN-L DIN-R doordraaiend2) Grootte EN 6 DIN-L DIN-R doordraaiend2) Vloerveer
Grootte EN 4 DIN-L DIN-R doordraaiend2) Grootte EN 5 DIN-L DIN-R doordraaiend2) Grootte EN 6 DIN-L DIN-R doordraaiend2) Vloerveer met vrijloop Grootte EN 4 DIN-L DIN-R Grootte EN 5 DIN-L DIN-R Grootte EN 6 DIN-L DIN-R
# = toebehoor
1) 2)
BTS 80 F - EMB - FLB, NL
Vulmassa 2300 0,5 kg 45090059
# # #
# # #
# # #
# # #
80210101 80210201 80210001
# # #
# # #
# # #
# # #
80230101 80230201 80230001
# # #
# # #
# # #
# # #
Steekassen1)
Universele dekplaat RoestvrijMessing, staal mat geborsteld 46700000 56700100
Vulmassa 2300 0,5 kg 45090059
82224101 82224201 82224001
# # #
# # #
# # #
# # #
82214101 82214201 82214001
# # #
# # #
# # #
# # #
82234101 82234201 82234001
# # #
# # #
# # #
# # #
met cementkast, zonder steekas Aansluitkabel 3,5 m
BTS 80 FLB
Universele dekplaat RoestvrijMessing, staal mat geborsteld 46700000 56700100
80220101 80220201 80220001
met cementkast, zonder Aansluitkabel 3,5 m
BTS 80 EMB
Steekassen1)
Steekassen1)
Universele dekplaat RoestvrijMessing, staal mat geborsteld 46700000 56700100
Vulmassa 2300 0,5 kg 45090059
82124101 82124201
# #
# #
# #
# #
82114101 82114201
# #
# #
# #
# #
82134101 82134201
# #
# #
# #
# #
Zie technische dokumentatie ”Toebehoren voor vloerveren DORMA BTS”. Doordraaiende deuren worden in Duitsland niet als brandwerend toegestaan.
5
DORMA BTS 80 F - EMB - FLB
Vloerveer
Bestekomschrijving
DORMA BTS 80 EMB Vloerveer met elektrohydraulische vastzetinrichting en geïntegreerde drukkompensatie voor konstante, traploze, van temperatuurschommelingen ongevoelige vastzetting tussen 75° en 180° deuropening. Met instelbare, hydraulisch volledig gecontroleerde sluitsnelheid, instelbare eindaanslag en openingsbuffer, inclusief cementkast.
DORMA BTS 80 FLB Vloerveer met vrijloop, elektrohydraulische vrijloopfunctie tussen 0° en 180° deurhoek, sluitwerking (stroomloos) vanaf 180°, openingsbuffer (stroomloos). Bedrijfsspanning:
Uitvoering Y DIN-links Y DIN-rechts Y Doordraaiende deuren (in Duitsland niet als brandwerend toegestaan)
Bedrijfsspanning: 24 Volt-DC ± 15 %, max. rimpel 30 % Opgenomen vermogen: 2,3 Watt Officieel toegelaten door het IfBt-Berlijn voor gebruik in vastzetinrichtingen. Functiecontrole bij oplevering is verplicht.
Officieel toegelaten door het IfBt-Berlijn voor gebruik in vastzetinrichtingen. Functiecontrole bij oplevering is verplicht.
Grootte Y EN 4 Y EN 5 Y EN 6 Uitvoering Y DIN-links Y DIN-rechts Y Doordraaiende deuren (in Duitsland niet als brandwerend toegestaan)
Grootte Y EN 4 Y EN 5 Y EN 6 Uitvoering Y DIN-links Y DIN-rechts
Y Vulmassa Fabrikaat DORMA BTS 80 F
Toebehoren Y Universele dekplaat 1,5 mm dik Y roestvrijstaal Y messing, mat geborsteld Y Steekas, . . . mm langer Y Vulmassa Fabrikaat DORMA BTS 80 EMB
Toebehoren Y Universele dekplaat 1,5 mm dik Y roestvrijstaal Y messing, mat geborsteld Y Steekas, . . . mm langer
Fabrikaat DORMA BTS 80 FLB
Opgenomen vermogen: 2,3 Watt
Central Europe DORMA GmbH + Co. KG Breckerfelder Str. 42–48 D-58256 Ennepetal Tel. +49 2333 793-0 Fax +49 2333 793-495
Y Steekas, . . . mm langer
Y Vulmassa
24 Volt-DC ± 15 %, max. rimpel 30 %
Door Control Division www.dorma.com
Toebehoren Y Universele dekplaat 1,5 mm dik Y roestvrijstaal Y messing, mat geborsteld
Nederland DORMA van Duin Nederland b.v. Postbus 15 NL-6669 ZG Dodewaard Dalwagen 45 NL-6669 CB Dodewaard Tel. +31 488 418100 Fax +31 488 418190
[email protected] www.dorma.nl
België DORMA foquin N.V. Lieven Bauwensstraat 21a B-8200 Brugge Tel. +32 50 451570 Fax +32 50 319505 www.dorma.be
Zwitserland DORMA Schweiz AG Industrie Hegi 1a CH-9425 Thal Tel. +41 71 8864646 Fax +41 71 8864656 www.dorma.ch
WN 050 902 51532, 08/05, BTS 80 F - EMB - FLB, NL, 1. DD. 08/05 · Wijzigingen voorbehouden.
Grootte Y EN 4 Y EN 5 Y EN 6
DORMA BTS 80 F Vloerveer volgens EN 1154 A, met hydraulisch volledig gekontroleerde sluitwerking vanaf 180°, instelbare eindslag en openingsbuffer; inclusief cementkast.