INSTITUT OCHRANY OBYVATELSTVA
DOKUMENTAČNÍ ZPRAVODAJ
ROČNÍK
13
ČÍSLO
Lázně Bohdaneč
1/2001
2
3
OBSAH
1.
Přírůstky v odborné knihovně Institutu ochrany obyvatelstva od ledna do června 2001 ……….………………………………………………
5
1.1 Přírůstky knižního fondu
5
…………………………………………………..
1.2 Přírůstky audiovizuálního fondu 2.
………………………………………….
13
Dokumentační záznamy z oblasti ochrany obyvatelstva zpracované od ledna do června 2000 …………………………………………………………
15
4
5
1. PŘÍRŮSTKY V ODBORNÉ KNIHOVNĚ INSTITUTU OCHRANY OBYVATELSTVA OD LEDNA DO ČERVNA 2001 1.1 Přírůstky
knižního
fondu A 3754
KUBA, Petr - VÍT, Vladimír: Televizní technika. Studiové zpracování televizního signálu. 1. vyd. Praha, BEN - technické nakladatelství 2000. 223 s. CZ cze V publikaci je popis principů hlavních používaných studiových zpracování obrazových signálů a základních principů jejich komprese. A 3755 GREGORA, Pavel - VÍT, Vladimír: Televizní technika. Zařízení pro přenos a vysílání televizního signálu. 1. vyd. Praha, BEN - technická literatura 2000. 175 s. CZ – cze Kniha se zabývá dopravou televizního signálu mezi jednotlivými zdroji a distribucí ze studia přes distribuční síť a televizní vysílače k přijímací anténě televizního diváka. A 3759 GLASS, Winfried: Übungs-Handbuch für Katastrophenschutzeinheiten. 1. vyd. Regensburg, Berlin, Walhalla Fachverlag 2000. 240 s. DB – eng Příručka určená těm, kteří se profesionálně zabývají ochranou obyvatelstva a pomocí při katastrofách. A 3760 VYBÍRAL, Zbyněk: Psychologie lidské komunikace. 1. vyd. Praha, Portál 2000. 264 s. CZ – cze Monografie je průřezem klasického i soudobého zkoumání zejména interpersonální komunikace. A 3761 KASTOVÁ, Verena: Krize a tvořivý přístup k ní. 1. vyd. Praha, Portál 2000. 167 s. CZ – cze Typy životních krizí, jejich dynamika a možnosti krizové intervence. A 3762 VIZINOVÁ, Daniela - PREISS, Marek: Psychické trauma a jeho terapie (PTSD). 1. vyd.
6
Praha, Portál 1999. 160 s. CZ – cze Psychologická pomoc obětem válek a katastrof. A 3763 McQUAIL, Denis: Úvod do teorie masové komunikace. 1. vyd. Praha, Portál 1999. 448 s. CZ – cze Publikace fundovaně a přehledně probírá všechny hlavní oblasti zkoumání masových médií. A 3764 KOUKOLÍK, František: O nemocech a lidech. 1. vyd. Praha, Makropulos 1998. 364 s. CZ – cze Publikace se věnuje problematice závažných onemocnění. B 1415 Kursprogramm 2001. 1. vyd. Wien, Bundesministerium für Inneres 2000. 39 s. AT – cze Program kurzů Školy civilní ochrany v Rakousku. B 1416 FUCHS, Alexander - NAVRKALOVÁ, Eva: Ochrana zdraví v českých technických normách. Acta hygienica, epidemiologica et microbiologica, č. 7/2001. 1. vyd. Praha, SZÚ 2000. 104 s. CZ –cze Recenze (anotace) těch českých technických norem, jimiž jsou do české normalizační soustavy převáděny Evropské normy (EN). B 1417 Současné poznatky o první pomoci při expozici chemickými látkami a při kontaminaci těmito látkami. Acta hygienica, epidemiologica et microbiologica, č. 1/2001. 1. vyd. Praha, SZÚ 2001. 25 s. CZ – cze Tato příručka je stručným návodem s uvedením hlavních zásad lékařské péče v případech poškození kůže, očí a plic chemickými látkami. B 1418 PACINDA, Štefan: Stromy rizik jako jeden z podkladů pro kvantitativní analýzu rizik. 1. vyd. Lázně Bohdaneč, ICO 2001. 12 s.
7
CZ – cze Tato studie se věnuje problematice analýzy systému a analýzy rizik, které jsou předpokladem úspěchu při ochraně zdraví a životů obyvatelstva. B 1419 Stavební přehled 1999/2000. Výrobky a materiály - technické a obchodní údaje o výrobcích. 1. díl. 1. vyd. Praha, ABF 2000. 818 s. CZ – cze Ročenka přináší základní údaje o stavebních materiálech a výrobcích pro všechny typy staveb, o výrobcích pro vybavení objektů, pro zařízení staveniště, o stavebních pomůckách a stavebních strojích nabízených na našem trhu. B 1420 Stavební přehled 1999/2000. Firmy - kontaktní a obchodní údaje. 2. díl. 1. vyd. Praha, ABF 2000. 827-2000 s. CZ – cze Ročenka přináší seznam autorizovaných osob, abecední seznam firem, rejstřík obchodních názvů a předmětový rejstřík firem platný v letech 1999-2000. B 1421 Stavební přehled 2001. Výrobky a materiály - technické a obchodní údaje o výrobcích. 1. díl. 1. vyd. Praha, ABF 2001. 768 s. CZ – cze Ročenka přináší základní údaje o stavebních materiálech a výrobcích pro všechny typy staveb, o výrobcích pro vybavení objektů, pro zařízení staveniště, o stavebních pomůckách a stavebních strojích nabízených na našem trhu. B 1422 Stavební přehled 2001. Firmy - kontaktní a obchodní údaje. 2. díl. 1. vyd. Praha, ABF 2001. 775-2000 s. CZ – cze Ročenka přináší seznam autorizovaných osob, abecední seznam firem, rejstřík obchodních názvů a předmětový rejstřík firem platný pro rok 2001. B 1423 BENEŠOVÁ, Ludmila - ŠTOROVÁ, Jana: Katalogizace zvukových dokumentů. Příručka pro katalogizátora. 1. vyd. Praha, Národní knihovna 2000. 75 s. CZ – cze Příručka se zabývá problematikou katalogizačního zpracování zvukových záznamů.
8
B 1424 KLEIN, Leo - MĚŘIČKA, Pavel: Příprava a využití biologických krytů v léčbě popálených z pohledu válečné chirurgie a medicíny katastrof. 1. vyd. Hradec Králové, VLAJEP 2000. 84 s. CZ – cze Autoři této publikace shrnují své bohaté zkušenosti s přípravou a využitím biologických krytů v léčbě popálenin. B 1425 Seznam dezinfekčních, dezinsekčních a deratizačních přístrojů a pomůcek a přípravků pro dezinfekci vody schválených hlavním hygienikem ČR k 1. 1. 2001. Praha, únor 2001. Acta hygienica, epidemiologica et microbiologica, č. 2/2001. 1. vyd. Praha, SZÚ 2001. 119 s. CZ – cze Seznam je určen především pracovníkům orgánu ochrany veřejného zdraví a jiným zdravotnickým pracovníkům a poskytuje základní informace o složení a způsobu použití jednotlivých přípravků, přístrojů a pomůcek. B 1426 Metodické doporučení SZÚ pro hodnocení škodlivých a nežádoucích látek uvolňujících se z vybraných skupin výrobků pro stavby do vody a půdy. Praha, únor 2001. Acta hygienica, epidemiologica et microbiologica, č. 3/2001. 1. vyd. Praha, SZÚ 2001. 18 s. CZ – cze Posuzování zdravotní nezávadnosti stavebních výrobků v České republice a v Evropské unii. B 1427 ŽÁK, Albín - HUMLÍČEK, Vojtěch - OBRTEL, Marek: Zdravotnické zabezpečení v poli. Role 2. 1. vyd. Hradec Králové, VLA JEP 2001. 30 s. CZ – cze Učební texty Vojenské lékařské akademie v Hradci Králové jsou určeny pro vysokoškolské studium a jsou využitelné s určitým omezením i pro přípravu středních zdravotnických pracovníků. B 1428 PACINDA, Štefan: Využití "metody kritické cesty" pro tvorbu havarijního plánu. 1. vyd. Lázně Bohdaneč, ICO 2001. 17 s. CZ – cze Popis využití síťové analýzy pro zpracování postupu tvorby havarijního plánu z hlediska reálnosti časových termínů.
9
B 1429 ADAMEC, Vilém - FOLDYNA, Vladimír - HANUŠKA, Zdeněk: Taktika zdolávání požárů, nehod a havárií. 2. vyd. Praha, Ministerstvo vnitra 1997. 84 s. CZ – cze Učební texty pro nástupní odborný výcvik hasičů. B 1430 ADAMEC, Vilém: Řízení a rozhodování při zásahu. 1. vyd. Praha, Ministerstvo vnitra 1996. 98 s. CZ – cze Skripta pro odbornou přípravu jednotek požární ochrany. B 1431 Zjišťování příčin vzniku požárů I. 1. vyd. Praha, Ministerstvo vnitra 2000. 85 s. CZ – cze Publikace si neklade za cíl vyčerpávajícím způsobem popisovat širokou problematiku šetření požárů, ale je do ní promítnuta snaha o ucelené shrnutí dosud získaných poznatků a zkušeností. Měla by být určitým pomocníkem při práci příslušníků Hasičského záchranného sboru. B 1433 HANUŠKA, Zdeněk: Metodický návod k vypracování dokumentace zdolávání požárů. 2. vyd. Praha, Ministerstvo vnitra 1996. 78 s. CZ – cze Tato publikace je druhým a současně upraveným vydáním Metodického návodu k vypracování dokumentace zdolávání požárů. Důvodem vydání je potřeba reagovat na změny, které si zejména vynutila stávající podoba zákona o požární ochraně. B 1434 Současnost a budoucnost krizového managementu. 3. odborná s mezinárodní účastí. Praha 29. - 30. listopadu 2000. Praha, T-Soft, s.r.o. CZ – cze 37 příspěvků z konference.
konference
B 1435 Povodně 1997 - zkušenosti hygienické služby. AHEM, zvl. číslo 1999. Praha, SZÚ 1999. 118 s. CZ – cze Publikace shrnuje poznatky z likvidace následků povodně na Moravě v roce 1997 z hlediska hygienické služby ČR.
10
B 1436 MATZ, Gerhard: Untersuchung der Praxisanforderung an die Analytik bei der Bekämpfung großer Chemieunfälle. Bonn, Bundesamt für Zivilschutz 1998. 192 s. DB – ger Výzkum praktických požadavků na analytiku při boji s velkými chemickými nehodami. B 1437 BUFF, Klaus - GREIM, Helmut: Abschätzung der gesundheitlichen Folgen von Großbränden. Literaturstudie Teilbereich Toxikologie. Bonn, Bundesamt für Zivilschutz 1997. 138 s. DB – ger Odhad zdravotnických následků velkých požárů. Studie v oblasti toxikologie. B 1438 PODHORSKÝ, Josef: Účtová osnova a postupy účtování, výkazy, vzorové příklady a účetní uzávěrka s komentářem pro organizační složky státu, územní samosprávné celky a příspěvkové organizace (dříve ROPO a obce) od 1. 1. 2001. 1. vyd. Olomouc, ANAG 2000. 253 s. CZ – cze Cílem autora této knížky je vypracovat soubor nejčastějších účetních případů vyskytujících se u organizačních složek státu, územních správních celků a příspěvkových organizací. B 1439 FUCHS, Alexandr - NAVRKALOVÁ, Eva: Ochrana zdraví v českých technických normách. Acta hygienica, epidemiologica et microbiologica, č. 4/2001. 1. vyd. Praha, SZÚ 2001. 122 s. CZ – cze Sedmé pokračování anotací (recenzí) českých technických norem. B 1440 2000 Annual Report of the Purkyně Military Medical Academy. 1. vyd. Hradec Králové, VLAJEP 2000. 195 s. CZ – cze Ročenka Vojenské lékařské akademie JEP v Hradci Králové za rok 2000 v anglické mutaci. B 1441 PROCHÁZKOVÁ, Dana - Roth, Zdeněk: Komplexní studium procesu vzniku zemětřesení ve střední Evropě. 1. vyd. Praha, Úst. mezin. vztahů 1996. 74 s. CZ – cze
11
Shrnutím poznatků seismologických, geofyzikálních, geologických, reologických a z dalších příbuzných oborů buduje práce představu o procesu výskytu zemětřesení ve střední Evropě. Výsledkem je vytvoření regionálního seismotechnického modelu s využitím teorie systémů. B 1442 PROCHÁZKOVÁ, Dana - ŠIMUNEK, Pavel: Fundamental Data for Determination of Seismic Hazard of Localities in Central Europe. 1. vyd. Praha, Gradus 1998. 132 s. CZ – eng B 1443 PROCHÁZKOVÁ, Dana - ŠIMUNEK, Pavel: Regional Earthquake Catalogue and Focal Regions in Central Europe. 1. vyd. Praha, Úst. struktury a mechaniky hornin 1999. 82 s. CZ – eng B 1444 VÍŠEK, Jiří: Úvod do krizového managementu. 1. vyd. Praha, Policejní akademie České republiky 2000. 163 s. CZ –cze Metodická příručka určena ke studiu krizového řízení a plánování. B 1445 Obchodní zákoník. 1. vyd. Praha, Sagit 2001. 208 s. CZ – cze Úplné znění obchodního zákoníku podle stavu k 1. 6. 2001. B 1446 Obce. Kraje. Okresní úřady. 1. vyd. Praha, Sagit 2001. 320 s. CZ – cze Úplné znění zákonů, vyhlášek a nařízení vlády vztahujících se k územní samosprávě podle stavu k 4. 6. 2001. B 1447 CHRASTINA, Pavel: Autoškola od A do Z. 1. vyd. České Budějovice, Kopp 2001. 224 s. CZ – cze Učebnice pro autoškoly obsahuje i aktualizované testové otázky.
12
B 1448 Autoškola. 1. vyd. Praha, BertelsmannSpringer 2001. 202 s. CZ – cze Nová pravidla provozu na pozemních komunikacích a nové testové otázky platné od 1. ledna 2001. B 1449 JOUZA, Ladislav: Zákoník práce s komentářem platný od 1. 1. 2001. 4. vyd. Praha, Polygon 2001. 591 s. CZ – cze Komentář byl doplněn o aktuální kapitolu k nejčastějším výkladovým problémům novely zákoníku práce. B 1450 JELÍNEK, Jiří - SOVÁK, Zdeněk: Trestní zákon a trestní řád. 15. vyd. Praha, Linde 2001. 834 s. CZ – cze 15. aktualizované vydání kodexů s poznámkami a judikaturou k 1. 6. 2001. B 1451 Občanský zákoník. 7. vyd. Praha, Linde 2001. 774 s. CZ – cze 7. aktualizované a doplněné vydání podle právního stavu k 1. 1. 2001. Poznámkové vydání s judikaturou. B 1452 URBAN, Iason - UCHYTIL, Bedřich: Hodnocení havárií spojených s výronem inhalačně toxických zkapalněných plynů a těkavých kapalin (nebezpečných škodlivin). 1. vyd. Lázně Bohdaneč, ICO 1995. 109 s. CZ – cze Učební texty. B 1453 Krizové řízení. 1., 2., 3. díl. 1. vyd. Vyškov, Vys. voj. škola PV 1999-2000. CZ – cze Studijní text svým zaměřením reaguje na potřebu zvládnout v České republice zajištění bezpečnosti při nevojenských krizových situacích.
13
1.2 Přírůstky audiovizuálního fondu VK 289 Ochrana člověka za mimořádných situací. 1. vyd. Praha, MO - Hlavní úřad civilní ochrany 1996. 29 min. CZ – cze Videokazeta obsahuje návod jak se připravit na dopad následků živelních pohrom a dalších mimořádných situací. VK 290 Bahna 99. 1. vyd. Lázně Bohdaneč, Institut civilní ochrany ČR 2000. 24 min. CZ – cze Videozáznam z 10. přehlídky vojenské techniky - Bahna 99. VK 291 Ochranný oděv OPCH-90-CO. 1. vyd. Lázně Bohdaneč, Institut civilní ochrany 1992. 14 min. CZ – cze Výuková videokazeta. VK 292 Cvičení IZS Doubravice 98. 1. vyd. Lázně Bohdaneč, Institut civilní ochrany ČR 1999. 16 min. CZ – cze Videokazeta dokumentuje průběh cvičení integrovaného záchranného systému v Doubravicích v roce 1998.
14
15
2.
DOKUMENTAČNÍ ZÁZNAMY Z OBLASTI ZPRACOVANÉ OD LEDNA DO ČERVNA 2001
OCHRANY
OBYVATELSTVA
1899 STAROSTIN, V.: 2000 god: chronika primenenija i bojevoj podgotovki častej i sojedinenij graždanskoj oborony. [Rok 2000. Přehled nasazení a bojové přípravy útvarů a svazků civilní obrany.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 2, s. 24-25. RU – rus Přehled nasazení sil civilní obrany v roce 2000 na území Ruské federace a v zahraničí. Nasazení pyrotechnických oddílů. Konvoj humanitární pomoci. Likvidace požárů a jiných mimořádných situací. 1900 Služby spasenija v stranach Zapada. [Záchranné služby zaščita, 45, 2001, č. 2, s. 26-27, (1. část). RU – rus Specializované státní systémy pro řešení úkolů zamezení v západních zemích. Organizace a provedení opatření technogenních katastrof a živelních pohrom. Struktura Německa, Francie a Finska.
západních zemí.] Graždanskaja a likvidaci mimořádných situací v oblasti prevence přírodních a řízení záchranných služeb
1901 Chronika proisšestvij. Dekabr 2000 - janvar 2001. [Přehled událostí. Prosinec 2000 leden 2001.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 2, s. 42-43. RU – rus Informace Centra řízení krizových situací při ministerstvu Ruské federace pro mimořádné situace za prosinec 2000 - leden 2001 o haváriích a živelních pohromách na území Ruska a v zahraničí. 1902 ISENSCHMID, Th.: Neues Layout, neuer Name. [Nová úprava, nový název.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 4, 1 foto. CH – ger Od roku 2001 mění časopis Zivilschutz, vydávaný Švýcarským svazem civilní ochrany (SZSV), svůj název na Action, zdůrazňující dynamiku v oblasti informací o civilní ochraně, zejména o ochraně obyvatelstva a kulturních hodnot. Své informace bude časopis Action doprovázet barevnými fotografiemi. 1903 Zivilschutz und Feuerwehr - eine sinnvolle Ergänzung. [Civilní ochrana a požární ochrana se smysluplně doplňují.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 6-7, 2 tab., 1 foto.
16
CH – ger Na konferenci Švýcarského svazu civilní ochrany (SZSV) v listopadu 2000 ve Schwarzenburgu se projednávala otázka nezbytné spolupráce civilní a požární ochrany na kantonální úrovni ve smyslu projektu Ochrana obyvatelstva. Pojednávalo se o konkrétních úkolech těchto složek a o jejich spolupráci s partnerskými organizacemi. 1904 REINMANN, E.: Konzentration der Kräfte - hohes Anforderungsprofil. [Koncentrace sil je vyšším požadovaným profilem.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 9, 1 foto. CH – ger Plánování kantonalizace komunálních organizací civilní ochrany v kantonu Zug. Redukce počtu příslušníků z 3 300 na 1 300 osob k 1. 1. 2004 a ukončení přechodu pod velení kantonu. Hlavní úkoly civilní ochrany: péče o bezdomovce, ochrana obyvatelstva, údržbářské práce, ochrana kulturních hodnot. Zdokonalování vzdělávání a výcviku příslušníků civilní ochrany. 1905 2000: Rekordeinsatz für den Zivilschutz. [Rok 2000 je rekordním pro civilní ochranu.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 13, 2 foto. CH – ger Rok 2000 si vyžádal dosud nejmasovější nasazení civilní ochrany ve prospěch společnosti. Souhrnná doba nasazení činila za celý rok 285 tis. hodin. Z toho 175 tis. hodin bylo odpracováno na likvidačních a obnovovacích pracích po uragánu "Lothar". 42 tis. hodin odpracovaly služby civilní ochrany na opravách komunálních infrastruktur. Ve prospěch tělesně postižených bylo odpracováno přes 24 tis. hodin. 1906 Polycom - Ausbildung ist angelaufen. [Vzdělávání v systému Polycom se rozběhlo.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 20. CH – ger Ve Švýcarském vzdělávacím centru civilní ochrany ve Schwarzenburgu se koncem roku 2000 rozběhl pilotní kurz Bezpečnostní radiokomunikační sít' Švýcarska (Polycom), zprostředkovaný instruktory Spolkového úřadu civilní ochrany (BZS). Vzdělávací program se zaměřuje na uživatele určitých profesí (ostraha hranic, policie, požárníci, civilní ochrana a armáda). Širší informace o systému Polycom je na internetové adrese: www.polycom.admin.ch. 1907 Von A (ntependium) bis Z (ingulum). [Od antependiuma (ozdobný závěs) k opasku.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 21, 3 obr. CH – ger Sekce ochrany kulturních hodnot Spolkového úřadu civilní ochrany (BZS) vydala v roce 2000 pracovní pomůcku pro služby ochrany kulturních hodnot. Prospekt obsahuje odborný
17
popis architektonických staveb, vybavení římsko-katolických kostelů a popis oděvů církevních hodnostářů. Připravuje se další vydání podobných pomůcek, které bude uveřejněno na webových stránkách: www.zivilschutz. ch v rubrice Kulturgüterschutz, Publikationen. 1908 DÄNIKEN, U.: Jahr der Weichenstellungen. [Rok změn.] Action, 48, 2001, č. 1, s. 26, 1 sch. CH – ger Rok 2001 odstartoval tříletý projekt nové bezpečnostní politiky Švýcarska. Projekt je zaměřen především na ochranu obyvatelstva před kriminalitou na státní a kantonální úrovni a jiným nebezpečím. V článku se pojednává o strukturální reorganizaci policie na státní úrovni. 1909 ŠOJGU, S.: Organizacionnyje ukazanija po obučeniju naselenija Rossijskoj Federacii v oblasti graždanskoj oborony i zaščity ot črezvyčajnych situacij na 2001-2005 gody. [Organizační pokyny vzdělávání obyvatelstva Ruské federace v oblasti civilní obrany a ochrany před mimořádnými situacemi na léta 2001-2005.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 3, s. 21-30, 3 přílohy. RU – rus Organizační pokyny ministra pro mimořádné situace S. Šojgu řídícím pracovníkům civilní ochrany v oblasti školení obyvatelstva pro případ mimořádných situací. Schéma struktury jednotného systému přípravy obyvatelstva. 1910 Služby spasenija v stranach Zapada. [Záchranné služby západních zemí.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 3, s. 39-40, 1 tab., (2. část). RU – rus Zkušenosti z oblasti organizace a činnosti západních zemí při zamezení a likvidaci mimořádných situací. Spolupráce při poskytování pomoci v zahraničí. Tabulka základních údajů o silách a prostředcích civilní ochrany a jejich financování (Rusko, USA, V. Británie, Německo, Kanada, Rakousko, Švýcarsko). 1911 Chronika proisšestvij. Fevral 2001. [Přehled událostí. Únor 2001.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 3, s. 44-45. RU – rus Informace Centra řízení krizových situací při ministerstvu Ruské federace pro civilní obranu, mimořádné situace a likvidaci následků přírodních katastrof za únor 2001 o haváriích a živelních pohromách na území Ruska.
18
1912 Kompas XXI věka. [Kompas 21. století.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 3, s. 46-47, 1 tab. RU – rus Moskevská firma NAVIKOM nabízí personální a stacionární systémy družicových navigátorů GPS ruské a zahraniční výroby. Navigátory dokáží zjistit dislokaci osob, letadel, lodí s přesností několika metrů kdekoliv na planetě. Adresa firmy: http:www.navicom.ru. 1913 Izolirujuščije chimičeskije kostjumy KICH-4 i KICH-5. [Izolační chemické obleky KICH-4 a KICH-5.] Graždanskaja zaščita, 45, 2000, č. 3, s. 54, 5 obr. RU – rus Chemické obleky typu KICH-4 a KICH-5 jsou určeny pro ochranu personálu před účinky vysokých koncentrací plynného a kapalného amoniaku a chlóru, a také pro provedení záchranných a likvidačních prací. Obleky se používají v kombinaci s dýchacími přístroji nebo ochrannými maskami. Váha obleku je 4,5 kg. Teplotní rozpětí při práci je -40 až + 40 stupňů C. 1914 Oblučenije - pod kontrol. [Ozáření pod kontrolu.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 3, s. 55, 3 foto. RU – rus Individuální dozimetry ionizujícího záření (ID-1, ID-11, ID-22, DP-24) určeny pro individuální kontrolu ozáření příslušníků armády a personálu civilních objektů. Individuální dozimetr ID-11 společně s měřicím zařízením GO-32 zajišťuje měření pohlcené dávky v rozsahu od 10 do 1500 Rad. 1915 FELIKSON, D.: Spasitelnoje čudo Rossii. [Záchranný div Ruska.] Graždanskaja zaščita, 45, 2001, č. 3, s. 56, 1 foto. RU – rus Jednoduchý a pro obyvatelstvo dostupný prostředek FENIX na ochranu dýchacích orgánů před chemickými látkami vznikajícími při požáru. Prostředek představuje průsvitnou, pevně se uzavírající (látkovým pasem s multifiltrem) kapuci-pytel. Hodí se pro děti a dospělé. Umožňuje bezproblémové dýchání během 15-20 minut nezbytných pro opuštění místa požáru. Na mezinárodní výstavě v Bruselu EURIKA-2000 vynález získal Zlatou medaili. 1916 Bundesverwaltungsamt (BVA) neu zustandig für den Zivilschutz. [Spolkový správní úřad (BVA) je nově příslušný pro civilní ochranu.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 5, 1 tab. DB – ger
19
Dnem 1. 1. 2001 po zrušení Spolkového úřadu civilní ochrany (BZS) převzal úkoly civilní ochrany Spolkový správní úřad (BVA) ve Spolkovém ministerstvu vnitra, nacházející se v Bonnu-Bad-Godesbergu. BVA se skládá z 8 oddělení a 11 referátních skupin, kde pracuje přes 2 400 zaměstnanců. Celkový objem rozpočtových prostředků na činnost BVA tvoří kolem 3 miliard DEM. 1917 Ein Blick über den Tellerrand. [Pohled "přes okraj talíře".] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 11-12. DB – ger Pozitivní pohled na reformu švýcarské ochrany obyvatelstva. Konkretizace úkolů civilní ochrany a ochrany obyvatelstva. Nezbytnost redukce v oblasti personalistiky. Partnerství při nasazení. Rozdělení úkolů a nákladů mezi státem a kantony v oblasti ochrany obyvatelstva. 1918 SCHULZ, S.: Radioaktivität und Strahlenwirkung. [Radioaktivita a účinek ionizujícího záření.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 13-18, 1 sch., 1 tab., 1 foto, (pokračování z č. 4/2000). DB – ger Biologické účinky radioaktivního záření. Škodlivé somatické a genetické účinky. Přírodní radioaktivita. Akutní syndrom záření a jeho závislost na dávce ozáření celého těla. Možnosti ochrany a pomoci při působení ionizujícího záření. 1919 SAUPP, H.: Fahrplan des BOS - Digitalfunk. ["Jízdní řád" digitálního rádiového zařízení pro úřady a organizace s bezpečnostními úkoly.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 19-21, 2 sch. DB – ger Pilotní plán zavedení standardizovaného digitálního rádiového zařízení v Berlíně, Braniborsku a Aachenu pro úřady a organizace s bezpečnostními úkoly (BOS). Koncept národního kódového systému a etapy jeho vývoje v období let 2001-2003. Časový plán zavedení digitálního rádiového zařízení BOS. 1920 SCHULZ, S.: Biologische Waffen. [Biologické zbraně.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 25-30, 1 sch., 1 foto. DB – ger Historický přehled použití biologických zbraní. Definice biologických bojových prostředků. Typy biologických zbraní: bakterie, viry a toxiny. Symptomy, průběh některých infekčních onemocnění a letalita.
20
1921 KÜHN, K.- D.: Entwicklungstrends in der Wirtschaft und ihre Wirkungen auf das Ehrenamt. [Vývojový trend v hospodářství a jeho vliv na dobrovolnost.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 46-48. DB – ger Přednáška na mezinárodním sympoziu Ochrana obyvatelstva v 21. století dne 15. 9. 2000 na Humboldtově univerzitě v Berlíně informuje o vlivu vývoje ekonomiky v Německu na budoucnost vzestupu angažovanosti obyvatelstva v sociální, kulturní, ekologické a hospodářské oblasti. 1922 Unwetterwarnung im Internet. [Varování před nepohodou přes internet.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 1, s. 51-52. DB – ger Německý výbor pro opatření proti katastrofám (DKKV) informuje, že německá meteorologická služba (DWD) poskytuje celodenní vysílání údajů o počasí a včasná varování kompetentních zemských a obecních úřadů a obyvatelstva na internetové stránce DWD (http://www.dwd.de). 1923 Bundesrat gibt grünes Licht für Polycom. [Vláda dala zelenou Polycomu.] Action, 48, 2001, č. 2, s. 8. CH – ger Dne 21. 2. 2001 odsouhlasila švýcarská vláda financování bezpečnostní komunikační sítě Polycom státem a kantony (kolem 420 mil. CHF). Síť má být v provozu v roce 2004 a je především určena pro služby policie, požárníků, ostrahy hranic, zdravotníků, civilní ochrany a armády. 1924 Markante verbesserungen bei der Schutzdienstpflicht. [Markantní zdokonalování služební povinnosti v ochraně.] Action, 48, 2001, č. 2, s. 9. CH – ger Na mediální konferenci ministerstva obrany, ochrany obyvatelstva a sportu (VBS) dne 27. 2. 2001 se prezentoval i předběžný projekt Ochrana obyvatelstva. Informovalo se o: propojeném systému ochrany obyvatelstva, zahrnujícím partnerské organizace (policie, požárníci, zdravotníci, civilní ochrana), rozdělení úkolů a finančních výdajů mezi státem a kantony v oblasti civilní ochrany a zdokonalování v oblasti služebních povinností. 1925 Revisoin des KGS-Inventars. [Revize majetku chráněných kulturních hodnot.] Action, 48, 2001, č. 2, s. 12-13, 6 foto.
21
CH – ger Švýcarská spolková vláda vyzvala kompetentní kantonální úřady v únoru 2000 k přepracování seznamu kulturních hodnot z roku 1995 a k provedení nové inventarizace v roce 2005. Celkovou činnost s přípravou a provedením inventarizace bude koordinovat Sekce ochrany kulturních hodnot Spolkového ministerstva civilní ochrany. 1926 Modernes Material Ende 2001 bereit. [Moderní materiál bude připraven koncem roku 2001.] Action, 48, 2001, č. 2, s. 18-19, 5 foto. CH – ger Koncept švýcarského Spolkového úřadu civilní ochrany (BZS) zdokonalování dozimetrických přístrojů a ochranných oděvů pro příslušníky služby ochrany obyvatelstva. Úkoly v oblasti radiační ochrany. Elektronické dozimetry EDOS 99 a přístroje RA 99 pro měření dávkových příkonů. Ochranné oděvy SA 99. 1927 300 Tage Dienst am Stück. [300 dní služby v jednom kuse.] Action, 48, 2001, č. 2, s. 23. CH – ger V rámci projektu "Armáda XXI" se otvírají v červnu 2001 školy pro brance (i ženy). Základní vzdělávání pro mechanizovanou pěchotu potrvá 6 měsíců na základně St. Mauric v Savatonu a další 4 měsíce na základně Chur. Při školení se bude klást důraz na oblast střežení, dozoru a nasazení při katastrofách. Vzdělání branců bude probíhat i na letecké základně v Rayerne. Cílem je příprava k zajištění celodenního provozu letectví při poskytování pomoci v mimořádných situacích. 1928 Der SFV forderst mehr Sicherheit im Tunnels. [Švýcarský požární svaz požaduje více bezpečnosti v tunelech.] Action, 48, 2001, č. 2, s. 25, 1 foto. CH – ger Nezbytná cílová a stavební opatření využití silničních a železničních tunelů při minimálních ekonomických aspektech. Bezpečnostní a protipožární rámcové podmínky. Požadavky pro výcvik, výstroj, vybavení a nasazení požárníků při nehodách v tunelech. Požadavky správného chování pro uživatele tunelů. 1929 SAFETY 2001 Tour. Jetzt geht's los. [SAFETY - Tour 2001. Teď začíná.] Zivilschutz Aktuell, 2001, č. 1, s. 8-11, 8 foto. AT – ger V květnu - červnu 2000 probíhala v Rakousku 1. dětská olympiáda o bezpečnosti, kde soutěžilo nad 8 tisíc dětí. V dubnu 2001 odstartoval druhý turnus olympiády za účelem propagace a popularizace sebeochrany pod záštitou Rakouského svazu civilní ochrany (ÖZSV). Do soutěže se zapojilo na 10 tisíc školáků.
22
1930 Strahlenalarm. Was tun? [Radiační poplach. Co má dělat?] Zivilschutz Aktuell, 2001, č. 1, s. 19. AT – ger Rakouský svaz civilní ochrany (ÖZSV) informuje širokou veřejnost o správném chování při varovných signálech a sděleních státní nebo zemské centrály varování při radiačním nebezpečí. 1931 SCHÖTTLER H.: Ehrenamt als Bürgerpflicht? [Dobrovolnost jako občanská povinnost?] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 1, s. 4. DB – ger V rámci Mezinárodního roku dobrovolníků vyčlenila německá spolková vláda 2,5 mil. DEM na propagaci této kampaně v Německu. Ekonomické důvody vyžadují redukci vojenské služby a krácení služby v civilní ochraně. Tím se otvírá prostor pro zapojení největší části obyvatelstva do přípravy k účasti v dobrovolných akcích pro poskytování různorodé pomoci, zejména v mimořádných situacích. 1932 KOBE, R.: Entwicklung und Perspektiven des deutschen CIMIC-Eisatzes. [Vývoj a perspektivy nasazení německé CIMIC.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 1, s. 7-10, 1 foto. DB – ger Bezpečnostně-politická situace ve světě a úloha německé armády. CIMIC - civilně vojenská spolupráce. Bilance nasazení německé armády v jednotkách SFOR a KFOR. Nasazení v zahraničí pro poskytování pomoci při katastrofách. Budoucnost armády a CIMIC. 1933 PLATTE, P.: Konzept zur Katastrophenprävention nach der IDNDR-Dekade. [Koncept k prevenci katastrof po dekádě IDNDR.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 1, s. 11-13. DB – ger Pokračování preventivních opatření po ukončení činnosti IDNDR (Mezinárodní dekáda za snižování následků přírodních katastrof) 31. 12. 1999. Usnesení Generální hromady OSN o uspořádání ISDR (International Strategy for Disaster Reduction) na období let 2000-2001. DKKV (Německý výbor prevence katastrof) a jeho činnost na národní a mezinárodní půdě. Budování odborné sítě prevence katastrof. 1934 DÖLLING, H.: Gefahrenabwehr im Bereich der Technischen Infrastruktur der Stadt Halle. [Odvrácení nebezpečí v oblasti technické infrastruktury ve městě Halle.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 1, s. 22-23, 1 foto, 1 sch. DB – ger Zřízení pracovní skupiny Technická infrastruktura (TIS) městskou správou v roce 1998 pro
23
provedení opatření na zabezpečení obyvatelstva a nezbytných provozů v případě mimořádných událostí přírodního a technogenního charakteru. Oblasti působení pracovní skupiny v infrastruktuře města. 1935 GEIER, W.: Warum Deutschland eine Hochschule für Gefahren – und Katastrophenmanagement benötigt. [Proč Německo potřebuje vysokou školu pro řízení nebezpečí a katastrof.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 1, s. 27-29, 1 tab., (1. část). DB – ger Návrh ke zřízení studijního běhu, respektive odborné vysoké školy pro úkolovou oblast managementu nebezpečí a katastrof. Rámcový studijní plán. Základní a speciální studijní obory. Speciální metody a postupy managementu. 1936 Das Ehrenamt in Deutschland. [Dobrovolnost v Německu.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 2, s. 16-17. DB – ger Výsledky průzkumu o dobrovolné činnosti občanů Německa ve prospěch společnosti, prováděný na požadavek Spolkového ministerstva pro rodinu, seniory, ženy a mládež. 34 procent občanů se angažuje ve svém volném čase v dobrovolných svazech, institucích a projektech. Třetina občanů denně nezištně pracuje v různých spolcích a skupinách. 1937 Das IJF in Deutschland. [Mezinárodní rok dobrovolnosti (IJF) v Německu.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 2, s. 17, 1 tab. DB – ger Rok 2001 vyhlásila OSN Mezinárodním rokem dobrovolnosti ve všech členských zemích. Článek informuje o spolkové kampani pod sloganem "Co znám je k nezaplacení". Kolem 22 milionů občanů Německa se dobrovolně angažuje v průměru 15 hodin měsíčně v různých oblastech společenské činnosti. 1938 KÖLBL, I.: Psychosociale Notfallvorsorgung in Deutschland. [Psychosociální zaopatření v nouzových situacích v Německu.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 2, s. 23-24, 1 foto. DB – ger Konference odborníků pod záštitou Spolkového ministerstva vnitra na téma "Stres a ochrana proti katastrofám" probíhala v listopadu 2000 v Akademii pro nouzové plánování a civilní ochranu a byla věnována oblasti zamezení posttraumatického stresového syndromu sil nasazení (požárníci, policie, záchranáři). Rozpracování vědeckých projektů psychosociálního zaopatření v nouzových situacích v roce 2001 a jejich podpora Spolkovým ministerstvem vnitra.
24
1939 Mindestes 441 Menschen entrunken. [Nejméně 441 osob se utopilo.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 2, s. 36-37, 4 sch. DB – ger Německá společnost pro záchranu životů (Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft DLRG) uvádí výsledky analýzy stavu bezpečnosti na vodě a lidských obětech za rok 2000 v Německu. Častými oběťmi nešťastných nehod na vodě se stávají děti předškolního věku. Největší počet obětí za rok 2000 mají země Bayern (102 osoby) a BádenskoWürttembersko (56 osob). 1940 Weniger Gefahrgutunfälle auf der Strasse. [Méně nehod s nebezpečným nákladem na ulicích.] Bevölkerungsschutz, 2001, č. 2, s. 46, 1 graf. DB – ger V roce 2000 značně poklesl počet nehod s nebezpečným nákladem na ulicích Německa (v roce 1994 - 119 nehod, v r. 2000 - 53 nehod). Údaje se uvádí z odborného časopisu Gefährliche Ladung. Podrobné informace ze zdrojů policie, požárníků a místních úřadů jsou na internetové stránce www.storck-verlag.de/gundi.htm. 1941 HERZIG, M. A.: Für einen starken Zivilschutz gegen starre Begrenzungen. [Pro posílení civilní ochrany proti pevným ohraničením.] Action, 48, 2001, č. 3, s. 4-7, 10 foto. CH – ger V první polovině roku 2001 se na zámku Colombier konala konference delegátů Švýcarského svazu civilní ochrany (SZSV). Hlavním bodem konference bylo projednávání možností posílení civilní ochrany jako důležitého prvku projektu "Ochrana obyvatelstva". Jednalo se o rozšíření kompetencí kantonů v této oblasti, stanovení min. státního standardu ohledně struktury, výcviku a materiálního zabezpečení civilní ochrany a o finanční podpoře a odpovědnosti ze strany státu, zejména v oblasti vzdělávání. 1942 HERZIG, M. A.: Szenarien für einen Solothurner Zivilschutz. [Scénář pro civilní ochranu Solothurnu.] Action, 48, 2001, č. 3, s. 12, 1 foto, 2 sch. CH – ger V březnu 2001 se na valné hromadě Solothurnského svazu civilní ochrany (SOZSV) projednávala (z důvodu reformy ochrany obyvatelstva) redukce počtu příslušníků civilní ochrany z 11 tisíc na 3 tisíce, určených především k nasazení při katastrofách a nouzových situacích. Podle předběžného modelu např. má být v jednotkách pečovatelské služby 1 000 příslušníků, v pomocné službě 830 osob, v logistice 290 osob, 110 ve službě ochrany kulturních hodnot atd.
25
1943 Wenn die Maul-und Klauenseuche grassirt. [Slintavka a kulhavka řádí.] Action, 48, 2001, č. 3, s. 19. CH – ger Základní zásady a postupy v případě výskytu nakažlivého onemocnění zvířat (kulhavka a slintavka). Úkoly švýcarské civilní ochrany v případě epidemie a její nasazení na likvidaci nákazy. 1944 Auf die Sirenen ist Verlass. [Na sirény je spolehnutí.] Action, 48, 2001, č. 3, s. 19. CH – ger V únoru 2001 probíhala řádná zkouška švýcarského systému varování obyvatelstva, který byl vysoce ohodnocen. Jen kolem 2,7 procenta ze zkoušených 4 320 stacionárních sirén a 1,6 procenta z 3 102 mobilních sirén mělo nedostatky, které byly odstraněny. 1945 Psychologische Nothilfe. [Psychologická nouzová pomoc.] Action, 48, 2001, č. 3, s. 23. CH – ger Nezbytnost sjednocení výcviku sil nasazovaných při poskytování psychologické nouzové pomoci v případě katastrof a nehod. Vzdělávací koncept psychologické nouzové pomoci. Příprava odborných kurzů v této oblasti. 1946 Stalze Bilanz der Samariterarbeit. [Hrdá bilance práce samaritánů.] Action, 48, 2001, č. 3, s. 28. CH – ger V 1 315 švýcarských samaritánských spolcích se angažuje 50 tisíc osob. 87 tisíc obyvatel navštěvuje kurzy poskytování neodkladné pomoci. V uplynulém roce členové samaritánských spolků odpracovali v nasazení celkem 247 tisíc hodin. 62 tisíc hodin odpracovali dobrovolně při poskytování sociální pomoci a organizovali 1 441 akcí dárcovství krve. 1947 Leitbild und Gesetz in der Vernehmlassung. [Hlavní zásady a zákon jsou ve slyšení.] Action, 48, 2001, š. 3, 1 foto, (příloha PROJEKTIV). CH – ger Květnová příloha č. 5/2001 je věnována projektu "Ochrana obyvatelstva". Článek informuje o probíhajícím oficiálním projednávání Hlavních zásad ochrany obyvatelstva Švýcarska. Ještě v tomto roce bude projekt předložen na posouzení parlamentu. Hlavní zásady a Spolkový zákon o civilní ochraně jsou na internetové adrese www.bevoelkerungsschutz.com.
26
1948 Der Bevölkerungsschutz in der Regionen. [Ochrana obyvatelstva v regionech.] Action, 48, 2001, č. 3, 7 foto, (příloha PROJEKTIV). CH – ger Článek v příloze PROJEKTIV informuje o adaptaci projektu "Ochrana obyvatelstva" na stupni obec-region, zejména v oblasti spolupráce partnerských organizací, jejich organizačních struktur a úkolů. Pojednává se o změnách v personalistice civilní ochrany, vzdělávání, provozování ochranných zařízení a financování. 1949 Wie es andere machen: Bevölkerungsschutz in Finnland. [Jak to dělají jiní. Ochrana obyvatelstva ve Finsku.] Action, 48, 2001, č. 3, 2 foto, (příloha PROJEKTIV). CH – ger V říjnu 2000 absolvovali vedoucí představitelé projektu "Ochrana obyvatelstva" studijní cestu do Finska, kde se seznámili s činností záchranného odboru ministerstva vnitra, řídících stanovišť a centrální záchranné základny v Helsinkách. Článek informuje o systému ochrany obyvatelstva Finska, jeho řízení, profesionálním výcviku příslušníků a systému ochranných zařízení. 1950 Die Stunde der Sieger! [Hodina vítěze!] Zivilschutz Aktuell, 2001, č. 3, s. 8-2O, 41 foto. AT – ger Článek informuje o výsledcích II. celorakouské dětské olympiády o bezpečnosti SAFETY TOUR 2001, vrcholící v květnu - červnu tohoto roku. Do soutěže se zapojilo na 10 tisíc školáků za účelem ověření svých vědomostí a fyzické zdatnosti v oblasti sebeochrany. Další informace o olympiádě jsou na internetové adrese www.safety-tour.at. 1951 LÜDER S. R.: Zur Verbesserung des Katastrophenschutz in Europäischen Union durch ein Gemeinschaftsverfahren. [Ke zdokonalování ochrany proti katastrofám v Evropské Unii na základě společného postupu.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 2, s. 18-21. DB – ger Dne 27. 9. 2000 předložila Evropská Komise návrh o společném rozhodovacím postupu při koordinačních a ochranných opatřeních při katastrofách přírodního a technogenního charakteru v Evropské Unii a mimo ní. Článek obsahuje požadavky, návrhy a právní základy zdokonalování ochrany proti katastrofám. 1952 LIEBETANZ, K.: Rasche und effiziente humanitäre Hilfe des Auswärtigen Amtes für El Salvador und Indien. [Rychlá a účinná humanitární pomoc ministerstva zahraničí pro El Salvador a Indii.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 2, s. 21-22, 1 foto. DB – ger
27
Lednová zemětřesení v El Salvadoru a Indii a jejich tragické následky. Organizace humanitární a technické pomoci ministerstvem zahraničí SRN. Zřízení krizového štábu, vyslání jednotek THW, vybavených speciálním zařízením pro výrobu elektřiny a pitné vody. Potravinová a finanční pomoc. Angažovanost Německého červeného kříže (DRK). Další humanitární aktivity ministerstva ve světě. 1953 GRASSHOFF, CH. - SOHNS, T.: Diagnose und Therapie von Gesundheitsschäden durch chemische Waffen im Rettungsdienst. [Diagnóza stanovená záchrannou službou a terapie škod na zdraví, způsobených chemickými zbraněmi.] Notfallvorsorge, 31, 2001, č. 2, s. 23-26, 2 tab., 1 foto. DB – ger Chemické bojové látky a nebezpečí jejich účinků. Záchrana. Okamžitá opatření na záchranu životů. Diagnostika. Diagnostická diferenciace. Dekontaminace. Symptomy zasažení nervově-paralytickými bojovými látkami. Terapie.
28
29
DOKUMENTAČNÍ ZPRAVODAJ OCHRANY OBYVATELSTVA
Periodická publikace, zveřejňující odborné materiály IOO
Náklad: 50 výtisků Vydává vědeckoinformační pracoviště IOO, Lázně Bohdaneč
Redakční rada:
Ing. Bohumil Šilhánek Mgr. Ija Beránková Jana Řehuřková
