DISTRIBUUJE SE ZDARMA DO VŠECH SCHRÁNEK V DĚČÍNĚ A JEHO OKOLÍ NEPRODEJNÝ VÝTISK - VYTIŠTĚNO V NÁKLADU KS

ZPRAVODAJ

č. 4/2006

HORES ÈR Professional computer systems

Děčín

Město

Spuštìn jedinìèný eshop Ceny nepochopíte, uvidíte :-) Cokoliv si objednáte v klidu doma, tøeba v noci, Vám druhý den dovezeme, pokud danou vìc budeme mít skladem.

Skladem mnoho notebookù IHNED k odbìru, ASUS, HP, ACER, IBM aj.

čtrnáctideník

HORES ÈR, s.r.o. tel. 412545803 Jungmannova 625/11, Dìèín IV

www.horescr.cz

DISTRIBUUJE SE ZDARMA DO VŠECH SCHRÁNEK V DĚČÍNĚ A JEHO OKOLÍ NEPRODEJNÝ VÝTISK - VYTIŠTĚNO V NÁKLADU 25 000 KS

Stavba nejdelšího úseku cyklostezky podél Labe zaène možná už letos Cyklisté dojedou pohodlnì od Tyršova mostu až do nìmeckého Bad Schandau. Mìsto pøipravuje zahájení stavby témìø tøi a pùl kilometrového úseku cyklostezky, který bude zaèínat v centru mìsta a povede po levém bøehu øeky až do Èertovy Vody. Tady naváže na nepøíliš využívanou silnici do Dolního Žlebu a dál budou moci cyklisté pokraèovat po už postavené cyklostezce až za hranice. „V pøípadì realizace to bude nejvìtší podobná stavba v Dìèínì. Zatím podél Labe vede jen provizorní cyklostezka, která je napøíklad naprosto nevhodná pro bruslaøe,“ øíká starosta Vladislav Raška. Celá cesta má neupravovaný povrch. Na zhruba jedné polovinì ho tvoøí vedle sebe poskládané panely. „V létì tu jezdím pomìrnì èasto, ale nic pøíjemného to není. Èlovìka z toho drncání brní celé tìlo,“ komentuje stav stezky cyklista Martin Czepan. Stavbu nové kvalitní cyklostezky zatím brzdil nedostatek penìz. V celé své délce bude stát podle odhadù asi 50 miliónù korun. Dìèín má nyní v rozpoètu Státního fondu dopravní infrastruktury na akci ,,Cyklistická stezka Dìèín - Prostøední Žleb“ možnost èerpat dotaci až do výše 12 milionù korun. „Celou stavbu chceme rozdìlit do etap. Vìøím, že už pøíští rok budou cyklisté pohodlnì jezdit podél Labe. V první fázi kompletnì opravíme zhruba polovinu úseku. Udìláme pøeložky kanalizace

a vytvoøíme nový povrch. Stezka dostane nové znaèení a také z bezpeènostních dùvodù obrubníky,“ popisuje starosta Vladislav Raška. Oprava zhruba kilometr a pùl dlouhého úseku bude stát zhruba 16 milionù korun. Mìsto z této èástky zaplatí 40%, zbytek pokryje státní dotace. „S druhou polovinou, kterou teï tvoøí pøevážnì panely, je to problematiètìjší. Povede totiž v tìsné blízkosti plánovaného vodního díla na Labi. V tomto úseku tedy bude jen provizorní cyklostezka, která bude v pøípadì výstavby plavebního stupnì zastavìna. Panely nahradí živièný kryt, který je sjízdný i pro bruslaøe. Jedinì tak bude mít smyl i kompletní oprava první èásti, obì totiž na sebe pøímo navazují, “ øíká starosta. Finální úsek cyklostezky bude realizován coby souèást stavby vodního díla. Radnice i v tomto pøípadì bude žádat o dotaci, navíc jedná se SèVK, a.s. a SVS, a.s. o možném spolufinancování. V úseku totiž vede vodovod, kde bude nutné provést pøeložku. „V souèasné dobì jsme zahájili potøebné pøípravy na stavbu první etapy a výmìnu povrchu na zbylé èásti. Zajišujeme územní rozhodnutí a stavební povolení,“ dodává starosta. Letos na jaøe zaène i stavba cyklostezky od Litomìøické ulice na Starém Mìstì až k parkovišti u Atlantiku. Souèástí bude i rekonstrukce tøí mostù a vše bude stát více než šest a pùl milionù korun.

V Dìèínì bude po Labi opìt plout èeská osobní loï Na øeku by se v Dìèínì mìla vrátit èeská osobní loï už v letošním roce. Poslední tøi roky tu osobní lodní dopravu provozují jen nìmecké spoleènosti. Cena za jídenku i jízdní øád ovšem vìtšinì obyvatel nevyhovuje, a proto ji Èeši prakticky nevyužívají. „Máme dvì nabídky na rozšíøení možností pøepravovat osoby po Labi na trasách od Ústí nad Labem až po Pirnu. Tyto dvì nabídky rada vyhodnotila na svém zasedání a zastupitelùm doporuèuje dotovat dopravu èástkou 450 tisíc korun roènì a dává i doporuèení vyhodnotit pouze jednu z tìchto nabídek, která dotaci dostane,“ øíká starosta Vladislav Raška. Radní doporuèují podpoøit zámìr podnikatele Ivana Juláka. Ten chce na Labi provozovat loï s kapacitou 250 míst. Jezdit by mohla od pondìlí do ètvrtka a v jiných èasech od pátku do nedìle. Cena jízdenky pro cestu do Høenska a zpìt se pøedpokládá ve výši 90 korun. V pøípadì zájmu chce podnikatel jezdit i do Ústí nad Labem a nebo do nìmeckých mìst. „Dìèín, Labe a osobní lodní doprava je historie i souèasnost, na kterou bychom nemìli nikdy zapomínat. Vìøím, že daný zájem není záležitostí jen komunálních politikù, ale i široké veøejnosti,“ dodává starosta. Èeská osobní loï plula po Labi v Dìèínì naposledy pøed povodnìmi v roce 2002. Po vyèištìní øeky od nánosù se však v roce 2003 na øeku nevrátila, a zaèala vozit turisty na Orlíku. Podle jejího provozovatele nebyl o vyhlídkové jízdy v Dìèínì velký zájem. Radnice v té dobì dotovala provoz lodì 240 tisíci korunami roènì. O výši dotace a o tom, kdo bude jejím pøíjemcem, budou dìèínští zastupitelé jednat 23. února.

OÈNÍ OPTIKA Bc. Pavel Kròák % % % %

vyšetøení zraku aplikace kontaktních èoèek velký výbìr brýlových obrub sluneèní brýle POLAROID, ADIDAS % brýlová skla NIKON, TRANSITIONS % kontaktní èoèky O2 OPTIX

Tø. Ès. legií 1083/10, 405 02 Dìèín IV telefon: 412 531 434

ZPRAVODAJ

TØÍDÌNÍ PLASTÙ • TØÍDÌNÍ PLASTÙ Souèasná moderní doba nahradila tradièní pøírodní materiály (døevo, kov, sklo)

Mìsto Dìèín se sídlem Mìstský úøad Dìèín, Mírové námìstí 1175/5, 405 38 Dìèín IV.-Podmokly vyhlašuje

VÝBÌROVÉ ØÍZENÍ na pracovní místo interního auditora / interní auditorky Druh pracovní èinnosti: stanovování hlavních smìrù rozvoje kontrolního systému pro zajištìní úèinného øízení úøadu vèetnì vyhodnocování úèinnosti vnitøního kontrolního systému. Je zaøazena do 11. platové tøídy v souladu se znìním zákona è. 143/1992 Sb., o platu a odmìnì za pracovní pohotovost v rozpoètových a v nìkterých dalších organizacích a orgánech, ve znìní pozdìjších pøedpisù. Místem výkonu práce je Dìèín. Nástup do pracovního pomìru dle dohody. Více informací na www.mudecin.cz

materiály z plastù. Stoupající životní úroveò pøináší i vìtší množství obalù z plastù. V pøírodì jsou tyto materiály tìžko odbouratelné, jejich rozklad na skládkách trvá mnoho desítek let, proto je nutné je tøídit a dále využívat. Zpracování plastù je ale velmi nároèné na kvalitu sbìru, jejich zneèištìní zbytky potravin, oleji a mechanickými neèistotami mùže recyklaci plastù hodnì ztížit, v nìkterých pøípadech i zcela znemožnit. Kontejnery na plast jsou žluté barvy a patøí do nich: PET láhve, nádoby od šampónù a jiné kosmetiky, èisté plastové obaly od potravin, napø. od keèupu, obaly od rostlinných olejù, èiré plastové vanièky od masa a masových výrobkù, polystyren (vìtší polystyrenové obaly mohou obèané odkládat pøímo ve sbìrných dvorech technických služeb). V souèasné dobì není vhodné do nádob odkládat kelímky od jogurtù, tvarohu, sýrù, vanièky od tukù pro které není další využití. PET láhve pøed odložením do kontejneru sešlápnìte a mírnì dotáhnìte víèko. Výraznì tím ušetøíte místo v kontejneru, asi 3x. Do kontejnerù na plast rozhodnì nepatøí: guma, pneumatiky, molitan, kabely, podlahové krytiny, novodurové trubky, textil z umìlých vláken, obaly od lékù, obaly od chemikálií. Kontejnery na plasty se vyvážejí jednou týdnì, pøièemž hmotnost plastù v 1100 litrovém kontejneru je cca 23 kg. Ze smìsi plastù se na tøídicí lince vytøídí PET láhve, PE fólie, pøípadnì pìnový polystyren. PET láhve se ruènì dotøídí podle barev, slisují do balíkù, a pak následnì expedují buï do Silonu Planá nad Lužnicí na výrobu netkaných textilií, nebo se vyvážejí do Èíny, kde se použijí ke stejným úèelùm. Jedná se o lukrativní vývozní artikl. Mezi technologiemi na zpracování PET láhví se objevují ve svìtì i nìkteré novinky, napøíklad výroba nových lahví ze starých. Použité fólie se vytøídí podle materiálu a barev a pøedávají se k opìtovnému zpracování na výrobu granulátu pro výrobu fólií. Pìnový polystyren se pøidává do smìsi na výrobu speciálních tvárnic s vysokou izolaèní schopností. Ostatní plasty se mohou dále tøídit dle zájmu zpracovatelù, vìtšinou se však zbylá smìs používá na výrobu zahradního nábytku, zámkové dlažby, obrubníkù nebo plotovek. Nìkdy se smìs plastù používá na výrobu tzv. alternativního paliva pro cementárny, kde se pøidává do pecí. Obecnì je recyklace vytøídìných plastù velmi nároèná a je nezbytné dodržovat správné zásady tøídìní. V Dìèínì se tøídí plasty do žlutých kontejnerù s horním výsypem o objemu 1100 litrù. Kontejnery sváží Technické služby Dìèín, a.s. jednou týdnì.V areálu technických služeb se plasty vytøídí a transportují k dalšímu zpracování. V souèasné dobì se realizuje projekt na rozšíøení stanoviš na tøídìní odpadu, po jeho realizaci bude ve mìstì celkem 202 stanoviš, tj. jedno stanovištì bude sloužit pøibližnì pro 260 obyvatel.

Rozhodnutí rady U výtahu na Pastýøskou stìnu bude parkovištì Když vedení radnice zveøejnilo zámìr bychom celých 13,6 milionù korun ným okolím mùže stát stejnì populárním panoramatického výtahu na Pas- zaplatili ze svého rozpoètu. Žádáme stát jako Èeský ráj. Jen tomu musíme mìsta z 1. února stavby týøskou stìnu, rozpoutalo tím živou o dotaci, jejíž výše by mohla pokrýt pomoci. Z tohoto pohledu je dùležitá

Rada mìsta projednala námitky uchazeèe Rolmont, s. r. o. proti rozhodnutí zadavatele o pøidìlení veøejné zakázky na nákup rolby a rozhodla zrušit vypsané zadávací øízení na nákup nové rolby na úpravu ledové plochy pro Zimní stadion v Dìèínì.

diskusi mezi obyvateli mìsta. Na nejèastìjší dotazy nebo kritiku objevující se na internetu a v tisku proto odpovídá starosta Vladislav Raška… Není stavba za 13 milionù jen vyhazování penìz z mìstské kasy? Nikdy jsme nepoèítali s tím, že

Matrika bude sídlit v pravobøežní èásti mìsta Matrika se bude stìhovat. Za èas se celá pøesune z budovy na Mírovém námìstí do budovy bývalého okresního úøadu v ulici 28. øíjna. Radní pøesun podpoøili, avšak pøesné datum stìhování ještì nebylo stanoveno. V budovì v ulici 28. øíjna bude totiž potøeba provést nezbytné stavební úpravy, které zatím mìsto realizovat nemùže. „Budova stále patøí státu, který by ji mìl brzy pøevést na mìsto. Dokud se tak nestane, nemùžeme samozøejmì do majetku státu zasahovat,“ popisuje situaci vedoucí odboru správních èinností a živnostenského úøadu Oldøich Tomášek. Dùvody pro pøestìhování matriky do pravobøežní èásti mìsta nejsou nové. O stìhování se jednalo již v minulých letech, a to pøedevším proto, že v této lokalitì se nachází øada úøadù, které mají úzkou návaznost na vlastní èinnost matriky. Jedná se napø. o úøad práce, který øeší problematiku dávek státní sociální

podpory (porodné, pøídavek na dítì, pohøebné apod.), o evidenci obyvatel, která má úzkou návaznost na narození dítìte, sòatek, úmrtí, obèanství apod. Do blízké budoucnosti je také nutno poèítat se zvýšeným zájmem o sòatky na dìèínském zámku, kdy snoubenci musí navštívit jak matriku, tak zámek. Matrika v nových prostorách navíc nabídne dùstojnìjší prostøedí, pøedevším pokud jde o diskrétnost jednání, které v prostorách, kde se matrika v souèasné dobì nachází, nabídnout nemùže. „Lidé sem pøicházejí èasto øešit mezní životní situace, jako je napø. úmrtí blízkého èlovìka, ale také narození dìtí, svatba a podobnì, což si pøímo žádá, aby tyto ryze osobní záležitosti byly projednávány opravdu v prostøedí, které tomu odpovídá a které si obèan zaslouží,“ øíká Milena Šikýøová Mestlová, vedoucí oddìlení vnitøních vìcí.

až 70% celkových nákladù. Bez ní nezaèneme stavìt. Samozøejmì možná nebudeme se žádostí úspìšní napoprvé. Napøíklad o pøíspìvek na opravu komplexu budov radnice na Mírovém námìstí jsme žádali opakovanì a výtah mùže být stejný pøípad. Opravdu pomùže výtah k nalákání turistù? Vždy tøeba lodì z Nìmecka tu staví jen hodinu. Vìøím, že Dìèín bude v budoucnosti pro turisty velice atraktivní místo a budou k nám jezdit ve vìtším množství než dnes. Máme tu unikátní pøírodu: na jedné stranì národní park, skalní soutìsky, na druhé dnes díky filmovému trháku Letopisy Narnie svìtoznámé skalní mìsto v Tisé. Nad Dìèínem se tyèí nejvìtší stolová hora v naší republice a mnoho zajímavostí nabízí Chránìná krajinná oblast Labské pískovce a Èeské støedohoøí. Ze zdevastovaného dìèínského zámku se postupnì stává turisticky zajímavá památka. Svìdèí o tom i fakt, že loni zaznamenal rekordní návštìvnost. Výtah na Pastýøskou stìnu bude dalším z lákadel mìsta. Nebudeme ho stavìt jen pro turisty pøijíždìjící na lodích. Je dùležité pøipravit ve mìstì tolik atrakcí a zajímavostí, aby tu návštìvníci mìsta zùstávali déle než hodinu. Jedinì tak budou na zvyšujícím se turistickém ruchu prosperovat dìèínští obchodníci a zaènou také mimo jiné vznikat nová pracovní místa. Dìèín se svým jedineè-

i obnova koupalištì pod zámkem, kde by èasem mìl opìt vzniknout kemp. Proè stavìt výtah, když u nìj nebude místo na parkování? V pøípadì realizace investièního zámìru bude øešena souèasnì problematika parkování. V levobøežní èásti je uvažováno s komunikací pod Tyršovým mostem nebo volnou plochou na samotném nábøeží v blízkosti stávajícího kruhového objezdu. Obì místa jsou v zátopové zónì a nic jiného tu v podstatì být nemùže. Nehledì na to je v blízkosti fungující parkovištì pod Atlantikem. Od nìj je v docházkové vzdálenosti jak historické centrum v pravobøežní èásti vèetnì zámku, tak i uvažovaný výtah. Dovolujeme si Vám oznámit, že

Jiøí Bräuer, Hana Smolová a David Šašek

AK Uniprojekt pøemístili projekèní kanceláø do objektu

ul. U Tvrze 1454/2, Dìèín VI - Želenice (sídlo spol. EpaS Dìèín)

tel.: 412 512 929, mobil: 606 890 952 e-mail: [email protected] Zajistíme Vám zpracování komplexní projektové dokumentace novostaveb i rekonstrukcí, vèetnì profesí, propoètu stavebních nákladù a projednání u pøíslušných úøadù.

ZPRAVODAJ

Dotazy obèanù • Dotazy obèanù • Dotazy obèanù • Dotazy obèanù Proè mìsto odmítlo dotaci Svazu dùchodcù, když odevzdalo podklady pro dotaci o 14 minut pozdìji, než bylo urèeno? Pøitom èasové omezení bylo jen na internetu, a ten dùchodci nemají. Letos tak nebudeme moci poøádat jediný zájezd nebo akci! Danileiko, pøedseda svazu Nejprve mi dovolte upøesnit informace, týkající se zpùsobu vyhlašování dotaèních øízení. Na základì požadavkù organizací poskytujících sociální služby bylo posunuto dotaèní øízení pro rok 2006 na konec roku 2005, aby bylo možné pøidìlené prostøedky èerpat již v prùbìhu 1. ètvrtletí 2006. O tomto vstøícném kroku odboru sociálních vìcí a zdravotnictví byly opakovanì informovány na jednáních koordinaèních skupin všechny dotèené organizace. Svaz dùchodcù také, a to na jednání dne 8. 9. 05 a 20. 10. 05. Po schválení Zásad poskytování dotací v Zastupitelstvu mìsta dne 24. 11. 05 bylo znìní výbìrového øízení souèasnì zveøejnìno na úøední desce a na internetu ve shodném znìní i s uvedením èasu, dokdy je nutné pøihlášky odevzdat. Vzhledem k tomu, že kromì Vás termín odevzdání žádostí dodržely všechny dìèínské organizace, domnívám se, že problém nenastal na stranì úøedníkù, ani ve zpùsobu vyhlašování dotaèního øízení. Na závìr je nutno øíci, že dodržení èasového limitu není jediným pøedpokladem poskytnutí dotace žádajícím organizacím, nebo rozhodující je posouzení komise, která hodnotí formální správnost i obsahovou náplò a pøínosy, kterých chce pøedložený projekt dosáhnout. Ve druhé èásti odpovìdi bych Vám chtìl pøipomenout, že již na Vaší výroèní schùzi dne 2. 2. 2006 jste byl Vy a všichni pøítomní èlenové seznámeni s celým postupem vyhlašování a posuzování došlých žádostí o dotace do výbìrového øízení i s dùvody, proè Vaše pøihláška byla vyøazena. Souèasnì jsem Vám tlumoèil návrh dalších dvou seniorských organizací, které poøádají zájezdy, že Vám bude pøednostnì nabídnuta volná kapacita na všech jejich poznávacích akcích.

Dotace nebyla Svazu dùchodcù pøidìlena, nebo ze strany žadatele nebyly dodrženy podmínky dotaèního øízení. Nabídku k øešení jste obdržel od spolupracujících organizací. Je pouze na Vás, zda ji využijete. Petr Novotný, manažer KS senioøi Chtìla bych vìdìt, co mìsto zamýšlí s budovou Atlantiku? Nechystá se ji prodat a za jakou cenu? Zda by ji poskytlo k využití neziskové organizaci pro zøízení dìtského areálu(zastøešené pískovištì, høištì, prolejzaèky, dráha pro koleèkové brusle apod. tak, aby si dìèínské dìti mohly hrát i v zimì èi špatném poèasí) a zda by v takovém pøípadì poskytlo nìjakou penìžní dotaci na rekonstrukci a vybudování zábavního parku? Andrea Beranová Bohužel právì probíhá soudní øízení, pøi kterém je øešena záležitost vìcného bøemene - pøístupových cest k této budovì. Dokud nebude situace vyøešena, nelze budovu prodávat, ani poskytovat k jakémukoliv úèelu. Daniela Kallmünzerová, tisková mluvèí mìsta Zajímá mì, jestli v Dìèínì existuje škola (základní) s alternativní výukou, popøípadì jestli se neuvažuje o jejím zøízení (typ výuky waldorfské školy atd.)? Pavla Škola s alternativní výukou v Dìèínì provozována není. Tvorba školního vzdìlávacího programu je plnì v kompetenci øeditele školy, zøizovatel v tomto pøípadì nezasahuje do výchovnì-vzdìlávacího procesu. Dalibor Deutsch. odbor školství, mládeže a tìlovýchovy Potøeboval bych vìdìt, co je potøeba udìlat pro rezervaci parkovacího místa pro tìlesnì postiženého èlovìka. Jaké jsou pro to podmínky? Musím mít nìjaké posudky od lékaøù, prùkazku o zmìnìné pracovní schopnosti atd.? Musí být automobil ve vlastnictví pøímo té invalidní osoby? Milan O vyhrazení parkovacího místa požádá držitel prùkazu ZTP nebo ZTP/P na oddìlení dopravy, odboru správních

èinností a živnostenském úøadì MìÚ Dìèín (v Dìèínì I, ul. 28. øíjna - vchod od parkovištì z Kaštanové ulice). K žádosti je nutné doložit situaèní nákres umístìní vyhrazeného parkovacího místa schválený Policií ÈR dopravním inspektorátem a pøíslušným majetkovým správcem komunikace. Dále se pøi podání žádosti pøedkládá: platný prùkaz ZTP nebo ZTP/P, osvìdèení o technickém prùkazu, øidièské oprávnìní, obèanský prùkaz a plná moc (v pøípadì zastupování žadatele) Držitelé prùkazù ZTP a ZTP/P neplatí

správní ani místní poplatky, ale po obdržení rozhodnutí si sami objednají stanovené dopravní znaèení u odbornì zpùsobilé firmy a musí uhradit jeho zhotovení a umístìní. Pracovnice odd. dopravy jsou pøipraveny Vám zodpovìdìt pøípadné další dotazy na tel. 412 591 227 a pomoci Vám pøi vyøizování žádosti. Jana Kohoutová, oddìlení dopravy, odbor správních èinností a živnostenský úøad zdroj: www.mudecin.cz dotazy: [email protected]

Nábytek Paul - Dìèín • Oblouková 2509/1- vedle Kauflandu tel. 412 512 927 • otevírací doba po - ne 9.00 - 19.00 hod.

Novì otevøená poboèka prodejní sítì Nábytku PAUL slevy až

50%

na vybraný nábytek

válenda od 1590,obývací pokoj od 3.300,dìtský pokoj od 3.900,-

Na Karneval s ÈT4 pøichází dvakrát více sportu Èeská televize pøichází s novým èistì sportovním programem ÈT 4 Sport. Kdy a kde jej najdou klienti Karnevalu se ptáme provozního øeditele oblasti Petra Hechtera? 4. program Èeské televize nasazujeme na vìtšinì sítí ihned se zahájením vysílání, tedy 9.února. Ostrý start programu je 10.února, to už ale musíme vysílat. Vždy zaèíná zimní Olympiáda. ÈT4 Sport bude dostupná v nabídce MINI na PROMO kanále a také v plné formì v nabídce KOMPLET. Na severu Èech ÈT4 nahradí zpravodajský program 24.CZ. ÈT4 bude také dostupná v nabídce digitální kabelové televize, pøímo v nabídce Digi MINI. Takže v plném formátu bude ÈT4 pouze ve vyšší nabídce KOMPLET? V tuto chvíli ano. Dùležitìjší bylo pøinést ÈT4 rychle a na souèasnou pozici, kterou již mají klienti naladìnou. Klienti se musí 10.února dívat a ne zbyteènì ladit televize a nový program hledat. Po zavedení programu a s dalšími zmìnami programové nabídky zvážíme zaøazení ÈT4 na novou pozici. Øíkáte dvakrát více sportu. Pøináší Karneval nìjaké další sportovní programy? Dvakrát více sportu je heslo Èeské televize. Ta má samozøejmì na mysli, že Olympiádu uvidí diváci na dvou programech, ÈT 2 a ÈT 4 Sport. Na Karnevalu bude navíc Olympiáda dostupná také na Eurosportu (24 hodin dennì a 100% èesky), navíc také na nìmeckém druhém programu ZDF. Klienti s digitální nabídkou mají navíc k dispozici slovenskou dvojku a další dva

olympijské programy, èásteènì komentované do nìmèiny. Co uvidíme na ÈT4 po Olympiádì? Urèitì velkou porci domácího sportu, od fotbalu a hokeje, ligy basketbalu, odbíjené a házené, po ménì prezentované sporty. Nebude chybìt ani pohled na nejlepší výkony našich reprezentantù v zahranièí a sportovní zpravodajství. Kdy zaène Karneval vysílat digitálnì, v tisku se objevilo datum 1.12… Náš zámìr bylo spustit digitální vysílání ještì pøed Vánocemi. Dùležitìjší ale bylo zvládnout vìtší množství objednávek stávajících služeb kabelové televize a internetu, než s pompou zahajovat nové služby. Pøednìjší je urèitì dobrý standard služeb pro souèasné klienty. Kdy se tedy doèkáme digitálu od Karnevalu? Na pøelomu prosince a ledna jsme ke klientùm umístili první tisícovku digitálních pøijímaèù. Od února se urèitì doèkají zájemci v celém severoèeském regionu. Je ale zapotøebí zdùraznit, že stávající vysílání kabelové televize nekonèí. Digitál je ideálním doplnìním pro klienty hledající více možností, nové programy a velmi kvalitní vysílání. Mùžete prozradit konkrétní cenovou nabídku? Není tajemstvím, že vìtšinou nové kabelové programy budou nabízeny v nìkolika balíècích s cenou od 100 Kè mìsíènì. Klient si bude moci více vybírat. Mùže si napøíklad kombinovat èistì sportovní programy s novými dokumentárními kanály nebo si objednat HBO

pouze k nabídce MINI. Další výhodou digitálu je zcela nekompromisní obrazová kvalita srovnatelná s DVD a výbìr z nìkolika jazykù. A teï nìco málo o Internetu. Po Èeském Telecomu také oznamujete nové a vyšší pøístupové rychlosti. Proè tak èiníte až pod tlakem konkurence? Netlaèí nás konkurence. Náš Internet je i po oznámení Telecomu rychlý a rychlost je pøitom garantována. U nás si nehrajeme na sdílení, tzv. agregaci. Ale vývoj jde kupøedu. Nebudeme upravovat rychlosti na úroveò jiných firem, ukážeme jim záda. Máme v kabelu velké výhody a je èas je využít. Jaký má Internet od Karnevalu výhody obecnì? Hlavní výhody Internetu od Karnevalu by se daly shrnout do 4 jednoduchých ale velmi dùležitých bodù: * žádné dlouhodobé smlouvy * žádné zálohy a platby pøedem * žádný risk, 30ti denní garance vrácení penìz * a pøedevším opravdu rychlý Internet. Dìkujeme za rozhovor. Kontakt Centrum Karnevalu 844 111 116, www.karneval.cz Neèekejte, bavte se!

ZPRAVODAJ

Dìèínští strážníci Ztracený deštník možná najdete na radnici Pokud ztratíte klíèe, telefon nebo vìc je Vaše a máme ji ve skladu, vìc DUBOVÉ PODLAHY i kolo, zkuste se obrátit na Mìstský Vám vrátí,“ vysvìtluje Vítìzslav Vlèek, sbírají v ulicích úøad Dìèín. Je tu sklad ztracených vìcí, zástupce tajemníka. SCHODY které lidé našli tøeba na ulici. Prokážete- Vlastník nemusí mít doklad, že mu mìsta opilce Opilí Dìèíòané se válejí po chodnících li, že se jedná skuteènì o vìc patøící ztracená vìc patøí. Mùže to prokázat v centru mìsta i v mrazech. Pøitom teploty pod nulou a alkohol je podle odborníkù vražedná kombinace. Strážníci za jediný týden zachránili pøed umrznutím ètyøi opilce. „Nacházíme je obvykle okolo pùlnoci nebo nad ránem, když zavírají hospody. Bìhem první únorové noci to byli hned dva lidé. Jeden se zpil do bezvìdomí, žena zase nebyla schopná postavit se na nohy. K obìma museli pøijet záchranáøi,“ popisuje øeditel mìstské policie Marcel Horák. Pokud je opilec pøi smyslech a není zranìný, snaží se ho hlídka dostat domù do tepla. „Èasto s ním strážníci jdou až k jeho bytu nebo ho dokonce odvezou. Nemají jiné øešení, kdyby ho nechali na ulici tak by znovu usnul a umrzl,“ øíká øeditel Horák. Mìsíènì v zimì øeší až dvacet podobných pøípadù.

INZERCE - ZPRAVODAJ 412 523 284; 412 523 283 tel.: gsm: 774 200 632 e-mail: [email protected]

Strážníci zachránili sebevraha Starý muž stál v oknì svého bytu

s.r.o.

®

v Podmoklech. Ve skoku se mu snažila zabránit žena za jeho zády. Dvojice si všimli kolemjdoucí a zavolali strážníky. Tìm se podaøilo do bytu dostat dveømi a muže odtáhnout od okna. Staøík je vítal slovy: „Blaniètí rytíøi jsou tady.“ Vzhledem k jeho psychickému stavu si ho pøevzali záchranáøi.

Vám, rádi Vám ji vrátí. „V souèasné dobì máme ve skladu okolo stovky nalezených vìcí. Každý, kdo nìco ztratil, se mùže obrátit na naši pracovnici Dagmar Kryštofovou, která má sklad na starosti, nebo jí zavolat na telefon 412 593 103. Ta Vám vše vysvìtlí, a pokud prokážete, že ztracená

Evakuace z okolí objektù s nebezpeènými škodlivinami se provádí: po pøedchozím ukrytí z prostoru reálnì zasaženého nebezpeènými škodlivinami, z prostoru ohroženého pùsobením nebezpeèných škodlivin jako preventivní ochranné opatøení (pokud je možno realizovat z èasových a organizaèních možností). Evakuace se plánuje na základì pøedbìžného vyhodnocení následkù havárie. Zimní stadión, ul. Oblouková (èpavek) a Plavecká hala (chlór). Evakuace se provede pìšky proti vìtru podle roèního období, nejlépe ve smìru pøes køižovatku Litomìøická - Bøezová na bøeh Labe. Shromaždištì evakuovaných na námìstí 5. kvìtna, Dìèín III. Prùmyslová zóna v Dìèínì - Rozbìlesích s umístìním nebezpeèných chemických látek a tøaskavin. Evakuace se provede pìšky proti vìtru podle roèního období nejlépe ve smìru Podmokelskou a Jungmannovou ulicí na Mírové námìstí. Shromaždištì evakuovaných - využití parkoviš u mar-

AVÍC N S U + BO N

zabezpeèení okna proti vysazení bezpeènostní klika proti odvrtání tepelná prostupnost skla U=1.1 Wm2K 5 komorový systém v cenì 3 komorového teplý ocelový distanèní rámeèek (snižuje bod rosení nejménì o 10% a vylepšuje koeficient prostupnosti tepla)

ö celková tepelná prostupnost oken U=1,2 Wm2K VHODNÉ PRO RODINNÉ I PANELOVÉ DOMY okna i dveøe si mùžete objednat vèetnì žaluzií platnost akce pro velký úspìch prodloužena do 31. 3. 2006

NOVÁ POBOÈKA

DÌÈÍN

STØEŠNÍ OKNA

Tel.: 777 788 164

Evakuace obyvatelstva pøi mimoøádných událostech (3. èást)

PLASTOVÁ OKNA 0% 2 A V E SL ö ö ö ö ö

jejím dùkladným popisem do nejmenších detailù. „V souèasné dobì tu máme asi 30 jízdních kol. Mezi kuriozity patøí rybáøský prut, ale našli by se tu i jiné zvláštnosti,“ øíká Vítìzslav Vlèek. Ztráty a nálezy sídlí v budovì na Mírovém námìstí.

Benešovská 432, Dìèín II (bývalá budova NAREX - 2. patro)

tel.: 412 523 283 • mobil.: 777 556 531 e-mail: [email protected]

ketù Tesco a Hypernova. Pøípadná další evakuace autobusy DPmD. Prùmyslová zóna v Boleticích nad Labem - pásmo zraòujícího zamoøení nebezpeènými chemickými látkami je max. 1722 m podle smìru vìtru. Pøevládající smìr pøízemního vìtru, který pøevážnì kopíruje labské údolí, je jižní. Shromaždištì k evakuaci je v Pøímé ul. v Boleticích, v Dlouhé ul. v Køešicích, resp. v ul. Lesní v Neboèadech, a dále v Chrochvicích v ul. U Høištì. Pøíprava plošné evakuace prostorù ohrožených povodnìmi vychází jak z analýzy rizik, tak z dokumentace pøedepsané platnou legislativou, identifikující dané ohrožení (povodòové plány) a respektuje rozdílné pùsobení dvou základních typù ohrožení: 1. pøirozených povodní (pøípad povodnì v srpnu 2002) nebo 2. zvláštních povodní, kdy se evakuace plánuje z prostoru vymezeného hrází vodního díla a hranicí, kde prùlomová vlna dosáhne úrovnì „stoleté vody“. Pokud se z èasových dùvodù nestaèí provést evakuace, provede se alespoò vyvedení z ohrožených prostor. ”Zvláštní povodní” se rozumí stav na vodních dílech, kdy u nich dojde k rozsáhlému vypouštìní nádrží, havárii vodních uzávìrù, hrazení bezpeènostních a výpustných zaøízení nebo k protržení hráze, eventuálnì pøelivu hráze po sesuvu pùdního masivu do údolní nádrže. Evakuace obyvatelstva za váleèného stavu se pøipravuje z prostoru pøedpokládané èinnosti Armády ÈR a spojeneckých vojsk NATO v rámci obranných opatøení a z míst sídelních aglomerací, kde by pobyt obyvatelstva znamenal jeho vážné ohrožení, pøedevším z urèených pohranièních oblastí, z urèených míst sídelních aglomerací èi z povodí vodních dìl. Takováto evakuace se vyhlašuje centrálnì na základì rozhodnutí vlády z pøedem urèeného prostoru. Zdravotnické zabezpeèení evakuace probíhá s využitím sítì zdravotnických zaøízení zejména poskytováním pøedlékaøské zdravotnické pomoci, pøevozem do zdravotnických zaøízení a pøípadným zabezpeèením hygienicko-epidemiologických opatøení. Na shromaždištích a v evakuaèních støediscích zajišuje nejnutnìjší zdravotní pomoc také Záchranný oddíl Èeského èerveného køíže. Po ukonèení evakuace a likvidaci následkù v místì evakuace rozhodne

krizový štáb o možném návratu evakuovaných osob. O ukonèení stavu ohrožení a možnosti návratu jsou evakuované osoby bydlící v evakuaèním prostoru vyrozumìny stanoveným zpùsobem, tzv. „Rozhodnutím o obnovení života v evakuaèním prostoru“. Toto rozhodnutí je pøedáno evakuovaným osobám také formou zprávy, která obsahuje informaci na která místa je možné se vrátit a v jakém stavu se nacházejí, vèetnì dalších pokynù pro osoby, které ztratily pøístøeší. Evakuace konèí po pominutí okolností k ní vedoucích a jsou-li evakuaèní prostory bezpeèné pro návrat. Evakuovaným osobám, které vlivem následkù vzniklé mimoøádné situace pøišly o pøístøeší èi celý majetek je zpravidla poskytována humanitární pomoc organizovaná zejména státem a pojišovnami, dále pak obcemi (mìsty) a organizacemi zabývajícími se humanitární èinností. Podle rozsahu poškození majetku v evakuaèním prostoru je pøedpoklad velkého množství øízení v pojišovnách, bankách (obèanské pùjèky), autoopravnách a servisních službách. Zde by mìli mít obèané postižení evakuací pøednost. Uvedené instituce budou seznámeny s prostory evakuace, aby mohly samy svým pøístupem pøispìt k rychlejší konsolidaci nastalé situace. Zásobování evakuaèního prostoru by mìlo být úèelné a minimálnì omezované (napø. povolením stánkového prodeje atp.). Pro øádnou pøípravu na všechny typy provedení evakuace je zpracován Plán evakuace obyvatelstva (který je souèástí havarijního plánu kraje) jako soubor vybraných informací a pøipravených postupù jednání k provedení evakuace. Plánuje se zejména evakuace dlouhodobá, ale plán lze pøimìøenì využít i pro evakuaci krátkodobou. Zpracovává se pro ohrožení územního správního celku analyzovaného v havarijním plánu a v pøíslušném povodòovém plánu. Pro pøípad váleèného ohrožení je plánování rozšíøeno ještì o další dokumenty stanovené ústøedním orgánem státní správy pro ochranu obyvatelstva. Ty pamatují na taková opatøení, jakými jsou zajištìní míst nouzového hromadného stravování, humanitární pomoci k rozdìlování nouzových pøídìlù k pøežití, místa speciální hygienické oèisty pøed opuštìním zamoøeného prostoru aj. autor: Richard Musil

ZPRAVODAJ

Kino Snìžník i INFORMACE

Program na prosinec 2005. Promítáme od 17.30 a 20.00, v pondìlí od 20.00.

20.-23.2. LOVCI DINOSAURÙ 24.-26.2. DÙKAZ 27.2.-1.3. NOC S NABROUŠENOU BØITVOU 2.-5.3. pá-ne od 17.30 ZATHURA Vesmírné dobrodružství 3.-8.3. pá-po ve 20.00 EXPERTI 4.-5.3. od 15.30 DOBRODRUŽSTVÍ NA PASECE FILMOVÝ KLUB v 17.30 hod. 20.2. KDYBY... ( IF...) 27.2. KØIŽNÍK POTÌMKIN 6.3. COMMI TMENTS DÌTSKÁ PØEDSTAVENÍ v 15.30 hod. 25.2. KRÁL A SKØÍTEK

Program Støelnice 4. 3.

19.30 10. jubilejní ples DC Pláckaøi 94 11. 3. 20.00 ples HC Dìèín 15.-16. 3. 9.00-18.00 second hand 16. 3. Zasedání zastupitelstva mìsta 26. 3. 9.00-10.00 Akvaristické trhy 26. 3. 14.00-16.00 Maškarní ples pro dìti

prezentace kulturních akcí

Poøádáte kulturní akci a chcete se prezentovat v kulturním kalendáøi na rok 2006? Pošlete informace na e-mailovou adresu: [email protected]

i POZVÁNKA na výstavu skalnièek Oblastní muzeum Dìèín a Klub skalnièkáøù Primula Dìèín zvou na pøedjarní výstavu SKALNIÈEK, cibulovin a lomikamenù která se koná 31. 3. - 2. 4. 2006, pá 11-17 hodin, so-ne 9-17 hodin v atriové zahradì Oblastního muzea v Dìèínì

i POZVÁNKA na koncert uèitelù Základní umìlecká škola v Dìèínì u pøíležitosti 60.výroèí založení školy poøádá Slavnostní koncert nejenom uèitelù, který se koná 1.bøezna 2006 od 18. 00 v sále ZUŠ. V závìru vystoupí poprvé v historii školy Pøíležitostní pìvecký sbor pedagodù ZUŠ.

Pøedstavujeme: ZŠ Máchovo námìstí Pracovní pøíležitosti v dìèínské ZOO Zvláštností základní školy je, že se nachází ve dvou odlouèených, ale úzce spolupracujících budovách: na Máchovì námìstí a v Bezruèovì ulici v centru mìsta. Dìti, které ji navštìvují, mají skvìlý pøístup k poèítaèùm a intenzivnì se s nimi uèí pracovat. Pøed ètyømi lety tu poprvé otevøeli tøídu s rozšíøenou výukou výpoèetní techniky a informatiky. V souèasné dobì se v tomto programu vyuèuje 101 žákù od 6. do 9. roèníku. „Dìti se uèí ve tøech poèítaèových uèebnách, které jsou vybaveny 35 poèítaèi. Výuku zpestøují i dvì interaktivní tabule. Snahou naší školy je zpøístupnit práci na poèítaèi i dìtem na I. stupni. Z tohoto dùvodu se jedna poèítaèová uèebna a jedna interaktivní tabule nachází i v Bezruèovì ulici a také všechny poèítaèe ZŠ Máchovo nám., kam dìti z I. stupnì rády dochází, jsou vybaveny bohatými výukovými programy pro nejmenší,“ popisuje øeditelka školy Alena Zemanová. S prací na poèítaèi se však dìti mohou seznámit i mimo výuku, napø. v poèítaèových kroužcích èi v internetovém bludišti, které je pro žáky volnì pøístupné každý den od 14 do 17 hodin. Dìti také mohou využívat øadu odpoledních kroužkù nebo se scházet s ostatními ve Školním klubu. Ten je každý den otevøený od 7 do 7:45 hodin a od 9:30 do 17 (v pá do 15) hodin. Je zde

bohatá školní knihovna a øada zábavných spoleèenských her. Pod Školním klubem fungují také tyto kroužky: angliètina, keramika, flétna, poèítaèe, florbal, odbíjená, stolní tenis, taneèní kroužek, pohybové hry, ruèní práce, výtvarný a divadelní kroužek. Školu navštìvuje 464 žákù. Souèástí školy je rovnìž pøípravný roèník s 15 dìtmi. „Vycházíme vstøíc i postiženým dìtem. Na naší škole jsou vyuèováni 2 žáci na vozíèku, 1 žák s kombinovanými vadami, 21 žákù s výukovými problémy,“ øíká øeditelka Alena Zemanová. Dlouholetou tradici má Školní parlament. Dìti se pomocí nìho mohou pøímo zapojovat do koncepce výuky. Škola organizuje i sezónní akce jako jsou: výjezdy žákù 1. a 9. roèníku, výjezdové semináøe žákù 6. roèníkù, výlety, exkurze, LVVZ, dále pak napø. Vánoèní øetìz pøátelství (tj. soutìž o nejdelší vánoèní øetìz, který symbolicky spojuje všechny tøídy), soutìž o nejlépe vyzdobenou tøídu, Valentýnský turnaj v ringu (soutìž smíšených dvojic), Den naruby (uèitel v roli žáka a naopak) a vyvrcholením školní èinnosti je Závìreèná akademie (vystoupení všech tøíd v Mìstském divadle Dìèín) apod. Více informací o tìchto projektech a celé ZŠ mùžete získat na adrese: www.machovka.misdecin.cz

V pøípadì zájmu navštivte stránky www.zoodecin.cz, stáhnìte si pøíslušný formuláø a odešlete ho spolu se struèným životopisem bìžnou poštou nebo na e-mail: [email protected] . Odpovíme nejpozdìji do 14 dnù. Nabídka platí trvale, v pøípadì obsazení jednotlivých míst budeme obdržené nabídky evidovat a v pøípadì potøeby zájemce oslovíme sami. SPOLEÈNÉ KVALIFIKAÈNÍ POŽADAVKY: - min. vìk 18 let - probíhající nebo ukonèené úplné støední vzdìlání - praktické a doložitelné zkušenosti v dané oblasti - slušné jednání a vystupování, dobrý všeobecný pøehled PØEHLED JEDNOTLIVÝCH ÈINNOSTÍ: -

prùvodcovská služba pro návštìvníky výuková èinnost (školy, školky atd.) v areálu zoo informaèní služby pro návštìvníky zoo obsluha elektronických informaèních zaøízení a správa sítì tvorba a aktualizace programové nabídky pøíprava a realizace kulturních akcí pro veøejnost vedení zájmových klubù pro dìti provoz recepce

Na dìèínském zámku budou k vidìní malby, které odborníkùm zamotaly hlavy. Pøed sto dvaceti lety pøišel do Národního muzea profesor fyziky F. J. Slavíèek a pøinesl soubor kreseb tøiceti postav. Byly uloženy do depozitáøe, protože nikdo netušil, odkud pocházejí a kdo je na nich vyobrazený. Pravdu zjistili po více než století Lubomír Sršeò z pražského Národního muzea a Hana Slavíèková z dìèínského oblastního archivu. Jde o reprodukce nástìnných maleb, které zdobily rytíøský sál dìèínského zámku. Na konci 18. století je nechal poøídit hrabì Jan Josef Thun-Hohenstein. Rozhodl se totiž pøestavìt jižní køídlo zámku a rytíøský sál tak v podstatì pøestal existovat. Tøicet postav pøipomínalo založení èeské odnože rodu Bünauských. Odborníkùm teï pomohou sestavit rodokmen tohoto šlechtického rodu. V únoru byly poprvé pøedstaveny veøejnosti. Návštìvníci zámku si je budou moci prohlédnout koncem kvìtna.

ZPRAVODAJ

Krátce z Dìèína • Krátce z Dìèína - strážníci zatím psovody mít nebudou. Neuspìli s žádostí o dotaci pro koupi

Obyvatelé Dìèína stále více tøídí odpad

nového speciálnì upraveného vozu, kde by zvíøata pøeváželi. Psi by mìli pomáhat pøedevším pøi kontrolách chatových oblastí nebo opuštìných objektù, a to pøedevším v noci. Podle starosty Vladislava Rašky požádá mìstská policie o dotaci ještì jednou, a pokud neuspìje, koupí auto mìsto ze svého rozpoètu. Náklady by nemìly pøesáhnout 300 000 korun. - novým øeditelem Centra sociálních služeb bude Petr Maršoun. Zatím pracoval jako vedoucí Ústavu sociální péèe v Horním Žlebu, který je souèástí centra. Po odchodu Michala Bolfíka se doèasnì ujal i vedení celé pøíspìvkové organizace. Radní ho nyní ve výbìrovém øízení vybrali ze tøí uchazeèù. Funkce øeditele se oficiálnì ujme 15. února. Centrum sociálních služeb sdružuje ústavy sociální péèe, domov dùchodcù, peèovatelskou službu, azylový dùm, kontaktní a doléèovací centrum. Bývalý øeditel Michal Bolfík se dohodl na ukonèení pracovního pomìru k 30. listopadu 2005. - radnice našla pøevozníka pro Dolní Žleb. Na její výzvu se pøihlásil Miroslav Zima, který sedm let pracoval jako kapitán. "Bohužel zatím nemá zákonem vyžadovanou zkoušku. Tu bude absolvovat v bøeznu, a také si musí vyøídit živnostenské oprávnìní. Vzhledem k jeho znalostem a letitým zkušenostem vìøíme, že nebude žádný problém a pøívoz zaène fungovat na pøelomu bøezna a dubna," øíká starosta Vladislav Raška. Radnice bude novému pøevozníkovi pronajímat prám za stejných podmínek jako pøedešlým provozovatelùm- tedy za nájemné tisíc korun roènì. - v únoru obyvatelé mìsta odevzdali rekodní poèet tetrapakù - pøesnì 643 pytlù o hmotnosti 900 kg. „Je vidìt, že si na sbìr tìchto odpadù z obalù obèané postupnì zvykají a kladnì jej hodnotí. Dìkujeme všem, kteøí pochopili smysl sbìru a odpad tøídí,“ komentuje úspìch Hana Karasová z odboru majetkového hospodáøství. Za loòský rok bylo celkovì odevzdáno 7,7 tun tohoto odpadu, který byl využit k výrobì papíru v papírnách v Bìlé pod Bezdìzem. Oranžové pytle jsou nadále k dispozici v distribuèních centrech, další sbìr se uskuteèní první nedìli v bøeznu, to je 5. bøezna. - za zimní údržbu zaplatí letos mìsto 11 milionù korun. Pracovníci technických služeb se starají nejen o silnice, ale také asi o 30 kilometrù chodníkù. „I když zažíváme extrémní mrazy a husté snìžení, peníze na údržbu zatím staèí a mìsto neuvažuje o zmìnách v rozpoètu,“ øíká tisková mluvèí Daniela Kallmünzerová. - radnice se chystá koupit další bezpeènostní kameru. Ta by mìla støežit centrum Podmokel, prostor mezi bývalým hotelem Grand a obchodním domem Korál. Tato lokalita byla vybrána po domluvì s kriminální policií. Dùvodem k umístìní je nejen nìkolik heren, ale i provázanost se stávajícím kamerovým systémem. Centrum se stane jednou velkou sledovanou zónou. Peníze na kameru chce radnice získat ze státních dotací. V lokalitách, které kamery støeží, výraznì klesá poèet pøestupkù i trestná èinnost. Nákupem nové kamery by se jejich poèet zvýšil na dvanáct, do budoucna se však poèítá i s jejich pøípadnou modernizací. - až pùl roku po nálezu zatoulaného psa se mùžete stát jeho majitelem. Dìèíòané èasto zapomínají, že nalezený pes je stejnì jako jakákoli jiná vìc nìèí majetek. Zvíøe je nutné nahlásit na mìstském úøadì nebo v útulku. Teprve po pùl roce se mùže nálezce stát jeho majitelem. - dìèínský dopravní podnik možná bude mít nové linky. Mohl by pøevzít nìkteré spoje, které doposud zajišoval Dopravní podnik Ústeckého kraje. O této zmìnì uvažuje krajský úøad, který se se souèasným dopravcem nedohodl na financích pro letošní rok. Dopravní podnik Ústeckého kraje zajišuje zhruba 80 procent všech spojù v kraji, dìèínský dopravní podnik by mohl jejich èást pøevzít. V úvahu pøicházejí linky do Varnsdorfu a Rumburku. - radnice našla vzor v Pardubicích a jejich boji s korupcí. Tamní úøedníci jsou bìhem projednávání pøestupkù sledováni kamerou a zároveò se díky mikrofonu zaznamenává zvuk. Vedení dìèínského mìstského úøadu o této možnosti také uvažuje. Doposud byla v provozu protikorupèní linka, ale žádné žádání nebo nabízení úplatkù neodhalila. Lidé mohou využít i schránky mìstské policie, které jsou rozmístìny na více místech ve mìstì. Vzhledem k tomu, že oddìlení, které se zabývá pøestupky, èeká díky novému bodovému systému velký nápor, jde o zajímavý námìt, a pokud bude vše sluèitelné se zákonem, bude radnice o tomto technickém vybavení uvažovat.

Tøídìní odpadu už není ve mìstì nìèím výjimeèným, zapojují se do nìj tisíce lidí. V loòském roce lidé vytøídili o sto procent více odpadu než o rok døíve. Pracovníci technických služeb svezli 1 247 tun papíru, skla a plastù. V prùmìru je to 24 kilogramù na jednoho obèana. „V roce 2004 pøitom koneèný prùmìr byl 13 kilogramù na osobu. Chceme proto podìkovat všem, kterým není životní prostøedí lhostejné a tøídìním pøispívají k ochranì pøírody,“ øíká tisková mluvèí Daniela Kallmünzerová. Radnice v minulém roce poøádala také rozsáhlou informaèní kampaò. Letáky a také èlánky ve zpravodaji vysvìtlují, jak tøídit, co je nebezpeèný odpad, a jak s ním naložit. Ve mìstì se zvýšil i poèet speciálních kontejnerù. Za rok jich pøibylo 85.

Dìèínský ústav pro mentálnì postižené Domino dostal 91 tisíc korun. Je to výtìžek vánoèní sbírky. Lidé si mohli na konci loòského roku koupit v hypermarketu Tesco pexeso od dobrovolnic, studentek dìèínské zdravotnické školy. Za èást tìchto penìz pojedou nìkteøí klienti ústavu na pøinejmenším týdenní dovolenou na Slovensko a za zbytek chce ústav vylepšit rehabilitaèní péèi nákupem nových pomùcek a pøístrojù. V tomto roce by chtìl ústav šetøit na speciální výtah. Domino má 34 klientù, 20 z nich dochází do ústavu dennì a 14 využívá chránìného bydlení.

Formánková & syn Masarykovo nám. 193/20, Děčín I (Najdete nás mezi ČSOB a Komerční bankou!)

tel./fax: 412 513 000

MULTIMEDIÁLNÍ PORADCE

Arktické mrazy a velké množství snìhu pøipravily zvìø v lese o potravu. Stále èastìji je proto vidìt u domù v okrajových èástech mìsta. Hlavnì srnky tu hledají cokoli k snìdku. Ve mìstì je totiž snìhu mnohem ménì, a ony se lépe dostanou k potravì v zemi. „Lidé by nemìli zvíøata plašit a dùležité je také hlídat psy. Úprk pøed nimi by v tomto poèasí mohl být pro zvìø smrtelný. Srny totiž po delším bìhu únavou zalehnou na sníh, dostanou zápal plic a zemøou,“ varuje Antonín Novák z odboru životního prostøedí.

Dìèínský útulek pro opuštìná zvíøata dìkuje za sponzorské dary. V druhé polovinì minulého roku 89 lidí finanènì pøispìlo na provoz útulku celkovou èástkou 33 605,- Kè. Sešla se i spousta vìcných darù zhruba od 145 dárcù (krmení a pamlsky pro psy i koèky, deky, kýble, misky, obojky a vodítka, léky, dezinfekèní prostøedky, atd.). Jejich celková cena èinila odhadem 60 983,- Kè

Zájemci o inzerci mohou telefonovat na mobil 774 200 632.

SVOZ OBJEMNÉHO ODPADU Technické služby nabízejí odvoz objemného odpadu. Sbìrné dvory vybírají od obyvatel mìsta odpad zdarma, ovšem ne každý má možnost napøíklad lednici nebo nábytek pøivézt sám. Technické služby nabízejí svoz podobného odpadu. Bližší informace získáte u Petry Konášové na telefonu 412 557 037. Službu si mùžete objednat na telefonu 412 557 053 u Radky Tomanové. Cena je 17 Kè/km a prostoje.

i INFORMACE

nový e-mail mìstského úøadu Mìstský úøad má novou mailovou adresu: [email protected] Tento kontakt slouží jak pro elektronické podání s ovìøeným zaruèeným podpisem, tak k veškeré další komunikaci.

i INFORMACE ceny parkovacích karet a) pro obèany s parkováním v místì bydlištì za 900,- Kè na rok b) pro obèany - zamìstnance a firmy s parkováním v místì sídla firmy èi provozovny za 1500,- Kè na rok c) pro obèany a firmy s parkováním po celém mìstì za 3000,- Kè na rok Parkovací karta je platná pouze pro jedno vozidlo a mìstská policie ji vydává na poèkání. K vydání parkovací karty je tøeba mít v závislosti na druhu karty prùkaz totožnosti s vyznaèením místa bydlištì a rodným èíslem (OP), u firem doklad s IÈ a adresou provozovny. Zamìstnanci firem k parkování u firmy pøedloží doklad o existenci pracovního pomìru a všichni potøebují malý TP k pøedmìtnému vozidlu.

i

www.mudecin.cz

Uzávìrka tohoto èísla: 16. 2. Uzávìrka pøíštího èísla: 2. 3. Roznos pøíštího zpravodaje: 8. 3. Náklad: 25 000 ks Telefon tiskové mluvèí: 412 593 101 Telefon na redakci: 412 523 284 Inzerce: 774 200 632 412 523 284

Vydává Mìsto Dìèín

Dotazy, námìty a pøipomínky pro Zpravodaj mìsta Dìèína:

e-mail: [email protected] • tel.: 412 523 284 adresa: PRpro, s.r.o., Benešovská 432, 405 01 Dìèín II

Vypláchnuté a suché tetrapakové obaly Zpravodaj mìsta odložte v uvedený termín v igelitových pytlích ke kontejnerùm na tøídìný bude odpad. Dìkujeme.14deník

Zvìø z lesù pøichází až do Dìèína

Podìkování za dary vìnované útulku pro opuštìná zvíøata

DEJTE SVÉ TVÁŘI IMAGE - LÉPE VIDĚT ZNAMENÁ LÉPE ŽÍT

VYŠETŘENÍ ZRAKU po-pá: 9.00 - 17.00 UNIKÁTNÍ MULTIMEDIÁLNÍ PORADCE ŠIROKÝ VÝBĚR OPTIK ZBOŽÍ ZHOTOVENÍ BRÝLÍ I NA PŘEDPIS OPTIK - SERVIS

Postižení dostali peníze na dovolenou

SVOZ TETRAPAKÙ nedìle - 5. 3.

www.mudecin.cz

adresa: Mìstský úøad Dìèín, Mírové námìstí 5, 405 38 Dìèín IV e-mail: [email protected] • www.mudecin.cz • tel.: 412 593 111.

Vychází každých 14 dní nákladem 25.000 výtiskù. DTP a tisk: komunikaèní agentura PRpro, s.r.o. MK ÈR E14498