DK-kábelösszekötő dobozok. Szolgáltatás. MC Fogyasztásmérők Mi. DK-kábelösszekötő dobozok. 1,5-240 mm² -ig, IP 54-67

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok

MC


Típuslista

Információk

HENPAS

LES

1,5 - 240 mm² -ig, IP 54-67

11

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Tartalom

1,5-től 240 mm²-ig IP 65/IP 55 Kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül - rugós FIXCONNECT® kapocstechnikával rézvezetékhez - sorkapcsokkal rézvezetékhez - kapcsok nélkül

15. oldal 16-19. oldal 20-21. oldal

DK

1,5-től 4 mm²-ig IP 54 Kábelbevezetés tömítőmembránon keresztül, a kábel elölről behelyezhető - rugós FIXCONNECT® kapocstechnikával rézvezetékhez

23. oldal

VK

1,5-től 4 mm²-ig IP 54 Kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez - kapcsokkal rézvezetékhez; tartozék - kapcsok nélkül; tartozék

25. oldal 26. oldal

KV

1,5-től 6 mm²-ig IP 55 Kábelbevezetés rugalmas tömítőmembránon keresztül

Mi

- kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat szürke, RAL 7035 - kapcsok nélkül, színárnyalat szürke, RAL 7035 - kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat fehér, RAL 9016 - kapcsok nélkül, színárnyalat fehér, RAL 9016

28. oldal 28. oldal 29. oldal 29. oldal

Fogyasztásmérők

1,5-től 240 mm²-ig IP 65/55 alumínium (ALU) és rézvezetékhez (Cu) kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kapcsokkal

31-33. oldal

„időjárásálló“ kábelösszekötő dobozok szabadtéri szereléshez 1,5-től 50 mm²-ig IP 66 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

MC

- kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat szürke, RAL 7032 - kapcsok nélkül, színárnyalat szürke, RAL 7032 - kapcsokkal rézvezetékhez, színárnyalat fekete, RAL 9011 - kapcsok nélkül, színárnyalat fekete, RAL 9011

35-36. oldal 37-38. oldal 39-40. oldal 41-42. oldal

LES

Parti- és nyílt tengeri alkalmazásra IP 67 1,5-től 35 mm²-ig Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

44-45. oldal

Kikönnyítések nélküli oldalfalak

46. oldal

HENPAS

Funkciómegtartással 0,5-től 16 mm²-ig IP 65 Kábelbevezetés beépített membrános kábelbevezetőkön keresztül

Típuslista

Információk

- funkciómegtartással

12

48-49. oldal

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Tartalom

Robbanásveszélyes terekhez 1,5-től 25 mm²-ig IP 65 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül - kapcsokkal rézvezetékhez; tartozék

51-52. oldal

- kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal, rézvezetékhez - üres dobozok, építőelemként

DK

Robbanásveszélyes terekhez 1,5-től 35 mm²-ig IP 65 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül 54-57., 57. oldal 56-57. oldal

59. oldal 60. oldal

KV

- a biztonsági világítás áramköreihez - potenciálkiegyenlítéshez

VK

Egyéb felhasználásra 1,5-től 25 mm²-ig IP 55/IP 54 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

Fővezetéki kapcsok 25-től 35 mm²-ig IP 55 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül 62. oldal

Mi

- kapcsokkal 25 mm2 és 35 mm2, keresztmetszetű rézvezetőhöz

Tartozékok

68-72. oldal

Műszaki adatok

74-87. oldal

MC

64-65. oldal

LES

- sorkapcsokkal

Fogyasztásmérők

Sorkapcsok alumínium (Alu) és rézvezetőhöz (Cu) 1,5-től 4 mm²-ig IP 65/IP 55 Kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

Típuslista

Információk

HENPAS

Egyéb tudnivalók, illetve tervezési segédlet (pl. CAD-részkönyvtárak, szövegek) az interneten (www.hensel.hu) találhatók.

13

Szolgáltatás


Variálható kapocsblokk elhelyezés (5 pozíció) modern kapocstechnikával

Biztonságos FIXCONNECT®kapocstechnika a kábelösszekötő dobozokban

Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel

Tartozék: ESM kábelbevezető, IP 55

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen für die geschützte Installation

Információk

HENPAS

A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható!

Típuslista

A Hensel-kábelösszekötő dobozok szabványosan nagyobb húzóigénybevételre is alkalmazhatók, ASM tömszelencék beépítésével, IP65-ig

14

Írható jelölőtábla

FIXCONNECT® rugós kapocstechnika

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55 (ESM)  Védettség IP 65 (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035

 

DK

��

KV

��

2,5-16 mm², Cu, 3~ ��

Mi

��

Fogyasztásmérők MC LES HENPAS Információk

5 pólus, 4 x 1 x 2,5-16 mm² tömör/hajlékony áramterhelhetőség: 76 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

��

��

��

��

Típuslista

KC 9355

��

��

2,5-10 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 4 x 1 x 2,5-10 mm² tömör/hajlékony áramterhelhetőség: 57 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm)

��

��

KC 9255

��

��

��

5 pólus, 4 x 1 x 1,5-4 mm² tömör/ hajlékony áramterhelhetőség: 32 A mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm)

��

��

1,5-4 mm², Cu, 3~

��

KC 9045

VK



Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül

15

Szolgáltatás




Kapcsokkal

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55 (ESM)  Védettség IP 65 (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035 



LES

K 9255 Z

HENPAS Információk Típuslista

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

10-25 mm², Cu, 3~  5 pólus, 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² sodrott, 4 x 25 mm² sodrott 2 x 35 mm² sodrott, mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

16

��

4-10 mm², Cu, 3~ 

��

��

��

5 pólus, 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² sodrott mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm)

��

��

��

��

��

MC

K 9105 Z

��

2,5-6 mm², Cu, 3~  5 pólus, 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm)

��

��

Mi

Fogyasztásmérők

K 9065 Z

��

1,5-4 mm², Cu, 3~  5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm)

��

��

��

KV

D 9045 Z

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~  külső felerősítéssel 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm)

��

��

VK

D 9125 Z

��

��

��

DK

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm)

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~ 

��

D 9025 Z

��



Kapcsokkal

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035  

DK

��

��

��

��

��

��

MC LES

4 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

16-50 mm², Cu, 3~

��

K 9504

Fogyasztásmérők

Mi

5 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott mellékelt kábelbevezetés 3 ESM 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

��

16-35 mm², Cu, 3~

��

K 9355

KV

VK

5 pólus, 4 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² sodrott, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

��

10-35 mm², Cu, 3~

��

K 9502

HENPAS

��

��

Információk Típuslista

5 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

16-50 mm², Cu, 3~

��

K 9505

17

Kapcsokkal Nem átlátszó fedél szerszámos fedélzárókkal  Plombálható  Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők!

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 65  Alapanyag ütésálló polikarbonát (PC)  Színárnyalat szürke, RAL 7032









K 7004

16-70 mm², Cu, 3~

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

VK

DK

4 pólus, 4 x 16-70 mm² sodrott kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál

� �

��

Szolgáltatás


16-70 mm², Cu, 3~

� �

K 1204

16-150 mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x 16-150 mm² / 4 x 16-70 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál

� �

� � ��

Fogyasztásmérők

Mi

KV

5 pólus, 4 x 16-70 mm² sodrott kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál

� �

��

K 7005

K 1205

16-150 mm², Cu/Alu, 3~

HENPAS

LES

5 pólus, 2 x 16-150 mm² / 4 x 16-70 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál

Információk

Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni.

Típuslista

Oldalfalak metrikus kábelbevezetéssel:

18

Fal 2

Fal 4

2 x M 20 10 x M 25 1 x M 32/40

1 x M 20 4 x M 25 1 x M 32/40 3 x M 40/50

� �

� � ��

MC


Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 65  Alapanyag ütésálló polikarbonát (PC)  Színárnyalat szürke, RAL 7032 





25-240 mm², Cu/Alu, 3~ 4 pólus, 2 x 25-185/240 mm² / 4 x 25-120 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál

� �

��

��

��

��

� � ��

K 2404

DK



5 pólus, 2 x 25-185/240 mm² / 4 x 25-120 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a Műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a Tartozékoknál

� �

� �

Mi

25-240 mm², Cu/Alu, 3~

��

K 2405

VK


KV

Kapcsokkal Nem átlátszó fedél szerszámos fedélzárókkal  Plombálható  Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők!

Szolgáltatás


Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők



Fal 3

2 x M 20 10 x M 25 1 x M 32/40

4 x M 25 8 x M 32 3 x M 40/50 4 x M 40/50

Fal 5

Típuslista

Fal 2

19

Szolgáltatás




Kapcsok nélkül

Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (AKM) (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035  

��

��

��

��

��

��

��

��

��

DK

mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm)

��



��

D 9020 Z

��

��

Mi


��

��



��

D 9040 Z

��

��

��

KV

VK

külső felerősítéssel mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm)

��



��

D 9120 Z



��

��

��

��


��

Fogyasztásmérők

K 9060 Z

��

��

��

��

LES


��



��

MC

K 9100 Z

Típuslista

Információk 20

��

��

��

HENPAS


��

��



��

K 9250 Z

��



Kapcsok nélkül

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (AKM) (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035





��

VK

DK

��

��

K 9500

��

��

KV Mi

Fogyasztásmérők MC LES HENPAS Információk Típuslista

kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��


��

K 9350

21

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés bedugható tömítőmembránon keresztül, a kábel elölről behelyezhető

Biztonságos FIXCONNECT®kapocstechnika a kábelösszekötő dobozokban

Egy kapocsban egymástól eltérő típusú - merev illetve hajlékonyvezetékek is összeköthetők

Bőséges hely áll rendelkezésre a vezetékezéshez: a vezetékek a tartósín alatt, illetve kapcsok között egyaránt elhelyezhetők

A vezetékek könnyedén csatlakoztathatók, illetve oldhatók!



Információk

HENPAS

LES

MC

Egy kapocsban különböző keresztmetszetű vezetékek is összeköthetők

Típuslista


22




Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 54  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035 



bedugható tömítőmembrán

VK

DPS 02

��

DK

5 pólus, 4 x 1 x 1,5-4 mm² tömör/hajlékony, áramterhelhetőség: 32 A mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

��

DPC 9225 1,5-4 mm², Cu, 3~ mm², Cu

védettség: IP 54 utólagos szereléshez (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csőadapter

KV

ERA 20

Mi

védettség: IP 54 M 20-as védőcsövekhez DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) bedugható csatornaadapter

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

védettség: IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

Típuslista

EKA 20

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés bedugható tömítőmembránon keresztül, a kábel elölről behelyezhető

23

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez

A kábelcsatorna falát egyszerűen a szükséges szélességben vágjuk ki

A vezetékek könnyedén csatlakoztathatók, illetve oldhatók!

MC

A kivágás optimálisan lezárható: csatorna adapter minicsatornákhoz

LES

A kábel elölről behelyezhető

Információk

HENPAS

A kábelt nem kell behúzni!

Tartozék: bedugótoldat DPS 02 = IP 54


Típuslista


24




Kapcsokkal

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 54  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035

 

1,5-2,5 mm², Cu, 3~

��

2 kapcsok 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 7 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) DPS 02

DK

1,5-2,5 mm², Cu, 3~

��

VK ��

KV

DP 9222

��

Mi

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 7 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~

��

DP 9221

��

��

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)


Fogyasztásmérők

DP 9025

védettség: IP 54 utólagos szereléshez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz bedugható csőadapter

MC

ERA 20

védettség: IP 54 M 20-as védőcsövekhez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz

LES

bedugható csatornaadapter

Információk

HENPAS

védettség: IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz

Típuslista

EKA 20

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez

25

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés kikönnyítéseken keresztül, kábelcsatornás és védőcsöves szerelésekhez 

Kapcsok nélkül

Védettség IP 54 Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035  

DP 9020

��

��

DK

��

mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

DP 9220

KV

VK

mellékelt kábelbevezető: 7 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

DPS 02


Mi

védettség: IP 54 utólagos szereléshez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz ERA 20

bedugható csőadapter

Fogyasztásmérők

védettség: IP 54 M 20-as védőcsövekhez (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz EKA 20


Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

védettség: IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz (tömítési tartomány 10-13,5 mm) DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz

26

��

��

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kábelbevezetés rugalmas tömítőmembránokon keresztül

Dugó a tömítőmembrán lezárásához

Védettség IP 55

3 vezeték átvezetésére alkalmas oldalfal



Típuslista


Információk

HENPAS

LES

MC

A vezeték lyukasztószerszám nélkül átdugható

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen mit elastischen Dichtmembranen

27

Szolgáltatás




Színárnyalat szürke, RAL 7035

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55  Alapanyag termoplaszt 



VK KV

DE 9320 Z



Mi

kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm)

Fogyasztásmérők

DE 9340

MC LES HENPAS Információk Típuslista 28

��

��

 kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm)

��

1,5-4 mm², Cu, 3~  kapcsokkal 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm)

��

��

��

DK

DE 9345

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~  kapcsokkal 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm)

��

DE 9325 Z

��

Színárnyalat fehér, RAL 9016

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 55  Alapanyag termoplaszt 



1,5-2,5 mm², Cu, 3~ 

VK KV ��

��

Mi



��

��

MC LES HENPAS Információk

kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm)

��

��

 kapcsok nélkül kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm)

DE 9341

��

Típuslista

DE 9321

DK

1,5-4 mm², Cu, 3~  kapcsokkal 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-18 mm)

��

��

DE 9346

��

kapcsokkal 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: 10 tömítőmembrán, zárt (tömítési tartomány Ø 6,5-16 mm)

��

DE 9326

Fogyasztásmérők



Szolgáltatás


29

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok kapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez, kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

Külön kapocshely alumínium- illetve rézvezetékhez

MC

Védettség IP 65-ig Ellenanyával rögzített tömszelence

LES



Típuslista

Információk

HENPAS

A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható

30

��

VK ��

Fogyasztásmérők

��

��

��

LES

��

MC

��

Mi

KV

��

��

��

16-35 mm² Cu/Alu, 3~

��

HENPAS

��

Információk

5 pólus, 4 x 16 mm², tömör/sodrott/hajlékony, 4 x 25 mm² sodrott/hajlékony, 4 x 35 mm² sodrott/hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V sorkapocs terhelhetősége: 125 A kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

Típuslista

K 9501

��

6-16 mm² Cu/Alu, 3~ 5 pólus, 4 x 6 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 10 mm² tömör/ hajlékony 4 x 16 mm² tömör/sodrott/hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 400 V sorkapocs terhelhetősége: 76 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

��

��

2,5-6 mm² Cu/Alu, 3~ 5 pólus, 4 x 2,5 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 4 mm² tömör/ hajlékony, 4 x 6 mm² tömör/ hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V sorkapocs terhelhetősége: 41 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm)

K 9251

��

��

K 9101

��

��

5 pólus, 4 x 1,5 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 2,5 mm² tömör/ hajlékony, 4 x 4 mm² tömör/ hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 400 V sorkapocs terhelhetősége: 20 A mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 32 (tömítési tartomány Ø 9-23 mm)

��

��

1,5-4 mm² Cu/Alu, 3~

��

K 9061

��

��

5 pólus, 4 x 1,5 mm², tömör/ hajlékony, 4 x 2,5 mm² tömör/ hajlékony névleges szigetelési feszültség AC/DC 250 V sorkapocs terhelhetősége: 20 A mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm)

��

��

1,5-2,5 mm² Cu/Alu, 3~

DK



��

D 9041

Védettség IP 55 (lásd a LES fejezetben) Védettség IP 65 (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035 

��

Nehezen hajlítható kábeleknél az IP 54-es védettség eléréséhez alapvetően tömszelence szükséges  Alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni  Részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál 

Szolgáltatás


31

Plombálható Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők!  Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni










K 7042

16-70 mm², Cu/Alu, 3~

��

��

��

��

��

��

��

��

� �

VK

DK

4 pólus, 2 x 16-70 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál

� �

��

Szolgáltatás


16-70 mm², Cu/Alu, 3~

� �

K 1204

16-150 mm², Cu/Alu, 3~

� �

MC

4 pólus, 2 x 16-150 mm² / 4 x 16-70 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál

� �

��

Fogyasztásmérők

Mi

KV

5 pólus, 2 x 16-70 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál

� �

��

K 7052

16-150 mm², Cu/Alu, 3~

Információk

HENPAS

5 pólus, 2 x 16-150 mm² / 4 x 16-70 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál

Típuslista


32

Fal 2

Fal 4

2 x M 20 10 x M 25 1 x M 32/40

1 x M 20 4 x M 25 1 x M 32/40 3 x M 40/50

� �

� � ��

LES

K 1205










25-240 mm², Cu/Alu, 3~

��

��

��

��

� �

� �

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

5 pólus, 2 x 25-185/240 mm² / 4 x 25-120 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál

� �

Mi

25-240 mm², Cu/Alu, 3~

��

K 2405

KV

VK

4 pólus, 2 x 25-185/240 mm² / 4 x 25-120 mm² kapocstechnika és részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál kábelbevezetés a zárófedélen keresztül: lásd a tartozékoknál

� �

��

K 2404

DK

Plombálható Tömszelencék, beépíthető zárófedelek és egyéb tartozékok igény szerint külön rendelendők!  Az alumínium vezetéket a csatlakoztatás előtt a vonatkozó műszaki előírásoknak megfelelően kell előkészíteni

Szolgáltatás



Fal 3

2 x M 20 10 x M 25 1 x M 32/40

4 x M 25 8 x M 32 3 x M 40/50 4 x M 40/50

Fal 5

Típuslista

Fal 2

33

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok „időjárásálló” szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen „halogenfrei und wetterfest“

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

„wetterfest“, für die ungeschützte Installation im Freien Kabeleinführung über metrische Vorprägungen

Megfelelnek az alábbi követelményeknek: DIN VDE 0100 épületek elektromos berendezései 482. rész tűzvédelem különlegesen veszélyes rizikó esetén.  védettség IP 66  nehezen lobbanó, önkioltó, kiváló minőségű anyagból: PC-GFS ütésálló termoplasztból izzítószálas vizsgálat 960°C VDE 0471 2. rész, UL Subject 94: V-0

Védettség IP 66 ASS... beépíthető tömszelencével (rendelhető tartozék)

Megfelelnek az épületekben hatóságilag előírt tűzvédelmi előírásoknak!

Védettség IP 66 ASM... beépíthető tömszelencével (rendelhető tartozék)

HENPAS

Halogénmentes:  alacsony mérgező hatás  csekély füstgáz képződés

Információk

Megfelelnek „szabadban, nem védett szerelés“ esetén, a DIN VDE 0100 737. rész követelményeinek is

Típuslista

Időjárásálló:  UV sugárzásnak ellenáll  esőzésnek ellenáll  szélsőséges környezeti hőmérsékletnek ellenáll  ütésálló 34

Acélcsavarok V2A metrikus gyorsmenettel A csavarozási munka 2/3-a megtakarítható!

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66  Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7032 



��

��

DK VK

��

��

��

��

Mi

��

��

��

��

Fogyasztásmérők

��

��

��

��

LES

��

��

16-35 mm², Cu, 3~

HENPAS

��

��

Információk

5 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

Típuslista

KF 9355

��

��

10-25 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² tömör, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

��

KF 9255

��

4-10 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² tömör kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

2,5-6 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

KF 9105

��

��

KF 9065

��

1,5-4 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

KF 9045

��

��

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~

��

KF 9025

KV

Kapcsokkal

MC



Szolgáltatás


35

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok „időjárásálló” szabadtéri szereléshez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül 

Kapcsokkal

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66  Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7032 



Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

5 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

36

��

16-50 mm², Cu, 3~

��

��

KF 9505



Kapcsok nélkül

Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7032  

��

KF 9020

��

��

��

��

��

kábelbevezető: ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

DK

��


��

Szolgáltatás


��

VK

��

��

��

��

��

��

��

KF 9060

��

Mi

��


��

KV

KF 9040

Fogyasztásmérők

��

��

��

��

��


��

��

LES

��


��

��

��

KF 9250

MC

��


��

��

KF 9100

��

KF 9350

Típuslista

Információk

��

HENPAS

��

37

Szolgáltatás


Kapcsok nélkül

Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7032





��

��

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

��


��

KF 9500

38

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66  Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat fekete, RAL 9011 



��

��

DK VK

��

��

��

��

��

Mi

��

��

��

��

��

Fogyasztásmérők

��

10-25 mm², Cu, 3~

��

��

��

��

LES

5 pólus, 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² tömör, 4 x 25 mm² s, 2 x 35 mm² s, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

KF 5255

��

4-10 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

KF 5105

��

2,5-6 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

KF 5065

��

��

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-4 mm², Cu, 3~

��

KF 5045

��

��

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, mm² , kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~

��

KF 5025

KV

Kapcsokkal

MC



Szolgáltatás


HENPAS

��

��


5 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

16-35 mm², Cu, 3~

��

KF 5355

39

Szolgáltatás


Kapcsokkal

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség IP 66  Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat fekete, RAL 9011

 

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

5 pólus, 8 x 16 mm² tömör, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 4 x 50 mm² sodrott, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

40

��

16-50 mm², Cu, 3~

��

��

KF 5505



Kapcsok nélkül

Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat fekete, RAL 9011  

��

KF 5020

��

��

��

��

��

kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

DK

��


��

Szolgáltatás


��

VK

��

��

��

��

��

��

��

KF 5060

��

Mi

��


��

KV

KF 5040

��

��

Fogyasztásmérők

��

��

��


��

��

��

LES

��


MC

��

��

KF 5250

��


��

��

KF 5100

��

KF 5350

Típuslista

Információk

��

HENPAS

��

41

Szolgáltatás


Kapcsok nélkül

Védettség IP 66 Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat fekete, RAL 9011





��

��

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

��


��

KF 5500

42

Saválló fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból, metrikus gyorsmenettel

A kábelbevezetéshez egyedileg kialakított furatok

Tengervíz- és UV-álló


Alapanyag: - halogénmentes - ütésálló - alacsony toxicitású Tűzállóság: UL Subject 94 = 5V

43

Típuslista

Információk

HENPAS

LES


MC

Védettség IP 66 / IP 67 1 méterig, max. 15 percig vízálló ASS... tömszelencékkel (rendelhető tartozék)

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok „parti- és nyílt tengeri alkalmazásra”

LES HENPAS

KD 5355

Információk Típuslista 44

��

��

��

��

��

��

��

��

��

16-35 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 8 x 16 mm² sodrott, 6 x 25 mm² sodrott, 4 x 35 mm² sodrott, 2 x 50 mm² sodrott, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

��

10-25 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² sodrott, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

Mi

Fogyasztásmérők MC

KD 5255

��

4-10 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² sodrott kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

2,5-6 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

KD 5105

��

��

KD 5065

��

��

��

KV

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-4 mm², Cu, 3~

��

��

VK

KD 5045

��

��

��

DK

5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: ASS külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~

��

KD 5025

Védettség IP 66 / IP 67 időközönkénti alámerülés 1 méterig, max. 15 perc  Alapanyag PC-5 ütésálló polikarbonát (PC)  Színárnyalat fekete, RAL 9011 

��



��

��

��

Kapcsokkal Saválló fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból  Tengervíz-álló 

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok „parti- és nyílt tengeri alkalmazásra” kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

��


��

KD 5020


��

��

��

��

��

��

��

��


DK



��

KD 5040

KV

��

��

��

VK

Kapcsok nélkül Saválló fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból  Tengervíz-álló 

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok „parti- és nyílt tengeri alkalmazásra” kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

LES

��


��

��

��

KD 5250

MC

��

��


��

KD 5100

Fogyasztásmérők

Mi

��


��

KD 5060

HENPAS

��

KD 5350

Típuslista

Információk

��

��

45

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok „parti- és nyílt tengeri alkalmazásra“ kikönnyítések nélküli szekrényfalak Kapcsok nélkül Fedélzáró csavarok rozsdamentes acélból  Tengervíz-álló  


KD 4020

DK VK

KD 4040

��

��

��

A doboz oldala max. M 20-as kábelbevezetéshez használható

KV

��

��

A doboz oldala max. M 20-as kábelbevezetéshez használható

��

KD 4060

��

��

Mi

��

A doboz oldala max. M 32-es kábelbevezetéshez használható

Fogyasztásmérők

KD 4100

��

MC

KD 4250

LES HENPAS

KD 4350

Típuslista

Információk


46

��

��


��

��


��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással kábelbevezetés beszerelt membrános kábelbevezetőkön keresztül

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen mit Funktionserhalt

Fogyasztásmérők

Mi

KV

mit Funktionserhalt Kabeleinführung über montierte Einsteck-Kabelstutzen

IP 65 védettségű, az MSZ EN 60 998 szabvány 2-5 részében előírtaknak megfelelő, bevizsgált kábelösszekötő dobozok

LES

MC

Az FK-kábelösszekötő dobozok teljesítik valamennyi, az épitőipari kábelekre, vezetékekre, illetve megfelelő kábelrögzítésekre és kábelbevezetésre vonatkozó előírásokat Tűz esetén funkciómegtartáshoz bevizsgált kábelösszekötő dobozok n Védettség IP 65 n Acéllemez doboz, porszórt kivitelben n RAL 2003 pasztell-narancs színben n Nincs járulékos tűzterhelés, mérgező vagy korróziós emisszió n Funkciómegtartás a DIN 4102, 12. rész szerint, a funkciómegtartással rendelkező kábelek kötéseiben 0,5-től 16 mm2-ig. n Vizsgált tűztartás a DIN 4102, 12.rész szerint n Az érintésvédelmet a doboz megtartja n Fedélrögzítés 4 db elveszíthetetlen csavarral

Típuslista

Információk

HENPAS

n

47

 

IP 65 védettség Névleges szigetelési feszültség AC/DC 400 V

DK

FK 9025

Összekötő kapocs nagy hőállóságú kerámiából 4 db beszerelt zárt membrános kábelbevezető  Alapanyag: acéllemez, porszórásos  Színárnyalat pasztell-narancs, RAL 2003  Felerősítés külső fülekkel (a dűbeleket lásd a függelékben)  

összekötő doboz 0,5-4 mm², Cu elágazó doboz 0,5-1,5 mm², Cu

��

összekötő doboz 1,5-10 mm², Cu elágazó doboz 1,5-4 mm², Cu

Mi

KV

5 pólus, 2-2 kapocshely a következőkhöz: 2 x 1,5 mm² tömör, 2 x 2,5 mm² tömör, 2 x 4 mm² tömör, 1 x 6 mm² tömör, 1 x 10 mm² tömör, szerelt kábelbevezető: 4 db EDK 32 (tömítési tartomány Ø 12-23 mm) FK 9255

összekötő doboz 1,5-16 mm², Cu elágazó doboz 1,5-6 mm², Cu

��

��

��

MC

��

5 pólus, 2-2 kapocshely a következőkhöz: 2 x 1,5 mm² tömör, 2 x 2,5 mm² tömör, 2 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, 1 x 10 mm² tömör, 1 x 16 mm² tömör szerelt kábelbevezető: 4 db EDK 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

Fogyasztásmérők

��

VK

5 pólus, 2-2 kapocshely a következőkhöz: 2 x 0,5 mm² tömör, 2 x 1,5 mm² tömör, 1 x 2,5 mm² tömör, 1 x 4 mm² tömör, szerelt kábelbevezető: 4 db EDK 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm)

FK 9105

Típus

Funkció megtartási osztály

Kapcsok / vezetékszám

Áramterhelhetőség

Keresztmetszet

Kábel gyártója

Kábel típusa (állapot: 5/03)

Dätwyler Nexans

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

Erősáramú kábel FK 9025

E 30

Összekötés 1,5-4 mm2 Elágazás 1,5 mm2

32 A

1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2

Pirelli

Pyrofil Keram NHXH FE 180 / ... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 SIENOPYR-PLUS NHXH-J / E 30

FK 9105

E 30

Összekötés 1,5-10 mm2 Elágazás 1,5-4 mm2

40 A

1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2 6 mm2; 10 mm2 1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2

Dätwyler Nexans Nexans Pirelli

Pyrofil Keram NHXH FE 180 / ... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180 Rheyhalon KF2U-FXVM E 90 SIENOPYR-PLUS NHXH-J/ E 30

FK 9255

E 30


63 A

1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2 6 mm2; 10 mm2; 16 mm2 1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2

Dätwyler Nexans Nexans Pirelli

Pyrofil Keram NHXH FE 180 / ... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180 Rheyhalon KF2U-FXVM E 90 SIENOPYR-PLUS NHXH-J/ E 30

FK 9025

E 90

Összekötés 1,5-4 mm2 Elágazás 1,5 mm2

32 A

1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2 1,5 mm2

Dätwyler Nexans Eupen

Pyrofil Keram NHXH FE 180 / E 90 Rheyhalon N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 NHXH FE 180

FK 9105 FK 9255

E 90


FK 9105: 40 A FK 9255: 63 A

1,5 mm2; 2,5 mm2; 4 mm2 1,5 mm2

Dätwyler Nexans Eupen

Pyrofil Keram NHXH FE 180 / E 90 Rheyhalon N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90 NHXH FE 180

FK 9025

E 30 és E 60

Összekötés 0,5 mm2 Ø 0,8 mm

32 A

Ø 0,8 mm (0,5 mm2)

Dätwyler Nexans Studer AG Lynenwerk 2000

Profil Keram JE-H(ST)H BD FE 180 ... Rheyhalon VDE.. JE-H(ST)H ... JE-H(St)H / E 90 JE-H(St)H / E 90

FK 9025

E 90

32 A

Ø 0,8 mm (0,5 mm2)

Dätwyler Nexans

Profil Keram JE-H(ST)H BD FE 180 / E 90 Rheyhalon VDE.. JE-H(ST)H / E 90

Vezérlő kábel

48

Elágazás 0,5 mm2 Ø 0,8 mm

��

��

Szolgáltatás


Sorkapocs nagy hőállóságú kerámiából D 01-es neozed biztosító aljzat  Alapanyag: acéllemez, porszórásos  Színárnyalat pasztell-narancs, RAL 2003  4 db beszerelt zárt membrános kábelbevezető  Felerősítés külső fülekkel (a dűbeleket lásd a függelékben)





1,5-10 mm², Cu

��

Típus

Működési osztály

Kapcsok / vezetékszám

��

VK

��

5 pólus, 2 összekötő kapocs 2 elágazó kapocs 2 védővezető kapocs mindenkor 1,5-10 mm² tömör szerelt kábelbevezető: 4 db EDK 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)


Keresztmetszet

Kábel gyártója

Kábel típusa (állapot: 5/03)

40 A

1,5 - 10 mm2

Dätwyler

Pyrofil Keram NHXH FE 180 / ... Rheyhalon KF2U-FIM E30; N2XH-J FE 180; KF2U-FXVM E 90

KV

FK 9259



DK

Kábelösszekötő doboz biztosított elágazással  E 30-as funkciómegtartás a DIN 4102 12. részére támaszkodva  IP 65 védettség  Névleges szigetelési feszültség AC 400 V

Szolgáltatás


Ha tűzesetben egy vagy több biztonsági világítási berendezés megsérül, a védelem leold és biztosítja, hogy az általános betápláláson fennmaradjon. Ezen üzemi eszközök alkalmazása az építési és épületfelügyeleti hatóságok egyedi jóváhagyását igényli!

Biztosítók szelektivitására ügyelni!

��

MC

Biztosított elágazás beillesztésével a biztonsági világítás egy csoportját a DIN VDE 0108 mintájára egy betáp vezetékkel lehet ellátni.

�� FK 9259

Fogyasztó Biztonsági világítás

LES

FK 9259, biztosított leágazással Beilleszthető a nagy kiterjedésű építményeknél a biztonsági világításba (pl. alagutak berendezései).

Nexans

Fogyasztásmérők

1,5-10 mm2

HENPAS

Összekötés

Információk

E 30

Típuslista

FK 9259

Mi

Erősáramú kábel

49

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez kábelbevezetések kiüthető metrikus lyukakon keresztül

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen für explosionsgefährdete Bereiche

MC

Robbanásveszélyes területeken csak olyan áruk forgalmazhatók, amelyek megfelelnek a 94/9/EG (ATEX), illetve a vonatkozó helyi előírásoknak és irányelveknek.

Védettség IP 65 AXM... tömszelencével robbanásveszélyes területeken való használatra (rendelhető tartozék)

Az üzemi eszközök kiválasztása:

HENPAS

3. Az eszköz készülékjelölésének tájékoztatást kell adnia arról, hogy hol és milyen területeken alkalmazható az adott eszköz (készülékkategória és a hozzárendelt veszélyzóna)

Típuslista

2. Ezen információk ismeretében és a vonatkozó szabványok figyelembevételével választható ki a megfelelő eszköz

Információk

LES

1. Az üzemeltetőnek meg kell jelölnie a robbanásveszélyes terület zónáit (por/gáz) és az anyag jellegét (légkör/por), illetve a jellemző gyulladáspontot és hőmérsékletet

50


��

��

��

DK

��

��

��

��

VK

��

��

��

��

��

KV

��

��

2,5-6 mm², Cu, 3~

��

Mi

5 pólus, 4 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 3 x 6 mm² tömör, 2 x 10 mm² tömör, kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

1,5-4 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, 2 x 6 mm² tömör, kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

KX 2065

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör, kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

KX 2045



��

KX 2025

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V Védettség: IP 65  Alapanyag ütésálló termoplaszt  Színárnyalat fekete, RAL 9011 

��

Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható  A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint  Sorkapcsokkal 

Szolgáltatás


Fogyasztásmérők

��

LES HENPAS Információk

��

��

��

��

Típuslista

10-25 mm², Cu, 3~ 5 pólus, 6 x 6 mm² tömör, 6 x 10 mm² tömör, 4 x 16 mm² tömör, 4 x 25 mm² sodrott, 2 x 35 mm² sodrott, kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

MC

��

��

KX 2255

��

��

5 pólus, 6 x 2,5 mm² tömör, 4 x 4 mm² tömör, 4 x 6 mm² tömör, 4 x 10 mm² tömör, 2 x 16 mm² tömör kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

4-10 mm², Cu, 3~

��

KX 2105

51

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok tömszelencék robbanásveszélyes terekhez Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható  Húzásmentesítéssel és ellenanyával

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK



52

Alapanyag poliamid Védettség: IP 65  Színárnyalat fekete, RAL 9011  

AXM 20

ISO menet M 20 x 1,5

tömítési tartomány Ø 5,5-13 mm

átvezető furat Ø 20,5 mm

falvastagság legalább 1,5-2 mm

AXM 25


tömítési tartomány Ø 8-17 mm



AXM 32





AXM 40





AXM 50





MC

Védettség IP 65 AXM... tömszelencével robbanásveszélyes területeken való használatra (rendelhető tartozék)

Az üzemi eszközök kiválasztása:

2. Ezen információk ismeretében, és a vonatkozó szabványok figyelembevételével választható ki a megfelelő eszköz


HENPAS

1. Az üzemeltetőnek meg kell jelölnie a robbanásveszélyes terület zónáit (por/gáz) és az anyag jellegét (légkör/por), illetve a jellemző gyulladáspontot és hőmérsékletet

LES

Robbanásveszélyes területeken csak olyan áruk forgalmazhatók, amelyek megfelelnek a 94/9/EG (ATEX), illetve a vonatkozó helyi előírásoknak és irányelveknek.

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás


Típuslista

Információk

3. Az eszköz készülékjelölésének tájékoztatást kell adnia arról, hogy hol és milyen területeken alkalmazható az adott eszköz (készülékkategória és a hozzárendelt veszélyzóna)

53

Védettség: IP 65 Alapanyag polikarbonát (PC) G1, ütésálló, felületbevonattal ellátott  Színárnyalat fekete, RAL 9011

KV HENPAS Információk Típuslista 54

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

MC LES

��

��

RX 040410 1,5-4 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 10 sorkapocs WKM 4/15: névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 27 A = 2,5 mm², 27 A = 4 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

RX 040405 1,5-4 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKM 4/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 27 A = 2,5 mm², 27 A = 4 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

Mi

Fogyasztásmérők

��

��

RX 120207 1,5-2,5 mm², Cu külső felerősítéssel a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 7 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 20 A = 1,5 mm², 20 A = 2,5 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

RX 120205 1,5-2,5 mm², Cu külső felerősítéssel a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 20 A = 1,5 mm², 20 A = 2,5 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

��

VK

DK

külső felerősítéssel a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 3 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 275 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 20 A = 1,5 mm², 20 A = 2,5 mm², kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

RX 120203 1,5-2,5 mm², Cu

��



��





��

��

��

A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint Kapcsokkal  Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható  Wieland gyártmányú sorkapcsok  Réz vezetékhez 

��

Szolgáltatás


Védettség: IP 65 Alapanyag polikarbonát (PC) G1, ütésálló, felületbevonattal ellátott  Színárnyalat fekete, RAL 9011

DK VK ��

��

��

KV ��

Fogyasztásmérők

��

LES

��

��

��

MC

��

��

��

RX 353505 10-35 mm², Cu ��

HENPAS

��


a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKN 35/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 74 A = 10 mm², 100 A = 16 mm², 124 A = 25 mm², 124 A = 35 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

RX 251605 1,5-16 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKN 16/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 42 A = 4 mm², 54 A = 6 mm², 71 A = 10 mm², 71 A = 16 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

Mi

��

RX 101005 1,5-10 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WKN 10/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 32 A = 2,5 mm², 42 A = 4 mm², 54 A = 6 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

RX 100605 1,5-6 mm², Cu a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 5 sorkapocs WK 6/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 32 A = 2,5 mm², 38 A = 4 mm², 38 A = 6 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

��

��

a rendszeráthidalások (csatlakozóhidak) szerelése tilos 14 sorkapocs WK 4/U névleges szigetelési feszültség AC/DC 750 V áramterhelhetőség/keresztmetszet: 23 A = 1,5 mm², 27 A = 2,5 mm², 27 A = 4 mm² kábelbevezető: AXM külön rendelendő!

��

��

RX 060414 1,5-4 mm², Cu

��



��





��

A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint Kapcsokkal  Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható  Wieland gyártmányú sorkapcsok  Réz vezetékhez 

Szolgáltatás


55

Az építőelemként ajánlott üres dobozok egyedi készülékek, illetve védőrendszerek alapjául szolgálnak. A mintatanúsítvány csak ezen építőelemekre vonatkozik

Kapcsok nélkül A 94/9/EG (ATEX) irányelv szerint  A 2-es és a 22-es zónában alkalmazható  Építőelemként alkalmazható, robbanásveszélyes területeken üzembehelyezett rendszerekhez.  

��

��

��

LX 0400 ��

��

��

��

��

��

��

KV

levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 7 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén

��

��

DK

külső felerősítéssel levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 6 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén

VK

��

��

LX 1200

��



��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez üres dobozok kábelbevezetések metrikus kikönnyítéseken keresztül

MC

��

��

��

��

��

��

��

LES Információk Típuslista 56

��

��

��

HENPAS

LX 3500 levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 20 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén

��

��

��

��


��

��

Fogyasztásmérők


��

��

��

Mi

levezetőellenállás (felületi ellenállás) < 1 GOhm kábelbevezető: AXM külön rendelendő! beépíthető teljesítményveszteség: 9 W 40 K hőmérsékletkülönbség esetén

��

LX 0600

��

Alapanyag poliamid Védettség: IP 65  Színárnyalat fekete, RAL 9005 



AXM 32





AXM 40





AXM 50





VK


KV


Mi

AXM 25

Fogyasztásmérők


MC


LES

tömítési tartomány Ø 5,5-13 mm

HENPAS


Információk

AXM 20

DK



Típuslista

Robbanásveszélyes területekre, a 2-es és a 22-es zónában alkalmazható  Húzásmentesítéssel és ellenanyával 

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez alkalmazható tömszelence

57

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok a biztonsági világítás áramköreihez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

Biztonsági áramköröknél (pl. világítás) piros fedelű kábelösszekötő dobozok alkalmazhatók

Csatlakozó doboz potenciálkiegyenlítéshez

Védettség IP 65 ASM húzásmentesítő tömszelencével (rendelhető tartozék)


Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen für Sonderanwendungen

Típuslista


58


RAL 3000 piros fedéllel

Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035  

��

��

��

��

��

DK ��

��

��

��

MC LES HENPAS Információk Típuslista

névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kapcsokkal 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm)

��

1,5-4 mm², Cu, 3~

��

D 9245

Fogyasztásmérők

Mi

��

��

��

��

D 9240 kapcsok nélkül mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 25 (tömítési tartomány Ø 9-17 mm)

��

VK

��

��

��

��

1,5-2,5 mm², Cu, 3~ névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kapcsokkal 5 pólus, 6 x 1,5 mm² tömör, 4 x 2,5 mm² tömör, 3 x 4 mm² tömör mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm)

��

��

D 9225

��

��

kapcsok nélkül mellékelt kábelbevezető: 4 db ESM 20 (tömítési tartomány Ø 6-13 mm)

��

��

��

��

D 9220

KV



Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok a biztonsági világítás áramköreihez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

59

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok potenciálkiegyenlítő vezetékekhez kábelbevezetés bedugható tömítőmembránon keresztül Védettség IP 54 Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035  

1 pólus

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

1 darab vágatlan vezetékhez 4-25 mm² és 5 vezeték 4-10 mm² (16 mm²-es tömör) mellékelt kábelbevezető: 4 db DPS 02 (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

60

��

DP 9026

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok fővezetéki elágazó kapcsokkal, rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

Védettség IP 65 ASM beépíthető tömszelencével (rendelhető tartozék)

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen mit Hauptleitungsabzweigklemmen


Információk

HENPAS

DK-kábelösszekötő dobozok fővezetéki kapcsokkal, rézvezetékhez, plombálható fedéllel

Típuslista


LES

MC


61



VK

K 9508

25 mm², Cu, 3~

KV

4 pólus, 1 x 25 mm² sodrott, betápláló vezeték 4 x 16 mm² sodrott, leágazás kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

Mi

K 9509


��

��

25/35 mm², Cu, 3~ 4 pólus, 2 x 35 mm² sodrott, betápláló vezeték 4 x 35 mm² sodrott, leágazás kábelbevezető: AKM/ASM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

62

��

DK

4 pólus, 1 x 25 mm² sodrott, betápláló vezeték 4 x 16 mm² sodrott, leágazás mellékelt kábelbevezető: 3 db ESM 40 (tömítési tartomány Ø 17-30 mm)

��

��

25 mm², Cu, 3~

��

K 9259

Védettség IP 55 (ESM) Védettség IP 65 (lásd a LES fejezetben)  Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035 

��

��

��

��

Plombálható Névleges szigetelési feszültség AC 400 V

��



��



��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok fővezetéki elágazó kapcsokkal, rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal alumínium- és rézvezetékhez kábelbevezetés metrikus kikönnyítéseken keresztül


Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen mit Reihenklemmen

Védettség IP 55 ESM...kábelbevezetővel, mint tartozékkal

MC


Információk

HENPAS

LES

Védettség IP 65 AKM... húzásmentesítő tömszelencével (rendelhető tartozék)

Típuslista


63

Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035

Információk Típuslista 64

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

1,5-4 mm² 14 sorkapocs WK 4/U névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

��

LES HENPAS

RK 9064

��

1,5-4 mm² 12 sorkapocs WK 4/U névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

��

��

��

MC

RK 9062

��

1,5-4 mm² 10 sorkapocs WKM 4/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

Fogyasztásmérők

RD 9041

��

1,5-4 mm² 5 sorkapocs WKM 4/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

��

Mi

RD 9045

��

1,5-2,5 mm² külső felerősítéssel 7 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

��

KV

RD 9127

��

��

��

VK

külső felerősítéssel 5 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-2,5 mm²

��

RD 9125

��

��

��

DK

külső felerősítéssel 3 sorkapocs WKM 2,5/15 névleges szigetelési feszültség AC/DC 500 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-2,5 mm²

��

RD 9123

��



��





��

Wieland gyártmányú sorkapcsok Alumínium- és réz vezetékhez  Semleges kapocsfelirat  Részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál 

��

Szolgáltatás


Védettség IP 65 Alapanyag termoplaszt  Színárnyalat szürke, RAL 7035

��

��

��

��

��

DK VK KV Mi

Fogyasztásmérők MC LES HENPAS

1,5-4 mm² 24 Sorkapocs WK 4/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

Információk

RK 9104

��

��

��

19 sorkapocs WK 4/U: névleges szigetelési feszültség AC/DC 690 V kábelbevezető: ESM/AKM külön rendelendő! (lásd a LES fejezetben)

��

1,5-4 mm²

��

RK 9109

Típuslista



��





��



��

Wieland gyártmányú sorkapcsok Alumínium- és réz vezetékhez  Semleges kapocsfelirat  Részletes kapocsfelszereltség: lásd a műszaki adatoknál

Szolgáltatás


65

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás


66

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK-Kabelabzweigkästen Zubehör DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok tartozékok

67

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Tartozékok Tartósínek  

Sorozatkapcsok szereléséhez Üres kábelösszekötő dobozba történő beépítéshez

TSD 02



Felerősítő csavarokkal

tartósín

� ��

DK

TSD 04

��

beépítési mélység max. 32 mm D x020, D x120, KF x020, KD x020 és LX 1200 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 15 mm, EN 50 045 szabvány szerint tartósín

� ��

VK

��

beépítési mélység max. 40 mm D x040, KF x040, KD x040 és LX 0400 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 15 mm, EN 50 045 szabvány szerint TSK 06

tartósín

��

KV

��

MC LES HENPAS Műszaki információk

Típuslista 68

��

tartósín

��

��

��

��

��

��

��

tartósín beépítési mélység max. 87,5 mm K x500, KF x500-as kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN 50 022 szabvány szerint

��

��

��

��

��

��

��

Mi Fogyasztásmérő szekrények

TSK 50

� ��

��

tartósín

beépítési mélység max. 71,5 mm K x250, KF x250, K x350, KF x350, KD x250, KD x350, LX 2500 és LX 3500 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN 50 022 szabvány szerint

��

��

beépítési mélység max. 56,5 mm K x100, KF x100, KD x100 és LX 1000 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN 50 022 szabvány szerint TSK 25

��

beépítési mélység max. 44,5 mm K x060, KF x060, KD x060 és LX 0600 kábelösszekötő dobozokhoz kalapprofil: 35 mm, EN 50 022 szabvány szerint TSK 10

��

��

��

��



Kábelösszekötő dobozokba történő beépítéshez

DKL 04



Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Tartozékok Kapocskészletek Kompletten, felerősítő elemekkel

kapocskészlet 1,5-6 mm², Cu

kapocskészlet 2,5-10 mm², Cu

VK

KKL 06

DK

5 pólusú, pólusonként 6 x 1,5 mm² tömör 4 x 2,5 mm² tömör 3 x 4 mm² tömör 2 x 6 mm² tömör D 8020, D 8120, D 8040, D 9020, D 9120, D 9040, D 9220, DP 9020, DP 9220, DE 9320, DE 9321, DE 9340, DE 9341, KF 4020, KF 4040, KF 5020, KF 5040, KF 8020, KF 8040, KF 9020, KF 9040, KD 5020, KD 5040, KD 4020 és KD 4040 kábelösszekötő dobozokhoz

KLS 10

KV

5 pólusú, pólusonként 4 x 2,5 mm² tömör 4 x 4 mm² tömör 3 x 6 mm² tömör 2 x 10 mm² tömör K 8060, K 9060, KF 4060, KF 5060, KF 8060, KF 9060, KD 5060 és KD 4060 kábelösszekötő dobozokhoz kapocskészlet 2,5-16 mm², Cu

Fogyasztásmérő szekrények

KLS 25

Mi

áramterhelhetőség 63 A 5 pólusú, pólusonként 6 x 2,5 mm² tömör 4 x 4 mm² tömör 4 x 6 mm² tömör 4 x 10 mm² tömör 2 x 16 mm² s K 8100, K 9100, KF 4100, KF 5100, KF 8100, KF 9100, KD 5100 és KD 4100 kábelösszekötő dobozokhoz kapocskészlet 6-35 mm², Cu

LES

KLS 50

MC

áramterhelhetőség 102 A 5 pólusú, pólusonként 6 x 6 mm² tömör 6 x 10 mm² tömör, hajlékony = préselt érvéghüvellyel 4 x 16 mm² s, hajlékony = préselt érvéghüvellyel 4 x 25 mm² s, hajlékony= préselt érvéghüvellyel 2 x 35 mm² s, hajlékony = préselt érvéghüvellyel K 8250, K 8500, K 9250, K 9500, KF 4250, KF 5250, KF 5500, KF 8250, KF 8500, KF 9250, KF 9500, KD 4250 és KD 5250 kábelösszekötő dobozokhoz kapocskészlet 16-50 mm², Cu, 3~

Műszaki információk

kapocskészlet 16-50 mm², Cu, 3~ áramterhelhetőség 150 A 5 pólusú, pólusonként 8 x 16 mm² s, 6 x 25 mm² s, 4 x 35 mm² s, 4 x 50 mm² s K 9350, K 9500, K 8350, K 8500, KF 9350, KF 9500, KF 8350, KF 8500, KF 5350, KF 5500, KF 4350, KF 4500, KD 5350, KD 4350 kábelösszekötő dobozokhoz

Típuslista

KLS 51

HENPAS

áramterhelhetőség 150 A 4 pólusú / 8 x 16 mm² s, 6 x 25 mm² s, 4 x 35 mm² s, 4 x 50 mm² s K 9350, K 9500, K 8350, K 8500, KF 9350, KF 9500, KF 8350, KF 8500, KF 5350, KF 5500, KF 4350, KF 4500, KD 5350, KD 4350 kábelösszekötő dobozokhoz

69

Szolgáltatás

KLS 54

DK

DK-kábelösszekötő dobozok Tartozékok kapocskészletek

KLS 55

kapocskészlet 16-70 mm², Cu áramterhelhetőség 216 A 4 pólusú / 4 x 16 mm² tömör 4 x 25 mm² sodrott 4 x 35 mm² sodrott 4 x 50 mm² sodrott kapocskészlet 16-70 mm², Cu

Típuslista


HENPAS

LES

MC


Mi

KV

VK

áramterhelhetőség 216 A 5 pólusú, pólusonként 4 x 16 mm² tömör 4 x 25 mm² sodrott 4 x 35 mm² sodrott 4 x 50 mm² sodrott

70

4x

5x

DK AL 2

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Tartozékok

felerősítő fülek a D, K, KF és KX kábelösszekötő dobozok külső fali rögzítéséhez 2 db felerősítő fül alapanyag V2A nemesacél

DPS 02



VK

EKA 20

DK

védettség IP 54 utólagos szereléshez DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm)

ERA 20

KV

védettség IP 54 legfeljebb 20 x 20 mm-es minicsatornákhoz DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) bedugható csőadapter

DK BS 5

Mi

védettség IP 54 M 20-as védőcsövekhez DP 9020, DP 9220, DP 9025, DP 9221, DP 9222, DP 9026 és DPC 9225 kábelösszekötő dobozokhoz (tömítési tartomány Ø 10-13,5 mm) írható jelölőtábla

plombáló készlet

MC

PLS 06


kábelösszekötő dobozokhoz, 2,5-50 mm2-ig, beilleszthető a fedélrögzítő nyílásba felirati sávok felragasztásához vagy filctollas felirathoz, plombálással együtt, nem alkalmazható 2,5-4 mm²-ig alapanyag termoplaszt 5 darabos készlet 45 x 30 mm

plombáló készlet


HENPAS

10 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz: K 91xx, K 81xx, KF 91xx, KF 81xx, KF 71xx, KF 410x, KF 51xx, KX 2105, RX 10xxxx, LX 1000, KD x100 25 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz: K 925x, K 825x, KF, 925x, KF 825x, KF 725x, KF 425x, KF 525x, RK 91xx, KX 2255, RX 25xxxx, LX 2500, KD x250 35/50 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz: K 93xx, K 95xx, K 83xx, K 85xx, KF 93xx, KF 95xx, KF 83xx, KF 85xx, KF 53xx, KF 55xx, KF 45xx, RX 35xxxx, LX 3500, KD x350

Típuslista

PLS 50

LES

2,5 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz: D 9x2x, D 8x2x, DE 9x2x, DP 9x2x, KF 9x2x, KF 8x2x, KF 7x2x, KF 4x2x, KF 5x2x, RD 9x2x, KX 2025, RX 12xxxx, LX 1200, KD x020 4 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz: D 9x4x, D 8x4x, DE 9x4x, KF 9x4x, KF 8x4x, KF 7x4x, KF 4x4x, KF 5x4x, RD 9x4x, KX 2045, RX 040xxx, LX 0400, KD x040 6 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz: K 9x6x, K 8x6x, KF 9x6x, KF 8x6x, KF 7x6x, KF 4x6x, KF 5x6x, RD 9x6x, KX 2065, RX 060xxx, LX 0600, KD x060

71

Szolgáltatás

Mi AL 4

DK

DK-kábelösszekötő dobozok Tartozékok 70 - 240 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz

Mi FM 40

felerősítő fülek 70 - 240 mm²-es kábelösszekötő dobozokhoz külső szekrényfelerősítéshez a szerelőkészlet 4 db felerősítő fülből és 4 db csavarból áll

zárófedél

��

rögzítőékekkel és tömítéssel kábelbevezetés 2 x M 25/32, 5 x M 32/40 oldalfal 300 mm

VK

Mi FM 50

zárófedél

��

rögzítőékekkel és tömítéssel kábelbevezetés 2 x M 20, 4 x M 32/40/50 oldalfal 300 mm

KV

Mi FM 60

zárófedél

��

rögzítőékekkel és tömítéssel kábelbevezetés 3 x M 40/50/63, oldalfal 300 mm

Mi

Mi FM 63

zárófedél


Mi FP 72

LES

Mi FP 82

HENPAS Információk

kábel - húzásmentesítő 2 db max. 60 mm-es külső átmérőjű kábelhez 284 mm hosszú tartósínnel csak Mi FP 82-es nyitható kábelbevezetővel együtt alkalmazható hosszúság: 284 mm

Típuslista

Mi SA 2

porvédő borítás 2 fedélzáró fészekhez 1-4 méretű szekrényekhez 4 részes készlet

72

��

��

��

kábelbevezető, nyitható 2 kábelhez max. 72 mm-es külső átmérő IP 54-es védettség csak kiegészítő húzásés nyomásmentesítéssel (pl. Mi ZE 62) (tömítési tartomány 30-72 mm) oldalfal 300 mm

Mi ZE 62

��

kábelbevezető zárófedél 2 kábelhez max. 72 mm-es külső átmérő rögzítőékekkel és tömítéssel (tömítési tartomány 30-72 mm) oldalfal 300 mm

��

��

kábelbevezető zárófedél kábelhez max. 72 mm-es külső átmérő rögzítőékekkel és tömítéssel (tömítési tartomány 30-72 mm) oldalfal 300 mm

��

��

megnagyobbított kábelbevezető térrel rögzítőékekkel és tömítéssel kábelbevezetés 3 x M 40/50/63, oldalfal 300 mm Mi FP 70

��

��

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok

MC

74-76 77-79 80-82 83 84-85

Információk

HENPAS

LES

86-87

Típuslista

Méretek (mm) Kapcsok Üzemi és környezeti feltételek Szabványok és előírások FK-funkciómegtartó kábelösszekötő dobozok Robbanásveszélyes területek, ATEX szabvány szerint

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

DK

DK-Kabelabzweigkästen Technischer Anhang

73

��

��

��

��

��

��

K 9100 Z KF 5100 KF 9100 KD 4100 KD 5100 LX 1000

��

��

��

��

��

D 9020 Z D 9220 KF 5020 KF 9020 KD 5020 KD 4020

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok méretrajzok

��

��

VK

��

��

��

��

��

KV

��

��

��

K 9250 Z KF 5250 KF 9250 KD 4250 KD 5250 LX 2500

��

��

��

D 9120 Z LX 1200

��

D 9040 Z KF 5040 KF 9040 KD 5040 LX 0400

��

��

��

��

��

��

��

��

Fogyasztásmérők

Mi

��

K 9350 Z KF 5350 KF 9350 KD 4350 KD 5350 LX 3500

��

��

MC

��

KD 4040

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

K 9500 Z KF 5500 KF 9500

��

K 9060 Z KF 5060 KF 9060 KD 4060 KD 5060 LX 0600

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

��

��

��

74

= hasznosítható belső tér, beépített kábelbevezetések esetén

DE 9320 DE 9321

��

K 7004 K 7005 K 7042 K 7052 K 1204 K 1205

��

��

��

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok méretrajzok ��

��

VK

��

��

�� K 2404 K 2405

��

��

��

Fogyasztásmérők

��

��

��

��

��

MC

�

��

��

��

LES

��

DP 9220

Információk

HENPAS

��

= hasznosítható belső tér, beépített kábelbevezetések esetén 75

Típuslista

��

��

��

DP 9020

��

Mi

��

��

KV

DE 9340 DE 9341

�

��

DK

��

KD 4020

KD 4250

��

��

��

��

��

��

��

DK

��

��

��

��

��

VK

��

��

KD 4040

��

KD 4350

��

��

��

��

��

��

��

��

��

KD 4060

��

��

��

��

��

KV

��

��

��

��

��

��

Mi

��

��

��

��

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kikönnyítés nélküli oldalfal méretek (mm)

��

��

��

Fogyasztásmérők

��

��

KF 4500

��

��

��

��

MC

��

��

��

��

��

KD 4100

��

��

��

LES

��

��

��

��

��

��

��

HENPAS

��

��

��

��

��

Típuslista

Információk

��

= hasznosítható belső tér 76

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kapcsok Összekötő kapcsok rézvezetékhez (Cu) Áramterhel hetőség

Névleges csatlakozási kapacitás

1-2 1-3 1-4 1-6

1,5 Nm

–

6 mm2

1

10 tömör 6 tömör 4 tömör 2,5 tömör

1-2 1-3 1-4 1-4

1,5 Nm

–

10 mm2

2

16 tömör 10 tömör 6 tömör 4 tömör 2,5 tömör, f

1-2 1-4 1-4 1-4 2-6

2 Nm

63 A

16 mm2

2

35 s, f1 25 s, f1 16 tömör, f1 10 tömör, f1 6 tömör

1-2 1-4 1-4 1-6 1-6

3 Nm

102 A

35 mm2

2

50 s 35 s 25 s 16 s

1-4 1-4 1-6 1-8

12 Nm

150 A

50 mm2

2

50 s 35 s 25 s 16 s

1-4 1-4 1-4 1-6

12 Nm

150 A

50 mm2

4

70 s 50 s 35 s 25 s 16 s

1-4 1-4 1-4 1-4 1-4

10 Nm

216 A

70 mm2

4x

K 7005

4

70 s 50 s 35 s 25 s 16 s

1-4 1-4 1-4 1-4

10 Nm

216 A

70 mm2

5x

K 9259 K 9508

Hozzávezetés 2

25 s 16 s

1-2 1-4

3 Nm

80 A

25 mm2

K 9509 K 9508

Hozzávezetés 2

35 s 35 s

1-2 1-4

4 Nm 3 Nm

100 A

35 mm2

KLS 50

K 9504

KLS 51

K 9355, K 9505, KF 9355, KF 9505, KF 5355, KF 5505, KD 5355, KD 4355

KLS 54

KLS 55

K 7004

leágazás 4

leágazás 4

VK KV Mi

KLS 25

K 9255, K 9502 KD 5255 KF 5255, KF 9255 KX 2255

1

6 tömör 4 tömör 2,5 tömör 1,5 tömör

DK

Meghúzási nyomaték

Fogyasztásmérők

KLS 10

K 9105 KD 5105 KF 5105, KF 9105 KX 2105

Pólusonként csatlakoztatható vezetékek száma

MC

KKL 06

K 9065 KD 5065 KF 5065, KF 9065 KX 2065

Hozzárendelt vezetékkeresztmetszet mm² és vezetéktípus f = hajlékony f1 = hajlékony érvéghüvellyel s = sodrott

LES

DKL 04

D 9025 Z, D 9125 Z D 9225, D 9045 Z DP 9025, DP 9221 DP 9222, DE 9325 Z, DE 9326, DE 9345, DE 9346 KD 5025, KD 5045 KF 5025, KF 5045 KF 9025, KF 9045 KX 2025, KX 2045

Kapcsok pólusonként

HENPAS

Kábelösszekötő dobozokba beépítve

Információk

Kapocsjelölés

Típuslista

Sorozatkapocs potenciálkiegyenlítéshez: DP 9026 egy folyamatos vezetőhöz 4–25 mm² és 5 vezetőhöz 4–10 mm2 (16 mm2 tömör) Megjegyzés: csak azonos vezetéktípusok és keresztmetszetek köthetők egy sorkapocsba. 77

KV Mi


USA/

Canada/CSA

SF/SETI

NL/KEMA

DK/Demko

Sorkapcsok nemzetközi jóváhagyásai N/Nemko

Kapocskivitel/ névleges keresztmetszet

CH/SEV

Áramterhel hetőség

Meghúzási nyomaték

Vezetékkereszt metszetek és vezetékfajták f = hajlékony f1 = hajlékony érvéghüvellyel sol = tömör s = sodrott

Pólusonként csatlakoztatható vezetékek száma

Típus Kapcsok pólusonként

Kábelösszekötő doboz jele

Hozzárendelt vezetékkereszt metszetek mm²

Sorkapcsok réz- (Cu) és alumínium (Alu) vezetékhez

Weidmüller gyártmány: D 9041

AKZ 2,5

2

2,5 1,5

4

f/f1 sol = 0,5-2,5 s = 1,5-2,5

0,5 Nm 20 A



K 9061

AKZ 4

2

4 2,5 1,5

4

f/sol = 0,5-4 s = 1,5-4 f1 = 0,5-2,5

0,6 Nm 20 A

   

K 9101

WDU 6

2

6 4

4

f/sol = 0,5-10 s = 1,5-10 f1 = 0,5-6

1,2 Nm 41 A

      

K 9251

WDU 16 N 2

16 10 6

4

f1/sol = 1,5-16 f/s = 1,5-25

3,0 Nm 76 A

 

   

K 9501

WDU 35

35 25 16

4

sol s f/f1

= 2,5-16 = 2,5-50 = 2,5-35

4,0 Nm 125 A

 

   

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kapcsok

Névleges szigetelési feszültség AC/DC 250 V





2

  

 

Wieland gyártmány: RD 9123, RD 9125, WKM 2,5/15 RD 9127 Névleges RX 120203, RX 120205 szigetelési feszültség AC/DC 500 V RX 120207

2

2,5 1,5

2

f/f1 sol s

= 0,5-2,5 = 0,5-4 = 1,5-2,5

0,4 Nm 24 A





 

RD 9045, RD 9041 RX 040405, RX 040410

WKM 4/15

2

4 2,5 1,5

2

f/f1 sol s

= 0,5-4 = 0,5-6 = 1,5-4

0,5 Nm 32 A



 

RK 9062, RK 9064 RK 9109, RK 9104 RX 060414

WK 4/U

2

4 2,5 1,5

2

f/f1 sol s

= 0,5-4 = 0,5-6 = 1,5-4

0,5 Nm 41 A



 

RX 100605

WK 6/U

2

6 4 2,5 1,5

2

f/f1 sol s

= 0,5-6 = 0,5-10 = 2,5-6

1,2 Nm 41 A





 

RX 101005

WKN 10/U 2

10 6 4 2,5 1,5

2

f/f1 sol s

= 2,5-10 = 1,5-16 = 2,5-10

2,0 Nm 57 A





 

RX 251605

WKN 16/U 2

16 10 6 4 2,5 1,5

2

f/f1 sol s

= 4-16 = 1,5-25 = 1,5-16

2,5 Nm 71 A





 

RX 353505

WKN 35/U 2

35 25 16 10

2

f/f1 s

= 10-35 = 10-35

3,0 Nm 124 A





 

78









Csatlakozó kapcsok réz- (Cu) és alumínium (Alu) vezetékhez Meghúzási nyomaték

Sorkapocs névleges csatlakozási keresztmetszete

2

10-50

16-95

50-95

35-95

20 Nm

160 A

95 mm2

K 1204/K 1205

2 4

16-50 16-50

16-150 16-70

50-150 50-70

35-150 35-70

20 Nm 20 Nm

250 A 250 A

150 mm2

K 2404/K 2405

2 4

25-50 25-50

25-240 25-120

50-185 50-120

35-240 35-120

40 Nm 40 Nm

400 A 400 A

240 mm2

tömör (szektor)

sodrott (szektor)

Kapocsbevezetések K 1204/K 1205

VK

K 7042/K 7052

sodrott (kerek)

Áramterhel hetőség

tömör (kerek)

DK

Csatlakozó keresztmetszetek vezetékfajták

Sorkapocs pólusonként

Kábelösszekötő doboz jele

Kapocsbevezetések K 2404/K 2405

16-70 mm2

16-70 mm2

16-150 mm2

16-70 mm2

16-150 mm2

25-185/ 240 mm2

25-120 mm2

25-120 mm2

KV

16-150 mm2

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kapcsok

25-185/ 240 mm2

Mi

25-185/ 240 mm2 25-120 mm2

Csatlakoztatható vezetékek

4

1,5 - 4 mm2

1,5 - 4 mm2

32 A

KC 9045

4

1,5 - 4 mm2

1,5 - 4 mm2

32 A

KC 9255

4

2,5 - 10 mm

2

2,5 - 10 mm

57 A

KC 9355

4

2,5 - 16 mm2

2,5 - 16 mm2

76 A

2

LES

DPC 9225

MC

f (hajlékony)

HENPAS

r (tömör)


Információk

Kapocshely pólusonként

Típuslista

Típus

Fogyasztásmérők


79

dobozok kapcsok nélkül D ..., DP ..., DPC ..., DE ..., KC ..., K ..., RD ..., RK ... Alkalmazási terület

KV

dobozok kapcsok dobozok kapcsok nélkül nélkül

EKA 20, ERA 20, DPS 02

KF ...

Beltérre és szabadban lévő védett szerelésre alkalmas a DIN VDE 0100 737. része szerint

Környezeti hőmérséklet - 24 órás középérték - maximális érték - minimális érték

+ 35° C + 40° C − 25° C

+ 35° C + 40° C − 25° C

+ 35° C + 40° C − 25° C

Relatív páratartalom - rövid idejű

50% 40° C-on 100% 25° C-on

50% 40° C-on 100% 25° C-on

− −

Tűzvédelem belső hibák esetén

Követelmények A villamos készülékekre vonatkozó izzítószálas vizsgálat: követelmények a gyártmányokra kábelbevezetésekhez vonatkozó szabványokból és előírásokból

Mi


K 7004/5 K 1204/5 K 2404/5 Mi FM ..


KD ...

Szabadban lévő nem védett szerelésre alkalmas a DIN VDE 0100 737. része szerint

Víznyomással szembeni ellenállóság, alkalmankénti tisztítási folyamat esetén (közvetlen locsolás) nagynyomású tisztítóberendezéssel, tisztítószer nélkül: max. 65 bar, vízhőmérséklet: max. 50° C, távolság => 0,5 m, a szekrény és a kábelbevezetések védettsége legalább IP 65

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok üzemi és környezeti feltételek

Égési jellemzők - MSZ EN60 695-2-11 szerinti izzítószálas vizsgálat - UL Subject 94

750° C V-2 nehezen gyulladó önkioltó

+ 55° C + 70° C − 40° C

+ 55° C + 70° C − 40° C

50% 40° C-on 100% 25° C-on Minimális követelmények - MSZ EN 60 695-2-11. része szerinti - 650° C szekrényekhez és - 850° C áramvezető részekhez


750° C − nehezen gyulladó önkioltó


960° C 5V nehezen gyulladó önkioltó

Védettség mechanikai igényIK08 (5 Joule) bevételekkel szemben

IK08 (5 Joule)

–

IK08 (5 Joule)

IK08 (5 Joule)

Toxikológiai jellemzők

halogénmentes szilikonmentes





A halogénmentes minősítés megfelel a kábelek és szigetelt vezetékek éghető gázokkal szembeni korrózióállóságára vonatkozó, IEC 754-2. szabványnak.

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

Az anyagjellemzőket lásd a műszaki adatoknál.

80

D ..., DP ..., DE ..., K 9..., K 8... Alkalmazási terület

bedugható tömítőmembrán EKA 20, ERA 20, DPS 02


üres doboz

üres doboz

KF ...

KD ...

Szabadban lévő nem védett szerelésre alkalmas a DIN VDE 0100 737. része szerint

Égési jellemzők - MSZ EN 60 695-2-11 szerinti izzítószálas vizsgálat - UL Subject 94

Követelmények A villamos készülékekre vonatkozó követelmények a gyártmányokra vonatkozó szabványokból és előírásokból


+ 55° C + 70° C − 40° C

+ 55° C + 70° C − 40° C

Minimális követelmények - MSZ EN 60 695-2-11. része szerinti izzítószálas vizsgálat: - 650° C szekrényekhez és kábelbevezetésekhez - 850° C áramvezető részekhez

750° C − nehezen gyulladó önkioltó


960° C 5V nehezen gyulladó önkioltó


–

IK08 (5 Joule)

IK08 (5 Joule)






VK

+ 35° C + 60° C − 40° C

Mi

Tűzvédelem belső hibák esetén

– + 40° C − 40° C

Fogyasztásmérők


DK

Víznyomással szembeni ellenállóság, alkalmankénti tisztítási folyamat esetén (közvetlen locsolás) nagynyomású tisztítóberendezéssel, tisztítószer nélkül: max. 65 bar, vízhőmérséklet: max. 50° C, távolság => 0,5 m, a szekrény és a kábelbevezetések védettsége legalább IP 65

KV

üres doboz

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok üzemi és környezeti feltételek


Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC


81

KV

VK

DK

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok Üzemi és környezeti feltételek dobozok kapcsokkal KX ...

RX ...

üres szekrény

tömszelence

LX ...

AXM ...

Alkalmazási terület


Környezeti hőmérséklet - 24 órás középérték - Maximális érték - Minimális érték

+ 35° C + 40° C − 20° C

+ 35° C + 40° C − 20° C

+ 35° C + 40° C − 40° C

+ 35° C + 40° C − 20° C


50% 40° C-on 100% 25° C-on

50% 40° C-on 100% 25° C-on

— —

— —

960° C nehezen gyulladó önkioltó





IK08 (5 Joule)

IK08 (5 Joule)

—





Égési jellemzők - MSZ EN 60 695-2-11 szerinti izzítószálas vizsgálat



Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi


82

A Hensel kábelösszekötő dobozok és kábelbevezetők a következő szabványoknak és előírásoknak felelnek meg:

- MSZ EN 60 999 -1. rész Kötőelemek Villamos rézvezetők csavaros és csavar nélküli kapcsaira vonatkozó biztonsági előírások - MSZ EN 60 529 DIN VDE 0470 1. rész Szekrények által megvalósított védettségi fokozat (IP-kód)

DK

- MSZ EN 60 947 -7-1 Kisfeszültségű kapcsolókészülékek 7. rész: Segédberendezések 1. fő fejezet - Sorkapcsok rézvezetékekhez - MSZ EN 60 529 DIN VDE 0470 1. rész Szekrények által megvalósított védettségi fokozat (IP-kód) 3. Kábelbevezetések (ERA 20) - MSZ EN 60 423 Villamos szerelőcsövek külső átmérőjére és menetekre vonatkozó előírás, villamos szerelőcsövekhez és tartozékaikhoz

VK

- MSZ EN 60 998 -2 -1. rész Kötőelemek háztartási és hasonló célú kisfeszültségű áramkörökhöz 2–1. rész: Csavaros kapcsokkal rendelkező kötőelemekre mint önálló üzemi eszközökre vonatkozó különleges követelmények

2. Kábelösszekötő dobozok sorkapcsokkal - IEC 60 670-22 Kábelösszekötő dobozokra vontakozó különleges követelmények

KV

1. Kábelösszekötő dobozok - MSZ EN 60 998 -1. rész Kötőelemek háztartási és hasonló célú kisfeszültségű áramkörökhöz 1. rész: Általános követelmények

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok szabványok és rendelkezések

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők

Mi

- MSZ EN 50 267 Kábelek, szigetelt vezetékek halogénmentes vizsgálatára vonatkozó szabványt

83

Szolgáltatás

A biztonsági áramellátás áramköreinek a vezetékrendszerekre vonatkozó tűzvédelmi műszaki követelmények (M)LAR szerint tűz hatása alatt megfelelő ideig működőképeseknek kell maradniuk.

Az FK-kábelösszekötő dobozok a szerkezetileg bevizsgált kábelekkel és vezetékekkel, illetve alkalmas kábelrögzítőkkel vagy tartóberendezésekkel kielégítik ezeket a követelményeket.

DK

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással

Így biztosítható az olyan elektrotechnikai berendezések, mint világítások, felvonók, füstelszívók, riasztók stb. 30 vagy 90 percig tartó áramellátása, amelyek ilyen módon hozzájárulnak ahhoz, hogy tűz esetén a személyek elhagyhassák az épületet és a mentők dolgozni tudjanak.

n Bevizsgált kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással tűz esetére n IP 65-ös védettség n Acéllemez szekrény, porszórással festett, RAL 2003 pasztell-narancs színű n Járulékos tűzterhelés, ill. toxikus vagy korrozív kibocsátás nélkül n DIN 4102 12. része szerinti funkciómegtartás, kötésben a 0,5– 16 mm2-es funkciómegtartó kábelekkel n DIN 4102 2. rész szerinti ellenőrzött égési jellemzők n A szekrény által biztosított érintésvédelem megmarad n Fedélrögzítés 4 elveszíthetetlen csavarral

Szekrény csatlakoztatott kábelekkel teszt után.

KV

VK

Az ilyen kábel- és vezetékrendszerek tervezésénél és kivitelezésénél be kell tartani a vezetékrendszerekre vonatkozó tűzvédelmi műszaki követelmények (M)LAR aktuálisan érvényben levő minta-irányelvét.

HENSEL FK-kábelösszekötő dobozok alkalmazása funkciómegtartásra tűz esetén:

Vizsgálati hőmérsékleti görbe a DIN 4102 szabvány szerint

MC

Fogyasztásmérők

Mi

Fontos tudnivaló az alkalmazáshoz: Az általános építésfelügyeleti vizsgálati bizonyítvány mindig csak az elvégzett vizsgálatok terjedelmének erejéig érvényes a kábelrendszerek gyártására és alkalmazására, ideértve a megfelelően megvizsgált kötőelemeket, kapcsokat, rögzítőelemeket és kábeleket, a vizsgált és jóváhagyott felhasználási célra vonatkozóan tápellátó vagy vezérlőkábelként.

Az építésfelügyeleti vizsgálati bizonyítványt és az megfelelőségi nyilatkozat mintáját az FK-kábelösszekötő dobozokra vonatkozóan megrendelés esetén kérésre rendelkezésre bocsátjuk. (Az engedélyezett és bevizsgált kábelrögzítő eszközöket a kábelgyártók adják meg.)

A kábel funkciómegtartásához szükséges intézkedést végrehajtó szerelőnek minden előirányzott építkezéshez ki kellállítani egy megfelelőségi nyilatkozatot, amelyben igazolja, hogy az általa elvégzett intézkedések megfelelnek az általános építésfelügyeleti vizsgálati bizonyítványnak.

Tartóanyag (építőanyagok)

Fischer típus ... FIS V..

FNA..

Hilti típus ...

FBS..

FBN..

FHY..

HUS..

HSA..

HIT-HY..

Tömör mészhomokkő KS 12

x

x

x

Falitégla Mz 12

x

x

x

Üreges tégla HLz 12

x

x

Üreges mészhomokkő KSL 12

x

x

Feszítettbeton-üreges lemezfödémek

x

Sejtbeton-lemez => 3.3

x

x

Sejtbeton-tömb => 4

x

x

Beton => B25 / =< B55

x

x

x

x

Tartsa be az aktuális építésfelügyeleti rendelkezéseket és a tipligyártók utasításait!

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

A szekrény rögzítése tiplivel:

84

x

Szabványok és előírások: MSZ EN 60 998 1. rész

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kábelösszekötő dobozok funkciómegtartással A tervezés lefolyása Az építési szabályzatnak megfelelő követelmény az épület rendeltetése alapján (rögzítés az építési engedélyben)

MSZ EN 60 998 2-1. rész

MSZ 60 529 DIN VDE 0470 1.rész

DK-Kabelabzweigkästen Előírások a következőkre vonatkozóan: - szükséges folyosók Anhang Technischer - szükséges lépcsőterek Kabelabzweigkästen mit Funktionserhalt - szükséges szabadba nyíló kijáratok

DK

IEC 60 670-22

MSZ EN 60 947 -7 -1 Szükséges-e a villamos vezetékrendszer funkciómegtartása tűz esetén?

VK

MSZ EN 50 262 DIN 4102 2. rész

Funkciómegtartás E 90 - Víznyomás-növelő berendezések - Gépi füstelszívó berendezések és füstvédő-nyomó berendezések a fontos lépcsőházakban - Vészfelvonók

KV

Funkciómegtartás E 30 - Biztonsági világítás - Személyfelvonók tűzeseti vezérléssel - Tűzjelző berendezések - Riasztóberendezések - Természetes füstelszívó berendezések önálló nyitással

Mi

DIN 4102 12. rész

Fogyasztásmérők

Anyagkiválasztás a következők szerint: 1. Működési osztály E 30 / E 90 2. Van-e szükség kábelelágazásra vagy kábelösszekötésre? 3. Szerelési nyomvonal az épületben – más kábelrendszerektől függetlenül! 4. Fektetési mód (egyenkénti fektetés / gyűjtőtartó / kábelcsatorna)? 5. Rögzítési lehetőség az épülettesten (tartóanyag – tiplitechnika)? 6. Anyagok engedélyezése a vizsgálati bizonyítvány szerint?

MC

A gyártó kiválasztása a következők alapján: 1. Fektetési mód lehetősége 2. Szükséges kábelelágazás / kábelösszekötés

LES

Minden kiválasztott alkatrészt be kell vizsgálni egymással, és tanúsítani kell az „Általános építésfelügyeleti vizsgálatibizonyítványban“!

HENPAS

Szakszerű kivitel Jelölés és azonossági nyilatkozat

Környezeti feltételek zavartalan üzemben: Beltérre és szabadban lévő védett szerelésre alkalmas a DIN VDE 0100 737. része szerint


+35°C +40°C −25°C

+35°C +40°C −5°C


50%40°C-on 100% 25°C-on

50% 40°C-on 100% 25°C-on

Alapanyag

Típuslista

Alkalmazási terület

FK 9259

Információk

FK 9xx5

Acéllemez, porszórással festett, RAL 2003 pasztell-narancs színű halogénmentes 85

Szolgáltatás

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez ATEX szerinti robbanásveszélyes terek 

A változtatással egy általános kettéosztás, por- és gáz-robbanás védelem valósult meg.

Por-robbanásveszélyes tér

VK

Zóna 0 – Gázok Tér, amelyben állandóan, hosszantartóan vagy gyakran robbanóképes atmoszféra, levegő és gáz halmazállapotú éghető anyag keveréke, gőz vagy köd formában létezik.

Zóna 20 - Por Tér, amelyben normál üzemnél, robbanóképes atmoszféra, éghető anyagú porok felhő formában, levegőben állandóan, hosszú ideig vagy gyakran léteznek.

Zóna 1 – Gázok Tér, amelyben számítani lehet arra, hogy normál üzemnél alkalomszerűen robbanóképes atmoszféra, levegő és gáz halmazállapotú éghető anyag keveréke, gőz vagy köd formában való fellépésére.

Zóna 21 - Por Tér, amelyben számítani lehet normál üzemnél, hogy robbanóképes atmoszféra, éghető anyagú porok felhő formában, levegőben alkalmanként fellépnek.

Zóna 2 – Gázok Tér, amelyben nem lehet számítani arra, hogy üzemszerű működésnél robbanóképes atmoszféra, levegő és gáz halmazállapotú éghető anyag keveréke, gőz vagy köd formájában fellép, ha mégis, akkor csak rövid ideig.

Zóna 22 - Por Tér, amelyben normál üzemnél nem lehet számítani arra, hogy robbanóképes atmoszféra, éghető anyagú porok felhő formában, levegőben fellépnek; ha mégis, akkor csak rövid ideig.

Fogyasztásmérők

Gáz-robbanásveszélyes tér

KV

Zónai definíciók:

Mi

DK



Új berendezésekben az Európai Közösségen belül 2003.01.01. óta engedik meg olyan üzemi eszközök installálását, amelyek a 94/9/EG (ATEX 100a) EK-iránymutatásnak megfelelnek.

Üzemi eszközök kiválasztása 1. Az üzemeltetők a robbanásveszélyes terekben a zónákat (por/gáz), anyag állapotoknak megfelelően (atmoszféra /por), lobbanási pont, gyulladási hőmérséklet, vezető vagy nem vezető szempontok szerint határozzák meg.

3. Az üzemi eszközök megjelölésének kell felvilágosítást adni arról, hogyan az használhatók az üzemi eszközök (készülék kategóriák és ezek hozzárendelése a veszélyzónákhoz).

��

��

HENPAS

LES

MC

2. Ezekkel az információkkal kell az üzemi eszközök helyes kiválasztásához meghatározni a követelményeket.

��

��

Információk

��

Típuslista

��

86

��

DK-kábelösszekötő dobozok Műszaki adatok kábelösszekötő dobozok robbanásveszélyes terekhez

ATEX szerinti speciális készülék-megjelölés

KX xxxx RX xxxxxx

Típusjel

CE -Megfelelőség az EK irányelv 94/9/EG szerint

EEx

az európai szabvány szerinti robbanásvédelem

nA

n = elektromos üzemeszközökre alkalmazott gyújtószikra elleni védettség, amely biztosítja, hogy az adott üzemeszközök szokásos üzemi feltételek mellett, illetve bizonyos, az MSZ EN 50 021 (1999) szabványban megállapított különleges feltételek között sem gyújtják be az őket körülvevő veszélyes közeget. Megjelölés A: gyújtószikra mentes üzemi eszközök

II

Készülékcsoport II: Ezen készülékeket írják elő a felhasználás összes területére, amelyeket robbanóképes atmoszféra- veszélyeztethet, földalatti művelésű, valamint külszíni bányák kivételével.

U

Üres ház elektromos üzemeszközök vagy védőrendszerek létrehozásához.

3

Kategória 3: E kategóriájú készülékeket írják elő a felhasználás összes területére, amelyekben nem számolnak azzal, hogy gázok, -gőzök, ködök vagy por / levegő-keverékek robbanóképes atmoszférája lép fel, de ha mégis, minden valószínűség szerint ritkán és rövid időtartamra.

DK

Gyártó

Fogyasztásmérők

Mi

KV

VK

Szolgáltatás

Készülék-megjelölés:

Ex-Atmoszféra G = Gáz

D

Ex-Atmoszféra D = Por

T 80º C

Készülék maximális felületi hőmérséklete: az a legmagasabb hőmérséklet, amely normális üzemnél kedvezőtlenebb feltételek esetén a készülék felületén felléphet. Kompenzáló előírás a gyújtási hőmérsékletre tekintettel!

T6

Hőmérséklet-osztály T6 = 85 º C

IP 65

Védettség MSZ EN 60 529 szerint

690 V

Névleges szigetelési feszültség

LES HENPAS Információk

Gyártási év

Utasítások az LX típusú üres dobozok, építőelemként való alkalmazására: Az építőelemként ajánlott üres dobozok egyedi készülékek, illetve védőrendszerek alapjául szolgálnak. A mintatanúsítvány csak ezen építőelemekre vonatkozóan szolgál alapul.

Típuslista

2006

MC

G

87

Típuslista

Információk

HENPAS

LES

MC

Fogyasztásmérők Mi

KV

VK

DK

Szolgáltatás


88

DK-kábelösszekötő dobozok. Szolgáltatás. MC Fogyasztásmérők Mi. DK-kábelösszekötő dobozok. 1,5-240 mm² -ig, IP 54-67

Recommend Documents