dokonèení na str. 2 v našem mìstì mezi sebou velmi úzce spolupracují a jejich spolupráce se dlouhodobì pozitivnì projevuje

Slovo starosty

Louèení se starým rokem – Silvestøík 2013

Vážení spoluobèané, k nejdùležitìjším atributùm spokojeného života mùžeme bezesporu øadit i lidské bezpeèí. Nejen to, k nìmuž se uchylujeme mezi pevné stìny svých domovù. Chceme žít v bezpeèí i na ulicích a veøejných prostranstvích, a to v kteroukoli denní, ale i noèní dobu. Chceme mít jistotu, že naše dìti pøijdou ze školy, aniž by jim po cestì domù kdokoliv ublížil, že kolo, které si zamkneme pøed obchodem, najdeme po nákupu zase na svém místì, že naše byty, chaty èi zahrádky budou v dobì naší nepøítomnosti ušetøeny nežádoucích návštìv nejrùznìjších nenechavcù, kteøí se nezastaví ani pøed vìcmi, které jsou záležitostí našeho nejryzejšího soukromí. K ochranì bezpeèí svých obèanù má každý civilizovaný stát k dispozici policejní složky. V Dobrušce pùsobí jak Policie Èeské republiky, tak i mìstská policie. Na kteroukoli z nich se mùžete se svými problémy, týkajícími se vaší bezpeènosti, kdykoli obrátit. Obì policie v našem mìstì mezi sebou velmi úzce spolupracují a jejich spolupráce se dlouhodobì pozitivnì projevuje. Mìstská policie, jejíž øízení spadá do kompetencí starosty, pùsobí jak na samotném katastrálním území mìsta, tak i v øadì dalších obcí, kde je její pùsobení vymezeno veøejnoprávními smlouvami mezi tìmito obcemi a Dobruškou. Pøi nejrùznìjších zásazích, a již jsou to dopravní nehody, požáry nebo náhlé zdravotní pøíhody, spolupracují policisté i s dalšími složkami integrovaného záchranného systému, pøedevším hasièi a zdravotníky. Dùležitou souèástí práce mìstské policie je prevence. V roce 2013 probìhlo mimo jiné nìkolik akcí zamìøených na kontrolu podávání alkoholických nápojù mladistvým. Nejvìtší podíl na prevenci kriminality tvoøí besedy poøádané policisty se žáky dobrušských mateøských, základních a støedních škol. Dobrušská mìstská policie nezapomíná ani na seniory, pro nìž pøipravila v loòském roce dvì besedy, které se setkaly s nebývalým ohlasem a velmi kladných hodnocením. Do oblasti prevence mùžeme zaøadit i pravidelné hlídky strážníkù v rizikových oblastech, jako jsou lokality, ve kterých bydlí sociálnì nepøizpùsobiví obyvatelé, nedokonèení na str. 2

Když se nám pøed osmi lety zrodil v hlavì nápad udìlat nìco na závìr roku pro dìti, nikdo z nás nemohl vìdìt, že nápad se ujme a stane se z nìho tradice jako ze Svatováclavských slavností. Silvestr a pøíchod dalšího roku, to jsou oslavy nás dospìlých. Ale dìti mohou slavit taky, jen vítají Nový rok o pár hodin døíve. A tak jsme pro nì i v závìru loòského roku pøipravili zábavné odpoledne. Od 16 hodin se dìti mohly dostateènì „vyøádit“ pøi hrách, jako je lovení rybek z bazénku, házení kroužkù na kuželky, fotbal pro kluky, házení míèky atd. Nechybìly samozøejmì ani sladké odmìny pro soutìžící. Dìti se moc tìšily na kouzelníka, který letos již tradiènì pøišel, na rozdíl od toho televizního. Oblíbený Mistr Carlo se svojí asistentkou mìli dvì kouzelnická vystoupení. Jako obvykle se dìti nadšenì zapojovaly do jeho soutìží. Po celý podveèer atmosféru doplòovaly dìtské písnièky, které pouštìl DISCOWORLD z Hradce Králové. Soutìž o nejkrásnìjší a nejzajímavìjší jednohubku mìl opìt velký poèet úèastníkù. Mezi více než šedesáti výtvory porota jen tìžko hledala ty, které se umístily na pøedních místech. Ale žádný z autorù nepøišel zkrátka, ceny si vybraly z pestré nabídky všechny dìti. Po celé odpoledne nechybìly stánky s obèerstvením jak pro malé, tak i pro velké, a nechybìly ani ty s hraèkami, svítícími drobnostmi a dalším zbožím. Po šestnácté hodinì se zdálo, že návštìvnost bude malá. O to víc jsme rádi, že bìhem pùlhodiny se dobrušské námìstí zaplnilo snad nejvíce ze všech roèníkù Silvestøíku pro dìti. Pøesnì v 18 hodin jsme popøáli všem hodnì zdraví, štìstí a pohody v novém roce a hlasitým odpoèítáváním všech návštìvníkù byla pøivítána dìtská pùlnoc a rok 2014. Celé námìstí postupnì padalo do tmy, jen vánoèní strom svítil dál. Všichni oèekávali ohòostroj z terasy mìstského úøadu. Ale ten loòský zaèal vodopádem ze dvou stran vìže radnice, pokraèoval vodopádem z terasy mìstského úøadu dokonèení na str. 2

Tématem Virtuální Univerzity tøetího vìku budou evropské kulturní hodnoty Výuka Virtuální Univerzity tøetího vìku v Dobrušce bude zaèínat ve støedu 12. února 2014 v 9 hodin, místem setkávání bude tradiènì malý sál Spoleèenského centra – Kina 70. V pøípadì zájmu o studium nebo jakýchkoliv dotazù kontaktujte pracovnici Mìstské knihovny Janu Lukešovou, tel. 494 629 585, e-mail: [email protected]. Více se o celém projektu dozvíte také na webových stránkách www.e-senior.czu.cz. Bc. Jana Lukešová, vedoucí Mìstské knihovny v Dobrušce

Informace o pøedprodeji vstupenek na divadelní pøedstavení Milí pøíznivci divadelních pøedstavení, velmi si vážíme Vašeho zájmu o divadelní pøedstavení. S tím samozøejmì souvisí i rostoucí zájem o vstupenky, a jelikož se stále setkáváme s èetnými dotazy, jakým zpùsobem probíhá pøedprodej vstupenek na divadelní pøedstavení ve Spoleèenském centru – Kinì 70, rozhodli jsme se vše znovu osvìtlit. V informaèním centru, pøíp. na www.mestodobruska.cz se dozvíte, jaká pøedstavení a v jakých termínech pro Vás mìsto Dobruška pøipravilo. U pana Kani si telefonicky (mobil 777 418 746) vstupenky zarezervujete, pøíp. získáte podrobnìjší informace o daném divadle, cenì, úèinkujících apod. Prosíme tuto telefonickou rezervaci provést co nejdøíve. Informaèní centrum tuto možnost rezervace nemá. dokonèení na str. 2

1

Slovo starosty

Louèení se starým rokem – Silvestøík 2013

dokonèení ze str. 1 bo okolí veèerek a restauraèních zaøízení, kde dochází zejména k rušení noèního klidu. Velkým a dnes již neodmyslitelným pomocníkem pøi dohledu nad veøejným poøádkem je pro mìstskou policii bezesporu kamerový systém. V roce 2013 se mìstský kamerový systém spravovaný Mìstskou policií Dobruška rozšíøil o kamery v areálu plaveckého bazénu. Instalováním kamer na mìstském plaveckém bazénu se podaøilo zabránit døíve èastým krádežím jízdních kol, ke kterým zde docházelo zvláštì v letních mìsících, kdy je tento areál nejvíce navštìvován. Problém krádeží kol je problémem dlouhodobým, se kterým se naši obèané budou bohužel setkávat i v roce letošním, proto mìstská policie ve spolupráci s Policií ÈR v Dobrušce pøipravuje pro rok 2014 opatøení, které by mìlo vést ke snížení poètu odcizených kol, popøípadì ke snadnìjšímu odhalení pachatelù této trestné èinnosti. Stejnì tak bude nadále nekompromisnì zakroèováno vùèi podomním prodejcùm, jejichž èinnost je u nás mìstskou vyhláškou zakázána. Je však i na vás, obèanech, abyste policii upozornili na takovýto nekalý prodej, stejnì tak jako na podezøelé lidi, kteøí se pokoušejí vniknout do domù, odkud se po jejich návštìvách zpravidla ztratí nìkteré z vìcí lidí zde bydlících. Pøeji si spolu s vámi, aby mìstská i státní policie pùsobící v Dobrušce byla ve své práci úspìšná a nadále pøispívala k ochranì vaši životù, zdraví i majetku. Aby naše mìsto bylo nejen dobrým, ale také bezpeèným místem pro život nás všech. V uvedeném èlánku jsou použity údaje poskytnuté Mìstskou policií Dobruška a Obvodním oddìlením Policie ÈR v Dobrušce. Ing. Mgr. Petr Tojnar, starosta mìsta

dokonèení ze str. 1 a pak už tradiènì létaly rachejtle všech druhù a barev. Rej svìtel se jistì líbil všem, nebo po jeho skonèení zaznìl dlouhý nadšený potlesk. Potìšil také fakt, že se sešlo více návštìvníkù než v loòském roce. Jistì k tomu pøispìlo i pøíznivé poèasí, a tak doufám, že snad nikdo z návštìvníkù nebyl zklamán a že se poslední odpoledne v roce 2013 povedlo. Pro nás všechny, kteøí jsme akci chystali a o pohodu Vás všech se starali, byly nejkrásnìjší odmìnou rozzáøené oblièeje Vašich dìtí. Ovšem velké podìkování patøí všem, kteøí se na uspoøádání akce spolu s mìstem Dobruškou podíleli a na jejichž pomoc už spoléháme. Jsou to: Kulturní zaøízení mìsta Dobrušky, Technické služby mìsta Dobrušky a dìti i dospìlí z Pionýrské skupiny F. L. Vìka Dobruška. Díky patøí nejen organizaènímu týmu, ale i mìstské policii a hasièùm dohlížejícím na poøádek i bezpeènost úèastníkù. Sponzorsky na akci pøispìli: Vladimír Ficenec TO-PI-TO Dobruška, Roman Vašata – SVO, s. r. o, Miroslav Moravec – MATRIX, a. s., Tøebešov, Kooperativa pojišovna, Jiøí Ryšavý – VOR Pohoøí, Staroèeský pivovárek Dobruška – pan Vedra, Jan Martinec AG–TYP Kostelec nad Orlicí, Jaroslav Klimeš – Asinta Dobruška, Radek Matìjù – RM–SPORT Dobruška, Jiøí Pithart – Nástroje CZ, PRODOS Dobruška, Drahoslav Chudoba – Dabona Rychnov nad Knìžnou, Josef Hradecký – Lékárna Dobruška, Milan Petøík – Dobruška, Josef Svatoò – Truhláøství Domašín, Josef Jarkovský – Autoškola Dobruška, Pavel Petr – ADLER Dobruška, Ladislav Bukvic – Zlatnictví Dobruška, pan Hendrych – Lékárna Dobruška, pan Tomašèin – Pneuservis Dobruška. Všem, kteøí pøispìli na tuto akci, patøí podìkování. S jejich pøispìním jsme mohli uspoøádat pro naše nejmenší pøíjemné odpoledne. A dìkujeme i Vám všem, kteøí jste se pøišli spolu s námi rozlouèit se starým rokem. Blanka Èiháèková, místostarostka

Pozor na platnost øidièských prùkazù Poslední vlna povinné výmìny øidièských prùkazù je za námi. Je tedy na každém øidièi, aby si teï sám hlídal platnost svého stávajícího øidièského prùkazu. Platnost je uvedena na pøední stranì v bodì 4b. Letos již tedy nastane situace, kdy se budou vymìòovat øidièské prùkazy, kterým bude tato uvedená platnost konèit. Výmìna výše uvedených typù øidièských prùkazù je bez poplatku, pouze v pøípadì zmìn se hradí správní poplatek 50 Kè (zmìna bydlištì, pøíjmení, zdravotní omezení,…). Je tøeba poèítat, že po zažádání je lhùta na vyrobení nového øidièského prùkazu 20 pracovních dnù. Pavel Brandejs, zkušební komisaø, odbor dopravy a správy vnitøních vìcí

2

Informace o pøedprodeji vstupenek na divadelní pøedstavení dokonèení ze str. 1 Od bøezna 2014 dochází k malé zmìnì. Všechny vstupenky, tedy i ty telefonicky rezervované u pana Kani, se v informaèním centru zaèínají prodávat vždy první den v mìsíci, pozor, od 13 hodin. Další dny probíhá prodej vstupenek již kdykoliv v otevírací dobì informaèního centra, tzn. od 8 hodin. Pokud datum zaèátku pøedprodeje vyjde na sobotu nebo na nedìli, vstupenky se zaènou prodávat vždy v pondìlí následujícího týdne. Rezervace vstupenek trvá 7 dní od zaèátku pøedprodeje, poté jsou prodány jiným zájemcùm. Samozøejmì, pokud si vstupenky z nìjakého dùvodu nemùžete vyzvednout v daném termínu, je možná individuální domluva. Pøed blížícím se zaèátkem divadelního pøedstavení se vstupenky mohou rezervovat pouze na 1 den nebo je možný pouze prodej. Vìøíme, že respektování pravidel pøedprodeje vstupenek povede ke splnìní Vašich požadavkù a spokojenosti. Dagmar Nováková, Informaèní centrum mìsta Dobrušky

Tøíkrálová sbírka zase úspìšnìjší než v minulém roce Také letos jste v sobotu 11. ledna v ulicích mìsta mohli potkávat malé tøíkrálové koledníky. Také letos jste se projevili jako lidé, kterým není osud tìch, kteøí se nacházejí v tíživé životní situaci, lhostejný. Také letos jste opìt pomohli a Tøíkrálová sbírka tak mohla být ještì úspìšnìjší než vloni. V Dobrušce a k ní patøících obcích se totiž bìhem této soboty vybralo neuvìøitelných 151 468 Kè. A jako malý dárek právì za ochotu pomoci druhým tìmto malým koledníkùm a jejich vedoucím vìnovalo mìsto Dobruška filmové pøedstavení. Závìrem tedy patøí dík všem, kteøí se této sbírky aktivnì zúèastnili, Farní charitì Dobruška, Dìkanskému úøadu Dobruška a mìstu Dobrušce, které vyšlo Tøíkrálové sbírce vstøíc. Mgr. Jana Melicharová, zastupitelka mìsta

Pokraèují úpravy okolí památkových objektù Rýdlovy vily a domku F. L. Vìka V letošním roce navazují práce na rekonstruovaném objektu a provedených restaurátorských pracích vily u Rýdlù nároènìjší opravou oplocení. Po ní pak bude nádokonèení na str. 3

Pokraèují úpravy okolí památkových objektù Rýdlovy vily a domku F. L. Vìka dokonèení ze str. 2 sledovat kultivace a osázení zahrady podle projektu zpracovaného pro souèasné užívání na základì dochovaných návrhù autora vily a zahrady, architekta Jana Kotìry. Tento velmi krásný a architektonicky zajímavý dùm tak bude s novým plotem a upravenou zahradou ozdobou mìsta. Pøíprava návrhù vedoucích k rehabilitaci romanticky pojaté zahrady, vèetnì vytvoøení kopie pùvodního oplocení a zdìné pergoly, zapoèala již na základì doporuèení regeneraèní komise v roce 2007. Postupnì vznikla z rukou paní Ing. Ludmily Fléglové z dobrušské firmy Prospekt a pana Petra Duška z atelieru Living z Týništì nad Orlicí dokumentace, která vycházela z poznání dochovaného stavu kulturní památky, ze studia díla Jana Kotìry a také z cest za poznáním jeho staveb, mj. i Kotìrovy vlastní vily na pražských Vinohradech. Nenahraditelný podklad pro znovuobnovení prostoru kolem vily poskytla archivní výkresová dokumentace Jana Kotìry z roku 1918 a staré fotografie z archivu dobrušského mìstského muzea. Sadové úpravy v projektu pøipravila paní Ing. Petra Souèková ze Studia zahrad z Tøebechovic pod Orebem. V srpnu loòského roku byla dokonèena nároènìjší oprava kamenné opìrné zdi, dìlící ulici Poddomí a zahradu za domem

F. L. Vìka. Tato práce pøedchází plánované rekonstrukci inženýrských sítí, zahrnujících pøeložku kanalizace, rekonstrukci veøejného osvìtlení, pøeložku plynovodu a komunikací v lokalitì Poddomí a v neposlední øadì také opravu opìrné zdi u samotného památkovì chránìného domu. Stávající, dosud úpravami nedotèená, zahrada za domem F. L. Vìka má již svou podobu v návrhu veøejného prostoru s charakterem venkovské zahrady. Návrh zpracovala zahradní architektka Ing. Sylva Velcová. Obsahovat bude mimo mlatové cesty a osvìtlení, které budou spolu realizovány ještì letos, i novou výsadbu stromù, keøù a trvalek. Zahrada by mìla být bìhem dne veøejnì pøístupná a bude tak užívána nejen pro relaxaci obyvatel a návštìvníkù mìsta, ale i pøi konání rùzných spoleèenských akcí v objektu nebo v jeho blízkém okolí. Souèástí rozsáhlých oprav a rekonstrukcí v této lokalitì bude i úprava parkovacích ploch a výsadba nové vyšší zelenì v horní partii parkovištì. Po dokonèení této zapoèaté investice bude v roce 2014 vyøešeno nìkolik problémových a pøiznejme si i ne zrovna vábných míst centrální èásti mìsta Dobrušky. Ing. arch. Iva Lánská, vedoucí odboru rozvoje mìsta

Stát chce dostat pod kontrolu prodej alkoholu Zpozornìt by mìli všichni provozovatelé hotelù, restaurací, bufetù, rychlých obèerstvení, ale i všichni prodejci alkoholu v uzavøených lahvích, a to jak v prodejnách potravin, tak smíšeného zboží, v trafikách a veèerkách. Zcela zásadním zpùsobem se totiž zmìnily pøedpisy týkající se právì prodeje alkoholu, pøesnìji øeèeno kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin, a to v souvislosti s úèinností zákona è. 309/2013 Sb. Tento pøedpis novelizoval živnostenský zákon a zavedl na prodej alkoholu a lihu koncesi. Úprava se pøitom týká všech podnikatelù, kteøí se zabývají distribucí kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin jak prostøednictvím velkoobchodù, tak i koneèným spotøebitelùm (maloobchod). Vzhledem k tomu, že prodejcù kvasného a konzumního lihu je v porovnání s prodejci lihovin naprosté minimum, uveïme si definici lihoviny. Za tu se považuje alkoholický nápoj urèený k lidské spotøebì o minimálním obsahu etanolu 15 %, tzn. že do této kategorie tedy nepatøí pivo, víno, aperitivy, medovina, burèák (v zákonì è. 309/2013 Sb. lze samozøejmì nalézt i definice kvasného a konzumního lihu, která bude zajímat pøedevším lékárny). Co to pro všechny hoteliéry, restauratéry a prodejce lihovin (alkoholu s obsahem 15 % etanolu a vyšším) a lihu znamená? Dojít na obecní živnostenský úøad – v našem okrese v Dobrušce, Kostelci nad Orlicí nebo Rychnovì nad Knìžnou – a požádat o koncesi, na základì které budou moci zboží tohoto charakteru prodávat. Povinnost musí bezpodmíneènì splnit

do 17. dubna 2014, nejlépe však, když tak uèiní okamžitì nebo v co nejkratším termínu. Pracovníci živnostenských úøadù totiž oèekávají stovky podnikatelù, kteøí mají právo o novou koncesi na prodej lihovin požádat. Zároveò je tøeba zdùraznit, že žádost by mìli podat i ti, kteøí mají v souèasné dobì podnikání pøerušeno. Jaká je situace napøíklad na Obecním živnostenském úøadu v Dobrušce? V souèasné dobì tam evidují 235 aktivních podnikatelù (fyzických a právnických osob), kteøí mají živnostenské oprávnìní na hostinskou èinnost, a dalších 145 podnikatelù, kteøí svoje podnikání na urèitou dobu pøerušili. Zmapovat ve vydaných živnostenských oprávnìních na tzv. „obchodní èinnost“ prodejce, kteøí mají v nabídce alkohol, není technicky možné – alkohol v lahvi je dnes BOHUŽEL možné koupit témìø v každé prodejnì, takže tato povinnost se dotýká dalších nìkolika stovek podnikatelù. Jak øízení probíhá? S každým žadatelem, který má platné živnostenské oprávnìní na hostinskou nebo obchodní èinnost (popø. volnou živnost Výroba, obchod a služby neuvedené v pøílohách 1 až 3 živnostenského zákona), je sepsána žádost o koncesi s názvem „Prodej kvasného lihu, konzumního lihu a lihovin“. Na vìtšinì úøadù se tak už dìje elektronicky, tzn. že podnikatelé nemusí ruènì vyplòovat složité formuláøe. Následnì vydá živnostenský úøad rozhodnutí o udìlení koncese a poté také výpis z živnostenského rejstøíku. Žádost, která bude podána do 17. dubna 2014, je osvobozena od poplatku a pro její vyøízení nejsou vyžadovány žádné další doklady. Jiný pøípad jsou žádosti o koncesi podané tìmi, kteøí dosud v hostinské ani obchodní èinnosti nepodnikali. Ty podléhají správnímu poplatku buï 1 000 Kè nebo 500 Kè podle toho, zda se jedná o úplnì nového podnikatele nebo pouze o rozšíøení poètu živností. Poplatek zaplatí i podnikatel, který již má oprávnìní provozovat hostinskou nebo obchodní èinnost, ale nedodrží termín 17. dubna 2014. V souvislosti s èastým prodejem lihovin (i rozlévaných) na veøejnosti pøístupných sportovních a kulturních podnicích vèetnì taneèních zábav a diskoték je tøeba znovu pøipomenout, že podle zákona è. 353/2003 Sb., o spotøebních daních, je osoba, která lihoviny prodává, povinna nejpozdìji 3 pracovní dny pøed konáním podniku o této èinnosti písemnì informovat správce danì, v jehož územní pùsobnosti bude prodej uskuteèòovat. V tomto pøípadì musí být oznámení adresováno Celnímu úøadu, který je správcem pro výbìr spotøební danì. Bc. Dana Ehlová, vedoucí odboru Obecní živnostenský úøad

3

je vaší novou pracovní pøíležitostí v Dobrušce, Opoènì, Solnici, v místì vašeho bydlištì a s kanceláøemi v Rychnovì nad Knìžnou a Hradci Králové Renomovaná bankovní skupina s tradicí 90 let v zemích EU nabízí uplatnìní aktivním zájemcùm bez ohledu na vìk s podmínkou minimálnì úplného støedoškolského vzdìlání. Progresivní systém vzdìlávání, odmìòování a osobního rùstu s možností specializace na vybrané bankovní produkty. Dlouhodobá perspektiva uplatnìní v oboru! Zájemci pište na:

Vážení ètenáøi, bláhovì jsem se domníval, že konec roku 2013 bude v oblasti energií patøit k tìm klidnìjším, ale neuvìøitelný boj mezi Centropolem a Bohemií Energy /pøípadnì Comfort Energy a X–Energií/, do kterého byli nechutnì zataženy tisíce z Vás po celé republice, mì znovu vedou k rekapitulaci našeho trhu s energiemi pro domácnosti. Z 3-leté zkušenosti a velké praxe v terénu pøi pravidelných servisních úkonech u našich klientù z øad firem a domácností Vám pøedkládám pro zjednodušení mé „školní“ vysvìdèení energetických firem, které se pohybují v našem regionu. Hodnocení vychází z celkem 13 kritérií, o kterých se vzhledem k nedostatku místa nebudu rozepisovat. BOHEMIA ENERGY entity s. r. o. a její odnože COMFORT ENERGY a X ENERGIE …… 5, RWE a. s. …... 5, CENTROPOL a. s. …... 5, ÈEZ prodej s. r. o. …... 4 –, E.ON a.s. …… 4, LAMA Energy a. s. …… 3, EP Trading a. s. …… 3, Pražská plynárenská a. s. …… 2–, ARMEX ENERGY a. s. …… 1– Pokud máte smlouvy se spoleènostmi se známkami 4 – 5, vùbec už neváhejte a urychlenì zmìòte dodavatele k tìm nejlépe hodnoceným, jinak nejenže neušetøíte, ale do budoucna se vyvarujete mnohých problémù. Doporuèuji Vám Armex energy a. s., protože opravdu ušetøíte / zvláštì s programem Dual /, smlouvy budete mít na dobu neurèitou s 3 mìsíèní výp. lhùtou a celko-

[email protected]

Poboèka: Kostelní 394, Dobruška vì získáte opravdu seriózního partnera s „kamennou“ poboèkou za humny. A jako velký bonus budete u tohoto dodavatele automaticky zaøazeni do individuální poptávky na cenu plynu a elektøiny na rok 2015 a to Vám dál sníží náklady za energie o dalších min. 10% oproti bìžným ceníkovým cenám. A vìøte, že dle zkušeností našich klientù, kteøí se takovéto poptávky na rok 2014 již minulý rok zúèastnili, se jedná u plynu o snížení výdajù až o 30%. Ano, naši klienti tento rok zaplatí oproti dodavatelùm oznámkovaných 4–5 témìø o tøetinu ménì a pøedpokládáme, že tento trend vzhledem k èím dál tím víc se rozrùstající naší klientele udržíme i pro rok 2015. Mgr. Michal Bors, generální reprezentant, naceòovaè a produktový specialista Optimal Energy, a. s. Hlavní kanceláø: Husovo n. 22, 552 03 Èes. Skalice Tel: 731 508 654, e–mail: [email protected] Poboèka: Optimal Energy, a. s., Kostelní 394, 518 01 Dobruška Zdenìk Trávníèek, energetický poradce a elektrotechnik Tel: 602 473 883, e–mail: [email protected]

KULTURNÍ ZAØÍZENÍ MÌSTA DOBRUŠKY tel.: 494 629 668, 725 048 991 MUZEUM • Domek F. L. Vìka v únoru pro návštìvníky uzavøen. • Radnièní vìž pøístupná na objednání v muzeu nebo v IC. • Historické expozice na Šubertovì námìstí mimo sezónu uzavøeny. • Od ledna do bøezna v synagoze výstava fotografií Pavla Štìpána – pøi akcích v synagoze a každé úterý 9 – 11 a 13 – 16 hod. • støeda 19. února v 18 hodin: Setkání v synagoze – Ezopovy bajky (literárnì hudební program). Komentovaná prohlídka se zamìøí na rukopis P. Spirocha o kostele sv. Ducha a zázraèné vodì ve Studánce. Vstupné 40 a 20 Kè.

KULTURNÍ DÙM

tel.: 494 623 802

• úterky 4., 18. a 25. února od 19 hodin: KURZ TANCE PRO DOSPÌLÉ (manželské a partnerské dvojice) • sobota 8. února od 20 hodin: 10. MALÝ VELKÝ PLES V OPEØE Hraje skupina POKROK. Poøádá Junák, svaz skautù a skautek, stø. Dobruška. Rezervace vstupenek na tel. 775 615 575. • úterý 11. února od 19 hodin: VESELÁ TROJKA PAVLA KRŠKY Tøi kamarádi hráli celý život muziku pro široké vrstvy posluchaèù. Hudbu, kterou hrají, tvoøí pro ty, kteøí si rádi poslechnou lidovou písnièku. Jejich hlavní náplní je skládání vlastních písní s dùrazem na pìkný text. Vstupné 150 Kè, pøedprodej v IC. • pátek 14. února od 20 hodin: HÁZENKÁØSKÝ PLES Hraje skupinaTrop, ved. Zdenìk Bachura. Bohatá tombola. Vstupné 100 Kè. Pøedprodej vstupenek v CK AVANTI–TOUR, Pulická 21 (stará poliklinika), Dobruška – tel. 494 622 328. • pátek 21. února od 20 hodin: 14. DIVADELNÍ PLES ANEB ÈTYØICET LET NA ŠTAFLÍCH Hraje skupinaTrop, ved. Zdenìk Bachura. Poøádá Divadélko Na štaflích. Poøadatelé zvou všechny, kteøí si s nimi chtìjí pøipomenout tato ètyøi desetiletí. Úèastníci plesu obdrží pokyny se vstupenkou za 140 Kè u paní Zahradníkové, Domašínská 337 (mobil: 604 574 114, e–mail: [email protected]). • nedìle 23. února od 14 hodin: DÌTSKÝ KARNEVAL Hudba M. Flígr. Soutìže masek. Tombola. Obèerstvení zajištìno. Poøádá ZŠ v Pulické ulici a KSZMD. Vstupné 30 Kè. • pátek 28. února od 20 hodin: 6. DOLSKÝ HASIÈSKÝ TENTOKRÁT ROCKOVÝ BÁL Hraje skupina HYDRA. Pøedtanèení TYRKYS, svìtelná show a bohatá tombola. Poøádá SDH Doly u Dobrušky. Vstupenky za 100 Kè zakoupíte na místì, v IC nebo ve firmì ACT Plus, s. r. o., Opoèenská 531 dennì od 8 do 17 hodin, tel. 494 622 142.

KNIHOVNA

tel.: 494 629 585

• Otevírací doba pro veøejnost: Oddìlení pro dospìlé pondìlí, støeda, ètvrtek 8.30 – 11.30 12.00 – 17.30 hodin

Oddìlení pro dìti støeda, pátek 7.00 – 8.00 12.00 – 17.00 hodin • vysílání kabelové televize – ve foyer v pùjèovních hodinách • navštivte dobrušskou knihovnu na FACEBOOKU • výstava obrazù ve foyer knihovny na mìsíc únor: EVA VALTEROVÁ: ŽIVLY – olejomalba • pondìlí 3. února od 15 hodin: POVÍDÁM, POVÍDÁM POHÁDKU… pro dìti od 4 do 6 let v dìtském oddìlení mìstské knihovny • úterý 4. února od 18 hodin v malém sále SC – Kina 70: EXPEDICE MAHALI (VÝCHODNÍ AFRIKA) cestopisná pøednáška Tomáše Èernohouse Podrobnì o akcích na www.mestodobruska.cz/knihovna.

SPOLEÈENSKÉ CENTRUM – KINO 70

tel.: 494 629 529

DIVADELNÍ PØEDSTAVENÍ • ètvrtek 27. 2. v 19.30 hodin – velký sál SC–Kina 70: Ken Ludwig: LO STUPENDO Bláznivý pøíbìh talentovaného, ale nesmìlého a opomíjeného èlovíèka, který èeká na svoji životní pøíležitost. Hrají: Václav Vydra, Martin Zahálka, Simona Postlerová, Svatopluk Skopal, Martin Zahálka, Zlata Adamovská/Jana Boušková/Lenka Skopalová a další. Pøedprodej v IC zahájen! FILMOVÁ PØEDSTAVENÍ • ètvrtek 30. ledna a pátek 31. ledna jen v 17.30 hodin: HERKULES: Zrození legendy Premiéra amerického akèního filmu. Vstupné 140 Kè. • ètvrtek 30. ledna jen ve 20 hodin: ÈTYØI DOHODY Unikátní záznam divadelního pøedstavení. Vstupné 80 Kè. • pátek 31. ledna jen ve 20 hodin, sobota 1. února v 17.30 a ve 20 hodin, nedìle 2. února jen v 17.30 hodin: VEJŠKA Premiéra èeské komedie od režiséra T. Vorla. Vstupné 125 Kè. • sobota 1. února a nedìle 2. února v 15 hodin: SOBÍK NICO 2 Premiéra nové animované komedie. Vstupné jednotné 85 Kè. • PROJEKT 100!!! PROJEKT 100!!! úterý 2. února ve 20 hodin: KOYAANISQATSI (USA – 1982) Jeskynní malby z Horseshoe Canyonu v Utahu jsou prvním i posledním tónem skladby, která diváka provede svìtem tak, jak ho vidí Godfrey Reggio. Vstupné jednotné 80 Kè. • ètvrtek 6. února ve 20 hodin, pátek 7. února v 17.30 hodin: JÁ, FRANKENSTEIN Premiéra nového amerického filmu. Vstupné jednotné 150 Kè. • pátek 7. února a sobota 8. února jen ve 20 hodin: VLK Z WALL STREET Premiéra americké životopisné komedie. Vstupné 120 Kè. • sobota 8. února v 15 hodin: MRÒOUSKOVÉ – ÚDOLÍ ZTRACENÝCH MRAVENCÙ Francouzsko–belgická animovaná komedie. Vstupné 90 Kè. • sobota 8. února jen v 17.30 hodin, nedìle 9. února jen ve 20 hodin: ROBOCOP Premiér amerického remaku akèního snímku. Vstupné 120 Kè. • nedìle 9. února jen v 15 hodin: HOBIT: ŠMAKOVA DRAÈÍ POUŠ Repríza amerického fantastického filmu. Vstupné 130 Kè. • ètvrtek 13. února ve 20 hodin: PØIJDE LETOS JEŽÍŠEK? Repríza èeské romantické komedie. Vstupné jednotné 100 Kè.

• pátek 14. února ve 20 hodin, sobota 15. února v 17.30 a ve 20 hodin: KØÍDLA VÁNOC Repríza dramatické komedie ÈR K. Babinské. Vstupné 100 Kè. • sobota 15. února a nedìle 16. února v 15 hodin: LEGO PØÍBÌH Premiéra amerického dìtského 3D pøíbìhu. Vstupné 130 Kè. • nedìle 16. února jen v 17.30 hodin: HOBIT: ŠMAKOVA DRAÈÍ POUŠ Americký fantastický film Petera Jacksona. Vstupné 130 Kè. • ètvrtek 20. února ve 20 hodin: PRODLOUŽENÝ VÍKEND Americký dramatický romantický film. Vstupné 110 Kè. • pátek 21. února jen ve 20 hodin, sobota 22. února v 17.30 a ve 20 hodin, nedìle 23. února jen v 17.30 hodin: DÌDICTVÍ ANEB KURVA SE NEØÍKÁ Oèekávané pokraèování kultovní komedie Vstupné 125 Kè. • sobota 22. února jen v 15 hodin: TURBO Repríza americké animované komedie. Vstupné 90 Kè. • nedìle 23. února jen v 15 hodin: LEDOVÉ KRÁLOVSTVÍ Americký rodinný animovaný film. Vstupné jednotné 130 Kè. • pátek 28. února jen ve 20 hodin, sobota 1. bøezna v 17.30 a ve 20 hodin: ANGELIKA Francouzský romantický dobrodružný film. Vstupné 125 Kè. • sobota 1. bøezna a nedìle 2. bøezna jen v 15 hodin: VELKÁ OØ͊KOVÁ LOUPEŽ Rodinný animovaný dìtský film. Vstupné 130 Kè. • nedìle 2. bøezna jen v 17.30 hodin: ENDEROVA HRA Americký dobrodružný akèní sci–fi film. Vstupné 100 Kè. PØEDNÁŠKY • úterý 4. února. v 18 hodin v malém sále SC–Kina 70: EXPEDICE MAHALI (VÝCHODNÍ AFRIKA) Cestopisná pøednáška Tomáše Èernovouse. VÝSTAVY • 1. – 28. února 2014 v malém sále SC–Kina 70: VÝSTAVA MODELÙ Z DOBRUŠSKA I OKOLÍ

LAPIDÁRIUM • po celý mìsíc v lapidáriu v otevíracích hodinách MÚ: Zdenìk Remeš (Dobruška): „DUŠE V OBRAZECH“ barevné rozjímání pro radost a vzpomínání, poèítaèová grafika výstava, vernisហ6. 2. 2014 v 16 hodin

SPOLKOVÝ DÙM – RÝDLOVA VILA • KLUB DÙCHODCÙ schùzky každé úterý od 14 do 17 hodin • KLUB SENIORÙ – každé pondìlí v 15 hodin – 3. února: Hudební tradice Dobrušska (Jiøí Mach) – 10. února: filmy o dìjinách Dobrušky (Jiøí Mach) – 17. února: setkání u kávy – 24. února: návštìva muzejních expozic (Jiøí Mach)

DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE

tel.: 494 621 505

Informace a pøihlášky v DDM nebo telefonicky na 494 621 505. • ètvrtek 13. února od 16 do 17 hodin: BUBNOVÁNÍ NA DRUMBENECH • sobota 22. února od 14 hodin: TKANÍ NA KOLÍKOVÉM STAVU • zahájení kurzu ve ètvrtek 20. února od 16 hodin: ZÁKLADY PRÁCE S POÈÍTAÈEM Pro zaèáteèníky, celkem 5 lekcí, cena 700 Kè. • 1. bøezna od 14 hodin: VÝROBA ŠPERKÙ Z FIMO HMOTY Ukázka výrobkù v DDM, pøihlášky na kurz do 17. února. • sobota 8. bøezna od 14 hodin: DRÁTOVANÝ MOTÝL • sobota 15. a nedìle 16. bøezna od 9 do 17 hodin: TUŽKA Pøihlášky a informace na www.konecne kreslim.cz.

ZÁKLADNÍ UMÌLECKÁ ŠKOLA

tel.: 494 623 916

• pondìlí 10. února od 17 hodin v sále ZUŠ: KONCERT ŽÁKÙ ZUŠ DOBRUŠKA • pondìlí 24. února od 17 hodin v synagoze: KONCERT ŽÁKÙ ZUŠ DOBRUŠKA

SYNAGOGA • od ledna do bøezna pøi akcích v synagoze a každé úterý od 9 do 11 a od 13 do 16 hodin: výstava fotografií Pavla Štìpána • støeda 19. února v 18 hodin: Setkání v synagoze – Ezopovy bajky • pondìlí 24. února od 17 hodin v synagoze: KONCERT ŽÁKÙ ZUŠ DOBRUŠKA

LOUTKOVÁ SCÉNA • nedìle 2. února od 10 hodin v loutkové scénì sokolovny: KAŠPÁREK A HRDINA ŠMIDRA – repríza loutkové pohádky • nedìle 23. února od 10 hodin v loutkové scénì sokolovny: ÈERT A KÁÈA premiéra klasické loutkové pohádky pro nejmenší

MATEØSKÉ CENTRUM HASTRMÁNEK – v budovì krytého bazénu (vchod z boku), Mírová 890, Dobruška, tel. 775 441 907, www.hastrmanek.dobruska.cz Prodloužená provozní doba od 8 do 18 hodin (pondìlí – pátek) • 25. února od 16 do 19 hodin ve velkém sále Studijního støediska Univerzity Karlovy v Solnické ulici v Dobrušce: pøednáška s tématem: Jak sladit rodinu a zamìstnání lektor: Mgr. Taána Brodská – sociální pedagog a etoped Info na 777 958 550 nebo [email protected].

RODINNÉ CENTRUM SEDMIKRÁSKA pravidelné programy a informace na www.jbdobruska.cz e–mail: [email protected] • ètvrtek 30. ledna – pátek 7. února: ZAVØENO – STÌHOVÁNÍ DO NOVÝCH PROSTOR – nám. F. L. Vìka 24 (nad restaurací Jelen – zadní vchod) • støeda 12. 2. od 17 hodin v RC Sedmikráska: PØEDNÁŠKA – ŠKOLNÍ ZRALOST • ètvrtek 20. 2. od 9.30 hodin v RC Sedmikráska: PØEDNÁŠKA – RODINNÉ HOSPODAØENÍ • støeda 26. 2. od 9.30 hodin v RC Sedmikráska: KURZ – 1. POMOC – 2. ÈÁST

VOLNOÈASOVÝ KLUB VJEŠÁK www.vjesak.cz, [email protected], ICQ: 278–621–718 • pravidelná otevírací doba: pondìlí od 16 do 18 hodin: Vješák (prostor klubu, SS UK) úterý a ètvrtek od 16 do 19 hodin: Vješák (prostor klubu) pátek od 19.30 do 21 hodin: florbal (tìlocvièna gymnázia)

INFORMAÈNÍ CENTRUM

tel.: 494 629 581

Nám. F. L. Vìka, tel. 494 629 581, internetová adresa: http://www.mestodobruska.cz/akce.php, kulturní a sportovní akce. Možnost zakoupení vstupenek na kulturní akce a divadelní pøedstavení v Hradci Králové, Praze a dalších místech, informace o kulturních, sportovních a jiných akcích. • 14. – 16. února, sraz v 16 hodin na vlakovém nádraží: PØEŽITÍ – hry v zimním prostøedí, pøihlášky do 10. února na tel. 733 318 914, e–mail: [email protected]