DOMOVNÍ ELEKTROINSTALACE

D O M O V N Í E L E K T R O I N STA L AC E Kde je možné zakoupit naše produkty? Na e-shopu www.obzor.cz Ve vzorkových provozovnách, kde si můžete naše produkty osobně prohlédnout a vybrat: Provozovna Zlín Růžová 288, 763 02 Zlín

VYDÁNÍ 6/2015 ZMĚNY VYHRAZENY.

www.obzor.cz [email protected]

Provozovna Uherské Hradiště Stará Tenice 1213, 686 01 Uherské Hradiště Provozovna Olomouc Třída Svornosti 2, 779 00 Olomouc Objednávky přijímáme také e-mailem či telefonicky: E-mail: [email protected] Tel.: +420 577 195 151 Kontaktovat můžete také naše obchodní zástupce pro ČR i SR. Na objednání jsou naše produkty dostupné také ve velkoobchodech s elektroinstalačním materiálem.

OBZOR výrobní družstvo Zlín OBZOR je stabilním a spolehlivým dodavatelem výrobků a služeb již od roku 1965. Tradiční český výrobce vačkových spínačů, domovní elektroinstalace a doplňkového příslušenství. Významný dodavatel plastových dílů pro automobilový průmysl. Společnost se špičkovým strojním vybavením, nabízející kooperaci firmám v montáži výrobků. Zaměstnavatel osob se zdravotním omezením. Snahou družstva je neustále zvyšovat kvalitu, což dokazuje certifikací dle ČSN EN ISO 9001:2009 a ISO 14001:2005.

OBZOR, výrobní družstvo Zlín Na Slanici 378 764 13 Zlín - Louky Česká republika Prodej (Sale): Tel.:+420 577 195 103 (151,150) Fax: +420 577 195 152 [email protected] Technická podpora (Tech. support): Tel.:+420 604 242 842 (Morava, Slezsko) Tel.:+420 736 760 899 (Čechy) [email protected]

www.obzor.cz

Obsah DECENTE

2

VARIANT

6

ELEGANT

10

ELEGANT MEDICAL

16

ELEGANT AQUA+

18

%(='57296<6705)+20(

20

9<6$9$Í29=689.<

28

7(50267$7<$32+<%29Í,'/$

30

,17(/,*(171(/.752,167$/$&(,1(/6

34

3ę(+/('.203/(71&+3ę6752-į

36

3ę('1267,1$ġ,&+9<31$Íį$=689(.

40

.203/(7$&(3ę6752-į

42

3ę6752-(

44

.5<7<

50

50(Í.<

54

7(&+1,&.9.5(6<

56

6&+0$=$32-(1

62

0217ľ132.<1<

64

3Ě®URGQ®PDWHUL¢O\ 1DGÎDVRYRVW

2

-HGQRGXFKRVWDQDGÎDVRYRVWGHVLJQXDSRXĿLW®SĚ®URGQ®FKXĢOHFKWLO¾FK PDWHUL¢Oİ FKDUDNWHUL]XMH QRYRX ĚDGX '(&(17( ġLUĢ® U¢PHÎN\ ]H VNODGĚHYDÎLNRYXSİVRE®OX[XVQÜDVW\ORYÜGRSOQ®LQWHULªU5¢PHÎN\ MH PRĿQª NRPELQRYDW V E®O¾PL ÎHUQ¾PL DQHER PHWDOLFN¾PL RGVW®Q\ VWĚHGRY¾FKNU\Wİ

3ĚHKOHGEDUHYQ¾FKNRPELQDF® 6NOR

3

3ĚHKOHGEDUHYQ¾FKNRPELQDF® 6NORQRYªEDUY\

3OH[LVNOR

6NOHQÜQªU¢PHÎN\]PDWHUL¢OX/DFREHOUHVSHNWXM®VRXÎDVQªWUHQG\MHPQ¾FKSDVWHORY¾FKRGVW®Qİ5¢PHÎN\]HVNOD/DFREHOMVRX HNRORJLFN¾P Y¾URENHP ] ÎLVWªKR VNOD QD NWHUªP MH QDQHVHQD NYDOLWQ® YUVWYD EDUHYQªKR ODNX V Y\VRNRX RGROQRVW® SURWL RWÜUX DSRĢNR]HQ® 3RYUFKRY¢ YUVWYD PİĿH E¾W WDNª FKU¢QÜQD ] MHGQª VWUDQ\ EDUHYQRX IROL® /DFREHO P¢ SUR GRP¢FQRVWL LGH¢OQ® YODVWQRVWL QHMHQ YHOHJDQWQ®PGHVLJQXDOHWDNªYSUDNWLÎQRVWL 6NODRSDWĚHQ¢IROL®MVRXFKU¢QÜQDSURWLSRĢNU¢E¢Q®SĚLUR]ELW®VHQHUR]SDGDM®RGRO¢YDM®Y\VRN¾PWHSORW¢PDQHĢ®Ě®RKHĉ2GRO¢YDM® L89]¢ĚHQ®D]DEUDĉXM®Y\EOHGQXW®EDUHY0DWHUL¢O/DFREHOJDUDQWXMHYĿG\VWHMQ¾RGVW®Q ęDGD'HFHQWHVHUR]Ģ®ĚLODRFHQRYÜGRVWXSQÜMĢ®HNRQRPLFNRX YDULDQWX3/(;,YSURYHGHQ®E®OªDÎHUQª

4

'ĚHYR

.RY

5¢PHÎN\VNOR

Sněhově bílá (57, RAL 9003)

Mléčně bílá (50, RAL 9010)

Holubí šeď (52, RAL 7035)

5¢PHÎN\GĚHYR

Ledově zelená (53, RAL 6019)

Palmově zelená (55, RAL 1060)

Cihlově oranžová (51, RAL 2001)

5¢PHÎN\NRY

Čokoládově hnědá Antracitově černá Smetanově bílá (58, RAL 9005) (59, RAL 1013) (56, RAL 8017)

Třešňově červená (54, RAL 3001)

Mocca (5A, REF 1236)

Indigo (5C, REF 0627)

Kovově šedá (5E, RAL 9006)

3OH[LVNOR

0RĿQRVWLQ¢VREQRVWLU¢PHÎNİ MDF Dub (60)

MDF Ořech (61)

MDF Mahagon (62)

Nerez (71)

Hliník (70)

Pozn.: Možnost odchylky odstínu dřeva.

Bílá (80, RAL 9010)

Černá (81, RAL 9005)

.U\W\

Sněhově bílá (01)

Hliníková (30)

Grafitová (31)

Zlatá (32)

Titanová (33)

Antracitově černá mat (34)

Pozn.: Pětirámečky je možné vyrobit na zakázku.

5

9\S®QDÎHQHMHQ GRGÜWVN¾FKSRNRMİ

Tato řada vychází ze dvou základních neutrálních barev - bílé a černé. Bílá barva je symbolem čistoty a světla, která se decentně přizpůsobí každému interiéru a splyne s ním v jednoduché harmonii. Černá je nezávislá elegantní barva navozující pocit důvěry a stability. Jsou to dva protiklady, které se však vzájemně dokonale přitahují a tvoří spolu čistou, jednoduchou a vyváženou barevnou kombinaci. Pro zmírnění jejich dominantního působení byla řada Classic doplněna kouřově šedou barvou, která je decentně vzájemně propojuje do vyváženého harmonického celku. Bílé barvě dokonale zdůrazní jeji svěžest, černé dodá šarm a zmírní její suverenitu.

6

2GY¢ĿQ¾GHVLJQĚDG\9$5,$17VOXĢ®PRGHUQ®PMHGQRGXĢH]DĚ®]HQ¾P LQWHULªUİP 9¾UD]Qª V\Wª EDUY\ U¢PHÎNİ QD VHEH YĿG\ XSRXWDM® SR]RUQRVW D SİVRE® RSWLPLVWLFN\ 'RPLQDQWQ® EDUYX U¢PHÎNX GRSOĉXM® QHXWU¢OQ® EDUY\ VWĚHGRY¾FK NU\Wİ WDN DE\ Y¾VOHGQ¾ GRMHP E\OY¾UD]Q¾SĚLWRPDOHY\Y¢ĿHQ¾

0RĿQRVWLQ¢VREQRVWLU¢PHÎNİ

5¢PHÎN\

Bílá káva (40)

Bouřkově modrá (46)


Severská modrá (45)

Zelená limetka (48)

Pistáciově zelená (47)

Červená višeň (44)

Antracitově černá (02) Hliníková (30)

Grafitová (31)

Titanová (33)

Zlatá (32)

Antracitově černá (02) Hliníková (30)

Grafitová (31)

Titanová (33)

Zlatá (32)

Purpurově fialová (43) Oranžová skořice (42)

Tropicky oranžová (41) Žlutá pampeliška (50) Citrusově žlutá (49)

.U\W\


Pozn.: Ukázky barevných kombinací dle str. 8-9.

7

ęDGD 9$5,$17 SRXĿ®Y¢ VWHMQª NU\W\ L SĚ®VWURMH MDNR ĚDGD (/(*$17 G®N\ WRPX MH PRĿQª VQDGQR LQRYRYDW Y]KOHG 9DĢLFK Y\S®QDÎİ ]SİYRGQ®KRY]KOHGX(OHJDQWSRXKRXY¾PÜQRXU¢PHÎNİQD]FHOD QRY¾SĚHNYDSLY¾GHVLJQ

3ĚHKOHGEDUHYQ¾FKNRPELQDF®

8


9

(OHJDQFHSUR9¢ĢGRPRY 10

.ODVLFN¾QHYW®UDYÜHOHJDQWQ®GHVLJQWªWRĚDG\Y\WYRĚ®KDUPRQLFN¾FHOHN VMDN¾PNROLYW\SHPLQWHULªUX1DY¾EÜUMHĢLURN¢ĢN¢ODEDUHYDNRPELQDF® 8QLN¢WQ® NRQVWUXNFH U¢PHÎNİ GRYROXMH NRPELQRYDW OLERYROQª GYÜ EDUY\ GRKURPDG\ QD ERÎQ®P D ]¢NODGQ®P VHJPHQWX U¢PHÎNX D WDN ODGLWY]KOHGY\S®QDÎİ9¢PQDP®UX

5¢PHÎN\

Vanilkově žlutá (04)

Slunečnicově žlutá (09)

Rubínově červená (11)

Broskvově oranžová (06)

Pískově béžová (05)

Ledově zelená (08)

Signálně hnědá (10)

Cappuccino(18)

Ocelově šedá (19)

Olivově šedá (20)

Oříškově hnědá (21)







Cappuccino(18)




.U\W\


3UR ĚDGX (/(*$17 E\OR Y\EU¢QR EDUHY NWHUª XPRĿĉXM® GRNRQDOH UHDOL]RYDW LQGLYLGX¢OQ® SĚHGVWDY\ D VQ\ SĚL ]DĚL ]RY¢Q® GRSOĉNİ LQWHULªUX ,QVSLUDF® SUR MHGQRWOLYª EDUHYQª W´Q\ E\O\ SHÎOLYÜ Y\EUDQª SĚ®URGQ® O¢WN\ =DKUQXM® MDN YHVHOª DRSWLPLVWLFNªWHSOªEDUY\WDNNOLGQªVWXGHQªEDUY\EDUY\]HOHQªSĚ®URG\LQHXWU¢OQ®EDUY\]HPÜ3DVWHORYªWOXPHQªRGVW®Q\ GHFHQWQÜ SRGWUKQRX DWPRVIªUX 9DĢHKR LQWHULªUX 3OQª V\Wª EDUY\ Y\S®QDÎİ QDRSDN EXGRX Y¾UD]QÜ DNFHQWRYDW D SĚLWDKRYDW SR]RUQRVWNGHWDLOXWHG\Y\S®QDÎL .GRSOQÜQ®MVRX9¢PNGLVSR]LFLVWĚHGRYªNU\W\YQHXWU¢OQ®EDUYÜVQÜKRYÜE®OªNRXĚRYÜĢHGªDDQWUDFLWRYÜÎHUQª3RGOHYDĢHKR YNXVXO]HYĢDNOLERYROQÜNRPELQRYDWMDNRXNROLYEDUYXVWĚHGRYªKRNU\WXVMHGQRÎLGYRMEDUHYQ¾PU¢PHÎNHPGOHY]RUQ®NX3RNXG QHFKFHWHSĚ®OLĢH[SHULPHQWRYDWPİĿHWHXNU\Wİ]YROLWVWHMQªEDUHYQªW´Q\MDNRXU¢PHÎNX

11

.RPELQDF®SÜWLSDVWHORY¾FKDĢHVWL]HPLW¾FKRGVW®QİVHVQÜKRYÜE®ORX NRXĚRYÜ ĢHGRX D DQWUDFLWRYÜ ÎHUQRX EDUYRX Y]QLNQH 77 barevných variantNWHUª9¢PSRPRKRXY\WYRĚLWRVRELW¾DY\Y¢ĿHQ¾LQWHULªUSOQÜ Y\KRYXM®F®9DĢ®Q¢ODGÜDYNXVX

=¢NODGQ®SĚHKOHGEDUHYQ¾FKNRPELQDF®

12

=¢NODGQ®SĚHKOHGEDUHYQ¾FKNRPELQDF®

9\REUD]HQ\MVRXNRPELQDFHVQHXWU¢OQ®EDUYRXVWĚHGRYªKRNU\WXDQHERYHVWHMQªEDUYÜMDNRU¢PHÎHN5¢PHÎN\YĢDNO]HNRPELQRYDWVNU\W\MDNªNROLYEDUY\8QLN¢WQ®NRQVWUXNFHU¢PHÎNİMH QDY®FXPRĿĉXMHVHVWDYLW]H]¢NODGQ®KRDERÎQ®KRVHJPHQWXOLERYROQ¾FKNRPELQDF®GYRXEDUHY5¢GL9¢PSRUDG®PHVY¾EÜUHP

13

.RPELQDF® VQÜKRYÜ E®Oª NRXĚRYÜ ĢHGª D DQWUDFLWRYÜ ÎHUQª EDUY\ Y\WYRĚ®WH 15 barevných variant NWHUª Y\NRX]O® SRNDĿGª MLQRX DWPRVIªUXGRG¢YDM®F®PRGHUQRVWDSURVWRXHOHJDQFL9DĢHPXLQWHULªUX


5¢PHÎN\DNU\W\


Kouřově šedá (03)

Antracitově černá (02)

7DWRĚDGDY\FK¢]®]HGYRX]¢NODGQ®FKQHXWU¢OQ®FKEDUHYE®OªDÎHUQª%®O¢EDUYDMHV\PEROHPÎLVWRW\DVYÜWODNWHU¢VHODGQÜSĚL ]SİVRE®NDĿGªPXLQWHULªUXÍHUQ¢MHQH]¢YLVO¢HOHJDQWQ®EDUYDQDYR]XM®F®SRFLWGİYÜU\DVWDELOLW\-VRXWRGYDSURWLNODG\NWHUª VHYĢDNY]¢MHPQÜSĚLWDKXM®DWYRĚ®VSROXÎLVWRXMHGQRGXFKRXDY\Y¢ĿHQRXEDUHYQRXNRPELQDFL3UR]P®UQÜQ®MHMLFKGRPLQDQW Q®KRSİVREHQ®E\ODĚDGD(OHJDQWGRSOQÜQDNRXĚRYÜĢHGRXEDUYRXNWHU¢VHY]¢MHPQÜSURSRMXMHGRY\Y¢ĿHQªKRKDUPRQLFNªKR FHONX

14

3ĚHKOHGPHWDOLFN¾FKNRPELQDF®

5¢PHÎN\DNU\W\

Hliníková (30)

Grafitová (31)

Zlatá (32)

Titanová (33)

7DWRĚDGDY\FK¢]®YVWĚ®FDNWX¢OQ®PWUHQGİPQDIXQNÎQ®Y\VRFHPRGHUQ®VW\OLQWHULªUİY\XĿ®YDM®F®ÎDVWRVNORNRYÎLKLWHFPDWHUL¢O\ ęDGD(/(*$17QDE®]®ODNRYDQªU¢PHÎN\YÎHWQÜODNRYDQ¾FKVWĚHGİYHPHWDOLFN¾FKEDUY¢FKɶKOLQ®NJUDʳW]ODWRDWLWDQ /DNRYDQªU¢PHÎN\O]HYKRGQÜNRPELQRYDWWDNªVHYĢHPLGRVWXSQ¾PLEDUYDPL]QDE®GN\SURGXNWRY¾FKĚDG(/(*$17

15

PHGLFDO

%H]SHÎQ¢WHFKQLND 16

PHGLFDO

%DUHYQª ]¢VXYNRYª Y¾YRG\ MHGQR]¢VXYN\ L GYRM]¢VXYN\ VH SRXĿ®YDM® SURMHGQR]QDÎQªUR]OLĢHQ®REYRGİVUİ]Q¾PLGUXK\]¢ORKRYªKRQDS¢MH Q®UR]YRG\YH]GUDYRWQLFWY®GDWRYªDSRÎ®WDÎRYªV®WÜDSRG 3URJUDP (/(*$17 0HGLFDO O]H SUR NRPSOH[Q® ĚHĢHQ® HOHNWURLQVWDODFH Y GDQªP REMHNWXNRPELQRYDWVRVWDWQ®PLSUYN\ĚDG\(/(*$17

PHGLFDO

%DUHYQªR]QDÎRY¢Q®]¢VXYNRY¾FKY¾YRGİSRGOHÍ61(1 =HOHQ¢S®VPHQRYªR]QDÎHQ®'GİOHĿLW¾REYRG =HOHQªNU\W\]¢VXYHNVHSRXĿ®YDM®SURSĚLSRMHQ®SĚ®VWURMİNWHUªPXV®P®WREQRYHQRD]DMLĢWÜQRQRX]RYªQDS¢MHQ®]KODYQ®KR QRX]RYªKR]GURMH]SUDYLGODGLHVHODJUHJ¢WVDXWRPDWLFN¾PVWDUWHP QHMSR]GÜMLGRPLQXWSRY¾SDGNXQDS¢MHQ®]H]¢NODGQ® KR]GURMH7HQWRQRX]RY¾]GURMGRG¢Y¢HOHNWULFNRXHQHUJLLSRFHORXGREXSĚHUXĢHQ®QDS¢MHQ®]H]¢NODGQ®KR]GURMH

ľOXW¢S®VPHQRYªR]QDÎHQ®=]GUDYRWQLFN¾L]RORYDQ¾REYRG ľOXWª NU\W\ ]¢VXYHN VH XĿ®YDM® Y¾KUDGQÜ SUR SĚLSRMHQ® ]GUDYRWQLFN¾FK SĚ®VWURMİ QH]E\WQÜ QXWQ¾FK SUR XGUĿHQ® ĿLYRWD D ]GUDY® SDFLHQWİ &KDUDNWHU SRXĿLW® WÜFKWR SĚ®VWURMİ Y\OXÎXMH SĚHUXĢLW MHMLFK QDS¢MHQ® Y SĚ®SDGÜ ]¢YDG\ Y REYRGX =GUDYRWQLFN¢ L]RORYDQ¢ VRXVWDYD WHG\ GRYROXMH L Y WÜFKWR VLWXDF®FK SRNUDÎRYDW Y SURYR]X V W®P ĿH Y]QLNO¢ ]¢YDGD REYRGX MH RSWLFN\ LDNXVWLFN\VLJQDOL]RY¢QD3URWRĿHGDOĢ®]¢YDGDE\MLĿPRKOD]SİVRELWSĚHUXĢHQ®QDS¢MHQ®YVRXVWDYÜMHQXWQªSRVNRQÎHQ®SU¢YÜ SURE®KDM®F®KR»NRQX]¢YDGXLKQHGRGVWUDQLW=GUDYRWQLFN¢L]RORYDQ¢VRXVWDYDMHQDS¢MHQD]GİOHĿLW¾FKREYRGİW]QĿHQRX]RYª QDS¢MHQ®]KODYQ®KR]¢ORĿQ®KR]GURMHMH]DMLĢWÜQRGRPLQXW

2UDQĿRY¢S®VPHQRYªR]QDÎHQ®9YHOPLGİOHĿLW¾REYRG 2UDQĿRYªNU\W\]¢VXYHNMVRXXUÎHQ\SURY¾YRG\YHOPLGİOHĿLW¾FKREYRGİMHMLFKĿQDS¢MHQ®QHVP®E¾WSĚHUXĢHQRQDGREXGHOĢ® QHĿ VHNXQG 9 SULQFLSX MGH R ]GUDYRWQLFNRX L]RORYDQRX VRXVWDYX V MHĢWÜ Y\ĢĢ®P VWXSQÜP ]DMLĢWÜQ® QRX]RYª GRG¢YN\ HOHNWULFNªHQHUJLHSURWRĿHSULP¢UQ®YLQXW®MHM®KRRFKUDQQªKRRGGÜORYDF®KRWUDQVIRUP¢WRUXMHQDS¢MHQR]836SUDNWLFN\YĿG\ SURYR]RYDQªKR Y RQOLQH UHĿLPX EH] SĚHUXĢHQ® QDS¢MHQ® SĚLSRMHQ¾FK SĚ®VWURMİ 3URWRĿH QRX]RY¾ ]GURM P¢ RPH]HQ¾ Y¾NRQ D RPH]HQRX GREX SURYR]X PRKRX E¾W ] WRKRWR W\SX ]¢VXYHN QDS¢MHQ\ SRX]H ]GUDYRWQLFNª SĚ®VWURMH NWHUª SRGSRUXM® QHER QDKUD]XM® ]¢NODGQ® ĿLYRWQ® IXQNFH QHPDM® ]DMLĢWÜQR QRX]RYª QDS¢MHQ® MLQ¾P ]SİVREHP D GRED REQRYHQ® QDSÜW® KODYQ®KR QRX]RYªKR]GURMHMHSURQÜSĚ®OLĢGORXK¢

%®O¢S®VPHQRYªR]QDÎHQ®0PªQÜGİOHĿLW¾]¢VXYNRY¾REYRG %®OªNU\W\]¢VXYHNMVRXXUÎHQ\SURSĚLSRMHQ®EÜĿQ¾FKSĚ®VWURMİDVSRWĚHELÎİYDĚLÎHOHGQLÎN\N¢YRYDU\»NOLGRYªVWURMHDSRG =GUDYRWQLFNªSĚLVWURMHO]HGRWÜFKWRREYRGİ]DSRMLWSRX]HYPLPRĚ¢GQ¾FKKDYDULMQ®FKVLWXDF®FKNG\QDRVWDWQ®FKY¾YRGHFK ]HOHQ¾FKĿOXW¾FKQHERRUDQĿRY¾FK QHQ®QDSÜW®

+QÜG¢S®VPHQRYªR]QDÎHQ®0PªQÜGİOHĿLW¾]¢VXYNRY¾REYRG +QÜGªNU\W\XUÎXM®Y¾YRG\PªQÜGİOHĿLW¾FKREYRGİVH]Y¾ĢHQRXRFKUDQRXSURXGRY¾PLFKU¢QLÎL-VRXXUÎHQ\SUR]GUDYRWQLFNª DQH]GUYRWQLFNªSĚ®VWURMHNGHMHYKRGQ¢QHERQXWQ¢]Y¾ĢHQ¢RFKUDQDSĚHG»UD]HPHOHNWULFN¾PSURXGHP3ĚLSRMHQ®QDPªQÜ GİOHĿLW¾REYRGVSURXGRY¾PFKU¢QLÎHPVHR]QDÎXMH]NUDWNRX0)

ÍHUYHQ¢S®VPHQRYªR]QDÎHQ®0PªQÜGİOHĿLW¾]¢VXYNRY¾REYRG ÍHUYHQªNU\W\MVRXGRSRUXÎRY¢Q\NR]QDÎHQ®Y¾YRGİXUÎHQ¾FKSURSĚLSRMHQ®SRÎ®WDÎİDMHMLFKSĚ®VOXĢHQVWY®GRREYRGİVYODVWQ®836

.U\W\

Zelená medical (16)

5¢PHÎHN

Žlutá medical (15)

Oranžová medical (14)


Červená medical (17)



=¢VXYN\(OHJDQW0HGLFDOO]H]DNRXSLWLMDNRYDULDQWXVFORQNDPLVSĚHSÜĦRYRXRFKUDQRXDWDNªMDNRGYRM]¢VXYNX9®FHYNDSLWROH3Ě®VWURMH

PHGLFDO

17

=Y¾ĢHQ¾VWXSHĉNU\W®

18

3Ě®VWURMH ĚDG\ (/(*$17 $TXD MVRX XUÎHQ\ SUR ]DSXĢWÜQRX PRQW¢Ŀ D MVRX GRG¢Y¢Q\ VH VWXSQÜP NU\W® ,3 /]H MH SRXĿ®W Y SUDĢQ¾FK D YOKN¾FK SURVWRU¢FK QHER YH YHQNRYQ®P SURVWĚHG® VNODG\G®OQ\JDU¢ĿHDSRG

6S®QDÎHD]¢VXYN\,3

5¢PHÎN\











Hliníková (30)

Grafitová (31)

Zlatá (32)

Titanová (33)

Hliníková (30)

Grafitová (31)

Zlatá (32)

Titanová (33)

Cappuccino(18)




.U\W\


3URNU\W®,3YĚDGÜ(OHJDQWMVRXGRVWXSQªMHQY\REUD]HQªEDUHYQªNRPELQDFH=¢VXYND,3VHGRG¢Y¢YĿG\VSUİKOHGQ¾PPOªÎQÜE®O¾P Y®ÎNHP

19

9®FHSRKRGO®

20

5) +20( UR]ĢLĚXMH Y¾URENRYRX ĚDGX (/(*$17 D 9$5,$17 R QRYª SUYN\ Y\XĿ®YDM®F® NH Y]¢MHPQª NRPXQLNDFL EH]GU¢WRYª UDGLRIUH NYHQÎQ®WHFKQRORJLH0+]

%H]GU¢WRYªRYO¢G¢Q® 6S®Q¢Q®VYÜWHO

6WP®Y¢Q®VYÜWHO

9HQWLO¢WRU\DVWĚHĢQ®RNQD

ľDOX]LHUROHW\PDUN¾]\

'YHĚHDJDU¢ĿRY¢YUDWD

'RPRYQ®EU¢Q\D]¢YRU\

%D]ªQRYªNU\W\ D]DKUDGQ®RVYÜWOHQ®

5)+20(E\OY\YLQXWVRKOHGHPQD9¢ĢNRPIRUWDEH]SHÎQRVW.RPIRUW]®VN¢WHQHMHQRPSĚLVDPRWQªLQVWDODFLXNWHUªRGSDGDM® QHSĚ®MHPQª ERXUDF® D ]HGQLFNª SU¢FH DOH EXGH 9¢V WDNª SURY¢]HW Y NDĿGRGHQQ®P ĿLYRWÜ YH IRUPÜ EH]GU¢WRY¾FK WODÎ®WHN DGRSOĉNRYªKRG¢ONRYªKRRYODGDÎHNO®ÎHQN\ %H]SHÎQRVWSUR9¢VL9DĢHGÜWL]DMLĢĦXMHEDWHULRYª9QDS¢MHQ®YHYĢHFKY\V®ODÎ®FK 5)+20(O]HWHG\SRXĿ®WYĢXGHWDPNGHMHSUDFQªDVORĿLWª]DEXGRY¢YDWHOHNWULFNªYRGLÎHSRGRP®WNXNGHQHFKFHWHDE\Y¢P YHQNRYQ®OLĢW\ND]LO\Y]KOHGLQWHULªUXQHERSRNXGMHSRXĿLW®NODVLFNªKRUR]YRGXQHEH]SHÎQª 6\VWªP5)+20(VHSĚL]SİVRE®MDN¾PNROLSRĿDGDYNİPSURUHNRQVWUXNFLQRYRVWDYEXLSURSRXKRXSRWĚHEXUR]Ģ®ĚLWGRP¢FQRVW R QRYª VSRWĚHELÎH %XGHWH P®W YĢH QD GRVDK YDĢHKR WODÎ®WNRYªKRY\V®ODÎH NWHU¾ PİĿHWH EXÐ XP®VWLW SRPRF® ĢURXEİQDSHYQÜ XUÎHQªP®VWRQHERMHMSRPRF®OHSLF®S¢VN\XP®VW®WHNGHNROLYWDPNGHMHMEXGHWHFKW®WP®WSU¢YÜSRUXFH7ODÎ®WNRY¾PLY\V®ODÎL QHER SRPRF® G¢ONRYªKR RYODGDÎH NO®ÎHQN\ PİĿHWH RYO¢GDW GRPRYQ® RVYÜWOHQ® ]DS®QDW D Y\S®QDW YHQWLO¢WRU\ RWY®UDW D ]DY®UDW JDU¢ĿRY¢YUDWDYVWXSQ®]¢YRU\RYO¢GDWĿDOX]LHPDUN¾]\DUROHW\

21

2YO¢GDF®MHGQRWNDY\V®ODÎ 6S®Q¢DUHJXOXMHMHGHQQHERY®FHSĚLM®PDÎİVSROHÎQÜ8P®VWÜQ®QDVWÜQXMHOLERYRO Qª SRPRF® GYRX ĢURXEİ QHER QDOHSHQ®P 1DS¢MHQ® ]DMLĢĦXMH 9 EDWHULH &5 8G¢ONRYªKRRYODGDÎHNO®ÎHQN\ MHQDS¢MHQ®]DMLĢWÜQR9EDWHUL®&5

'¢ONRY¾RYODGDÎNO®ÎHQND

-HGQRNDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ

'YRXNDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ

9EDWHULH

7Ě®NDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ

6S®QDF®MHGQRWNDSĚLM®PDÎ 'YRXNDQ¢ORY¾ SĚLM®PDÎ PİĿH E¾W RYO¢G¢Q DĿ Y\ V®ODÎLNWHUªVS®QDM®Ŀ¢URYN\VWURSQ®D]DEXGRYDQª RVYÜWOHQ® YHQWLO¢WRU\ RGV¢Y¢Q® ĿDOX]LH JDU¢ĿRYª YUDWDEU¢Q\DWG8VY®WLGHOÎLMLQ¾FKVSRWĚHELÎİQDSĚ ]YRQNİMHPRĿQªSRXĿ®WIXQNFLWODÎ®WNR3URQDS¢MH Q®MHQXWQª]DMLVWLWSĚ®YRG9$&0D[LP¢OQ®]DW® ĿHQ®MHGQRKRUHOªMH$SURRGSRURYRX]¢WÜĿD : SUR VS®Q¢Q® LQGXNÎQ® ]¢WÜĿH 0D[LP¢OQ® ]DW®ĿHQ® SĚ®YRGQ®KRYRGLÎHMH$

868 MHz

2 relé

frekvence

6S®QDF®MHGQRWND

Ăǎ

6WP®YDF®MHGQRWNDSĚLM®PDÎ

8

160 m*

-HGQRNDQ¢ORY¾ SĚLM®PDÎ PİĿH E¾W RYO¢G¢Q DĿ Y\ V®ODÎL NWHUª UHJXOXM® Ŀ¢URYN\ VH ĿKDY¾P YO¢NQHP VWURSQ®D]DEXGRYDQªRVYÜWOHQ®DWG3URQDS¢MHQ®MH QXWQª ]DMLVWLW SĚ®YRG 9 $& 0D[LP¢OQ® ]DW®ĿHQ® MH:

ŬĂŶĄůƽ

dosah

6WP®YDF®MHGQRWND

7HFKQLFN¢GDWD Vysílač - 1, 2 a 3 kanálový

Přijímač - spínací, stmívací Napájecí napětí

230 V AC/50Hz

Napájecí napětí

3V baterie typ CR2450

3V baterie typ CR2016

Pracovní frekvence

868,3 MHz

Pracovní frekvence

868,3 MHz

868,3 MHz

Počet volných kanálů

8

Počet kanálů

1, 2, nebo 3kanálový

2 LED dioda

2

Průřezy vodičů

1,5 mm

Maximální zatížení přívodního vodiče (L)

12 A

Maximální zatížení ovládaných vodičů (OUT 1 a 2)

ohmické - žárovky

8A

induktivní - zářivky

max. 300 W

Maximální zatížení pro stmívač Způsob přenosu signálu

22

Vysílač - „klíčenka“

250 W žárovky se žhavým vláknem

jednosměrně adresovaná zpráva

Krytí

IP 20

Rozměry přijímače

50,5x50,5x27 mm

Indikace přenosu

zelená LED dioda

Indikace vybití baterie

červená LED dioda

neindikuje

Způsob přenosu signálu



Krytí

IP 20

IP 20

Rozměry vysílače

89x84x20 mm

58x42x19 mm

3Ě®NODG\PRQW¢ĿH

-HGQRGXFK¢LQVWDODFHSĚ®NODG\PRQW¢ĿH

0RQW¢ĿSĚLM®PDÎH GRLQVWDODÎQ®NUDELFH

0RQW¢Ŀ SĚLM®PDÎH GR LQVWDODÎQ® NUDELFHSRSİYRGQ®PVS®QDÎL

0RQW¢Ŀ SĚLM®PDÎH GR NU\WX VY®WLGOD QHERUİ]Q¾FKNRQFRY¾FK]DĚ®]HQ®

0RQW¢Ŀ SĚLM®PDÎH GR LQVWDODÎQ® NUDEL FHSURSRYUFKRYRXPRQW¢Ŀ

0RQW¢ĿSĚLM®PDÎHGRLQVWDODÎQ®NUDELFH SUR]DSXĢWÜQRXPRQW¢ĿVY®ÎNHP

0RQW¢ĿSĚLM®PDÎHGRNDEHORY¾FK ĿODEİDNDQ¢Oİ

3URVWXSUDGLRIUHNYHQÎQ®FKVLJQ¢OİUİ]Q¾PLPDWHUL¢O\SĚ®NODG\

&LKORYª]GL

'ĚHYÜQªNRQVWUXNFH VHV¢GURNDUWRQRY¾PL GHVNDPL

9\]WXĿHQ¾ EHWRQ

.RYRYªSĚHS¢ĿN\ UR]YDGÜÎH

%ÜĿQªVNOR ,]RODÎQ®VNOR VSRNRYHQ®P

3ODVW\

Pozor: Výše uvedené hodnoty jsou pouze informativní a mohou se měnit vlivem místních podmínek.

23

3URJUDPRY¢Q®5)+20(

3URJUDPRY¢Q®631$&+2$.72583ę,-0$Í( DMHKRVS¢URY¢Q®V9<6/$Í, 3ĚHG SURJUDPRY¢Q®P SĚLM®PDÎH D Y\V®ODÎH SURYHGHPH ]DSRMHQ® SĚLM®PDÎH VH VS®QDQ¾P VSRWĚHELÎHP VYÜWOR EU¢QD YHQWLO¢WRU DWG &HO¾WHQWRREYRGPXV®E¾WSĚHGSURJUDPRY¢Q®PSRGQDSÜW®P'RY\V®ODÎHYORĿ®PHEDWHULL $.725EH]GU¢WRYªKRVS®QDÎH5)+20(REVDKXMHVDPRVWDWQ¢UHOªNWHU¢O]HVDPRVWDWQÜSURJUDPRYDW$.725MHVFKRSHQSĚLMPRXW PD[NDQ¢OİW]QSĚHGYROHQ¾FKS¢URY¾FKWODÎ®WHN]QÜNROLNDY\V®ODÎİ .DSDFLWDMHGQRWOLY¾FKUHOªMHPD[VRXÎHWQDFHO¾$.725 WDNª3Ě®NODGSURUHOªREVDG®PHNDQ¢OİW]QĿHSURUHOªQ¢P]İVW¢YDM®PD[NDQ¢O\ 5HOªÎ287 O]HSURJUDPRYDWMDNR$ VS®QDÎ>=$3[9<3@QHER% WODÎ®WNRY¾]YRQNRY¾ RYODGDÎ>=$3VDXWRPDWLFN¾P9<3QXW®P@ 5HOªÎ287 O]HSURJUDPRYDWSRX]HMDNRVS®QDÎ>=$3[9<3@ 9ĢHFKQ\Y\V®ODÎHIXQJXM®QDSULQFLSXS¢URY¾FKWODÎ®WHNSRGVHERXNG\95&+17/$Í7.2 =$3D632'17/$Í7.2 9<33¢UWODÎ®WHN SURJUDPRYDQ¾VIXQNF®WODÎ®WNRYªKR]YRQNRYªKR RYODGDÎHIXQJXMHQ¢VOHGRYQÜ95&+17/$Í7.2 =$3VDXWRPDWLFN¾P9<3 632'17/$Í7.2 =$3VDXWRPDWLFN¾P9<3

3URJUDPRY¢Q®UHOªDNWRUX287 )81.&(=$39<3 NU¢WN¾VWLVN6(7 /('GLRGD]DÎQHSUDYLGHOQÜYLQWHUYDOHFKEOLNDW $NWRUÎHN¢QDVLJQ¢O]SRĿDGRYDQªKRS¢UXWODÎ®WHN

3URJUDPRY¢Q®UHOªDNWRUX287 )81.&(=$39<3 [NU¢WN¾VWLVN6(7 /('GLRGD]DÎQHSUDYLGHOQÜYLQWHUYDOHFK GYRMLWÜEOLNDW$NWRUÎHN¢QDVLJQ¢O]SRĿDGRYDQªKRS¢UXWODÎ®WHN Y\V®ODÎH

3OQ¢SDPÜĦ 3URJUDPRY¢Q®UHOªDNWRUX287 )81.&(=$3VDXWRPDWLFN¾P9<3QXW®P [NU¢WN¾VWLVN6(7 /('GLRGD]DÎQHSUDYLGHOQÜYLQWHUYD OHFKWURMLWÜEOLNDW$NWRUÎHN¢QDVLJQ¢O]SRĿDGRYDQªKRS¢UX WODÎ®WHNY\V®ODÎH

6WLVNHP NWHUªKRNROL WODÎ®WND ] SRĿDGRYDQªKR S¢UX QD Y\V®ODÎL SURYHGHPH YROEX D DXWRPDWLFNª XORĿHQ® SURJUDPX 3Ě®MHP VLJ Q¢OX$.725(0MHLQGLNRY¢QLQWHQ]LYQ®P]DEOLN¢Q®P/('3URJUD PRY¢Q®SUYQ®KRS¢UXWODÎ®WHNNDQ¢OX MHXNRQÎHQR3RVSU¢YQªP VS¢URY¢Q®$.7258DY\V®ODF®KRS¢UXWODÎ®WHN/('GLRGD]KDVQH 7RWRSURJUDPRY¢Q®PİĿHPHG¢OHVWHMQ¾P]SİVREHPRSDNRYDW DĿGRSRĿDGRYDQªKRSRÎWXY\V®ODÎİPD[YĢDNQDFHO¾$.725

-HGQRNDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ S¢URY¢WODÎ®WND

24

'YRMNDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ S¢URY¢WODÎ®WND

3ĚL QDSURJUDPRY¢Q® NDQ¢Oİ QHER Y\V®ODÎİ VH Q¢P /(' GLRGD UR]VY®W®FFDQDYWHĚLQ\7HQWRVWDYR]QDÎXMH]DSOQÜQ®SDPÜ WL 9 WRPWR SĚ®SDGÜ MH SDPÜĦ REVD]HQD D QHO]H N XYHGHQªPX SĚLM®PDÎL SĚLGDW Ŀ¢GQ¾ GDOĢ® NDQ¢O QHER Y\V®ODÎ 3RNXG FKFHPH SURJUDP XSUDYLW PXV®PH SĚLM®PDÎ UHVWDUWRYDW D ]DÎ®W V QRY¾P SURJUDPRY¢Q®P5(6(7$.7258SURYHGHPHVWLVNQXW®PWODÎ®WND 6(7QDVHF7®PMVRXYĢHFKQ\QDKUDQªSURJUDP\Y\PD]¢Q\

8NRQÎHQ®UHĿLPXSURJUDPRY¢Q®DNWRUX 9SĚ®SDGÜĿHXYHGHPHDNWRUGRMDNªKRNROLSURJUDPRYDF®KRUHĿL PXDQHFKFHPHG¢OHSURY¢GÜWVS¢URY¢Q®VMDN¾PNROLY\V®ODÎHP PXV®PH XNRQÎLW MHKR SURJUDPRYDF® UHĿLP [ NU¢WN¾P VWLVNHP WODÎ®WND6(7

7Ě®NDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ S¢URY¢WODÎ®WND

'¢ONRY¾RYODGDÎNO®ÎHQND S¢URY¢WODÎ®WND

Programování spínacího aktoru

3URJUDPRY¢Q®6709$&+2$.72583ę,-0$Í( DMHKRVS¢URY¢Q®V9<6/$Í, 3ĚHGSURJUDPRY¢Q®PSĚLM®PDÎHDY\V®ODÎHSURYHGHPH]DSRMHQ®SĚLM®PDÎHVHVS®QDQ¾PVSRWĚHELÎHPVYÜWORVWURSQ®D]DEXGRYDQªRVYÜW OHQ®DWG &HO¾WHQWRREYRGPXV®E¾WSĚHGSURJUDPRY¢Q®PSRGQDSÜW®P'RY\V®ODÎHYORĿ®PHEDWHULL $.725EH]GU¢WRYªKR6709$Í(5)+20(REVDKXMHSURJUDPRYDWHOQ¾Y¾VWXS6709$&$.725MHVFKRSHQSĚLMPRXWPD[NDQ¢Oİ W]QSĚHGYROHQ¾FKS¢URY¾FKWODÎ®WHN]QÜNROLNDY\V®ODÎİ

6WLVNHPKRUQ®KRS¢URYªKRWODÎ®WNDɵ]DSQLɼĿ¢URYNXɺɵGRMGHN]DSQXW®ɼĿ¢URYN\ɺYSRVOHGQ®PQDVWDYHQªPY¾NRQX 9SĚ®SDGÜĿHXĿLYDWHOEXGHGUĿHWKRUQ®S¢URYªWODÎ®WNRVHSQXWªLQDG¢OHGRMGHNH]Y\ĢRY¢Q®Y¾NRQXɼĿ¢URYN\ɺDĿGRPD[LPD 'UĿHQ®PKRUQ®KRS¢URYªKRWODÎ®WNDSĚL]DSQXWªɼĿ¢URYFHɺFFDSRV ɵGRMGHNSO\QXOªUHJXODFLRVYÜWOHQ®VPÜUHPNPD[LPX 6WLVNHPGROQ®KRS¢URYªKRWODÎ®WNDɵY\SQLɼĿ¢URYNXɺɵGRMGHNY\SQXW®Ŀ¢URYN\ 'UĿHQ®PGROQ®KRS¢URYªKRWODÎ®WNDSĚL]DSQXWªɼĿ¢URYFHɺFFDSRV ɵGRMGHNSO\QXOªUHJXODFLɼĿ¢URYN\VHĿKDY¾PYO¢NQHPɺ VPÜUHPNPLQLPX

3URJUDPRY¢Q®VWP®YDF®KRDNWRUX )81.&(=$39<367091

3OQ¢SDPÜĦ

NU¢WN¾VWLVN6(7 /('GLRGD]DÎQHSUDYLGHOQÜYLQWHUYDOHFK EOLNDW $NWRU ÎHN¢ QD VLJQ¢O ] SRĿDGRYDQªKR S¢UX WODÎ®WHN Y\V®ODÎH

6WLVNHPNWHUªKRNROLWODÎ®WND]SRĿDGRYDQªKRS¢UXQDY\V®ODÎL SURYHGHPH YROEX D DXWRPDWLFNª XORĿHQ® SURJUDPX 3Ě®MHP VLJQ¢OX $.725(0 MH LQGLNRY¢Q LQWHQ]LYQ®P ]DEOLN¢Q®P /(' 3URJUDPRY¢Q® SUYQ®KR S¢UX WODÎ®WHN NDQ¢OX MH XNRQÎHQR 3R VSU¢YQªP VS¢URY¢Q® $.7258 D Y\V®ODF®KR S¢UX WODÎ®WHN /('GLRGD]KDVQH7RWRSURJUDPRY¢Q®PİĿHPHG¢OHVWHMQ¾P ]SİVREHP RSDNRYDW DĿ GR SRĿDGRYDQªKR SRÎWX Y\V®ODÎİ PD[YĢDNQDFHO¾$.725

-HGQRNDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ S¢URY¢WODÎ®WND

'YRMNDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ S¢URY¢WODÎ®WND

3ĚLQDSURJUDPRY¢Q®NDQ¢OİQHERY\V®ODÎİVHQ¢P/('GLR GD UR]VY®W® FFD QD YWHĚLQ\ 7HQWR VWDY R]QDÎXMH ]DSOQÜQ® SDPÜWL 9 WRPWR SĚ®SDGÜ MH SDPÜĦ REVD]HQD D QHO]H N XYH GHQªPX SĚLM®PDÎL SĚLGDW Ŀ¢GQ¾ GDOĢ® NDQ¢O QHER Y\V®ODÎ 3R NXG FKFHPH SURJUDP XSUDYLW PXV®PH SĚLM®PDÎ UHVWDUWRYDW D]DÎ®WVQRY¾PSURJUDPRY¢Q®P5(6(7$.7258SURYHGHPH VWLVNQXW®PWODÎ®WND6(7QDVHF7®PMVRXYĢHFKQ\QDKUDQª SURJUDP\Y\PD]¢Q\

8NRQÎHQ®UHĿLPXSURJUDPRY¢Q®DNWRUX 9 SĚ®SDGÜ ĿH XYHGHPH DNWRU GR MDNªKRNROL SURJUDPRYDF®KR UHĿLPXDQHFKFHPHG¢OHSURY¢GÜWVS¢URY¢Q®VMDN¾PNROLY\V® ODÎHP PXV®PH XNRQÎLW MHKR SURJUDPRYDF® UHĿLP [ NU¢WN¾P VWLVNHPWODÎ®WND6(7

7Ě®NDQ¢ORY¾Y\V®ODÎ S¢URY¢WODÎ®WND

'¢ONRY¾RYODGDÎNO®ÎHQND S¢URY¢WODÎ®WND

25

2EMHGQDF®N´G\

Jednokanálový vysílač

Dvoukanálový vysílač

Tříkanálový vysílač

bílá / bílá

hliník / hliník

hliník / grafit

hliník / černá

grafit / grafit

grafit / hliník

grafit / černá

RFE 01010101

RFE 01013030

RFE 01013130

RFE 01010230

RFE 01013131

RFE 01013031

RFE 01010231

bílá / bílá

hliník / hliník

hliník / grafit

hliník / černá

grafit / grafit

grafit / hliník

grafit / černá

RFE 02020101

RFE 02023030

RFE 02023130

RFE 02020230

RFE 02023131

RFE 02023031

RFE 02020231

bílá / bílá

hliník / hliník

hliník / grafit

hliník / černá

grafit / grafit

grafit / hliník

grafit / černá

RFE 03030101

RFE 03033030

RFE 03033130

RFE 03030230

RFE 03033131

RFE 03033031

RFE 03030231

obj. kód

obj. kód

Dálkový ovladač - klíčenka

RFE 04040000

Základna RF ovladače (náhradní díl)

RFE 51000000

Spínací jednotka přijímač

RFE 31000000

Baterie CR2016 klíčenka (náhradní díl)

RFE 52000000

Stmívací jednotka přijímač

RFE 32000000

Baterie CR2450 nástěnný ovladač (náhradní díl)

RFE 53000000

5¢PHÎN\SUR5)+20(PİĿHWHY\E®UDWYMDNªNROLYGRVWXSQªEDUHYQªNRPELQDFLYGHVLJQX(/(*$17QHER9$5,$17

26

7HFKQLFN¢GDWDDVFKªPD]DSRMHQ® 6FKªPD]DSRMHQ®VWP®YDF®MHGQRWN\

6FKªPD]DSRMHQ®VS®QDF®MHGQRWN\

27

9<6$9$Í29 =689.<

ÍLVWRWD =GUDY® 'HVLJQ 28

Y\VDYDÎRYª]¢VXYN\

9\VDYDÎRYª ]¢VXYN\ ĚDG\ (/(*$17 MVRX XUÎHQ\ N LQVWDODFL Y PR GHUQ®FKLQWHULªUHFKDXPRĿĉXM®GRNRQDOªEDUHYQªDWYDURYªVODGÜQ® V Y\S®QDÎL D RVWDWQ®PL ]¢VXYNRY¾PL Y¾YRG\ (OHJDQW /]H MH SRXĿ®W SURV\VWªP\FHQWU¢OQ®KRY\V¢Y¢Q®VSROHÎQRVWL%($0

Y\VDYDÎRYª]¢VXYN\ 9\VDYDÎRYª]¢VXYN\











Hliníková (30)

Grafitová (31)

Zlatá (32)

Titanová (33)

Cappuccino(18)




9\VDYDÎRYª ]¢VXYN\ (OHJDQW MVRX GRVWXSQª MHQ YH Y\REUD]HQ¾FK EDUHYQ¾FK NRPELQDF®FK 6RXÎ¢VW® Y\VDYDÎRYª ]¢VXYN\ QHQ® PRQW¢ĿQ® GHVND NWHURX VL DOH PİĿHWH REMHGQDW MDNR SĚ®VOXĢHQVWY®]YO¢ĢĦ

Y\VDYDÎRYª]¢VXYN\

29

7(50267$7< $32+<%29 Í,'/$

30

7HUPRVWDW\DÎLGOD

1RY¢JHQHUDFHWHUPRVWDWİ

7HUPRVWDW\ Objednací kód Název Popis Rozměry (v x š x h)

DSE2T*

DSE3T* Termostat FRe L2A-50 Termostat RTR-E 8011-50 LIMITER Analogový termostat Analogový termostat pod omítku PROSTOROVÝ pod omítku PODLAHOVÝ (modulový 50 x 50) (modulový 50 x 50) s čidlem 84 x 89 x 42

Teplotní rozsah

10 až 40 °C

Kontakt (relé) Provozní napětí Spínací proud Hystereze Regulace Krytí

AC 230 V 50 Hz 10 (4) A cca 1 K ON/OFF

DSE4T* Termostat FIT 3U Digitální termostat pod omítku PROSTOROVÝ (modulový 50 x 50)

Digitální termostat pod omítku PODLAHOVÝ (modulový 50 x 50) 84 x 89 x 42,5

5 až 30 °C

10 až 40 °C

Digitální termostat pod omítku KOMBINOVANÝ (modulový 50 x 50) 10 až 40 °C prostor a 10 až 40 °C podlaha

spínací (AC 230 V) 10 mA až 10 (4) A

AC 230 V 50 / 60 Hz 10 mA až 16 (4) A v krocích po 0,1°C PWM nebo ON/OFF

10 mA až 10 (4) A

IP 30

2EU¢]N\MVRXLOXVWUDÎQ®Y\REUD]HQ®MHYÎHWQÜU¢PHÎNX.WHUPRVWDWİP'6(7'6(7D'6(7MHYĢDNQXWQªGRREMHGQDWMHGQRU¢PHÎHNQHERY®FHU¢PHÎHNĚDG\(/(*$179$5,$17 QHER'(&(17(EDUYDGOHY¾EÜUX

Objednací kód Název Popis

DSE1T Termostat RTR-E 6202 Analogový termostat na omítku PROSTOROVÝ (BIMETALOVÝ)

Rozměry (v x š x h) mm Teplotní rozsah Kontakt (relé) Provozní napětí Spínací proud Hystereze Regulace Krytí

75 x 75 x 25 5 až 30 °C vypínací (bezpotenciálové dle zapojení) AC 230 V 50/60 Hz (dle zapojení) 10 mA až 10 (4) A; DC 100W cca 0,5 K ON/OFF IP 30

Objednací kód

DSE56 Podlahové čidlo pro termostaty EBERLE 4m 0 až 70 °C

Popis Rozměry Teplotní rozsah

DSE5T Termostat INSTAT + 3L Digitální termostat na omítku KOMBINOVANÝ s čidlem 137 x 96,5 x 31,3 5 až 32 °C přepínací (bezpotenciálové) AC 230 V 50 Hz 16 (4) A v krocích 0,1 °C PWM nebo ON/OFF IP 30

7HUPRVWDW\DÎLGOD

31

7HUPRVWDW\

Objednací kód

DSE 40

DSE 41

DSE 42

DSE 43

DSE 44

DSE 45

Název

ATR

ATF

ATC

DTR

DTF

DTC

Popis

Analogový termostat pod omítku PROSTOROVÝ

Analogový termostat pod omítku PODLAHOVÝ (s čidlem)

Analogový termostat pod omítku KOMBINOVANÝ (s čidlem)

Digitální termostat pod omítku PROSTOROVÝ

Digitální termostat pod omítku PODLAHOVÝ (s čidlem)

Digitální termostat pod omítku KOMBINOVANÝ (s čidlem)

Rozměry (v x š x h) mm Teplotní rozsah

84 x 89 x 56,4

84 x 89 x 54,3

5 - 40 °C

5 - 50 °C

Kontakt (relé)

spínací (bezpotenciálový)

Provozní napětí

230 V AC 50/60 Hz

Spínací proud

16A / 250 V; 4000 VA při AC 1

Hystereze

cca 1K

Regulace Krytí

32

cca 0,5 - 1K ON/OFF IP30

3URVWRURYªWHUPRVWDW\

3RGODKRYªWHUPRVWDW\

.RPELQRYDQªWHUPRVWDW\

8PRĿĉXMH PÜĚHQ® SURVWRURYª WHSORW\ YHVWDYÜ Q¾P SURVWRURY¾P VHQ]RUHP D UHJXODFL VS®Q¢ Q® QDSĚNRWOİ»VWĚHGQ®KRY\W¢SÜQ®EH]SRWHQ FL¢ORY¾NRQWDNW

3RXĿ®Y¢VHKODYQÜSURNRQWUROXWHSORW\SRGODKR YªKRY\W¢SÜQ®SURVWĚHGQLFWY®PH[WHUQ®KRVHQ]R UX -H PRĿQª KR SRXĿ®W SUR VQ®PDQ® D UHJXODFL LYMLQ¾FKPªGL®FKWUXEN\NDSDOLQ\SHYQªDV\SNª O¢WN\DSRG

-HGQ¢VHRNRPELQDFL$75D$7)'75D'7) -H PRĿQª SURWR WHSORWX UHJXORYDW SRGOH LQWHUQ®KR LH[WHUQ®KRVHQ]RUX3RXĿ®Y¢VHQDSĚSĚLSRGODKR YªPY\W¢SÜQ®NG\SURVWRURY¾VHQ]RUIXQJXMHMDNR KODYQ® D SRGODKRY¾ VHQ]RU VORXĿ® MDNR RFKUDQD SĚHGSĚHWRSHQ®P

7HUPRVWDW\DÎLGOD

3RK\ERY¢ÎLGOD 9HON¾GRVDKD»KHO]¢FK\WXRGqGRqSURQHMUİ]QÜMĢ® REODVWLSRXĿLW® 6SROHKOLY¢IXQNFHLYSĚ®SDGÜQHSĚ®]QLY¾FKSRYÜWUQRVWQ®FK SRGP®QHN ,QGLYLGX¢OQ® QDVWDYHQ® SUDKRYª KRGQRW\ VRXPUDNRYªKR QDVWDYHQ®DGRE\VS®Q¢Q® 6QDGQ¢EH]SUREOªPRY¢LQVWDODFHDPRQW¢ĿGRNRQFHLGR YQÜMĢ®FKQHERYQLWĚQ®FKURKİ

3RK\ERY¢ 3,5 ÎLGOD DXWRPDWLFN\ EH]GRW\NRYÜ VS®QDM® RVYÜWOHQ® D SRVORXĿ® SĚHGHYĢ®P Y SURVWRU¢FK V ÎDVW¾P SRK\EHPOLG®QDSĚFKRGE\VFKRGLĢWÜNRXSHOQ\:&NXFK\QÜ VNOHS\DSRG 3RK\ERY¢ÎLGOD67(,1(/QD]¾YDQªLKO¢VLÎHSRK\EXUHDJXM®QD WHSOR Y\G¢YDQª SRK\EXM®F®PL VH RVREDPL D UHDJXM® ]DSQXW®P RVYÜWOHQ®DSRQDVWDYLWHOQªGREÜMHM]DVHY\SQRX

Objednací kód Název

Popis

DSE1P / DSD1P* PIR čidlo IR 180 UP

DSE2P PIR čidlo IS D360

DSE3P PIR čidlo IS 3360

DSE4P PIR čidlo IS 380

DSE5P PIR čidlo IS 3180 I

Automatický INFRA SENZOR (SPÍNAČ) Nástěnný pod omítku. Dosah 8 m.

Automatický INFRA SENZOR Stropní pod omítku. Velikosti bodového světla. Kruhové monitorování. Dosah 8 m.

Automatický INFRA SENZOR Stropní na omítku. 3 integrované pyrosenzory. Kruhové monitorování velkých ploch do 1.000 m2. Dosah 20 m. 95 x 95 x 65 mm

Automatický INFRA SENZOR Nástěnný na omítku. 2 integrované pyrosenzory. Monitorování rozlehlých ploch do 500 m2. Dosah 20 m a 8 m (dle nastavení). 95 x 95 x 65 mm

Automatický INFRA SENZOR Nástěnný na omítku. 2 integrované pyrosenzory. Monitorování rozlehlých ploch do 500 m2. Dosah 20 m a 8 m (dle nastavení). 95 x 95 x 65 mm

max. 2000 W (odporové zatížení) max. 1000 W (indukční) 230 – 240 V / 50 Hz (2,5 mm2 max.) 360° horizontálně, 180° vertikálně max. 20 m


84 x 89 x 58 mm

Ø 53 mm x 82 mm

max. 1000 W (odporové zatížení) max. 500 W (indukční) 230 – 240 V / 50 Hz (2,5 mm2 max.) 180° při úhlu otevření 90°

max. 1000 W (odporové zatížení) max. 500 W (indukční) 230 – 240 V / 50 Hz (2,5 mm2 max.) 360° při úhlu otevření 180°

Dosah

max. 8 m

max. 8 m dokola


Soumrakové nastavení

2 – 2000 lx

2 – 2000 lx

2 – 2000 lx

2 – 2000 lx

2 – 2000 lx

Časové nastavení

10 s – 30 min

10 s – 30 min

5 s – 15 min

5 s – 15 min

5 s – 15 min

Manuální trvalé osvětlení

max. 4 hod.

max. 4 hod.

max. 4 hod.

max. 4 hod.

max. 4 hod.

Krytí

IP 20

IP 20

IP 54

IP 54

IP 54

Rozměry (v x š x h) Výkon Napětí Úhel záchytu

9ĚDGÜ(/(*$17D9$5,$17MH3,5ÎLGOR'6(3GRG¢Y¢QRYĿG\VU¢PHÎNHPEDUYDGOHY¾EÜUX 9ĚDGÜ'(&(17(MH3,5ÎLGOR'6'3GRG¢Y¢QRYĿG\VDPRVWDWQÜ

%DUHYQ¢GRVWXSQRVWU¢PHÎNİSURSRK\ERY¢ÎLGOD'6(3,583PRGXO[PP sněhově bílá

antracitově černá

kouřově šedá

vanilkově žlutá

pískově béžová

broskvově oranžová

ledově zelená

slunečnicově žlutá

signálně hnědá

rubínově červená

cappuccino

ocelově šedá

olivově šedá

antracitově černá / bílá

kouřově šedá / bílá

vanilkově žlutá / bílá

pískově béžová / bílá

broskvově oranžová / bílá

ledově zelená / bílá

slunečnicově žlutá / bílá

signálně hnědá / bílá

rubínově červená / bílá

cappuccino / bílá

ocelově šedá / bílá

olivově šedá / bílá

oříškově hnědá / bílá

hliníková / bílá

grafitová / bílá

zlatá / bílá

titanová / bílá

hliníková

grafitová

zlatá

titanová

0144

0143

0142

0141

0150

0149

0140

0146

0145

0148

0147

0151

oříškově hnědá

7HUPRVWDW\DÎLGOD

33

& ,QWHOLJHQWQ®HOHNWURLQVWDODFH 1(/6 SĚHGVWDYXMH NRPSOH[Q® ĚHĢHQ® PRGHUQ® HOHNWURLQVWDODFH NWHU¢ VDPRÎLQQÜ Ě®G® SURYR] FHOª EXGRY\ QD ]¢NODGÜ QDSURJUDPRY¢Q® QHER PDQX¢OQ® YROE\ -H YKRGQ¾ SUR LQVWDODFL QHMHQRP Y QRYRVWDYE¢FK DOH WDNª SĚL UHNRQVWUXNF®FK GRPİ E\Wİ NDQFHO¢Ě® D ʳUHP 6UGFHP V\VWªPX MHFHQWU¢OQ®Ě®G®F®MHGQRWNDPDO¾PLNURSRÎ®WDÎ NWHU¢VE®U¢RGMHGQRWOLY¾FKVHQ]RUİY\S®QDÎİRYODGDÎİVHQ]RUİSRK\EXVYÜWODWHSORW\KODVX DSRG ]SU¢Y\DQ¢VOHGQÜSDNY\V®O¢SRYHO\DNWRUİPVSRWĚHELÎİPVYÜWOİPWRSQªPXV\VWªPXDWG 9®FHLQIRUPDF®]®VN¢WHYNDWDORJX,1(/6RG VSROHÎQRVWL(/.2(3ZZZLQHOVF]

5ROHW\DĿDOX]LH

7RSHQ®DNOLPDWL]DFH

2YO¢G¢Q®UROHWDĿDOX]L® SRGOHLQWHQ]LW\VOXQFH D]PÜQSRÎDV®MHSOQÜ DXWRPDWLFNª

6SRWĚHELÎH

3RKRGO®D»VSRUDHQHUJL® 9HYĢHFKP®VWQRVWHFKMH SĚHVQÜWDNRYªWHSORMDNª SU¢YÜSRWĚHEXMHWH

5\FKOªRYO¢G¢Q®

6S®Q¢Q®YHĢNHU¾FKVSR WĚHELÎİMHVDPR]ĚHMPRVW® 9HQWLO¢WRU]DYODĿRY¢Q® ÎHUSDGORʁMHGQRGXĢH DVQDGQR

:6%

34

LQWHOLJHQWQ®HOHNWURLQVWDODFH

.RPELQDFHDVGUXĿRY¢Q® IXQNF®-HGLQ¾PVWLVNHP PİĿHWH]PÜQLWVYÜWHOQRX VFªQXDVRXÎDVQÜ]DW¢K QRXWĿDOX]LH

:6%

2VYÜWOHQ®

0XOWLPHGLD

-HGQRGXFKªVS®Q¢Q® LVWP®Y¢Q®VYÜWHO YFHOªPGRPÜ

%H]SHÎQRVW &K\ERYDWMHOLGVNª DSURWRGİPSĚHP¾ĢO®]D ]DSRPQÜWOLYªKRPDMLWHOH =DSQHQHERY\SQHFRMH WĚHED

:6%

)XQNFHPXOWLURRPXPRĿĉXMH Y\E®UDWVL]FHQWU¢OQ®KR»ORĿLĢWÜ L006HUYHUX IRWN\ʳOP\KXG EXVOHGRYDW79QHER SURKO®ĿHWLQWHUQHW

*DU¢ĿRY¢YUDWDEU¢Q\ L1(/6X]DPNQHSĚ®MH]GR YRXEU¢QXDJDU¢ĿRY¢YUD WDMHĢWÜQHĿVHSRVDG®WH NWHOHYL]L

0XOWLIXQNÎQ®MHGQRWND 623+<623+
ZZZRYODGHMVYXMGXPF]

KOMFORT

%(=3(Í

ZÁBAVA

='5$9

ÚSPORY

2YO¢GHMVYİMGİP SRPRF®FK\WUªKRVWDQGDUGX7HFRPDW)R[WURW GRW\NRY¾SDQHO_L3RG_L3DG_L3KRQH_$QGURLG_79RYO¢G¢Q®_/$1_&)R[&,%_5)R[

6<670,17(/,*(171+229/'1'208)2;752790802ľ1 29/'$79(690'20Û&2.2/,9$2'.8'.2/,9 1¢VWÜQQªRYODGDÎHSURLQWHOLJHQWQ® V\VWªP\YGHVLJQRYª ĚDGÜ'HFHQWH

Pozor: Přístroj pasivního krátkocestného ovladače DSD KC na str. 44.

LQWHOLJHQWQ®HOHNWURLQVWDODFH

35

.RPSOHW\SĚ®VWURMİ

spínač / přepínač / ovladač (řazení 1, 1N, 2, 6, 7, 1/0, 1/0N)

spínač / přepínač / ovladač (řazení 5, 1+1/0, 1/0+1/0, 6+6)

spínač / přepínač / ovladač s prosvětlením (řazení 1S, 1NS, 2S, 1/0S)

zásuvka AUDIO-VIDEO (stereo)

zásuvka anténní (TV+R+SAT) koncová 1 dB (ZAR-SAT 1,4/K) průběžná 10 dB (ZAR-SAT 10/P3)

sporákový spínač otočný trojpólový 16 A

žaluziový ovladač otočný dvoupólový (řazení 1/0 + 1/0 s aretací)

žaluziový ovladač kolébkový (řazení 1/0 + 1/0, 1/0 NS)

stmívač otočný (PUSH-PULL) s tlačítkovým spínačem a funkcí řaz. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem)

zásuvka anténní (TV+SAT+SAT) koncová 1 dB (ZAR-SAT 1,4/K) průběžná 10 dB (ZAR-SAT 10/P3)

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou (2P+PE)

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE

zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou 2x (2P+PE)

zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2x (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE

zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2x (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE

zásuvka jednonásobná SCHUKO s dětskou ochranou (2P+PE)

zásuvka jednonásobná SCHUKO s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE

zásuvka komunikační dvojnásobná (RJ 45 - 8 Cat.5e) (RJ 45 - 8 Cat.6) (RJ 45 Cat.6 stíněná) (RJ 45 Cat.6A stíněná)

zásuvka telefonní dvojnásobná (TZ-1A/2A) (TZU-1A/2A) s kontrolou smyčky

Q RY L Q

termostat analogový EBERLE 2T/3T PROSTOROVÝ/PODLAHOVÝ pod omítku

36

NRPSOHW\SĚ®VWURMİ

termostat digitální EBERLE 4T UNIVERSAL (použití jako podlahový nebo kombinovaný; nutné dokoupit čidlo) pod omítku

pohybové čidlo STEINEL 1P IR 180 UP, nástěnné, pod omítku dosah 8 m

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a s víčkem IP20 (2P + PE)

ND

Q RY L Q

zásuvka jednonásobná british standard (2P +T(E))

ND


spínač/přepínač/ovladač (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)

přepínač seriový/ovladač dvojitý (řazení 5, 6+6, 1/0+1/0, 1+1/0)

spínač/ovladač se symbolem terče (řazení 1, 1/0)

spínač se symbolem I - 0 (řazení 1, 2)

spínač/přepínač/ovladač s prosvětlením (řazení 1S, 1NS, 1/0S, 1/0NS)

spínač s prosvětlením a symbolem I - 0 (řazení 1S, 1NS, 2S)

spínač/ovladač s prosvětlením a symbolem světla (řazení 1S, 1NS, 1/0S, 1/0NS)

ovladač s prosvětlením a symbolem zvonku (řazení 1/0S, 1/0NS)

zásuvka anténní (TV+R) koncová 1 dB (ZAR1/K) průběžná 9 dB (ZAP9/K) průběžná 14 dB (ZAP14)

zásuvka anténní (TV+R+SAT) koncová 1 dB (ZAR-SAT1,4/K) průběžná 10 dB (ZAR-SAT10/P3)


zásuvka telefonní dvojnásobná (TZ-1A/2A) (TZU-1A/2A) s kontrolou smyčky

sporákový spínač otočný trojpólový 16A

zásuvka jednonásobná (2P+PE)

zásuvka jednonásobná s clonkami (2P+PE)

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepět´ovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranoua přepět´ovou ochranou (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE

zásuvka jednonásobná SCHUKO (2P+PE)

stmívač otočný s tlačítkovým spínačem a funkcí řaz. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem)

svorka pro vyrovnání potenciálu (zásuvka ochranného pospojování)

kryt zaslepovací

žaluziový ovladač kolébkový (řazení 1/0 + 1/0)

termostat analogový EBERLE 1T PROSTOROVÝ bimetal na omítku

termostat analogový EBERLE 2T/3T PROSTOROVÝ/PODLAHOVÝ pod omítku

ovladač se symbolem zvonku (řazení 1/0)

zásuvka AUDIO-VIDEO (mono)

spínač/přepínač/ovladač se symbolem světla (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)


žaluziový ovladač otočný dvoupólový (řazení 1/0 + 1/0 s aretací)

zásuvka jednonásobná SCHUKO s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE


pohybové čidlo STEINEL 1P IR 180 UP, nástěnné, pod omítku dosah 8 m v rámečku

spínač s popisovým polem (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)


37


spínač/přepínač/ovladač (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)

přepínač seriový/ovladač dvojitý (řazení 5, 6+6, 1/0+1/0, 1+1/0)

spínač/ovladač se symbolem terče (řazení 1, 1/0)

spínač se symbolem I - 0 (řazení 1, 2)

ovladač se symbolem zvonku (řazení 1/0)

spínač/přepínač/ovladač s prosvětlením (řazení 1S, 1/0S)

spínač s prosvětlením a symbolem I - 0 (řazení 1S, 2S)

spínač/ovladač s prosvětlením a symbolem světla (řazení 1S, 1/0S)

ovladač s prosvětlením a symbolem zvonku (řazení 1/0S)

zásuvka AUDIO-VIDEO (mono)

spínač/přepínač/ovladač se symbolem světla (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)


FUNK C ŘA Z. E 6

zásuvka anténní (TV+R) koncová 1 dB (ZAR 1/K) průběžná 9 dB (ZAP 9/K) průběžná 14 dB (ZAP 14)

zásuvka anténní (TV+R+SAT) koncová 1 dB (ZAR-SAT 1,4/K) průběžná 10 dB (ZAR-SAT 10/P3)


zásuvka telefonní dvojnásobná (TZ-1A/2A), (TZU-1A/2A) s kontrolou smyčky

spínač s popisovým polem (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)

stmívač otočný s tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem)

zásuvka jednonásobná (2P+PE)

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou (2P+PE)

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE

zásuvka jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE

zásuvka jednonásobná SCHUKO (2P+PE)

zásuvka jednonásobná SCHUKO s clonkami a přepěťovou ochranou (2P+PE) SVĚTELNÁ SIGNALIZACE

žaluziový ovladač otočný, dvoupólový, vratný s aretací

žaluziový ovladač kolébkový s blokací

SPOR ÁK SPÍNA OVÝ Č 16 A

sporákový spínač otočný trojpólový 16A

38



spínač/přepínač/ovladač IP 44 (řazení 1, 2, 6, 7, 1/0)

přepínač seriový/ovladač dvojitý IP 44 (řazení 5, 6+6, 1/0+1/0, 1+1/0)

spínač/ovladač se symbolem terče IP44 (řazení 1, 1/0)

spínač/přepínač/ovladač IP 44 s prosvětlením (řazení 1S, 1/0S)

spínač IP 44 s prosvětlením a symbolem I - 0 (řazení 1S, 2S)

zásuvka jednonásobná IP44

vysavačová zásuvka

jednokanálový vysílač RF HOME

dvoukanálový vysílač RF HOME

tříkanálový vysílač RF HOME

svorka pro vyrovnání potenciálu (zásuvka ochranného pospojování)

kryt zaslepovací

termostat analogový EBERLE 2T/3T PROSTOROVÝ / PODLAHOVÝ pod omítku


termostat analogový pod omítku Analog Thermo Room (ATR) Analog Thermo Floor (ATF) Analog Thermo Combined (ATC)

termostat digitální pod omítku Digital Thermo Room (DTR) Digital Thermo Floor (DTF) Digital Thermo Combined (DTC)

pohybové čidlo STEINEL 1P IR 180 UP, nástěnné, pod omítku dosah 8 m v rámečku

POOT OČE DUTIN NÉ Y

zásuvka dvojnásobná 2x (2P+PE)

elektroinstalační krabice dvojzásuvky pro lištové rozvody


zásuvka dvojnásobná s dětskou ochranou 2x (2P+PE)


zásuvka dvojnásobná s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2x (2P+PE)


zásuvka dvojnásobná s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2x (2P+PE) ZVUKOVÁ SIGNALIZACE

elektroinstalační krabice pro lištové rozvody


39

3ĚHGQRVWLQDĢLFKY\S®QDÎİD]¢VXYHN

'RPRYQ®VS®QDÎHD]¢VXYN\SUR]DSXĢWÜQRXPRQW¢Ŀ =¢NODGHP»SOQªVªULH(/(*$17MVRXMHGQRWOLYªSĚ®VWURMHSURQHMGİOHĿLWÜMĢ®IXQNFHYHOHNWURLQVWDODF®FK9ĢHFKQ\SĚ®VWURMHPRKRXE¾WSRXĿLW\GR YĢHFKEÜĿQ¾FKLQVWDODÎQ®FKNUDELFSUR]DSXĢWÜQRXPRQW¢Ŀ9SĚ®SDGÜSRXĿLW®LQVWDODÎQ®FKNUDELFSUROLĢWRYªUR]YRG\O]HSĚ®VWURMHLQVWDORYDWLGR SRYUFKRYªLQVWDODFH3Ě®VWURMH(/(*$17O]HEH]SUREOªPİVHVWDYRYDWGRYRGRURYQ¾FKVYLVO¾FKLSORĢQ¾FKNRPELQDF®NWHUªPDM®SRVHVWDYHQ®UR] WHÎVWĚHGİPP

'RNRQDORVWYNDĿGªPGHWDLOX 1RY¢QHREY\NO¢NRQVWUXNFHGYRMQ¢VREQª]¢VXYN\VQDWRÎHQ¾PLGXWLQDPLXPRĿĉXMHEH]SUREOªPRYªSĚLSRMHQ®GYRXW]YIOH[RYLGOLFVERÎ Q®PLY¾YRG\8VWDQGDUGQ®NRQVWUXNFHGYRM]¢VXYHNMHSĚLSRMHQ®GYRXIOH[RYLGOLFQHPRĿQªDW®PVHSUDNWLFN\Y\OXÎXMHSRXĿLW®GYRM]¢VXYN\ SUR»ÎHO\NHNWHU¾PMHXUÎHQD Nepřístupné aktivní části

Dvě pootočené dutiny pro připojení zástrček s bočními vývody

Možnost instalace přístroje do krabice o vnitřním Ø 65 mm

Provedení také ve variantě s dětskou clonou, která je součástí krytu dvojzásuvky

9ĢHFKQ\ SĚ®VWURMH MVRX VWDQGDUGQÜ Y\U¢EÜQ\ Y XQLYHU]¢OQ®P SURYHGHQ® XUÎHQªP MDN SUR PRQW¢Ŀ GR LQVWDODÎQ® NUDELFH SRPRF®YUXWİWDNSURPRQW¢ĿSRPRF®XSHYĉRYDF®FKGU¢SNİ UR]SÜUHN 5R]SÜUN\ YĢDN QHMVRX VRXÎ¢VW® VWDQGDUGQÜ GR G¢YDQ¾FKSĚ®VWURMİ9SĚ®SDGÜSRĿDGDYNXLQVWDODFHSĚ®VWURMİ SRPRF®XSHYĉRYDF®FKGU¢SNİUR]SÜUHN MHQXWQªWXWRVSH FLʳNDFLXYªVWGRREMHGQ¢YN\SĚ®SDGQÜO]HUR]SÜUN\WDNªGR GDWHÎQÜREMHGQDWMDNRVDPRVWDWQ¾Q¢KUDGQ®G®O

Zdvojené svorky pro průběžné zapojení až 4 vodičů

Hloubka přístroje 21,5 mm pro dostatek místa při zapojení vodičů

Standardně dodávané provedení se závitovým nýtem pro dodatečnou montáž rozpěrek.

Provedení s montáží rozpěrek.

%H]SHÎQRVWDVSROHKOLY¢WHFKQLND Přístroje jsou srdcem každého spínače, a proto je jejich dokonalé provedení zárukou bezpečnosti a funkčnosti těchto výrobků. 9ĢHFKQ\QDĢHGRPRYQ®Y\S®QDÎHD]¢VXYN\MHPRĿQªLQVWDORYDWLQDKRĚODYªSRGNODG\%&& Zaoblené rohy montážního rámečku garantují bezpečnost při montáži

Šroubové svorky zaručují pevné sevření vodiče s minimalizací přechodového odporu

Nepřístupné aktivní části

Zásuvka s dětskou clonou

Zásuvka 2P + PE Naváděcí otvory pro jednoduché řazení přístrojů při montáži vícenásobných sestav Zdvojené svorky pro průběžné zapojení

40

WHFKQLFNª»GDMH

Hloubka přístroje 21,5 mm pro dostatek místa při zapojení vodičů

3ĚHGQRVWLQDĢLFKY\S®QDÎİD]¢VXYHN

3ĚHKOHGQ¢VREQRVWLU¢PHÎNİ 1HREY\NOªNRQVWUXNÎQ®ĚHĢHQ®VSRMRY¢Q®U¢PHÎNİ(/(*$17XPRĿĉXMHY\WY¢ĚHWYRGRURYQªVYLVOªLSORĢQªNRPELQDFHNWHUªPDM®SRVHVWD YHQ®UR]WHÎVWĚHGİPP'®N\WªWRRMHGLQÜOªNRQVWUXNFLMHYHYRGRURYQªPVPÜUXPRĿQªY\URELWDĿVHGPLQ¢VREQ¾U¢PHÎHNSĚL]DUXÎHQ® SHYQRVWLPDWHUL¢OX 8ĚDG\9$5,$17VWDQGDUGQÜQDE®]®PHYRGRURYQªPD[WURMQ¢VREQªU¢PHÎN\ 8 ĚDG\ '(&(17( VWDQGDUGQÜ QDE®]®PH YRGRURYQª L VYLVOª PD[ WURMQ¢VREQª U¢PHÎN\ 6SHFL¢OQ® SRĿDGDYN\ QD U¢PHÎN\ SURV®P NRQ]XOWXMWHVREFKRGQ®PRGGÜOHQ®P

ND

71 mm

Q RY L Q

U¢PHÎHNMHGQRQ¢VREQ¾

U¢PHÎHNGYRM]¢VXYN\

71 mm

U¢PHÎHNGYRMQ¢VREQ¾VYLVO¾

5R]WHÎHPRQW¢ĿQ®FKNUDELF 3Ě®VWURMHMVRXXUÎHQ\SURPRQW¢ĿGREÜĿQ¾FKHOHNWURLQVWDODÎQ®FK NUDELF3URPRQW¢ĿGRY®FHQ¢VREQ¾FKDSORĢQ¾FKU¢PHÎNİVHSR XĿ®YDM®VWDYHEQLFRYªNUDELFHNWHUªPDM®UR]WHÎVWĚHGİPPYH VYLVOªLYRGRURYQªRVH

U¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾VYLVO¾

U¢PHÎHNGYRMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

U¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾ U¢PHÎHN[GYRMQ¢VREQ¾VYLVO¾

U¢PHÎHNÎW\ĚQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

U¢PHÎHN[GYRMQ¢VREQ¾VYLVO¾

U¢PHÎHNSÜWLQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

WHFKQLFNª»GDMH

41

7HFKQLFNª»GDMH

.RPSOHWDFHSĚ®VWURMİ 'RPRYQ®HOHNWURLQVWDODÎQ®SĚ®VWURMH(/(*$179$5,$17L'(&(17(VHGRG¢YDM®MDNYSRGREÜNRPSOHWQ®FKVORĿHQ¾FKSĚ®VWURMİSRX]HYĢDN SĚ®VWURMHYMHGQRU¢PHÎNX WDNYSRGREÜMHGQRWOLYÜGRG¢YDQ¾FKNRPSRQHQWİSĚ®VWURMHNU\WXDU¢PHÎNX

6S®QDÎHĚD]HQ®

=¢VXYN\,3 (Rámeček IP 44 s těsněním)

(Přístroje zásuvek jsou dodávány vždy s krytem. Kryt lze však objednat i samostatně jako náhradní díl)

9\VDYDÎRYª]¢VXYN\

(Přístroje vysavačových zásuvek jsou dodávány vždy v kompletu)

=¢VXYN\

(Přístroje zásuvek jsou dodávány vždy s krytem. Kryt lze však objednat i samostatně jako náhradní díl)

7HUPRVWDWDQDORJRY¾GLJLW¢OQ®

(Přístroje termostatů jsou dodávány vždy s krytem)

42

WHFKQLFNª»GDMH

7HFKQLFNª»GDMH .RPSOHWDFHSĚ®VWURMİVNODGEDREMHGQ¢YNRYªKRN´GX 9 SĚ®SDGÜ SRĿDGDYNX SRX]H VDPRVWDWQ¾FK NRPSOHWQ®FK SĚ®VWURMİ Y MHGQRU¢PHÎNX O]H Y¾UREN\ VSHFLʳNRYDW VGUXĿHQ¾P N´GHP VHVWDY\NWHU¾O]HGHʳQRYDWQ¢VOHGRYQÜ

+

+

=

'6( Kód přístroje (např. 01 = spínač řaz.1)

Kód druhu krytu (např. 01 = kryt jednoduchý)

Kód potisku krytu symbolem (např. 2 = terč)

Kód barvy krytu (např. 01 = kryt sněhově bílý)

Kód počtu řad pod sebou

Kód násobnosti rámečku (např. 1 = jednonásobný)

2%-('1$&.'

Kód barvy boků rámečku (např. 06 = broskvově oranžová)

Kód barvy základu rámečku (např. 01 = sněhově bílá)

9REMHGQ¢YFHWHG\]DS®ĢHPH'6(

2QOLQHNRQILJXU¢WRU 1HY®WHVLUDG\"9DĢLYDULDQWXY\S®QDÎHVLO]HMHGQRGXĢHQDYROLWQDQDĢHPNRQILJXU¢WRUXGRPRYQ®FKVS®QDÎİNWHU¾ QDOH]QHWHQD ZZZRE]RUF]

+

+

=

'6' Kód přístroje (např. 05 = spínač řaz.5)

Kód druhu krytu (např. 02 = kryt dvojitý)

Kód potisku krytu symbolem (např. 0 = bez potisku)

Kód barvy krytu (např. 31 = grafitová)

Kód počtu řad pod sebou

Kód násobnosti rámečku (např. 1 = jednonásobný)

2%-('1$&.'

Kód barvy rámečku (např. 61 = ořech)

9REMHGQ¢YFHWHG\]DS®ĢHPH'6' 6HVSU¢YQRXVSHFLILNDF®DREMHGQ¢YNRX9¢PYĿG\U¢GLSRUDG®PH3ĚLQHMDVQRVWHFKQHY¢KHMWHNRQWDNWRYDWSUDFRYQ®N\ RGGSURGHMHWHOQHERHPDLORGE\W#RE]RUF]

WHFKQLFNª»GDMH

43

7HFKQLFNª»GDMH

3ę6752-(

3Ě®VWURMHSURGHVLJQRYRXĚDGX'(&(17( obj. kód Přístroj řazení I spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~

DSD01 00000 0000

Přístroj řazení 6/0 + 6/0 spínač žaluziový s blokací 10 AX, 250 V ~

DSD16 00000 0000

Přístroj řazení IN spínač jednopólový s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~

DSD12 00000 0000

Pasivní krátkocestný ovladač Ovladač pro inteligentní systémy 50 mA, 12 V DC

DSDKC 00000 0000

Přístroj řazení 2 spínač dvojpólový 10 AX, 250 V ~

DSD02 00000 0000

Zásuvka AUDIO - VIDEO stereo (2+1)

DSD72 00000 0000

Přístroj řazení 5 přepínač sériový 10 AX, 250 V ~

DSD05 00000 0000

Přístroj sporákového spínače otočný trojpólový 16 A, 400 V ~

DSD21 00000 0000

Přístroj řazení 6 přepínač střídavý 10 AX, 250 V ~

DSD06 00000 0000

Přístroj žaluziového ovladače otočný (s aretací) 10 A, 230 V ~

DSD22 00000 0000

Přístroj řazení 6+6 (6+1) přepínač střídavý dvojitý 10 AX, 250 V ~

DSD66 00000 0000

Přístroj stmívače otočný PUSH-PULL s funkcí ř. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) 230 V ~, zatížení 40 - 250 W pro žárovky se žhavým vláknem

DSD27 00000 0000

Přístroj řazení 7 přepínač křížový 10 AX, 250 V ~

DSD07 00000 0000

Zásuvka telefonní dvojnásobná TZ - 1A2A

DSD91 00000 0000

Přístroj řazení I/0 ovladač zapínací 10 AX, 250 V ~

DSD10 00000 0000

Zásuvka telefonní dvojnásobná s kontrolou smyčky TZU - 1A2A

DSD92 00000 0000

Přístroj řazení I/0 + I/0 ovladač zapínací dvojitý 10 AX, 250 V ~

DSD11 00000 0000

Zásuvka komunikační Cat. 5e dvojnásobná PC zásuvka Cat. 5e 2 x RJ 45-8 Cat. 5e pro kabel UTP

DSD93 00000 0000

Přístroj řazení I/0N ovladač zapínací s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~

DSD13 00000 0000

Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45-8 Cat. 6 pro kabel UTP

DSD98 00000 0000

Přístroj řazení I/0 + 1 ovladač zapínací + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~

DSD14 00000 0000

Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45 Cat. 6 stíněná pro kabel STP

DSD74 00000 0000

Přístroj řazení 1 + 1 spínač jednopólový + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~

DSD15 00000 0000

Zásuvka komunikační Cat. 6A dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6A 2 x RJ 45 Cat. 6A stíněná pro kabel STP

DSD75 00000 0000

(možnost použití i pro žaluziový ovladač)

44

obj. kód

WHFKQLFNª»GDMH

7HFKQLFNª»GDMH 3Ě®VWURMHSURGHVLJQRYRXĚDGX'(&(17( Zásuvka TV + R + SAT koncová útlum 1 dB 300 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 1,4/K

DSD97 00000 0000

XX = 01

02

30

31

32

33

obj. kód Zásuvka TV + R + SAT průběžná útlum 10 dB 300 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3

DSD99 00000 0000

Zásuvka 2P+PE jednonásobná s dětskou ochranou, plastová základna 16 A, 250 V ~

DSD89 810 XX 0000

Zásuvka TV + SAT + SAT průběžná útlum 10 dB 300 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3

DSD76 00000 0000

Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 kA, Up < 1,2kV

DSD84 840 XX 0000

Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV

DSD80 810 XX 0000

Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou 16 A, 250 V ~

DSDS2 830 XX 0000

Zásuvka SCHUKO 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~

DSDS3 860 XX 0000

Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná VGÜWVNRXRFKUDQRX 16 A, 250 V ~

DSD82 820 XX 0000

Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná s dětskou ochranou a s přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 kA, Up < 1,2kV

DSD85 850 XX 0000

Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná s dětskou ochranou a s přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV

DSD90 820 XX 0000

Zásuvka 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou s víčkem IP20, plastová základna 16 A, 250 V ~

DSD89 870 XX 0000

Zásuvka british standard 2P + T(E) jednonásobná 13 A, 250 V ~

barva bílá, černá

Q RY L Q

Zásuvka british standard 2P + T(E) dvojnásobná 13 A, 250 V ~ barva bílá, černá

ND

Q RY L Q

DSDA1 000 XX 0000

DSDA2 000 XX 0000

ND

Q RY L Q

Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou s víčkem IP20, plastová základna 16 A, 250 V ~

Q RY L Q

ND

DSDS2 880 XX 0000

ND

WHFKQLFNª»GDMH

45

7HFKQLFNª»GDMH 3Ě®VWURMHSURGHVLJQRYRXĚDGX(/(*$17D9$5,$17 obj. kód

46

obj. kód

Přístroj řazení I spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~

DSE01 00000 000000

Přístroj sporákového spínače otočný trojpólový 16 A, 400 V ~

DSE21 00000 000000

Přístroj řazení IN spínač jednopólový s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~

DSE12 00000 000000

Přístroj žaluziového ovladače otočný (s aretací) 10 A, 230 V ~

DSE22 00000 000000

Přístroj řazení 2 spínač dvojpólový 10 AX, 250 V ~

DSE02 00000 000000

Přístroj stmívače otočný PUSH-PULL s funkcí ř. 6 (lze kombinovat se střídavým přepínačem) 230 V ~, zatížení 40 - 250 W pro žárovky se žhavým vláknem

DSE27 00000 000000

Přístroj řazení 5 přepínač sériový 10 AX, 250 V ~

DSE05 00000 000000

Zásuvka telefonní dvojnásobná TZ - 1A2A

DSE91 00000 000000

Přístroj řazení 6 přepínač střídavý 10 AX, 250 V ~

DSE06 00000 000000

Zásuvka telefonní dvojnásobná s kontrolou smyčky TZU - 1A2A

DSE92 00000 000000

Přístroj řazení 6+6 (6+1) přepínač střídavý dvojitý 10 AX, 250 V ~

DSE66 00000 000000

Zásuvka komunikační Cat. 5e dvojnásobná PC zásuvka Cat. 5e 2 x RJ 45-8 Cat. 5e pro kabel UTP

DSE93 00000 000000

Přístroj řazení 7 přepínač křížový 10 AX, 250 V ~

DSE07 00000 000000

Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45-8 Cat. 6 pro kabel UTP

DSE98 00000 000000

Přístroj řazení I/0 ovladač zapínací 10 AX, 250 V ~

DSE10 00000 000000

Zásuvka komunikační Cat. 6 dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6 2 x RJ 45 Cat. 6 stíněná pro kabel STP

DSE74 00000 000000

Přístroj řazení 6/0 + 6/0 spínač žaluziový s blokací 10 AX, 250 V ~

DSE16 00000 000000

Zásuvka komunikační Cat. 6A dvojnásobná PC zásuvka Cat. 6A 2 x RJ 45 Cat. 6A stíněná pro kabel STP

DSE75 00000 000000

Přístroj řazení I/0N ovladač zapínací s nulovou svorkou 10 AX, 250 V ~

DSE13 00000 000000

Zásuvka TV + R koncová útlum 1 dB 350 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR1/K

DSE94 00000 000000

Přístroj řazení I/0 + 1 ovladač zapínací + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~

DSE14 00000 000000

Zásuvka TV + R průběžná odbočovací útlum 9 dB pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAP9/K

DSE95 00000 000000

Přístroj řazení 1 + 1 spínač jednopólový + spínač jednopólový 10 AX, 250 V ~

DSE15 00000 000000

Zásuvka TV + R průběžná odbočovací útlum 14 dB pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAP14

DSE96 00000 000000

WHFKQLFNª»GDMH

7HFKQLFNª»GDMH 3Ě®VWURMHSURGHVLJQRYRXĚDGX(/(*$17D9$5,$17 obj. kód Zásuvka TV + R + SAT koncová útlum 1 dB 300 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 1,4/K

DSE97 00000 000000

Zásuvka TV + R + SAT průběžná útlum 10 dB 300 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3

DSE99 00000 000000

Zásuvka TV + SAT + SAT průběžná útlum 10 dB 300 mA, 24 V DC pro koaxiální kabely průměru 4,5 - 8,3 mm typové označení na výrobku: ZAR-SAT 10/P3

DSE76 00000 000000

XX = 30

XX = 01

02

03

04

05

06

08

09

10

11

18

31

19

32

20

obj. kód Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~

DSE82 820 XX 000000

Zásuvka 2 x (2P + PE) dvojnásobná s dětskou ochranou (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 kA, Up < 1,2kV

DSE87 870 XX 000000

Zásuvka 2 x (2P + PE) s PO dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (SVĚTELNÁ SIGNALIZACE) (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~, I max 4,5 kA, Up < 1,2kV

DSE85 850 XX 000000

Zásuvka 2 x (2P + PE) s PO dvojnásobná s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV

DSE90 870 XX 000000

33

21

obj. kód Zásuvka 2P + PE jednonásobná 16 A, 250 V ~

DSEZ1 890 XX 000000

Zásuvka 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou 16 A, 250 V ~

DSE89 890 XX 000000

Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou a přepěťovou ochranou 16 A, 250 V ~, I max 4,5 kA, Up < 1,2kV

DSE84 840 XX 000000

Zásuvka 2P + PE s PO jednonásobná s dětskou a přepěťovou ochranou (ZVUKOVÁ SIGNALIZACE) 16 A, 250 V ~, Up < 1,2kV

DSE80 890 XX 000000

Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná 16 A, 250 V ~

DSES1 830 XX 000000

Zásuvka SCHUKO 2P + PE jednonásobná s dětskou ochranou 16 A, 250 V ~

DSES2 830 XX 000000

=¢VXYND6&+8.22P + PE s PO MHGQRQ¢VREQ¢VGÜWVNRXDSĚHSÜĦRYRX RFKUDQRXSVĚTELNÁ SIGNALIZACE $9a

DSES3 860 XX 000000

Pasivní krátkocestný ovladač Ovladač pro inteligentní systémy 50 mA, 12 V DC

DSEKC 00000 0000

Zásuvka AUDIO - VIDEO mono (1+1)

DSE71 00000 000000

Zásuvka AUDIO - VIDEO stereo (2+1)

DSE72 00000 000000

Svorka pro vyrovnání potenciálu zásuvka ochranného pospojování 5x svorka do 2,5 mm2, 1x svorka do 6 mm2

DSE79 79001 000000

Jednonásobná krabice pro lištové rozvody (jen pro ELEGANT)

DSE31 00000 000000

Krabice pro dvojzásuvku pro lištové rozvody (jen pro ELEGANT)

DSE36 00000 000000

01

Zásuvka IP 44 jednonásobná s víčkem a dětskou ochranou 2P+PE (jen pro ELEGANT) 16 A, 250 V ~

DSE89 530XX 000000

Pro krytí IP 44 v řadě Elegant jsou dostupné jen uvedené barevné kombinace. Zásuvka IP 44 se dodává vždy s průhledným (mléčně bílým) víčkem.

30 31 32 33

WHFKQLFNª»GDMH

47

7HFKQLFNª»GDMH 8QLYHU]¢OQ®SĚ®VOXĢHQVWY®SURGHVLJQRYRXĚDGX(/(*$179$5,$17D'(&(17( PC konektor Cat. 5e RJ 45-8 Cat. 5e (sada 2ks) pro kabel UTP

DSE33 00000 000000

Konektory CINCH AUDIO - VIDEO mono (sada 2 ks)

DSE38 00000 000000

PC konektor Cat. 6 RJ 45-8 Cat. 6 (sada 2ks) pro kabel UTP

DSE34 00000 000000

Konektory CINCH AUDIO - VIDEO stereo (sada 2 ks)

DSE39 00000 000000

PC konektor Cat. 6 stíněný RJ 45 Cat. 6 (sada 2ks) pro kabel STP

DSE24 00000 000000

Doutnavka - oranžová 230 V, 2 mA

DSE3A 00000 000000

Doutnavka - zelená 230 V, 0,5 mA

DSE3B 00000 000000

Doutnavka - modrá 230 V, 0,5 mA

DSE3C 00000 000000

Upevňovací drápky (rozpěrky) (sada 2 ks)

DSE37 00000 000000

Montážní deska 5103 MDE pro zásuvky centrálních vysavačů

DSE26 00000 000000

Nosný rámeček pro PC konektory

DSE35 00000 000000

Teplotní čidlo pro termostaty tepltoní podlahové čidlo 4 m

DSE56 00000 000000

PC konektor Cat. 6A stíněný RJ 45 8 Cat. 6A (sada 2ks) pro kabel STP

DSE25 00000 000000

0RGXORFKUDQ\SURWLSĚHSÜW® ]YXNRY¢VLJQDOL]DFHXUÎHQRSURGRGDWHÎQRX PRQW¢ĿQDMHGR]¢VXYNXDGYRM]¢VXYNX $9a8SN9

DSE28 00000 000000

Vymezovací kroužek VK1 slouží k vymezení mezery mezi elektroinstalační krabicí a přístrojem

DSE29 00000 000000

Vymezovací kroužek VK2 slouží k vymezení mezery mezi elektroinstalační krabicí a přístrojem

DSE30 00000 000000

Teplotní čidlo - TC 3 pro termostaty teplotní podlahové čidlo 3 m (čidlo TC 3 je součástí balení ATF, ATC, DTF a DTC) thermo combined

DSE46 00000 000000

Teplotní čidlo - TC 6 pro termostaty teplotní podlahové čidlo 6 m thermo combined

DSE47 00000 000000

Teplotní čidlo - TC 12 pro termostaty teplotní podlahové čidlo 12 m thermo combined

DSE48 00000 000000

9\VDYDÎRYª]¢VXYN\SURGHVLJQRYRXĚDGX(OHJDQW '6(YYXXXX bílá / bílá

YY = 01 XXXX = 0101

bílá / hliníková

YY = 01 XXXX = 3030

bílá / antracitově černá

01 0201 bílá / grafitová

01 3131

bílá / kouřově šedá

bílá / vanilkově žlutá

bílá / pískově béžová

bílá / broskvově oranžová

bílá / ledově zelená

bílá / slunečnicově žlutá

bílá / signálně hnědá

bílá / rubínově červená

bílá / cappuccino

bílá / ocelově šedá

bílá / olivově šedá

bílá / oříškově hnědá

01 0301

01 0401

01 0501

01 0601

01 0801

01 0901

01 1001

01 1101

01 1801

01 1901

01 2001

01 2101

bílá / zlatá

01 3232

bílá / titanová

01 3333

hliníková / hliníková

30 3030

Pozn.: Vysavačové zásuvky jsou dodávány pouze v kompletu.

48

WHFKQLFNª»GDMH

grafitová / grafitová

31 3131

zlatá / zlatá

32 3232

titanová / titanová

33 3333

bílá / hliníková

YY = 01 XXXX = 3001

bílá / grafitová

bílá / zlatá

bílá / titanová

01 3101

01 3201

01 3301

7HFKQLFNª»GDMH 3Ě®VWURMHSURGHVLJQRYRXĚDGX(/(*$179$5,$17D'(&(17( Termostaty Termostat analogový PROSTOROVÝ pod omítku

DSE2T* 00000 000000

Termostat analogový PODLAHOVÝ (limiter) pod omítku

DSE3T* 00000 000000

Termostat digitální UNIVERSAL PROSTOROVÝ PODLAHOVÝ KOMBINOVANÝ (limiter) pod omítku

DSE4T* 00000 000000

Termostat digitální LIMITER KOMBINOVANÝ (limiter) na omítku

DSE5T 00000 000000

Termostat analogový PROSTOROVÝ (BIMETAL) na omítku

DSE1T 00000 000000

*K termostatům DSE2T, DSE3T a DSE4T je nutné doobjednat jednorámeček nebo vícerámeček řady ELEGANT, VARIANT nebo DECENTE, barva dle výběru.

XX = 30

31

32

33

7HUPRVWDW\

01

02

03

obj. kód

3RK\ERY¢ÎLGOD

Termostat analogový ATR Analog Thermo Room prostorový termostat 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz

DSE40 400 XX 000000

Automatický INFRA senzor nástěnný pod omítku dosah 8 m

Termostat analogový ATF Analog Thermo Floor podlahový termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz

DSE41 400 XX 000000

DSE3P Automatický INFRA senzor stropní na omítku 00000 dosah 20 m 000000 2 kruhové monitorování velkých ploch do 1 000 m

Termostat analogový ATC Analog Thermo Combined kombinovaný termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz

DSE42 400 XX 000000

DSE2P Automatický INFRA senzor stropní pod omítku 00000 dosah 8 m 000000 kruhové monitorování, velikosti bodového světla

Termostat digitální DTR Digital Thermo Room prostorový termostat 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz

DSE43 430 XX 000000

Automatický INFRA senzor bílý nástěnný na omítku dosah 20 m a 8 m (dle nastavení) monitorování rozlehlých ploch do 500 m2

DSE4P 00000 000000

Termostat digitální DTF Digital Thermo Floor podlahový termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz

DSE44 430 XX 000000

Automatický INFRA senzor titanový nástěnný na omítku dosah 20 m a 8 m (dle nastavení) monitorování rozlehlých ploch do 500 m2

DSE5P 00000 000000

Termostat digitální DTC Digital Thermo Combined kombinovaný termostat součástí balení je teplotní čidlo TC3 (3 m) 230 V ~, příkon 1,5 VA, 50 / 60 Hz

DSE45 430 XX 000000

DSE1P (DSD1P)* 00000 00XXXX

*V řadě ELEGANT a VARIANT je PIR čidlo DSE1P dodáváno vždy s rámečkem (barva dle výběru, vzorník viz s. 33). V řadě DECENTE je PIR čidlo DSD1P dodáváno vždy samostatně, rámeček k objednání zvlášť.

WHFKQLFNª»GDMH

49

7HFKQLFNª»GDMH

.5<7<

.U\W\SĚ®VWURMİ'(&(17( sněhově antracitově černá hliníková bílá

grafitová

zlatá

titanová

31

32

33

0RĿQRVWLEDUHY XX = 01

02

'6'XX Kryt jednoduchý pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0, 1/0N

'6'XX Kryt jednoduchý s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6'XX Kryt dvojitý pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1

30

'6'XX

'6'XX Kryt zásuvky telefonní dvojnásobné

'6'XX

'6'XX Kryt zásuvky komunikační dvojnásobné

'6'XX

'6'XX

Kryt žaluziového ovladače s otočným ovladačem

'6'XX

Kryt zásuvky dvojnásobné s dětskou ochranou 2x (2P+PE)

Kryt dvojitý pro žaluziový ovladač

'6'XX

'6'XX Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE

Kryt sporákového spínače s otočným ovladačem

'6'XX Kryt zásuvky dvojnásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2x (2P+PE)

Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO stereo

'6'XX Kryt zásuvky TV + R + SAT

Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou 2P+PE

'6'XX '6'XX Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE

Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou a s víčkem IP20 2P+PE

ND Q RY L Q

'6'XX Kryt stmívače s otočným tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6

'6'XX '6'XX Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2P+PE

50

WHFKQLFNª»GDMH

Kryt zásuvky jednonásobné SCHUKO s dětskou ochranou a s víčkem IP20 2P+PE

QR

YLQND

'6'XX Kryt zaslepovací

7HFKQLFNª»GDMH

.U\W\SĚ®VWURMİ9$5,$17 sněhově antracitově černá hliníková bílá

grafitová

zlatá

titanová

31

32

33

0RĿQRVWLEDUHY XX = 01

02

'6(XX Kryt jednoduchý pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7,1/0, 1/0N

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem 0-1 pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7,1/0

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem terče pro ovladače: 1, 1/0

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem zvonku pro ovladače: 1/0

'6(XX Kryt stmívače s otočným tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6

'6(XX Kryt zaslepovací

'6(XX Kryt zásuvky telefonní dvojnásobné

'6(XX Kryt zásuvky komunikační dvojnásobné

30

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem světla pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem 0 - 1 pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem zvonku pro ovladače osazené doutnavkou: 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt zásuvky jednonásobné 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2P+PE

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem světla pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt dvojitý pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1

'6(XX Kryt sporákového spínače s otočným ovladačem

'6(XX Kryt žaluziového ovladače s otočným ovladačem

'6(XX Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO stereo

'6(XX Kryt zásuvky TV + R

'6(XX Kryt zásuvky TV + R + SAT

'6(XX Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO mono

'6(XX Kryt jednoduchý s popisovým polem

Pozn.: Pouze v bílé a metalických odstínech.

WHFKQLFNª»GDMH

51

7HFKQLFNª»GDMH

.U\W\SĚ®VWURMİ(/(*$17 sněhově antracito- kouřově vě černá šedá bílá

0RĿQRVWLEDUHY

XX = 01

02

03

'6(XX Kryt jednoduchý pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem 0-1 pro spínače a ovladače: 1, 2, 6,7,1/0

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem terče pro ovladače: 1, 1/0

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem zvonku pro ovladače: 1/0

vanilkově žlutá

pískově béžová


ledově zelená

04

05

06

08

slunečnico- signálně vě žlutá hnědá

09

rubínově červená capuccino

10

11

'6(XX Kryt jednoduchý se symbolem světla pro spínače a ovladače: 1, 2, 6, 7, 1/0

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem 0 - 1 pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem zvonku pro ovladače osazené doutnavkou: 1/0, 1/0N

18

ocelově šedá

19

olivově šedá

oříškově šedá

20

21

hliníková grafitová

30

31

zlatá

titanová

32

33

'6(XX Kryt jednoduchý s prosvětlením se symbolem světla pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX Kryt dvojitý pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1

'6(XX Kryt sporákového spínače s otočným ovladačem

'6(XX Kryt žaluziového ovladače s otočným ovladačem

'6(XX Kryt dvojitý pro žaluziový ovladač

'6(XX Kryt stmívače s otočným tlačítkovým spínačem PUSH-PULL a funkcí ř.6

'6(XX Kryt zaslepovací

'6(XX Kryt zásuvky telefonní dvojnásobné

'6(XX Kryt zásuvky komunikační dvojnásobné

'6(XX Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky SCHUKO jednonásobné s dětskou ochranou a přepěťovou ochranou 2P+PE

'6(XX Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO stereo

'6(XX Kryt zásuvky dvojnásobné 2x(2P+PE)

'6(XX Kryt zásuvky TV + R

'6(XX Kryt zásuvky dvojnásobné s dětskou ochranou 2x(2P+PE)


'6(XX Kryt zásuvky jednonásobné s dětskou ochranou 2P+PE

52

WHFKQLFNª»GDMH

'6(XX Kryt zásuvky TV + R + SAT

'6(XX '6(XX Kryt zásuvky pro AUDIO -VIDEO mono

Kryt zásuvky dvojnásobné s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2x(2P+PE)

7HFKQLFNª»GDMH

.U\W\SĚ®VWURMİ(/(*$17 sněhově antracito- kouřově vě černá šedá bílá

0RĿQRVWLEDUHY

XX = 01

02

03

vanilkově žlutá

pískově béžová


ledově zelená

04

05

06

08

slunečnico- signálně vě žlutá hnědá

09

rubínově červená capuccino

10

11

18

ocelově šedá

olivově šedá

oříškově šedá

20

21

19


30

zlatá

titanová

32

33

31

.U\W\SĚ®VWURMİSURY¾URENRYRXĚDGX(/(*$17$TXDNU\W®,3 '6(XX

'6(XX

'6(XX Kryt jednoduchý IP 44 se symbolem terče pro ovladače: 1, 1/0

Kryt dvojitý IP44 pro spínače a ovladače: 5, 6+6, 1/0+1/0, 1/0+1

Kryt jednoduchý IP44 pro spínače a ovladače: 1, 2, 6,7,1/0

'6(XX

'6(XX

Kryt jednoduchý IP 44 s prosvětlením pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

'6(XX

Kryt jednoduchý IP 44 s prosvětlením se symbolem 0 - I pro spínače a ovladače osazené doutnavkou: 1, 1N, 2, 1/0, 1/0N

Kryt s popisovým polem

Pozn.: Pouze v bílé a metalických odstínech.

sněhově bílá

XX = 01


30

31

zlatá

titanová

32

33

'6(XX Kryt zásuvky IP44 s víčkem a dětskou ochranou 2P+PE

=¢VXYN\SURY\KUD]HQªREYRG\(/(*$17PHGLFDO %DUHYQª ]¢VXYNRYª Y¾YRG\ VH SRXĿ®YDM® SUR MHGQR]QDÎQª UR]OLĢHQ® REYRGİ V Uİ]Q¾PL GUXK\ ]¢ORKRYªKR QDS¢MHQ® UR]YRG\ SUR ]GUDYRWQLFWY®GDWRYªDSRÎ®WDÎRYªV®WÜDSRG .U\W\WÜFKWR]¢VXYHNO]HNRPELQRYDWVRVWDWQ®PLSUYN\Y¾URENRYªĚDG\(/(*$17


'6(XX Kryt zásuvky dvojnásobné 2x (2P+PE)

'6(XX Kryt zásuvky jednonásobné s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2P+PE

oranžová medical

XX = 14

žlutá medical

zelená medical

červená medical

signálně hnědá

sněhově bílá

15

16

17

10

01

'6(XX Kryt zásuvky dvojnásobné s přepěťovou ochranou a dětskou ochranou 2P+PE

WHFKQLFNª»GDMH

53

7HFKQLFNª»GDMH

50(Í.<

5¢PHÎN\SURY¾URENRYRXĚDGX'(&(17( Sklo

0RĿQRVWLEDUHY

Cihlově oranžová

XX = 51

Třešňově červená

Palmově zelená

Čokoládově hnědá

Mléčně bílá

Holubí šeď

Ledově zelená

Sněhově bílá

Antracitově černá

Smetanově bílá

Mocca

Indigo

Kovově šedá

54

55

56

50

52

53

57

58

59

5A

5C

5E

Dřevo MDF Dub

XX = 60

Kov

Plexisklo

MDF Ořech

MDF Mahagon

Nerez

Hliník

Bílá

Černá

61

62

71

70

80

81

'6'XX

'6'XX

'6'XX

rozměr (v x š) 95 x 110

rámeček dvojzásuvky rozměr (v x š) 130 x 110

'6'XX


'6'XX



'6'XX

Pozn.: Pětirámečky je možné vyrobit na zakázku.

'6'XX


5¢PHÎN\'HFHQWHSUREULWLVK]¢VXYNX


'6'$XX rozměr (v x š) 95 x 110

'6'XX rozměr (v x š) 95 x 323

'6'$XX rámeček dvojzásuvky rozměr (v x š) 95 x 170,6 Pozn.: Pouze v materiálu kov a plexi.

5¢PHÎN\SURY¾URENRYRXĚDGX9$5,$17

0144

0244

3044

3144

3344

3244

0140

0240

3040

3140

3340

3240

0143

0243

3043

3143

3343

3243

0146

0246

3046

3146

3346

3246

0142

0242

3042

3142

3342

3242

0145

0245

3045

3145

3345

3245

0141

0241

3041

3141

3341

3241

0148

0248

3048

3148

3348

3248

0150

0250

3050

3150

3350

3250

0147

0247

3047

3147

3347

3247

0149

0249

3049

3149

3349

3249

0151

0251

3051

3151

3351

3251

'6(XX rozměr (v x š) 82,3 x 93

54

WHFKQLFNª»GDMH

'6(XX rozměr (v x š) 82,3 x 164

'6(XX rozměr (v x š) 82,3 x 235

7HFKQLFNª»GDMH

5¢PHÎN\SURY¾URENRYRXĚDGX(/(*$17 bílá / antracitově černá









bílá / cappuccino




Možnosti barev (základní barevné kombinace)

XXXX = 0201

sněhově bílá

XXXX = 0101

0301

0401

0501

0601

0801

šedá / sněhově bílá

šedá / antracitově černá

šedá / vanilkově žlutá

šedá / pískově béžová

šedá / broskvově oranžová

šedá / ledově zelená

0103

0203

0403

0503

0603

antracitově černá / sněhově bílá

antracitově černá / kouřově šedá

antracitově černá / vanilkově žlutá

antracitově černá / pískově béžová

0102

0302

0402

antracitově černá

kouřově šedá

0202

0303

0901

1001

1101

1801

šedá / slunečnicově žlutá

šedá / signálně hnědá

šedá / rubínově červená

bílá / cappuccino




0803

0903

1003

1103

1803

1903

2003

2103

antracitově černá / broskvově oranžová

antracitově černá / ledově zelená

antracitově černá / slunečnicově žlutá

antracitově černá / signálně hnědá

antracitově černá / rubínově červená

antracitově černá / cappuccino

antracitově černá / ocelově šedá

antracitově černá / olivově šedá

antracitově černá / oříškově hnědá

0502

0602

0802

0902

1002

1102

1802

1902

2002

2102

vanilkově žlutá

pískově béžová


ledově zelená

slunečnicově žlutá

signálně hnědá

rubínově červená

cappuccino

ocelově šedá

olivově šedá

oříškově hnědá

0404

0505

0606

0808

0909

1010

1111

1818

1919

2020

2121

hliníková

grafitová

zlatá

titanová

3131

3232

3333

XXXX = 3030

'6(XXXX

'6(XXXX

'6(XXXX

'6(XXXX


'6(XXXX


'6(XXXX

'6(XXXX



'6(XXXX


'6(XXXX

'6(XXXX



2101


'6(XXXX


2001

'6(XXXX



1901


'6(XXXX

'6(XXXX rámeček dvojzásuvky rozměr (v x š) 115 x 89

ND Q RY L Q


5¢PHÎN\(/(*$17$TXDNU\W®,3 0RĿQRVWLEDUHY

'6(XXXX

sněhově bílá

bílá / antracitově černá









bílá / cappuccino




0101

0201

0301

0401

0501

0601

0801

0901

1001

1101

1801

1901

2001

2101

hliníková

grafitová

zlatá

titanová

3030

3131

3232

3333

'6(XXXX

WHFKQLFNª»GDMH

55

7HFKQLFNª»GDMH

7(&+1,&.9.5(6<

5,2

5,2

5¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾ VYLVO¾

5¢PHÎHNGYRMQ¢VREQ¾ VYLVO¾

5¢PHÎHNMHGQRQ¢VREQ¾ 5,2

5,2

5¢PHÎN\'(&(17( 10,7

10,7

5¢PHÎHNÎW\ĚQ¢VREQ¾ VYLVO¾ 10,7

5,2

71 71

71

110

308

237

71

71

166

95

10,7

5¢PHÎHNGYRMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

95

71

10,7

71 181

5,2

6,2

5¢PHÎHNGYRM]¢VXYN\

5¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

11,7

95

130

10,7

71

5¢PHÎHNSÜWLQ¢VREQ¾ VYLVO¾

110

71

5,2

5,2

252

10,7

5¢PHÎHNÎW\ĚQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

71

71

71

95

71

10,7

71

5¢PHÎHNSÜWLQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

71

5,2

379

323

95

71

10,7

71

71

71 394

56

WHFKQLFNª»GDMH

71

7HFKQLFNª»GDMH 5¢PHÎN\(/(*$17 U¢PHÎHNMHGQRQ¢VREQ¾

U¢PHÎHNGYRMQ¢VREQ¾VYLVO¾

U¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

U¢PHÎHNGYRM]¢VXYN\

U¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾VYLVO¾

U¢PHÎHN[GYRMQ¢VREQ¾VYLVO¾

ND

Q RY L Q

U¢PHÎHNSÜWLQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

5¢PHÎN\9$5,$17 5¢PHÎHNMHGQRQ¢VREQ¾

5¢PHÎHNGYRMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

5¢PHÎHNWURMQ¢VREQ¾YRGRURYQ¾

WHFKQLFNª»GDMH

57

7HFKQLFNª»GDMH

23,8 14

21 16

26,2 16

3Ě®VWURMH'(&(17(

110

110

110

6S®QDÎVMHGQRGXFK¾PNU\WHP

6S®QDÎVMHGQRGXFK¾PNU\WHP DSURVYÜWOHQ®P

33,8

35,8

21 16

14

14

=¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢ VFORQNRX

49,5

95

49,5

95

50

95

50

50

6S®QDÎVGYRMLW¾PNU\WHP

25,6

95

53,6

95

46,2

45,6

52

48

=¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢VFORQNRX D]YXNRYRXVLJQDOL]DF®

95

24,5 14

26,4 14

=¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢VFORQNRX DSĚHSÜĦRYRXRFKUDQRX

110

110

110

=¢VXYNDNRPXQLNDÎQ®

50 110

110

42

110

95

49,5

95

95

50

50

=¢VXYND7956$7

6SRU¢NRY¾VS®QDÎRWRÎQ¾

46,2

27,2

10,6

110

=¢VXYNDWHOHIRQQ®

110

6S®QDÎRWRÎQ¾386+38//

42

95

51,5

95

41,5

51,5

25

48

95

13,9

21

25,3

Pozor: Větší montážní hloubka!

110

ľDOX]LRY¾RYODGDÎ Pozor: Větší montážní hloubka!

58

WHFKQLFNª»GDMH

7HFKQLFNª»GDMH

24,5 19,5

31,4

21,4 17

17

3Ě®VWURMH'(&(17(

52,7

50,4

95

52,4

64

130

64

130

52,4

110

=¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢VFORQNRX DSĚHSÜĦRYRXRFKUDQRX]YXNRY¢ VLJQDOL]DFHDVYÜWHOQ¢VLJQDOL]DFH

25,3 19,2

31,5

23,8 16,9

27,6

=¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢VFORQNRX

110

$QDORJRY¾WHUPRVWDW

50

95

51,5

95

50

95

110

110

110

,QIUDVHQ]RU

6&+8.2]¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢ VFORQNRX

'LJLW¢OQ®WHUPRVWDW

21,5 8,6

8,5

14,6

52,4

58

52,4

110

48

61

95

95

50,1

3, 3

72

60,4*

2

60,5 110

110

=¢VOHSND

10

74

21,5

=¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢EULWLVKVWDQGDUG

9\PH]RYDF®NURXĿHN9.

21,5 8,6

33,8 16,9

Pozn.: *Nutno objednat anglické elektroinstalační krabice.

113 121*

61

95

50

95

3, 3

50

60,5

110

6&+8.2]¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢ VFORQNRXDSĚHSÜĦRYRXRFKUDQRX ]YXNRY¢VLJQDOL]DFHDVYÜWHOQ¢VLJQDOL]DFH

170,6

21,5

=¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢EULWLVKVWDQGDUG

2

73

9\PH]RYDF®NURXĿHN9.

Pozn.: *Nutno objednat anglické elektroinstalační krabice.

WHFKQLFNª»GDMH

59

7HFKQLFNª»GDMH 3Ě®VWURMH(/(*$17 VS®QDÎVGYRMLW¾PNU\WHP

]¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢ VEH] FORQNRX

VS®QDÎ,3VMHGQRGX FK¾PNU\WHP

23,8 (bez clonky 22,2) 14

VS®QDÎVMHGQRGXFK¾P NU\WHP

84

48

89

]¢VXYNDWHOHIRQQ®

]¢VXYNDNRPXQLNDÎQ®

]¢VXYND795

]¢VXYND7956$7

]¢VXYND$8',29,'(2

VSRU¢NRY¾VS®QDÎRWRÎQ¾

]¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢ VEH] FORQNRX

]¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢VSĚHS RFKUDQRXDFORQNRX

]¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢ VSĚHSÜĦRYRXRFKUDQRX

46


60

WHFKQLFNª»GDMH

VS®QDÎ,3VGYRMLW¾P NU\WHP

]¢VXYND,3MHGQRQ¢VREQ¢ VY®ÎNHPDFORQNRX

]¢VXYNDY\VDYDÎRY¢

7HFKQLFNª»GDMH 3Ě®VWURMH(/(*$17 ĿDOX]LRY¾RYODGDÎ

žaluziový ovladač

VWP®YDÎ RWRÎQ¾ V WODÎ®WNRY¾P VS®QD ÎHP386+38//DIXQNF®ĚD]HQ®Î

$75$7)$7&

G¢ONRY¢VLJQDOL]DFHKO®GDÎH L]RORYDQªKRVWDYX

digitální termostat

'75'7)'7&

46


]¢VXYNDRFKUDQQªKR SRVSRMRY¢Q®

LQIUDVHQ]RU

DQDORJRY¾WHUPRVWDW

5)Y\V®ODÎ

5)G¢ONRY¾RYODGDÎ NO®ÎHQND

23,8 17

5)SĚLM®PDÎ

50

50

84

HOHNWURLQVWDODÎQ®NUDELFH SUROLĢWRYªUR]YRG\

89

50

33,8

17

6&+8.2]¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢

50

84

HOHNWURLQVWDODÎQ®NUDELFHSUR OLĢWRYªUR]YRG\SURGYRM]¢VXYNX

89

6&+8.2]¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢VSĚHSÜ ĦRYRXRFKUDQRX]YXNRY¢VLJQDOL]DFH

WHFKQLFNª»GDMH

61

7HFKQLFNª»GDMH

6FKªPD]DSRMHQ®

L N

L N

L N

L N

L N

L N

6S®QDÎĚ

6S®QDÎĚ

L N PE

6S®QDÎĚ1VGRXWQDYNRX

6S®QDÎĚVGRXWQDYNRX

6S®QDÎĚ

6S®QDÎĚ

L N PE

=¢VXYNDMHGQRQ¢VREQ¢

=¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢

=¢VXYNDGYRMQ¢VREQ¢

* Při montáži doutnavky postupujte tak, aby byly kontakty doutnavky propojeny s kontakty strojku do požadované funkce (1S, 1NS)

62

WHFKQLFNª»GDMH

7HFKQLFNª»GDMH

L1 1

3

2

4

L N

ľDOX]LRY¾RYODGDÎ

6S®QDÎĚ

L1

6S®QDÎĚ

L2 1

3

2

4

L3

N 5

6

L N

PE

6SRU¢NRY¾VS®QDÎ

6S®QDÎĚ

6S®QDÎĚ

6S®QDÎĚ

6S®QDÎĚ

L N

6S®QDÎĚ

propojka L15 (výjmout při použití bezpotenc. kontaktu)

$75

L

15

$7) $7&

'75 '7) '7& L

18

15

18

15

18

L

v případě použití bezpotenc. kontaktu N

N

pouze u DTF a DTC

T

N

EXT. SENZOR

N

EXT. SENZOR

noční pokles

L N

KOTEL

L

L

N

N

WHFKQLFNª»GDMH

63

7HFKQLFNª»GDMH

0RQW¢ĿGRPRYQ®FKVS®QDÎİ %H]SHÎQRVWSĚLPRQW¢ĿL 6S®QDÎMHXUÎHQSURSURXG\GR$;DSURQDSÜW®9a,QVWDODFL MHQXWQªVYÜĚLWRVREÜVRGSRY®GDM®F®HOHNWURWHFKQLFNRXNYDOLʳNDF® 3ĚHG]DK¢MHQ®PLQVWDODFHYĿG\RGSRMWHV®WuRYªQDSÜW® 0RQW¢ĿVS®QDÎİ 3ĚLPRQW¢ĿLVS®QDÎİMHQXWQªNO¢VWGİUD]QDW\WRSRGP®QN\ PRQW¢ĿQ®NUDELFHSURVS®QDÎHPXV®E¾WXP®VWÜQDYURYLQÜV RP®WNRX YSĚ®SDGÜSUREOªPXVɽXWRSHQRXɻHOHNWURLQVWDODÎQ®NUDELF®MH QXWQªSRXĿ®WY\PH]RYDF®GLVWDQÎQ® NURXĿN\DW®P]DEU¢QLW ]GHIRUPRY¢Q®SĚ®VWURMHSĚLGRWDĿHQ®ĢURXEİ SĚLSHYQÜQ®GRLQVWDODÎQ®NUDELFHVHSURY¢G®SĚHVSOHFKRY¾U¢PH ÎHNVS®QDÎHGYÜPDĢURXE\PP SURLQVWDODFLY®FHQ¢VREQ¾FKVHVWDYSĚ®VWURMİMHQXWQªSRXĿ®W Y®FHQ¢VREQªNUDELFHNWHUªPDM®UR]WHÎVWĚHGİPP

1

2

VS®QDÎHGRSRUXÎXMHPHXP®VWLWGRHOHNWURLQVWDODÎQ®FKNUDELF RKORXEFHFFDPP 3ĚLSRMHQ®VS®QDÎH VS®QDÎHMVRXYKRGQªSURSĚLSRMHQ®YRGLÎİRGPPGRPP YRGLÎHRGL]ROXMHPHYFHONRYªGªOFHPD[PP YRGLÎHSĚLSRMXMHPHSRGOH]QDÎHQ®QD]DGQ®VWUDQÜVS®QDÎH SRQDPRQWRY¢Q®VS®QDÎHGRNUDELFHMHQXWQªSĚHNRQWURORYDW VSU¢YQRVWDSHYQRVWXFK\FHQ®YRGLÎİYHVYRUN¢FKSĚ®VWURMHXYRO QÜQªYRGLÎHRSÜWGRW¢KQHPH 'RNRQÎHQ®PRQW¢ĿHVS®QDÎH QDVS®QDÎXVDG®PHU¢PHÎHN YORĿ®PHVSRMRYDF®SODVWRY¾G®OREU DP®UQ¾PWODNHP]HSĚHGX KR]DMLVW®PHREU QDVDG®PHRYO¢GDF®NU\WVS®QDÎHDY\]NRXĢ®PHVSU¢YQRXIXQNFL REU

3

'HPRQW¢ĿVS®QDÎİ RYO¢GDF®NU\WRGVWUDQ®PHUXNRXDWRP®UQ¾PWDKHPSUVWİ]DWODÎ®WNR]DMHKRKRUQ®DVSRGQ®RNUDMVRSDNRYDQ¾PNROªEDY¾PSRK\EHPQD KRUXDGROİREU VSRMRYDF®SODVWRY¾G®OY\MPHPHSRPRF®ĢURXERY¢NXWDNĿHMHKR]DVXQXW®PDSRRWRÎHQ®PXYROQ®PHGYÜ]DMLĢWR u YDF®SĚ®FK\WN\XP®VWÜQª QDKRUQ®QHERVSRGQ®VWUDQÜVSRMRYDF®KRG®OXREUD RGVWUDQ®PHU¢PHÎHN SRSRYROHQ®GYRXĢURXEİPİĿHPHY\MPRXWVS®QDÎDGHPRQWRYDWYRGLÎH

1

2

3

9SĚ®SDGÜOLNYLGDFHPİĿHWHY¾UREHN]DVODW]SÜWY¾UREFLNGUXKRWQªPX]SUDFRY¢Q®SĚ®SDGQÜSĚLOLNYLGDFLSRVWXSXMWHYVRXODGXVH]¢NRQHPRRGSDGHFK

64

WHFKQLFNª»GDMH

Naše domovní vypínače a zásuvky je možné instalovat i na hořlavé podklady B, C1, C2.

D O M O V N Í E L E K T R O I N STA L AC E Kde je možné zakoupit naše produkty? Na e-shopu www.obzor.cz Ve vzorkových provozovnách, kde si můžete naše produkty osobně prohlédnout a vybrat: Provozovna Zlín Růžová 288, 763 02 Zlín

VYDÁNÍ 6/2015 ZMĚNY VYHRAZENY.

www.obzor.cz [email protected]

Provozovna Uherské Hradiště Stará Tenice 1213, 686 01 Uherské Hradiště Provozovna Olomouc Třída Svornosti 2, 779 00 Olomouc Objednávky přijímáme také e-mailem či telefonicky: E-mail: [email protected] Tel.: +420 577 195 151 Kontaktovat můžete také naše obchodní zástupce pro ČR i SR. Na objednání jsou naše produkty dostupné také ve velkoobchodech s elektroinstalačním materiálem.

OBZOR výrobní družstvo Zlín OBZOR je stabilním a spolehlivým dodavatelem výrobků a služeb již od roku 1965. Tradiční český výrobce vačkových spínačů, domovní elektroinstalace a doplňkového příslušenství. Významný dodavatel plastových dílů pro automobilový průmysl. Společnost se špičkovým strojním vybavením, nabízející kooperaci firmám v montáži výrobků. Zaměstnavatel osob se zdravotním omezením. Snahou družstva je neustále zvyšovat kvalitu, což dokazuje certifikací dle ČSN EN ISO 9001:2009 a ISO 14001:2005.

OBZOR, výrobní družstvo Zlín Na Slanici 378 764 13 Zlín - Louky Česká republika Prodej (Sale): Tel.:+420 577 195 103 (151,150) Fax: +420 577 195 152 [email protected] Technická podpora (Tech. support): Tel.:+420 604 242 842 (Morava, Slezsko) Tel.:+420 736 760 899 (Čechy) [email protected]

www.obzor.cz

DOMOVNÍ ELEKTROINSTALACE

Recommend Documents