ČESKY
Předtím, než budete tento výrobek obsluhovat či nastavovat, přečtěte si tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro případné dotazy.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A VAROVÁNÍ
S3125A Elektrická energie může být užitečná v mnoha směrech. Toto zařízení bylo navrženo a vyrobeno tak, aby nebyla ohrožena vaše osobní bezpečnost. Nesprávným používáním se může uživatel vystavit riziku úrazu elektrickým proudem nebo riziku vzniku požáru. Abyste neporušili bezpečností opatření, dodržujte následující základní pravidla k instalaci, užívání a opravám zařízení.
1. Přečtěte si návod. Před uvedením do provozu si přečtěte bezpečnostní pokyny a návod k použití. 2. Uschovejte si návod. Bezpečnostní pokyny a návod k použití si uschovejte pro případné zpětné dotazy. 3. Respektujte varování. Respektujte všechna varování a upozornění na výrobku i v návodu. 4. Dodržujte návod. Dodržujte návod pro provozu a použití. 5. Čištění. Než výrobek začnete čistit, vypojte ho ze zásuvky. Nepoužívejte tekuté mycí prostředky ani mycí prostředky ve spreji. Na čištění použijte vlhký hadřík. 6. Voda a vlhkost. Nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody, například v blízkosti vany, umyvadla, dřezu nebo vany na praní, na vlhkém podkladu či v blízkosti bazénu a na podobných místech. 7. Příslušenství. Neumisťujte tento výrobek na nestabilní vozík, podstavec, stojan, držák nebo stůl. Výrobek by mohl při pádu způsobit zranění dítěti či dospělému a mohl by se vážně poškodit. Používejte jen vozík, podstavec, stojan, držák nebo stůl doporučený výrobcem nebo prodávaný společně s výrobkem. Jakákoliv montáž takového výrobku by měla být provedena podle návodu výrobce a mělo by být použito jen vybavení doporučené výrobcem. 8. Vozíky a podstavce. Výrobek by se měl používat jen s vozíkem a podstavcem, který byl doporučen výrobcem. 8A. Pokud přijímač dáte na pojízdný vozík, jeďte s vozíkem opatrně. Prudké zastavení, přílišné použití síly nebo jízda po
ČESKY nerovném povrchu může způsobit převrácení vozíku/výrobku. 9. Větrání. Zdířky a otvory ve skříňce slouží k větrání, zajišťují bezpečnou manipulaci s výrobkem a chrání výrobek před přehříváním. Otvory nesmějí být blokovány nebo zakryty. Nikdy nesmějí být blokovány tím, že se umístí na postel, pohovku, koberec a podobné povrchy. Tento výrobek by neměl být zabudován do ničeho, jako například do knihovny nebo police, pokud nelze zabezpečit správné větrání nebo dodržet pokyny výrobce. 10. Napájení. Přijímač se smí napájet jen z takového napětí, jaké je uvedeno na štítku. Pokud si nejste jisti,jaké napětí doma máte, zeptejte se u svého prodejce elektroniky nebo u elektrických rozvodných závodů. Pokud budete přijímač napájet z baterií či jiného zdroje, respektujte návod k použití. 11. Ochrana napájecí šňůry. Napájecí šňůry by měly vést tak, aby po nich pokud možno nikdo nechodil a neměly by na nich být postaveny žádné předměty, přičemž pozornost je potřeba věnovat šňůře u zástrčky, rozmístění zásuvek a místu, kde napájecí šňůry vycházejí z výrobku. 12. Bezpečnostní zástrčka. Výrobek je vybaven bezpečnostní zástrčkou, která zajišťuje ochranu při přepětí. Je to ochranné opatření. Přečtěte si návod pro výměnu nebo znovunastavení bezpečnostní zástrčky. Pokud je potřeba její výměna, ujistěte se, že servisní technik použil při výměně zástrčky takovou, která je výslovně uvedená výrobcem a má stejnou ochranu při přepětí jako ta originální. 13. Uzemnění venkovní antény. Pokud bude přijímač napojen na venkovní anténu nebo kabelový systém, ujistěte se, zda jsou anténa, resp. kabel uzemněné, aby byla zajištěna částečná ochrana proti přepětí a před statickým výbojem. Článek 810 národní vyhlášky o elektrických zařízeních (NEC), ANSI/NFPA 70, stanovuje správné uzemnění stožáru, uzemnění přívodního kabelu antény k vybíjecí jednotce, rozměry zemnících vodičů, umístění vybíjecí jednotky antény, zapojení zemnících elektrod a požadavky na zemnicí elektrodu. Viz obrázek 131,1. 14. Zásah bleskem. Pro lepší bezpečnost vytáhněte zástrčku výrobku při bouřce nebo při delším nepoužívání ze zásuvky a odpojte anténu nebo kabelový systém. Předejdete tak případným škodám způsobených bouřkou a přepětím. 15. Vedení vysokého napětí. Venkovní anténa se nesmí umisťovat do blízkosti elektrického vedení, elektrického osvětlení či elektrického obvodu ani jinam, kde by anténa mohla spadnout na takové vedení nebo do jeho blízkosti. Pokud budete instalovat venkovní anténu, dejte zejména pozor, aby se nedotýkala žádného elektrického vedení ani jiných vodičů. Jejich kontakt by mohl mít fatální následky. 16. Přetížení. Nepřetěžujte žádné zásuvky ani prodlužovací kabely, protože by mohlo dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. 17. Cizí tělesa a proniknutí tekutin. Nezasouvejte nikdy žádné předměty do otvorů výrobku, protože by se mohly dotknout součástí vedoucích napětí a zkratovat je a mohlo by dojít k požáru či úrazu elektrickým proudem. Na výrobek se nesmí vylít žádná tekutina. 18. Oprava. Nikdy se nepokoušejte provádět opravu výrobku sami. Otevřením výrobku se můžete vystavit nebezpečnému napětí a jiným rizikům. Prováděním opravy vždy pověřte jen odborníky. 19. Poškození, které se neobejde bez opravy. Vypojte výrobek ze zásuvky a obraťte se na kvalifikovaného odborníka, pokud: a) je poškozena napájecí šňůra nebo zásuvka, b) do výrobku vnikla tekutina nebo nějaký předmět, c) byl výrobek vystaven působení vody nebo deště, d) výrobek i přes dodržení návodu k použití nefunguje. Měňte jen ta nastavení, jejichž přenastavení je popsáno v návodu k použití. Jiné změny mohou výrobek poškodit a bude nutný větší odborný zásah, aby mohl normálně fungovat, e) výrobek spadl nebo pokud je jakkoliv poškozen a f ) pokud výrobek vykazuje podstatnou změnu ve funkčnosti. 20 Náhradní díly. Pokud je třeba použít náhradní díly, ujistěte se, že servisní technik použil díly schválené výrobcem nebo díly, které odpovídají stejným technickým požadavkům. Použití neschválených náhradních dílů může způsobit požár, úraz elektrickým proudem a jiná rizika. 21. Bezpečnostní kontrola. Po provedení servisních prací nebo opravy požádejte servisnío technika o bezpečnostní kontrolu, zda produkt funguje správně. 22. Montáž na stěnu nebo strop. Výrobek může být namontován na stěnu nebo strop jen dle doporučení výrobce. 23. Teplo. Výrobek udržujte v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla, jako jsou radiátory,regulátory tepla, kamna a ostatní zařízení (včetně zesilovačů), která vydávají teplo.
ČESKY
Obrázek 131.1 Příklad uzemnění antény podle ANSI/NF PA 70 PŘÍVODNÍ KABEL ANTÉNY
ZEMNÍCÍ SVORKA
VYBÍJECÍ JEDNOTKA ANTÉNY
ZEMNÍCÍ VODIČE
ZEMNÍCÍ SVORKY NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE
ZEMNÍCÍ ELEKTRODOVÝ SYSTÉM ELETRICKÉHO ZAŘÍZENÍ
Výrobek s laserem třídy 1 – Laserové záření při otevření NEVYSTAVUJTE SE PŘÍMÉMU PŮSOBENÍ PAPRSKŮ
UPOZORNĚNÍ POUŽITÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ NEBO ÚPRAV NEBO POSTUPŮ JINAK, NEŽ JAK JE UVEDENO ZDE, MŮŽE VÉST K NEBEZPEČNÉMU PŮSOBENÍ ZÁŘENÍ. TOTO ZAŘÍZENÍ BY NEMĚL UPRAVOVAT ANI OPRAVOVAT NIKDO KROMĚ KVALIFIKOVANÝCH SERVISNÍCH PRACOVNÍKŮ. VÝROBEK ODPOVÍDÁ PRAVIDLŮM DHHS 21 CFR, PODKAPITOLA J , CFR 1040.10 A 1040.11 PLATNÝCH V DATU VÝROBY.
LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1
Varování Bezpečnost Zástrčku nevytahujte mokrýma rukama. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Pokud přístroj nefunguje, vytáhněte z bezpečnostních důvodů zástrčku a požádejte nás o další technickou pomoc.
Pokud chcete přístroj přemístit, nejprve se ujistěte, že je napájecí adaptér vypojen ze zásuvky. Nepohybujte přístrojem během přehrávání. Hrozí nebezpečí požáru či úraz elektrickým proudem. Pokud do pouzdra vnikne nějaký předmět nebo tekutina, vypojte přístroj a nechte ho před dalším používáním zkontrolovat kvalifikovanými pracovníky.
Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, ujistěte se, že ho vytáhnete ze zásuvky, přičemž tahejte za samotnou zástrčku,nikoli za kabel.
Provoz Pokud přístroj nefunguje, příčinou může být neodborná manipulace. Omezená záruka se nevztahuje na poškození vzniklé neodborným zacházením.
Když sledujete televizi, vypněte přístroj. Jinak může dojít k rušení obrazu. Přístroj nebude správně fungovat, pokud na něj budou působit vnější vlivy jako je statická elektřina. V takovém případě vypojte napájecí adaptér a opět ho zapojte.
ČESKY
Umístění Dodržujte dostatečnou vzdálenost mezi přehrávačem a anténou. Přístroj musí být umístěn v dostatečné vzdálenosti i od jiných zařízení, které vytvářejí elektromagnetická pole.
Přístroj postavte na dostatečně větrané místo, abyste zamezili přehřátí. Nikdy přístroj nestavte na měkký povrch, jako je koberec, který by mohl zakrýt větrací otvory vespod. Nestavte přístroj do blízkosti zdrojů tepla, nevystavujte jej přímému slunečnímu světlu, příliš prašnému prostředí a mechanickým nárazům.
Nevystavujte přístroj chladnému vzduchu. Orosení může způsobit poruchu.
Obslužný panel ★ PŘEDNÍ STRANA 1
21
20
19 2
18
3
17
4
16
15 5
14 13
6
7
8
9
10
11
12
★ ZADNÍ STRANA 22
26 27 23
24 25
ČESKY
Obslužný panel PŘEDNÍ PANEL 1. DRÁŽKA PRO CD DISKY. 2. NASTAVENÍ RÁDIOVÉHO PÁSMA (FM/AM) A NASTAVENÍ SLOŽKY MP3 DISKU. 3. NASTAVENÍ FUNKCE MULTI-SOURCE. STISKNĚTE OPAKOVANĚ TLAČÍTKO PRO ZAPNUTÍ FUNKCÍ RADIO, CD, USB, SD/MMC, iPod, AUX. 4. PŘEPÍNÁNÍ REŽIMU PŘEHRÁVÁNÍ iPodU A REŽIMU
16. NAMÁTKOVÉ PŘEHRÁVÁNÍ V REŽIMU CD, USB A SD/MMC. NASTAVENÍ RÁDIOVÝCH STANIC V REŽIMU RADIO. 17. OPAKOVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ V REŽIMU CD, USB A SD/MMC. NASTAVENÍ RÁDIOVÝCH STANIC V REŽIMU RADIO. 18. ZTLUMIT ZVUK. 19. VYSUNOUT CD DISK.
MENU PRO iPod.
20. LCD DISPLEJ.
PROGRAMOVÁNÍ V REŽIMU CD A PŘEDVOLENÉ
21. DÁLKOVÝ SENZOR.
STANICE ULOŽENÉ V PAMĚTI V REŽIMU RADIO. 5. TLAČÍTKA NASTAVENÍ RÁDIOVÝCH STANIC NASTAVENÍ STOPY V REŽIMU CD. 6. POMOCNÝ VSTUP S 3,5mm MINIKONEKTOREM. 7. KONEKTOR PRO SLUCHÁTKA S 3,5mm STEREO MINIKONEKTOREM. 8. PANEL PRO HLASITOST. 9. ZDÍŘKA PRO USB FLASH DISK 10. PŘEPÍNÁNÍ PLAY (PŘEHRÁVAT) A PAUSE (PAUZA) V REŽIMU CD,USB A SD/MMC. TLAČÍTKO ENTER V REŽIMU iPod. 11. ZASTAVENÍ V REŽIMU CD, USB A SD/MMC. TLAČÍTKO MENU V REŽIMU iPod. OPUSTIT NASTAVENÍ MENU. 12. ZDÍŘKA PRO SD/MMC KARTU. 13. TLAČÍTKO MENU PRO NASTAVENÍ FUNKCÍ. HODINY: NASTAVIT HODINY. ČASOVAČ: NASTAVIT ČAS BUZENÍ EKVALIZÉR: ZVOLTE REŽIM ZVUKU --- FLAT, ROCK, JAZZ, CLASSIC, POP. VLASTNÍ EKVALIZÉR: NASTAVENÍ VÝŠEK A BASŮ ID3: ID3 DISPLEJ VYPNOUT A ZAPNOUT. 14. ZAPNOUT A POHOTOVOSTNÍ REŽIM STANDBY. 15. STISKNĚTE PRO MANUÁLNÍ LADĚNÍ, STISKNĚTE A PODRŽTE PRO AUTOMATICKÉ HLEDÁNÍ STANICE V REŽIMU RADIO. STISKNĚTE TOTO TLAČÍTKO PRO PŘESKOČENÍ K DALŠÍ/PŘEDEŠLÉ STOPĚ V REŽIMU CD, USB A SD/MMC. STISKNĚTE KULATÉ TLAČÍTKO V REŽIMU iPod.
ZADNÍ PANEL 22. INTERNÍ/EXTERNÍ VOLIČ FM ANTÉNY. 23. EXTERNÍ FM DRÁTOVÁ ANTÉNA. 24. KONEKTOR PRO VSTUP AM ANTÉNY. 25. ZADNÍ 3,5mm POMOCNÝ VSTUP PRO STEREO KONEKTOR. 26. 3,5mm POMOCNÝ VÝSTUP PRO STEREO KONEKTOR. 27. ZÁSUVKA NAPÁJECÍ ŠŇŮRY.
ČESKY
Dálkový ovladač VYPNOUT / ZAPNOUT VÝBĚR FUNKCÍ ZASTAVIT PŘHRÁVÁNÍ
ZAPNUTÍ / REŽIM STANDBY ZTLUMIT PŘEHRÁVAT / PAUZA PAMĚŤ RÁDIA A REŽIM PROGRAMOVÁNÍ NA CD
VYSUNOUT CD VÝBĚR ZDROJE (RADIO, CD , USB, SD/MMC, iPod, AUX VÝBĚR SLOŽKY NA DISKU MP3 PÁSMO FM / AM VÝBĚR RADIOVÉ FREKVENCE
NASTAVENÍ HLASITOSTI VÝBĚR RADIOVÉ FREKVENCE NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ VÝBĚR STOPY V REŽIMECH CD, USB, SD/MMC NASTAVENÍ RADIOVÉ STANICE (0-9) A VÝBĚR STOP NA CD
LADĚNÍ ROZHLASOVÝCH STANIC
Instalace baterií dálkového ovladače
Při prvním použití odejměte štítek. Vložení baterií: Vložte typ baterií CR2025 (3V) do bateriového prostoru (dbejte na správnou polaritu) a poté ho zase uzavřete.
Rychlý start a základní zapojení Před prvním použitím přístroje se ujistěte, zda jeho parametry odpovídají místnímu napětí sítě. Vložte pevně konektor napájecí šňůry do zdířky na zadním panelu a pak vložte zástrčku na druhém konci šňůry do zásuvky. *Poznámka: Pro bezpečnost používejte jen napájecí šňůru, kterou jste zakoupili s výrobkem.
Zapnutí a pohotovostní režim Standby Pro zapnutí či pro uvedení přístroje do pohotovostního režimu stiskněte tlačítko POWER na předním panelu nebo na dálkovém ovladači.
Je-li přístroj uveden do pohotovostního režimu Standby, objeví se na LCD displeji hodiny a vypne se zadní okno.
Po zapnutí přístroje si můžete zvolit jakou funkci chcete stisknutím tlačítka FUNCTION. Můžete volit ze šesti funkcí: TUNER (RADIO), CD, USB flash disk (UDISK), SD/MMC, iPod a AUX. Nastavení hodin
ČESKY Nastavení hodin přístroje při prvním použití. Hodiny lze nastavit na libovolný čas. 1. Stiskněte tlačítko MENU. Na LCD displeji se zobrazí CLOCK (HODINY). 2. Stiskněte tlačítko SEL pro detailní nastavení hodin. FM ANTENNA 3. Stiskněte tlačítko NEXT a PREV pro nastavení minut. EXT 4. Stiskněte tlačítko SEL pro potvrzení nastavení minut. INT 5. Stiskněte tlačítko NEXT a PREV pro nastavení sekund. 75 OHMS 6. Stiskněte tlačítko SEL pro potvrzení nastavení sekund a pro opuštění. AM ANTENNA
INPUT
AUX
AUX
INPUT OUTPUT
ZAPOJENÍ ANTÉNY Zapojení AM antény
Vložte mini-konektor AM antény do mini-zdířky označené jako AM ANTENNA INPUT na zadní straně panelu
Umístěte AM anténu do místa, kde je nejlepší příjem.
Rychlý start a základní zapojení Zapojení FM antény
Napájecí šňůra je hlavní FM anténou přístroje.
Natáhněte napájecí šňůru tak, aby byla rovně kvůli lepšímu příjmu. Nastavte vypínač FM antény na zadní straně panelu do polohy INT (interní). Můžete také použít namísto interní antény anténu externí. Nastavte vypínač FM antény do polohy EXT (externí). Natáhněte vodič antény tak, aby byl rovně kvůli lepšímu příjmu.
FM ANTENNA
AM AN T EN NA
AU X
AU X
IN P U T
IN P U T
OU TPU T
EXT INT 75 OHMS
Základní zapojení Zapojení jiného externího audio zařízení Pomocný vstup Zvuk můžete poslouchat z externího audio zařízení (například z DVD a CD přehrávače) tak, že jej zapojíte do pomocného vstupu tohoto přístroje. Pomocný výstup Chcete-li, aby byl zvuk z vašeho přístroje přenesen do jiného zařízení (například do počítače nebo jiného audio zařízení), zapojte audio kabel (dodán společně se zařízením) do zdířky označené jako AUX OUT na zadní straně panelu.
Obsluha rádia Poslech rádiových stanic Stiskněte tlačítko FUNCTION pro nastavení funkce rádia (pásma). Stisknutím tlačítka BAND
nastavíte vysílací pásmo FM nebo AM. / ) pro manuální hledání frekvence (frekvence lze hledat postupně). Stiskněte a přidržte tlačítko NEXT/PREV ( / ) pro automatické hledání další volné stanice: tlačítko PREV ( ) pro hledání směrem dolů, tlačítko NEXT ( ) pro hledání směrem nahoru.
Stiskněte tlačítko NEXT/PREV (
ČESKY
Do paměti si můžete uložit až dvacet FM stanic a dvacet AM stanic.
Chcete-li si naladit vaši oblíbenou rádiovou stanici, stiskněte tlačítko MEMORY a otevřete část pro paměť stanic. Stisknutím tlačítka P+ a P- si zvolte místo uložení v paměti, pak stiskněte znovu tlačítko MEMORY pro uložení dané stanice do paměti. Po uložení do paměti můžete stisknutím tlačítek 0-9 zapnout vaši oblíbenou stanici. Například: Chcete-li si zapnout stanici uloženou v paměti pod číslem 16, stiskněte tlačítka 1 a 6.
Obsluha CD disků Spuštění režimu CD
Stiskněte opakovaně tlačítko FUNCTION pro nastavení režimu CD, který vám umožní přehrávání CD disků.
Pokud přístroj není nastaven do režimu CD, můžete ho automaticky nastavit tak, že vložíte CD disk
do otvoru pro CD disky a začnete přehrávat. Základní obsluha CD disků Stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE pro spuštění nebo pauzu přehrávání. (viz obr. 10) Stiskněte tlačítko STOP pro zastavení přehrávání. Stiskněte tlačítko EJECT pro vysunutí disku. Stiskněte tlačítko PREV ( ), chcete-li stopu znovu přehrát od začátku a stiskněte opakovaně ) nebo PREV ( ) a zvolte, kterou stopu chcete přehrát. Chcete-li si volit tlačítko NEXT ( stopu přímo, použijte tlačítka 0-9. Stiskněte a přidržte tlačítko NEXT ( ) a PREV ( ) pro skenování dopředu a zpátky. Stiskněte tlačítko FOLDER pro přeskočení k další složce na disku CD-ROM (MP3). Stiskněte tlačítko RANDOM pro namátkové přehrávání. Stiskněte tlačítko REPEAT a zvolte si režim opakování. Opakovat jednu: opakovat aktuální stopu. Opakovat všechny: opakovat všechny stopy na disku. Opakovat A-B: opakovat část mezi bodem A a bodem B. Opakování A-B vám umožní zvolit si vlastní části, které chcete zopakovat. Opakovat složku: opakovat všechny soubory aktuální složky na disku CD-ROM (MP3).
Můžete si vytvořit vlastní programy přehrávání. V režimu zastavení přehrávání stiskněte tlačítko PROG a otevřete část pro programování CD. Stiskněte tlačítko NEXT a PREV a zvolte stopu. Stiskněte znovu tlačítko PROG pro potvrzení naprogramované stopy a můžete volit další. Poté, co dokončíte programování, stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE a začnou se přehrávat stopy vámi navolené. Můžete si naprogramovat až 20 stop, které budou hrát po sobě tak, jak si zvolíte. POZNÁMKA: Do přístroje lze vložit jen standardní 12cm (4 3/4”) kompaktní disky. Nevkládejte disky menší.
Obsluha menu funkcí
Některé funkce tohoto přístroje můžete změnit stisknutím tlačítka MENU. Stiskněte opakovaně tlačítko MENU na předním panelu nebo na dálkovém ovladači a zobrazí se vám možnosti volby v menu. Stiskněte tlačítko MENU pro možnosti volby, které jsou k dispozici. Stiskněte tlačítko SEL (ENTER) pro potvrzení vašeho nastavení. Stiskněte tlačítko STOP pro návrat do menu. Stiskněte tlačítko NEXT a PREV pro upravení nastavovací hodnoty.
ČESKY V menu si můžete zvolit jednu z pěti funkcí. HODINY: Můžete upravit nastavení minut či sekund na hodinách. ČASOVAČ: Můžete použít nastavení ON TIME a OFF TIME pro buzení. Stiskněte tlačítko ALARM pro zapnutí/vypnutí funkce buzení. EKVALIZÉR: Přístroj podporuje pět druhů zvukových efektů: FLAT, ROCK, JAZZ, CLASSIC a POP. VLASTNÍ EKVALIZÉR: Je možno upravovat výšky a basy. ID3: Můžete zapnout nebo vypnout ID3 displej na disku CD-ROM (MP3). Toto platí jen pro MP3 disk s ID3 tagem. Do MP3 souboru lze připojit textovou informaci ID3. Při přehrávání souboru z MP3 disku je možno zobrazit název skladby, autora a album.
Zapnutí budíku Budík můžete zapnout/vypnout kdykoliv. Stiskněte opakovaně tlačítko ALARM na dálkovém ovladači a vyberte si nastavení budíku. Je-li budík zapnutý, na LCD displeji se ukáže ikona TIMER. Budík je nutné nastavit ve funkci MENU (možnost volby je ON TIME). Funkce ztlumení Chcete-li ztlumit zvuk, stiskněte tlačítko MUTE. Chcete-li zrušit stav ztlumení, stiskněte toto tlačítko znovu. Budete-li upravovat hlasitost ve stavu ztlumení, ztlumení se zruší. Funkce automatického vypnutí Funkce automatického vypnutí vypne hrající přístroj v dobu, kterou si nastavíte. Stiskněte opakovaně tlačítko SLEEP na dálkovém ovladači a nastavte čas automatického vypnutí. Poté se na LCD displeji zobrazí ikona SLEEP. Chcete-li zrušit funkci automatického vypnutí, stiskněte toto tlačítko opakovaně, dokud se na displeji neobjeví SLEEP 00.
Obsluha USB a SD/MMC Režim USB a SD /MMC Tento přístroj může přehrávat mp3 soubory, které jsou uložené na USB flash disku (tj. Pen Drive) a SD/MMC kartě. Můžete si zkopírovat mp3 soubory z počítače na USB flash disk nebo na SD/MMC kartu, a pak je přehrávat na tomto přístroji.
Vložte USB flash disk nebo SD/MMC kartu do zdířky, pak stiskněte tlačítko FUNCTION a zvolte
ČESKY režim USB flash nebo režim SD/MMC.
Poté, co přístroj načte mp3 soubor, začne jej automaticky přehrávat. LCD displej zobrazí celkový počet složek (Fxx), celkový počet souborů (Txx) a celkový čas přehrávání.
Pokud mp3 soubory uložené na zapojeném USB flash disku či SD/MMC kartě obsahují textovou
informaci, ID3 text se na LCD displeji zobrazí. Vypnout zobrazení ID3 textu je možné v menu funkcí. Stiskněte tlačítko PLAY/PAUSE pro spuštění nebo pauzu přehrávání. Stiskněte tlačítko STOP pro zastavení přehrávání. Stiskněte tlačítko PREV, chcete-li stopu znovu přehrát od začátku a stiskněte opakovaně tlačítko NEXT nebo PREV a zvolte, kterou stopu chcete přehrát. Chcete-li si volit stopu přímo, použijte tlačítka 0-9. Stiskněte tlačítko FOLDER pro přeskočení k další složce na USB flash disku nebo SD/MMC kartě. Pro změnu pořadí přehrávání můžete stisknout tlačítka REPEAT, RANDOM a PROG v libovolném pořadí. Obsluha je stejná jako v režimu CD. Pokud chcete použít při přehrávání jiný USB flash disk nebo SD/MMC USB MP3 kartu, stiskněte nejprve tlačítko STOP, vytáhněte USB flash disk nebo SD/MMC kartu a vložte rovnou jiný USB flash disk nebo SD/MMC kartu.
Obsluha iPodu Tento přístroj obsahuje iPod dokovací stanici, kam lze vložit váš iPod pro přehrávání hudby bez sluchátka. Hudba z iPodu bude hrát přes systém reproduktorů tohoto přístroje. Přístroj umožňuje použití různých druhů dokovacích adaptérů pro iPod. Vyberte si ten správný dokovací adaptér a následujete obrázek pro instalaci a zrušení instalace dokovacího adaptéru pro iPod.
Vložte pevně váš iPod do iPod dokovací stanice a pak stiskněte tlačítko FUNCTION pro nastavení
funkce pro přehrávání z iPodu. Stiskněte tlačítko i-MODE, abyste změnili režim iPod z režimu přehrávání na režim menu. V režimu přehrávání se na LCD displeji zobrazí IPOD. Pro ovládání iPodu používejte tlačítka PLAY/PAUSE, STOP, NEXT a PREV. V režimu menu se na LCD displeji zobrazí IPODMENU. Na tomto přístroji lze iPod ovládat čtyřmi tlačítky. Tlačítko i_menu ( ): Toto tlačítko je stejné jako tlačítko Menu v iPodu. Tlačítko i_enter ( ): Toto tlačítko je stejné jako tlačítko Center v iPodu. Tlačítko i_scroll_up ( ): Toto tlačítko vám umožní pohybovat se nahoru v liště menu v režimu menu. Tlačítko i_scroll_down ( ): Toto tlačítko vám umožní pohybovat se dolů v liště menu v režimu menu.
ČESKY
Ihned po vložení iPodu do iPod dokovací stanice ho přístroj začne nabíjet.
Poznámka : Nepoužíváte-li zrovna váš iPod, vyndejte ho z iPod dokovací stanice.
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ Než vyhledáte odborný servis, projděte si tabulku níže uvedenou, která může popisovat možný problém. Jednoduše jej najděte a opravte. Můžete tak problém odstranit a obnovit správnou funkci. Problém Žádný zvuk
Možná příčina
Řešení
Napájecí šňůra není pořádně zapojená.
Zkontrolujte napájení a zapojení.
Přístroj není zapnutý.
Stiskněte tlačítko POWER a zapněte přístroj. Ujistěte se, že na iPodu máte správný software. Více informací najdete na www.apple.com/iPod/download.
Rádio šumí
Anténa není připojená.
Zkontrolujte zapojení antény.
Nejsou žádné rádiové kanály
Použití nesprávné antény.
Použijte anténu, která je v balení s přístrojem nebo anténu dejte do správného směru.
Úroveň kvality signálu v tomto místě je nízká.
Zkuste přijímat signál z jiného místa.
Disk je znečištěný.
Vyčistěte disk.
Zvuk disku je deformován. Zařízení USB či SD/MMC karta nefungují
Formát dat není MP3.
Zkontrolujte formát souboru.
Kontakt karty je špatný.
Vložte zařízení USB či SD/MMC kartu znovu.
Dálkový ovladač nefunguje
Není napájení.
Zkontrolujte baterie v dálkovém ovladači.
