Dokonale navržený: Nový TomTom GO, jedinečný navigátor do auta
Perfektně padne do kapsy i do auta
Elegantní, štíhlý a přenosný design TomTom ohlašuje příchod nové éry v automobilové navigaci: GO 720. Užívá a dále rozvíjí vše, co vyneslo TomTom na světovou špičku v přenosné navigaci. Dokonale navržený a obohacený o mnohá vylepšení všech aspektů navigace: • Legendárně snadné používání TomTom je nyní ještě snazší. • Navigační výkon, který pozvedl standardy v odvětví na novou úroveň, ve své třídě nejlepší příjem GPS, nejlepší mapy, jedinečné aktualizace TomTom Map Share™ a mnohé další výhody. • Hlavní důraz na bezpečnost, ve všech ohledech. • Inteligentní a zábavné doplňky.
Nejinteligentnější navigátor se zároveň nejsnáze používá Jméno TomTom se stalo synonymem pro uživatelsky nejpřátelštější a nejefektivnější navigátory. Ani GO 720 není výjimkou. Užitečnost a zábavnost nových funkcí podtrhuje poslední verze cenami ověnčeného, intuitivního uživatelského rozhraní. Díky němu je hračka používat i ty nejsofistikovanější technologie, které TomTom ukrývá. • Nenáročný pro oči: Díky 4,3” široké obrazovce získáte lepší přehled o tom, kde se právě nalézáte, a snáze a rychleji zadáte instrukce. • Lepší náhled ve dne i v noci: světelný senzor přináší automatické ovládání jasu.
Nejlepší navigace Tím hlavním je u TomTom GO 720 výkon při navigaci: • Vysoce citlivá čipová sada GPS umožňuje nejpřesnější vyhledání pozice. • Špičkové vypočítávání trasy vás dovede do cíle tou nejlepší cestou. • Pokud se odchýlíte od plánované trasy, rychlé přepočítání trasy ji bleskově přizpůsobí změně pozice. • A jakmile zařízení poprvé zapnete, TomTom QuickGPSfix™1, technologická jednička ve vyhledávání družic GPS, vám umožní jej ještě rychleji uvést do provozu.
Obsáhlejší body zájmu. GO 720 vám nabízí přístup k doslova tisícům bodů zájmu - jsou mezi nimi čerpací stanice, parkoviště, restaurace, bankomaty a mnoho dalšího. Mnoho z nich nyní podporuje obohacený obsah1 nadstandardní informace o vašem cíli nebo zastávce, např. přehledné mapy, obrázky, popisy a telefonní čísla. Nyní můžete vyhledat restauraci podle vašich představ zatímco jste ještě na cestě. (S voláním hands-free - viz str. 10 - tam dokonce můžete zatelefonovat a rezervovat stůl.)
1
ke stažení zdarma prostřednictvím software „TomTom HOME”.
Nejlepší mapy Nejlepší mapy dneška. A zítřka také. Na TomTom GO 720 jsou předem nainstalovány nejnovější a nejucelenější mapami, umožňující přesné navádění mezi dvěma adresami. Mapy pokrývají Českou republiku, Polsko, Maďarsko, Slovensko, Chorvatsko, Estonsko, Litvu, Lotyšsko, Slovinsko, síť hlavních spojnic a také západní Evropu. A protože cesty se mění a dopravní sítě vyvíjejí, dali jsme si za cíl zajistit snadný a cenově dostupný způsob, jak váš GO 720 chránit proti zastarání. Aktualizace map a bezplatné aktualizace software získáte prostřednictvím TomTom HOME, našeho bezplatného domácího programu, který propojuje váš počítač se zařízením a online službami TomTom. Pomáháme vám využít TomTom jak jen to jde nejlépe. TomTom GO 720 je dodáván také s průkopnickou technologií TomTom Map Share™, díky které máte neustále k dispozici ty nejpřesnější a nejaktuálnější mapy.
Okamžité aktualizace map pomocí technologie TomTom Map Share™ TomTom Map Share™ je technologie, kterou nabízí pouze společnost TomTom, a která umožňuje během okamžiku doplnit, aktualizovat a přizpůsobovat mapy. Zároveň umožňuje sdílet vlastní a využívat změny ostatních uživatelů – každodenně, automaticky a snadno prostřednictvím TomTom HOME. A co je ještě lepší, příspěvky a změny můžete sdílet s nejrozsáhlejší skupinou uživatelů družicové navigace na světě, kterou TomTom spojuje. Každý tak má k dispozici ty nejlepší možné mapy. Díky technologii TomTom Map share™ mají řidiči se zařízením TomTom vždy ty nejaktuálnější mapy na dosah ruky. Vybíráte si úpravy, o které stojíte - například pouze ty, které byly předloženy mnoha uživateli nebo pouze ty prověřené a odsouhlasené společností TomTom. Mějte vždy informace přímo z daného místa, ať už se vydáte kamkoli.
Volání hands-free. Bezpečnější a jednodušší S voláním hands-free přes Bluetooth® stačí k telefonování pouhé poklepání na obrazovku. Takže můžete nechat ruce na volantu a dívat se na silnici před Vámi. Vhodně vyladěné akustické vlastnosti, kvalitnější redukce šumu, technologie potlačení ozvěny a nový výkonný reproduktor - to vše je u GO 720 zárukou volání hands-free v té nejvyšší kvalitě, srovnatelné se soupravami hands-free Bluetooth pro automobily.
10
11
12
13
Bezpečné a efektivní řízení: Vaše bezpečnost je pro nás stejně důležitá jako pro vás. TomTom GO 720 spojuje technologická vylepšení a chytrý design, aby se stal tím nejlepším pomocníkem pro bezpečnou jízdu ve své třídě. Samozřejmostí jsou jasné obrazové a mluvené pokyny ve vámi vybraném jazyce. Sledování navigačních pokynů je díky nim bezproblémové a klidné. Navíc nabízí mnoho funkcí, které usnadňují soustředění na cestu: • Zkratky umožňují rychlý přístup k hlavním funkcím v případě potřeby i během řízení. • Možnost skrýt nežádoucí detaily mapy při řízení vyšší než zvolenou rychlostí. Takže můžete zadat, aby se na mapě, například jedete-li po dálnici, zobrazovala pouze vaše silnice nebo sjezdy, ne mapy přilehlých měst.
14
• Bezpečnostní nastavení umožňující zvolit, jaké funkce potřebujete pro řízení. • Automatické přepočítávání trasy, abyste při řízení nemuseli vaše zařízení přeprogramovávat. • Vysoce kvalitní sada handsfree do auta usnadňuje přijímání hovorů a telefonování a přispívá k bezpečnosti. • Není třeba vyměňovat CD, palubní přehrávač MP3 přehrává vaši hudební kolekci bezdrátově prostřednictvím autorádia. • Uslyšíte každé slovo: Přehrávač MP3 se během navigačních pokynů a hands-free hovorů ztiší.
Nabídka „Pomoc!“: Telefonovat pro pomoc Vyberte si, které možnosti vám pomáhají řídit bezpečně: • Zobrazení aktuální rychlosti vozidla • Doporučené přestávky v řízení • Upozornění na místa bohoslužeb a na blízkost škol • Upozornění na nezpevněné silnice a další.
A pro případy nouze je tu nová nabídka „Pomoc!“ umožňující přímý přístup k informacím týkajícím se bezpečnosti a silniční asistenční služby, například telefonní čísla a popis trasy k nejbližší policejní stanici nebo nemocnici.
• Potřebujete zavolat silniční asistenční službu?
• Potřebujete lékařskou pomoc?
Prokázáno: s TomTom jste bezpečnější. Proto nebylo překvapením, když nedávné nezávislé průzkumy ukázaly, že používáte-li navigační zařízení TomTom, jste ostražitější, klidnější a máte méně nehod. Více informací o tomto průzkumu najdete na webové stránce www.tomtom.com/safety
15
Inteligentní a zábavné doplňky Řízení je pouze polovina zábavy. GO 720 nabízí zabudovaný přehrávač MP3 s pamětí až 2 GB 3 a umožňuje přenos do autorádia prostřednictvím FM vysílače 4, takže si můžete přehrávat digitální hudbu přes audiosystém auta. Hudba se během navigačních pokynů a hovorů hands-free sama ztlumí. Můžete si jej také přizpůsobit: • Nahrajte si navigační instrukce vaším hlasem nebo hlasem přítele (uslyšíte vaší drahou polovičku říkat třeba „Doprava zlatíčko!”). • Sami si zvolte ikonu, která bude označovat vaše umístění na mapě, nebo si vytvořte vlastní. • Stáhněte si vyzváněcí tóny, barevná schémata map a další doplňky prostřednictvím software „TomTom HOME”.
16
Chcete víc? S příslušenstvím GO získáte víc • Kožené pouzdro Deluxe - uložte GO do luxusu, v pouzdru důmyslně navrženém tak, aby se dal GO ovládat přímo v něm. • Dálkové ovládání Bluetooth® - ergonomické a snadno ovladatelné ovládání není třeba namířit na GO a lze jej používat z kteréhokoli místa v autě. • Kabel iPod - ovládejte iPod prostřednictvím obrazovky GO, poslouchejte oblíbené skladby a seznamy skladeb prostřednictvím autorádia5 Další příslušenství naleznete na www.tomtom.com
k dispozici na volitelné kartě SD. Užívání rádiových frekvencí FM zařízeními krátkého dosahu je regulováno místními zákony a omezeními, která se mohou lišit stát od státu. Podrobné informace si pročtěte na www.tomtom.com 5 na www.tomtom.com najdete podrobnosti o kompatibilních přehrávačích MP3 a technických požadavcích na autorádio. 3 4
17
Inteligentní a zábavné doplňky
18
„TomTom HOME” – Místo, kde se setkávají uživatelé TomTom a společnost TomTom. Díky TomTom HOME6, našemu bezplatnému software pro stolní počítače, budete vždy v kontaktu se světem TomTom a jeho uživateli: • Plánujte trasy na dovolenou nebo pracovní cestu s předstihem z domova na vašem počítači. • Stáhněte si technologii TomTom QuickGPSfix™ - inteligentní technologii, která při spuštění zařízení TomTom rychleji vyhledá vaši pozici. Data QuickGPSfix™ jsou pravidelně aktualizována. Aby bylo kdykoli možné rychle určit pozici, připojte zařízení k TomTom Home alespoň jednou týdně. • Stáhněte si nové body zájmu, obohacený obsah a další hlasy • Kupujte si nové mapy a stahujte si bezplatné aktualizace softwaru, se kterými GO 720 nezastará. 6
rostřednictvím dokovací stanice, která je součástí balení, připojte P zařízení TomTom k počítači a otevřete TomTom HOME.
19
UK
UK
IE
Zapoj a GO
TomTom GO 720
Najnovšie aktualizácie prostredníctvom TomTom HOME 20
Vestavěný vysílač FM
4,3” vysoce kvalitní dotyková obrazovka
Vysokokvalitná automobilová súprava hlasitého telefonovania Bluetooth®
Mluvené pokyny
IE
Vysoce citlivá čipová sada GPS
TomTom Map ShareTM
EE
Služby plus
Mapy pokrývají Českou republiku, Polsko, Maďarsko, Slovensko, Chorvatsko, Estonsko, Litvu, Lotyšsko, Slovinsko, síť hlavních spojnic a také západní Evropu
21
TomTom je komunita TomTom HOME je zároveň vaší branou do komunity TomTom. Využijte výhod neustálého vylepšování nejrozsáhlejší komunitou uživatelů družicové navigace na světě. Žádná další společnost zabývající se navigací nenabízí síť více než 10 miliónů uživatelů. Kamarádi: Chcete-li, můžete vaše kamarády a kolegy přizvat mezi vaše „Kamarády”. Můžete tak, pokud si to budete přát, být upozorněni na blízkost kamaráda, nebo navigovat na místo, kde vaši kamarádi právě jsou.
22
Proč TomTom?
• Pozornost vůči zákazníkovi zaručuje, že se vaše názory promítnou do vývoje našich produktů.
Společnost TomTom sídlí v Amsterodamu od roku 1991, specializuje se na navigaci a stala se největší světovou společností zaměřenou na vývoj přenosných navigátorů do auta7. Zde jen několik z mnoha důvodů proč: • Nesčetné množství cen udělovaných uživateli za snadné používání a vynikající navigaci. • Nejnovější a nejpřesnější mapy od světových jedniček na trhu poskytovatelů map. • Okamžité aktualizace map prostřednictvím jedinečné technologie TomTom Map Share™. • Největší komunita uživatelů družicové navigace na světě. • Bezplatný software TomTom HOME pro PC/Mac: - Cenová dostupnost a snadné stahování map. - BEZPLATNÉ aktualizace našeho nejnovějšího softwaru a funkcí jako je například QuickGPS fix™. - Zálohování dat TomTom na vašem počítači. • Vlastní podpora zákazníka zajišťovaná lidmi, kteří vědí jak pomoci.
A ten hlavní důvod? Nám skutečně záleží na tom, aby se lidé dostávali rychle, bezpečně a bez starostí tam, kam chtějí. Vlastní služba podpory zákazníka Na rozdíl od jiných společností disponuje TomTom vlastní službou podpory zákazníka. Pracují v ní lidé, kteří chtějí a vědí jak pomoci. Žádná vzdálená telefonní ústředna, nýbrž kolegové pracující bok po boku s ostatními zaměstnanci společnosti TomTom v našem ústředí v Amsterodamu. Není něco jasné? Stačí se zeptat. Design zařízení TomTom usiluje o jednoduchost. Nezdá-li se vám přesto něco jasné – před nebo po zakoupení zařízení TomTom – navštivte stránku podpory na adrese www.tomtom.com, pošlete nám e-mail nebo zavolejte. 7
Vychází z údajů Canalys Q4 2006 GPS navigačních řešení. 23
24
www.tomtom.com
GO_GO Range brochure_CZ_CZ_2007_04
Find your way the easy way
