DOKUMENTAČNÍ ZPRAVODAJ

DOKUMENTAČNÍ ZPRAVODAJ

ROČNÍK

21

ČÍSLO

Lázně Bohdaneč

Dokumentační zpravodaj 1/2009

1/2009

2

OBSAH

1.

Přírůstky v odborné knihovně Institutu ochrany obyvatelstva od ledna do června 2009 ………………………………………………………

3

1.1 Přírůstky knižního fondu

3

…………………………………………………..

1.2 Přírůstky audiovizuálního fondu 2.

………………………………………….

13

Dokumentační záznamy z oblasti ochrany obyvatelstva zpracované od ledna do června 2009 …………………………………………………………

18


2

3

1. PŘÍRŮSTKY V ODBORNÉ KNIHOVNĚ INSTITUTU OCHRANY OBYVATELSTVA OD LEDNA DO ČERVNA 2009 1.1 Přírůstky knižního fondu A 4079 NOSKOVÁ, Gabriela. Angličtina pro obchodní praxi. 2. vyd. Brno: Computer Press, 2008.157 s. ISBN 978-80-251-1998-3. CZ - cze A 4081 TKOTZ, Klaus a kolektiv. Příručka pro elektrotechnika. 2. vyd. Praha: Europa Sobotáles, 2006. 624 s. ISBN 80-86706-13-3. CZ - cze A 4082 WALKENBACH, John. Excel 2007: grafy. 1. vyd. Brno: Computer Press, 2009. 496 s. ISBN 978-80-251-2305-8. CZ - cze A 4083 WALKENBACH, John. Excel 2007: grafy. 1. vyd. Brno: Computer Press, 2009. 496 s. ISBN 978-80-251-2305-8. CZ - cze A 4084 HAWKEN, Paul, LOVINS, Amory a LOVINS, L. Hunter. Přírodní kapitalismus: jak se rodí další průmyslová revoluce. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2003. 480 s. ISBN 80-204-1078-3. CZ - cze A 4085 ARON, Raymond. Angažovaný pozorovatel: rozhovory s Jeanem-Louisem Missikou a Dominiquem Woltonem. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 2003. 391 s. ISBN 80-204-1080-5. CZ - cze


3

4

A 4086 RYBÁČKOVÁ, Jiřina. Svět zvaný Amerika: o volbách a nejen o nich. 1. vyd. Praha: Nakladatelství Epocha, 2004. 446 s. ISBN 80-86328-62-7. CZ - cze A 4087 GUPTA, Ramesh C. Handbook of toxicology of chemical warfare agents. 1. vyd. London: Elsevier, 2009. 1147 s. ISBN 978-0-12-374484-5. GB - eng A 4088 AXWORTHY, Michael. Dějiny Íránu: říše ducha - od Zarathuštry po současnost. 1. vyd. Praha: Nakl. Lid. noviny, 2009. 319 s. ISBN 978-80-7106-994-2. CZ - cze A 4089 SEDLÁČEK, Tomáš. Ekonomie dobra a zla: po stopách lidského poznání od Gilgameše po finanční krizi. 1. vyd. Praha: 64. pole, 2009. 270 s. ISBN 978-80-903944-3-8. CZ - cze A 4090 HOBSBAWM, Eric. Globalizace, demokracie a terorismus. 1. vyd. Praha: Academia, 2009. 135 s. ISBN 978-80-200-1725-3. CZ – cze A 4091 ROSENDORFSKÝ, Jaroslav. Italsko-český slovník. 1. vyd. Praha: LEDA, 2001. 688 s. ISBN 80-85927-87-X. CZ - cze A 4092 BALABÁN, Miloš, DUCHEK, Jan a STEJSKAL, Libor. Kapitoly o bezpečnosti. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2007. 428 s. ISBN 978-80-246-1440-3. CZ - cze


4

5

A 4093 KRUGMAN, Paul. Návrat ekonomické krize. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 2009. 168 s. ISBN 978-80-7021-984-3. CZ – cze A 4094 CÍLEK, Václav a KAŠÍK, Martin. Nejistý plamen: průvodce ropným světem. 2. vyd. Praha: Dokořán, 2008. 239 s. ISBN 978-80-7363-218-2. CZ - cze A 4095 SHAPIRO, Ian. Politika zadržování: staronová strategie proti světovému terorismu. 1. vyd. Praha: Karolinum, 2009. 173 s. ISBN 978-80246-1669-8. CZ - cze A 4096 JINDROVÁ, Jaroslava a PASIENKA, Antonín. Portugalsko-český slovník. 1. vyd. Praha: LEDA, 2005. 736 s. ISBN 80-7335-061-0. CZ - cze A 4097 DUNBAR, Robin Ian McDonald. Příběh rodu Homo: nové dějiny evoluce člověka. 1. vyd. Praha: Academia, 2009. 222 s. ISBN 978-80-200-1715-4. CZ - cze A 4098 BRADÁČOVÁ, Isabela. Stavby z hlediska požární bezpečnosti. 1. vyd. Brno: ERA group, 2007. 156 s. ISBN 0/0,978-807366-090-1. CZ - cze A 4099 BAUMAN, Zygmunt. Tekuté časy: život ve věku nejistoty. 1. vyd. Praha: Academia, 2008. 109 s. ISBN 978-80-200-1656-0. CZ - cze


5

6

A 4100 LIESSMANN, Konrad Paul. Teorie nevzdělanosti: omyly společnosti vedení. 1. vyd. Praha: Academia, 2008. 124 s. ISBN 978-80200-1677-5. CZ - cze B 2002 REDMAN, Stuart. English vocabulary in use pre-intermediate and intermediate: 100 units of vocabulary reference and practise. 2. vyd. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. 263 s. ISBN 978-80-521-61465-8. GB - eng B 2004 NAYLOR, Helen a MURPHY, Raymond. Essential grammar in use supplementary excercises with answers. 2. vyd. Cambridge: Cambridge University Press, 2007. 128 s. ISBN 978-80-521-67542-0. GB - eng B 2005 BRUMOVSKÁ, Irena. Speciální chemie pro požární ochranu: učební texty. 3. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. 171 s. ISBN 978-80-866640-88-4. CZ – cze B 2006 GALATÍK, Vlastimil, KRÁSNÝ, Antonín a ZETOCHA, Karel. Vojenská strategie. 1. vyd. Brno: Univerzita obrany, 2008. 343 s. ISBN 978-807278-475-2. CZ – cze B 2007 LEPEŠKA, Jaroslav. Víš, odkud voláš o pomoc na tísňovou linku 112? 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. Nestr. ISBN 978-80-86640-82-2. CZ - cze B 2008 Výroční zpráva Institutu ochrany obyvatelstva 2008. 1. vyd. Lázně Bohdaneč: Inst. ochr. obyv., 2009. 60 s. ISBN 978-80-86640-82-2. CZ - cze Dokumentační zpravodaj 1/2009

6

7

B 2009 Annual report 2008 University of defence, Faculty of military health science. 1. vyd. Hradec Králové: University of Defence, 2009. 217 s. ISBN 978-80-7231-333-4. CZ - eng B 2010 LINHART, Petr a ŠILHÁNEK, Bohumil. Nevládní organizace působící v ochraně obyvatelstva v některých evropských zemích. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. 106 s. ISBN 978-80-86640-87-7. CZ - cze B 2011 BASTIAN, Peter a kolektiv. Praktická elektrotechnika. 2. vyd. Praha: Europa - Sobotáles, 2006. 304 s. ISBN 80-86706-15-X. CZ - cze B 2012 HÄBERLE, Gregor a kolektiv. Elektrotechnické tabulky pro školu a praxi: tabulky, vztahy, normalizované postupy. 1. vyd. Praha: Europa - Sobotáles, 2006. 460 s. ISBN 80-86706-16-8. CZ - cze B 2013 JAN, Zdeněk, ŽDÁNSKÝ, Bronislav a KUBÁT, Jindřich. Automobily (5): elektrotechnika motorových vozidel 1. 1. vyd. Brno: Nakladatelství Avid. 234 s. ISBN 978-80-87143-05-6. CZ - cze B 2014 JAN, Zdeněk, KUBÁT, Jindřich a ŽDÁNSKÝ, Bronislav. Automobily (6): elektrotechnika motorových vozidel 2. 1. vyd. Brno: Nakladatelství Avid, 2008. 210 s. ISBN 978-8087143-07-0. CZ - cze B 2015 THOMSON, Kenneth. English for meetings. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2008. Dokumentační zpravodaj 1/2009

7

8

80 s. ISBN 978-80-7238-610-9. CZ - cze B 2016 GRUSSENDORF, Marion. English for presentations. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2008. 80 s. ISBN 978-80-7238-611-6. CZ – cze, eng B 2017 Focus on text: soubor čtecích a poslechových textů s klíčem pro státní část maturitní zkoušky z angličtiny. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2003. 164 s. ISBN 80-7238-108-3. CZ – cze, eng B 2018 PECK, Alexander a PECK, Eva. Let's talk: moderní konverzační témata v angličtině. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2003. 118 s. ISBN 80-7238-290-X. CZ – cze, eng B 2019 KINŠT, Jan a PAROUBEK, Jiří. Rozpočtová skladba v roce 2009 a praktické příklady: publikace pro pracovníky orgánů státní správy, obcí, krajů a jejich organizačních složek. 2. vyd. Olomouc: ANAG, 2008. 245 s. ISBN 978-80-7263-486-6. CZ - cze B 2020 SVOBODOVÁ, Jaroslava a kolektiv. Účtová osnova, České účetní standardy: postupy účtování pro územní samosprávné celky, příspěvkové organizace, státní fondy a organizační složky státu. 1. vyd. Olomouc: ANAG, 2009. 383 s. ISBN 978-80-7263-504-7. CZ – cze B 2021 PECINOVSKÝ, Josef. Word 2007. 1. vyd. Praha: Grada, 2007. 124 s. ISBN 978-80-2471958-0. CZ - cze


8

9

B 2022 KRÁL, Mojmír a MAGERA, Ivo. Microsoft office PowerPoint 2007: podrobná uživatelská příručka. 1. vyd. Brno: Computer Press, 2007. 360 s. ISBN 978-80-521-1619-7. CZ – cze, eng B 2023 PECINOVSKÝ, Josef a PECINOVSKÝ, Rudolf. Word 2007 pro pokročilé. 1. vyd. Brno: Computer Press, 2009. 236 s. ISBN 978-80-247-2859-9. CZ - cze B 2024 BROŽ, Milan. Microsoft office Excel 2007: podrobná uživatelská příručka. 1. vyd. Brno: Computer Press, 2007. 406 s. ISBN 978-80251-1822-1. CZ - cze B 2025 WALKENBACH, John. 222 tipů a triků pro Excel 2007. 1. vyd. Brno: Computer Press, 2008. 376 s. ISBN 978-80-251-2206-8. CZ - cze B 2026 Internet, competitiveness and organisational security in knowledge society: XI annual international conference. 1. vyd. Zlín: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, 2009. 80 s. ISBN 978-80-7318-828-3. CZ - eng B 2027 Učební texty kurzu teoretické přípravy personálu zařízení civilní ochrany. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2007. 10 ks. CZ - cze B 2028 PROUZA, Zdeněk a ŠVEC, Jiří. Zásahy při radiační mimořádné události. 1. vyd. Ostrava: SPBI, 2008. 125 s. ISBN 978-80-7385-046-3. CZ - cze Dokumentační zpravodaj 1/2009

9

10

B 2029 SATINSKÝ, Alexej. Lexikon elektrotechnika: elektrotechnické značky. 1. vyd. Havířov: IRIS, 2004. 222 s. ISBN 80-903540-2-5. CZ – cze B 2030 BERKA, Štěpán. Elektrotechnická schémata a zapojení 1: základní prvky a obvody. 2. vyd. Praha: BEN - techn. liter. 200 s. ISBN 978-80-7300-239-8. CZ - cze B 2031 SROVNAL, Vilém a kolektiv. Elektrotechnická měření: měřící přístroje pro SPŠ elektrotechnické. 1. vyd. Praha: Informatorium, 2008. 140 s. ISBN 978-80-7333-062-0. CZ – cze B 2032 KŘÍŽ, Michal. Montáž, připojování, kontroly a revize elektrických symbolů. 2. vyd. Praha: IN-EL, 2007. 146 s. ISBN 978-80-86230-42-9. CZ - cze B 2033 BURANT, Jiří a BRABEC, Lumír. Požární bezpečnost elektrických instalací. 1. vyd. Praha: IN-EL, 2004. 162 s. ISBN 80-86230-33-3. CZ - cze B 2034 VLČEK, Jiří. Základy elektrotechniky. 1. vyd. Praha: BEN - techn. liter., 2006. 248 s. CZ - cze B 2035 Chránění 1: elektrická zařízení do 1000 V. 1. vyd. Havířov: IRIS, 2004. 364 s. ISBN 80903540-1-7. CZ - cze


10

11

B 2036 BRADÁČOVÁ, Isabela. Požární bezpečnost staveb II: výrobní objekty. 1. vyd. Ostrava: SPBI, 2008. 167 s. ISBN 978-80-7385-45-6. CZ - cze B 2037 KUČERA, Petr a kolektiv. Metodický postup při odlišném způsobu splnění technických podmínek požární ochrany. 1. vyd. Ostrava: SPBI, 2008. 201 s. ISBN 978-80-7385-044-9. CZ - cze B 2038 BURIŠIN, Miroslav. Prevence nehod, havárií a požáru při zřizování a provozu plynových zařízení. 1. vyd. Praha: České sdružení pro technická zařízení, 2008. 211 s. ISBN 978-80-86028-32-3. CZ - cze B 2039 ZELINGER, Jiří. Požární bezpečnost dřevěných staveb, které jsou kulturním dědictvím. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2009. 62 s. ISBN 978-80-86640-85-3. CZ - cze B 2040 KREIDL, Marcel. Měření teploty: sensory a měřící obvody. 1. vyd. Praha: BEN - techn. liter., 2005. 240 s. ISBN 80-7300-145-4. CZ - cze B 2041 Výroční zpráva Komise GIS HZS ČR období 2007 - 2008. 1. vyd. Lázně Bohdaneč: MV GŘ HZS ČR - Institut ochrany obyvatelstva, 2009. 45 s. CZ - cze B 2042 Standardizační dohody NATO z oblasti ochrany proti zbraním hromadného ničení a působnosti chemického vojska: pomůcka, část III. 1. vyd. Praha: MO - Sekce bojové přípravy Generálního štábu AČR, 1999. 230 s. CZ - cze Dokumentační zpravodaj 1/2009

11

12

B 2043 Symposium GIS Ostrava 2009 25. - 28. 1. 2009: sborník. 1. vyd. Ostrava: VŠB - TU Ostrava, 2009. 137 s. ISBN 978-80-87294-00-0. CZ - cze B 2044 Projektové řízení: příručka manažera. 1. vyd. Praha: TATE International, s.r.o., 2005. 201 s. ISBN 80-96813-06-1. CZ - cze B 2045 PROCHÁZKOVÁ, Dana a ŠESTÁK, Bedřich. Kontrolní seznamy a jejich aplikace v praxi: nástroj rizikového inženýrství. 1. vyd. Praha: PA ČR, 2006. 322 s. ISBN 807251-225-0. CZ - cze B 2046 ŘÍHA, Josef a DUDEK, Arnošt. Přehled vhodných metodik analýz rizik. 1. vyd. Praha: Ecoimpact, 2003. 195 s. CZ - cze B 2047 ISSS Internet ve státní správě ISSS/LORIS/V4DIS, 2009. 280 s. CZ - cze

a

samosprávě.

1.

vyd.

Hradec

Králové:

B 2048 Výroční zpráva za rok 2008: Policejní akademie ČR v Praze. 1. vyd. Praha: PA ČR, 2009. 38 s. CZ - cze


12

13

1.2 Přírůstky audiovizuálního fondu DVD 465 Převzetí Záchranného útvaru HZS ČR: Hlučín 6. ledna 2009. 1. vyd. Lázně Bohdaneč: MV GŘ HZS ČR IOO, 2009. 14'. CZ - cze CD 466 Security and safety management and public administration: proceedings of international scietific conference. 1. vyd. Praha: Policejní akademie, 2008. ISBN 978-807251-289-8. CZ - eng CD 467 Minimum o předsednictví EU: Lázně Bohdaneč, 12. - 13. 02. 2008. 1. vyd. Praha: MV ČR, Institut státní správy, 2008. CZ - cze CD 468 Konference NEC: sborník příspěvků z pracovní konference řešitelů obranného výzkumu. 1. vyd. Praha: VTÚLaPVO, LOM Praha, 2008. CZ - cze CD 469 Služby v integrovaném prostředí NEC: 10. mezin. konference ITTE, Praha 2008. 1. vyd. Praha: MO ČR, Avis, 2008. ISBN 978-80-7278-471-4. CZ - cze CD 470 Shromáždění vedoucích pracovníků GŘ HZS ČR: Červená nad Vltavou 19. - 20. 2. 2008. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze


13

14

CD 471 Udržitelný rozvoj a civilní nouzové plánování: seminář s účastí zahraničních lektorů. 1. vyd. Ostrava: SPBI, 2008. ISBN 978-80-7385-039-5. CZ – cze CD 472 Pracovní setkání se zástupci ministerstev a ústředních 19. listopadu 2008. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze

správních

úřadů:

CD 473 IMZ s vedoucími oddělení/odborů krizového řízení KÚ řediteli odboru ochrany obyvatelstva a krizového řízení HZS krajů: 13. - 14. března 2008 Lázně Bohdaneč. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze CD 474 IMZ s náměstky ředitelů krajů pro PRE a CNP: 24. - 25. ledna 2008, Lázně Bohdaneč. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze CD 475 Zkušenosti z přípravy a provádění cvičení orgánů krizového řízení: Brno, hotel Continental 3. dubna 2008. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze CD 476 IMZ s náměstky ředitelů HZS krajů pro PRE a CNP: 19. - 20. března 2008, Lázně Bohdaneč. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze CD 477 IMZ s náměstky ředitelů HZS krajů pro PRE a CNP: 21. - 22. 3. 2007, IOO Lázně Bohdaneč. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2007. CZ - cze Dokumentační zpravodaj 1/2009

14

15

CD 478 Zkušenosti s ochranou kritické infrastruktury: IOO Lázně Bohdaneč, 2. - 3. října 2008. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2008. CZ - cze CD 479 Ochrana obyvatelstva 2009: sborník z příspěvků z mezinárodní konference. 1. vyd. Ostrava: SPBI, 2009. ISBN 978-80-7385-059-3. CZ - cze CD 480 Souhrn metodických předpisů pro činnost požárních jednotek. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2009. CZ - cze DVD 481 XXXVII. Mistrovství světa HZS ČR v požárním sportu: Pardubice 1. - 2. července 2008. 1. vyd. Lázně Bohdaneč: Videostudio Inst. ochr. obyv., 2008. CZ - cze DVD 482 Geoinformatika ve veřejné správě Brno, 28. - 30. května 2008: sborník přednášek. 1. vyd. Brno: MSD, 2008. ISBN 978-80-7392-031-9. CZ - cze CD 483 Let's talk: moderní konverzační témata v angličtině pro střední školy. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2003. CZ - cze, eng CD 484 Zlatý záchranářský kříž za rok 2008. 1. vyd. Lázně Bohdaneč: MV GŘ HZS ČR IOO, 2009. 9:20'. CZ - cze


15

16

CD 485 Geomatika 2004: příloha časopisu Geoinformace a Zeměměřič. 1. vyd. Praha: Klaudian, s.r.o., 2004. CZ – cze CD 486 Focus on text: soubor poslechových textů. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství Fraus, 2003. CZ - cze, eng CD 487 Geoinformatika ve veřejné správě Brno 2005: sborník konference. 1. vyd. Brno: Cagi, 2005. CZ – cze CD 488 Inspirujte se daty ... : sborník přednášek Praha, 19. listopadu 2008. 1. vyd. Praha: Cenia, 2008. ISBN 978-807392-064-7. CZ – cze CD 489 Geoinformační infrastruktury pro praxi: 2. národní kongres České asociace pro geoinformace, 27. - 28. května 2009, Brno, hotel Voroněž I. 1. vyd. Brno: MSD, 2009. ISBN 978-80-7392-100-2. CZ - cze CD 490 Joint international conference in Prague: conference proceedings 12th - 13th may 2009. 1. vyd. Praha: Česká zemědělská univerzita, 2009. ISBN 978-80213-1932-5. CZ - eng CD 491 Uživatelé v integrovaném prostředí NEC: 11. mezinárodní konference ITTE 2009, 5.-6. května 2009, IDET 2009 Brno. 1. vyd. Brno: AFCEA, 2009. ISBN 978-80-7231-656-4. CZ – cze, eng


16

17

CD 492 IMZ s náměstky ředitelů HZS krajů pro PRE a CNP: Vítkovice, chata Tereza, 20.-21. května 2009. 1. vyd. Praha: MV GŘ HZS ČR, 2009. CZ - cze CD 493 Nové metody a technologie ochrany proti ZHN a průmyslovým škodlivinám: sborník příspěvků z konference, Vyškov, 17. - 18. června 2009. 1. vyd. Brno: Univerzita obrany, Ústav OPZHN, 2009. ISBN 978-80-7231-662-5. CZ - cze CD 495 Metodická pomůcka pro organizaci cvičení krizových štábů určených obcí. 1. vyd. Prostějov: Česká asociace hasičských důstojníků, 2008. CZ - cze DVD 496 Slavnostní předání medailí HZS ČR: Praha - Trojský zámek 7. května 2009. 1. vyd. Lázně Bohdaneč: MV GŘ HZS ČR - Institut ochrany obyvatelstva, 2009. CZ - cze


17

18

2.

DOKUMENTAČNÍ ZÁZNAMY Z OBLASTI ZPRACOVANÉ OD LEDNA DO ČERVNA 2009

OCHRANY

OBYVATELSTVA

2922 HARTMANN, Karl-Heinz a KRAPF, Alexander. Demografischer Wandel als Herausforderung. [Demografická změna jako výzva.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 2-5, 2 tab., 1 sch. DB – ger Konference pod názvem „Čestné (dobrovolné) členství v ochraně obyvatelstva a demografická změna“, která proběhla v listopadu 2008 v Bonnu, se zabývá probíhající demografickou přeměnou společnosti v Německu, projevující se mimo jiné stárnoucí populací, nárůstem migrace a zvýšením pracovní mobility. Podněcuje k diskuzím a úvahám o nové budoucí strategii řízení v oblasti civilní ochrany a ochrany před katastrofami. Výstupem z konference jsou tři pilíře, které budou dále diskutovány při příští plánované konferenci 25.11.2009, a katalog otázek, směřujících na základě odpovědí k vyhodnocení „Best Practices“. Na elektronické adrese [email protected] lze získat další obsáhlejší materiály a bezplatně výstup z konference v podobě CD. 2923 WÜRGER, Dirk. Wer nicht fragt, bekommt keine Antworten. [Kdo se neptá, nic se nedozví.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 6-10, 1 tab., 1 foto, 1 sch., 1 obr. DB – ger V listopadu 2008 se ve Spolkovém úřadu pro ochranu obyvatelstva a pomoc při katastrofických událostech v Bonnu uskutečnil workshop na téma „Čestné (dobrovolné) členství v ochraně obyvatelstva a demografický vývoj“. Ústředním tématem jednání byla diskuze o dopadu stárnutí populace na angažovanost, funkčnost, efektivitu a výkonnost institucí a organizací, kooperujících v systému ochrany obyvatelstva. Byl identifikován možný potenciál německých občanů, který by se mohl aktivně do ochrany obyvatelstva zapojit, a to občané s migračním pozadím, starší populace, ženy a dlouhodobě nezaměstnaní. Berlín má v oblasti ochrany obyvatelstva v současné době problém s „dorostem“. Řešením situace může být projekt „Místo nasazení - Berlín“. Osmnáctiměsíční vzdělávací kurz prvního stupně se postupně přemění v uzavřené odborné vzdělání, v souladu se zákonem o kariérním řádu. Cílovou skupinou studentů bude obzvláště mládež s migračním pozadím po ukončení základní školy. Projekt může významně přispět do rámcové koncepce s cílem posílit myšlenku „čestného členství“ v ochraně obyvatelstva mezi občany. 2924 RUGE, Kay. Die Landkreise im Katastrophenschutz. [Okresy v systému ochrany obyvatelstva.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 11-13, 2 obr. DB – ger


18

19

Katastrofy všeho druhu a rozsahu, preventivní opatření včetně koordinace nasazení všech zasahujících sil v případě skutečného ohrožení jsou trvalou výzvou pro činnost orgánů ochrany při zemských okresních úřadech. Tyto orgány, jako hlavní velitelská a operativně taktická stanoviště, nesou faktickou zodpovědnost při přípravě, koordinaci a efektivní spolupráci sil komunální, krajové a zemské úrovně v místě provádění zásahu. Stále větší důležitosti nabývá angažovanost obyvatel obcí, hlavně žen a mládeže, v dobrovolných hasičských spolcích a jiných podobně orientovaných organizacích. Vtažení obyvatel do aktivní spolupráce na poli ochrany před katastrofami je jedním z důležitých pilířů práce zemských úřadů. 2925 KRÖGER, Hans-Peter. Ehrenamt sichern. [Jak zabezpečit čestné členství.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 14-17, 1 foto, 1 sch. DB – ger V souvislosti s demografickými změnami, sociální migrací, pracovními mobilitami a rozmanitou nabídkou volnočasových aktivit řeší Německý svaz požární ochrany (dále jen DFV) problém snižujícího se potenciálu aktivního členstva v místních organizacích požárního sboru. Reakcí DFV na tuto situaci je strategický projekt pod názvem „DFV 2020 strategie za bezpečnou budoucnost“. K základní motivaci všech členů svazu požární ochrany, kterou je solidarita v nouzi a nebezpečí, se přidružují další přidané hodnoty, jakými jsou sebevzdělávání, sebezdokonalování, prohlubování pocitu sounáležitosti, úcta k tradicím. Neméně důležitým faktorem, významně přispívajícím k efektivitě práce hasičského sboru, je modernizace technického zázemí. Heslo mladé požárnické generace „Náš svět je pestrý“ bude do blízké budoucnosti platit i pro dospělou hasičskou populaci. 2926 MOHN, Ulrich. Gemeinden für gute Zukunft ihrer Feuerwehren. [Obce za lepší budoucnost požární ochrany.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 18-22, 2 obr. DB – ger S odkazem na workshop „Čestné (dobrovolné) členství v ochraně obyvatelstva a demografické změny“, který se konal koncem roku 2008, se Svaz německých měst (dále jen DStGB), Svaz Německé požární ochrany (dále jen DFV) a další svazové nebo zemské organizace a pracovní struktury spolupodílejí na vypracování rámcových podmínek pro udělení čestného (dobrovolného) členství v orgánech ochrany obyvatelstva. Novými cílovými skupinami se stávají ženy (projekt „Na řadě jsou ženy“), migranti (proti pravicovému extremizmu), občané starší padesáti let (konference „Německo stárnekomuny čelí výzvě“), školáci (projekt „Náš svět je pestrý“) a všichni vstřícní občané. Na základě kooperace DStGB a DFV, s cílem posílení prevence a schopnosti sebeobrany, vznikl dokument „Bezpečná města a obce“. Při slavnostním aktu „50 let civilní ochrany a ochrany obyvatelstva v Německu“ zazněla jasná proklamace nutnosti spolkové a zemské finanční odpovědnosti za činnost dobrovolných požárních organizací a podpory udělovat vyznamenání Spolkového Dokumentační zpravodaj 1/2009

19

20

ministerstva vnitra čestným (dobrovolným) členům v oblasti civilní ochrany a ochrany proti katastrofám. DStGB, DFV a Akademie krizového řízení (AKNZ) nabízí zájemcům dálkové studium ve vzdělávacím semináři. Pro starosty měst a obcí, včetně vedoucích pořádkových úřadů, je určen „Kongres starostů“ (duben 2009). DStGB pravidelně organizuje konference na bezpečnostní témata (např. celoplošný digitální přenos hovoru a dat, bezpečnost v informačních technologiích, protipožární ochrana). 2927 DANNENBRING, Jan. Handwerk und Ehrenamt. [Řemesla a čestné členství.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 24-26, 1 sch. DB – ger Společenská, sociální a občanská angažovanost je pevnou součástí podnikatelské kultury v oblasti řemesel, zvláště u podniků s dlouholetou místně příslušnou tradicí. Tendence klesajícího počtu podnikatelů-řemeslníků s aktivním čestným (dobrovolným) členstvím ve společenských institucích a spolcích má mnoho příčin, od změn podnikatelské řemeslnické struktury (každé čtyři roky změní až jedna třetina osob podnikatelský záměr, prudce narostl počet malých podnikatelů) až po přístup společnosti k čestnému (dobrovolnému) členství. Snižování počtu firem, předávaných z generace na generaci, zapříčiňuje ztrátu tradičních společenských vazeb. Je žádoucí posílit význam čestného členství, obzvláště ve spolcích a institucích, které se zaměřují na ochranu obyvatel, pomoc při katastrofických událostech a při záchraně života a zdraví a aktivně přispívat k udržení a rozvoji jejich činnosti. 2928 THOMAS, Ralf. „pro Ehrenamt“. [Ve prospěch čestného členství.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 27-28. DB – ger Volkswagen AG (dále jen VW), nejen jako podnik světového významu, nýbrž i jako významná nadace podporuje projekt čestného členství (workshop BBK „Demografie a čestné členství v ochraně obyvatelstva“) a nastartoval v roce 2007 vlastní iniciativu za celospolečenskou angažovanost v dobrovolných organizacích pod heslem „Čestné členství je věcí cti“. Projekt VW v Německu je zaměřen na všechny vlastní i kooperující aktivní současné i bývalé zaměstnance, rozložen do čtyř pilířů: ochrana proti katastrofám, první pomoc, dobrovolná požární ochrana, organizace akcí. 2929 HOCHSTATTER, M. B., STOLLE, R., SCHRECK, G. a KREUZIGER, D. Rettung aus der Luft. [Vzdušná záchrana.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 31-32, 2 foto. DB – ger Vrtulník civilní ochrany Christoph 35 s odborným lékařským a zdravotnickým personálem na palubě je od počátku devadesátých let denně nasazován k záchraně životů a to za téměř Dokumentační zpravodaj 1/2009

20

21

jakéhokoli počasí. Základnu má ve městě Brandenburg na řece Havela. Každoročně uskuteční okolo 1200 záchranných letů. Na palubě vrtulníku jsou přítomni asistentizáchranáři Maltézské pomocné služby a profesionální požárníci-záchranáři. Je v permanenci od sedmi hodin ráno do západu slunce. Při nepříznivých povětrnostních podmínkách, jako je mlha, vichřice nebo silné sněžení, nahrazuje vrtulník vozidlo záchranné služby. Největší záchranářskou akcí v historii nasazení vrtulníku byl zásah při dopravní nehodě na dálnici dne 18. června 2003. Na místě nehody bylo ošetřeno a do nejbližších třinácti nemocnic transportováno 36 zraněných, z toho 12 těžce. 2930 ZACHMANN, Christine. Rettungseinsätze nehmen zu. [Počet nasazení na záchranné akce vzrůstá.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 33, 1 sch. DB – ger Počet vzletů vrtulníků civilní ochrany se v roce 2008 zvýšil oproti předchozímu roku asi o tisíc. Prim ve statistikách hraje nejmodernější typ vrtulníku Christoph 29. V průměru vzlétá záchranářský tým z dvanácti leteckých záchranných center čtyřikrát denně. K nejčastějším příčinám nasazení vrtulníku jsou případy záchrany života při srdečních infarktech, mozkových mrtvicích, dopravních nehodách a při katastrofických událostech. 2931 SEIBERT, Ralf. ASB (Arbeiter-Samariter-Bund): ASB-Task-Force Rheinland-Pfalz (Süd). [ASB (Dělnický samaritánský spolek): ASB-úkol-síla.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 38-40, 1 foto, 2 sch. DB – ger ASB-Task-Force (dále jen TF) v rámci ASB přispívá k dokonalejší a efektivnější organizaci a pomoci při událostech velkého rozsahu a jiných výjimečných situacích. Koncepce malých flexibilních jednotek TF rozšiřuje škálu stávajících komunálních spolků a organizací v rámci ochrany před katastrofickými událostmi a událostmi velkého rozsahu. Jednotky TF jsou schopné zasahovat nejen v regionu působení, ale i mimo něj, jsou personálně a materiálně vybaveny spolkem ABS Rheinland Süd. Akceschopnost jednotky TF umožňuje modulární členění na Sanitární modul (simultánní ošetření až 20 nemocných nebo zraněných osob), Obslužný modul (kvalifikovaná péče až 50 osob v případě události velkého rozsahu), Zásobovací modul (zásobování při delším nebo dlouhodobém nasazení), Logistický modul (velení a organizace technického nasazení). Jednotka TF je povolána do nasazení centrálou spolku ASB v tzv. druhé vlně pomoci v případě, že jsou regionální struktury ochrany proti katastrofám vzhledem k rozsahu škod na osobách a majetku nedostačující. 2932 Technisches Hilfswerk (THW): Nicht nur als Einsatzorganisation gefragt. [Technická pomocná služba (THW): Vyhledávána nejen jako organizace určená k nasazení.] Dokumentační zpravodaj 1/2009

21

22

Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 40-41, 3 foto. DB – ger V rámci přístupového twinningového projektu Evropské unie „Vytvoření manažerských struktur pro případ katastrofy na regionální a lokální úrovni“ byla v roce 2008 ukončena dvouletá spolupráce expertů z Německa (THW) a Rumunska (General Inspectorate for Emergency Situations GIES) s rozpočtem cca 1,6 mil. EUR na téma „Prevence proti povodním a opatření proti nim“. Expertní skupina analyzovala rizika pro oblasti vysoce ohrožené záplavami a vytvořila standardy pro práci okresních velících štábů. Podle nich byl sestaven cvičný plán a zahájena i osvětová kampaň pro žáky ve věku 14-17 let s mottem „buďte připraveni - my jsme“ a s cílem posílit pocit sounáležitosti a čestné angažovanosti. Vyvrcholením výborné spolupráce expertů, spolupracovníků a mládeže se stal v Rumunsku akční týden (studentský ragbyový turnaj, předvedení některých naučených záchranářských technik, natočení filmu pro rumunskou TV, atd.). 2933 Deutsches Rotes Kreuz (DRK): Wasser marsch im Kampf gegen Cholera. [Německý Červený kříž: Voda a boj proti choleře.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 44-45, 1 foto. DB – ger Souboj lidského faktoru s cholerou v Zimbabwe je obtížný. V době sucha se týmům humanitárních organizací daří stavět čističky vody, pročišťovat vodovodní potrubí a provádět agitaci u domorodců ve prospěch základních hygienických návyků. V době dešťů, tak potřebných pro budoucí úrodu a dostatek potravy pro obyvatelstvo, dochází k opětovnému zanášení studní, poruchám v kanalizaci a k záplavám, kvůli kterým se stávají některé oblasti nedostupné. 2934 BRENNER, Wolfgang. Die Johanniter, Johanniter-Unfall-Hilfe (JUH): Sich um die Helfer kümmern. [Johanité, Johanitánská úrazová pomoc: Postarat se o pomocníky.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 45-47, 1 foto. DB – ger Již deset let je cílem práce Johanitánské úrazové pomoci naplnění koncepce „PSNV“ (psychosociální péče v případech nouze), jejímž cílem je poskytnutí psychologické pomoci a posttraumatické péče nejen osobám v nouzi, ale i zasahujícímu personálu. V rámci JUH vzniklo 32 krizových intervenčních týmů, devatenáct z nich kooperuje s dalšími svazy a spolky pro ochranu obyvatel, charitativními a evangelickými organizacemi. V roce 2004 vzniklo v JUH pět intervenčních týmů, vycvičených podle mezinárodních standardů a schopných nasazení kdekoliv ve spolkové republice. V rámci posttraumatické péče je zásadou, že každý pracovník a spolupracovník bez ohledu na postavení a funkci má nárok na poskytnutí rady a pomoci jak zacházet se stresem a učit se tak předcházet škodlivému a neúměrnému zatížení organismu. Je důležité spojit prevenci a následnou péči.


22

23

2935 LÖB, Rainer. Malteser ...weil Nähe zählt: Ethik und Reanimation. [Maltézští ….neboť na blízkosti záleží: Etika a resuscitace.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 47-49, 2 foto. DB – ger Finančnictví, financování a peníze jsou zásadní rozhodovací faktory ve všech oblastech života společnosti, včetně zdravotní péče. Otázkou zůstává, zda lze medicínu, náklady na nemocenskou léčbu a s tím související etiku lékařské péče ve zdravotnictví ve finančních částkách vyjádřit. Velmi diskutovaným tématem je „ekonomicky smysluplná“ péče o pacienty v klinické smrti. Studie dokázaly, že větší část pacientů, které se podařilo přivést k životu, nemocniční zařízení jako živá stejně neopouští. Maltézští se snaží zlepšit oblast terapie a péče u oživených pacientů a podporují myšlenku, která poukazuje na to, že i ve výsledku neúspěšná péče o pacienty v klinické smrti je smysluplná. 2936 BAUR, Alex. Malteser ...weil Nähe zählt: Rettung – aber sicher. [Maltézští ….neboť na blízkosti záleží: Zachraňovat, ale bezpečně.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 1, s. 4950, 1 foto. DB – ger Na základě statistiky Spolkového úřadu pro silniční provoz se v letech 1998-2004 udály téměř denně nehody vozidel záchranné služby, při nichž zemřelo 50 osob. Na dvoudenním semináři dalšího vzdělávání se Maltézští zabývali teoretickým i praktickým nácvikem bezpečné jízdy záchranářským vozidlem (podle vlastní zpracované koncepce jízdní bezpečnosti a na ni navazující vzdělávací koncepce). Cílem výcviku všech řidičů a posádek záchranářských vozidel je bezpečný transport pacientů. 2937 SCHMIDT, Manfred. Strategie für einen modernen Bevölkerungsschutz. [Strategie moderní ochrany obyvatelstva.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 2-9, 4 foto, 1 obr. DB – ger Ve Spolkovém ministerstvu vnitra bylo v prosinci 2007 zřízeno oddělení Krizového řízení a ochrany obyvatelstva. Za účasti vedoucích referátů oddělení, vedoucích pracovníků Spolkového úřadu pro ochranu obyvatelstva a pomoc při katastrofách a zástupců technických pomocných sil byl učiněn pokus předpovědět nové výzvy, směřující k ochraně obyvatelstva v Německu a vyvodit z nich závěry pro další strategickou a koncepční práci. 2938 Was bedeutet die Strategie für BBK und THW? [Moderní strategie ochrany obyvatelstva Dokumentační zpravodaj 1/2009

23

24

a její význam pro BBK a THW.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 10-17, 5 foto, 1 obr. DB – ger Interview s prezidentem BBK Christophem Ungerem a prezidentem THW Albrechtem Broemmem. Úzká spolupráce Spolkového úřadu pro ochranu obyvatelstva a pomoc při katastrofách (BBK) - partnera vytvářejícího strategie, koncepce, plány a vzdělávací programy a Technické humanitární pomoci (THW) - operativního partnera v místě události. Společné cvičení krizového řízení (LÜKEX). Odborné vzdělávání na všech úrovních řízení, vtažení dobrovolníků s migračním pozadím, mezinárodní spolupráce. 2939 KRÖGER, Hans-Peter. Vertrauen ist der Schlüssel zu mehr Sicherheit. [Důvěra je klíčem k jistotě.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 18-21, 2 foto. DB – ger Program „DFV 2020 - strategie za bezpečnou budoucnost“. Angažovanost dobrovolníků. Intenzivní diskuze o požárních řidičských průkazech. Přeshraniční spolupráce. Vzdělávání formou praktických cvičení, kurzů, e-learningu, internetových plánovacích cvičení, simulací, samostudia. Do pěti let zdvojnásobení zastoupení žen. Zvýšení aktivity občanů směrem ke svépomoci při katastrofických událostech. Systém varování. Těsná spolupráce s BMI. 2940 PETERS, Sigurd. Zukunftsstrategien auch im medizinischen Bereich. [Strategie v oblasti zdravotnictví.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 22-24, 2 foto, 1 obr. DB – ger Historie: postupné rušení pomocných nemocničních zařízení (HKH) pro účely civilní ochrany na začátku devadesátých let. Současnost: obnovování konceptu HKH na základě „Strategie moderní ochrany obyvatelstva“. Připravenost všech nemocničních zařízení pro případ katastrofické události. Vyškolený personál. Moderní technická zařízení. Spolupráce s pomocnými organizacemi na poli ochrany obyvatelstva. 2941 STEIN, Nikolaus. Fit für die Zukunft. [Fit pro budoucnost.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 25, 1 foto. DB – ger Zahájení činnosti Spolkového úřadu pro ochranu obyvatelstva a pomoc při katastrofách (BBK) v roce 2004. Nová strategie ochrany obyvatelstva ve Spolkové republice. Společné státní a spolkové centrum varování a logistiky (GMLZ), jednotné řízení informací a rezerv, řídící úloha BBK, cvičení LÜKEX, mezinárodní spolupráce, informační brožura „Opatření v případě nouze“, psychosociální služby, koncepce dobrovolného členství, atd.


24

25

2942 LÄPKE, Dietrich. Chefsache Krisenmanagement. [Krizové řízení je věcí šéfa.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 26-31, 2 foto, 1 sch. DB – ger Nabídka semináře „Krizové řízení je věcí šéfa“ na Akademii krizového řízení, nouzového plánování a civilní ochrany (AKNZ). Pravidlo 1: Komplexnější riziko, důležitější fungující krizové řízení. Pravidlo 2: Krizové řízení je kruh (příprava-pomoc-obnova-evaluaceprevence). Pravidlo 3: Základem preventivních opatření je analýza rizik a ohrožení. Pravidlo 4: Krize nevzniká z „ničeho“. Pravidlo 5: Včasná znalost umožňuje přípravu. Pravidlo 6: Worst - case - analýza varovných ukazatelů. Pravidlo 7: Připravenost na krize. Pravidlo 8: Proces řízení a proces rozhodování (zjištění situace, posouzení, prověření, rozhodnutí, plánování, pravomoci, kontrola). Pravidlo 9: Koordinace. Pravidlo 10: Ovládnutí situace, rychlost rozhodování. Pravidlo 11: Krizové štáby. Pravidlo 12: Krize končí po překonání všech následků. Pravidlo 13: Komplexní krize patří k nejnebezpečnějším. Pravidlo 14: Další krize následuje. Pravidlo 15: Evaluace a závěry. Pravidlo 16: „Cvičení dělá mistra“. 2943 MITSCHKE, Thomas. Gemeinsames Krisenmanagement. [Společné krizové řízení.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 32-33, 2 foto. DB – ger „Nikoliv centralismus, nýbrž smysluplné propojení všech aktérů krizového řízení“ (Dr. W. Scheuble, spolkový ministr vnitra). Společná varovací a logistická základna státu a spolkových zemí (GMLZ). Stálá služba styčné spojovací osoby mezi spolkovými zeměmi a pomocnými organizacemi. Koncepce „Vybudování servisního centra úzkoprofilových rezerv při povodních“. Jednotné standardy v poskytování zpráv a hlášení. Společná cvičení. LÜKEX. 2944 GAHLEN, Matthias a KRANASTER, Maike. Der Krisenstab bei der Stadt Dortmund. [Krizový štáb v Dortmundu.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 34-38, 2 foto, 2 obr. DB – ger Potřeba plně funkčního krizového štábu při příležitosti mistrovství světa ve fotbalu v roce 2006. Personální obsazení. Materiální vybavení. Vzdělávání a výcvik. Organizace štábní práce. Zkušenosti. 2945 WALLMEIER, Edith a GEITER, Christiane. Arbeiter-Samariter-Bund: Interessant und vielseitig. [Dělnický samaritánský spolek: Zajímavá a rozmanitá práce.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 41-42, 2 foto. DB – ger


25

26

Rozhovor se spolupracovníkem ASB Alexem Robinsonem. Nasazení v Indonésii. Pomocné projekty pro oběti zemětřesení. Těžiště současné práce ASB v Indonésii. Náplň práce. Nezapomenutelné chvíle. Frustrující okamžiky. Domov. 2946 Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft: Bilanz 2008. [Německá společnost pro záchranu života: Bilance za rok 2008.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 46-47, 3 sch. DB – ger V Německu utonulo nejméně 475 osob. Zvýšení počtu utonulých osob oproti roku 2007. Více než polovina obětí starší padesáti let. Historicky nejnižší počet utonulých dětí předškolního věku. 2947 Deutscher Feuerwehrverband: Bundeskabinett schafft Voraussetzung für Feuerwehrführerschein. [Německý spolek požární ochrany: Spolkový kabinet připravuje požární řidičský průkaz.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 47-48, 1 foto. DB – ger Na základě specifického výcviku a zkoušky speciální řidičské oprávnění až do přípustné celkové hmotnosti 7,5 tuny pro členy dobrovolných spolků požární ochrany. 2948 Deutscher Feuerwehrverband: Brandschutz für Menschen mit Behinderung. [Německý spolek požární ochrany: Ochrana proti požáru pro postižené osoby.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 49. DB – ger Handicapovaní občané, kteří tvoří asi 10 % z celkového počtu obyvatel Německa jako cílová skupina jednání dne 12. 6. 2009. 2949 VILLAVICENCIO, Regina. Johanniter-Unfall-Hilfe: Psychosoziale Notfallversorgung nach Amoklauf. [Johanité: Psychosociální opatření v případě nouze.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 51, 1 foto. DB – ger Zásah krizového intervenčního týmu ve Winnendenu. Sedmnáctiletý bývalý žák zastřelil celkem 15 osob, poté i sebe. 2950 KNAAK, Tonja. Johanniter-Unfall-Hilfe: Wie beteiligen sich die Johanniter am Dokumentační zpravodaj 1/2009

26

27

EU-Katastrophenschutz, Herr Dost? [Johanité: Spolupráce Johanitů při ochraně proti katastrofám v rámci EU.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 51-52, 1 foto. DB – ger Příspěvek EU na vybudování EUTAC - týmů (tým technické asistenční podpory). Komunikace, kancelářské práce, ubytování, stravování, transport. 2951 Johanniter-Unfall-Hilfe: Kooperation zwischen BBK und Johanniter-Akademie. [Johanité: Kooperace mezi BBK a Johanitskou Akademií.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 52, 1 foto. DB – ger Smlouva o kooperaci mezi Johanitskou akademií a Akademií krizového řízení, nouzového plánování a civilní ochrany (AKNZ) při Spolkovém úřadu pro ochranu obyvatelstva a pomoc při katastrofách (BBK). 2952 KÜHN, Klaus-Dieter. Regie: Luftschutz, Zivilverteidigung und Zivilschutz der DDR. [Regie: Vzdušná ochrana, civilní obrana a civilní ochrana DDR.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 37, č. 2, s. 55-56. DB – ger Vědecká dokumentace vývoje ochrany obyvatelstva ve východoněmeckých zemích. 2953 FUCHS, Christian. Grundlagen für den Bevölkerungsschutz: Warnen, alarmieren, informieren – eine Tour d‘Horizon. [Předpoklady pro ochranu obyvatelstva: Budoucnost varovat, alarmovat, informovat.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 7-9, 2 foto, 1 obr. CH – ger Výstava GEOPROTECTA, St. Gallen, listopad 2008. Projekt OWARNA - optimalizace varování a alarmování. GIN - společná informační platforma expertů na přírodní ohrožení. Terminologie „varování“ a „alarmování“. Kompetence pro vyhlášení alarmu. NAZ - národní centrála pro vyhlášení alarmu. Právní ustanovení vyhlášení alarmu. Budoucnost: POLYALERT, projekt ALOVU, princip SINGLE OFFICIAL VOICE. 2954 KAI, Michel. Aus der Geschichte: Mit Tuten, Tröten und Trompeten. [Pohled do historie: Pomocí pytlíků a trumpet.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 10-12, 2 obr. CH – ger Rozhovor s prof. historie Christianem Pfisterem. Vědecké bádání v oblasti historie katastrof (požáry, povodně, laviny, vulkanická činnost, atd.) a varování obyvatelstva. Snaha


27

28

o prevenci a informovanost dostupnými prostředky: křik, pytlíky, trumpety, bubny, píšťaly, dřevěné klapačky, ohně, zvony, střílení z děl, atd. 2955 KNÜSEL, Paul. Wasseralarm: Staudammbruch als Jahrtausendereignis eingeschätzt. [Vodní alarm: Protržená vodní hráz - hrozba tisíciletí.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 13-15, 3 foto. CH – ger Přehradní jezera jako zásobníky energie i prevence před následky povodní. Přehrady jako rizika s velkým potenciálem škod. Zodpovědnost vodních elektráren za provozování rozsáhlého ochranného a alarmovacího systému. Krizové scénáře. Alarmování v intencích zákonných nařízení. Tři stupně nebezpečí: a) upoutání pozornosti, b) informace NAZNárodní centrále pro vyhlášení alarmu, c) sirény. Přísná kontrolní a ochranná opatření ze strany BFE (Spolkového úřadu pro energii). 2956 Einsatzequipe VBS (EEVBS): Militärisch-zivile Zusammenarbeit zum Schutz vor Chemiewaffen. [Jednotka nasazení VBS (EEVBS): Vojensko – civilní spolupráce při ochraně před chemickými zbraněmi.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 19, 1 foto. CH – ger Největší civilní chemický útok v dějinách – sarinový atak v Tokiu v roce 1995. Švýcarsko – analýza ohrožení. ABC centrum (laboratoř ve Spiezu a Armádní kompetenční centrum ABC, celkem šedesát kvalifikovaných odborníků). Osmiletá existence jednotky nasazení VBS (EEVBS). K dispozici dva transportéry s příslušnou technikou pro osm osob a velkokapacitní helikoptéra. 2957 Übung des Kantonalen Führungsstabs Waadt: GVA 08: Flugzeugabsturz auf Waadtbänder Boden. [Cvičení kantonálního řídícího štábu ve Waadtu: GVA 08: na území kantonu Waadt se zřítilo letadlo.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 20, 1 foto. CH – ger Cvičení GVA 08 - prověření koordinační práce kantonálního řídícího štábu, organizačních struktur a procesů. CODIR ORCA jako pozorovatel (Řídící grémium pro organizaci a koordinaci událostí velkého rozsahu a katastrofických událostí). Definování procesů a kompetencí, spolupráce se zainteresovanými organizacemi a podniky, spolupráce s jinými kantony, permanentní zpracování a vyhodnocování dat a informací, komunikace s médii a obyvatelstvem, účinné využívání služeb specialistů. Závěrečná evaluace. 2958 Informationskampagne Sirenentest 2009: Prominente Botschafter für den Dokumentační zpravodaj 1/2009

28

29

Bevölkerungsschutz. [Informační kampaň “Testování sirén 2009“: Prominentní velvyslanci podpořili kampaň za ochranu obyvatelstva.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 21, 2 foto. CH – ger Informační kampaň BABS před zahájením testu sirén. Podpora významných osobností ze světa médií, sportu a společenského života. Přenosné světelné panely, informační letáky, masové nasazení pracovníků sektoru ochrany obyvatelstva, přímá osobní účast velvyslanců - osobností, celkem 500 000 přímých kontaktů s obyvatelstvem. Webové stránky „Alarmování ve Švýcarsku“. Vysoce pozitivní reakce obyvatelstva. Enormní mediální ohlas. 2959 Aargau: 1000 Meter mobiler Hochwasserschutz. [Aargau: 1000 metrů dlouhá mobilní ochrana proti povodním.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 25, 1 foto. CH – ger Dosud: pytle s pískem. Nové zadání: moderní mobilní protipovodňová zábrana. Kritéria pro výrobu: nižší pořizovací náklady, časová úspora při nasazení, variabilnost při využití v terénu, jednoduchá manipulace, účinnost, méně obslužného personálu. Realizace letos. 2960 Schweizerischer Feuerwehrverband SFV: Engagement für 105 000 Angehörige der Feuerwehr. [Švýcarský svaz požární ochrany (SFV): Angažmá pro 105 000 příslušníků Požární ochrany.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 27, 1 foto. CH – ger 140. výročí vzniku Švýcarského svazu požární ochrany (SFV). Celkem 105 000 členek a členů v 1800 požárních spolcích ve Švýcarsku a v Lichtenštejnsku. Primární orientace SFV na osobní zájmy příslušníků požární ochrany a jejich zastupování v hierarchii požární organizace. SFV řízeno centrálním prezidentem a devítičlenným centrálním předsednictvem. Široká paleta nabídky dalšího vzdělávání formou kurzů a jednání. 2961 Schweizerisches Rotes Kreuz SRK: Ein wichtiger Akteur bei der Bewältigung von Katastrophen. [Švýcarský Červený kříž (SRK): Důležitý partner při překonávání katastrofických událostí.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 3, s. 28, 1 foto. CH – ger Cíle SRK: prevence, záchrana, první pomoc, ochrana před katastrofickými událostmi, orientace v terénu, vzdělávání. Kantonální spolky červeného kříže jako potenciál znalostí, zdrojů a dobrovolných pomocnic a pomocníků.


29

30

2962 SMIT, Patrick a FÄSSLER, Matthias. Bewältigung schwerer Erdbeben in der Schweiz: Was wäre, wenn? [Zemětřesení velkého rozsahu ve Švýcarsku: Co by se stalo, kdyby…?] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 8-11, 1 foto, 1 obr. CH – ger Oblasti nejvíce ohrožené možným zemětřesením: Wallis, Basel, centrální Švýcarsko, St. Galler Rheintal a Engadin. Míra rizika škod dána kvalitou stavebních substancí, hustotou osídlení a industrializací. Vysoká náročnost zásahu v oblastech postižených zemětřesením. Koncepce zásahu při zemětřesení (2004, Národní centrála pro alarm NAZ, Spolkový úřad ochrany obyvatelstva BABS). UKERD (2005 - 2008, realizace koncepce zásahu při zemětřesení, mezinárodní spolupráce). Pravidla chování (prevence, chování v průběhu zemětřesení, chování po zemětřesení). 2963 ZELLMEYER, Stephan. Umsetzung des Einsatzkonzeptes Erdbeben: Internationale Hilfe in der Schweiz. [Realizace Koncepce zásahu při zemětřesení: Mezinárodní pomoc ve Švýcarsku.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 12-14, 2 foto. CH – ger Dvoustranné smlouvy mezi Švýcarskem a sousedními zeměmi o vzájemné pomoci v případě katastrofické události. Koordinační mechanismy na evropské resp. euroatlantické úrovni. a) EU: Civil Protection Mechanism CPM. NATO: Partnership for Peace PfP a přístup k Euro - Atlantic Disaster Response Coordination Centre EADRCC. b) United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs UN-OCHA. Řízení a koordinace zdrojů během zahraniční pomoci (ředitelství pro vývoj a spolupráci, spolková humanitární pomoc DEZA HH). 2964 SCHÜPBACH, Hans. Erdbeben und Kulturgüterchutz: Zweite Priorität darf nicht vergessen gehen. [Zemětřesení a ochrana kulturního dědictví: Druhá priorita nesmí být opomenuta.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 15-17, 1 foto, 1 obr. CH – ger Hlavní priorita: ochrana osob, zvířat, majetku, zajištění pořádku a bezpečnosti. Druhá priorita: ochrana kulturního dědictví. Expertní skupina BABS zaměřená na zmapování významných kulturních památek ohrožených při možném zemětřesení (seznam objektů v tištěné publikaci a na internetu v systému GIS). Odborníci v rámci DEZA. Obtížnost faktického vyčíslení eventuálních škod na kulturním dědictví. Obtížnost moderního zabezpečení ochrany objektů vzhledem k technologickým stavebním postupům v minulosti. Cvičení Rheintal 2006. 2965 LATELTIN, Olivier. 90 Prozent der Gebäude sind nicht auf Erdbeben ausgelegt: Dokumentační zpravodaj 1/2009

30

31

Gebäudebeurteilung nach Erdbeben. [Devadesát procent budov není dimenzováno na zemětřesení: Posouzení budov po zemětřesení.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 18-20, 1 foto, 1 obr. CH – ger Rok 1970: stavební normy zohledňující zemětřesení (normy SIA). Rok 1989: stavební normy zohledňující zemětřesení dle moderních kritérií (SIA - norma 160). Rok 2003: nejnovější poznatky týkající se „vlivu na stěžejní objekty“ (SIA - norma 261). Příručka „Posouzení budov po zemětřesení“ jako výsledek spolupráce mezi BABS (Spolkový úřad pro ochranu obyvatelstva) a VKF. Tři fáze posouzení škod: a) odhad míry způsobených škod, b) posouzení obyvatelnosti objektů - barva zelená, žlutá a červená, c) definitivní stanovení míry škod. 2966 Sicherheitspolitischer Bericht: Das System des Bevölkerungsschutzes hat sich bestens bewährt. [Zpráva o bezpečnostní politice: Systém ochrany obyvatelstva se osvědčil.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 21. CH – ger Proces vyslyšení připomínek organizací a odborníků v oblasti ochrany obyvatelstva a národní bezpečnostní politiky (27. 02. – 24. 04. 2009). Výsledek konference armádních ředitelů a ředitelů civilní ochrany (MZDK) a konference pracovníků zodpovědných za armádu a ochranu obyvatelstva (KVMB): dosavadní strategie vyhovující, zvýšit roli a zodpovědnost státu (Bund) v oblasti krizového managementu, zpracovat strategii spolupráce mezi kantony a strategii spolupráce státu a kantonů. 2967 CATHOMEN, Ivo. Ausbildung von Katastrophenhunden: Lebensretter auf vier Pfoten. [REDOG: Výcvik záchranných psů pro případ zemětřesení: Čtyřnozí zachránci lidských životů.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 22-23, 3 foto. CH – ger Nejvyšší priorita u záchranných opatření po zemětřesení: vyhledání zavalených a zasypaných osob, jejich vyproštění a poskytnutí první pomoci. Výcvik psovodů a záchranných psů podle zásad dobrovolné organizace REDOG (Švýcarský svaz vyhledávacích a záchranných psů). Doba výcviku psa a psovoda tři až čtyři roky, obnovování licence v programu dalšího vzdělávání vždy po třech letech. 2968 Missionen in Konfliktgebieten: UNO-Preis für Labor Spiez. [Mise a konfliktní oblasti: Cena UNO pro Labor Spiez.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 25, 1 foto. CH – ger Cena „Green Star Award“ GSA (pro jednotlivce, organizace a vlády za zásluhy při odvrácení nebo pomoci při katastrofických událostech postihujících životní prostředí) udělena Labor Spiez (Laboratoř Spiez) při Spolkovém úřadu pro ochranu obyvatelstva BABS za dlouhodobou činnost v oblasti atomových, biologických a chemických katastrof: Dokumentační zpravodaj 1/2009

31

32

prevence, příprava, vzdělávání. Cenu uděluje UNEP - UNO (program pro životní prostředí), UN - kancelář pro koordinaci humanitárních záležitostí OCHA a Green Cross International GCI. 2969 Kanton Zürich: Überprüfung des Einsatzbereitschaft der Zivilschutzorganisationen. [Kanton Zürich: Organizace civilní ochrany - prověrka připravenosti.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 26, 1 foto. CH – ger Úřad pro vojenskou a civilní ochranu kantonu Zürich provádí každé tři až čtyři roky prověrku zaměřenou na úroveň vzdělávání, velitelských schopností a připravenost k nasazení u ZSO (organizace civilní ochrany): a) cvičení RIFORMA (dvoudenní opakovací kurz), b) inspekce zaměřená na kontrolu materiálu a dokumentaci. 2970 SZSV zum neuen Sicherheitspolitischen Bericht: Den Zivilschutz nicht vernachlässigen. [Vyjádření SZSV k nové zprávě o bezpečnostní politice: Nezanedbávat civilní ochranu.] Bevölkerungsschutz, 2009, roč. 2, č. 4, s. 29. CH – ger SZSV (Švýcarský svaz civilní ochrany) varuje před nesprávným vývojem v oblasti civilní ochrany. Vzrůstající komplexnost a dynamika globálního a regionálního prostředí ovlivňuje vnitřní a vnější bezpečnostní politiku. Nutnost posílení BABS. 2971 GLASS, Winfried. Prognosen und Perspektiven für den deutschen Bevölkerungsschutz. [Prognózy a perspektivy ochrany obyvatelstva v Německu.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 4. DB – ger Padesát let civilní ochrany a ochrany obyvatelstva v Německu. Příprava nového pozměňujícího moderního zákona o civilní ochraně. Diskuze o změnách klimatu a demografických změnách. Světová ohniska válečných konfliktů. Vizualizace rizik budoucnosti – film Vulkán. 2972 UNGER, Christoph. 50 Jahre Zivil- und Bevölkerungsschutz in Deutschland. Die nächsten 50 Jahre haben begonnen. [Civilní ochrana a ochrana obyvatelstva. Dalších 50 let před námi.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 5-7, 1 obr. DB – ger Padesáté výročí existence ochrany obyvatelstva v Německu. Vznik BBK spojen s obdobím studené války, v roce 2000 zrušen, po teroristických událostech v USA a ničivých Dokumentační zpravodaj 1/2009

32

33

povodních na Labi obnoven. Nová moderní strategie: souhrn civilních opatření směřujících k ochraně osob před válkami, ozbrojenými konflikty, katastrofami a dalšími nouzovými situacemi. Ochrana před katastrofami, ochrana obyvatel a pomoc při katastrofách. BBK jako centrála a nástroj spolupráce mezi spolkovými zeměmi a státem. Nové výzvy: demografický vývoj, migrace, světová ekonomická krize. Mezinárodní spolupráce. 2973 RECHENBACH, Peer. Perspektiven aus der Sicht eines Bundeslandes. [Perspektivy z hlediska spolkové země.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 7-8. DB – ger Kompetence státu a spolkových zemí. Připravenost obyvatel k vlastní ochraně. Efektivní krizová komunikace. Hamburg: nové technické možnosti varování obyvatelstva (síť sirén, zákonná povinnost instalovat kouřové hlásiče, Short Message Service, atd.), náhradní zdroje elektrického napětí. Den ochrany před katastrofami. Odborná kvalifikace dobrovolníků. 2974 GOLDAMMER, Johann Georg. Waldbrände im Wandel von Gesellschaft und Klima. Perspektiven und Maßnahmen. [Lesní požáry - společnost - klimatické podmínky. Perspektivy a opatření.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 9-11, 4 foto. DB – ger Global Fire Monitoring Center (GFMC). Změny ve společnosti a silnější důsledky pro ráz krajiny než změny klimatu. Kulturní krajina formovaná po staletí kulturní činností. Lesní a stepní plochy (vřesoviště) se starou zátěží v podobě nevybuchlé vysoce nebezpečné munice. Konverzní plochy s množstvím specifické fauny a flóry. Pokusy o udržení charakteru krajiny pomocí uměle vyvolaných a kontrolovaných požárů. Bezpečnostní rizika. 2975 ROSENKE, Friedhelm a SCHALLHORN, Jörg. Waldbrand und Feuerwehr. Maßnahmen für die Zukunft in Niedersachsen. [Lesní požáry a požární ochrana. Niedersachsen – opatření budoucnosti.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 12-14. DB – ger Úspěšnost nasazení a minimalizace způsobených škod v závislosti na včasné informovanosti a rychlém alarmu ve fázi vzniku požáru. Pozorovací protipožární letecká služba. Digitální kamerový systém. Dolnorakouský zákon o pořádku v lese a krajině (NWaldLG) a dolnorakouský zákon o ochraně před požáry (NBrandSchG). Letecká podpora při nasazení proti požáru. Spolupráce hasičů, lesníků, armády a ministerstva vnitra. 2976 SCHREIBER, Ulrich. Vulkaneruptionen in der Eifel: Schon morgen oder erst in 10.000 Jahren? [Pravděpodobnost sopečného výbuchu v Německu. Vulkanická erupce ve Dokumentační zpravodaj 1/2009

33

34

Středoněmecké vysočině (dále jen Eifel). Již zítra nebo až za 10 000 let?] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 14-17, 1 foto, 2 obr. DB – ger Tři vulkanické oblasti v Německu: Vogtland, Westeifel, Osteifel. Dosud probíhající magmatické procesy. Tři scénáře možného ohrožení: a) vytvoření struskovitého řetězce ve vymezeném prostoru, b) erupce typu Laacher See, c) kombinace dvojího ohrožení. Film „Vulkán“ jako realistické zobrazení sopečného výbuchu. 2977 BUCHNER, Peter. Helfen – mit Sicherheit! Der Beitrag des Bevölkerungsschutzes zur vernetzten Sicherheit. [Pomáhat - bezpečně! Provázaná bezpečnost - příspěvek ochrany obyvatelstva.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 18-20. DB – ger Součinnost pomocných technických sil (dále jen THW - Technisches Hilfswerk) jako ozbrojené složky a vojenských sil vyvolává diskuze v odborných kruzích. Asymetrická bezpečnostní rizika vyplývají z rozličných možností ohrožení. Strategie propojené bezpečnostní politiky přesahují hranice státu. Prosazování humanitárního práva. 2978 LIEFLÄNDER, Benedikt. Das Ehrenamt: Objekt konkurrierender Interessen. [Čestné členství: Objekt konkurenčních zájmů.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 20-24, 1 foto. DB – ger Faktory ovlivňující občanskou angažovanost při odvracení nebezpečí: demografický vývoj, motivace obyvatel, existující bezpečnostní rizika, podpora dobrovolníků ze strany zaměstnavatelů, partnerství státu a pomocných organizací na základě principu subsidiarity. 2979 LÜDER, Sascha Rolf a WAGENER, Robin. Das Gesetz über das Deutsche Rote Kreuz und andere freiwillige Hilfsgesellschaften. [Zákon o Německém Červeném kříži a dalších dobrovolných organizacích.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 25-26. DB – ger V souladu se Ženevskými protokoly vstoupil 11.12.2008 v platnost Zákon o Německém Červeném kříži a dalších dobrovolných organizacích (dále jen DRK). DRK je a) součást mezinárodního hnutí Červeného kříže a Červeného půlměsíce, b) vrcholná organizace Nezávislé sociální péče a Národní pomocná společnost. DRK je partnerem státu v oblasti humanitární činnosti SRN. 2980 OCKER, Karsten. Demographische Entwicklung. Es geht nicht ohne größere und tiefere Zusammenarbeit. [Demografický vývoj. Nutnost rozsáhlejší a hlubší spolupráce.] Dokumentační zpravodaj 1/2009

34

35

Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 27-29, 1 foto. DB – ger Výroční konference SKK (Stálá konference pro opatření při katastrofách a ochranu obyvatelstva Ständige Konferenz für Katastrophenvorsorge und Bevölkerungsschutz) se konala 20.10.2008 v německém Kolíně. Nositelé SKK, kterými jsou ASB (Samaritánský spolek Arbeiter-Samariter-Bund), DRK (Německý Červený kříž Deutsches Rote Kreuz), JUH (Johanitská pomoc v nouzi Johanniter-Unfall-Hilfe), MHD (Maltézská pomocná služba Malteser-Hilfsdienst), Německý svaz požární ochrany Deutscher Feuerwehrverband a ARKAT (Společenství na ochranu proti katastrofám Arbeitsgemeinschaften des Katastrophenschutzes) se věnovali tématům týkajícím se potřebných opatření při katastrofách a při ochraně obyvatelstva. 2981 PETERSEN, Thieß. Demographischer Wandel: Eine Herausforderung für das Ehrenamt im Bevölkerungsschutz. [Demografické změny. Výzva k čestnému členství v systému ochrany obyvatelstva.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 29-31, 1 tab. DB – ger Snižující se počty nově narozených obyvatel, zvyšující se nároky na životní standard, stárnoucí populace, ubývající pracovní síla, snižující se počet dobrovolníků – čestných členů v systému ochrany obyvatelstva, klimatické změny. 2982 DÜPPE, Friedrich-Ernst a LÜDER, Sascha Rolf. Stabsrahmenübung „Blutiges Wetter“ des DRK-Blutspendedienstes West. [Štábní cvičení Transfúzní služby Německého Červeného kříže pod názvem „Krvavé počasí“.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 31. DB – ger Scénář: orkán v Severním Porýní - Westfálsku, nehoda vysokorychlostního vlaku Německých drah, množství raněných, komplikace při transportu krve. 2983 GLASS, Winfried. Folgen des Klimawandels zunehmend im Fokus des Bevölkerungsschutzes. [Důsledky změn klimatu s ohledem na ochranu obyvatelstva.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 1, s. 32-33, 2 foto. DB – ger Deváté fórum Německého výboru pro opatření při katastrofách (DKKV) dne 20.11. 2008 v Offenbachu. Členem DKKV je Německá povětrnostní služba (75 % všech katastrof je způsobeno povětrnostními vlivy). Dva příspěvky obdržely ocenění. 2984 WEISSCHNUR, G erhard. Die Bevölkerungsschutzorganisationen im Spannungsfeld Dokumentační zpravodaj 1/2009

35

36

zwischen Wertewandel, Demographie, Beruf und gesellschaftlichen Erwartungen. [Ochrana obyvatelstva a nová témata (změny v přístupu k hodnotám, demografie a nová pracovní a společenská očekávání).] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 4-6, 1 obr. DB – ger Potřeba přesných statistických dat o počtech dobrovolníků. Mladá generace. Rodina, škola a společnost jako jeden celek. Moderní struktury, metody a strategie. Stabilizace členské základny. Role a iniciativa zaměstnavatelů. Role státu. 2985 SCHÖN, Volkmar a OESER, Katrin. Interkulturelle Öffnung: Handlungsbedarf auch in den Organisationen und Gliederungen des Bevölkerungsschutzes! [Interkulturální otevřenost. Potřeba jednat se týká i organizací ochrany obyvatelstva.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 7-10. DB – ger Proces interkulturální otevřenosti. Změna paradigmatu v sebeporozumění Německa jako přistěhovalecké země. Společenskopolitické pozadí. Politické rámcové podmínky, zákony, strategie. Prostor pro strategické spolupůsobení pomocných a dobrovolných organizací. Role Německého Červeného kříže. 2986 MAAß, Jochen. Vom Ehrenamt über die Professionalisierung zum umsatzstarken Geschäftszweig. Bemerken zur Entwicklung des Rettungsdienstes und Krankentransports. [Od čestného členství přes profesionalizaci k prosperujícímu obchodnímu odvětví. Poznámka k vývoji záchranné služby a transportu nemocných.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 11-13, 1 foto. DB – ger Preklinická medicína u neodkladných lékařských úkonů na místě nehody. Od roku 1993 celoevropské univerzální číslo volání v tísni 112 pro hasiče a zdravotníky. Zvyšující se kvalita poskytované lékařské pomoci, zvyšující se nároky na kvalifikaci zasahujícího zdravotnického a ostatního personálu, nárůst finančních nákladů. Zdravotnická reforma a komercializace. 2987 OSING, Gabriele. Auswirkungen der demographischen und gesellschaftlichen Veränderungen auf die Arbeitswelt. [Vliv demografických a společenských změn na pracovní trh.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 14-15, 1 foto. DB – ger Německý ASB zaměstnává přes 20 000 pracovníků v oblasti sociálních služeb, záchranářských služeb a ochrany před katastrofami. Ve všech odvětvích chybějí nově nastupující mladé pracovní síly v oborech, které vyžadují odbornost, směnný provoz, vysoké psychické a fyzické nasazení. Změny na pracovním trhu korespondují se změnami v životopisech žadatelů o zaměstnání. Stárnoucí generace. Dokumentační zpravodaj 1/2009

36

37

2988 BIRKMANN, Jörn. Soziale Aspekte für den Bevölkerungsschutz fassbar machen. [Sociální aspekty ochrany obyvatelstva srozumitelněji. Indikátory odhadu zranitelnosti různých skupin obyvatelstva při záplavách na příkladu z Kolína a Drážďan.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 16-19, 4 sch. DB – ger Definice sociální zranitelnosti. Průzkumy v domácnostech, vytvoření dotazníku, vyhodnocení, výsledky. Sociální zranitelnost a chování při evakuaci. Sociální zranitelnost a zdraví. Závěry. 2989 GRAF, Clemens. Das „Grünbuch“ aus Sicht der Hilfsorganisationen. [„Zelená kniha“ z pohledu pomocných organizací.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 19-20, 1 foto. DB – ger Obsah a cíle Zelené knihy. Možné scénáře škod. Scénář výpadku proudu v Německu. Pandemie v SRN. Výhled do budoucnosti. 2990 Neues Zivilschutz- und Katastrophenhilfegesetz in Kraft. [Nový zákon o civilní ochraně a pomoci při katastrofách vstoupil v platnost.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 21. DB – ger Moderní zákon v platnosti od 9. dubna 2009. Cílem zákona je optimalizace spolupráce mezi státem a spolkovými zeměmi při ochraně proti katastrofám a uzákonění celostátní zodpovědnosti při škodách velkého rozsahu (přesahujících hranice spolkových zemí). 2991 ROSEN, Klaus-Henning. Rechtssicherheit im Bevölkerungsschutz. [Právní jistota v ochraně obyvatelstva.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 22-24. DB – ger Zesílená spolupráce státu, spolkových zemí a obcí při narůstajícím nebezpečí v podobě teroristických útoků a klimatických katastrof. Nová strategie ochrany obyvatelstva, převedení nové strategie do praxe. Poznámka k obsahu doplňovacího zákona. Průběh parlamentní debaty. 2992 GLASS, Winfried. Die Hilfsorganisationen: Rekrutierungs- und Ausbildungsbasis für den staatlichen Bevölkerungsschutz - und nicht mehr? [Pomocné organizace pro státní ochranu obyvatelstva: základna pro nábor a výcvik.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 25-28. Dokumentační zpravodaj 1/2009

37

38

DB – ger Praxe spolupůsobení organizací jako partnerů úřadů. Řídící kompetence úřadů podle Zákona o civilní ochraně a pomoci při katastrofách (ZSKG). Ohrožení a nebezpečí. Ohrožující elementy, látky, substance, účinky, zbraně a útočné prostředky. Prevence, ochrana a obrana. Ochrana před katastrofami. Čestné členství. Pozitiva. 2993 LENZ, Susanne a GULLOTTA, Giulio. Risikoanalyse: Herzstück des Bevölkerungsschutzes. [Analýza rizik: srdce ochrany obyvatelstva.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 29-32, 2 sch. DB – ger Analýza rizik s podporou GIS. Od matrice rizik k mapě rizik. Inteligentní propojení dat a expertiz. Vyhodnocení rizik a riziková komunikace. 2994 LÜDER, Sascha Rolf. Nichtpolizeiliche Gefahrenabwehr in Deutschland in der Europäischen Union und in der Welt. [Odvracení nebezpečí nepolicejní cestou v Německu, v Evropské unii a ve světě.] Notfallvorsorge, 2009, roč. 40, č. 2, s. 32-34. DB – ger SRN: dobrovolní požárníci - komunální veřejnoprávní záštita, pomocné organizace zastřešeny soukromoprávně (DRK, JUH, MHD, Johanité, Maltézští). Princip subsidiarity při plnění úkolů v systému ochrany obyvatelstva. EU: tendence posilování myšlenky „pomoc ve prospěch svépomoci“. Respektování právního rámce. Svět: v rámci kontur mezinárodního práva pro případ katastrofy. 2995 Wir brauchen Eigeninitiative. [Potřebujeme osobní iniciativu.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 4-5, 1 foto. AT – ger Rozhovor o aktuálních otázkách v oblasti civilní ochrany, individuální ochrany a o významu čestného (dobrovolného) členství a osobní iniciativy s Marií Fekter, ministryní vnitra. Priority civilní ochrany a ochrany proti katastrofám v Rakousku tkví především v iniciativách čestných (dobrovolných) členů organizací, které se soustřeďují na pomocnou technickou a záchranářskou činnost a v profesionální práci úřadů, organizací a rakouského svazu civilní ochrany. Cestou, jak zdokonalit systém ochrany obyvatel, je neustálá technická a technologická inovace, prevence, včasná informovanost, neustálé odborné vzdělávání a těsná mezinárodní spolupráce. Od roku 2004 existuje decentralizovaná síť řízení krizových situací a ochrany proti katastrofám s kompetenčními centry ve spolkových zemích. Rakouské ministerstvo vnitra je koordinátorem krizového řízení, zajišťuje mezinárodní spolupráci, mimo jiné v rámci společného systému alarmu a varování, jako důležitého nástroje krizové komunikace. Základním kamenem systému ochrany obyvatelstva a práce s veřejností je individuální aktivita, motivace dětí, mládeže a seniorů a neustálé vzdělávání. Dokumentační zpravodaj 1/2009

38

39

2996 Per Handy in ihr Sicherheitsnetz. [S mobilem do vaší bezpečnostní sítě.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 6, 1 obr. AT – ger Zcela nové webové stránky center pro bezpečnostní informace (dále jen SIZ) v obcích, které instaloval rakouský svaz civilní ochrany, jsou dostupné nejen pomocí počítačové sítě, ale i pomocí mobilního telefonu. Kdo se chce na www.siz.cc informovat o tom, co se děje v obci v oblasti bezpečnosti, zadá poštovní směrovací číslo a napojí se na virtuální SIZ, které je dostupné 24 hodin denně. Zadáním čísla mobilního telefonu je možné bezplatně si objednat „občanský sms servis“. K dispozici je rovněž videopřenos SIZ-TV, konvertovaný na formát displeje mobilního telefonu. 2997 Mehr Strom aus Atom? [Více proudu z atomu?] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 8-11, 1 foto, 1 obr. AT – ger Energetičtí stratégové skloňují v evropských scénářích stále častěji slovo jaderná energie, která se jeví jako ekologická a hospodárná. Na zřetel je ovšem nutné vzít negativní dopady, spojené s ukládáním jaderného odpadu, novými možnými cíli teroristických útoků, se zastaralými technologiemi a důsledky havárií, ke kterým dochází. Evropská komise se jednoznačně přiklání k využívání atomové energie z důvodu téměř nulových provozních emisí a proto, že uran pochází z tzv. bezpečných zemí. Některé země EU uvažují o využití nového typu reaktoru EPR. V Rakousku odmítá atomovou energii osmdesát procent obyvatelstva. Hrozbou pro Evropu je závislost na ruském zemním plynu, ze kterého EU vyrábí až devadesát procent energií. 2998 Strahlenschutz wieder aktuell. [Ochrana proti ozáření opět aktuální.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 11, 1 foto. AT – ger Interwiew s předsedou Rakouského svazu civilní ochrany (ÖZSV) Antonem Gaálem. S velkou starostí sleduji tendence většiny evropských zemí vsadit na atomovou energii. Výčet předností atomových elektráren považuji za cynický výsledek činnosti „atomové lobby“. Problém je s úložišti jaderného odpadu. Rakousko bude podporovat odpor proti jaderným elektrárnám. Vzhledem k blízkosti jaderných elektráren v sousedních zemích nepřestane ÖZSV varovat před nebezpečím z ozáření. 2999 Achraintunnel: sicherer geht´s nicht! [Achrainský tunel: bezpečněji to nejde!] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 18, 6 foto. AT – ger Dokumentační zpravodaj 1/2009

39

40

Dne 29.1.2009 byl oficiálně zahájen provoz Achrainským tunelem, který je vybaven dle technicky nejvyšších bezpečnostních standardů. Speciální samostatný tunel, který vede paralelně s Achrainským tunelem, umožňuje záchranářům, požárníkům a ostatním silám nasazení rychlou a spolehlivou dosažitelnost místa nehody nebo jiné katastrofy. Alarm pro síly nasazení má centrálu ve Feldkirchenu. 3000 75 Millionen für Hochwasserschutz im Bundesland Salzburg. [75 miliónů na ochranu proti záplavám v Salzbursku.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 22, 1 foto. AT – ger Záplavy v letech 2002 a 2005 v Salzbursku se ničivou silou vyrovnaly stoleté vodě a potvrdily nutnost zavedení odpovídajících ochranných opatření. Od léta 2002 bylo ve stavbách na ochranu před záplavami proinvestováno 75 mil. Euro (hráze, zábrany, sanace, sanační projekty, atd.). Ve finanční spolupráci se spolkovou zemí Bavorsko a s pomocí peněz EU byly vybudovány protipovodňové zábrany na řece Sohle. 3001 Neuer Ratgeber für die Kärtner Jugend. [Nový rádce pro mládež v Kärnten.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 1, s. 28, 2 foto. AT – ger Míra samostatnosti mladých lidí se od dosažení věku 14 let podstatně zvyšuje a to přináší pro ně i vyšší míru zodpovědnosti a závazků. Rádce odpovídá na běžné otázky všedního dne, které mládež zajímají, a snaží se ji objektivně a obsáhle informovat (zákon o mládeži, práce dětí a mladistvých, práva a povinnosti školáků, úrazová prevence, bezpečnost při sportování, první pomoc atd.). 3002 Jubiläum mit grande Finale! [Jubileum a velké finále! Safety-tour v Rakousku.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 2, s. 6-12, 23 foto. AT – ger Desetileté jubileum dětské bezpečnostní olympiády v Rakousku (letos 55 000 dětí z 900 čtvrtých tříd základních škol). Soutěž o certifikát Nejbezpečnější národní škola. Spolupráce mezi Svazem civilní ochrany (Zivilschutzverband) a Všeobecnou úrazovou pojišťovnou (Allgemeine Unfallversicherungsanstalt AUVA). 3003 Wenn die Erde bebt. [Když se chvěje zem. Poslední otřesy v oblasti Mürzzuschlag o síle 4,6 Richterovy stupnice.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 2, s. 18. AT – ger Každoročně pocítí Rakousko až 16 otřesů různé intenzity. Ochrana před zemětřesením, Dokumentační zpravodaj 1/2009

40

41

během zemětřesení a po zemětřesení. www.siz.cc/bund/sicherheit a www.zamg.ac.at.

Informace

na

webových

stránkách

3004 Was tun nach der Flut. [Jak se chovat při povodních.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 2, s. 2021, 3 foto, 1 obr. AT – ger Rakouský svaz civilní ochrany vydal příručku Rádce pro případ povodní. Ke stažení na www.siz.cc. 3005 Niederösterreich geht neue Wege in der Katastrophenschutzplanung. [Dolní Rakousko nastupuje novou cestu v oblasti plánování ochrany před katastrofami.] Zivilschutz Aktuell, 2009, č. 2, s. 26, 3 foto. AT – ger Dne 15. 04. 2009 - sympozium Nové cesty v oblasti plánování ochrany před katastrofami. Příprava školení ve dvou modulech pro cca 100 obcí ročně.


41

42

DOKUMENTAČNÍ ZPRAVODAJ OCHRANY OBYVATELSTVA

Periodická publikace, zveřejňující odborné materiály IOO

Náklad: 10 výtisků Vydává vědeckoinformační pracoviště IOO, Lázně Bohdaneč

Redakční rada:


Ing. Bohumil Šilhánek Mgr. Ivana Macková Jana Řehuřková

42

DOKUMENTAČNÍ ZPRAVODAJ

Recommend Documents